1.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
1.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-feedreader/apisupport-feedreader/org/netbeans/modules/apisupport/feedreader/FeedReaderDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
1.3 @@ -0,0 +1,52 @@
1.4 +<!--
1.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
1.6 +
1.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
1.8 +
1.9 +
1.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
1.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
1.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
1.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
1.14 +License. You can obtain a copy of the License at
1.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
1.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
1.17 +specific language governing permissions and limitations under the
1.18 +License. When distributing the software, include this License Header
1.19 +Notice in each file and include the License file at
1.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
1.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
1.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
1.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
1.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
1.25 +your own identifying information:
1.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
1.27 +
1.28 +Contributor(s):
1.29 +
1.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
1.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
1.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
1.33 +
1.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
1.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
1.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
1.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
1.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
1.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
1.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
1.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
1.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
1.43 +made subject to such option by the copyright holder.
1.44 +-->
1.45 +
1.46 +
1.47 +
1.48 +<html>
1.49 +<head>
1.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
1.51 +</head>
1.52 + <body>
1.53 + 說明如何使用 NetBeans 平台來建立您自己的應用程式。如需詳細資訊，請參閱「FeedReader 教學」。
1.54 + </body>
1.55 +</html>
2.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
2.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-paintapp/apisupport-paintapp/org/netbeans/modules/apisupport/paintapp/PaintAppDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
2.3 @@ -0,0 +1,52 @@
2.4 +<!--
2.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
2.6 +
2.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
2.8 +
2.9 +
2.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
2.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
2.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
2.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
2.14 +License. You can obtain a copy of the License at
2.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
2.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
2.17 +specific language governing permissions and limitations under the
2.18 +License. When distributing the software, include this License Header
2.19 +Notice in each file and include the License file at
2.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
2.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
2.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
2.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
2.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
2.25 +your own identifying information:
2.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
2.27 +
2.28 +Contributor(s):
2.29 +
2.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
2.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
2.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
2.33 +
2.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
2.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
2.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
2.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
2.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
2.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
2.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
2.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
2.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
2.43 +made subject to such option by the copyright holder.
2.44 +-->
2.45 +
2.46 +
2.47 +
2.48 +<html>
2.49 +<head>
2.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
2.51 +</head>
2.52 + <body>
2.53 + 說明如何使用 NetBeans 平台來建立您自己的應用程式。如需詳細資訊，請參閱「PaintApp 教學」。
2.54 + </body>
2.55 +</html>
3.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
3.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/GLFTemplate_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
3.3 @@ -0,0 +1,8 @@
3.4 +<html>
3.5 + <head>
3.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
3.7 + </head>
3.8 + <body>
3.9 + 為某些特定的 mime 類型和副檔名建立「泛型語言框架」nbs 檔案。您可以在 nbs 檔案中定義許多編輯功能的支援 (語法著色、縮排、程式碼摺疊、導覽器...)。
3.10 + </body>
3.11 +</html>
4.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
4.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyApplication_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
4.3 @@ -0,0 +1,49 @@
4.4 +<!--
4.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
4.6 +
4.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
4.8 +
4.9 +
4.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
4.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
4.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
4.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
4.14 +License. You can obtain a copy of the License at
4.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
4.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
4.17 +specific language governing permissions and limitations under the
4.18 +License. When distributing the software, include this License Header
4.19 +Notice in each file and include the License file at
4.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
4.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
4.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
4.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
4.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
4.25 +your own identifying information:
4.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
4.27 +
4.28 +Contributor(s):
4.29 +
4.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
4.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
4.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
4.33 +
4.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
4.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
4.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
4.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
4.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
4.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
4.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
4.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
4.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
4.43 +made subject to such option by the copyright holder.
4.44 +-->
4.45 +<HTML>
4.46 +<head>
4.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
4.48 +</head>
4.49 + <BODY>
4.50 + 建立新的空白 NetBeans 平台應用程式。這是沒有任何模組的應用程式骨架。可當做您建立豐富型用戶端應用程式的起點。
4.51 + </BODY>
4.52 +</HTML>
5.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
5.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyLibraryDescriptor_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
5.3 @@ -0,0 +1,49 @@
5.4 +<!--
5.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
5.6 +
5.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
5.8 +
5.9 +
5.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
5.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
5.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
5.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
5.14 +License. You can obtain a copy of the License at
5.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
5.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
5.17 +specific language governing permissions and limitations under the
5.18 +License. When distributing the software, include this License Header
5.19 +Notice in each file and include the License file at
5.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
5.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
5.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
5.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
5.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
5.25 +your own identifying information:
5.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
5.27 +
5.28 +Contributor(s):
5.29 +
5.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
5.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
5.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
5.33 +
5.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
5.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
5.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
5.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
5.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
5.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
5.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
5.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
5.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
5.43 +made subject to such option by the copyright holder.
5.44 +-->
5.45 +<html>
5.46 +<head>
5.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
5.48 +</head>
5.49 + <body>
5.50 + 使用此範本將新的類別程式庫加入使用者 IDE 的「程式庫管理員」。請選取已在所屬 IDE 中定義的程式庫。您可以納入相關聯的原始碼和/或 Javadoc。
5.51 + </body>
5.52 +</html>
6.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
6.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyModule_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
6.3 @@ -0,0 +1,49 @@
6.4 +<!--
6.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
6.6 +
6.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
6.8 +
6.9 +
6.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
6.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
6.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
6.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
6.14 +License. You can obtain a copy of the License at
6.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
6.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
6.17 +specific language governing permissions and limitations under the
6.18 +License. When distributing the software, include this License Header
6.19 +Notice in each file and include the License file at
6.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
6.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
6.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
6.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
6.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
6.25 +your own identifying information:
6.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
6.27 +
6.28 +Contributor(s):
6.29 +
6.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
6.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
6.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
6.33 +
6.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
6.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
6.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
6.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
6.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
6.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
6.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
6.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
6.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
6.43 +made subject to such option by the copyright holder.
6.44 +-->
6.45 +<HTML>
6.46 +<head>
6.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
6.48 +</head>
6.49 + <BODY>
6.50 + 建立新的空白 NetBeans 模組。
6.51 + </BODY>
6.52 +</HTML>
7.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
7.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptySuite_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
7.3 @@ -0,0 +1,49 @@
7.4 +<!--
7.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
7.6 +
7.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
7.8 +
7.9 +
7.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
7.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
7.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
7.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
7.14 +License. You can obtain a copy of the License at
7.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
7.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
7.17 +specific language governing permissions and limitations under the
7.18 +License. When distributing the software, include this License Header
7.19 +Notice in each file and include the License file at
7.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
7.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
7.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
7.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
7.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
7.25 +your own identifying information:
7.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
7.27 +
7.28 +Contributor(s):
7.29 +
7.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
7.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
7.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
7.33 +
7.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
7.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
7.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
7.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
7.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
7.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
7.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
7.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
7.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
7.43 +made subject to such option by the copyright holder.
7.44 +-->
7.45 +<HTML>
7.46 +<head>
7.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
7.48 +</head>
7.49 + <BODY>
7.50 + 建立新的空白 NetBeans 模組套裝。這是由一組可建置在一起的相關模組所組成。
7.51 + </BODY>
7.52 +</HTML>
8.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
8.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/libraryModule_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
8.3 @@ -0,0 +1,49 @@
8.4 +<!--
8.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
8.6 +
8.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
8.8 +
8.9 +
8.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
8.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
8.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
8.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
8.14 +License. You can obtain a copy of the License at
8.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
8.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
8.17 +specific language governing permissions and limitations under the
8.18 +License. When distributing the software, include this License Header
8.19 +Notice in each file and include the License file at
8.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
8.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
8.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
8.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
8.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
8.25 +your own identifying information:
8.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
8.27 +
8.28 +Contributor(s):
8.29 +
8.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
8.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
8.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
8.33 +
8.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
8.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
8.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
8.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
8.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
8.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
8.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
8.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
8.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
8.43 +made subject to such option by the copyright holder.
8.44 +-->
8.45 +<HTML>
8.46 +<head>
8.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
8.48 +</head>
8.49 + <BODY>
8.50 + 建立新的 NetBeans 模組，此模組只是現有 JAR 程式庫的包裝程式。相同套裝中的其他模組可以宣告對包裝程式模組的相依性，以取得程式庫類別的共用存取權。
8.51 + </BODY>
8.52 +</HTML>
9.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
9.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newAction_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
9.3 @@ -0,0 +1,49 @@
9.4 +<!--
9.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
9.6 +
9.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
9.8 +
9.9 +
9.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
9.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
9.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
9.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
9.14 +License. You can obtain a copy of the License at
9.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
9.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
9.17 +specific language governing permissions and limitations under the
9.18 +License. When distributing the software, include this License Header
9.19 +Notice in each file and include the License file at
9.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
9.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
9.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
9.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
9.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
9.25 +your own identifying information:
9.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
9.27 +
9.28 +Contributor(s):
9.29 +
9.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
9.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
9.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
9.33 +
9.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
9.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
9.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
9.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
9.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
9.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
9.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
9.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
9.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
9.43 +made subject to such option by the copyright holder.
9.44 +-->
9.45 +<html>
9.46 +<head>
9.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
9.48 +</head>
9.49 + <body>
9.50 + 製作一個可從功能表、右鍵功能表、工具列等呼叫的 NetBeans 動作 (<code>ActionListener</code> 或 <code>CookieAction</code>)。
9.51 + </body>
9.52 +</html>
10.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
10.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newCodeGenerator_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
10.3 @@ -0,0 +1,49 @@
10.4 +<!--
10.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
10.6 +
10.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
10.8 +
10.9 +
10.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
10.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
10.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
10.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
10.14 +License. You can obtain a copy of the License at
10.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
10.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
10.17 +specific language governing permissions and limitations under the
10.18 +License. When distributing the software, include this License Header
10.19 +Notice in each file and include the License file at
10.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
10.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
10.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
10.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
10.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
10.25 +your own identifying information:
10.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
10.27 +
10.28 +Contributor(s):
10.29 +
10.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
10.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
10.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
10.33 +
10.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
10.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
10.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
10.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
10.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
10.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
10.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
10.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
10.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
10.43 +made subject to such option by the copyright holder.
10.44 +-->
10.45 +<html>
10.46 +<head>
10.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
10.48 +</head>
10.49 + <body>
10.50 + 使用此範本來向此模組註冊<b>程式碼產生器</b>。「程式碼產生器」SPI 可讓模組將自己的程式碼產生器插入編輯器上出現的快顯功能表中 (在呼叫<b>插入程式碼</b>動作時)。
10.51 + </body>
10.52 +</html>
11.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
11.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newJavaHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
11.3 @@ -0,0 +1,49 @@
11.4 +<!--
11.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
11.6 +
11.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
11.8 +
11.9 +
11.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
11.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
11.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
11.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
11.14 +License. You can obtain a copy of the License at
11.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
11.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
11.17 +specific language governing permissions and limitations under the
11.18 +License. When distributing the software, include this License Header
11.19 +Notice in each file and include the License file at
11.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
11.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
11.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
11.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
11.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
11.25 +your own identifying information:
11.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
11.27 +
11.28 +Contributor(s):
11.29 +
11.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
11.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
11.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
11.33 +
11.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
11.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
11.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
11.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
11.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
11.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
11.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
11.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
11.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
11.43 +made subject to such option by the copyright holder.
11.44 +-->
11.45 +<html>
11.46 +<head>
11.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
11.48 +</head>
11.49 + <body>
11.50 + 使用此範本將 JavaHelp 納入模組中。
11.51 + </body>
11.52 +</html>
12.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
12.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLoader_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
12.3 @@ -0,0 +1,49 @@
12.4 +<!--
12.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
12.6 +
12.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
12.8 +
12.9 +
12.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
12.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
12.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
12.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
12.14 +License. You can obtain a copy of the License at
12.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
12.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
12.17 +specific language governing permissions and limitations under the
12.18 +License. When distributing the software, include this License Header
12.19 +Notice in each file and include the License file at
12.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
12.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
12.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
12.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
12.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
12.25 +your own identifying information:
12.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
12.27 +
12.28 +Contributor(s):
12.29 +
12.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
12.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
12.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
12.33 +
12.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
12.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
12.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
12.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
12.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
12.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
12.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
12.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
12.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
12.43 +made subject to such option by the copyright holder.
12.44 +-->
12.45 +<html>
12.46 +<head>
12.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
12.48 +</head>
12.49 + <body>
12.50 + 宣告 NetBeans 可辨識的檔案類型，例如在資料夾檢視中。<code>DataObject</code> 是檔案類型運作方式的主控制器。
12.51 + </body>
12.52 +</html>
13.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
13.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newModuleInstall_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
13.3 @@ -0,0 +1,49 @@
13.4 +<!--
13.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
13.6 +
13.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13.8 +
13.9 +
13.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
13.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
13.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
13.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
13.14 +License. You can obtain a copy of the License at
13.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
13.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
13.17 +specific language governing permissions and limitations under the
13.18 +License. When distributing the software, include this License Header
13.19 +Notice in each file and include the License file at
13.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
13.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
13.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
13.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
13.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
13.25 +your own identifying information:
13.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
13.27 +
13.28 +Contributor(s):
13.29 +
13.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
13.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
13.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
13.33 +
13.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
13.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
13.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
13.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
13.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
13.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
13.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
13.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
13.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
13.43 +made subject to such option by the copyright holder.
13.44 +-->
13.45 +<html>
13.46 +<head>
13.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
13.48 +</head>
13.49 + <body>
13.50 + 使用此範本來加入負責管理模組安裝 (和解除安裝) 生命週期的類別。
13.51 + </body>
13.52 +</html>
14.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
14.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newOptions_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
14.3 @@ -0,0 +1,49 @@
14.4 +<!--
14.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
14.6 +
14.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
14.8 +
14.9 +
14.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
14.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
14.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
14.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
14.14 +License. You can obtain a copy of the License at
14.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
14.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
14.17 +specific language governing permissions and limitations under the
14.18 +License. When distributing the software, include this License Header
14.19 +Notice in each file and include the License file at
14.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
14.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
14.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
14.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
14.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
14.25 +your own identifying information:
14.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
14.27 +
14.28 +Contributor(s):
14.29 +
14.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
14.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
14.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
14.33 +
14.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
14.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
14.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
14.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
14.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
14.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
14.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
14.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
14.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
14.43 +made subject to such option by the copyright holder.
14.44 +-->
14.45 +<html>
14.46 +<head>
14.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
14.48 +</head>
14.49 + <body>
14.50 + 使用此範本可以將新的 [選項] 面板納入此模組。
14.51 + </body>
14.52 +</html>
15.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
15.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
15.3 @@ -0,0 +1,49 @@
15.4 +<!--
15.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
15.6 +
15.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
15.8 +
15.9 +
15.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
15.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
15.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
15.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
15.14 +License. You can obtain a copy of the License at
15.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
15.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
15.17 +specific language governing permissions and limitations under the
15.18 +License. When distributing the software, include this License Header
15.19 +Notice in each file and include the License file at
15.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
15.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
15.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
15.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
15.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
15.25 +your own identifying information:
15.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
15.27 +
15.28 +Contributor(s):
15.29 +
15.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
15.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
15.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
15.33 +
15.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
15.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
15.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
15.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
15.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
15.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
15.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
15.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
15.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
15.43 +made subject to such option by the copyright holder.
15.44 +-->
15.45 +<html>
15.46 +<head>
15.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
15.48 +</head>
15.49 + <body>
15.50 + 使用此範本可以將新的範本加入到 <b>[新增專案]</b> 精靈。這可用來包裝使用特殊技術的範例應用程式，或設定某些複雜的專案基礎架構 (例如開放式專案)。
15.51 + </body>
15.52 +</html>
16.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
16.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newQuickSearch_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
16.3 @@ -0,0 +1,49 @@
16.4 +<!--
16.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
16.6 +
16.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
16.8 +
16.9 +
16.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
16.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
16.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
16.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
16.14 +License. You can obtain a copy of the License at
16.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
16.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
16.17 +specific language governing permissions and limitations under the
16.18 +License. When distributing the software, include this License Header
16.19 +Notice in each file and include the License file at
16.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
16.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
16.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
16.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
16.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
16.25 +your own identifying information:
16.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
16.27 +
16.28 +Contributor(s):
16.29 +
16.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
16.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
16.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
16.33 +
16.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
16.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
16.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
16.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
16.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
16.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
16.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
16.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
16.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
16.43 +made subject to such option by the copyright holder.
16.44 +-->
16.45 +<html>
16.46 +<head>
16.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
16.48 +</head>
16.49 + <body>
16.50 + 使用此範本可以向此模組註冊 <b>SearchProvider</b>。「快速搜尋」API 是一種基礎架構，可讓模組用戶端插入到「快速搜尋」UI 中，也可以提供一般使用者在 UI 中所執行之搜尋的結果。「快速搜尋」UI 以右邊工具列區域中的小型文字欄位來表示，具有可顯示搜尋結果的相關快顯視窗。
16.51 + </body>
16.52 +</html>
17.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
17.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newTC_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
17.3 @@ -0,0 +1,49 @@
17.4 +<!--
17.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
17.6 +
17.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17.8 +
17.9 +
17.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
17.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
17.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
17.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
17.14 +License. You can obtain a copy of the License at
17.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
17.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
17.17 +specific language governing permissions and limitations under the
17.18 +License. When distributing the software, include this License Header
17.19 +Notice in each file and include the License file at
17.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
17.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
17.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
17.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
17.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
17.25 +your own identifying information:
17.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
17.27 +
17.28 +Contributor(s):
17.29 +
17.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
17.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
17.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
17.33 +
17.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
17.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
17.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
17.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
17.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
17.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
17.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
17.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
17.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
17.43 +made subject to such option by the copyright holder.
17.44 +-->
17.45 +<html>
17.46 +<head>
17.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
17.48 +</head>
17.49 + <body>
17.50 + 建立一個整合到「視窗系統」中的新的單一「視窗」，同時在開啟該視窗的主功能表中建立一個「動作」。
17.51 + </body>
17.52 +</html>
18.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
18.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newUpdateCenter_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
18.3 @@ -0,0 +1,49 @@
18.4 +<!--
18.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
18.6 +
18.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
18.8 +
18.9 +
18.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
18.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
18.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
18.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
18.14 +License. You can obtain a copy of the License at
18.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
18.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
18.17 +specific language governing permissions and limitations under the
18.18 +License. When distributing the software, include this License Header
18.19 +Notice in each file and include the License file at
18.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
18.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
18.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
18.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
18.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
18.25 +your own identifying information:
18.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
18.27 +
18.28 +Contributor(s):
18.29 +
18.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
18.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
18.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
18.33 +
18.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
18.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
18.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
18.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
18.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
18.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
18.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
18.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
18.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
18.43 +made subject to such option by the copyright holder.
18.44 +-->
18.45 +<html>
18.46 +<head>
18.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
18.48 +</head>
18.49 + <body>
18.50 + 使用此範本可以向此模組註冊<b>更新中心</b>。模組套裝右鍵功能表中的 <code>Create NBMs...</code>會產生<b>更新描述元</b> (XML 檔案)。必須可在某些 <b>URL</b> 上公開存取此 XML 檔案。當使用者利用此範本來安裝模組時，<b>自動更新</b> 精靈會自動查詢指定的更新中心。
18.51 + </body>
18.52 +</html>
19.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
19.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newWizard_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
19.3 @@ -0,0 +1,49 @@
19.4 +<!--
19.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
19.6 +
19.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
19.8 +
19.9 +
19.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
19.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
19.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
19.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
19.14 +License. You can obtain a copy of the License at
19.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
19.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
19.17 +specific language governing permissions and limitations under the
19.18 +License. When distributing the software, include this License Header
19.19 +Notice in each file and include the License file at
19.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
19.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
19.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
19.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
19.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
19.25 +your own identifying information:
19.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
19.27 +
19.28 +Contributor(s):
19.29 +
19.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
19.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
19.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
19.33 +
19.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
19.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
19.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
19.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
19.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
19.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
19.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
19.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
19.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
19.43 +made subject to such option by the copyright holder.
19.44 +-->
19.45 +<html>
19.46 +<head>
19.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
19.48 +</head>
19.49 + <body>
19.50 + 製作一個註冊為<em>新增檔案</em>精靈或從自訂程式碼呼叫 (例如，從表示全域的動作、快顯功能表…) 的新精靈。
19.51 + </body>
19.52 +</html>
20.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
20.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/template_myplugin-about_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
20.3 @@ -0,0 +1,29 @@
20.4 +<#assign licenseFirst = "<!--">
20.5 +<#assign licensePrefix = "">
20.6 +<#assign licenseLast = "-->">
20.7 +<#include "../Licenses/license-${project.license}.txt">
20.8 +<html>
20.9 + <head>
20.10 + <title>關於 ${DISPLAY_NAME}</title>
20.11 + <link rel="stylesheet" href="nbdocs:/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" type="text/css">
20.12 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
20.13 + </head>
20.14 + <body>
20.15 + <h2>關於 ${DISPLAY_NAME}</h2>
20.16 + <p>
20.17 + <!-- TODO describe your module, add more pages... -->
20.18 + </p>
20.19 + </body>
20.20 +</html>
20.21 +<!--
20.22 +Tip: to create a link which will open in an external web browser, try:
20.23 +<object classid="java:org.netbeans.modules.javahelp.BrowserDisplayer">
20.24 + <param name="content" value="http://www.netbeans.org/">
20.25 + <param name="text" value="<html><u>http://www.netbeans.org/</u></html>">
20.26 + <param name="textFontSize" value="medium">
20.27 + <param name="textColor" value="blue">
20.28 +</object>
20.29 +To create a link to a help set from another module, you need to know the code name base and path, e.g.:
20.30 +<a href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/configure/configure_options.html">Using the Options Window</a>
20.31 +(This link will behave sanely if that module is disabled or missing.)
20.32 +-->
21.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
21.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/templateDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
21.3 @@ -0,0 +1,12 @@
21.4 +<#assign licenseFirst = "<!--">
21.5 +<#assign licensePrefix = "">
21.6 +<#assign licenseLast = "-->">
21.7 +<#include "../Licenses/license-${project.license}.txt">
21.8 +<html>
21.9 + <head>
21.10 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
21.11 + </head>
21.12 + <body>
21.13 + 範例 ${DISPLAYNAME} 專案
21.14 + </body>
21.15 +</html>
22.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
22.2 +++ b/src/zh_TW/apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/wizardDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
22.3 @@ -0,0 +1,12 @@
22.4 +<#assign licenseFirst = "<!--">
22.5 +<#assign licensePrefix = "">
22.6 +<#assign licenseLast = "-->">
22.7 +<#include "../Licenses/license-${project.license}.txt">
22.8 +<html>
22.9 + <head>
22.10 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
22.11 + </head>
22.12 + <body>
22.13 + 將此取代為精靈可執行之動作的描述。此資訊會顯示在 [新增精靈描述] 區域中。
22.14 + </body>
22.15 +</html>
23.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
23.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-archive/j2ee-archive/org/netbeans/modules/j2ee/archive/wizard/DeployableDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
23.3 @@ -0,0 +1,8 @@
23.4 +<html>
23.5 +<head>
23.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
23.7 +</head>
23.8 + <body>
23.9 +Java EE 二進位歸檔專案。此專案類型是一個部署工具，您可以在其中開啟二進位歸檔、編輯伺服器執行階段部署Descriptor，並組裝歸檔然後將其部署到 Java EE 伺服器目標上。
23.10 + </body>
23.11 +</html>
24.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
24.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/desktop_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
24.3 @@ -0,0 +1,49 @@
24.4 +<!--
24.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
24.6 + -
24.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
24.8 + -
24.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
24.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
24.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
24.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
24.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
24.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
24.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
24.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
24.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
24.18 + - Notice in each file and include the License file at
24.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
24.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
24.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
24.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
24.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
24.24 + - your own identifying information:
24.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
24.26 + -
24.27 + - Contributor(s):
24.28 + -
24.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
24.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
24.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
24.32 + -
24.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
24.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
24.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
24.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
24.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
24.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
24.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
24.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
24.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
24.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
24.43 + -->
24.44 +
24.45 +<html>
24.46 +<head>
24.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
24.48 +</head>
24.49 + <BODY>
24.50 + Java 桌面應用程式專案。
24.51 + </BODY>
24.52 +</HTML>
25.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
25.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
25.3 @@ -0,0 +1,49 @@
25.4 +<!--
25.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
25.6 + -
25.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
25.8 + -
25.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
25.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
25.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
25.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
25.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
25.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
25.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
25.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
25.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
25.18 + - Notice in each file and include the License file at
25.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
25.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
25.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
25.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
25.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
25.24 + - your own identifying information:
25.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
25.26 + -
25.27 + - Contributor(s):
25.28 + -
25.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
25.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
25.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
25.32 + -
25.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
25.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
25.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
25.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
25.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
25.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
25.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
25.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
25.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
25.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
25.43 + -->
25.44 +
25.45 +<html>
25.46 +<head>
25.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
25.48 +</head>
25.49 + <BODY>
25.50 + 在標準 IDE 專案中<b>建立新的企業應用程式用戶端專案</b>。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
25.51 + </BODY>
25.52 +</HTML>
26.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
26.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/importProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
26.3 @@ -0,0 +1,49 @@
26.4 +<!--
26.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
26.6 + -
26.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
26.8 + -
26.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
26.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
26.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
26.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
26.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
26.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
26.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
26.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
26.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
26.18 + - Notice in each file and include the License file at
26.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
26.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
26.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
26.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
26.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
26.24 + - your own identifying information:
26.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
26.26 + -
26.27 + - Contributor(s):
26.28 + -
26.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
26.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
26.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
26.32 + -
26.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
26.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
26.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
26.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
26.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
26.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
26.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
26.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
26.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
26.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
26.43 + -->
26.44 +
26.45 +<html>
26.46 +<head>
26.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
26.48 +</head>
26.49 + <BODY>
26.50 + <b>將現有企業應用程式用戶端匯入</b>到標準 IDE 專案。企業應用程式用戶端模組可以具有任何資料夾結構。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
26.51 + </BODY>
26.52 +</HTML>
27.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
27.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/completeProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
27.3 @@ -0,0 +1,50 @@
27.4 +<!--
27.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
27.6 +
27.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
27.8 +
27.9 +
27.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
27.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
27.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
27.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
27.14 +License. You can obtain a copy of the License at
27.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
27.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
27.17 +specific language governing permissions and limitations under the
27.18 +License. When distributing the software, include this License Header
27.19 +Notice in each file and include the License file at
27.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
27.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
27.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
27.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
27.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
27.25 +your own identifying information:
27.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
27.27 +
27.28 +Contributor(s):
27.29 +
27.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
27.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
27.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
27.33 +
27.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
27.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
27.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
27.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
27.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
27.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
27.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
27.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
27.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
27.43 +made subject to such option by the copyright holder.
27.44 +-->
27.45 +
27.46 +<html>
27.47 +<head>
27.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
27.49 +</head>
27.50 + <BODY>
27.51 + 「植入型企業應用程式專案」會在系統中建立一個具有額外 Web 模組和額外 EJB 模組的專案。這些專案是根據適用於企業應用程式的專案慣例 [http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html] 來配置的。
27.52 + </BODY>
27.53 +</HTML>
28.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
28.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
28.3 @@ -0,0 +1,49 @@
28.4 +<!--
28.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
28.6 + -
28.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
28.8 + -
28.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
28.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
28.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
28.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
28.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
28.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
28.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
28.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
28.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
28.18 + - Notice in each file and include the License file at
28.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
28.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
28.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
28.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
28.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
28.24 + - your own identifying information:
28.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
28.26 + -
28.27 + - Contributor(s):
28.28 + -
28.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
28.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
28.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
28.32 + -
28.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
28.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
28.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
28.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
28.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
28.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
28.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
28.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
28.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
28.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
28.43 + -->
28.44 +
28.45 +<html>
28.46 +<head>
28.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
28.48 +</head>
28.49 + <BODY>
28.50 + J2EE 應用程式專案。
28.51 + </BODY>
28.52 +</HTML>
29.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
29.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
29.3 @@ -0,0 +1,50 @@
29.4 +<!--
29.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
29.6 +
29.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
29.8 +
29.9 +
29.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
29.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
29.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
29.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
29.14 +License. You can obtain a copy of the License at
29.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
29.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
29.17 +specific language governing permissions and limitations under the
29.18 +License. When distributing the software, include this License Header
29.19 +Notice in each file and include the License file at
29.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
29.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
29.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
29.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
29.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
29.25 +your own identifying information:
29.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
29.27 +
29.28 +Contributor(s):
29.29 +
29.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
29.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
29.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
29.33 +
29.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
29.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
29.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
29.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
29.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
29.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
29.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
29.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
29.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
29.43 +made subject to such option by the copyright holder.
29.44 +-->
29.45 +
29.46 +<html>
29.47 +<head>
29.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
29.49 +</head>
29.50 + <BODY>
29.51 + 在標準專案中<b>建立新的企業應用程式</b>。在企業應用程式中，您還可以建立 EJB 模組專案和 Web 應用程式專案。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置和執行專案。
29.52 + </BODY>
29.53 +</HTML>
30.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
30.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/importProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
30.3 @@ -0,0 +1,50 @@
30.4 +<!--
30.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
30.6 +
30.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
30.8 +
30.9 +
30.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
30.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
30.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
30.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
30.14 +License. You can obtain a copy of the License at
30.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
30.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
30.17 +specific language governing permissions and limitations under the
30.18 +License. When distributing the software, include this License Header
30.19 +Notice in each file and include the License file at
30.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
30.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
30.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
30.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
30.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
30.25 +your own identifying information:
30.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
30.27 +
30.28 +Contributor(s):
30.29 +
30.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
30.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
30.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
30.33 +
30.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
30.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
30.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
30.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
30.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
30.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
30.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
30.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
30.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
30.43 +made subject to such option by the copyright holder.
