src/ca/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/wizards/Bundle_ca.properties
1 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
3 # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
5 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
6 # Other names may be trademarks of their respective owners.
8 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
9 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
10 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
11 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
12 # License. You can obtain a copy of the License at
13 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
14 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
15 # specific language governing permissions and limitations under the
16 # License. When distributing the software, include this License Header
17 # Notice in each file and include the License file at
18 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
19 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
20 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
21 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
22 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
23 # your own identifying information:
24 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
26 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
27 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
28 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
29 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
30 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
31 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
32 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
33 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
34 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
35 # made subject to such option by the copyright holder.
39 # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
42 Templates/Project/PHP=PHP
43 Templates/Project/PHP/PHPProject.php=Aplicaci\u00f3 PHP
44 Templates/Project/PHP/existingPHPProject.php=Aplicaci\u00f3 PHP amb fonts existents
45 Templates/Project/PHP/remotePHPProject.php=Aplicaci\u00f3 PHP des de servidor remot
46 Templates/Scripting=PHP
47 Templates/Scripting/EmptyPHP=Fitxer de PHP
48 Templates/Scripting/EmptyPHPWebPage=P\u00e0gina web de PHP
49 Templates/Scripting/PHPClass=Classe de PHP
50 Templates/Scripting/PHPInterface=Interf\u00edcie de PHP
53 TXT_PhpProject=Projecte de PHP
54 TXT_ExistingPhpProject=PHP Project with Existing Sources
55 TXT_RemotePhpProject=Aplicaci\u00f3 PHP des de servidor remot
56 LBL_ProjectNameLocation=Nom i localitzaci\u00f3
57 LBL_RunConfiguration=Configuraci\u00f3 execuci\u00f3
58 LBL_RemoteConfiguration=Remote Configuration
59 LBL_IteratorName={0} de {1}
60 LBL_Frameworks=Frameworks de PHP
61 #TXT_DefaultProjectName=PhpProject{0}
64 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_CreatingProject=Creant nou projecte
65 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_CreatingIndexFile=Creant fitxer d'\u00edndex
66 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_PreparingToOpen=Preparant el projecte per obrir-lo
67 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_StartingDownload=Baixant fitxers remots
68 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_StartingExtending=Adding PHP frameworks
69 LBL_NewPhpProjectWizardIterator_WizardProgress_Extending=Afegint {0}
71 LBL_ProjectName=&Nom del projecte
72 LBL_ProjectFolder=Carpeta del projecte:
73 LBL_Encoding=Codificaci\u00f3 pre&determinada:
74 LBL_Sources=Carpeta de font&s:
75 LBL_SelectSourceFolderTitle=Select Source Folder
76 LBL_BrowseProject=Na&vegar...
77 LBL_BrowseIndex=Na&vegar...
78 LBL_SelectProjectFolder=Seleccionar la carpeta del projecte
79 LBL_SelectSourcesLocation=Seleccionar carpeta dels fonts
80 TXT_ExistingSourcesHint=Folder with existing PHP scripts.
81 MSG_EmptySources=Sources Folder must be specified.
82 MSG_ProjectFolderIsRoot=Project metadata cannot be located directly in filesystem root.
83 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
84 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
85 ConfigureNewProjectPanelVisual.sourcesLabel.AccessibleContext.accessibleName=Carpeta dels fonts
86 ConfigureNewProjectPanelVisual.encodingLabel.AccessibleContext.accessibleName=Codificaci\u00f3 predeterminada
87 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectNameLabel.AccessibleContext.accessibleName=Nom del projecte
88 ConfigureNewProjectPanelVisual.encodingComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Codificaci\u00f3 predeterminada dels fitxers del projecte.
89 ConfigureNewProjectPanelVisual.encodingComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Codificaci\u00f3 predeterminada
90 ConfigureNewProjectPanelVisual.separator.AccessibleContext.accessibleDescription=no disponible
91 ConfigureNewProjectPanelVisual.separator.AccessibleContext.accessibleName=Separador
92 ConfigureNewProjectPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for project without existing sources.
93 ConfigureNewProjectPanelVisual.AccessibleContext.accessibleName=New Project Panel
94 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectNameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per al nom del projecte.
95 ConfigureNewProjectPanelVisual.encodingLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per la codificaci\u00f3 predeterminada
96 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectNameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=The name of the project.
