1.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/netbeans/Bundle_pt_BR.properties	Mon Dec 05 21:35:24 2011 +0900
     1.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/netbeans/Bundle_pt_BR.properties	Mon Dec 05 21:56:24 2011 +0900
     1.3 @@ -188,7 +188,7 @@
     1.4  NWP.bundledproduct.everything.installed.text=O NetBeans IDE {display-version} e o {0} j\u00e1 est\u00e3o instalados.<br>Clique em Cancelar para sair da instala\u00e7\u00e3o.
     1.5  NWP.bundledproduct.everything.installed.admin.warning.text=Esta conta n\u00e3o tem privil\u00e9gios suficientes para instalar o {0}.<br>Fa\u00e7a login com uma conta com permiss\u00f5es administrativas.<br>O NetBeans IDE {display-version} j\u00e1 est\u00e1 instalado.<br>Clique em Cancelar para sair da instala\u00e7\u00e3o.
     1.6  NWP.bundledproduct.netbeans.installed.text=O NetBeans IDE {display-version} j\u00e1 est\u00e1 instalado.<br>Clique em Pr\u00f3ximo se deseja continuar a instala\u00e7\u00e3o do {0}.
     1.7 -NWP.bundledproduct.not.installable.netbeans.installed.text=O NetBeans IDE {display version} j\u00e1 est\u00e1 instalado e n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel instalar o {0} nesta m\u00e1quina.<br>Clique em Cancelar para sair da instala\u00e7\u00e3o.
     1.8 +NWP.bundledproduct.not.installable.netbeans.installed.text=O NetBeans IDE {display-version} j\u00e1 est\u00e1 instalado e n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel instalar o {0} nesta m\u00e1quina.<br>Clique em Cancelar para sair da instala\u00e7\u00e3o.
     1.9  NWP.bundledproduct.not.installable.text=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel instalar o {0} nesta m\u00e1quina. Clique em Pr\u00f3ximo se deseja continuar a instala\u00e7\u00e3o do NetBeans IDE.
    1.10  
    1.11  NWP.additional.product.to.be.installed=<br>O {0} ser\u00e1 instalado ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o do JDK.

     2.1 --- a/src/zh_CN/other/installer/components/products/weblogic/src/org/netbeans/installer/products/weblogic/wizard/panels/Bundle_zh_CN.properties	Mon Dec 05 21:35:24 2011 +0900
     2.2 +++ b/src/zh_CN/other/installer/components/products/weblogic/src/org/netbeans/installer/products/weblogic/wizard/panels/Bundle_zh_CN.properties	Mon Dec 05 21:56:24 2011 +0900
     2.3 @@ -99,7 +99,7 @@
     2.4  WLP.error.domaindir.contains.colon=\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u5192\u53f7\u5b57\u7b26 (:)\u3002
     2.5  WLP.error.domaindir.contains.ampersand=\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u4e0e\u53f7\u5b57\u7b26 (&)\u3002
     2.6  WLP.error.domaindir.contains.wrong.char=\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u5305\u542b\u9519\u8bef\u5b57\u7b26 ({1})\u3002
     2.7 -WLP.error.domaindir.matches.prohibited.regexp=\u6307\u5b9a\u7684\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u65e0\u6548\uff08\u5b83\u4e0e\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u7684\u6a21\u5f0f \{1\ \u5339\u914d\uff09\u3002
     2.8 +WLP.error.domaindir.matches.prohibited.regexp=\u6307\u5b9a\u7684\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u65e0\u6548\uff08\u5b83\u4e0e\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u7684\u6a21\u5f0f {1} \u5339\u914d\uff09\u3002
     2.9  WLP.error.domaindir.not.absolute=\u6307\u5b9a\u7684\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u5fc5\u987b\u91c7\u7528\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84\u7684\u5f62\u5f0f\u3002
    2.10  WLP.error.domaindir.cannot.canonize=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u6307\u5b9a\u7684\u57df\u5b89\u88c5\u6587\u4ef6\u5939\u6267\u884c\u89c4\u8303\u5316\u3002
    2.11  WLP.error.domaindir.not.directory=\u6307\u5b9a\u7684\u57df\u5b89\u88c5\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u5939\u3002