30.44 +-->
30.45 +
30.46 +<html>
30.47 +<head>
30.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
30.49 +</head>
30.50 + <BODY>
30.51 + <b>將現有企業應用程式匯入</b>到標準 IDE 專案。企業應用程式必須符合適用於企業應用程式的 J2EE BluePrints 專案慣例 (請參閱 http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html)。此精靈也會匯入企業應用程式中巢狀的元件。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置和執行專案。
30.52 + </BODY>
30.53 +</HTML>
31.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
31.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/applicationXml_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
31.3 @@ -0,0 +1,10 @@
31.4 +
31.5 +
31.6 +<html>
31.7 +<head>
31.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
31.9 +</head>
31.10 + <BODY>
31.11 + 為您的 Java EE 應用程式建立預設的有效部署描述元。
31.12 + </BODY>
31.13 +</HTML>
32.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
32.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/ejbJarXml_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
32.3 @@ -0,0 +1,10 @@
32.4 +
32.5 +
32.6 +<html>
32.7 +<head>
32.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
32.9 +</head>
32.10 + <BODY>
32.11 + 建立空的有效 ejb-jar.xml 部署描述元。
32.12 + </BODY>
32.13 +</HTML>
33.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
33.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CMPDatabase_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
33.3 @@ -0,0 +1,49 @@
33.4 +<!--
33.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
33.6 +
33.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
33.8 +
33.9 +
33.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
33.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
33.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
33.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
33.14 +License. You can obtain a copy of the License at
33.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
33.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
33.17 +specific language governing permissions and limitations under the
33.18 +License. When distributing the software, include this License Header
33.19 +Notice in each file and include the License file at
33.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
33.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
33.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
33.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
33.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
33.25 +your own identifying information:
33.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
33.27 +
33.28 +Contributor(s):
33.29 +
33.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
33.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
33.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
33.33 +
33.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
33.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
33.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
33.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
33.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
33.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
33.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
33.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
33.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
33.43 +made subject to such option by the copyright holder.
33.44 +-->
33.45 +
33.46 +<html>
33.47 +<head>
33.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
33.49 +</head>
33.50 +<BODY>
33.51 +根據現有關聯式資料庫，建立容器管理的持續性 (CMP) 實體 Enterprise JavaBean (EJB) 元件。實體 Bean 用來表示有效期限比一般程式執行更長的物件。此範本可以為每一個選取的表格建立實體 Bean，內含 finder 方法、CMP 欄位和 CMP 關係，相當完備。
33.52 +</BODY></HTML>
34.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
34.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CachingServiceLocator_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
34.3 @@ -0,0 +1,49 @@
34.4 +<!--
34.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
34.6 +
34.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
34.8 +
34.9 +
34.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
34.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
34.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
34.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
34.14 +License. You can obtain a copy of the License at
34.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
34.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
34.17 +specific language governing permissions and limitations under the
34.18 +License. When distributing the software, include this License Header
34.19 +Notice in each file and include the License file at
34.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
34.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
34.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
34.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
34.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
34.25 +your own identifying information:
34.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
34.27 +
34.28 +Contributor(s):
34.29 +
34.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
34.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
34.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
34.33 +
34.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
34.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
34.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
34.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
34.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
34.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
34.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
34.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
34.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
34.43 +made subject to such option by the copyright holder.
34.44 +-->
34.45 +
34.46 +<html>
34.47 +<head>
34.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
34.49 +</head>
34.50 +<BODY>
34.51 +建立「服務定位器 J2EE」設計樣式的實體。服務定位器將 JNDI 查詢程式碼封裝成單一類別，可避免查詢程式碼激增。快取服務定位器樣式中儲存已解析的實體，可減少後續的查詢。此樣式通常用在 Web 層級。
34.52 +</BODY></HTML>
35.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
35.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/EntityEJB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
35.3 @@ -0,0 +1,49 @@
35.4 +<!--
35.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
35.6 +
35.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
35.8 +
35.9 +
35.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
35.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
35.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
35.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
35.14 +License. You can obtain a copy of the License at
35.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
35.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
35.17 +specific language governing permissions and limitations under the
35.18 +License. When distributing the software, include this License Header
35.19 +Notice in each file and include the License file at
35.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
35.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
35.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
35.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
35.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
35.25 +your own identifying information:
35.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
35.27 +
35.28 +Contributor(s):
35.29 +
35.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
35.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
35.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
35.33 +
35.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
35.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
35.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
35.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
35.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
35.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
35.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
35.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
35.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
35.43 +made subject to such option by the copyright holder.
35.44 +-->
35.45 +
35.46 +<html>
35.47 +<head>
35.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
35.49 +</head>
35.50 +<BODY>
35.51 +建立空的實體 Enterprise JavaBean (EJB) 元件。實體 Bean 通常用來表示持續性物件。此範本可以為單一實體 Bean 建立 Java 類別，並在 EJB 模組的部署描述元中註冊 Bean。您可以使用 Bean 管理的持續性 (您的程式碼管理持續性邏輯) 或容器管理的持續性 (容器管理物件至關聯式對映)。此範本不允許來自現有資料庫的對映。
35.52 +</BODY></HTML>
36.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
36.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/MessageEJB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
36.3 @@ -0,0 +1,49 @@
36.4 +<!--
36.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
36.6 +
36.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
36.8 +
36.9 +
36.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
36.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
36.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
36.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
36.14 +License. You can obtain a copy of the License at
36.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
36.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
36.17 +specific language governing permissions and limitations under the
36.18 +License. When distributing the software, include this License Header
36.19 +Notice in each file and include the License file at
36.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
36.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
36.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
36.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
36.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
36.25 +your own identifying information:
36.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
36.27 +
36.28 +Contributor(s):
36.29 +
36.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
36.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
36.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
36.33 +
36.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
36.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
36.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
36.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
36.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
36.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
36.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
36.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
36.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
36.43 +made subject to such option by the copyright holder.
36.44 +-->
36.45 +
36.46 +<html>
36.47 +<head>
36.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
36.49 +</head>
36.50 +<BODY>
36.51 +根據 Java Messaging System (JMS) 來建立訊息驅動 Enterprise JavaBean (EJB) 元件。訊息驅動 Bean 通常用來輔助非同步交易通訊。訊息驅動 Bean 會處理訊息，且通常會將實際業務邏輯委託給階段作業 Bean。
36.52 +</BODY></HTML>
37.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
37.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/ServiceLocator_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
37.3 @@ -0,0 +1,49 @@
37.4 +<!--
37.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
37.6 +
37.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
37.8 +
37.9 +
37.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
37.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
37.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
37.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
37.14 +License. You can obtain a copy of the License at
37.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
37.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
37.17 +specific language governing permissions and limitations under the
37.18 +License. When distributing the software, include this License Header
37.19 +Notice in each file and include the License file at
37.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
37.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
37.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
37.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
37.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
37.25 +your own identifying information:
37.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
37.27 +
37.28 +Contributor(s):
37.29 +
37.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
37.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
37.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
37.33 +
37.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
37.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
37.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
37.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
37.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
37.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
37.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
37.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
37.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
37.43 +made subject to such option by the copyright holder.
37.44 +-->
37.45 +
37.46 +<html>
37.47 +<head>
37.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
37.49 +</head>
37.50 +<BODY>
37.51 +建立「服務定位器 J2EE」設計樣式的實體。服務定位器將 JNDI 查詢程式碼封裝成單一類別，可避免查詢程式碼激增。此精靈不會快取查詢實體，且通常用於業務層級。
37.52 +</BODY></HTML>
38.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
38.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/SessionEJB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
38.3 @@ -0,0 +1,49 @@
38.4 +<!--
38.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
38.6 +
38.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
38.8 +
38.9 +
38.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
38.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
38.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
38.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
38.14 +License. You can obtain a copy of the License at
38.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
38.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
38.17 +specific language governing permissions and limitations under the
38.18 +License. When distributing the software, include this License Header
38.19 +Notice in each file and include the License file at
38.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
38.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
38.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
38.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
38.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
38.25 +your own identifying information:
38.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
38.27 +
38.28 +Contributor(s):
38.29 +
38.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
38.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
38.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
38.33 +
38.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
38.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
38.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
38.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
38.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
38.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
38.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
38.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
38.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
38.43 +made subject to such option by the copyright holder.
38.44 +-->
38.45 +
38.46 +<html>
38.47 +<head>
38.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
38.49 +</head>
38.50 +<BODY>
38.51 +建立空的階段作業 Enterprise JavaBean (EJB) 元件。階段作業 Bean 通常用來封裝業務邏輯或企業資源。此範本可以為單一階段作業 Bean 建立 Java 類別，並在 EJB 模組的部署描述元中註冊 Bean。
38.52 +</BODY></HTML>
39.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
39.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejbjar_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
39.3 @@ -0,0 +1,49 @@
39.4 +<!--
39.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
39.6 + -
39.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
39.8 + -
39.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
39.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
39.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
39.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
39.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
39.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
39.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
39.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
39.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
39.18 + - Notice in each file and include the License file at
39.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
39.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
39.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
39.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
39.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
39.24 + - your own identifying information:
39.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
39.26 + -
39.27 + - Contributor(s):
39.28 + -
39.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
39.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
39.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
39.32 + -
39.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
39.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
39.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
39.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
39.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
39.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
39.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
39.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
39.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
39.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
39.43 + -->
39.44 +
39.45 +<html>
39.46 +<head>
39.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
39.48 +</head>
39.49 + <BODY>
39.50 + Web 應用程式專案。
39.51 + </BODY>
39.52 +</HTML>
40.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
40.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
40.3 @@ -0,0 +1,51 @@
40.4 +<!--
40.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
40.6 +
40.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
40.8 +
40.9 +
40.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
40.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
40.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
40.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
40.14 +License. You can obtain a copy of the License at
40.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
40.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
40.17 +specific language governing permissions and limitations under the
40.18 +License. When distributing the software, include this License Header
40.19 +Notice in each file and include the License file at
40.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
40.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
40.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
40.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
40.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
40.25 +your own identifying information:
40.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
40.27 +
40.28 +Contributor(s):
40.29 +
40.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
40.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
40.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
40.33 +
40.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
40.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
40.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
40.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
40.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
40.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
40.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
40.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
40.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
40.43 +made subject to such option by the copyright holder.
40.44 +
40.45 +-->
40.46 +
40.47 +<html>
40.48 +<head>
40.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
40.50 +</head>
40.51 + <BODY>
40.52 + 在標準 IDE 專案中<b>建立新的 Enterprise JavaBean (EJB) 模組</b>。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置和執行專案。
40.53 + </BODY>
40.54 +</HTML>
41.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
41.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/importProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
41.3 @@ -0,0 +1,51 @@
41.4 +<!--
41.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
41.6 +
41.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
41.8 +
41.9 +
41.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
41.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
41.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
41.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
41.14 +License. You can obtain a copy of the License at
41.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
41.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
41.17 +specific language governing permissions and limitations under the
41.18 +License. When distributing the software, include this License Header
41.19 +Notice in each file and include the License file at
41.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
41.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
41.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
41.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
41.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
41.25 +your own identifying information:
41.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
41.27 +
41.28 +Contributor(s):
41.29 +
41.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
41.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
41.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
41.33 +
41.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
41.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
41.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
41.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
41.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
41.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
41.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
41.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
41.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
41.43 +made subject to such option by the copyright holder.
41.44 +
41.45 +-->
41.46 +
41.47 +<html>
41.48 +<head>
41.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
41.50 +</head>
41.51 + <BODY>
41.52 + <b>將現有 Enterprise JavaBean (EJB) 模組匯入</b>到標準 IDE 專案。EJB 模組只要具有現有 ejb-jar.xml 檔案，就可以有任何資料夾結構。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置和執行專案。
41.53 + </BODY>
41.54 +</HTML>
42.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
42.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AnnotationOverrideInterceptor_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
42.3 @@ -0,0 +1,8 @@
42.4 +<html>
42.5 +<head>
42.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
42.7 +</head>
42.8 + <body>
42.9 + 示範如何使用部署描述元來改變攔截程式的呼叫順序。
42.10 + </body>
42.11 +</html>
43.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
43.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/CustomerCMP_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
43.3 @@ -0,0 +1,8 @@
43.4 +<html>
43.5 +<head>
43.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
43.7 +</head>
43.8 + <body>
43.9 + 示範根據新的 Java 持續性規格來使用 Java 持續性 API。EJB 會與關聯式資料庫互動，以儲存和顯示客戶訂閱期刊的相關資訊。
43.10 + </body>
43.11 +</html>
44.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
44.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/HelloJAXWS_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
44.3 @@ -0,0 +1,8 @@
44.4 +<html>
44.5 +<head>
44.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
44.7 +</head>
44.8 + <body>
44.9 + 使用 JAX-WS 的「hello world」Web 服務範例 (最簡單的範例)。
44.10 + </body>
44.11 +</html>
45.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
45.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/InterceptorStateless_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
45.3 @@ -0,0 +1,8 @@
45.4 +<html>
45.5 +<head>
45.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
45.7 +</head>
45.8 + <body>
45.9 + 具有遠端業務介面的簡單 EJB 3.0 無狀態的階段作業 Bean，其介面使用 EJB 3.0 攔截程式機制來驗證傳遞給業務方法的參數。
45.10 + </body>
45.11 +</html>
46.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
46.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpaCrud_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
46.3 @@ -0,0 +1,8 @@
46.4 +<html>
46.5 +<head>
46.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
46.7 +</head>
46.8 + <body>
46.9 + 示範根據新的 Java 持續性規格並結合 JavaServer Faces 來使用 Java 持續性 API。此範例建立簡單的 CRUD (建立、擷取、更新、刪除) 應用程式。
46.10 + </body>
46.11 +</html>
47.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
47.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpa_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
47.3 @@ -0,0 +1,8 @@
47.4 +<html>
47.5 +<head>
47.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
47.7 +</head>
47.8 + <body>
47.9 + 示範根據新的 Java 持續性規格並結合 JavaServer Faces 來使用 Java 持續性 API。此範例使用 JavaServer Faces PhaseListener 來建立簡單的認證方案，並建立表示使用者的簡單實體 Bean。
47.10 + </body>
47.11 +</html>
48.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
48.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/LotteryAnnotation_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
48.3 @@ -0,0 +1,8 @@
48.4 +<html>
48.5 +<head>
48.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
48.7 +</head>
48.8 + <body>
48.9 + 示範 Java EE 5 標註功能的簡單範例。
48.10 + </body>
48.11 +</html>
49.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
49.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ServletStateless_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
49.3 @@ -0,0 +1,8 @@
49.4 +<html>
49.5 +<head>
49.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
49.7 +</head>
49.8 + <body>
49.9 + 簡易 EJB 3.0 無狀態的階段作業 Bean，具有供 servlet 呼叫的本機業務介面。示範相依性注入項目的概念，此為 Java EE 5 的一項新功能。
49.10 + </body>
49.11 +</html>
50.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
50.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/SimpleJAXB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
50.3 @@ -0,0 +1,8 @@
50.4 +<html>
50.5 +<head>
50.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
50.7 +</head>
50.8 + <body>
50.9 + 將實體文件解封送處理到 Java 內容樹狀結構中，並存取樹狀結構內的資料。
50.10 + </body>
50.11 +</html>
51.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
51.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/WebJpa_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
51.3 @@ -0,0 +1,8 @@
51.4 +<html>
51.5 +<head>
51.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
51.7 +</head>
51.8 + <body>
51.9 + 示範如何在 servlet 內根據新的 Java 持續性規格來使用 Java 持續性 API。
51.10 + </body>
51.11 +</html>
52.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
52.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
52.3 @@ -0,0 +1,51 @@
52.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
52.5 +<!--
52.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
52.7 +
52.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
52.9 +
52.10 +
52.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
52.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
52.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
52.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
52.15 +License. You can obtain a copy of the License at
52.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
52.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
52.18 +specific language governing permissions and limitations under the
52.19 +License. When distributing the software, include this License Header
52.20 +Notice in each file and include the License file at
52.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
52.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
52.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
52.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
52.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
52.26 +your own identifying information:
52.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
52.28 +
52.29 +Contributor(s):
52.30 +
52.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
52.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
52.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
52.34 +
52.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
52.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
52.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
52.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
52.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
52.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
52.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
52.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
52.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
52.44 +made subject to such option by the copyright holder.
52.45 +-->
52.46 +<HTML>
52.47 + <head>
52.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
52.49 + <TITLE>JDBC 連線池</TITLE>
52.50 + </HEAD>
52.51 + <BODY>
52.52 + 用來建立新 JDBC 連線池資源的精靈。
52.53 + </BODY>
52.54 +</HTML>
53.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
53.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/DataSourceWizardInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
53.3 @@ -0,0 +1,51 @@
53.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
53.5 +<!--
53.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
53.7 +
53.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
53.9 +
53.10 +
53.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
53.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
53.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
53.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
53.15 +License. You can obtain a copy of the License at
53.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
53.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
53.18 +specific language governing permissions and limitations under the
53.19 +License. When distributing the software, include this License Header
53.20 +Notice in each file and include the License file at
53.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
53.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
53.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
53.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
53.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
53.26 +your own identifying information:
53.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
53.28 +
53.29 +Contributor(s):
53.30 +
53.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
53.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
53.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
53.34 +
53.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
53.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
53.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
53.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
53.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
53.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
53.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
53.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
53.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
53.44 +made subject to such option by the copyright holder.
53.45 +-->
53.46 +<HTML>
53.47 + <head>
53.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
53.49 + <TITLE>JDBC 資源</TITLE>
53.50 + </HEAD>
53.51 + <BODY>
53.52 + 用來建立新 JDBC 資源的精靈。
53.53 + </BODY>
53.54 +</HTML>
54.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
54.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMailWizardInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
54.3 @@ -0,0 +1,51 @@
54.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
54.5 +<!--
54.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
54.7 +
54.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
54.9 +
54.10 +
54.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
54.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
54.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
54.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
54.15 +License. You can obtain a copy of the License at
54.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
54.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
54.18 +specific language governing permissions and limitations under the
54.19 +License. When distributing the software, include this License Header
54.20 +Notice in each file and include the License file at
54.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
54.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
54.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
54.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
54.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
54.26 +your own identifying information:
54.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
54.28 +
54.29 +Contributor(s):
54.30 +
54.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
54.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
54.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
54.34 +
54.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
54.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
54.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
54.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
54.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
54.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
54.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
54.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
54.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
54.44 +made subject to such option by the copyright holder.
54.45 +-->
54.46 +<HTML>
54.47 + <head>
54.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
54.49 + <TITLE>JavaMail 階段作業資源</TITLE>
54.50 + </HEAD>
54.51 + <BODY>
54.52 + 用來建立新 JavaMail 階段作業資源的精靈。
54.53 + </BODY>
54.54 +</HTML>
55.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
55.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMessageWizardInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
55.3 @@ -0,0 +1,51 @@
55.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
55.5 +<!--
55.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
55.7 +
55.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
55.9 +
55.10 +
55.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
55.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
55.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
55.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
55.15 +License. You can obtain a copy of the License at
55.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
55.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
55.18 +specific language governing permissions and limitations under the
55.19 +License. When distributing the software, include this License Header
55.20 +Notice in each file and include the License file at
55.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
55.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
55.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
55.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
55.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
55.26 +your own identifying information:
55.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
55.28 +
55.29 +Contributor(s):
55.30 +
55.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
55.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
55.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
55.34 +
55.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
55.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
55.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
55.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
55.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
55.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
55.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
55.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
55.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
55.44 +made subject to such option by the copyright holder.
55.45 +-->
55.46 +<HTML>
55.47 + <head>
55.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
55.49 + <TITLE>JMS 資源</TITLE>
55.50 + </HEAD>
55.51 + <BODY>
55.52 + 用來建立新 JMS 資源的精靈。建立的資源是「連接器資源」或「管理物件資源」
55.53 + </BODY>
55.54 +</HTML>
56.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
56.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/PersistenceWizardInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
56.3 @@ -0,0 +1,51 @@
56.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
56.5 +<!--
56.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
56.7 +
56.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
56.9 +
56.10 +
56.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
56.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
56.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
56.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
56.15 +License. You can obtain a copy of the License at
56.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
56.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
56.18 +specific language governing permissions and limitations under the
56.19 +License. When distributing the software, include this License Header
56.20 +Notice in each file and include the License file at
56.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
56.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
56.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
56.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
56.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
56.26 +your own identifying information:
56.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
56.28 +
56.29 +Contributor(s):
56.30 +
56.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
56.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
56.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
56.34 +
56.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
56.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
56.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
56.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
56.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
56.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
56.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
56.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
56.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
56.44 +made subject to such option by the copyright holder.
56.45 +-->
56.46 +<HTML>
56.47 + <head>
56.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
56.49 + <TITLE>持久性資源</TITLE>
56.50 + </HEAD>
56.51 + <BODY>
56.52 + 用來建立新持續性資源的精靈。
56.53 + </BODY>
56.54 +</HTML>
57.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
57.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/WizardInformation_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
57.3 @@ -0,0 +1,50 @@
57.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
57.5 +<!--
57.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
57.7 +
57.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
57.9 +
57.10 +
57.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
57.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
57.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
57.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
57.15 +License. You can obtain a copy of the License at
57.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
57.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
57.18 +specific language governing permissions and limitations under the
57.19 +License. When distributing the software, include this License Header
57.20 +Notice in each file and include the License file at
57.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
57.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
57.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
57.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
57.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
57.26 +your own identifying information:
57.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
57.28 +
57.29 +Contributor(s):
57.30 +
57.31 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
57.32 + Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
57.33 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
57.34 +
57.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
57.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
57.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
57.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
57.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
57.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
57.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
57.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
57.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
57.44 +made subject to such option by the copyright holder.
57.45 +-->
57.46 +<html>
57.47 +<head>
57.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
57.49 +</head>
57.50 +<BODY>
57.51 +可用來建立 Sun Java System Application Server 特定資源的精靈。
57.52 +</BODY>
57.53 +</HTML>
58.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
58.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/j2ee-sun-ddui/j2ee-sun-ddui/org/netbeans/modules/j2ee/sun/share/configbean/templates/sunDD_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
58.3 @@ -0,0 +1,10 @@
58.4 +
58.5 +
58.6 +<html>
58.7 +<head>
58.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
58.9 +</head>
58.10 + <BODY>
58.11 + 為您的 Java EE 模組或應用程式建立預設的有效 Sun Java System Application Server 或者 Web Server 部署描述元。
58.12 + </BODY>
58.13 +</HTML>
59.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
59.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/abstractController_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
59.3 @@ -0,0 +1,52 @@
59.4 +<!--
59.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
59.6 +
59.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
59.8 +
59.9 +
59.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
59.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
59.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
59.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
59.14 +License. You can obtain a copy of the License at
59.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
59.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
59.17 +specific language governing permissions and limitations under the
59.18 +License. When distributing the software, include this License Header
59.19 +Notice in each file and include the License file at
59.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
59.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
59.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
59.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
59.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
59.25 +your own identifying information:
59.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
59.27 +
59.28 +Contributor(s):
59.29 +
59.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
59.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
59.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
59.33 +
59.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
59.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
59.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
59.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
59.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
59.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
59.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
59.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
59.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
59.43 +made subject to such option by the copyright holder.
59.44 +-->
59.45 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
59.46 +
59.47 +<html>
59.48 + <head>
59.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
59.50 + <title></title>
59.51 + </head>
59.52 + <body>
59.53 + 建立一個延伸 AbstractController 的 Spring Web MVC 控制器。
59.54 + </body>
59.55 +</html>
60.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
60.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/simpleFormController_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
60.3 @@ -0,0 +1,52 @@
60.4 +<!--
60.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
60.6 +
60.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
60.8 +
60.9 +
60.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
60.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
60.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
60.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
60.14 +License. You can obtain a copy of the License at
60.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
60.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
60.17 +specific language governing permissions and limitations under the
60.18 +License. When distributing the software, include this License Header
60.19 +Notice in each file and include the License file at
60.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
60.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
60.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
60.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
60.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
60.25 +your own identifying information:
60.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
60.27 +
60.28 +Contributor(s):
60.29 +
60.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
60.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
60.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
60.33 +
60.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
60.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
60.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
60.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
60.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
60.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
60.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
60.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
60.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
60.43 +made subject to such option by the copyright holder.
60.44 +-->
60.45 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
60.46 +
60.47 +<html>
60.48 + <head>
60.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
60.50 + <title></title>
60.51 + </head>
60.52 + <body>
60.53 + 建立一個延伸 SimpleFormController 的 Spring Web MVC 控制器。
60.54 + </body>
60.55 +</html>
61.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
61.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ConnectionFailurePage_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
61.3 @@ -0,0 +1,52 @@
61.4 +<!--
61.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
61.6 +
61.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
61.8 +
61.9 +
61.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
61.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
61.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
61.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
61.14 +License. You can obtain a copy of the License at
61.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
61.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
61.17 +specific language governing permissions and limitations under the
61.18 +License. When distributing the software, include this License Header
61.19 +Notice in each file and include the License file at
61.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
61.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
61.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
61.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
61.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
61.25 +your own identifying information:
61.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
61.27 +
61.28 +Contributor(s):
61.29 +
61.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
61.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
61.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
61.33 +
61.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
61.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
61.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
61.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
61.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
61.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
61.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
61.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
61.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
61.43 +made subject to such option by the copyright holder.
61.44 +-->
61.45 +
61.46 +<HTML>
61.47 + <head>
61.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
61.49 + <TITLE>連線失敗</TITLE>
61.50 + </HEAD>
61.51 + <BODY>
61.52 + <h2>連線失敗</h2>
61.53 + 瀏覽器無法連線到所要求的 URL。
61.54 + </BODY>
61.55 +</HTML>
62.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
62.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/JSP_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
62.3 @@ -0,0 +1,49 @@
62.4 +<!--
62.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
62.6 +
62.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
62.8 +
62.9 +
62.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
62.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
62.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
62.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
62.14 +License. You can obtain a copy of the License at
62.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
62.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
62.17 +specific language governing permissions and limitations under the
62.18 +License. When distributing the software, include this License Header
62.19 +Notice in each file and include the License file at
62.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
62.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
62.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
62.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
62.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
62.25 +your own identifying information:
62.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
62.27 +
62.28 +Contributor(s):
62.29 +
62.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
62.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
62.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
62.33 +
62.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
62.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
62.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
62.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
62.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
62.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
62.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
62.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
62.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
62.43 +made subject to such option by the copyright holder.
62.44 +-->
62.45 +
62.46 +<html>
62.47 +<head>
62.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
62.49 +</head>
62.50 +<BODY>
62.51 +使用標準 JSP 語法或 XML 語法來建立新的 JSP 檔案或 JSP 區段。JSP 技術可讓您將動態運作方式加入到網頁。JSP 檔案必須在啟用 JSP 的 Web 伺服器上執行。
62.52 +</BODY></HTML>
63.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
63.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ServletListener_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
63.3 @@ -0,0 +1,49 @@
63.4 +<!--
63.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
63.6 +
63.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
63.8 +
63.9 +
63.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
63.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
63.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
63.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
63.14 +License. You can obtain a copy of the License at
63.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
63.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
63.17 +specific language governing permissions and limitations under the
63.18 +License. When distributing the software, include this License Header
63.19 +Notice in each file and include the License file at
63.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
63.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
63.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
63.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
63.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
63.25 +your own identifying information:
63.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
63.27 +
63.28 +Contributor(s):
63.29 +
63.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
63.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
63.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
63.33 +
63.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
63.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
63.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
63.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
63.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
63.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
63.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
63.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
63.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
63.43 +made subject to such option by the copyright holder.
63.44 +-->
63.45 +
63.46 +<html>
63.47 +<head>
63.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
63.49 +</head>
63.50 +<BODY>
63.51 +建立監聽程式類別。當初始化或銷毀 servlet 環境和階段作業時，以及當環境或階段作業中加入或移除屬性時，生命週期事件可讓「監聽程式」物件接到通知。
63.52 +</BODY></HTML>
64.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
64.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/Servlet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
64.3 @@ -0,0 +1,49 @@
64.4 +<!--
64.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
64.6 +
64.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
64.8 +
64.9 +
64.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
64.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
64.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
64.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
64.14 +License. You can obtain a copy of the License at
64.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
64.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
64.17 +specific language governing permissions and limitations under the
64.18 +License. When distributing the software, include this License Header
64.19 +Notice in each file and include the License file at
64.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
64.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
64.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
64.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
64.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
64.25 +your own identifying information:
64.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
64.27 +
64.28 +Contributor(s):
64.29 +
64.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
64.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
64.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
64.33 +
64.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
64.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
64.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
64.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
64.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
64.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
64.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
64.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
64.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
64.43 +made subject to such option by the copyright holder.
64.44 +-->
64.45 +
64.46 +<html>
64.47 +<head>
64.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
64.49 +</head>
64.50 +<BODY>
64.51 +建立新的 servlet 類別。Servlet 是在 Web 伺服器內執行的伺服器端 Java 類別。
64.52 +</BODY></HTML>
65.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
65.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/SimpleFilter_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
65.3 @@ -0,0 +1,49 @@
65.4 +<!--
65.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
65.6 +
65.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
65.8 +
65.9 +
65.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
65.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
65.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
65.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
65.14 +License. You can obtain a copy of the License at
65.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
65.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
65.17 +specific language governing permissions and limitations under the
65.18 +License. When distributing the software, include this License Header
65.19 +Notice in each file and include the License file at
65.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
65.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
65.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
65.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
65.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
65.25 +your own identifying information:
65.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
65.27 +
65.28 +Contributor(s):
65.29 +
65.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
65.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
65.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
65.33 +
65.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
65.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
65.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
65.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
65.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
65.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
65.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
65.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
65.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
65.43 +made subject to such option by the copyright holder.
65.44 +-->
65.45 +
65.46 +<html>
65.47 +<head>
65.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
65.49 +</head>
65.50 +<BODY>
65.51 +建立新的篩選器類別。篩選器可以預先處理尚未到達 servlet 的請求、事後處理離開 servlet 的回應，或兩者皆處理。篩選器可以攔截、檢查及修改請求和回應。
65.52 +</BODY></HTML>
66.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
66.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
66.3 @@ -0,0 +1,49 @@
66.4 +<!--
66.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
66.6 +
66.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
66.8 +
66.9 +
66.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
66.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
66.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
66.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
66.14 +License. You can obtain a copy of the License at
66.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
66.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
66.17 +specific language governing permissions and limitations under the
66.18 +License. When distributing the software, include this License Header
66.19 +Notice in each file and include the License file at
66.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
66.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
66.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
66.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
66.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
66.25 +your own identifying information:
66.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
66.27 +
66.28 +Contributor(s):
66.29 +
66.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
66.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
66.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
66.33 +
66.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
66.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
66.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
66.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
66.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
66.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
66.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
66.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
66.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
66.43 +made subject to such option by the copyright holder.
