1.1 --- a/src/ca/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/newproject/Bundle_ca.properties	Fri Jul 01 17:01:44 2011 +0900
     1.2 +++ b/src/ca/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/newproject/Bundle_ca.properties	Fri Jul 15 10:14:03 2011 +0900
     1.3 @@ -70,8 +70,8 @@
     1.4  InstallStep_Verifing=Verificant {0}
     1.5  InstallStep_Installing=Instal\u00b7lant {0}
     1.6  ModulesStep_Enable=Activant {0}
     1.7 -EnableStep_ActivateDescription_Plugins=About to activate the following {0} {0,choice,1#feature|2<features}.
     1.8 -EnableStep_Note=Note: Activation will run in background.
     1.9 +EnableStep_ActivateDescription_Plugins=A punt d''activar {0,choice,1#la seg\u00fcent caracter\u00edstica|2<les seg\u00fcents caracter\u00edstiques} {0}.
    1.10 +EnableStep_Note=Nota: L'activaci\u00f3 s'executar\u00e0 en segon pla.
    1.11  ToBeContinuedPanel_Name=...
    1.12  ToBeContinuedStep_Name=...
    1.13