src/ja/ruby/ruby-platform/ruby-platform/org/netbeans/modules/ruby/platform/execution/Bundle_ja.properties
Thu, 27 Apr 2017 07:08:34 -0700 integrate nb8.2 drop30 for ja/zh_CN for CND
Wed, 05 Feb 2014 00:17:47 -0800 comment out over translation
Fri, 28 May 2010 01:29:19 +0900 2nd translation (zh-cn non-review)
Sun, 14 Mar 2010 19:00:59 +0900 Removed module cluster number