66.44 +-->
66.45 +
66.46 +<html>
66.47 +<head>
66.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
66.49 +</head>
66.50 +<BODY>
66.51 +建立空的標籤檔案。使用標籤檔案來建立自訂 JSP 標籤。這是一項 JSP 2.0 功能，可讓您使用 JSP 語法來撰寫標籤。標籤檔案作者不需要知道如何撰寫 Java 類別。標籤檔案應該放在 Web 應用程式的 <code>/WEB-INF/tags</code> 目錄下。
66.52 +</BODY></HTML>
67.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
67.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagHandler_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
67.3 @@ -0,0 +1,49 @@
67.4 +<!--
67.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
67.6 +
67.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
67.8 +
67.9 +
67.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
67.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
67.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
67.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
67.14 +License. You can obtain a copy of the License at
67.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
67.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
67.17 +specific language governing permissions and limitations under the
67.18 +License. When distributing the software, include this License Header
67.19 +Notice in each file and include the License file at
67.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
67.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
67.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
67.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
67.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
67.25 +your own identifying information:
67.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
67.27 +
67.28 +Contributor(s):
67.29 +
67.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
67.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
67.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
67.33 +
67.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
67.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
67.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
67.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
67.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
67.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
67.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
67.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
67.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
67.43 +made subject to such option by the copyright holder.
67.44 +-->
67.45 +
67.46 +<html>
67.47 +<head>
67.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
67.49 +</head>
67.50 +<BODY>
67.51 +建立新的標籤處理程式類別。標籤處理程式是伺服器端 Java 元件，可用來為 JSP 檔案建立自訂標籤。
67.52 +</BODY></HTML>
68.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
68.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagLibrary_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
68.3 @@ -0,0 +1,49 @@
68.4 +<!--
68.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
68.6 +
68.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
68.8 +
68.9 +
68.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
68.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
68.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
68.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
68.14 +License. You can obtain a copy of the License at
68.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
68.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
68.17 +specific language governing permissions and limitations under the
68.18 +License. When distributing the software, include this License Header
68.19 +Notice in each file and include the License file at
68.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
68.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
68.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
68.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
68.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
68.25 +your own identifying information:
68.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
68.27 +
68.28 +Contributor(s):
68.29 +
68.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
68.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
68.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
68.33 +
68.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
68.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
68.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
68.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
68.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
68.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
68.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
68.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
68.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
68.43 +made subject to such option by the copyright holder.
68.44 +-->
68.45 +
68.46 +<html>
68.47 +<head>
68.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
68.49 +</head>
68.50 +<BODY>
68.51 +建立可用於 JavaServer Pages (JSP) 檔案的標籤程式庫描述元 (TLD) 檔案。標籤程式庫描述元是一個 XML 文件，包含整個程式庫的相關資訊，以及程式庫中包含之標籤和標籤檔案的相關資訊。若要將標籤加入到 TLD 檔案，請使用 [標籤處理程式] 精靈，或從 TLD 節點開啟 XML 編輯器。
68.52 +</BODY></HTML>
69.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
69.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/Web_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
69.3 @@ -0,0 +1,50 @@
69.4 +<!--
69.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
69.6 +
69.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
69.8 +
69.9 +
69.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
69.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
69.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
69.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
69.14 +License. You can obtain a copy of the License at
69.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
69.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
69.17 +specific language governing permissions and limitations under the
69.18 +License. When distributing the software, include this License Header
69.19 +Notice in each file and include the License file at
69.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
69.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
69.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
69.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
69.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
69.25 +your own identifying information:
69.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
69.27 +
69.28 +Contributor(s):
69.29 +
69.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
69.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
69.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
69.33 +
69.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
69.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
69.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
69.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
69.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
69.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
69.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
69.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
69.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
69.43 +made subject to such option by the copyright holder.
69.44 +-->
69.45 +
69.46 +<html>
69.47 +<head>
69.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
69.49 +</head>
69.50 + <body>
69.51 + 使用此種類中的範本來建立 Web 元件。
69.52 + </body>
69.53 +</html>
70.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
70.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jsp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
70.3 @@ -0,0 +1,6 @@
70.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
70.5 +<html><head>
70.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
70.7 +</head>
70.8 +
70.9 +<body>Tomcat 發行軟體提供的一組 JSP 範例。這些範例可以部署到任何伺服器上。</body></html>
71.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
71.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jstl_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
71.3 @@ -0,0 +1,6 @@
71.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
71.5 +<html><head>
71.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
71.7 +</head>
71.8 +
71.9 +<body>Tomcat 發行軟體提供的一組 JSTL 使用範例。這些範例可以部署到任何伺服器上。</body></html>
72.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
72.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/servlets_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
72.3 @@ -0,0 +1,7 @@
72.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
72.5 +<html><head>
72.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
72.7 +</head>
72.8 +
72.9 +
72.10 +<body>Tomcat 發行軟體提供的一組 servlet 範例。這些範例可以部署到任何伺服器上。</body></html>
73.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
73.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/webSamplesCategory_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
73.3 @@ -0,0 +1,3 @@
73.4 +<html><head>
73.5 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
73.6 +</head><body>Web 應用程式範例專案。</body></html>
74.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
74.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/freeform-project-web_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
74.3 @@ -0,0 +1,51 @@
74.4 +<!--
74.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
74.6 + -
74.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
74.8 + -
74.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
74.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
74.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
74.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
74.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
74.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
74.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
74.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
74.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
74.18 + - Notice in each file and include the License file at
74.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
74.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
74.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
74.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
74.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
74.24 + - your own identifying information:
74.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
74.26 + -
74.27 + - Contributor(s):
74.28 + -
74.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
74.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
74.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
74.32 + -
74.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
74.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
74.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
74.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
74.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
74.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
74.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
74.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
74.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
74.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
74.43 + -->
74.44 +
74.45 +
74.46 +
74.47 +<html>
74.48 +<head>
74.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
74.50 +</head>
74.51 + <BODY>
74.52 + 將現有 Web 應用程式及其建置腳本檔匯入 IDE 專案。在開放式專案中，IDE 指令會使用您提供的 Ant 腳本檔來執行、編譯和除錯專案。對於建置程序的任何修改，都必須直接在 Ant 腳本檔中處理。為了輕鬆地長期維護專案，請考慮使用「具有現有原始碼的 Web 應用程式」專案範本。
74.53 + </BODY>
74.54 +</HTML>
75.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
75.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFManagedBean_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
75.3 @@ -0,0 +1,49 @@
75.4 +<!--
75.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
75.6 +
75.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
75.8 +
75.9 +
75.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
75.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
75.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
75.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
75.14 +License. You can obtain a copy of the License at
75.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
75.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
75.17 +specific language governing permissions and limitations under the
75.18 +License. When distributing the software, include this License Header
75.19 +Notice in each file and include the License file at
75.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
75.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
75.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
75.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
75.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
75.25 +your own identifying information:
75.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
75.27 +
75.28 +Contributor(s):
75.29 +
75.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
75.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
75.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
75.33 +
75.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
75.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
75.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
75.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
75.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
75.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
75.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
75.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
75.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
75.43 +made subject to such option by the copyright holder.
75.44 +-->
75.45 +
75.46 +<html>
75.47 +<head>
75.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
75.49 +</head>
75.50 +<BODY>
75.51 +建立新的受管理 Bean 類別。
75.52 +</BODY></HTML>
76.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
76.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JsfFromDB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
76.3 @@ -0,0 +1,49 @@
76.4 +<!--
76.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
76.6 +
76.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
76.8 +
76.9 +
76.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
76.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
76.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
76.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
76.14 +License. You can obtain a copy of the License at
76.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
76.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
76.17 +specific language governing permissions and limitations under the
76.18 +License. When distributing the software, include this License Header
76.19 +Notice in each file and include the License file at
76.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
76.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
76.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
76.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
76.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
76.25 +your own identifying information:
76.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
76.27 +
76.28 +Contributor(s):
76.29 +
76.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
76.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
76.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
76.33 +
76.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
76.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
76.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
76.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
76.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
76.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
76.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
76.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
76.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
76.43 +made subject to such option by the copyright holder.
76.44 +-->
76.45 +
76.46 +<html>
76.47 +<head>
76.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
76.49 +</head>
76.50 +<BODY>
76.51 +建立一組 JSF 頁面、JSF 控制器和轉換器類別、JSF 公用程式類別、預設樣式表和 JavaScript 檔案，以及 faces-config.xml 項目。如有必要，也建立一組 JPA 控制器類別及相關的類別。
76.52 +</BODY></HTML>
77.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
77.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
77.3 @@ -0,0 +1,51 @@
77.4 +<!--
77.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
77.6 +
77.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
77.8 +
77.9 +
77.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
77.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
77.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
77.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
77.14 +License. You can obtain a copy of the License at
77.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
77.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
77.17 +specific language governing permissions and limitations under the
77.18 +License. When distributing the software, include this License Header
77.19 +Notice in each file and include the License file at
77.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
77.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
77.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
77.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
77.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
77.25 +your own identifying information:
77.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
77.27 +
77.28 +Contributor(s):
77.29 +
77.30 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
77.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
77.32 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
77.33 +
77.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
77.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
77.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
77.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
77.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
77.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
77.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
77.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
77.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
77.43 +made subject to such option by the copyright holder.
77.44 +
77.45 +-->
77.46 +
77.47 +<html>
77.48 +<head>
77.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
77.50 +</head>
77.51 + <BODY>
77.52 + 在標準 IDE 專案中<b>建立空的 Web 應用程式</b>。標準專案使用 <b>IDE 產生的建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
77.53 + </BODY>
77.54 +</HTML>
78.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
78.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/importProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
78.3 @@ -0,0 +1,51 @@
78.4 +<!--
78.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
78.6 +
78.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
78.8 +
78.9 +
78.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
78.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
78.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
78.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
78.14 +License. You can obtain a copy of the License at
78.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
78.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
78.17 +specific language governing permissions and limitations under the
78.18 +License. When distributing the software, include this License Header
78.19 +Notice in each file and include the License file at
78.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
78.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
78.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
78.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
78.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
78.25 +your own identifying information:
78.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
78.27 +
78.28 +Contributor(s):
78.29 +
78.30 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
78.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
78.32 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
78.33 +
78.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
78.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
78.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
78.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
78.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
78.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
78.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
78.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
78.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
78.43 +made subject to such option by the copyright holder.
78.44 +
78.45 +-->
78.46 +
78.47 +<html>
78.48 +<head>
78.49 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
78.50 +</head>
78.51 + <BODY>
78.52 + <b>將現有 Web 應用程式匯入</b>到標準 Web 專案。標準專案使用 <b>IDE 產生的建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
78.53 + </BODY>
78.54 +</HTML>
79.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
79.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
79.3 @@ -0,0 +1,49 @@
79.4 +<!--
79.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
79.6 + -
79.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
79.8 + -
79.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
79.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
79.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
79.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
79.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
79.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
79.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
79.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
79.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
79.18 + - Notice in each file and include the License file at
79.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
79.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
79.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
79.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
79.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
79.24 + - your own identifying information:
79.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
79.26 + -
79.27 + - Contributor(s):
79.28 + -
79.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
79.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
79.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
79.32 + -
79.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
79.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
79.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
79.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
79.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
79.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
79.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
79.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
79.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
79.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
79.43 + -->
79.44 +
79.45 +<html>
79.46 +<head>
79.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
79.48 +</head>
79.49 + <BODY>
79.50 + Web 應用程式專案。
79.51 + </BODY>
79.52 +</HTML>
80.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
80.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsAction_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
80.3 @@ -0,0 +1,49 @@
80.4 +<!--
80.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
80.6 +
80.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
80.8 +
80.9 +
80.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
80.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
80.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
80.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
80.14 +License. You can obtain a copy of the License at
80.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
80.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
80.17 +specific language governing permissions and limitations under the
80.18 +License. When distributing the software, include this License Header
80.19 +Notice in each file and include the License file at
80.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
80.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
80.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
80.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
80.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
80.25 +your own identifying information:
80.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
80.27 +
80.28 +Contributor(s):
80.29 +
80.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
80.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
80.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
80.33 +
80.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
80.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
80.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
80.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
80.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
80.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
80.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
80.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
80.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
80.43 +made subject to such option by the copyright holder.
80.44 +-->
80.45 +
80.46 +<html>
80.47 +<head>
80.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
80.49 +</head>
80.50 +<BODY>
80.51 +建立新的動作類別。延伸 Struts 動作類別。
80.52 +</BODY></HTML>
81.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
81.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsFormBean_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
81.3 @@ -0,0 +1,49 @@
81.4 +<!--
81.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
81.6 +
81.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
81.8 +
81.9 +
81.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
81.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
81.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
81.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
81.14 +License. You can obtain a copy of the License at
81.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
81.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
81.17 +specific language governing permissions and limitations under the
81.18 +License. When distributing the software, include this License Header
81.19 +Notice in each file and include the License file at
81.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
81.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
81.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
81.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
81.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
81.25 +your own identifying information:
81.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
81.27 +
81.28 +Contributor(s):
81.29 +
81.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
81.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
81.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
81.33 +
81.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
81.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
81.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
81.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
81.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
81.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
81.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
81.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
81.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
81.43 +made subject to such option by the copyright holder.
81.44 +-->
81.45 +
81.46 +<html>
81.47 +<head>
81.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
81.49 +</head>
81.50 +<BODY>
81.51 +建立新的表單 Bean 類別。延伸 Struts ActionForm 類別。
81.52 +</BODY></HTML>
82.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
82.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/client/resources/WebServiceClient_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
82.3 @@ -0,0 +1,49 @@
82.4 +<!--
82.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
82.6 +
82.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
82.8 +
82.9 +
82.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
82.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
82.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
82.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
82.14 +License. You can obtain a copy of the License at
82.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
82.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
82.17 +specific language governing permissions and limitations under the
82.18 +License. When distributing the software, include this License Header
82.19 +Notice in each file and include the License file at
82.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
82.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
82.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
82.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
82.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
82.25 +your own identifying information:
82.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
82.27 +
82.28 +Contributor(s):
82.29 +
82.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
82.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
82.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
82.33 +
82.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
82.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
82.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
82.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
82.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
82.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
82.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
82.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
82.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
82.43 +made subject to such option by the copyright holder.
82.44 +-->
82.45 +
82.46 +<html>
82.47 +<head>
82.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
82.49 +</head>
82.50 +<BODY>
82.51 + 建立符合 JSR-109 的 Web 服務用戶端。
82.52 +</BODY></HTML>
83.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
83.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/LogicalHandler_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
83.3 @@ -0,0 +1,49 @@
83.4 +<!--
83.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
83.6 +
83.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
83.8 +
83.9 +
83.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
83.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
83.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
83.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
83.14 +License. You can obtain a copy of the License at
83.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
83.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
83.17 +specific language governing permissions and limitations under the
83.18 +License. When distributing the software, include this License Header
83.19 +Notice in each file and include the License file at
83.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
83.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
83.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
83.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
83.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
83.25 +your own identifying information:
83.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
83.27 +
83.28 +Contributor(s):
83.29 +
83.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
83.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
83.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
83.33 +
83.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
83.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
83.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
83.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
83.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
83.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
83.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
83.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
83.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
83.43 +made subject to such option by the copyright holder.
83.44 +-->
83.45 +
83.46 +<html>
83.47 +<head>
83.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
83.49 +</head>
83.50 +<BODY>
83.51 + 建立簡單的邏輯處理程式。此類別主要是供您自訂以符合您的需求。
83.52 +</BODY></HTML>
84.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
84.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/MessageHandler_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
84.3 @@ -0,0 +1,49 @@
84.4 +<!--
84.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
84.6 +
84.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
84.8 +
84.9 +
84.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
84.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
84.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
84.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
84.14 +License. You can obtain a copy of the License at
84.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
84.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
84.17 +specific language governing permissions and limitations under the
84.18 +License. When distributing the software, include this License Header
84.19 +Notice in each file and include the License file at
84.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
84.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
84.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
84.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
84.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
84.25 +your own identifying information:
84.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
84.27 +
84.28 +Contributor(s):
84.29 +
84.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
84.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
84.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
84.33 +
84.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
84.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
84.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
84.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
84.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
84.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
84.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
84.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
84.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
84.43 +made subject to such option by the copyright holder.
84.44 +-->
84.45 +
84.46 +<html>
84.47 +<head>
84.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
84.49 +</head>
84.50 +<BODY>
84.51 + 建立簡單的 SOAP 訊息處理程式。SOAP 訊息處理程式會在 SOAP 訊息從用戶端傳遞到服務的途中攔截訊息，反之亦然。產生的類別會對 SOAP 訊息請求進行簡單的記錄。此類別主要是供您自訂以符合您的需求。
84.52 +</BODY></HTML>
85.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
85.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebServiceFromWSDL_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
85.3 @@ -0,0 +1,49 @@
85.4 +<!--
85.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
85.6 +
85.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
85.8 +
85.9 +
85.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
85.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
85.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
85.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
85.14 +License. You can obtain a copy of the License at
85.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
85.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
85.17 +specific language governing permissions and limitations under the
85.18 +License. When distributing the software, include this License Header
85.19 +Notice in each file and include the License file at
85.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
85.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
85.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
85.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
85.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
85.25 +your own identifying information:
85.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
85.27 +
85.28 +Contributor(s):
85.29 +
85.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
85.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
85.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
85.33 +
85.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
85.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
85.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
85.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
85.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
85.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
85.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
85.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
85.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
85.43 +made subject to such option by the copyright holder.
85.44 +-->
85.45 +
85.46 +<html>
85.47 +<head>
85.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
85.49 +</head>
85.50 +<BODY>
85.51 + 從 WSDL 檔案建立骨架 Web 服務。Web 服務是可重複使用的軟體元件，在語法上封裝抽象的功能。Web 服務可透過標準協定 (例如 SOAP) 來存取。此範本所建立的 Web 服務是根據 JSR-109 和 J2EE 1.4 標準來部署和執行。
85.52 +</BODY></HTML>
86.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
86.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebService_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
86.3 @@ -0,0 +1,49 @@
86.4 +<!--
86.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
86.6 +
86.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
86.8 +
86.9 +
86.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
86.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
86.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
86.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
86.14 +License. You can obtain a copy of the License at
86.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
86.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
86.17 +specific language governing permissions and limitations under the
86.18 +License. When distributing the software, include this License Header
86.19 +Notice in each file and include the License file at
86.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
86.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
86.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
86.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
86.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
86.25 +your own identifying information:
86.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
86.27 +
86.28 +Contributor(s):
86.29 +
86.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
86.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
86.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
86.33 +
86.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
86.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
86.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
86.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
86.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
86.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
86.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
86.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
86.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
86.43 +made subject to such option by the copyright holder.
86.44 +-->
86.45 +
86.46 +<html>
86.47 +<head>
86.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
86.49 +</head>
86.50 +<BODY>
86.51 + 建立骨架 Web 服務。Web 服務是可重複使用的軟體元件，在語法上封裝抽象的功能。Web 服務可透過標準協定 (例如 SOAP) 來存取。此範本所建立的 Web 服務是根據 JSR-109 和 J2EE 1.4 標準來部署和執行。
86.52 +</BODY></HTML>
87.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
87.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/Calculator_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
87.3 @@ -0,0 +1,6 @@
87.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
87.5 +<html><head>
87.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
87.7 +</head>
87.8 +
87.9 +<body>使用都會 Web 服務堆疊所開發的簡易計算機 Web 服務和用戶端。</body></html>
88.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
88.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/SecureCalculator_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
88.3 @@ -0,0 +1,6 @@
88.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
88.5 +<html><head>
88.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
88.7 +</head>
88.8 +
88.9 +<body>使用都會 Web 服務堆疊所開發的安全策略導向計算機 Web 服務和用戶端。同時包含用戶端與服務，用戶端需要以「使用者名稱」認證來對服務進行認證。</body></html>
89.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
89.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/metroSamplesCategory_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
89.3 @@ -0,0 +1,3 @@
89.4 +<html><head>
89.5 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
89.6 +</head><body>都會 Web 服務範例專案。</body></html>
90.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
90.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBClientSampleDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
90.3 @@ -0,0 +1,8 @@
90.4 +<html>
90.5 +<head>
90.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
90.7 +</head>
90.8 + <body>
90.9 + 建立包含從「客戶資料庫」範例產生之 RESTful 用戶端 stub 的 Web 專案。在執行此應用程式之前，您需要先建立和部署「客戶資料庫」範例應用程式。
90.10 + </body>
90.11 +</html>
91.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
91.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSampleDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
91.3 @@ -0,0 +1,8 @@
91.4 +<html>
91.5 +<head>
91.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
91.7 +</head>
91.8 + <body>
91.9 + 根據從客戶資料庫產生的實體類別，建立包含 RESTful Web 服務的 Web 專案。
91.10 + </body>
91.11 +</html>
92.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
92.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/HelloWorldSampleDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
92.3 @@ -0,0 +1,8 @@
92.4 +<html>
92.5 +<head>
92.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
92.7 +</head>
92.8 + <body>
92.9 + 建立一個包含簡單 HelloWorld RESTful Web 服務的 Web 專案。
92.10 + </body>
92.11 +</html>
93.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
93.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/category_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
93.3 @@ -0,0 +1,9 @@
93.4 +
93.5 +<html>
93.6 +<head>
93.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
93.8 +</head>
93.9 + <body>
93.10 + RESTful Web 服務的範例。
93.11 + </body>
93.12 +</html>
94.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
94.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/ClientStubs_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
94.3 @@ -0,0 +1,8 @@
94.4 +<html>
94.5 + <head>
94.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
94.7 + </head>
94.8 + <body>
94.9 + 建立 RESTful Web 服務的 JavaScript 用戶端 Stub。
94.10 + </body>
94.11 +</html>
95.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
95.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/DatabaseResource_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
95.3 @@ -0,0 +1,11 @@
95.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
95.5 +
95.6 +<html>
95.7 + <head>
95.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
95.9 + <title></title>
95.10 + </head>
95.11 + <body>
95.12 + 直接從資料庫建立 RESTful Web 服務。
95.13 + </body>
95.14 +</html>
96.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
96.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/EntityResources_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
96.3 @@ -0,0 +1,11 @@
96.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
96.5 +
96.6 +<html>
96.7 + <head>
96.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
96.9 + <title></title>
96.10 + </head>
96.11 + <body>
96.12 + 使用一組實體類別來建立 RESTful Web 服務。
96.13 + </body>
96.14 +</html>
97.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
97.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/PatternResources_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
97.3 @@ -0,0 +1,11 @@
97.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
97.5 +
97.6 +<html>
97.7 + <head>
97.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
97.9 + <title></title>
97.10 + </head>
97.11 + <body>
97.12 + 使用下列其中一種樣式來建立 RESTful Web 服務：單態、容器項目、用戶端控制的容器項目。
97.13 + </body>
97.14 +</html>
98.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
98.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-restapi/websvc-restapi/org/netbeans/modules/websvc/rest/spi/resources/test-resbeans_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
98.3 @@ -0,0 +1,56 @@
98.4 +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
98.5 +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
98.6 +"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
98.7 +
98.8 +<html>
98.9 + <head>
98.10 + <title>TTL_TEST_RESBEANS</title>
98.11 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
98.12 + <link rel="stylesheet" href="test-resbeans.css" type="text/css"/>
98.13 + <link rel="stylesheet" href="css_master-all.css" type="text/css"/>
98.14 + <script type="text/javascript">
98.15 + //___ BASE_URL ___ will get replaced by the base url of application
98.16 + //whose resource beans needs to be tested For eg:- http://localhost:8080/SimpleServlet/
98.17 + var baseURL = "___BASE_URL___";
98.18 + </script>
98.19 + <script type="text/javascript" src="test-resbeans.js"></script>
98.20 + </head>
98.21 + <body>
98.22 + <div class="outerBorder">
98.23 + <div class="header">
98.24 + <div id="subheader" class="subheader"></div> <!-- sub-header -->
98.25 + <div class="banner"><img src="./images/pname.png"/></div>
98.26 + </div> <!-- header -->
98.27 + <div id="main" class="main hide">
98.28 + <table width="100%">
98.29 + <tr>
98.30 + <td id="leftSidebar" valign="top" colspan="4"></td>
98.31 + <td class="seperator" valign="top"></td>
98.32 + <td id="content" class="content" valign="top" colspan="12">
98.33 + <div id="navigation" class="details"></div><hr>
98.34 + <div id="request">MSG_TEST_RESBEANS_INFO</div><hr>
98.35 + <div id="testaction" class="ConMgn_sun4"></div>
98.36 + <div id="testinput" class="ConMgn_sun4"></div>
98.37 + <hr>
98.38 + <div class="ConMgn_sun4">
98.39 + <table class="details">
98.40 + <tr><td><div id="result"></div></td></tr><tr><td height="10"> </td></tr>
98.41 + <tr><td><div id="resultheaders" class="ml20"></div></td></tr><tr><td height="10"> </td></tr>
98.42 + </table>
98.43 + </div>
98.44 + </td>
98.45 + </tr>
98.46 + </table>
98.47 + </div> <!-- main -->
98.48 + </div> <!-- outerborder -->
98.49 + <!--<script type="text/javascript">
98.50 + var rjsConfig = {
98.51 + isDebug: true
98.52 + };
98.53 + </script>-->
98.54 + <script language="Javascript">
98.55 + var ts = new TestSupport();
98.56 + ts.init();
98.57 + </script>
98.58 + </body>
98.59 +</html>
99.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
99.2 +++ b/src/zh_TW/enterprise5/websvc-wsitconf/websvc-wsitconf/org/netbeans/modules/websvc/wsitconf/resources/STSWizard_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
99.3 @@ -0,0 +1,7 @@
99.4 +<html>
99.5 +<head>
99.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
99.7 +</head>
99.8 +<BODY>
99.9 +從 WSDL 檔案建立骨架 Web 服務。Web 服務是可重複使用的軟體元件，在語法上封裝抽象的功能。Web 服務可透過標準協定 (例如 SOAP) 來存取。此範本所建立的 Web 服務是根據 JSR-109 和 J2EE 1.4 標準來部署和執行。
99.10 +</BODY></HTML>
100.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
100.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Controller_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
100.3 @@ -0,0 +1,31 @@
100.4 +<!--
100.5 + - Sun Public License Notice
100.6 + -
100.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
100.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
100.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
100.10 + - http://www.sun.com/
100.11 + -
100.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
100.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
100.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
100.15 +
100.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
100.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
100.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
100.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
100.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
100.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
100.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
100.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
100.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
100.25 +made subject to such option by the copyright holder.
100.26 + -->
100.27 +
100.28 +<html>
100.29 +<head>
100.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
100.31 +</head>
100.32 +<body>
100.33 +建立新的控制器。
100.34 +</body></html>
101.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
101.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/DomainClass_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
101.3 @@ -0,0 +1,31 @@
101.4 +<!--
101.5 + - Sun Public License Notice
101.6 + -
101.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
101.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
101.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
101.10 + - http://www.sun.com/
101.11 + -
101.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
101.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
101.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
101.15 +
101.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
101.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
101.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
101.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
101.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
101.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
101.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
101.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
101.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
101.25 +made subject to such option by the copyright holder.
101.26 + -->
101.27 +
101.28 +<html>
101.29 +<head>
101.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
101.31 +</head>
101.32 +<body>
101.33 +建立新的網域類別。
101.34 +</body></html>
102.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
102.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/GantScript_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
102.3 @@ -0,0 +1,31 @@
102.4 +<!--
102.5 + - Sun Public License Notice
102.6 + -
102.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
102.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
102.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
102.10 + - http://www.sun.com/
102.11 + -
102.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
102.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
102.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
102.15 +
102.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
102.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
102.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
102.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
102.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
102.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
102.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
102.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
102.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
102.25 +made subject to such option by the copyright holder.
102.26 + -->
102.27 +
102.28 +<html>
102.29 +<head>
102.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
102.31 +</head>
102.32 +<body>
102.33 +建立 Grails Gant 腳本檔。
102.34 +</body></html>
103.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
103.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/IntegrationTest_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
103.3 @@ -0,0 +1,31 @@
103.4 +<!--
103.5 + - Sun Public License Notice
103.6 + -
103.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
103.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
103.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
103.10 + - http://www.sun.com/
103.11 + -
103.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
103.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
103.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
103.15 +
103.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
103.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
103.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
103.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
103.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
103.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
103.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
103.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
103.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
103.25 +made subject to such option by the copyright holder.
103.26 + -->
103.27 +
103.28 +<html>
103.29 +<head>
103.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
103.31 +</head>
103.32 +<body>
103.33 +建立新的 Grails 整合測試，執行此測試時會載入整個 Grails 環境。
103.34 +</body></html>
104.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
104.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Service_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
104.3 @@ -0,0 +1,31 @@
104.4 +<!--
104.5 + - Sun Public License Notice
104.6 + -
104.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
104.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
104.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
104.10 + - http://www.sun.com/
104.11 + -
104.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
104.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
104.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
104.15 +
104.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
104.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
104.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
104.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
104.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
104.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
104.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
104.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
104.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
104.25 +made subject to such option by the copyright holder.
104.26 + -->
104.27 +
104.28 +<html>
104.29 +<head>
104.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
104.31 +</head>
104.32 +<body>
104.33 +建立新的服務類別。
104.34 +</body></html>
105.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
105.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/TagLib_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
105.3 @@ -0,0 +1,31 @@
105.4 +<!--
105.5 + - Sun Public License Notice
105.6 + -
105.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
105.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
105.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
105.10 + - http://www.sun.com/
105.11 + -
105.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
105.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
105.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
105.15 +
105.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
105.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
105.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
105.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
105.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
105.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
105.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
105.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
105.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
105.25 +made subject to such option by the copyright holder.
105.26 + -->
105.27 +
105.28 +<html>
105.29 +<head>
105.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
105.31 +</head>
105.32 +<body>
105.33 +建立新的標籤程式庫
105.34 +</body></html>
106.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
106.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/UnitTest_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
106.3 @@ -0,0 +1,31 @@
106.4 +<!--
106.5 + - Sun Public License Notice
106.6 + -
106.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
106.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
106.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
106.10 + - http://www.sun.com/
106.11 + -
106.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
106.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
106.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
106.15 +
106.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
106.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
106.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
106.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
106.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
106.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
106.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
106.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
106.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
106.25 +made subject to such option by the copyright holder.
