diff -r 4b43ab1f72e8 -r a3eb8b0dfb81 rt/vm/src/main/java/org/apidesign/vm4brwsr/ByteCodeToJavaScript.java
--- a/rt/vm/src/main/java/org/apidesign/vm4brwsr/ByteCodeToJavaScript.java	Fri Jul 12 11:07:58 2013 +0200
+++ b/rt/vm/src/main/java/org/apidesign/vm4brwsr/ByteCodeToJavaScript.java	Fri Jul 12 16:06:38 2013 +0200
@@ -1742,12 +1742,14 @@
         }
         StringBuilder sb = new StringBuilder();
         final String rfqn = replace(fqn);
-        sb.append(rfqn).append("$").append(method).
-            append('$').append(params).append("__Ljava_lang_Object_2");
+        final String rm = replace(method);
+        final String rp = replace(params);
+        sb.append(rfqn).append("$").append(rm).
+            append('$').append(rp).append("__Ljava_lang_Object_2");
         if (!isStatic) {
             sb.append('L').append(rfqn).append("_2");
         }
-        sb.append(params);
+        sb.append(rp);
         return sb.toString();
     }