1.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-completion/cnd-completion/org/netbeans/modules/cnd/completion/options/Bundle_ja.properties	Thu Jul 21 07:22:07 2016 -0700
     1.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-completion/cnd-completion/org/netbeans/modules/cnd/completion/options/Bundle_ja.properties	Thu Apr 27 07:08:34 2017 -0700
     1.3 @@ -39,4 +39,8 @@
     1.4  CodeCompletionPanel.autoCompletionTriggersLabel.text=C/C++\u8b58\u5225\u5b50\u3067\u306e\u81ea\u52d5\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc(&A):
     1.5  CodeCompletionPanel.autoInclude.text=\u88dc\u5b8c\u3055\u308c\u305f\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u305f\u3081\u306b#include\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u81ea\u52d5\u633f\u5165(&D)
     1.6  CodeCompletionPanel.autoCompletionTriggersPreprocLabel.text=#include\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u306e\u81ea\u52d5\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc(&P)
     1.7 +CodeCompletionPanel.docimentationListLabel.text=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u5143
     1.8 +CodeCompletionPanel.documentationCheckBox.text=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u8a2d\u5b9a
     1.9 +CodeCompletionPanel.upButton.text=\u4e0a
    1.10 +CodeCompletionPanel.downButton.text=\u4e0b
    1.11