106.26 + -->
106.27 +
106.28 +<html>
106.29 +<head>
106.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
106.31 +</head>
106.32 +<body>
106.33 +建立新的 Grails 單元測試。單元測試需要您模擬對動態方法的存取，但執行速度更快。
106.34 +</body></html>
107.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
107.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/desktop_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
107.3 @@ -0,0 +1,32 @@
107.4 +<!--
107.5 + - Sun Public License Notice
107.6 + -
107.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
107.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
107.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
107.10 + - http://www.sun.com/
107.11 + -
107.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
107.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
107.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
107.15 +
107.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
107.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
107.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
107.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
107.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
107.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
107.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
107.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
107.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
107.25 +made subject to such option by the copyright holder.
107.26 + -->
107.27 +
107.28 +<html>
107.29 +<head>
107.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
107.31 +</head>
107.32 + <BODY>
107.33 + Grails 專案。
107.34 + </BODY>
107.35 +</HTML>
108.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
108.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
108.3 @@ -0,0 +1,32 @@
108.4 +<!--
108.5 + - Sun Public License Notice
108.6 + -
108.7 + - The contents of this file are subject to the Sun Public License
108.8 + - Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
108.9 + - compliance with the License. A copy of the License is available at
108.10 + - http://www.sun.com/
108.11 + -
108.12 + - The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
108.13 + - Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2004 Sun
108.14 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
108.15 +
108.16 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
108.17 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
108.18 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
108.19 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
108.20 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
108.21 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
108.22 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
108.23 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
108.24 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
108.25 +made subject to such option by the copyright holder.
108.26 + -->
108.27 +
108.28 +<html>
108.29 +<head>
108.30 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
108.31 +</head>
108.32 + <BODY>
108.33 + 在 IDE 中執行「grails create-app」並開啟所產生的應用程式，以建立新的空白 Grails 應用程式。
108.34 + </BODY>
108.35 +</HTML>
109.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
109.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/GspTemplate_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
109.3 @@ -0,0 +1,34 @@
109.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
109.5 +
109.6 +
109.7 +<html>
109.8 +<head>
109.9 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
109.10 +<!--
109.11 + Sun Public License Notice
109.12 +
109.13 +The contents of this file are subject to the Sun Public License
109.14 +Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
109.15 +compliance with the License. A copy of the License is available at
109.16 +http://www.sun.com/
109.17 +
109.18 +The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
109.19 +Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2005 Sun
109.20 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
109.21 +
109.22 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
109.23 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
109.24 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
109.25 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
109.26 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
109.27 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
109.28 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
109.29 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
109.30 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
109.31 +made subject to such option by the copyright holder.
109.32 +-->
109.33 +</head>
109.34 +<body>
109.35 +建立新的 GSP (GroovyServer Pages) 檔案。
109.36 +</body>
109.37 +</html>
110.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
110.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/gjdemo/GroovyJavaDemoDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
110.3 @@ -0,0 +1,46 @@
110.4 +<!--
110.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
110.6 +
110.7 +Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
110.8 +
110.9 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
110.10 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
110.11 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
110.12 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
110.13 +License. You can obtain a copy of the License at
110.14 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
110.15 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
110.16 +specific language governing permissions and limitations under the
110.17 +License. When distributing the software, include this License Header
110.18 +Notice in each file and include the License file at
110.19 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
110.20 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
110.21 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
110.22 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
110.23 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
110.24 +your own identifying information:
110.25 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
110.26 +
110.27 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
110.28 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
110.29 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
110.30 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
110.31 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
110.32 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
110.33 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
110.34 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
110.35 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
110.36 +made subject to such option by the copyright holder.
110.37 +
110.38 +Contributor(s):
110.39 +
110.40 +Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
110.41 +-->
110.42 +<html>
110.43 + <head>
110.44 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
110.45 + </head>
110.46 + <body>
110.47 + 簡單的 Groovy 範例，提供 Matisse GUI 建置器中建立的 JDialog，以及一個可顯示從 Groovy 類別擷取之文字的 JTextField。
110.48 + </body>
110.49 +</html>
111.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
111.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/nbprojectgen/NBProjectGeneratorsDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
111.3 @@ -0,0 +1,46 @@
111.4 +<!--
111.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
111.6 +
111.7 +Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
111.8 +
111.9 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
111.10 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
111.11 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
111.12 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
111.13 +License. You can obtain a copy of the License at
111.14 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
111.15 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
111.16 +specific language governing permissions and limitations under the
111.17 +License. When distributing the software, include this License Header
111.18 +Notice in each file and include the License file at
111.19 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
111.20 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
111.21 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
111.22 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
111.23 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
111.24 +your own identifying information:
111.25 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
111.26 +
111.27 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
111.28 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
111.29 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
111.30 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
111.31 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
111.32 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
111.33 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
111.34 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
111.35 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
111.36 +made subject to such option by the copyright holder.
111.37 +
111.38 +Contributor(s):
111.39 +
111.40 +Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
111.41 +-->
111.42 +<html>
111.43 + <head>
111.44 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
111.45 + </head>
111.46 + <body>
111.47 + 兩個簡單的 Groovy 腳本檔。其中一個會產生骨架 NetBeans 平台應用程式的原始碼結構，另一個會產生骨架 NetBeans 模組的原始碼結構。
111.48 + </body>
111.49 +</html>
112.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
112.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyClass_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
112.3 @@ -0,0 +1,34 @@
112.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
112.5 +
112.6 +
112.7 +<html>
112.8 +<head>
112.9 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
112.10 +<!--
112.11 + Sun Public License Notice
112.12 +
112.13 +The contents of this file are subject to the Sun Public License
112.14 +Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
112.15 +compliance with the License. A copy of the License is available at
112.16 +http://www.sun.com/
112.17 +
112.18 +The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
112.19 +Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2005 Sun
112.20 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
112.21 +
112.22 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
112.23 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
112.24 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
112.25 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
112.26 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
112.27 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
112.28 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
112.29 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
112.30 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
112.31 +made subject to such option by the copyright holder.
112.32 +-->
112.33 +</head>
112.34 +<body>
112.35 +建立新的 groovy 類別。Groovy 是一種腳本語言。
112.36 +</body>
112.37 +</html>
113.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
113.2 +++ b/src/zh_TW/groovy1/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyScript_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
113.3 @@ -0,0 +1,34 @@
113.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
113.5 +
113.6 +
113.7 +<html>
113.8 +<head>
113.9 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
113.10 +<!--
113.11 + Sun Public License Notice
113.12 +
113.13 +The contents of this file are subject to the Sun Public License
113.14 +Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in
113.15 +compliance with the License. A copy of the License is available at
113.16 +http://www.sun.com/
113.17 +
113.18 +The Original Code is NetBeans. The Initial Developer of the Original
113.19 +Code is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2005 Sun
113.20 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
113.21 +
113.22 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
113.23 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
113.24 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
113.25 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
113.26 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
113.27 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
113.28 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
113.29 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
113.30 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
113.31 +made subject to such option by the copyright holder.
113.32 +-->
113.33 +</head>
113.34 +<body>
113.35 +建立新的 groovy 腳本檔。Groovy 是一種腳本語言。
113.36 +</body>
113.37 +</html>
114.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
114.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/css-editor/css-editor/org/netbeans/modules/css/resources/CSS_template_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
114.3 @@ -0,0 +1,50 @@
114.4 +<!--
114.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
114.6 +
114.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
114.8 +
114.9 +
114.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
114.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
114.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
114.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
114.14 +License. You can obtain a copy of the License at
114.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
114.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
114.17 +specific language governing permissions and limitations under the
114.18 +License. When distributing the software, include this License Header
114.19 +Notice in each file and include the License file at
114.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
114.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
114.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
114.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
114.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
114.25 +your own identifying information:
114.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
114.27 +
114.28 +Contributor(s):
114.29 +
114.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
114.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
114.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
114.33 +
114.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
114.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
114.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
114.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
114.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
114.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
114.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
114.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
114.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
114.43 +made subject to such option by the copyright holder.
114.44 +-->
114.45 +
114.46 +<html>
114.47 +<head>
114.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
114.49 +</head>
114.50 +<BODY>
114.51 +建立空的串級樣式表 (CSS) 文件。使用 CSS 來排版 XML 文件中的資訊。
114.52 +</BODY>
114.53 +</HTML>
115.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
115.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/gsfpath-api/gsfpath-api/org/netbeans/modules/gsfpath/platform/resources/templates/javaplatform_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
115.3 @@ -0,0 +1,6 @@
115.4 +<HTML>
115.5 +<head>
115.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
115.7 +</head><BODY>
115.8 +Java 平台範本。
115.9 +</BODY></HTML>
116.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
116.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/html/html/org/netbeans/modules/html/TemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
116.3 @@ -0,0 +1,49 @@
116.4 +<!--
116.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
116.6 +
116.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
116.8 +
116.9 +
116.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
116.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
116.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
116.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
116.14 +License. You can obtain a copy of the License at
116.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
116.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
116.17 +specific language governing permissions and limitations under the
116.18 +License. When distributing the software, include this License Header
116.19 +Notice in each file and include the License file at
116.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
116.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
116.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
116.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
116.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
116.25 +your own identifying information:
116.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
116.27 +
116.28 +Contributor(s):
116.29 +
116.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
116.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
116.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
116.33 +
116.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
116.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
116.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
116.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
116.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
116.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
116.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
116.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
116.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
116.43 +made subject to such option by the copyright holder.
116.44 +-->
116.45 +
116.46 +<html>
116.47 +<head>
116.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
116.49 +</head>
116.50 +<BODY>
116.51 +建立新的 HTML 檔案。您可以在 IDE 的 [原始碼編輯器] 中編輯檔案。您可以在 [專案] 視窗中，於檔案的節點上按一下滑鼠右鍵，然後選擇 [檢視]，即可在 Web 瀏覽器中檢視檔案。
116.52 +</BODY></HTML>
117.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
117.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/html/html/org/netbeans/modules/html/XhtmlTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
117.3 @@ -0,0 +1,49 @@
117.4 +<!--
117.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
117.6 +
117.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
117.8 +
117.9 +
117.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
117.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
117.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
117.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
117.14 +License. You can obtain a copy of the License at
117.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
117.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
117.17 +specific language governing permissions and limitations under the
117.18 +License. When distributing the software, include this License Header
117.19 +Notice in each file and include the License file at
117.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
117.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
117.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
117.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
117.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
117.25 +your own identifying information:
117.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
117.27 +
117.28 +Contributor(s):
117.29 +
117.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
117.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
117.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
117.33 +
117.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
117.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
117.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
117.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
117.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
117.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
117.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
117.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
117.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
117.43 +made subject to such option by the copyright holder.
117.44 +-->
117.45 +<html>
117.46 +<head>
117.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
117.48 +</head>
117.49 +<BODY>
117.50 +建立新的 XHTML Strict 檔案。您可以在 IDE 的 [原始碼編輯器] 中編輯檔案。
117.51 +<!-- You can validate against the DTD using the context menu. -->
117.52 +</BODY></HTML>
118.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
118.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/javascript_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
118.3 @@ -0,0 +1,49 @@
118.4 +<!--
118.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
118.6 +
118.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
118.8 +
118.9 +
118.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
118.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
118.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
118.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
118.14 +License. You can obtain a copy of the License at
118.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
118.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
118.17 +specific language governing permissions and limitations under the
118.18 +License. When distributing the software, include this License Header
118.19 +Notice in each file and include the License file at
118.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
118.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
118.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
118.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
118.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
118.25 +your own identifying information:
118.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
118.27 +
118.28 +Contributor(s):
118.29 +
118.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
118.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
118.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
118.33 +
118.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
118.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
118.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
118.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
118.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
118.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
118.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
118.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
118.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
118.43 +made subject to such option by the copyright holder.
118.44 +-->
118.45 +
118.46 +<html>
118.47 +<head>
118.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
118.49 +</head>
118.50 +<BODY>
118.51 +建立空的 JavaScript 檔案。您可以在 IDE 的 [原始碼編輯器] 中編輯檔案。您可以使用編輯器的右鍵功能表來執行此檔案。若要變更此範本，請選擇 [工具 | 範本管理員]，然後在編輯器中開啟範本。
118.52 +</BODY></HTML>
119.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
119.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/json_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
119.3 @@ -0,0 +1,49 @@
119.4 +<!--
119.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
119.6 +
119.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
119.8 +
119.9 +
119.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
119.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
119.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
119.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
119.14 +License. You can obtain a copy of the License at
119.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
119.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
119.17 +specific language governing permissions and limitations under the
119.18 +License. When distributing the software, include this License Header
119.19 +Notice in each file and include the License file at
119.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
119.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
119.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
119.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
119.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
119.25 +your own identifying information:
119.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
119.27 +
119.28 +Contributor(s):
119.29 +
119.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
119.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
119.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
119.33 +
119.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
119.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
119.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
119.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
119.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
119.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
119.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
119.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
119.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
119.43 +made subject to such option by the copyright holder.
119.44 +-->
119.45 +
119.46 +<html>
119.47 +<head>
119.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
119.49 +</head>
119.50 +<BODY>
119.51 +建立空的 JSON 檔案。JSON (JavaScript Object Notation) 是一種簡易資料交換排版屬於 JavaScript 的子集。容易讀取和寫入，且為 Ajax 應用程式廣泛採用。
119.52 +</BODY></HTML>
120.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
120.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/languages-yaml/languages-yaml/org/netbeans/modules/languages/yaml/EmptyYAMLFileDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
120.3 @@ -0,0 +1,49 @@
120.4 +<!--
120.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
120.6 +
120.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
120.8 +
120.9 +
120.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
120.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
120.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
120.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
120.14 +License. You can obtain a copy of the License at
120.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
120.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
120.17 +specific language governing permissions and limitations under the
120.18 +License. When distributing the software, include this License Header
120.19 +Notice in each file and include the License file at
120.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
120.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
120.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
120.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
120.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
120.25 +your own identifying information:
120.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
120.27 +
120.28 +Contributor(s):
120.29 +
120.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
120.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
120.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
120.33 +
120.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
120.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
120.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
120.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
120.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
120.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
120.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
120.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
120.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
120.43 +made subject to such option by the copyright holder.
120.44 +-->
120.45 +
120.46 +<html>
120.47 +<head>
120.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
120.49 +</head>
120.50 +<BODY>
120.51 +建立空的 YAML 檔案。您可以在 IDE 的 [原始碼編輯器] 中編輯檔案。若要變更此範本，請選擇 [工具 | 範本管理員]，然後在編輯器中開啟範本。
120.52 +</BODY></HTML>
121.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
121.2 +++ b/src/zh_TW/gsf1/languages-yaml/languages-yaml/org/netbeans/modules/languages/yaml/refcard_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
121.3 @@ -0,0 +1,73 @@
121.4 +<html>
121.5 +<head>
121.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
121.7 +</head>
121.8 +<body>
121.9 +<pre>%YAML 1.1 # 參考卡
121.10 +---
121.11 +集合指示器：
121.12 + 「?」：鍵指示器。
121.13 + 「:」：值指示器。
121.14 + 「-」：巢狀系列項目指示器。
121.15 + 「,」：分隔內嵌分支項目。
121.16 + 「[]」：括住內嵌系列分支。
121.17 + 「{}」：括住內嵌索引分支。純量指示器：
121.18 + 「''」：括住內嵌未退出純量 (「用來退出」)。
121.19 + 「"」：括住內嵌退出的純量 (請參閱下列逸出程式碼)。
121.20 + 「|」：區段純量指示器。
121.21 + 「>」：摺疊的純量指示器。
121.22 + 「-」：刪除 chomp 修飾元 (「|-」或「>-」)。
121.23 + 「+」：保留 chomp 修飾元 (「|+」或「>+」)。
121.24 + 1-9 ：明確縮排修飾元 (「|1」或＝「>2」)。
121.25 + # 可以合併修飾元 (「|2-」、「>+1」)。
121.26 +別名指示器：
121.27 + 「&」：控點特性。
121.28 + 「*」：別名指示器。
121.29 +標籤特性：# 通常未指定。
121.30 + none ：未指定的標籤 (由應用程式自動解析)。
121.31 + 「!」 ：非特定標籤 (依預設，「!!map」/「!!seq」/「!!str」)。
121.32 + 「!foo」：主要 (依慣例，表示區域「!foo」標籤)。
121.33 + 「!!foo」：次要 (依慣例，表示「tag:yaml.org,2002:foo」)。
121.34 + 「!h!foo」：需要「%TAG !h! <prefix>」(然後表示「<prefix>foo」)。
121.35 + 「!<foo>」：逐項標籤 (一律表示「foo」)。
121.36 +文件指示器：
121.37 + 「%」 ：指令指示器。
121.38 + 「---」：文件標頭。
121.39 + 「...」：文件結束符號。
121.40 +其他指示器：
121.41 + 「#」：抛棄式註解指示器。
121.42 + 「@」：兩者皆保留供未來使用。
121.43 +特殊鍵：
121.44 + 「=」 ：預設「value」對映鍵。
121.45 + 「<<」：合併來自另一個對映的鍵。
121.46 +核心類型：# 預設自動標籤。
121.47 + 「!!map」：{ Hash table, dictionary, mapping }
121.48 + 「!!seq」：{ List, array, tuple, vector, sequence }
121.49 + 「!!str」：Unicode 字串
121.50 +其他類型：
121.51 + 「!!set」：{ cherries, plums, apples }
121.52 + 「!!omap」：[ one: 1, two: 2 ]
121.53 +與語言無關的純量類型：
121.54 + { ~, null } ：Null (無值)。
121.55 + [ 1234, 0x4D2, 02333 ] ：[十進制 int, 十六進制 int, 八進制 int ]
121.56 + [ 1_230.15, 12.3015e+02 ]：[固定浮點數, 指數浮點數]
121.57 + [ .inf, -.Inf, .NAN ] ：[ 無限 (浮點數), 負值, 不是數字]
121.58 + { Y, true, Yes, ON } ：布林 true
121.59 + { n, FALSE, No, off } ：布林 false
121.60 + ? !!binary >
121.61 + R0lG...BADS=
121.62 + : >-
121.63 + Base 64 二進位值。
121.64 +逸出程式碼：
121.65 + 數值：{ "\x12"：8 位元, "\u1234"：16 位元, "\U00102030"：32 位元 }
121.66 + 保護：{ "\\"：'\', "\""：'"', "\ "：' ', "\<TAB>"：TAB }
121.67 + C ：{ "\0"：NUL, "\a"：BEL, "\b"：BS, "\f"：FF, "\n"：LF, "\r"：CR,
121.68 + "\t"：TAB, "\v"：VTAB }
121.69 + 其他：{ "\e"：ESC, "\_"：NBSP, "\N"：NEL, "\L"：LS, "\P"：PS }
121.70 +...
121.71 +</pre>
121.72 +本文出處 http://www.yaml.org/refcard.html。<br>
121.73 +© 2001-2006 YAML.org 版權所有。
121.74 +
121.75 +</body>
121.76 +</html>
122.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
122.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/org-netbeans-api-xml/org-netbeans-api-xml/org/netbeans/api/xml/resources/XML_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
122.3 @@ -0,0 +1,48 @@
122.4 +<!--
122.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
122.6 +
122.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
122.8 +
122.9 +
122.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
122.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
122.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
122.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
122.14 +License. You can obtain a copy of the License at
122.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
122.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
122.17 +specific language governing permissions and limitations under the
122.18 +License. When distributing the software, include this License Header
122.19 +Notice in each file and include the License file at
122.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
122.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
122.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
122.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
122.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
122.25 +your own identifying information:
122.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
122.27 +
122.28 +Contributor(s):
122.29 +
122.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
122.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
122.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
122.33 +
122.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
122.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
122.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
122.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
122.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
122.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
122.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
122.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
122.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
122.43 +made subject to such option by the copyright holder.
122.44 +-->
122.45 +
122.46 +<HTML>
122.47 +<head>
122.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
122.49 +</head><BODY>
122.50 +XML (可延伸標記語言)、DTD (文件類型定義) 及標準 XHTML、XSL 和 Schema 範本。
122.51 +</BODY></HTML>
123.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
123.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/ProjectTemplates_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
123.3 @@ -0,0 +1,49 @@
123.4 +<!--
123.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
123.6 + -
123.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
123.8 + -
123.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
123.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
123.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
123.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
123.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
123.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
123.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
123.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
123.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
123.18 + - Notice in each file and include the License file at
123.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
123.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
123.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
123.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
123.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
123.24 + - your own identifying information:
123.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
123.26 + -
123.27 + - Contributor(s):
123.28 + -
123.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
123.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
123.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
123.32 + -
123.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
123.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
123.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
123.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
123.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
123.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
123.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
123.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
123.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
123.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
123.43 + -->
123.44 +
123.45 +<html>
123.46 +<head>
123.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
123.48 +</head>
123.49 +<body>
123.50 +所有 NetBeans 專案的特定範本，您可以在此處找到特定專案類型的範本。
123.51 +</body>
123.52 +</html>
124.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
124.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/import_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
124.3 @@ -0,0 +1,49 @@
124.4 +<!--
124.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
124.6 + -
124.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
124.8 + -
124.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
124.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
124.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
124.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
124.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
124.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
124.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
124.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
124.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
124.18 + - Notice in each file and include the License file at
124.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
124.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
124.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
124.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
124.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
124.24 + - your own identifying information:
124.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
124.26 + -
124.27 + - Contributor(s):
124.28 + -
124.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
124.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
124.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
124.32 + -
124.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
124.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
124.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
124.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
124.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
124.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
124.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
124.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
124.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
124.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
124.43 + -->
124.44 +
124.45 +<html>
124.46 +<head>
124.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
124.48 +</head>
124.49 + <BODY>
124.50 + 現有專案的匯入。
124.51 + </BODY>
124.52 +</HTML>
125.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
125.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/templatesFolder_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
125.3 @@ -0,0 +1,48 @@
125.4 +<!--
125.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
125.6 + -
125.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
125.8 + -
125.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
125.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
125.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
125.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
125.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
125.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
125.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
125.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
125.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
125.18 + - Notice in each file and include the License file at
125.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
125.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
125.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
125.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
125.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
125.24 + - your own identifying information:
125.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
125.26 + -
125.27 + - Contributor(s):
125.28 + -
125.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
125.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
125.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
125.32 + -
125.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
125.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
125.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
125.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
125.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
125.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
125.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
125.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
125.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
125.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
125.43 + -->
125.44 +
125.45 +<html>
125.46 +<head>
125.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
125.48 +</head>
125.49 +<BODY>
125.50 +在磁碟上建立新的資料夾。
125.51 +</BODY></HTML>
126.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
126.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/properties/properties/org/netbeans/modules/properties/TemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
126.3 @@ -0,0 +1,49 @@
126.4 +<!--
126.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
126.6 +
126.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
126.8 +
126.9 +
126.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
126.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
126.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
126.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
126.14 +License. You can obtain a copy of the License at
126.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
126.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
126.17 +specific language governing permissions and limitations under the
126.18 +License. When distributing the software, include this License Header
126.19 +Notice in each file and include the License file at
126.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
126.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
126.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
126.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
126.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
126.25 +your own identifying information:
126.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
126.27 +
126.28 +Contributor(s):
126.29 +
126.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
126.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
126.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
126.33 +
126.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
126.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
126.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
126.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
126.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
126.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
126.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
126.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
126.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
126.43 +made subject to such option by the copyright holder.
126.44 +-->
126.45 +
126.46 +<html>
126.47 +<head>
126.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
126.49 +</head>
126.50 +<BODY>
126.51 +從程式碼中抽離所有人類可視的文字字串，以建立適合國際化應用程式的資源束 (.properties) 檔案。資源束檔案也可以用來收集其他類型的字串，例如 Ant 腳本檔的特性。建立的資源束只包含一種語言環境，但您可以使用已建立的檔案的上下文功能表來加入其他語言環境。可以在文字檔 (特性檔案排版) 中針對特定語言環境來編輯資源束，也可以在顯示所有語言環境之資訊的表格中編輯資源束。
126.52 +</BODY></HTML>
127.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
127.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xml-catalog/xml-catalog/org/netbeans/modules/xml/catalog/resources/templates/XMLCatalog_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
127.3 @@ -0,0 +1,49 @@
127.4 +<!--
127.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
127.6 +
127.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
127.8 +
127.9 +
127.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
127.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
127.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
127.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
127.14 +License. You can obtain a copy of the License at
127.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
127.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
127.17 +specific language governing permissions and limitations under the
127.18 +License. When distributing the software, include this License Header
127.19 +Notice in each file and include the License file at
127.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
127.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
127.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
127.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
127.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
127.25 +your own identifying information:
127.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
127.27 +
127.28 +Contributor(s):
127.29 +
127.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
127.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
127.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
127.33 +
127.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
127.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
127.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
127.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
127.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
127.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
127.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
127.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
127.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
127.43 +made subject to such option by the copyright holder.
127.44 +-->
127.45 +
127.46 +<html>
127.47 +<head>
127.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
127.49 +</head>
127.50 +<BODY>
127.51 +建立可將外部實體參考對映到區域資源的 OASIS XML 目錄檔。然後，您就可以在 [執行階段] 視窗中，將目錄加入到 [DTD 和 XML Schema 目錄]。
127.52 +</BODY></HTML>
128.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
128.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/XMLWizard_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
128.3 @@ -0,0 +1,49 @@
128.4 +<!--
128.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
128.6 +
128.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
128.8 +
128.9 +
128.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
128.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
128.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
128.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
128.14 +License. You can obtain a copy of the License at
128.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
128.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
128.17 +specific language governing permissions and limitations under the
128.18 +License. When distributing the software, include this License Header
128.19 +Notice in each file and include the License file at
128.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
128.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
128.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
128.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
128.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
128.25 +your own identifying information:
128.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
128.27 +
128.28 +Contributor(s):
128.29 +
128.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
128.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
128.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
128.33 +
128.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
128.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
128.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
128.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
128.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
128.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
128.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
128.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
128.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
128.43 +made subject to such option by the copyright holder.
128.44 +-->
128.45 +
128.46 +<html>
128.47 +<head>
128.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
128.49 +</head>
128.50 +<BODY>
128.51 +建立新的 XML 文件。在精靈中，您可以指定是否讓檔案格式正確、限制 DTD 或限制 XML Schema。
128.52 +</BODY></HTML>
129.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
129.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptyDTD_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
129.3 @@ -0,0 +1,49 @@
129.4 +<!--
129.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
129.6 +
129.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
129.8 +
129.9 +
129.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
129.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
129.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
129.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
129.14 +License. You can obtain a copy of the License at
129.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
129.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
129.17 +specific language governing permissions and limitations under the
129.18 +License. When distributing the software, include this License Header
129.19 +Notice in each file and include the License file at
129.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
129.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
129.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
129.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
129.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
129.25 +your own identifying information:
129.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
129.27 +
129.28 +Contributor(s):
129.29 +
129.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
129.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
129.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
129.33 +
129.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
129.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
129.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
129.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
129.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
129.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
129.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
129.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
129.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
129.43 +made subject to such option by the copyright holder.
129.44 +-->
129.45 +
129.46 +<html>
129.47 +<head>
129.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
129.49 +</head>
129.50 +<BODY>
129.51 +建立新的文件類型定義 (DTD)。DTD 描述 XML 檔案中可以使用的標籤，並指出這些標籤的有效編排方式。
129.52 +</BODY></HTML>
130.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
130.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xhtml_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
130.3 @@ -0,0 +1,49 @@
130.4 +<!--
130.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
130.6 +
130.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
130.8 +
130.9 +
130.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
130.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
130.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
130.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
130.14 +License. You can obtain a copy of the License at
130.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
130.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
130.17 +specific language governing permissions and limitations under the
130.18 +License. When distributing the software, include this License Header
130.19 +Notice in each file and include the License file at
130.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
130.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
130.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
130.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
130.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
130.25 +your own identifying information:
130.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
130.27 +
130.28 +Contributor(s):
130.29 +
130.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
130.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
130.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
130.33 +
130.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
130.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
130.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
130.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
130.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
130.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
130.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
130.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
130.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
130.43 +made subject to such option by the copyright holder.
130.44 +-->
130.45 +
130.46 +<html>
130.47 +<head>
130.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
130.49 +</head>
130.50 +<BODY>
130.51 +建立新的空白 XHTML 檔案。
130.52 +</BODY></HTML>
131.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
131.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xml_entity_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
131.3 @@ -0,0 +1,49 @@
131.4 +<!--
131.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
131.6 +
131.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
131.8 +
131.9 +
131.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
131.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
131.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
131.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
131.14 +License. You can obtain a copy of the License at
131.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
131.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
131.17 +specific language governing permissions and limitations under the
131.18 +License. When distributing the software, include this License Header
131.19 +Notice in each file and include the License file at
131.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
131.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
131.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
131.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
131.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
131.25 +your own identifying information:
131.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
131.27 +
131.28 +Contributor(s):
131.29 +
131.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
131.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
131.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
131.33 +
131.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
131.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
131.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
131.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
131.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
131.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
131.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
131.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
131.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
131.43 +made subject to such option by the copyright holder.
131.44 +-->
131.45 +
131.46 +<html>
131.47 +<head>
131.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
131.49 +</head>
131.50 +<BODY>
131.51 +建立外部剖析的實體物件。
131.52 +</BODY></HTML>
132.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
132.2 +++ b/src/zh_TW/ide10/xsl/xsl/org/netbeans/modules/xsl/resources/templates/stylesheet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
132.3 @@ -0,0 +1,49 @@
132.4 +<!--
132.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
132.6 +
132.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
132.8 +
132.9 +
132.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
132.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
132.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
132.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
132.14 +License. You can obtain a copy of the License at
132.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
132.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
132.17 +specific language governing permissions and limitations under the
132.18 +License. When distributing the software, include this License Header
132.19 +Notice in each file and include the License file at
132.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
132.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
132.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
132.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
132.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
132.25 +your own identifying information:
132.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
132.27 +
132.28 +Contributor(s):
132.29 +
132.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
132.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
132.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
132.33 +
132.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
132.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
132.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
132.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
132.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
132.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
132.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
132.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
132.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
132.43 +made subject to such option by the copyright holder.