97 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectNameTextField.AccessibleContext.accessibleName=Nom del projecte
98 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectFolderPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for NB metadata.
99 ConfigureNewProjectPanelVisual.projectFolderPanel.AccessibleContext.accessibleName=NB Metadata Panel
100 ConfigureNewProjectPanelVisual.sourcesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Label for project sources.
101 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Project source folder.
102 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Carpeta dels fonts
103 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Browse for project source folder.
104 ConfigureNewProjectPanelVisual.localServerInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3.
105 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
106 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesLabel.AccessibleContext.accessibleName=Carpeta dels fonts
107 ConfigureExistingProjectPanelVisual.encodingLabel.AccessibleContext.accessibleName=Codificaci\u00f3 predeterminada
108 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Folder with existing PHP scripts
109 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectNameLabel.AccessibleContext.accessibleName=Nom del projecte
110 ConfigureExistingProjectPanelVisual.encodingComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Codificaci\u00f3 predeterminada pels fitxers del projecte.
111 ConfigureExistingProjectPanelVisual.encodingComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Codificaci\u00f3 predeterminada
112 ConfigureExistingProjectPanelVisual.separator.AccessibleContext.accessibleDescription=no disponible
113 ConfigureExistingProjectPanelVisual.separator.AccessibleContext.accessibleName=Separador
114 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectFolderPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for NB metadata.
115 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectFolderPanel.AccessibleContext.accessibleName=NB Metadata Panel
116 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectNameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per al nom del projecte.
117 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3.
118 ConfigureExistingProjectPanelVisual.encodingLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per la codificaci\u00f3 predeterminada
119 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectNameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=The name of the project.
120 ConfigureExistingProjectPanelVisual.projectNameTextField.AccessibleContext.accessibleName=Nom del projecte
121 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Label for project sources.
122 ConfigureExistingProjectPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for project with existing sources.
123 ConfigureExistingProjectPanelVisual.AccessibleContext.accessibleName=Existing Sources Panel
124 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Browse for existing sources.
125 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Directory with selected existing sources.
126 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionLabel.text=Versi\u00f3 de &PHP:
127 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.text=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
128 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.text=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
129 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionLabel.text=Versi\u00f3 de &PHP:
132 LBL_SeparateProjectFolder=Ficar les metadades de NetBeans en un directori se¶t
133 LBL_MetadataFolder=Carpeta &metadades:
134 TXT_MetadataInfo=Warning: If Sources folder is not underneath or the same as NetBeans metadata directory, there could be problems with versioning of the project. The same applies if these folders are located on different hard drives.
135 ProjectFolder.projectFolderBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
136 ProjectFolder.projectFolderLabel.AccessibleContext.accessibleName=Carpeta metadades
137 ProjectFolder.projectFolderCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=Ficar les metadades de NetBeans en un directori separat
138 ProjectFolder.AccessibleContext.accessibleDescription=Panell per seleccionar la carpeta de metadades de NetBeans.
139 ProjectFolder.AccessibleContext.accessibleName=NB Metadata Panel
140 ProjectFolder.projectFolderCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Select for different folder for NB metadata (than source folder).
141 ProjectFolder.projectFolderLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per la carpeta metadades.
142 ProjectFolder.projectFolderTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Actual/Possible carpeta metadades.
143 ProjectFolder.projectFolderTextField.AccessibleContext.accessibleName=Carpeta metadades
144 ProjectFolder.projectFolderBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Navegar per la carpeta metadades.
145 ProjectFolder.projectFolderTextArea.AccessibleContext.accessibleDescription=Metadata information.
146 ProjectFolder.projectFolderTextArea.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
147 ProjectFolder.projectFolderScrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=Scroll pane for hint.
148 ProjectFolder.projectFolderScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Scroll Pane for Hint
150 MSG_IllegalSourcesName=Sources directory is not a valid folder name.
151 MSG_IllegalFolderName=Folder is not a valid folder name.
152 MSG_IllegalProjectName=El nom del projecte no pot estar buit.
153 MSG_IllegalProjectFolder=La carpeta del projecte no \u00e9s un cam\u00ed v\u00e0lid.
154 MSG_ProjectFolderInvalid=No es pot situar el projecte a una carpeta de projecte que ja contingui {0}.
155 # #47611: old project metadata was deleted, but the IDE still has a "live" project there
156 # (should not be an error in the future: see #42422)
157 MSG_ProjectFolderHasDeletedProject=Project folder was just in use. Please restart the IDE to reuse the folder.
158 MSG_ProjectNotEmpty=Project Folder directory is not empty.
159 MSG_SourcesNotEmpty=Project Sources directory is not empty.
160 MSG_SourcesEmpty=Sources directory is empty.
161 MSG_TargetFolderVisible=<html>The directory must be accessible via your web server at URL {0}.</html>
162 MSG_SourcesAlreadyProject=El directori dels fonts ja \u00e9s un projecte NetBeans (potser \u00fanicament en mem\u00f2ria).
