diff -r 83f4aa79c130 -r 5d8eea9d2831 javaquery/api/src/main/java/org/apidesign/bck2brwsr/htmlpage/KOList.java
--- a/javaquery/api/src/main/java/org/apidesign/bck2brwsr/htmlpage/KOList.java	Sun Apr 14 11:52:36 2013 +0200
+++ b/javaquery/api/src/main/java/org/apidesign/bck2brwsr/htmlpage/KOList.java	Mon Apr 15 06:30:08 2013 +0200
@@ -173,7 +173,7 @@
                 }
             }
         }
-        return arr;
+        return Knockout.toArray(arr);
     }
     private static final Logger LOG = Logger.getLogger(KOList.class.getName());