132.44 +-->
132.45 +
132.46 +<html>
132.47 +<head>
132.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
132.49 +</head>
132.50 +<BODY>
132.51 +建立空的可延伸樣式表 (XSL) 文件。使用 XSL 文件來指定 XML 文件的顯示特性、標籤轉換和定位機制。
132.52 +</BODY></HTML>
133.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
133.2 +++ b/src/zh_TW/java2/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/BeanInfo_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
133.3 @@ -0,0 +1,48 @@
133.4 +<!--
133.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
133.6 + --
133.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
133.8 + --
133.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
133.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
133.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
133.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
133.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
133.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
133.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
133.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
133.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
133.18 + -- Notice in each file and include the License file at
133.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
133.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
133.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
133.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
133.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
133.24 + -- your own identifying information:
133.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
133.26 + --
133.27 + -- Contributor(s):
133.28 + --
133.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
133.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
133.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
133.32 + --
133.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
133.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
133.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
133.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
133.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
133.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
133.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
133.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
133.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
133.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
133.43 + -->
133.44 +
133.45 +<html>
133.46 +<head>
133.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
133.48 +</head>
133.49 +<BODY>
133.50 +建立新的 <code>BeanInfo</code> 類別。BeanInfo 做為其相關聯 JavaBeans 元件應該如何運作和呈現的描述。
133.51 +</BODY></HTML>
134.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
134.2 +++ b/src/zh_TW/java2/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/Bean_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
134.3 @@ -0,0 +1,49 @@
134.4 +<!--
134.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
134.6 + --
134.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
134.8 + --
134.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
134.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
134.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
134.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
134.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
134.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
134.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
134.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
134.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
134.18 + -- Notice in each file and include the License file at
134.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
134.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
134.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
134.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
134.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
134.24 + -- your own identifying information:
134.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
134.26 + --
134.27 + -- Contributor(s):
134.28 + --
134.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
134.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
134.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
134.32 + --
134.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
134.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
134.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
134.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
134.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
134.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
134.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
134.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
134.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
134.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
134.43 + -->
134.44 +
134.45 +<html>
134.46 +<head>
134.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
134.48 +</head>
134.49 +
134.50 +<BODY>
134.51 +建立新的 JavaBeans 元件。建立的骨架程式碼包含範例特性和特性變更支援。
134.52 +</BODY></HTML>
135.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
135.2 +++ b/src/zh_TW/java2/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/Beans_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
135.3 @@ -0,0 +1,48 @@
135.4 +<!--
135.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
135.6 + --
135.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
135.8 + --
135.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
135.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
135.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
135.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
135.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
135.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
135.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
135.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
135.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
135.18 + -- Notice in each file and include the License file at
135.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
135.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
135.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
135.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
135.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
135.24 + -- your own identifying information:
135.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
135.26 + --
135.27 + -- Contributor(s):
135.28 + --
135.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
135.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
135.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
135.32 + --
135.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
135.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
135.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
135.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
135.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
135.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
135.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
135.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
135.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
135.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
135.43 + -->
135.44 +
135.45 +<html>
135.46 +<head>
135.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
135.48 +</head>
135.49 +<BODY>
135.50 +此種類包含許多種可協助您建立 JavaBeans 元件的類別。
135.51 +</BODY></HTML>
136.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
136.2 +++ b/src/zh_TW/java2/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/Customizer_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
136.3 @@ -0,0 +1,48 @@
136.4 +<!--
136.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
136.6 + --
136.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
136.8 + --
136.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
136.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
136.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
136.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
136.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
136.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
136.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
136.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
136.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
136.18 + -- Notice in each file and include the License file at
136.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
136.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
136.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
136.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
136.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
136.24 + -- your own identifying information:
136.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
136.26 + --
136.27 + -- Contributor(s):
136.28 + --
136.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
136.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
136.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
136.32 + --
136.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
136.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
136.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
136.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
136.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
136.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
136.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
136.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
136.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
136.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
136.43 + -->
136.44 +
136.45 +<html>
136.46 +<head>
136.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
136.48 +</head>
136.49 +<BODY>
136.50 +建立 JavaBeans 元件的 [自訂程式] 面板。然後，在設計階段，就可以在 IDE 中使用自訂程式來配置 Bean。
136.51 +</BODY></HTML>
137.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
137.2 +++ b/src/zh_TW/java2/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/PropertyEditor_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
137.3 @@ -0,0 +1,48 @@
137.4 +<!--
137.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
137.6 + --
137.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
137.8 + --
137.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
137.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
137.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
137.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
137.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
137.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
137.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
137.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
137.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
137.18 + -- Notice in each file and include the License file at
137.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
137.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
137.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
137.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
137.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
137.24 + -- your own identifying information:
137.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
137.26 + --
137.27 + -- Contributor(s):
137.28 + --
137.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
137.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
137.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
137.32 + --
137.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
137.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
137.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
137.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
137.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
137.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
137.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
137.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
137.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
137.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
137.43 + -->
137.44 +
137.45 +<html>
137.46 +<head>
137.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
137.48 +</head>
137.49 +<BODY>
137.50 +建立 <code>PropertyEditor</code> 類別。在設計階段，IDE 中使用特性編輯器來支援編輯 JavaBeans 元件的特性。
137.51 +</BODY></HTML>
138.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
138.2 +++ b/src/zh_TW/java2/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/DBSchema_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
138.3 @@ -0,0 +1,49 @@
138.4 +<!--
138.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
138.6 +
138.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
138.8 +
138.9 +
138.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
138.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
138.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
138.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
138.14 +License. You can obtain a copy of the License at
138.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
138.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
138.17 +specific language governing permissions and limitations under the
138.18 +License. When distributing the software, include this License Header
138.19 +Notice in each file and include the License file at
138.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
138.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
138.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
138.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
138.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
138.25 +your own identifying information:
138.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
138.27 +
138.28 +Contributor(s):
138.29 +
138.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
138.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
138.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
138.33 +
138.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
138.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
138.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
138.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
138.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
138.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
138.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
138.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
138.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
138.43 +made subject to such option by the copyright holder.
138.44 +-->
138.45 +
138.46 +<html>
138.47 +<head>
138.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
138.49 +</head>
138.50 +<BODY>
138.51 +建立新的持續性資料庫 Schema 檔案。
138.52 +</BODY></HTML>
139.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
139.2 +++ b/src/zh_TW/java2/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/Databases_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
139.3 @@ -0,0 +1,49 @@
139.4 +<!--
139.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
139.6 +
139.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
139.8 +
139.9 +
139.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
139.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
139.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
139.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
139.14 +License. You can obtain a copy of the License at
139.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
139.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
139.17 +specific language governing permissions and limitations under the
139.18 +License. When distributing the software, include this License Header
139.19 +Notice in each file and include the License file at
139.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
139.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
139.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
139.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
139.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
139.25 +your own identifying information:
139.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
139.27 +
139.28 +Contributor(s):
139.29 +
139.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
139.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
139.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
139.33 +
139.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
139.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
139.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
139.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
139.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
139.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
139.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
139.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
139.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
139.43 +made subject to such option by the copyright holder.
139.44 +-->
139.45 +
139.46 +<html>
139.47 +<head>
139.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
139.49 +</head>
139.50 +<BODY>
139.51 +用來建立各種資料庫檔案和應用程式的範本。
139.52 +</BODY></HTML>
140.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
140.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form-j2ee/form-j2ee/org/netbeans/modules/form/j2ee/resources/MasterDetail_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
140.3 @@ -0,0 +1,47 @@
140.4 +<!--
140.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
140.6 + --
140.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
140.8 + --
140.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
140.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
140.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
140.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
140.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
140.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
140.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
140.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
140.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
140.18 + -- Notice in each file and include the License file at
140.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
140.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
140.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
140.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
140.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
140.24 + -- your own identifying information:
140.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
140.26 + --
140.27 + -- Contributor(s):
140.28 + --
140.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
140.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
140.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
140.32 + --
140.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
140.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
140.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
140.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
140.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
140.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
140.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
140.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
140.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
140.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
140.43 + -->
140.44 +
140.45 +<HTML>
140.46 +<head>
140.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
140.48 +</head><BODY>
140.49 +建立新的 [主要/詳細] 表單。
140.50 +</BODY></HTML>
141.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
141.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/AWTForms_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
141.3 @@ -0,0 +1,48 @@
141.4 +<!--
141.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
141.6 + --
141.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
141.8 + --
141.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
141.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
141.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
141.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
141.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
141.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
141.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
141.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
141.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
141.18 + -- Notice in each file and include the License file at
141.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
141.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
141.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
141.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
141.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
141.24 + -- your own identifying information:
141.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
141.26 + --
141.27 + -- Contributor(s):
141.28 + --
141.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
141.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
141.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
141.32 + --
141.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
141.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
141.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
141.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
141.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
141.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
141.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
141.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
141.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
141.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
141.43 + -->
141.44 +
141.45 +<html>
141.46 +<head>
141.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
141.48 +</head>
141.49 +<BODY>
141.50 +使用這些範本，您可以根據 AWT (抽象視窗工具組) 來設計各種可視表單。您可能需要改用 JFC 表單 (在 [Swing GUI 表單] 資料夾中)，才能達到更高的跨平台一致性。
141.51 +</BODY></HTML>
142.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
142.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Applet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
142.3 @@ -0,0 +1,48 @@
142.4 +<!--
142.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
142.6 + --
142.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
142.8 + --
142.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
142.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
142.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
142.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
142.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
142.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
142.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
142.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
142.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
142.18 + -- Notice in each file and include the License file at
142.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
142.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
142.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
142.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
142.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
142.24 + -- your own identifying information:
142.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
142.26 + --
142.27 + -- Contributor(s):
142.28 + --
142.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
142.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
142.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
142.32 + --
142.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
142.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
142.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
142.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
142.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
142.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
142.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
142.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
142.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
142.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
142.43 + -->
142.44 +
142.45 +<html>
142.46 +<head>
142.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
142.48 +</head>
142.49 +<BODY>
142.50 +建立新的 AWT (抽象視窗工具組) Applet。Applet 是可以在任何啟用 Java 的瀏覽器中執行的 Java 類別。
142.51 +</BODY></HTML>
143.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
143.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Application_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
143.3 @@ -0,0 +1,48 @@
143.4 +<!--
143.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
143.6 + --
143.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
143.8 + --
143.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
143.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
143.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
143.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
143.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
143.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
143.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
143.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
143.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
143.18 + -- Notice in each file and include the License file at
143.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
143.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
143.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
143.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
143.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
143.24 + -- your own identifying information:
143.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
143.26 + --
143.27 + -- Contributor(s):
143.28 + --
143.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
143.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
143.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
143.32 + --
143.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
143.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
143.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
143.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
143.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
143.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
143.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
143.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
143.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
143.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
143.43 + -->
143.44 +
143.45 +<html>
143.46 +<head>
143.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
143.48 +</head>
143.49 +<BODY>
143.50 +建立以 JFrame 為基礎的骨架應用程式，包含三個功能表。
143.51 +</BODY></HTML>
144.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
144.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/BeanForm_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
144.3 @@ -0,0 +1,48 @@
144.4 +<!--
144.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
144.6 + --
144.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
144.8 + --
144.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
144.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
144.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
144.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
144.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
144.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
144.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
144.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
144.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
144.18 + -- Notice in each file and include the License file at
144.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
144.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
144.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
144.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
144.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
144.24 + -- your own identifying information:
144.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
144.26 + --
144.27 + -- Contributor(s):
144.28 + --
144.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
144.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
144.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
144.32 + --
144.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
144.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
144.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
144.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
144.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
144.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
144.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
144.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
144.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
144.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
144.43 + -->
144.44 +
144.45 +<html>
144.46 +<head>
144.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
144.48 +</head>
144.49 +<BODY>
144.50 +根據任何 JavaBeans 元件 (可視或非可視) 建立新的表單。您必須在精靈中指定 Bean 表單超級類別。
144.51 +</BODY></HTML>
145.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
145.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialog_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
145.3 @@ -0,0 +1,48 @@
145.4 +<!--
145.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
145.6 + --
145.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
145.8 + --
145.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
145.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
145.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
145.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
145.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
145.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
145.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
145.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
145.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
145.18 + -- Notice in each file and include the License file at
145.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
145.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
145.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
145.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
145.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
145.24 + -- your own identifying information:
145.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
145.26 + --
145.27 + -- Contributor(s):
145.28 + --
145.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
145.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
145.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
145.32 + --
145.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
145.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
145.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
145.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
145.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
145.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
145.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
145.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
145.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
145.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
145.43 + -->
145.44 +
145.45 +<html>
145.46 +<head>
145.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
145.48 +</head>
145.49 +<BODY>
145.50 +建立新的 AWT (抽象視窗工具組) 對話方塊。對話方塊是強制回應或非強制回應的視窗，通常用來提示使用者輸入資料。
145.51 +</BODY></HTML>
146.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
146.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialogs_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
146.3 @@ -0,0 +1,48 @@
146.4 +<!--
146.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
146.6 + --
146.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
146.8 + --
146.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
146.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
146.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
146.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
146.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
146.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
146.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
146.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
146.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
146.18 + -- Notice in each file and include the License file at
146.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
146.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
146.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
146.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
146.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
146.24 + -- your own identifying information:
146.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
146.26 + --
146.27 + -- Contributor(s):
146.28 + --
146.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
146.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
146.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
146.32 + --
146.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
146.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
146.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
146.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
146.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
146.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
146.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
146.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
146.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
146.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
146.43 + -->
146.44 +
146.45 +<html>
146.46 +<head>
146.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
146.48 +</head>
146.49 +<BODY>
146.50 +這些範本包含各種預先建置的應用程式骨架。
146.51 +</BODY></HTML>
147.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
147.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Forms_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
147.3 @@ -0,0 +1,48 @@
147.4 +<!--
147.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
147.6 + --
147.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
147.8 + --
147.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
147.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
147.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
147.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
147.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
147.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
147.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
147.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
147.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
147.18 + -- Notice in each file and include the License file at
147.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
147.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
147.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
147.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
147.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
147.24 + -- your own identifying information:
147.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
147.26 + --
147.27 + -- Contributor(s):
147.28 + --
147.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
147.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
147.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
147.32 + --
147.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
147.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
147.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
147.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
147.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
147.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
147.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
147.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
147.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
147.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
147.43 + -->
147.44 +
147.45 +<html>
147.46 +<head>
147.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
147.48 +</head>
147.49 +<BODY>
147.50 +這些範本建立各種可以使用「表單編輯器」來設計的可視和非可視表單。
147.51 +</BODY></HTML>
148.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
148.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Frame_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
148.3 @@ -0,0 +1,48 @@
148.4 +<!--
148.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
148.6 + --
148.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
148.8 + --
148.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
148.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
148.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
148.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
148.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
148.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
148.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
148.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
148.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
148.18 + -- Notice in each file and include the License file at
148.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
148.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
148.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
148.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
148.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
148.24 + -- your own identifying information:
148.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
148.26 + --
148.27 + -- Contributor(s):
148.28 + --
148.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
148.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
148.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
148.32 + --
148.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
148.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
148.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
148.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
148.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
148.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
148.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
148.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
148.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
148.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
148.43 + -->
148.44 +
148.45 +<html>
148.46 +<head>
148.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
148.48 +</head>
148.49 +<BODY>
148.50 +建立新的 AWT (抽象視窗工具組) 框架。框架通常用做獨立式頂層視窗，做為應用程式的主使用者介面。
148.51 +</BODY></HTML>
149.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
149.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JApplet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
149.3 @@ -0,0 +1,48 @@
149.4 +<!--
149.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
149.6 + --
149.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
149.8 + --
149.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
149.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
149.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
149.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
149.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
149.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
149.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
149.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
149.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
149.18 + -- Notice in each file and include the License file at
149.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
149.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
149.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
149.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
149.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
149.24 + -- your own identifying information:
149.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
149.26 + --
149.27 + -- Contributor(s):
149.28 + --
149.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
149.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
149.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
149.32 + --
149.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
149.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
149.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
149.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
149.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
149.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
149.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
149.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
149.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
149.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
149.43 + -->
149.44 +
149.45 +<html>
149.46 +<head>
149.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
149.48 +</head>
149.49 +<BODY>
149.50 +建立新的 JFC (Swing) Applet。Applet 是可以在任何啟用 Java 的瀏覽器中執行的 Java 類別。
149.51 +</BODY></HTML>
150.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
150.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JDialog_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
150.3 @@ -0,0 +1,48 @@
150.4 +<!--
150.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
150.6 + --
150.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
150.8 + --
150.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
150.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
150.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
150.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
150.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
150.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
150.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
150.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
150.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
150.18 + -- Notice in each file and include the License file at
150.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
150.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
150.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
150.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
150.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
150.24 + -- your own identifying information:
150.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
150.26 + --
150.27 + -- Contributor(s):
150.28 + --
150.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
150.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
150.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
150.32 + --
150.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
150.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
150.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
150.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
150.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
150.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
150.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
150.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
150.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
150.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
150.43 + -->
150.44 +
150.45 +<html>
150.46 +<head>
150.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
150.48 +</head>
150.49 +<BODY>
150.50 +建立新的 JFC (Swing) 對話方塊。對話方塊是強制回應或非強制回應的視窗，通常用來提示使用者輸入資料。
150.51 +</BODY></HTML>
151.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
151.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JFrame_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
151.3 @@ -0,0 +1,48 @@
151.4 +<!--
151.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
151.6 + --
151.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
151.8 + --
151.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
151.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
151.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
151.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
151.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
151.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
151.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
151.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
151.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
151.18 + -- Notice in each file and include the License file at
151.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
151.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
151.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
151.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
151.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
151.24 + -- your own identifying information:
151.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
151.26 + --
151.27 + -- Contributor(s):
151.28 + --
151.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
151.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
151.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
151.32 + --
151.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
151.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
151.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
151.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
151.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
151.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
151.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
151.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
151.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
151.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
151.43 + -->
151.44 +
151.45 +<html>
151.46 +<head>
151.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
151.48 +</head>
151.49 +<BODY>
151.50 +建立新的 JFC (Swing) 框架。框架通常用做獨立式頂層視窗，做為應用程式的主使用者介面。大多數的 Swing 應用程式都是從此表單開始建置。
151.51 +</BODY></HTML>
152.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
152.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JInternalFrame_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
152.3 @@ -0,0 +1,48 @@
152.4 +<!--
152.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
152.6 + --
152.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
152.8 + --
152.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
152.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
152.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
152.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
152.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
152.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
152.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
152.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
152.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
152.18 + -- Notice in each file and include the License file at
152.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
152.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
152.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
152.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
152.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
152.24 + -- your own identifying information:
152.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
152.26 + --
152.27 + -- Contributor(s):
152.28 + --
152.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
152.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
152.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
152.32 + --
152.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
152.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
152.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
152.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
152.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
152.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
152.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
152.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
152.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
152.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
152.43 + -->
152.44 +
152.45 +<html>
152.46 +<head>
152.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
152.48 +</head>
152.49 +<BODY>
152.50 +建立新的 JFC (Swing) 內部框架，此架框可放在 JDesktopPane 上來提供 MDI 使用者介面。您通常會先建立一個內部框架類別，內含每一個框架的顯示元素。請將每一個內部框架視為 JFrame 類別。接著，建立一個具有 JDesktopPane 的 JFrame (或 JApplet) 應用程式。在編譯內部框架之後，利用程式碼，或在 [專案] 視窗中使用「複製」和「貼上」功能，將內部框架加入到桌面窗格。
152.51 +</BODY></HTML>
153.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
153.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JPanel_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
153.3 @@ -0,0 +1,48 @@
153.4 +<!--
153.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
153.6 + --
153.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
153.8 + --
153.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
153.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
153.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
153.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
153.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
153.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
153.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
153.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
153.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
153.18 + -- Notice in each file and include the License file at
153.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
153.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
153.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
153.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
153.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
153.24 + -- your own identifying information:
153.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
153.26 + --
153.27 + -- Contributor(s):
153.28 + --
153.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
153.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
153.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
153.32 + --
153.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
153.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
153.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
153.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
153.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
153.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
153.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
153.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
153.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
153.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
153.43 + -->
153.44 +
153.45 +<html>
153.46 +<head>
153.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
153.48 +</head>
153.49 +<BODY>
153.50 +建立新的 JFC (Swing) 面板。面板經常用於將其他數個元件集合在一處。JPanel 本身可以做為 JFrame 或 JDialog 內的元件。
153.51 +</BODY></HTML>
154.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
154.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/MDIApplication_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
154.3 @@ -0,0 +1,48 @@
154.4 +<!--
154.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
154.6 + --
154.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
154.8 + --
154.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
154.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
154.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
154.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
154.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
154.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
154.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
154.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
154.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
154.18 + -- Notice in each file and include the License file at
154.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
154.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
154.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
154.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
154.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
154.24 + -- your own identifying information:
154.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
154.26 + --
154.27 + -- Contributor(s):
154.28 + --
154.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
154.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
154.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
154.32 + --
154.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
154.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
154.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
154.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
154.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
154.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
154.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
154.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
154.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
154.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
154.43 + -->
154.44 +
154.45 +<html>
154.46 +<head>
154.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
154.48 +</head>
154.49 +<BODY>
154.50 +建立一個具有預先定義之常用功能表項目的 JFrame 應用程式，且包含可在執行階段加入內部框架的 JDesktopPane。此範本可以做為 MDI 應用程式的主視窗。
154.51 +</BODY></HTML>
155.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
155.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/OKCancelDialog_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
155.3 @@ -0,0 +1,48 @@
155.4 +<!--
155.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
155.6 + --
155.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
155.8 + --
155.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
155.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
155.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
155.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
155.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
155.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
155.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
155.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
155.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
155.18 + -- Notice in each file and include the License file at
155.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
155.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
155.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
155.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
155.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
155.24 + -- your own identifying information:
155.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
155.26 + --
155.27 + -- Contributor(s):
155.28 + --
155.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
155.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
155.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
155.32 + --
155.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
155.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
155.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
155.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
155.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
155.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
155.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
155.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
155.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
155.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
155.43 + -->
155.44 +
155.45 +<html>
155.46 +<head>
155.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
155.48 +</head>
155.49 +<BODY>
155.50 +建立具有 [確定] 和 [取消] 按鈕之預先建置的 Swing 對話方塊。您可以使用此範本來建立訊息方塊和其他任何對話方塊。<b>提示</b>：您也可以為對話方塊建立其他範本。(例如，您可能想要一個具有 [是]、[否] 和 [取消] 按鈕的範本。) 首先建立對話方塊，然後 在 [專案] 視窗中，用滑鼠右鍵按一下原始碼檔案的節點，再從上下文功能表中選擇 [另存範本]。
155.51 +</BODY></HTML>
156.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
156.2 +++ b/src/zh_TW/java2/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Panel_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
156.3 @@ -0,0 +1,50 @@
156.4 +<!--
156.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
156.6 + --
156.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
156.8 + --
156.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
156.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
156.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
156.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
156.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
156.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
156.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
156.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
156.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
156.18 + -- Notice in each file and include the License file at
156.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
156.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
156.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
156.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
156.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
156.24 + -- your own identifying information:
156.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
156.26 + --
156.27 + -- Contributor(s):
156.28 + --
156.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
156.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
156.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
156.32 + --
156.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
156.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
156.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
156.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
156.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
156.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
156.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
156.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
156.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
156.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
156.43 + -->
156.44 +
156.45 +<html>
156.46 +<head>
156.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
156.48 +</head>
156.49 +<BODY>
156.50 +您可以使用此範本設計新的 AWT (抽象視窗工具組) 面板。
156.51 +
156.52 +<P>面板經常用於將其他數個元件集合在一處。「面板」本身可以做為「框架」或「對話方塊」內的元件。
156.53 +</P></BODY></HTML>
157.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
157.2 +++ b/src/zh_TW/java2/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateConfigurationFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
157.3 @@ -0,0 +1,51 @@
157.4 +<!--
157.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
157.6 +
157.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
157.8 +
157.9 +
157.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
157.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
157.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
157.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
157.14 +License. You can obtain a copy of the License at
157.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
157.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
157.17 +specific language governing permissions and limitations under the
157.18 +License. When distributing the software, include this License Header
157.19 +Notice in each file and include the License file at
157.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
157.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
157.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
157.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
157.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
157.25 +your own identifying information:
157.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
157.27 +
157.28 +Contributor(s):
157.29 +
157.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
157.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
157.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
157.33 +
157.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
157.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
157.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
157.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
157.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
157.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
157.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
157.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
157.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
157.43 +made subject to such option by the copyright holder.
157.44 +-->
157.45 +
157.46 +<html>
157.47 +<head>
157.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
157.49 +</head>
157.50 +<BODY>
157.51 +建立副檔名為 .cfg.xml Hibernate 配置檔案。<br>
157.52 + 也向專案註冊 Hibernate 程式庫 (若尚未註冊)。
157.53 +</BODY>
157.54 +</HTML>
158.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
158.2 +++ b/src/zh_TW/java2/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateMappingFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
158.3 @@ -0,0 +1,50 @@
158.4 +<!--
158.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
158.6 +
158.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
158.8 +
158.9 +
158.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
158.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
158.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
158.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
158.14 +License. You can obtain a copy of the License at
158.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
158.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
158.17 +specific language governing permissions and limitations under the
158.18 +License. When distributing the software, include this License Header
158.19 +Notice in each file and include the License file at
158.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
158.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
158.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
158.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
158.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
158.25 +your own identifying information:
158.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
158.27 +
158.28 +Contributor(s):
158.29 +
158.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
158.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
158.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
158.33 +
158.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
158.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
158.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
158.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
158.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
158.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
158.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
158.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
158.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
158.43 +made subject to such option by the copyright holder.
158.44 +-->
158.45 +
158.46 +<html>
158.47 +<head>
158.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
158.49 +</head>
158.50 +<BODY>
158.51 +建立副檔名為 .hbm.xml 的 Hibernate 對映檔案。
158.52 +</BODY>
158.53 +</HTML>
159.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
159.2 +++ b/src/zh_TW/java2/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateRevengFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
159.3 @@ -0,0 +1,50 @@
159.4 +<!--
159.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
159.6 +
159.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
159.8 +
159.9 +
159.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
159.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
159.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
159.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
159.14 +License. You can obtain a copy of the License at
159.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
159.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
159.17 +specific language governing permissions and limitations under the
159.18 +License. When distributing the software, include this License Header
159.19 +Notice in each file and include the License file at
159.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
159.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
159.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
159.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
159.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
159.25 +your own identifying information:
159.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
159.27 +
159.28 +Contributor(s):
159.29 +
159.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
159.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
159.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
159.33 +
159.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
159.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
159.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
159.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
159.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
159.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
159.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
159.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
159.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
159.43 +made subject to such option by the copyright holder.
159.44 +-->
159.45 +
159.46 +<html>
159.47 +<head>
159.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
159.49 +</head>
159.50 +<BODY>
159.51 +根據現有關聯式資料庫，建立 Hibernate 對映檔案和 POJO。此精靈也會建立副檔名為 .reveng.xml 的 Hibernate 反向工程檔案。
159.52 +</BODY>
159.53 +</HTML>
160.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
160.2 +++ b/src/zh_TW/java2/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateUtilFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
160.3 @@ -0,0 +1,50 @@
160.4 +<!--
160.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
160.6 +
160.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
160.8 +
160.9 +
160.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
160.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
160.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
160.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
160.14 +License. You can obtain a copy of the License at
160.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
160.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
160.17 +specific language governing permissions and limitations under the
160.18 +License. When distributing the software, include this License Header
160.19 +Notice in each file and include the License file at
160.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
160.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
160.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
160.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
160.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
160.25 +your own identifying information:
160.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
160.27 +
160.28 +Contributor(s):
160.29 +
160.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
160.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
160.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
160.33 +
160.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
160.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
160.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
160.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
160.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
160.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
160.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
160.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
160.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
160.43 +made subject to such option by the copyright holder.
160.44 +-->
160.45 +
160.46 +<html>
160.47 +<head>
160.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
160.49 +</head>
160.50 +<BODY>
160.51 +建立 Hibernate 公用程式類別，以輕鬆擷取 Hibernate 階段作業物件。
160.52 +</BODY>
160.53 +</HTML>
161.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
161.2 +++ b/src/zh_TW/java2/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityDatabase_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
161.3 @@ -0,0 +1,49 @@
161.4 +<!--
161.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
161.6 +
161.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
161.8 +
161.9 +
161.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
161.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
161.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
161.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
161.14 +License. You can obtain a copy of the License at
161.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
161.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
161.17 +specific language governing permissions and limitations under the
161.18 +License. When distributing the software, include this License Header
161.19 +Notice in each file and include the License file at
161.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
161.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
161.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
161.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
161.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
161.25 +your own identifying information:
161.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
161.27 +
161.28 +Contributor(s):
161.29 +
161.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
161.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
161.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
161.33 +
161.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
161.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
161.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
161.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
161.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
161.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
161.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
161.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
161.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
161.43 +made subject to such option by the copyright holder.
161.44 +-->
161.45 +
161.46 +<html>
161.47 +<head>
161.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
161.49 +</head>
161.50 +<BODY>
161.51 +根據現有關聯式資料庫，建立 Java 持續性 API 實體類別。實體類別用來表示有效期限比一般程式執行更長的物件。此範本可以為每一個選取的表格建立實體類別，內含已命名的查詢標註、表示欄的欄位和表示外來鍵的關係，相當完備。
161.52 +</BODY></HTML>
162.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
162.2 +++ b/src/zh_TW/java2/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityEJB_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
162.3 @@ -0,0 +1,49 @@
162.4 +<!--
162.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
162.6 +
162.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
162.8 +
162.9 +
162.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
162.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
162.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
162.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
162.14 +License. You can obtain a copy of the License at
162.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
162.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
162.17 +specific language governing permissions and limitations under the
162.18 +License. When distributing the software, include this License Header
162.19 +Notice in each file and include the License file at
162.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
162.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
162.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
162.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
162.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
162.25 +your own identifying information:
162.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
162.27 +
162.28 +Contributor(s):
162.29 +
162.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
162.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
162.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
162.33 +
162.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
162.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
162.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
162.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
162.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
162.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
162.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
162.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
162.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
162.43 +made subject to such option by the copyright holder.