163 MSG_ProjectAlreadyProject=El directori del projecte ja \u00e9s un projecte NetBeans (potser \u00fanicament en mem\u00f2ria).
166 LBL_RunConfigurationInfo1=<html>Especifiqueu la manera en que es desplegaran els fitxers del projecte.</html>
167 LBL_RunConfigurationInfo2=<html>Les configuracions de prefer\u00e8ncies es poden afegir i modificar posteriorment en el quadre de di\u00e0leg de les propietats del projecte.</html>
168 LBL_ConfigLocalWeb=Lloc web local (execuci\u00f3 en un servidor web local)
169 LBL_ConfigRemoteWeb=Lloc web remot (FTP, SFTP)
170 LBL_ConfigScript=Script (executar en la l\u00ednia de comandes)
171 LBL_RunAs=Executa&r com:
172 LBL_RemoteConnection=Remote &Connection:
173 LBL_PhpInterpreter=Int\u00e8rpret de &PHP:
174 LBL_ProjectUrl=&URL del projecte
175 LBL_IndexFile=Fitxer d'\u00edndex:
176 LBL_Manage=Gestio&nar...
177 LBL_UploadDirectory=Up&load Directory:
178 LBL_UploadFiles=&Pujar fitxers:
179 LBL_UploadFilesManually=Manualment
180 TXT_UploadFilesManually=Files will never be uploaded to the server automatically
181 LBL_UploadFilesOnRun=En executar
182 TXT_UploadFilesOnRun=Files will be uploaded to the server when the project is run
183 LBL_UploadFilesOnSave=En desar
184 TXT_UploadFilesOnSave=File will be uploaded to the server when the file is saved or changed
185 MSG_NoConfigurationSelected=No remote configuration selected. Use Manage button to define a new remote configuration.
186 LBL_Configure=Confi&gurar...
187 LBL_CopyFiles=&Copiar els fitxers des de la carpeta dels fonts del projecte en desar
188 LBL_LocalServerFolder=Copy to &Folder:
189 TXT_LocalServerFolder=Select the folder where the web server documents should be stored
190 LBL_LocalServerBrowse=Navega&r...
191 MSG_FolderInRootNotSupported=La creaci\u00f3 d'un directori en l'arrel del sistema de fitxers no est\u00e0 suportada.
