src/ja/cnd/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/remote/ui/Bundle_ja.properties
1 LBL_HostRootNode=C/C++\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30db\u30b9\u30c8
2 AddHostMenuItem=\u65b0\u898f\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0...
3 AddNewHostAction=\u65b0\u898f\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
4 RemoveHostMenuItem=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664(%R)
5 RemoveHostCaption=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664
6 RemoveHostQuestion=\u672c\u5f53\u306b{0}\u3092\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
7 SetDefaultMenuItem=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u8a2d\u5b9a(&F)
8 PropertiesMenuItem=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3(&P)
9 ConnectMenuItem=\u63a5\u7d9a(&C)
10 DisconnectMenuItem=\u5207\u65ad(&D)
11 #UnableToConnectCaption=Connection failed
12 UnableToConnectMessage=\u30db\u30b9\u30c8{0}\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {1}
13 AddToolchainMenuItem=\u65b0\u898f\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0(&A)
14 RemoveToolchainMenuItem=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664(&R)
15 RestoreToolchainsMenuItem=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5fa9\u5143(&R)
16 RestoreToolchainsMessage=\u3053\u308c\u306f\u74b0\u5883\u3092\u518d\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u884c\u306a\u3063\u305f\u5909\u66f4\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u5f71\u97ff\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
17 RestoreToolchainsTitle=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5fa9\u5143
18 LBL_ToolchainRootNode=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
19 LBL_FileSystemRootNode=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
20 LBL_NotConnected=\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
21 CompilerSetPropertieesDlgTitile=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 - {0}
23 AddToFavoritesMenuItem=\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u8ffd\u52a0
24 AddRoot=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8
25 AddHome=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
26 AddProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
27 AddOtherFolder=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0...
28 AddMirror=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30df\u30e9\u30fc
30 NotConnected=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002{1}\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
31 NoRemotePath=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
32 OpenTerminalMenuItem=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3092\u958b\u304f
33 OpenTerminalAction.opening=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059...
34 OpenRoot=\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
35 OpenHome=\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
36 OpenProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
37 OpenOtherFolder=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0...
38 OpenMirror=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30df\u30e9\u30fc
39 SelectFolder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e
41 OpenRemoteProjectActionMenuItem=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f...
42 ErrorConnectingHost=\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u30a8\u30e9\u30fc: {1}
43 OpenProjectButtonText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f
44 OpenProjectTitle={0}\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f
45 PathMapperMenuItem=\u30d1\u30b9\u30fb\u30de\u30c3\u30d1\u30fc...
46 InvalidFolder={0}\u306f\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
47 ActionTestPerf=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u30c6\u30b9\u30c8(&P)
48 RefreshMenuItem=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(&S)
49 TrafficStatisticsMenuItem=\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u7d71\u8a08\u306e\u958b\u59cb
50 RefreshScheduled={0}\u3067\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
51 AddToFavoritesAction.AddOther.DoNotInvoke.getRoot.directly=getRoot()\u3092\u76f4\u63a5\u547c\u3073\u51fa\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
52 ClearFileStatisticsAction=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8aad\u53d6\u308a\u7d71\u8a08\u306e\u30af\u30ea\u30a2
53 ReportFileStatisticsAction=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8aad\u53d6\u308a\u7d71\u8a08\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
54 NewProjectConnectMenuItem=\u65b0\u898fC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8...