162.44 +-->
162.45 +
162.46 +<html>
162.47 +<head>
162.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
162.49 +</head>
162.50 +<BODY>
162.51 +建立空的 Java 持續性 API 實體類別。
162.52 +</BODY></HTML>
163.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
163.2 +++ b/src/zh_TW/java2/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/JpaController_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
163.3 @@ -0,0 +1,49 @@
163.4 +<!--
163.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
163.6 +
163.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
163.8 +
163.9 +
163.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
163.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
163.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
163.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
163.14 +License. You can obtain a copy of the License at
163.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
163.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
163.17 +specific language governing permissions and limitations under the
163.18 +License. When distributing the software, include this License Header
163.19 +Notice in each file and include the License file at
163.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
163.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
163.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
163.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
163.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
163.25 +your own identifying information:
163.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
163.27 +
163.28 +Contributor(s):
163.29 +
163.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
163.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
163.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
163.33 +
163.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
163.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
163.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
163.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
163.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
163.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
163.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
163.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
163.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
163.43 +made subject to such option by the copyright holder.
163.44 +-->
163.45 +
163.46 +<html>
163.47 +<head>
163.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
163.49 +</head>
163.50 +<BODY>
163.51 +從一組實體類別建立一組 JPA 控制器類別及相關的類別。
163.52 +</BODY></HTML>
164.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
164.2 +++ b/src/zh_TW/java2/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/PersistenceUnit_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
164.3 @@ -0,0 +1,50 @@
164.4 +<!--
164.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
164.6 +
164.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
164.8 +
164.9 +
164.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
164.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
164.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
164.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
164.14 +License. You can obtain a copy of the License at
164.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
164.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
164.17 +specific language governing permissions and limitations under the
164.18 +License. When distributing the software, include this License Header
164.19 +Notice in each file and include the License file at
164.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
164.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
164.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
164.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
164.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
164.25 +your own identifying information:
164.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
164.27 +
164.28 +Contributor(s):
164.29 +
164.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
164.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
164.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
164.33 +
164.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
164.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
164.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
164.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
164.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
164.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
164.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
164.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
164.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
164.43 +made subject to such option by the copyright holder.
164.44 +-->
164.45 +
164.46 +<html>
164.47 +<head>
164.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
164.49 +</head>
164.50 +<BODY>
164.51 +建立 JSR220 持續性單元。如果 persistence.xml 不存在，則會建立它。
164.52 +</BODY>
164.53 +</HTML>
165.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
165.2 +++ b/src/zh_TW/java2/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/wizard/dao/ejbFacade_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
165.3 @@ -0,0 +1,10 @@
165.4 +
165.5 +
165.6 +<html>
165.7 +<head>
165.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
165.9 +</head>
165.10 + <BODY>
165.11 +根據實體類別來建立階段作業 EJB 外觀。此範本可以為每一個實體類別建立具有基本存取方法的階段作業 EJB。
165.12 + </BODY>
165.13 +</HTML>
166.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
166.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/ClientEditor_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
166.3 @@ -0,0 +1,10 @@
166.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
166.5 +
166.6 + <html>
166.7 + <head>
166.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
166.9 + </head>
166.10 + <body>
166.11 + 用戶端資訊的簡易編輯器。示範 <b>Bean 連結</b>的用法。包含轉換器和驗證器的範例。
166.12 + </body>
166.13 +</html>
167.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
167.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/DocumentEditor_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
167.3 @@ -0,0 +1,10 @@
167.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
167.5 +
167.6 + <html>
167.7 + <head>
167.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
167.9 + </head>
167.10 + <body>
167.11 + 從 <b>Swing 應用程式框架</b>程式庫隨附的 DocumentExample 應用程式所改寫的簡易文字編輯器。示範動作、資源對映和其他框架功能的用法。
167.12 + </body>
167.13 +</html>
168.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
168.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/GUIFormExamples_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
168.3 @@ -0,0 +1,11 @@
168.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
168.5 +
168.6 +
168.7 + <html>
168.8 + <head>
168.9 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
168.10 + </head>
168.11 + <body>
168.12 + Java GUI 表單範例以開發者常用的三種典型的 UI 配置為例，說明 NetBeans GUI 建置器的功能。
168.13 + </body>
168.14 +</html>
169.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
169.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/MarsRoverViewer_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
169.3 @@ -0,0 +1,10 @@
169.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
169.5 +
169.6 + <html>
169.7 + <head>
169.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
169.9 + </head>
169.10 + <body>
169.11 + 從 <b>Swing 應用程式框架</b>程式庫隨附的 SingleFrameExample5 應用程式所改寫的簡單圖片檢視器。示範動作、背景任務、資源對映和其他框架功能的用法。
169.12 + </body>
169.13 +</html>
170.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
170.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/anagrams_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
170.3 @@ -0,0 +1,8 @@
170.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
170.5 +<html><head>
170.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
170.7 +</head>
170.8 +
170.9 +
170.10 +<body>使用基本 Swing 元件 (例如 JFrame、JLabel 和 JTextField) 建置的簡單遊戲應用程式。也包含 JUnit 測試類別。
170.11 +</body></html>
171.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
171.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/j2seSamplesCategory_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
171.3 @@ -0,0 +1,3 @@
171.4 +<html><head>
171.5 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
171.6 +</head><body>Java 2 Standard Edition 範例專案。</body></html>
172.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
172.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-freeform/java-freeform/org/netbeans/modules/java/freeform/resources/freeform-project-java_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
172.3 @@ -0,0 +1,49 @@
172.4 +<!--
172.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
172.6 + -
172.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
172.8 + -
172.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
172.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
172.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
172.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
172.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
172.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
172.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
172.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
172.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
172.18 + - Notice in each file and include the License file at
172.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
172.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
172.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
172.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
172.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
172.24 + - your own identifying information:
172.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
172.26 + -
172.27 + - Contributor(s):
172.28 + -
172.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
172.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
172.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
172.32 + -
172.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
172.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
172.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
172.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
172.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
172.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
172.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
172.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
172.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
172.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
172.43 + -->
172.44 +
172.45 +<html>
172.46 +<head>
172.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
172.48 +</head>
172.49 + <BODY>
172.50 + 將現有 Java 應用程式及其建置腳本檔匯入 IDE 專案。在開放式專案中，IDE 指令會使用您提供的 Ant 腳本檔來執行、編譯和除錯專案。對於建置程序的任何修改，都必須直接在 Ant 腳本檔中處理。為了輕鬆地長期維護專案，請考慮使用「具有現有原始碼的 Java 專案」專案範本。
172.51 + </BODY>
172.52 +</HTML>
173.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
173.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-j2seplatform/java-j2seplatform/org/netbeans/modules/java/j2seplatform/resources/templates/javaplatformdefinition_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
173.3 @@ -0,0 +1,7 @@
173.4 +<html>
173.5 +<head>
173.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
173.7 +</head>
173.8 +<BODY>
173.9 +能夠尋找機器上的 Java 平台安裝並告知 IDE，讓 Java 型專案能夠以此安裝為目標。
173.10 +</BODY></HTML>
174.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
174.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/desktop_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
174.3 @@ -0,0 +1,49 @@
174.4 +<!--
174.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
174.6 + -
174.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
174.8 + -
174.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
174.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
174.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
174.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
174.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
174.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
174.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
174.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
174.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
174.18 + - Notice in each file and include the License file at
174.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
174.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
174.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
174.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
174.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
174.24 + - your own identifying information:
174.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
174.26 + -
174.27 + - Contributor(s):
174.28 + -
174.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
174.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
174.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
174.32 + -
174.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
174.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
174.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
174.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
174.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
174.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
174.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
174.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
174.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
174.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
174.43 + -->
174.44 +
174.45 +<html>
174.46 +<head>
174.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
174.48 +</head>
174.49 + <BODY>
174.50 + Java 桌面應用程式專案。
174.51 + </BODY>
174.52 +</HTML>
175.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
175.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
175.3 @@ -0,0 +1,50 @@
175.4 +<!--
175.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
175.6 +
175.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
175.8 +
175.9 +
175.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
175.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
175.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
175.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
175.14 +License. You can obtain a copy of the License at
175.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
175.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
175.17 +specific language governing permissions and limitations under the
175.18 +License. When distributing the software, include this License Header
175.19 +Notice in each file and include the License file at
175.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
175.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
175.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
175.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
175.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
175.25 +your own identifying information:
175.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
175.27 +
175.28 +Contributor(s):
175.29 +
175.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
175.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
175.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
175.33 +
175.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
175.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
175.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
175.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
175.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
175.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
175.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
175.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
175.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
175.43 +made subject to such option by the copyright holder.
175.44 +-->
175.45 +
175.46 +<html>
175.47 +<head>
175.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
175.49 +</head>
175.50 + <BODY>
175.51 + 在標準 IDE 專案中<b>建立新的 Java SE 程式庫</b>。Java SE 程式庫不含主類別。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
175.52 + </BODY>
175.53 +</HTML>
176.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
176.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
176.3 @@ -0,0 +1,50 @@
176.4 +<!--
176.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
176.6 +
176.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
176.8 +
176.9 +
176.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
176.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
176.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
176.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
176.14 +License. You can obtain a copy of the License at
176.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
176.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
176.17 +specific language governing permissions and limitations under the
176.18 +License. When distributing the software, include this License Header
176.19 +Notice in each file and include the License file at
176.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
176.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
176.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
176.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
176.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
176.25 +your own identifying information:
176.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
176.27 +
176.28 +Contributor(s):
176.29 +
176.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
176.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
176.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
176.33 +
176.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
176.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
176.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
176.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
176.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
176.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
176.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
176.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
176.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
176.43 +made subject to such option by the copyright holder.
176.44 +-->
176.45 +
176.46 +<html>
176.47 +<head>
176.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
176.49 +</head>
176.50 + <BODY>
176.51 + 在標準 IDE 專案中<b>建立新的 Java SE 應用程式</b>。您也可以在專案中產生主類別。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
176.52 + </BODY>
176.53 +</HTML>
177.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
177.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
177.3 @@ -0,0 +1,49 @@
177.4 +<!--
177.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
177.6 + -
177.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
177.8 + -
177.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
177.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
177.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
177.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
177.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
177.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
177.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
177.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
177.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
177.18 + - Notice in each file and include the License file at
177.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
177.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
177.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
177.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
177.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
177.24 + - your own identifying information:
177.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
177.26 + -
177.27 + - Contributor(s):
177.28 + -
177.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
177.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
177.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
177.32 + -
177.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
177.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
177.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
177.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
177.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
177.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
177.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
177.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
177.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
177.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
177.43 + -->
177.44 +
177.45 +<html>
177.46 +<head>
177.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
177.48 +</head>
177.49 + <BODY>
177.50 + <b>將現有 Java 應用程式匯入</b>到標準 IDE 專案。Java 應用程式可以有多個來源資料夾。標準專案使用 <b>IDE 產生的 Ant 建置腳本檔</b>來建置、執行和除錯專案。
177.51 + </BODY>
177.52 +</HTML>
178.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
178.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatform_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
178.3 @@ -0,0 +1,6 @@
178.4 +<HTML>
178.5 +<head>
178.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
178.7 +</head><BODY>
178.8 +Java 平台範本。
178.9 +</BODY></HTML>
179.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
179.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/AnnotationType_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
179.3 @@ -0,0 +1,49 @@
179.4 +<!--
179.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
179.6 +
179.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
179.8 +
179.9 +
179.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
179.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
179.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
179.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
179.14 +License. You can obtain a copy of the License at
179.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
179.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
179.17 +specific language governing permissions and limitations under the
179.18 +License. When distributing the software, include this License Header
179.19 +Notice in each file and include the License file at
179.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
179.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
179.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
179.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
179.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
179.25 +your own identifying information:
179.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
179.27 +
179.28 +Contributor(s):
179.29 +
179.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
179.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2005 Sun
179.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
179.33 +
179.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
179.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
179.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
179.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
179.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
179.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
179.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
179.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
179.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
179.43 +made subject to such option by the copyright holder.
179.44 +-->
179.45 +
179.46 +<html>
179.47 +<head>
179.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
179.49 +</head>
179.50 +<BODY>
179.51 +建立新的 Java 標註類型。您的專案必須使用 JDK 5.0 或相容的工具組，才能使用標註類型檔案。
179.52 +</BODY></HTML>
180.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
180.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Applet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
180.3 @@ -0,0 +1,49 @@
180.4 +<!--
180.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
180.6 +
180.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
180.8 +
180.9 +
180.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
180.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
180.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
180.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
180.14 +License. You can obtain a copy of the License at
180.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
180.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
180.17 +specific language governing permissions and limitations under the
180.18 +License. When distributing the software, include this License Header
180.19 +Notice in each file and include the License file at
180.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
180.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
180.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
180.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
180.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
180.25 +your own identifying information:
180.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
180.27 +
180.28 +Contributor(s):
180.29 +
180.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
180.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
180.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
180.33 +
180.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
180.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
180.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
180.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
180.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
180.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
180.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
180.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
180.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
180.43 +made subject to such option by the copyright holder.
180.44 +-->
180.45 +
180.46 +<html>
180.47 +<head>
180.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
180.49 +</head>
180.50 +<BODY>
180.51 +建立新的 AWT (抽象視窗工具組) Applet。Applet 是可以在任何啟用 Java 的瀏覽器中執行的 Java 類別。<b>備註</b>：此範本不含可讓您在 [表單編輯器] 中以視覺化方式設計 applet 的表單程式碼。若要使用視覺設計，請從 [Java GUI 表單 | AWT 表單] 下的 Applet 範本開始。
180.52 +</BODY></HTML>
181.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
181.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Class_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
181.3 @@ -0,0 +1,50 @@
181.4 +<!--
181.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
181.6 +
181.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
181.8 +
181.9 +
181.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
181.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
181.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
181.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
181.14 +License. You can obtain a copy of the License at
181.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
181.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
181.17 +specific language governing permissions and limitations under the
181.18 +License. When distributing the software, include this License Header
181.19 +Notice in each file and include the License file at
181.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
181.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
181.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
181.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
181.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
181.25 +your own identifying information:
181.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
181.27 +
181.28 +Contributor(s):
181.29 +
181.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
181.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
181.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
181.33 +
181.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
181.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
181.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
181.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
181.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
181.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
181.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
181.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
181.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
181.43 +made subject to such option by the copyright holder.
181.44 +-->
181.45 +
181.46 +<html>
181.47 +<head>
181.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
181.49 +</head>
181.50 +<BODY>
181.51 +建立新的一般 Java 類別。此範本適用於建立新的非可視類別。
181.52 +
181.53 +</BODY></HTML>
182.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
182.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Classes_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
182.3 @@ -0,0 +1,49 @@
182.4 +<!--
182.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
182.6 +
182.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
182.8 +
182.9 +
182.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
182.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
182.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
182.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
182.14 +License. You can obtain a copy of the License at
182.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
182.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
182.17 +specific language governing permissions and limitations under the
182.18 +License. When distributing the software, include this License Header
182.19 +Notice in each file and include the License file at
182.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
182.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
182.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
182.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
182.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
182.25 +your own identifying information:
182.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
182.27 +
182.28 +Contributor(s):
182.29 +
182.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
182.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
182.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
182.33 +
182.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
182.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
182.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
182.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
182.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
182.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
182.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
182.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
182.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
182.43 +made subject to such option by the copyright holder.
182.44 +-->
182.45 +
182.46 +<html>
182.47 +<head>
182.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
182.49 +</head>
182.50 +<BODY>
182.51 +此種類包含各種 Java 類別的範本。您可以使用這些範本來自行撰寫 Java 程式碼。若要以視覺化方式設計對話方塊或框架，請使用「Java GUI 表單」種類中的範本。
182.52 +</BODY></HTML>
183.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
183.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Empty_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
183.3 @@ -0,0 +1,49 @@
183.4 +<!--
183.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
183.6 +
183.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
183.8 +
183.9 +
183.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
183.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
183.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
183.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
183.14 +License. You can obtain a copy of the License at
183.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
183.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
183.17 +specific language governing permissions and limitations under the
183.18 +License. When distributing the software, include this License Header
183.19 +Notice in each file and include the License file at
183.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
183.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
183.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
183.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
183.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
183.25 +your own identifying information:
183.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
183.27 +
183.28 +Contributor(s):
183.29 +
183.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
183.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
183.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
183.33 +
183.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
183.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
183.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
183.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
183.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
183.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
183.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
183.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
183.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
183.43 +made subject to such option by the copyright holder.
183.44 +-->
183.45 +
183.46 +<html>
183.47 +<head>
183.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
183.49 +</head>
183.50 +<BODY>
183.51 +建立空的 Java 原始檔。只產生必要的套件敘述，不會產生其他程式碼。使用此範本從頭開始建立類別。
183.52 +</BODY></HTML>
184.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
184.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Enum_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
184.3 @@ -0,0 +1,49 @@
184.4 +<!--
184.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
184.6 +
184.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
184.8 +
184.9 +
184.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
184.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
184.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
184.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
184.14 +License. You can obtain a copy of the License at
184.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
184.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
184.17 +specific language governing permissions and limitations under the
184.18 +License. When distributing the software, include this License Header
184.19 +Notice in each file and include the License file at
184.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
184.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
184.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
184.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
184.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
184.25 +your own identifying information:
184.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
184.27 +
184.28 +Contributor(s):
184.29 +
184.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
184.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2005 Sun
184.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
184.33 +
184.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
184.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
184.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
184.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
184.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
184.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
184.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
184.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
184.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
184.43 +made subject to such option by the copyright holder.
184.44 +-->
184.45 +
184.46 +<html>
184.47 +<head>
184.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
184.49 +</head>
184.50 +<BODY>
184.51 +建立新的 Java 列舉檔案。您的專案必須使用 JDK 5.0 或相容的工具組，才能使用列舉檔案。
184.52 +</BODY></HTML>
185.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
185.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Exception_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
185.3 @@ -0,0 +1,49 @@
185.4 +<!--
185.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
185.6 +
185.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
185.8 +
185.9 +
185.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
185.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
185.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
185.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
185.14 +License. You can obtain a copy of the License at
185.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
185.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
185.17 +specific language governing permissions and limitations under the
185.18 +License. When distributing the software, include this License Header
185.19 +Notice in each file and include the License file at
185.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
185.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
185.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
185.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
185.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
185.25 +your own identifying information:
185.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
185.27 +
185.28 +Contributor(s):
185.29 +
185.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
185.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
185.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
185.33 +
185.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
185.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
185.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
185.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
185.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
185.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
185.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
185.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
185.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
185.43 +made subject to such option by the copyright holder.
185.44 +-->
185.45 +
185.46 +<html>
185.47 +<head>
185.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
185.49 +</head>
185.50 +<BODY>
185.51 +建立新的 Exception 子類別並加上選擇性詳細訊息。
185.52 +</BODY></HTML>
186.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
186.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Interface_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
186.3 @@ -0,0 +1,49 @@
186.4 +<!--
186.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
186.6 +
186.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
186.8 +
186.9 +
186.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
186.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
186.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
186.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
186.14 +License. You can obtain a copy of the License at
186.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
186.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
186.17 +specific language governing permissions and limitations under the
186.18 +License. When distributing the software, include this License Header
186.19 +Notice in each file and include the License file at
186.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
186.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
186.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
186.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
186.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
186.25 +your own identifying information:
186.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
186.27 +
186.28 +Contributor(s):
186.29 +
186.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
186.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
186.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
186.33 +
186.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
186.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
186.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
186.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
186.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
186.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
186.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
186.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
186.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
186.43 +made subject to such option by the copyright holder.
186.44 +-->
186.45 +
186.46 +<html>
186.47 +<head>
186.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
186.49 +</head>
186.50 +<BODY>
186.51 +建立新的 Java 介面。
186.52 +</BODY></HTML>
187.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
187.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/JApplet_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
187.3 @@ -0,0 +1,49 @@
187.4 +<!--
187.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
187.6 +
187.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
187.8 +
187.9 +
187.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
187.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
187.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
187.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
187.14 +License. You can obtain a copy of the License at
187.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
187.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
187.17 +specific language governing permissions and limitations under the
187.18 +License. When distributing the software, include this License Header
187.19 +Notice in each file and include the License file at
187.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
187.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
187.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
187.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
187.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
187.25 +your own identifying information:
187.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
187.27 +
187.28 +Contributor(s):
187.29 +
187.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
187.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
187.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
187.33 +
187.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
187.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
187.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
187.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
187.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
187.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
187.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
187.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
187.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
187.43 +made subject to such option by the copyright holder.
187.44 +-->
187.45 +
187.46 +<html>
187.47 +<head>
187.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
187.49 +</head>
187.50 +<BODY>
187.51 +建立新 JFC (Swing) Applet。Applet 是可以在任何啟用 Java 的瀏覽器中執行的 Java 類別。<b>備註</b>：此範本不含可讓您在 [表單編輯器] 中以視覺化方式設計 applet 的表單程式碼。若要使用視覺設計，請從 [Java GUI 表單] 下的 JApplet 範本開始。
187.52 +</BODY></HTML>
188.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
188.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Main_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
188.3 @@ -0,0 +1,49 @@
188.4 +<!--
188.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
188.6 +
188.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
188.8 +
188.9 +
188.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
188.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
188.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
188.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
188.14 +License. You can obtain a copy of the License at
188.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
188.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
188.17 +specific language governing permissions and limitations under the
188.18 +License. When distributing the software, include this License Header
188.19 +Notice in each file and include the License file at
188.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
188.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
188.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
188.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
188.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
188.25 +your own identifying information:
188.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
188.27 +
188.28 +Contributor(s):
188.29 +
188.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
188.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
188.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
188.33 +
188.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
188.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
188.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
188.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
188.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
188.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
188.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
188.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
188.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
188.43 +made subject to such option by the copyright holder.
188.44 +-->
188.45 +
188.46 +<html>
188.47 +<head>
188.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
188.49 +</head>
188.50 +<BODY>
188.51 +建立一個具有 <code>main</code> 方法的新 Java 類別，可當做主控台應用程式來執行。如果您要設計可視應用程式，您可能偏好使用 [Java GUI 表單] 下的 JFrame 範本，或 [Java GUI 表單 | 範例表單] 下的應用程式骨架。
188.52 +</BODY></HTML>
189.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
189.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Package_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
189.3 @@ -0,0 +1,49 @@
189.4 +<!--
189.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
189.6 +
189.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
189.8 +
189.9 +
189.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
189.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
189.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
189.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
189.14 +License. You can obtain a copy of the License at
189.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
189.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
189.17 +specific language governing permissions and limitations under the
189.18 +License. When distributing the software, include this License Header
189.19 +Notice in each file and include the License file at
189.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
189.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
189.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
189.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
189.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
189.25 +your own identifying information:
189.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
189.27 +
189.28 +Contributor(s):
189.29 +
189.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
189.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
189.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
189.33 +
189.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
189.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
189.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
189.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
189.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
189.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
189.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
189.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
189.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
189.43 +made subject to such option by the copyright holder.
189.44 +-->
189.45 +
189.46 +<html>
189.47 +<head>
189.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
189.49 +</head>
189.50 +<BODY>
189.51 +建立用來存放 Java 原始檔的套件。實際上，此套件在您的磁碟上是以空資料夾的形式存在。
189.52 +</BODY></HTML>
190.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
190.2 +++ b/src/zh_TW/java2/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/package-info_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
190.3 @@ -0,0 +1,50 @@
190.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
190.5 +<!--
190.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
190.7 +
190.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
190.9 +
190.10 +
190.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
190.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
190.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
190.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
190.15 +License. You can obtain a copy of the License at
190.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
190.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
190.18 +specific language governing permissions and limitations under the
190.19 +License. When distributing the software, include this License Header
190.20 +Notice in each file and include the License file at
190.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
190.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
190.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
190.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
190.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
190.26 +your own identifying information:
190.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
190.28 +
190.29 +Contributor(s):
190.30 +
190.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
190.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2005 Sun
190.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
190.34 +
190.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
190.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
190.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
190.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
190.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
190.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
190.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
190.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
190.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
190.44 +made subject to such option by the copyright holder.
190.45 +-->
190.46 +<html>
190.47 +<head>
190.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
190.49 +</head>
190.50 +<body>
190.51 +建立新的 Java 套件資訊。您的專案必須使用 JDK 5.0 或相容的工具組，才能使用套件標註。
190.52 +</body>
190.53 +</html>
191.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
191.2 +++ b/src/zh_TW/java2/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/launch_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
191.3 @@ -0,0 +1,66 @@
191.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
191.5 +
191.6 +<html>
191.7 + <head>
191.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
191.9 + <title>用來透過 JNLP 啟動應用程式的測試頁面</title>
191.10 + <script type="text/javascript">
191.11 + <!--
191.12 + var javawsInstalled = 0;
191.13 + var javaws142Installed = 0;
191.14 + var javaws150Installed = 0;
191.15 + var javaws160Installed = 0;
191.16 + isIE = "false";
191.17 + if (navigator.mimeTypes && navigator.mimeTypes.length) {
191.18 + x = navigator.mimeTypes['application/x-java-jnlp-file'];
191.19 + if (x) {
191.20 + javawsInstalled = 1;
191.21 + javaws142Installed = 1;
191.22 + javaws150Installed = 1;
191.23 + javaws160Installed = 1;
191.24 + }
191.25 + } else {
191.26 + isIE = "true";
191.27 + }
191.28 + //-->
191.29 + </script>
191.30 + <script type="text/vbscript">>
191.31 + <!--
191.32 + on error resume next
191.33 + If isIE = "true" Then
191.34 + If Not(IsObject(CreateObject("JavaWebStart.isInstalled"))) Then
191.35 + javawsInstalled = 0
191.36 + Else
191.37 + javawsInstalled = 1
191.38 + End If
191.39 + If Not(IsObject(CreateObject("JavaWebStart.isInstalled.1.4.2.0"))) Then
191.40 + javaws142Installed = 0
191.41 + Else
191.42 + javaws142Installed = 1
191.43 + End If
191.44 + If Not(IsObject(CreateObject("JavaWebStart.isInstalled.1.5.0.0"))) Then
191.45 + javaws150Installed = 0
191.46 + Else
191.47 + javaws150Installed = 1
191.48 + End If
191.49 + If Not(IsObject(CreateObject("JavaWebStart.isInstalled.1.6.0.0"))) Then
191.50 + javaws160Installed = 0
191.51 + Else
191.52 + javaws160Installed = 1
191.53 + End If
191.54 + End If
191.55 + -->
191.56 + </script>
191.57 + </head>
191.58 + <body>
191.59 + <h3>用來透過 JNLP 啟動應用程式的測試頁面</h3>
191.60 + <a href="launch.jnlp">啟動應用程式！</a>
191.61 + <!--<script type="text/javascript">-->
191.62 + <!--
191.63 + if (javawsInstalled) {
191.64 + document.write("<a href=\"launch.jnlp\">Launch the application!</a>");
191.65 + }
191.66 + //-->
191.67 + <!--</script>-->
191.68 + </body>
191.69 +</html>
192.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
192.2 +++ b/src/zh_TW/java2/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/EmptyJUnitTest_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
192.3 @@ -0,0 +1,49 @@
192.4 +<!--
192.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
192.6 +
192.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
192.8 +
192.9 +
192.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
192.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
192.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
192.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
192.14 +License. You can obtain a copy of the License at
192.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
192.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
192.17 +specific language governing permissions and limitations under the
192.18 +License. When distributing the software, include this License Header
192.19 +Notice in each file and include the License file at
192.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
192.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
192.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
192.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
192.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
192.25 +your own identifying information:
192.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
192.27 +
192.28 +Contributor(s):
192.29 +
192.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
192.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2004-2005 Sun
192.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
192.33 +
192.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
192.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
192.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
192.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
192.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
192.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
192.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
192.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
192.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
192.43 +made subject to such option by the copyright holder.
192.44 +-->
192.45 +
192.46 +<html>
192.47 +<head>
192.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
192.49 +</head>
192.50 +<BODY>
192.51 +建立空的 JUnit 測試案例。
192.52 +</BODY></HTML>
193.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
193.2 +++ b/src/zh_TW/java2/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/JUnitFolder_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
193.3 @@ -0,0 +1,49 @@
193.4 +<!--
193.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
193.6 +
193.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
193.8 +
193.9 +
193.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
193.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
193.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
193.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
193.14 +License. You can obtain a copy of the License at
193.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
193.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
193.17 +specific language governing permissions and limitations under the
193.18 +License. When distributing the software, include this License Header
193.19 +Notice in each file and include the License file at
193.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
193.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
193.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
193.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
193.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
193.25 +your own identifying information:
193.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
193.27 +
193.28 +Contributor(s):
193.29 +
193.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
193.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2004 Sun
193.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
193.33 +
193.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
193.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
193.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
193.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
193.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
193.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
193.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
193.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
193.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
193.43 +made subject to such option by the copyright holder.
193.44 +-->
193.45 +
193.46 +<html>
193.47 +<head>
193.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
193.49 +</head>
193.50 +<BODY>
193.51 +用來建立 JUnit 測試的範本。
193.52 +</BODY></HTML>
194.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
194.2 +++ b/src/zh_TW/java2/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/SimpleJUnitTest_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
194.3 @@ -0,0 +1,49 @@
194.4 +<!--
194.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
194.6 +
194.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
194.8 +
194.9 +
194.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
194.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
194.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
194.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
194.14 +License. You can obtain a copy of the License at
194.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
194.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
194.17 +specific language governing permissions and limitations under the
194.18 +License. When distributing the software, include this License Header
194.19 +Notice in each file and include the License file at
194.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
194.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
194.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
194.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
194.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
194.25 +your own identifying information:
194.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
194.27 +
194.28 +Contributor(s):
194.29 +
194.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
194.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2004-2005 Sun
194.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
194.33 +
194.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
194.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
194.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
194.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
194.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
194.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
194.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
194.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
194.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
194.43 +made subject to such option by the copyright holder.
194.44 +-->
194.45 +
194.46 +<html>
194.47 +<head>
194.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
194.49 +</head>
194.50 +<BODY>
194.51 +建立簡單的 JUnit 測試案例來測試單一類別的方法。
194.52 +</BODY></HTML>
195.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
195.2 +++ b/src/zh_TW/java2/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/TestSuite_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
195.3 @@ -0,0 +1,49 @@
195.4 +<!--
195.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
195.6 +
195.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
195.8 +
195.9 +
195.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
195.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
195.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
195.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
195.14 +License. You can obtain a copy of the License at
195.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
195.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
195.17 +specific language governing permissions and limitations under the
195.18 +License. When distributing the software, include this License Header
195.19 +Notice in each file and include the License file at
195.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
195.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
195.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
195.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
195.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
195.25 +your own identifying information:
195.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
195.27 +
195.28 +Contributor(s):
195.29 +
195.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
195.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2004-2005 Sun
195.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
195.33 +
195.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
195.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
195.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
195.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
195.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
195.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
195.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
195.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
195.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
195.43 +made subject to such option by the copyright holder.