192 MSG_IllegalFolderLocation=La carpeta dest\u00ed no \u00e9s en un cam\u00ed v\u00e0lid.
193 MSG_FolderFolderReadOnly=No es pot crear la careta dest\u00ed.
194 MSG_FolderFolderExists=La carpeta dest\u00ed ja existeix o b\u00e9 no est\u00e0 buida.
195 LBL_ProjectUrlPure=URL del projecte
196 LBL_IndexFilePure=Fitxer d'\u00edndex
197 RunAsLocalWeb.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Executar com
198 RunAsLocalWeb.urlLabel.AccessibleContext.accessibleName=URL del projecte
199 RunAsLocalWeb.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
200 RunAsLocalWeb.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
201 RunAsLocalWeb.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Navegar per al fitxer d'\u00edndex.
202 RunAsLocalWeb.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Fitxer d'\u00edndex actiu.
203 RunAsLocalWeb.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
204 RunAsLocalWeb.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per al fitxer d'\u00edndex.
205 RunAsLocalWeb.urlTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=URL del projecte.
206 RunAsLocalWeb.urlTextField.AccessibleContext.accessibleName=URL del projecte
207 RunAsLocalWeb.urlLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Label for project URL.
208 RunAsLocalWeb.runAsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Select type of the configuration.
209 RunAsLocalWeb.runAsCombo.AccessibleContext.accessibleName=Tipus de configuraci\u00f3
210 RunAsLocalWeb.AccessibleContext.accessibleName=Local Web Panel
211 RunAsLocalWeb.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for running on local web server.
212 RunAsLocalWeb.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a executar com.
213 RunAsRemoteWeb.uploadFilesHintLabel.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
214 RunAsRemoteWeb.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
215 RunAsRemoteWeb.uploadFilesLabel.AccessibleContext.accessibleName=Pujar fitxers
216 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionLabel.AccessibleContext.accessibleName=Connexi\u00f3 remota
217 RunAsRemoteWeb.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Executar com
218 RunAsRemoteWeb.urlLabel.AccessibleContext.accessibleName=URL del projecte
219 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionHintLabel.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
220 RunAsRemoteWeb.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
221 RunAsRemoteWeb.uploadDirectoryLabel.AccessibleContext.accessibleName=Upload Directory
222 RunAsRemoteWeb.manageRemoteConnectionButton.AccessibleContext.accessibleName=Gestionar
223 RunAsRemoteWeb.manageRemoteConnectionButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Gesti\u00f3 de connexions remotes.
224 RunAsRemoteWeb.urlTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=URL del projecte.
225 RunAsRemoteWeb.urlTextField.AccessibleContext.accessibleName=URL del projecte
226 RunAsRemoteWeb.uploadDirectoryLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Label for upload directory.
227 RunAsRemoteWeb.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per al fitxer d'\u00edndex.
228 RunAsRemoteWeb.uploadDirectoryTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Upload directory of the project, default is project name.
229 RunAsRemoteWeb.uploadDirectoryTextField.AccessibleContext.accessibleName=Upload DIrectory
230 RunAsRemoteWeb.runAsComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Current configuration type.
231 RunAsRemoteWeb.runAsComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Tipus de configuraci\u00f3
232 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionHintLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3 per a la connexi\u00f3 remota.
233 RunAsRemoteWeb.urlLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Label for project URL.
234 RunAsRemoteWeb.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for running project on remote server.
235 RunAsRemoteWeb.AccessibleContext.accessibleName=Remote Server Panel
236 RunAsRemoteWeb.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a executar com.
237 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a Connexi\u00f3 remota.
238 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Connexi\u00f3 remota activa.
239 RunAsRemoteWeb.remoteConnectionComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Connexi\u00f3 remota
240 RunAsRemoteWeb.uploadFilesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a Pujar fitxers.
241 RunAsRemoteWeb.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Fitxer d'\u00edndex actual.
242 RunAsRemoteWeb.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Navegar per al fitxer d'\u00edndex.
243 RunAsRemoteWeb.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
244 RunAsRemoteWeb.uploadFilesHintLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3 per al tipus de fitxers pujats.
245 RunAsRemoteWeb.uploadFilesComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Type of uploading files (when the files will be uploaded).
