diff -r 472209ab1112 -r 62c327a1e23f emul/src/main/resources/org/apidesign/vm4brwsr/emul/java_lang_String.js
--- a/emul/src/main/resources/org/apidesign/vm4brwsr/emul/java_lang_String.js	Fri Jan 18 18:52:02 2013 +0100
+++ b/emul/src/main/resources/org/apidesign/vm4brwsr/emul/java_lang_String.js	Thu Jan 24 17:08:02 2013 +0100
@@ -22,5 +22,6 @@
   for (var i = 0; i < s; i++) {
       ret[i] = this[i];
   }
+  ret.jvmName = this.jvmName;
   return ret;
 };