195.44 +-->
195.45 +
195.46 +<html>
195.47 +<head>
195.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
195.49 +</head>
195.50 +<BODY>
195.51 +為選取的 Java 測試套件中的所有測試建立測試套件。
195.52 +</BODY></HTML>
196.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
196.2 +++ b/src/zh_TW/java2/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/CustomTaskDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
196.3 @@ -0,0 +1,50 @@
196.4 +<!--
196.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
196.6 +
196.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
196.8 +
196.9 +
196.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
196.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
196.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
196.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
196.14 +License. You can obtain a copy of the License at
196.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
196.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
196.17 +specific language governing permissions and limitations under the
196.18 +License. When distributing the software, include this License Header
196.19 +Notice in each file and include the License file at
196.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
196.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
196.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
196.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
196.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
196.25 +your own identifying information:
196.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
196.27 +
196.28 +Contributor(s):
196.29 +
196.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
196.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
196.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
196.33 +
196.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
196.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
196.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
196.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
196.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
196.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
196.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
196.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
196.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
196.43 +made subject to such option by the copyright holder.
196.44 +-->
196.45 +
196.46 +<html>
196.47 +<head>
196.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
196.49 +</head>
196.50 +<body>
196.51 +自訂的 Ant 任務。
196.52 +</body>
196.53 +</html>
197.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
197.2 +++ b/src/zh_TW/java2/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/ProjectDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
197.3 @@ -0,0 +1,50 @@
197.4 +<!--
197.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
197.6 +
197.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
197.8 +
197.9 +
197.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
197.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
197.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
197.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
197.14 +License. You can obtain a copy of the License at
197.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
197.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
197.17 +specific language governing permissions and limitations under the
197.18 +License. When distributing the software, include this License Header
197.19 +Notice in each file and include the License file at
197.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
197.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
197.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
197.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
197.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
197.25 +your own identifying information:
197.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
197.27 +
197.28 +Contributor(s):
197.29 +
197.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
197.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
197.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
197.33 +
197.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
197.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
197.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
197.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
197.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
197.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
197.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
197.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
197.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
197.43 +made subject to such option by the copyright holder.
197.44 +-->
197.45 +
197.46 +<html>
197.47 +<head>
197.48 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
197.49 +</head>
197.50 +<body>
197.51 +空的 Ant 建置腳本檔。
197.52 +</body>
197.53 +</html>
198.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
198.2 +++ b/src/zh_TW/java2/spring-beans/spring-beans/org/netbeans/modules/spring/beans/resources/newSpringXMLConfig_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
198.3 @@ -0,0 +1,49 @@
198.4 +<!--
198.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
198.6 +
198.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
198.8 +
198.9 +
198.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
198.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
198.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
198.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
198.14 +License. You can obtain a copy of the License at
198.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
198.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
198.17 +specific language governing permissions and limitations under the
198.18 +License. When distributing the software, include this License Header
198.19 +Notice in each file and include the License file at
198.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
198.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
198.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
198.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
198.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
198.25 +your own identifying information:
198.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
198.27 +
198.28 +Contributor(s):
198.29 +
198.30 + The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
198.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
198.32 + Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
198.33 +
198.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
198.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
198.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
198.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
198.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
198.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
198.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
198.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
198.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
198.43 +made subject to such option by the copyright holder.
198.44 +-->
198.45 +<html>
198.46 + <head>
198.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
198.48 + </head>
198.49 + <body>
198.50 + 建立新的 Spring XML 配置檔案。
198.51 + </body>
198.52 +</html>
199.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
199.2 +++ b/src/zh_TW/java2/swingapp/swingapp/org/netbeans/modules/swingapp/resources/BasicShellApp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
199.3 @@ -0,0 +1,55 @@
199.4 +<!--
199.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
199.6 + --
199.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
199.8 + --
199.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
199.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
199.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
199.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
199.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
199.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
199.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
199.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
199.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
199.18 + -- Notice in each file and include the License file at
199.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
199.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
199.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
199.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
199.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
199.24 + -- your own identifying information:
199.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
199.26 + --
199.27 + -- Contributor(s):
199.28 + --
199.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
199.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
199.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
199.32 + --
199.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
199.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
199.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
199.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
199.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
199.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
199.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
199.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
199.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
199.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
199.43 + -->
199.44 +
199.45 +<html>
199.46 +<head>
199.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
199.48 +</head>
199.49 +<BODY>
199.50 +基本應用程式骨架，包含以一般桌面應用程式開始所需的一切資源，如下所示：
199.51 +<ul>
199.52 + <li>含功能表列和狀態列的主框架</li>
199.53 + <li>[關於] 方塊</li>
199.54 + <li>主要 <code>Application</code> 類別</li>
199.55 + <li>狀態列訊息和進度指示的實作</li>
199.56 + <li>更妥善處理載入圖示和字串的資源管理機制</li>
199.57 +</ul>
199.58 +</BODY></HTML>
200.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
200.2 +++ b/src/zh_TW/java2/swingapp/swingapp/org/netbeans/modules/swingapp/resources/CRUDShellApp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
200.3 @@ -0,0 +1,49 @@
200.4 +<!--
200.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
200.6 + --
200.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
200.8 + --
200.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
200.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
200.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
200.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
200.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
200.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
200.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
200.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
200.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
200.18 + -- Notice in each file and include the License file at
200.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
200.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
200.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
200.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
200.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
200.24 + -- your own identifying information:
200.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
200.26 + --
200.27 + -- Contributor(s):
200.28 + --
200.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
200.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
200.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
200.32 + --
200.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
200.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
200.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
200.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
200.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
200.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
200.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
200.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
200.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
200.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
200.43 + -->
200.44 +
200.45 +<html>
200.46 +<head>
200.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
200.48 +</head>
200.49 +<BODY>
200.50 +在主框架中提供主要/詳細檢視的簡易「CRUD」(建立、讀取、更新和刪除) 資料庫應用程式。此應用程式 Shell 也含「基本」應用程式 Shell 的所有功能。<br><br>
200.51 + 繼續進行接下來的步驟，以選取資料庫和配置主要/詳細檢視。
200.52 +</BODY></HTML>
201.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
201.2 +++ b/src/zh_TW/java2/swingapp/swingapp/org/netbeans/modules/swingapp/resources/JavaDesktopApp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
201.3 @@ -0,0 +1,49 @@
201.4 +<!--
201.5 + -- DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
201.6 + --
201.7 + -- Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
201.8 + --
201.9 + -- The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
201.10 + -- General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
201.11 + -- Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
201.12 + -- "License"). You may not use this file except in compliance with the
201.13 + -- License. You can obtain a copy of the License at
201.14 + -- http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
201.15 + -- or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
201.16 + -- specific language governing permissions and limitations under the
201.17 + -- License. When distributing the software, include this License Header
201.18 + -- Notice in each file and include the License file at
201.19 + -- nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
201.20 + -- particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
201.21 + -- by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
201.22 + -- accompanied this code. If applicable, add the following below the
201.23 + -- License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
201.24 + -- your own identifying information:
201.25 + -- "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
201.26 + --
201.27 + -- Contributor(s):
201.28 + --
201.29 + -- The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
201.30 + -- Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
201.31 + -- Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
201.32 + --
201.33 + -- If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
201.34 + -- or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
201.35 + -- "[Contributor] elects to include this software in this distribution
201.36 + -- under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
201.37 + -- single choice of license, a recipient has the option to distribute
201.38 + -- your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
201.39 + -- to extend the choice of license to its licensees as provided above.
201.40 + -- However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
201.41 + -- Version 2 license, then the option applies only if the new code is
201.42 + -- made subject to such option by the copyright holder.
201.43 + -->
201.44 +
201.45 +<html>
201.46 +<head>
201.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
201.48 +</head>
201.49 +<BODY>
201.50 +根據 Swing 應用程式框架 (JSR 296)，建立桌面應用程式的骨架。此範本提供基本的應用程式基礎架構，例如功能表列、視窗狀態的持續和狀態列。使用此範本，您也可以產生程式碼來建立資料庫表格的 GUI 介面。
201.51 +
201.52 +</BODY></HTML>
202.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
202.2 +++ b/src/zh_TW/java2/xml-jaxb/xml-jaxb/org/netbeans/modules/xml/jaxb/resources/JAXBWiz_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
202.3 @@ -0,0 +1,10 @@
202.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
202.5 +<html>
202.6 + <head>
202.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
202.8 + <title>Java XML 連結</title>
202.9 + </head>
202.10 + <body>
202.11 + 為指定的 Schema 建立 Java 類別
202.12 + </body>
202.13 +</html>
203.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
203.2 +++ b/src/zh_TW/nb6.5/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/GUIExamplesDescription_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
203.3 @@ -0,0 +1,50 @@
203.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
203.5 +<html>
203.6 +<head>
203.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
203.8 +<title>GUI 表單範例</title>
203.9 +<!-- Copyright (c) 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. -->
203.10 +<!-- Use is subject to license terms.-->
203.11 + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css" media="screen">
203.12 +<!--<style type="text/css">-->
203.13 +<!--
203.14 + .style1 {color: #660000}
203.15 + .style2 {color: #330000}
203.16 + .style3 {color: #2A3F55}
203.17 + -->
203.18 +<!--</style>-->
203.19 +</head>
203.20 +<body>
203.21 +<!-- Begin Content Area -->
203.22 +<br>
203.23 +<h1 align="">GUI 表單範例描述</h1>
203.24 +<p>
203.25 +
203.26 +此專案包含三個使用 IDE 的 GUI 建置器設計的可視表單。您可以在 IDE 中開啟這些表單，也可以檢視隨附的示範，瞭解如何在 IDE 中建立這些表單。
203.27 +</p><p><strong>若要在 GUI 建置器中開啟範例表單：</strong></p>
203.28 +<ol>
203.29 + <li>在 IDE 的 [專案] 視窗中，瀏覽 [來源套件] 目錄內的 <br>
203.30 + 預設套件節點。</li>
203.31 + <br>
203.32 + <li>按兩下您要檢視之範例表單的節點。
203.33 + <p>IDE 會啟動「GUI 建置器」，並顯示所選擇的表單。
203.34 + </p></li>
203.35 +</ol>
203.36 +
203.37 +<br>
203.38 +
203.39 +<h5>連絡人編輯器</h5>
203.40 +<p>此複合表單與通常用來顯示和編輯資料庫資訊的 Windows 對話方塊類似。此範例說明完整的「GUI 建置器」功能，包括對齊、錨定、調整大小、縮排和執行階段自動調整大小運作方式。若要檢視詳細的教學，包括如何建置此表單 Flash 示範，請參閱 <a href="http://netbeans.org/kb/50/quickstart-gui.html">NetBeans IDE 5.0 中的 GUI 建置</a>。</p>
203.41 +
203.42 +<br>
203.43 +
203.44 +<h5>Antenna 喜好設定</h5>
203.45 +<p>此範例說明一種以表格為基礎的表單，常用於以視覺上一致的群組來顯示相關資訊。「GUI 建置器」的進階對齊功能可讓您將不相連的元件 (例如標籤、文字欄位和按鈕) 一致地分組和調整大小，不必手動合併儲存格。若要檢視如何建立此表單的 Flash 示範，請參閱 <a href="http://netbeans.org/kb/50/gui_sample_project/antenna_form.html">GUI 表單範例：Antenna 喜好設定對話方塊</a>。</p>
203.46 +
203.47 +<br>
203.48 +
203.49 +<h5>尋找</h5>
203.50 +<p>此簡易表單顯示一種簡單的配置，常用於各種需要基本搜尋功能的應用程式中。「GUI 建置器」的對齊和調整大小功能可讓您迅速建構這類表單，同時可確保這些表單如預期般擺放。若要檢視如何建立此表單的 Flash 示範，請參閱 <a href="http://netbeans.org/kb/50/gui_sample_project/find_form.html">GUI 表單範例：尋找對話方塊</a>。 </p>
203.51 +
203.52 +</body>
203.53 +</html>
204.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
204.2 +++ b/src/zh_TW/nb6.5/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/quickstart_jump_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
204.3 @@ -0,0 +1,94 @@
204.4 +<html>
204.5 +<head>
204.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
204.7 +<script language="JavaScript"><!--
204.8 +function open_popup(page) {
204.9 + window_handle = window.open(page,'popupWindowName',"status=1,scrollbars=1,width=500,height=800");
204.10 + window_handle.focus();
204.11 + return false;
204.12 +}
204.13 +//--></script>
204.14 +<title>NetBeans IDE 6.0 搶鮮版 (里程碑 9) 入門</title>
204.15 +<link rel="stylesheet" href="netbeans.css" type="text/css">
204.16 +<!--
204.17 + * Copyright (c) 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
204.18 + * Use is subject to license terms.
204.19 + *
204.20 + -->
204.21 +
204.22 +</head>
204.23 +<body>
204.24 +<!--Main table that contains whole document -->
204.25 +<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#001572" background="images/background.png">
204.26 + <tr>
204.27 + <td width="1" bgcolor="#001572"><img src="images/spacer.png" width="1" height="1"></td>
204.28 + <!--Header table-->
204.29 + <td>
204.30 + <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
204.31 + <tr>
204.32 + <td width="154"><img src="images/banner-left.png" width="154" height="57"></td>
204.33 + <td background="images/blue.png"><img src="images/spacer.png" width="1" height="1">
204.34 + </td>
204.35 + <td width="117" align="right"><img src="images/banner-right.png" width="117" height="57"></td>
204.36 + </tr>
204.37 + </table>
204.38 + <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
204.39 + <tr>
204.40 + <td width="5"><img src="images/up-left.png" width="5" height="4"></td>
204.41 + <td></td>
204.42 + <td width="5" align="right"><img src="images/up-right.png" width="5" height="4"></td>
204.43 + </tr>
204.44 + </table>
204.45 + <!--Body table -->
204.46 + <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0">
204.47 + <tr>
204.48 + <td><br>
204.49 + <h1>NetBeans IDE 6.0 搶鮮版 (里程碑 9) 入門</h1>
204.50 + <p>本頁包含 NetBeans IDE 文件的指標，包括 IDE 5.5 與 6.0 版。NetBeans IDE 5.5 教學可能沒有完全與 NetBeans IDE 6.0 建置的目前狀態同步更新，但應該可以為您指出正確的方向。</p>
204.51 + <p>如需 NetBeans IDE 的最新穩定發行版本，請<a href="http://www.netbeans.info/downloads/index.php">下載 NetBeans IDE 5.5</a>。
204.52 + </p><p><img src="images/circle1.gif" width="21" height="21" align="absmiddle"> <b>試用</b></p>
204.53 + <div class="indent">
204.54 + <p>請花 15 分鐘從頭到尾閱讀「快速入門指南」，以學習 NetBeans IDE 的操作基礎。
204.55 +
204.56 + </p><ul>
204.57 + <li>
204.58 + <a href="http://www.netbeans.org/kb/55/quickstart.html">NetBeans IDE 快速入門指南</a>
204.59 + </li>
204.60 + </ul>
204.61 + <p>
204.62 + </p></div>
204.63 +
204.64 + <p><img src="images/circle2.gif" width="21" height="21" align="absmiddle"> <b>進一步瞭解</b></p>
204.65 + <div class="indent">
204.66 + <p>若要存取我們不斷充實的 NetBeans IDE 6.0 教學和示範清單，請參閱：</p>
204.67 + <ul>
204.68 + <li><a href="http://www.netbeans.org/kb/60/index.html">http://www.netbeans.org/kb/60/index.html</a></li>
204.69 + </ul>
204.70 + <p>如需 NetBeans IDE 5.5 文件，請參閱：</p>
204.71 + <ul>
204.72 + <li><a href="http://www.netbeans.org/kb/55/index.html">http://www.netbeans.org/kb/55/index.html</a></li>
204.73 + </ul>
204.74 + </div>
204.75 +
204.76 +</td>
204.77 + </tr>
204.78 + </table>
204.79 + <!--Footer table-->
204.80 + <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
204.81 + <tr>
204.82 + <td width="4" align="left"><img src="images/down-left.png" width="4" height="5"></td>
204.83 + <td></td>
204.84 + <td width="5" align="right"><img src="images/down-right.png" width="5" height="5"></td>
204.85 + </tr>
204.86 + <tr height="20" bgcolor="#001572">
204.87 + <td > </td>
204.88 + <td></td>
204.89 + <td> </td>
204.90 + </tr>
204.91 + </table>
204.92 + </td>
204.93 + <td width="1" bgcolor="#001572"><img src="images/spacer.png" width="1" height="1"></td>
204.94 + </tr>
204.95 +</table>
204.96 +</body>
204.97 +</html>
205.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
205.2 +++ b/src/zh_TW/nb6.5/reglib/reglib/org/netbeans/modules/reglib/resources/register_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
205.3 @@ -0,0 +1,113 @@
205.4 +<!--
205.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
205.6 +
205.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
205.8 +
205.9 +
205.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
205.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
205.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
205.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
205.14 +License. You can obtain a copy of the License at
205.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
205.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
205.17 +specific language governing permissions and limitations under the
205.18 +License. When distributing the software, include this License Header
205.19 +Notice in each file and include the License file at
205.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
205.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
205.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
205.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
205.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
205.25 +your own identifying information:
205.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
205.27 +
205.28 +Contributor(s):
205.29 +
205.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
205.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
205.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
205.33 +
205.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
205.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
205.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
205.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
205.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
205.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
205.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
205.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
205.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
205.43 +made subject to such option by the copyright holder.
205.44 +-->
205.45 +
205.46 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
205.47 +"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
205.48 +<html>
205.49 +<head>
205.50 +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
205.51 +<title>註冊您的 @@PRODUCT@@</title>
205.52 +<style type="text/css">
205.53 +<!--
205.54 +.style1 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif}
205.55 +.style3 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; }
205.56 +input.buttonred{cursor:hand;color:#FFF;font-weight:bold;font-size:11px;padding:2px 1px;margin:0;white-space:nowrap}
205.57 +input.buttonred{background:url("/im/bg_sunorange.gif") repeat-x left top #3F6580;border-right:1px solid #304C60;border-bottom:1px solid #304C60;border-left:1px solid #BACDD9;border-top:1px solid #BACDD9}
205.58 +input.buttonred:hover{color:#fbe249}
205.59 +a:link,a.named:visited{color:#3E6B8A}
205.60 +a:hover{text-decoration:underline}
205.61 +a{text-decoration:none}
205.62 +a:visited,a:visited code{color:#917E9C}
205.63 +-->
205.64 +</style>
205.65 +</head>
205.66 +
205.67 +<body>
205.68 +<table width="813" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
205.69 + <tr>
205.70 + <td width="7" height="78"> </td>
205.71 + <td width="794" align="left" valign="top">
205.72 + <img src="@@NB_HEADER_PNG@@" width="783" height="63"></td>
205.73 + </tr>
205.74 + <tr>
205.75 + <td> </td>
205.76 + <td><p class="style1">感謝您安裝 @@PRODUCT@@。
205.77 + </p>
205.78 + <p class="style1">註冊產品可讓您享有下列好處：</p>
205.79 + <ul class="style1">
205.80 + <li> 收到新版本、修補程式和更新的通知</li>
205.81 + <li> Sun 開發者產品、服務和訓練的特殊優惠 </li>
205.82 + <li> 存取預先發行版本及文件 </li>
205.83 + </ul>
205.84 + <p class="style1">產品註冊「完全免費」，快速又簡便！</p>
205.85 + <blockquote>
205.86 + <p class="style1">您只需要有一個 Sun Developer Network 帳號或其他 Sun Online 帳號。如果您還沒有帳號，將會提示您建立帳號。 </p>
205.87 + <table width="708" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
205.88 + <tr valign="top">
205.89 + <td width="126" height="35">
205.90 + <form name="form1" method="post" action="@@REGISTRATION_URL@@" enctype="text/xml">
205.91 + <input type="hidden" name="servicetag_payload" value="@@REGISTRATION_PAYLOAD@@">
205.92 + <input type="submit" name="Submit"border="0" class="buttonred" onmouseover="this.style.color='#fbe249';" onmouseout="this.style.color='#FFF';" value="註冊">
205.93 + </form></td>
205.94 + <td width="570"><span class="style3">您需要連線到網際網路來註冊 Sun 產品。</span></td>
205.95 + </tr>
205.96 + <tr bgcolor="#ffffcc">
205.97 + <td colspan="2"><p class="style3">Sun Microsystems, Inc. 尊重您的隱私權。我們會將您的個人資訊用於傳達和管理您的 Sun Online 帳號、您使用 Sun Online 帳號存取的服務和應用程式，以及您使用 Sun Online 帳號所註冊的產品。</p>
205.98 + <p class="style3">如需有關註冊過程所收集之資料及如何處理這些資料的更多資訊，請參閱 <a href="https://sunconnection.sun.com/inventory/privacy.jsp">https://sunconnection.sun.com/inventory/privacy.jsp</a>。 <br>
205.99 + <br>
205.100 + 如需有關 Sun 的隱私權策略的更多資訊，請參閱 <a href="http://www.sun.com/privacy/">http://www.sun.com/privacy/</a> 或連絡 <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:privacy@sun.com">privacy@sun.com</a>。</p></td>
205.101 + </tr>
205.102 + </table>
205.103 + </blockquote>
205.104 + </td>
205.105 + </tr>
205.106 + <tr>
205.107 + <td> </td>
205.108 + <td> </td>
205.109 + </tr>
205.110 + <tr>
205.111 + <td> </td>
205.112 + <td> </td>
205.113 + </tr>
205.114 +</table>
205.115 +</body>
205.116 +</html>
206.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
206.2 +++ b/src/zh_TW/nb6.5/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/Connecting_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
206.3 @@ -0,0 +1,16 @@
206.4 +<!-- MUST BE XML -->
206.5 +<HTML>
206.6 + <head>
206.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
206.8 + <title>連線到 UI Gestures Collector</title>
206.9 +</HEAD>
206.10 +<BODY>
206.11 +<H1>連線到 UI Gestures Collector</H1>
206.12 +<CENTER>
206.13 +<P>
206.14 + 正在載入初始歡迎頁。請稍候...
206.15 +</P>
206.16 +</CENTER>
206.17 +
206.18 +</BODY>
206.19 +</HTML>
207.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
207.2 +++ b/src/zh_TW/nb6.5/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/UnknownHostException_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
207.3 @@ -0,0 +1,34 @@
207.4 +<!-- MUST BE XML -->
207.5 +<HTML>
207.6 + <head>
207.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
207.8 + <title>UI Gestures Collector</title>
207.9 +</HEAD>
207.10 +<BODY>
207.11 +<H1>歡迎使用 UI Gestures Collector</H1>
207.12 +<P>
207.13 + 這是前往統計領域的入口頁面。<b>UI Gestures Collector</b> 是一個入口網站，可讓您尋找如何使用 NetBeans 的最新提示、探索採用相同技術的開發者最常採取的作法，也可以提出意見給 NetBeans 開發團隊。
207.14 +</P>
207.15 +
207.16 +<p>
207.17 + 基本觀念就是您告訴伺服器您想要做什麼，然後，伺服器就可以根據收到的資料來產生度量、統計，或直接提供建議，教導您如何更有效率地使用 NetBeans IDE。
207.18 +</p>
207.19 +
207.20 +<p>
207.21 + 您現在可以提交您在 IDE 中已執行之 UI 動作的相關資料。如果您這麼做，伺服器會記錄資料並為您提供一些統計。目前，整個系統還處於開發模式，所以我們仍然以收集資料為主。不過，仍然提供一些基本的資訊，比較您在程式中的用法與所有參與者的平均用法。
207.22 +</p>
207.23 +
207.24 +<p>
207.25 + 但是，您的電腦似乎已斷線。因此，我們無法連線到伺服器來處理提交請求。
207.26 +</p>
207.27 +
207.28 +<form action="" method="post">
207.29 + <input type="hidden" name="refresh" value="Refresh" alt="reportDialog"></input>
207.30 + <input type="hidden" name="proxy" value="Set Proxy" alt="reportDialog"></input>
207.31 + <input type="hidden" name="submit" disabled="true" value="&Submit Data"></input>
207.32 + <input type="hidden" name="view-data" value="&View Data" align="left" alt="&Hide Data"></input>
207.33 + <input type="hidden" name="exit" value="&Cancel"></input>
207.34 +</form>
207.35 +
207.36 +</BODY>
207.37 +</HTML>
208.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
208.2 +++ b/src/zh_TW/other/ide.branding/release-toplevel/CREDITS_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
208.3 @@ -0,0 +1,73 @@
208.4 +<html>
208.5 +<head>
208.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
208.7 + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="netbeans.css">
208.8 + <title>NetBeans：感謝</title>
208.9 +</head>
208.10 +<body>
208.11 +<h1>NetBeans：感謝</h1>
208.12 +<p>NetBeans 開放原始碼專案的成就，歸功於廣大社群的貢獻。</p>
208.13 +<p>特別感謝</p>
208.14 +<ul>
208.15 + <li>Sun Microsystems, Inc.</li>
208.16 +</ul>
208.17 +<p>公開發佈 NetBeans IDE 的原始碼，並為本專案涉及的眾多參與者支付薪酬。</p>
208.18 +<p>還要感謝以下對本專案付出心力的人士 (依字母順序排列，與貢獻多寡無關)：</p>
208.19 +<ul>
208.20 + <li>Christina Ahrens <i>(cahrens＠mathworks.com)</i></li>
208.21 + <li>Asgeir Orn Asgeirsson <i>(asgeir@dimonsoftware.com)</i></li>
208.22 + <li>Christopher Atlan <i>(lordy@restoroot.org)</i></li>
208.23 + <li>Carel Bast <i>(Carel.Bast@nl.compuware.com)</i></li>
208.24 + <li>Steve Benigan <i>(benigan_steve@hotmail.com)</i></li>
208.25 + <li>Chris Bishop <i>(kit@bishop.net.nz)</i></li>
208.26 + <li>Michael Bishop <i>(mikebish@ecsi.com.au)</i></li>
208.27 + <li>Mauro Botelho <i>(mbotelho@ccsc.com)</i></li>
208.28 + <li>Vincent Brabant <i>(vincent.brabant@skynet.be)</i></li>
208.29 + <li>Jeff Cantin <i>(jdcantin@netbeans.org)</i></li>
208.30 + <li>Gabriele Carcassi <i>(carcassi@netbeans.org)</i></li>
208.31 + <li>Benoit Cerrina <i>(benoit.cerrina@writeme.com)</i></li>
208.32 + <li>Jayme C. Edwards <i>(angjh@execpc.com)</i></li>
208.33 + <li>Nick Fortescue <i>(nfortescue@netbeans.org)</i></li>
208.34 + <li>Kenneth N. Fujimoto <i>(fuji@bestnewspaper.com)</i></li>
208.35 + <li>Carl L Gilbert <i>(lamont_gilbert@rigidsoftware.com)</i></li>
208.36 + <li>Kees van Ginkel <i>(kees_van_ginkel@nl.compuware.com)</i></li>
208.37 + <li>Andrej Golovnin <i>(golovnin@gmx.net)</i></li>
208.38 + <li>Robert Greig <i>(user@rgreig.freeserve.co.uk)</i></li>
208.39 + <li>Gunnar Grim <i>(gugrim@netbeans.org)</i></li>
208.40 + <li>Eric Hartmann <i>(ehartmann@netbeans.org)</i></li>
208.41 + <li>Niclas Hedhman <i>(niclas@ewarna.com)</i></li>
208.42 + <li>Leon Chiver <i>(leon@level7.ro)</i></li>
208.43 + <li>Jonathan Keller <i>(jhkeller@ucdavis.edu)</i></li>
208.44 + <li>Miloš Kleint <i>(milos@ewarna.com)</i></li>
208.45 + <li>Jeff Keyser <i>(JKeyser@telocity.com)</i> </li>
208.46 + <li>Arjan Kok <i>(arjan_kok@nl.compuware.com)</i></li>
208.47 + <li>Holger Krug <i>(hkrug@netbeans.org)</i></li>
208.48 + <li>Jan Labrie <i>(Jan_Labrie@nl.compuware.com)</i></li>
208.49 + <li>Ross Lamont <i>(rlamont@componentcorp.com)</i></li>
208.50 + <li>Max Lobel <i>(axobel@yahoo.co.jp)</i></li>
208.51 + <li>Jun Luo <i>(junluo@nuance.com)</i></li>
208.52 + <li>Roger Martin <i>(neuralworks@home.com)</i></li>
208.53 + <li>Maxym Mykhalchuk <i>(gandalf@prtech.dp.ua)</i></li>
208.54 + <li>Derrick Oswald <i>(DerrickOswald@home.com)</i></li>
208.55 + <li>John Richardson <i>(jrichard@zealand.mv.com)</i></li>
208.56 + <li>Gerrit Riessen <i>(Gerrit.Riessen@web.de)</i></li>
208.57 + <li>Michael Ruflin <i>(mruflin@gmx.de)</i></li>
208.58 + <li>Wiebe Ruiter <i>(weeb@weeb.com)</i></li>
208.59 + <li>Kai Rudiger Schobbert <i>(KRS@logas.de)</i></li>
208.60 + <li>Thomas Singer <i>(thomas.singer@regnis.de)</i></li>
208.61 + <li>Evan "Hippy" Slatis <i>(Evan.Slatis@nl.compuware.com)</i></li>
208.62 + <li>Christian Stein <i>(stein@caladon.de)</i></li>
208.63 + <li>Ted Stockwell <i>(ted.stockwell@acxiom.com)</i></li>
208.64 + <li>David Štrupl <i>(david@solutions.cz)</i></li>
208.65 + <li>Lukas Tadial <i>(lukas.tadial@email.cz)</i></li>
208.66 + <li>Alan Tai <i>(Alan.Tai@chase.com)</i></li>
208.67 + <li>Gili Tzabari <i>(l8r@email.com)</i></li>
208.68 + <li>Rich Unger <i>(runger@nuance.com)</i></li>
208.69 + <li>Vladimir Strigun <i>(sva@netbeans.org)</i></li>
208.70 + <li>Compaq 電腦公司 (多位人士) <i>(NetBeans@compaq.com)</i></li>
208.71 +</ul>
208.72 +<p>若此處遺漏您的大名，請<a
208.73 + href="http://www.netbeans.org/about/contact_form.html?to=2&subject=NetBeans%20Credits%20File">告訴我們</a>，並請提出相關貢獻的詳細資訊：例如，請參考郵寄名單歸檔、Issuezilla、CVS 提交等。</p>
208.74 +<p>另亦非常感謝貢獻意見或撥冗協助郵寄名單上其他人的人士。</p>
208.75 +</body>
208.76 +</html>
209.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
209.2 +++ b/src/zh_TW/other/ide.branding/release-toplevel/README_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
209.3 @@ -0,0 +1,94 @@
209.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
209.5 +<!--/*
209.6 + * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
209.7 + *
209.8 + * Copyright 1997-2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
209.9 + *
209.10 + * The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
209.11 + * General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
209.12 + * Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
209.13 + * "License"). You may not use this file except in compliance with the
209.14 + * License. You can obtain a copy of the License at
209.15 + * http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
209.16 + * or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
209.17 + * specific language governing permissions and limitations under the
209.18 + * License. When distributing the software, include this License Header
209.19 + * Notice in each file and include the License file at
209.20 + * nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
209.21 + * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
209.22 + * by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
209.23 + * accompanied this code. If applicable, add the following below the
209.24 + * License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
209.25 + * your own identifying information:
209.26 + * "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
209.27 + *
209.28 + * Contributor(s):developers/spl.html.