246 RunAsRemoteWeb.uploadFilesComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Pujar fitxers
247 RunAsScript.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
248 RunAsScript.configureButton.AccessibleContext.accessibleName=Configurar
249 RunAsScript.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Executar com
250 RunAsScript.interpreterLabel.AccessibleContext.accessibleName=Int\u00e8rpret de PHP
251 RunAsScript.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar
252 RunAsScript.indexFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Navegar per al fitxer d'\u00edndex.
253 RunAsScript.interpreterLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a l'int\u00e8rpret de PHP.
254 RunAsScript.interpreterTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Int\u00e8rpret de PHP actiu.
255 RunAsScript.interpreterTextField.AccessibleContext.accessibleName=Int\u00e8rpret de PHP
256 RunAsScript.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for running as script.
257 RunAsScript.AccessibleContext.accessibleName=Script Configuration
258 RunAsScript.runAsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a executar com.
259 RunAsScript.configureButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Configurar l'int\u00e8rpret de PHP
260 RunAsScript.runAsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Current configuration type.
261 RunAsScript.runAsCombo.AccessibleContext.accessibleName=Tipus de configuraci\u00f3
262 RunAsScript.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Fitxer d'\u00edndex actual.
263 RunAsScript.indexFileTextField.AccessibleContext.accessibleName=Fitxer d'\u00edndex
264 RunAsScript.indexFileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per al fitxer d'\u00edndex.
265 RunAsLocalWeb.copyFilesPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for copying files.
266 RunAsLocalWeb.copyFilesPanel.AccessibleContext.accessibleName=Panell de c\u00f2pia de fitxers
267 RunConfigurationPanelVisual.runAsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for run configuration.
268 RunConfigurationPanelVisual.runAsPanel.AccessibleContext.accessibleName=Run Configuration Panel
269 RunConfigurationPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel for configuration.
270 RunConfigurationPanelVisual.AccessibleContext.accessibleName=Configuration Panel
271 RunConfigurationPanelVisual.infoLabel2.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3.
272 RunConfigurationPanelVisual.infoLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicaci\u00f3.
273 RunConfigurationPanelVisual.infoLabel2.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
274 RunConfigurationPanelVisual.infoLabel1.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3
277 MSG_InvalidFramework=Configuration of {0} is not valid.
280 LBL_RemoteConfirmation=Confirmaci\u00f3
281 LBL_FetchingRemoteFiles=Please wait, fetching remote files...
282 LBL_FetchingRemoteFilesProgress=Fetching remote files...
283 LBL_Confirmation=Confirmaci\u00f3
284 LBL_NoFiles=<html>No files available, navigate back and verify your remote server settings.<br><br>{0}
285 TXT_UploadInfo=Project files will be automatically uploaded to the server every time you edit any of them.
286 MSG_NoFilesAvailable=No hi han fitxers disponibles per a la baixada. Try to check Passive mode in the remote configuration.
287 MSG_NoFilesSelected=No s'han seleccionat fitxers per a la baixada.
288 RemoteConfirmationPanelVisual.downloadInfoLabel.text=<html>Es baixaran els seg\u00fcents fitxers un cop hageu clicat en Finalitzar.<br>El proc\u00e9s de baixada no pot cancel\u00b7lar-se un cop s'hagi iniciat!
289 RemoteConfirmationPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Remote configuration panel let's you define your remote settings
290 RemoteConfirmationPanelVisual.AccessibleContext.accessibleName=Remote configuration panel
291 RemoteConfirmationPanelVisual.downloadInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Es baixaran els seg\u00fcents fitxers un cop hageu clicat en Finalitzar. El proc\u00e9s de baixada no pot cancel\u00b7lar-se un cop s'hagi iniciat!
292 RemoteConfirmationPanelVisual.downloadInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Before start warning
293 PhpFrameworksPanelVisual.frameworksTable.AccessibleContext.accessibleDescription=Trieu un dels frameworks per a la vostra aplicaci\u00f3 PHP
294 PhpFrameworksPanelVisual.frameworksTable.AccessibleContext.accessibleName=Choose Framwork
295 PhpFrameworksPanelVisual.frameworksScrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=Triar el framework per a la vostra aplicaci\u00f3 PHP
296 PhpFrameworksPanelVisual.frameworksScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Choose framework
297 PhpFrameworksPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Choose Framework Dialog
298 PhpFrameworksPanelVisual.AccessibleContext.accessibleName=Choose framework dialog
299 PhpFrameworksPanelVisual.configPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=choose/change properties
300 PhpFrameworksPanelVisual.configPanel.AccessibleContext.accessibleName=panell de propietats
301 PhpFrameworksPanelVisual.descriptionLabel.AccessibleContext.accessibleName=DUMMY
302 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccionar la versi\u00f3 de PHP que suporta l'IDE pel vostre projecte
303 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Selecci\u00f3 de versi\u00f3 de PHP
304 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
305 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Versi\u00f3 de PHP
306 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
307 ConfigureNewProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleName=Versi\u00f3 de &PHP
308 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccionar la versi\u00f3 de PHP pel vostre projecte
309 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Seleccionar versi\u00f3 de PHP
310 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
311 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesTextField.AccessibleContext.accessibleName=Path to folder where existing project was placed
312 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Versi\u00f3 de PHP
313 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
314 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleName=Versi\u00f3 de &PHP
315 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleDescription_1=Seleccionar la versi\u00f3 de PHP pel vostre projecte
316 ConfigureExistingProjectPanelVisual.sourcesTextField.AccessibleContext.accessibleName_1=cam\u00ed a la carpeta dels fonts
317 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription_1=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions
318 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription_1=Seleccionar la versi\u00f3 de PHP pel vostre projecte php
319 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionLabel.AccessibleContext.accessibleName_1=Versi\u00f3 de PHP
320 ConfigureExistingProjectPanelVisual.phpVersionInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName_1=La versi\u00f3 de PHP \u00fanicament s'utilitza per a indicacions