src/ja/cnd/cnd-makeproject-ui/cnd-makeproject-ui/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/launchers/actions/Bundle_ja.properties
1.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject-ui/cnd-makeproject-ui/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/launchers/actions/Bundle_ja.properties Sun Sep 04 23:58:51 2016 -0700
1.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject-ui/cnd-makeproject-ui/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/launchers/actions/Bundle_ja.properties Thu Apr 27 07:11:17 2017 -0700
1.3 @@ -65,7 +65,7 @@
1.4 PublicToolTip=<html>\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebnbproject/launcher.properties\u306b\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<br>\n\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 - nbroject/private/launcher.properties</html>
1.5 LaunchersPanel.hideCheckBox.text=\u975e\u8868\u793a(&I)
1.6 HideTooltip=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
1.7 -LaunchersPanel.runInOwnTabCheckBox.text=\u72ec\u81ea\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3067\u5b9f\u884c(&T)
1.8 +LaunchersPanel.runInOwnTabCheckBox.text=\u72ec\u81ea\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3067\u5b9f\u884c(&U)
1.9
1.10 LBL_BuildAsAction_Name=\u30d3\u30eb\u30c9
1.11 LBL_RunAsAction_Name=\u5b9f\u884c