diff -r 346633cd13d6 -r 7e3f72897a83 htmlpage/pom.xml
--- a/htmlpage/pom.xml	Tue Oct 16 12:42:00 2012 +0200
+++ b/htmlpage/pom.xml	Tue Oct 16 13:23:04 2012 +0200
@@ -42,6 +42,7 @@
       <artifactId>emul</artifactId>
       <version>1.0-SNAPSHOT</version>
       <type>jar</type>
+      <scope>runtime</scope>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.apidesign.bck2brwsr</groupId>