209.29 + *
209.30 + * The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
209.31 + * Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
209.32 + * Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
209.33 + *
209.34 + * If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
209.35 + * or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
209.36 + * "[Contributor] elects to include this software in this distribution
209.37 + * under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
209.38 + * single choice of license, a recipient has the option to distribute
209.39 + * your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
209.40 + * to extend the choice of license to its licensees as provided above.
209.41 + * However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
209.42 + * Version 2 license, then the option applies only if the new code is
209.43 + * made subject to such option by the copyright holder.
209.44 + */-->
209.45 +<html>
209.46 +<head>
209.47 + <title>NetBeans IDE - 讀我檔案</title>
209.48 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
209.49 + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="netbeans.css">
209.50 +</head>
209.51 +
209.52 +<body>
209.53 +<h1>讀我檔案</h1>
209.54 +<h2>NetBeans<sup class="tmtext">TM</sup> IDE</h2>
209.55 +<p>NetBeans IDE 是一套整合開發環境 (IDE)，用於針對 Java<sup>TM</sup> 平台和其他環境來撰寫、編譯、測試和除錯軟體應用程式。NetBeans IDE 包含功能齊全的文字編輯器、可視設計工具、原始碼管理支援、資料庫整合工具，以及其他許多功能。</p>
209.56 +
209.57 +<h3>若要啟動 IDE (Microsoft Windows)，請使用下列其中一個方法：</h3>
209.58 +<ul>
209.59 + <li>按兩下桌面上的 NetBeans IDE 圖示。</li>
209.60 + <li>選擇 [開始] > [所有程式] > [NetBeans] > [NetBeans IDE 6.5]。</li>
209.61 + <li>在指令行 <code>C:\> </code><i><var>netbeans-install-directory</var></i><code>\bin\netbeans.exe</code> 啟動 IDE。</li>
209.62 +</ul>
209.63 +<h3>若要啟動 IDE (Solaris 作業系統或 Linux)：</h3>
209.64 +<ul>
209.65 + <li> 在指令提示符號後鍵入：<i> <code>/</code>netbeans-install-directory</i><code>/bin/netbeans</code></li>
209.66 +</ul>
209.67 +<h3>若要停止 IDE：</h3>
209.68 +<ul>
209.69 + <li> 從 IDE 中，選擇 [檔案] > [結束]。</li>
209.70 +</ul>
209.71 +<h3>若要解除安裝 IDE (Microsoft Windows)</h3>
209.72 +<ul>
209.73 + <li>使用「新增/移除程式」公用程式。請勿手動刪除目錄和檔案。</li>
209.74 +</ul>
209.75 +<h3>若要解除安裝 IDE (Solaris 作業系統或 Linux)</h3>
209.76 +<p>使用 <code>/</code><var>netbeans-install-directory</var><code>/uninstall.sh</code> 中已提供的解除安裝程式。請勿手動刪除目錄和檔案。 </p>
209.77 +
209.78 +
209.79 +<h3>尋找 NetBeans IDE 的文件</h3>
209.80 +
209.81 +<ul>
209.82 +
209.83 +<li>如需 NetBeans IDE 6.5 發行版本資訊，請參閱 <a
209.84 +href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a>。</li>
209.85 +
209.86 +<li>如需 IDE 文件的索引，請參閱 <a
209.87 +href="http://www.netbeans.org/kb/index.html">http://www.netbeans.org/kb/index.html</a>。本文件也提供進一步文件的連結。</li>
209.88 +
209.89 +<li>IDE 內提供說明文件。從主功能表中，選擇 [說明] > [說明內容]。[說明] 功能表也提供其他實用文件的連結。</li>
209.90 +
209.91 +</ul>
209.92 +
209.93 +
209.94 +<h3>NetBeans IDE 使用者目錄</h3>
209.95 +<p>第一次啟動 IDE 時會建立一個預設使用者目錄。此目錄用來儲存個人開發伺服器的使用者設定、選項和執行階段資料。在 Microsoft Windows Vista 系統上，此目錄通常位於 <code>C:\Users\</code><i>user-id</i><code>\.netbeans\</code><i>version</i>。在其他 Microsoft Windows 系統，此目錄通常位於 <code>C:\Documents and Settings\</code><i>user-id</i><code>\.netbeans\</code><i>version</i>。在 Solaris 和 Linux 上，此目錄位於 /<i><var>$HOME</var></i><code>/netbeans_user</code></p>
209.96 +</body>
209.97 +</html>
210.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
210.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-cpp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
210.3 @@ -0,0 +1,12 @@
210.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
210.5 +<html>
210.6 + <head>
210.7 + <title>歡迎</title>
210.8 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
210.9 + </head>
210.10 + <body>
210.11 +
210.12 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及 C/C++ 套件。</h3>
210.13 +
210.14 + </body>
210.15 +</html>
211.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
211.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javaee_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
211.3 @@ -0,0 +1,12 @@
211.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
211.5 +<html>
211.6 + <head>
211.7 + <title>歡迎</title>
211.8 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
211.9 + </head>
211.10 + <body>
211.11 +
211.12 +<h3>將會引導您執行必要的步驟，來安裝 NetBeans IDE、Web 和 Java EE 套件及隨附的執行階段。</h3>
211.13 +
211.14 + </body>
211.15 +</html>
212.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
212.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javase_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
212.3 @@ -0,0 +1,12 @@
212.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
212.5 +<html>
212.6 + <head>
212.7 + <title>歡迎</title>
212.8 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
212.9 + </head>
212.10 + <body>
212.11 +
212.12 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及 Java SE 套件。</h3>
212.13 +
212.14 + </body>
212.15 +</html>
213.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
213.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-mysql_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
213.3 @@ -0,0 +1,13 @@
213.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
213.5 +
213.6 + <html>
213.7 + <head>
213.8 + <title>歡迎</title>
213.9 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
213.10 + </head>
213.11 + <body>
213.12 +
213.13 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及隨附的執行階段和 MySQL。</h3>
213.14 +
213.15 + </body>
213.16 +</html>
214.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
214.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-php_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
214.3 @@ -0,0 +1,13 @@
214.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
214.5 +
214.6 + <html>
214.7 + <head>
214.8 + <title>歡迎</title>
214.9 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
214.10 + </head>
214.11 + <body>
214.12 +
214.13 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及 PHP 套件。</h3>
214.14 +
214.15 + </body>
214.16 +</html>
215.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
215.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-ruby_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
215.3 @@ -0,0 +1,12 @@
215.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
215.5 +<html>
215.6 + <head>
215.7 + <title>歡迎</title>
215.8 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
215.9 + </head>
215.10 + <body>
215.11 +
215.12 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及 Ruby 套件。</h3>
215.13 +
215.14 + </body>
215.15 +</html>
216.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
216.2 +++ b/src/zh_TW/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
216.3 @@ -0,0 +1,13 @@
216.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
216.5 +
216.6 + <html>
216.7 + <head>
216.8 + <title>歡迎</title>
216.9 + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
216.10 + </head>
216.11 + <body>
216.12 +
216.13 +<h3>將會引導您執行必要的步驟來安裝 NetBeans IDE 及隨附的執行階段。</h3>
216.14 +
216.15 + </body>
216.16 +</html>
217.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
217.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFile_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
217.3 @@ -0,0 +1,48 @@
217.4 +<!--
217.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
217.6 + -
217.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
217.8 + -
217.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
217.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
217.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
217.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
217.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
217.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
217.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
217.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
217.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
217.18 + - Notice in each file and include the License file at
217.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
217.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
217.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
217.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
217.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
217.24 + - your own identifying information:
217.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
217.26 + -
217.27 + - Contributor(s):
217.28 + -
217.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
217.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
217.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
217.32 + -
217.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
217.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
217.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
217.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
217.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
217.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
217.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
217.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
217.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
217.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
217.43 + -->
217.44 +
217.45 +<html>
217.46 +<head>
217.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
217.48 +</head>
217.49 +<BODY>
217.50 +在磁碟上建立具有任意副檔名的空檔案。
217.51 +</BODY></HTML>
218.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
218.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFolder_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
218.3 @@ -0,0 +1,48 @@
218.4 +<!--
218.5 + - DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
218.6 + -
218.7 + - Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
218.8 + -
218.9 + - The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
218.10 + - General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
218.11 + - Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
218.12 + - "License"). You may not use this file except in compliance with the
218.13 + - License. You can obtain a copy of the License at
218.14 + - http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
218.15 + - or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
218.16 + - specific language governing permissions and limitations under the
218.17 + - License. When distributing the software, include this License Header
218.18 + - Notice in each file and include the License file at
218.19 + - nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
218.20 + - particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
218.21 + - by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
218.22 + - accompanied this code. If applicable, add the following below the
218.23 + - License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
218.24 + - your own identifying information:
218.25 + - "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
218.26 + -
218.27 + - Contributor(s):
218.28 + -
218.29 + - The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
218.30 + - Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
218.31 + - Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
218.32 + -
218.33 + - If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
218.34 + - or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
218.35 + - "[Contributor] elects to include this software in this distribution
218.36 + - under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
218.37 + - single choice of license, a recipient has the option to distribute
218.38 + - your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
218.39 + - to extend the choice of license to its licensees as provided above.
218.40 + - However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
218.41 + - Version 2 license, then the option applies only if the new code is
218.42 + - made subject to such option by the copyright holder.
218.43 + -->
218.44 +
218.45 +<html>
218.46 +<head>
218.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
218.48 +</head>
218.49 +<BODY>
218.50 +在磁碟上建立新的資料夾。
218.51 +</BODY></HTML>
219.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
219.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/masterHelpPage_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
219.3 @@ -0,0 +1,48 @@
219.4 +<!--
219.5 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
219.6 +
219.7 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
219.8 +
219.9 +
219.10 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
219.11 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
219.12 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
219.13 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
219.14 +License. You can obtain a copy of the License at
219.15 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
219.16 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
219.17 +specific language governing permissions and limitations under the
219.18 +License. When distributing the software, include this License Header
219.19 +Notice in each file and include the License file at
219.20 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
219.21 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
219.22 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
219.23 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
219.24 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
219.25 +your own identifying information:
219.26 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
219.27 +
219.28 +Contributor(s):
219.29 +
219.30 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
219.31 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
219.32 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
219.33 +
219.34 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
219.35 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
219.36 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
219.37 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
219.38 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
219.39 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
219.40 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
219.41 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
219.42 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
219.43 +made subject to such option by the copyright holder.
219.44 +-->
219.45 +
219.46 +<HTML><head>
219.47 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
219.48 +<TITLE>主索引</TITLE>
219.49 +</HEAD><BODY>
219.50 +此視窗包含所有已安裝文件的總目次。您可以使用左邊的導覽器來瀏覽 IDE 的完整目錄和索引，也可以對整份文件執行索引搜尋和全文搜尋。
219.51 +</BODY></HTML>
220.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
220.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/masterHelpSet_zh_TW.xml Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
220.3 @@ -0,0 +1,90 @@
220.4 +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
220.5 +<!--
220.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
220.7 +
220.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
220.9 +
220.10 +
220.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
220.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
220.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
220.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
220.15 +License. You can obtain a copy of the License at
220.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
220.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
220.18 +specific language governing permissions and limitations under the
220.19 +License. When distributing the software, include this License Header
220.20 +Notice in each file and include the License file at
220.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
220.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
220.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
220.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
220.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
220.26 +your own identifying information:
220.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
220.28 +
220.29 +Contributor(s):
220.30 +
220.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
220.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
220.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
220.34 +
220.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
220.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
220.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
220.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
220.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
220.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
220.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
220.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
220.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
220.44 +made subject to such option by the copyright holder.
220.45 +-->
220.46 +<!DOCTYPE helpset PUBLIC "-//Sun Microsystems Inc.//DTD JavaHelp HelpSet Version 2.0//EN" "http://java.sun.com/products/javahelp/helpset_2_0.dtd">
220.47 +<helpset version="2.0">
220.48 + <title>說明</title>
220.49 + <maps>
220.50 + <homeID>org.netbeans.api.javahelp.MASTER_ID</homeID>
220.51 + <mapref location="masterHelpMap.jhm"/>
220.52 + </maps>
220.53 + <view mergetype="javax.help.UniteAppendMerge">
220.54 + <name>TOC</name>
220.55 + <label>目錄</label>
220.56 + <type>javax.help.TOCView</type>
220.57 + <data>masterHelpToc.xml</data>
220.58 + </view>
220.59 + <!--
220.60 + <view mergetype="javax.help.SortMerge">
220.61 + <name>Index</name>
220.62 + <label>Index</label>
220.63 + <type>javax.help.IndexView</type>
220.64 + </view>
220.65 + -->
220.66 + <view>
220.67 + <name>Search</name>
220.68 + <label>搜尋</label>
220.69 + <type>javax.help.SearchView</type>
220.70 + </view>
220.71 + <!--
220.72 + <view>
220.73 + <name>Favorites</name>
220.74 + <label>Favorites</label>
220.75 + <type>javax.help.FavoritesView</type>
220.76 + </view>
220.77 + -->
220.78 + <presentation default="true" displayviews="true" displayviewimages="false">
220.79 + <name>main window</name>
220.80 + <toolbar>
220.81 + <helpaction image="helpviewer_back">javax.help.BackAction</helpaction>
220.82 + <helpaction image="helpviewer_forward">javax.help.ForwardAction</helpaction>
220.83 + <helpaction image="helpviewer_print">javax.help.PrintAction</helpaction>
220.84 + <helpaction image="helpviewer_page-setup">javax.help.PrintSetupAction</helpaction>
220.85 + </toolbar>
220.86 + </presentation>
220.87 + <presentation displayviews="false">
220.88 + <name>NBSecondaryWindow</name>
220.89 + <size width="600" height="400" />
220.90 + <location x="200" y="200" />
220.91 + </presentation>
220.92 +
220.93 + </helpset>
221.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
221.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notEnabledModule_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
221.3 @@ -0,0 +1,11 @@
221.4 +<html>
221.5 +<head>
221.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
221.7 + <title>未啟用模組</title>
221.8 + <link rel="StyleSheet" href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" type="text/css">
221.9 +</head>
221.10 +<body>
221.11 +<h2>未啟用模組</h2>
221.12 +<p>您嘗試檢視的說明主題位於目前已關閉的 {0} 模組中。若要開啟已安裝但停用的模組，請選取 [工具] > [模組管理員]。</p>
221.13 +</body>
221.14 +</html>
222.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
222.2 +++ b/src/zh_TW/platform9/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notInstalledModule_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
222.3 @@ -0,0 +1,12 @@
222.4 +<html>
222.5 +<head>
222.6 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
222.7 + <title>未安裝模組</title>
222.8 + <link rel="StyleSheet" href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" type="text/css">
222.9 +</head>
222.10 +<body>
222.11 +<h2>未安裝模組</h2>
222.12 +<p>您嘗試檢視的說明主題位於目前未安裝的 {0} 模組中。此模組可能以外掛程式的形式存在。若要檢查，請選擇 [工具] > [外掛程式]。
222.13 +</p>
222.14 +</body>
222.15 +</html>
223.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/debugger-jpda-heapwalk/debugger-jpda-heapwalk/org/netbeans/modules/debugger/jpda/heapwalk/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
223.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/debugger-jpda-heapwalk/debugger-jpda-heapwalk/org/netbeans/modules/debugger/jpda/heapwalk/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
223.3 @@ -41,7 +41,7 @@
223.4 #manifest's description entries
223.5 OpenIDE-Module-Name=JPDA Debugger Heap Walker
223.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u9664\u932f
223.7 -OpenIDE-Module-Short-Description=\u5728 Java \u9664\u932f\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5806\u7a4d\u79fb\u52d5\u529f\u80fd\u3002
223.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u5728 Java \u9664\u932f\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5806\u7a4d\u79fb\u52d5\u529f\u80fd\u3002
223.9 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u5728 Java \u9664\u932f\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5806\u7a4d\u8ffd\u8e64\u529f\u80fd\u3002
223.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5728 Java \u9664\u932f\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5806\u7a4d\u8ffd\u8e64\u529f\u80fd\u3002
223.11
223.12
224.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/debugger-jpda-heapwalk/debugger-jpda-heapwalk/org/netbeans/modules/debugger/jpda/heapwalk/views/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
224.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/debugger-jpda-heapwalk/debugger-jpda-heapwalk/org/netbeans/modules/debugger/jpda/heapwalk/views/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
224.3 @@ -41,8 +41,8 @@
224.4 CTL_Classes_view=\u8f09\u5165\u7684\u985e\u5225
224.5 CTL_Classes_tooltip=\u985e\u5225\u6aa2\u8996
224.6
224.7 -CTL_Instances_view=\u5be6\u4f8b
224.8 -CTL_Instances_tooltip=\u5be6\u4f8b\u6aa2\u8996
224.9 +CTL_Instances_view=\u5be6\u9ad4
224.10 +CTL_Instances_tooltip=\u5be6\u9ad4\u6aa2\u8996
224.11
224.12 -MSG_NotSuspendedApp=\u9664\u932f\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5177\u6709\u57f7\u884c\u4e2d\u7684\u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u8acb\u66ab\u505c\u57f7\u884c\u4ee5\u6aa2\u8996\u5be6\u4f8b\u3002
224.13 +MSG_NotSuspendedApp=\u9664\u932f\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5177\u6709\u57f7\u884c\u4e2d\u7684\u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u8acb\u66ab\u505c\u57f7\u884c\u4ee5\u6aa2\u8996\u5be6\u9ad4\u3002
224.14 CTL_Pause=\u66ab\u505c(&P)
225.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
225.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
225.3 @@ -73,7 +73,7 @@
225.4 # HTML-formatted
225.5 IntegrationUtils_ExportSetenvMessage=<p><b>\u6ce8\u610f\uff1a</b>\u6839\u64da\u4f7f\u7528\u7684\u7248\u672c shell\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u300c<code>setenv</code>\u300d\u6307\u4ee4\uff0c\u800c\u975e\u300c<code>export</code>\u300d\u3002</p>
225.6 # HTML-formatted
225.7 -IntegrationUtils_ReduceOverheadMessage=<p><b>\u63d0\u793a\uff1a</b>\u5728\u5c0d CPU \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002</p>
225.8 +IntegrationUtils_ReduceOverheadMessage=<p><b>\u63d0\u793a\uff1a</b>\u5728\u5c0d CPU \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002</p>
225.9 IntegrationUtils_CopyFileNotFoundMessage=IntegrationUtils\uff1a\u627e\u4e0d\u5230\u8981\u8907\u88fd\u7684 {0}
225.10 IntegrationUtils_CopyCannotDeleteFileMessage=IntegrationUtils\uff1a\u7121\u6cd5\u522a\u9664 {0}
225.11 IntegrationUtils_CopyErrorMessage=IntegrationUtils\uff1a\u5c07 {0} \u8907\u88fd\u5230 {1} \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
225.12 @@ -85,10 +85,10 @@
225.13 IntegrationUtils_RestoreCannotDeleteFileMessage=IntegrationUtils\uff1a\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u5df2\u4fee\u6539\u7684 {0}
225.14 IntegrationUtils_RestoreErrorMessage=IntegrationUtils\uff1a\u7121\u6cd5\u5c07 {0} \u5fa9\u539f\u5230 {1}
225.15 # HTML-formatted
225.16 -IntegrationUtils_ManualRemoteStep1Message=<p><b>\u6b65\u9a5f 1\u3002</b>\u5f9e http://profiler.netbeans.org \u4e0b\u8f09 {0} - {1} \u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\uff0c\u4e26\u5728\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u4e0a\u9032\u884c\u5b89\u88dd\u3002 \u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u6839\u76ee\u9304\u5c07\u6703\u662f\u300c<code>{2}</code>\u300d\u3002</p>
225.17 +IntegrationUtils_ManualRemoteStep1Message=<p><b>\u6b65\u9a5f 1\u3002</b>\u5f9e http://profiler.netbeans.org \u4e0b\u8f09 {0} - {1} \u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\uff0c\u4e26\u5728\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u4e0a\u9032\u884c\u5b89\u88dd\u3002\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u6839\u76ee\u9304\u5c07\u6703\u662f\u300c<code>{2}</code>\u300d\u3002</p>
225.18 # HTML-formatted
225.19 IntegrationUtils_ManualRemoteStep2Message=<p><b>\u6b65\u9a5f 2\u3002</b>\u5982\u679c\u60a8\u5c1a\u672a\u5728\u6b64\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u8acb\u5148\u57f7\u884c <code>{0}</code> \u8173\u672c\u6a94\u3002</p>
225.20 # HTML-formatted
225.21 IntegrationUtils_RemoteAbsolutePathHint=<code>{0}</code> \u5fc5\u9808\u662f\u7d55\u5c0d\u8def\u5f91
225.22 # HTML-formatted
225.23 -IntegrationUtils_SpacesInPathWarningMsg=<p><b>\u8b66\u544a\uff1a</b>\u5728\u67d0\u4e9b\u7cfb\u7d71/\u914d\u7f6e\u4e2d\uff0c\u4f7f\u7528\u8def\u5f91\u4e2d\u542b\u6709\u7a7a\u683c\u7684\u53c3\u6578\u4f86\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002 \u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9019\u4e9b\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u79fb\u9664\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u53c3\u6578\u7684\u5f15\u865f\uff0c\u4e26\u4fee\u6539\u9019\u4e9b\u53c3\u6578\u4f86\u4f7f\u7528 8.3 (DOS) \u8def\u5f91\u6392\u7248\u3002</p>
225.24 +IntegrationUtils_SpacesInPathWarningMsg=<p><b>\u8b66\u544a\uff1a</b>\u5728\u67d0\u4e9b\u7cfb\u7d71/\u914d\u7f6e\u4e2d\uff0c\u4f7f\u7528\u8def\u5f91\u4e2d\u542b\u6709\u7a7a\u683c\u7684\u53c3\u6578\u4f86\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002\u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9019\u4e9b\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u79fb\u9664\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u53c3\u6578\u7684\u5f15\u865f\uff0c\u4e26\u4fee\u6539\u9019\u4e9b\u53c3\u6578\u4f86\u4f7f\u7528 8.3 (DOS) \u8def\u5f91\u6392\u7248\u3002</p>
226.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/components/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
226.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/components/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
226.3 @@ -39,7 +39,7 @@
226.4 FilterComponent_DefaultTextFieldString=[\u7be9\u9078\u5668]
226.5 FilterComponent_InvalidRegExpString=\u7121\u6548\u7684\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f\uff01
226.6 FilterComponent_FilterTypeToolTip=\u7be9\u9078\u5668\uff1a{0}
226.7 -FilterComponent_FilterValueToolTip=\u7be9\u9078\u5668\u6703\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e00\u6b04\u986f\u793a\u7684\u540d\u7a31\u3002 \u60a8\u53ef\u4ee5\u8f38\u5165\u4ee5\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u7684\u591a\u500b\u7be9\u9078\u5668\u503c\u3002
226.8 +FilterComponent_FilterValueToolTip=\u7be9\u9078\u5668\u6703\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e00\u6b04\u986f\u793a\u7684\u540d\u7a31\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u8f38\u5165\u4ee5\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u7684\u591a\u500b\u7be9\u9078\u5668\u503c\u3002
226.9 FilterComponent_SetFilterButtonToolTip=\u5957\u7528\u65b0\u7684\u7be9\u9078\u5668
226.10 FilterComponent_ClearFilterButtonToolTip=\u6e05\u9664\u76ee\u524d\u7684\u7be9\u9078\u5668
226.11 FilterComponent_FilterStringComboAccessName=\u7d50\u679c\u7be9\u9078\u5668\u8207\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\u3002
227.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/cpu/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
227.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/cpu/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
227.3 @@ -55,13 +55,13 @@
227.4 CPUResultsPanel_GoToSourceItemName=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
227.5 CPUResultsPanel_BackTracesItemName=\u986f\u793a\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64
227.6 CPUResultsPanel_SubtreeItemName=\u986f\u793a\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
227.7 -CPUResultsPanel_RootMethodsItemName=\u52a0\u5165\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6839\u76ee\u9304...
227.8 +CPUResultsPanel_RootMethodsItemName=\u52a0\u5165\u5206\u6790\u6839\u76ee\u9304...
227.9
227.10 CodeRegionLivePanel_PanelName=\u5373\u6642\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7d50\u679c
227.11 CodeRegionLivePanel_NoResultsTerminatedMsg=\u672a\u986f\u793a\u4efb\u4f55\u7d50\u679c\uff0c\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5df2\u7d42\u6b62\u3002
227.12 CodeRegionLivePanel_NoResultsRegionMsg=\u5c1a\u672a\u986f\u793a\u4efb\u4f55\u7d50\u679c\u3002\n\u53ef\u80fd\u662f\u7a0b\u5f0f\u9032\u5165\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u5340\u57df\uff0c\u4f46\u5c1a\u672a\u7d50\u675f\u5b83\u3002
227.13 CodeRegionLivePanel_IndividualTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002
227.14 -CodeRegionLivePanel_SummaryTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002\u7e3d\u8a08\uff0c{1} \u6beb\u79d2\u3002 \u5e73\u5747\uff0c{2} \u6beb\u79d2\u3002 \u6700\u5c0f\uff0c{3} \u6beb\u79d2\u3002 \u6700\u5927\u503c
227.15 +CodeRegionLivePanel_SummaryTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002\u7e3d\u8a08\uff0c{1} \u6beb\u79d2\u3002\u5e73\u5747\uff0c{2} \u6beb\u79d2\u3002\u6700\u5c0f\uff0c{3} \u6beb\u79d2\u3002\u6700\u5927\u503c
227.16 # HTML-formatted
227.17 CodeRegionLivePanel_TotalInvocationsMsg=<b>{0}</b> \u547c\u53eb\u7e3d\u6578
227.18 CodeRegionLivePanel_AllRememberedMsg=\u8a18\u9304\u6240\u6709\u7d50\u679c
227.19 @@ -74,7 +74,7 @@
227.20 CodeRegionSnapshotPanel_PanelName=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\uff1a{0}
227.21 CodeRegionSnapshotPanel_NoResultsRegionMsg=\u5c1a\u7121\u4efb\u4f55\u986f\u793a\u7d50\u679c\u3002\n\u53ef\u80fd\u662f\u7a0b\u5f0f\u9032\u5165\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u5340\u57df\uff0c\u4f46\u5c1a\u672a\u7d50\u675f\u5b83\u3002
227.22 CodeRegionSnapshotPanel_IndividualTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002
227.23 -CodeRegionSnapshotPanel_SummaryTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002\u7e3d\u8a08\uff0c{1} \u6beb\u79d2\u3002 \u5e73\u5747\uff0c{2} \u6beb\u79d2\u3002 \u6700\u5c0f\uff0c{3} \u6beb\u79d2\u3002 \u6700\u5927\u503c
227.24 +CodeRegionSnapshotPanel_SummaryTimesMsg={0} \u6beb\u79d2\u3002\u7e3d\u8a08\uff0c{1} \u6beb\u79d2\u3002\u5e73\u5747\uff0c{2} \u6beb\u79d2\u3002\u6700\u5c0f\uff0c{3} \u6beb\u79d2\u3002\u6700\u5927\u503c
227.25 # HTML-formatted
227.26 CodeRegionSnapshotPanel_TotalInvocationsMsg=<b>{0}</b> \u547c\u53eb\u7e3d\u6578
227.27 CodeRegionSnapshotPanel_AllRememberedMsg=\u8a18\u9304\u6240\u6709\u7d50\u679c
227.28 @@ -114,7 +114,7 @@
227.29 ReverseCallGraphPanel_PanelTitle=\u91dd\u5c0d {0} \u7684\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64
227.30 ReverseCallGraphPanel_PanelTitleShort=\u91dd\u5c0d\u4e0b\u5217\u9805\u76ee\u7684\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64\uff1a{0}
227.31 ReverseCallGraphPanel_GoToSourcePopupItem=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
227.32 -ReverseCallGraphPanel_AddRootMethodPopupItem=\u52a0\u5165\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6839\u76ee\u9304...
227.33 +ReverseCallGraphPanel_AddRootMethodPopupItem=\u52a0\u5165\u5206\u6790\u6839\u76ee\u9304...
227.34 ReverseCallGraphPanel_MethodColumnName=\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64 - \u65b9\u6cd5
227.35 ReverseCallGraphPanel_MethodColumnToolTip=\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64 - \u53cd\u8f49\u65b9\u6cd5\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
227.36 ReverseCallGraphPanel_ClassColumnName=\u56de\u6eaf\u8ffd\u8e64 - \u985e\u5225
227.37 @@ -136,7 +136,7 @@
227.38 SubtreeCallGraphPanel_PanelTitle=\u4e0b\u5217\u9805\u76ee\u7684\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\uff1a\u65b9\u6cd5={1}\uff1b\u57f7\u884c\u7dd2={0}
227.39 SubtreeCallGraphPanel_PanelTitleShort=\u4e0b\u5217\u9805\u76ee\u7684\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\uff1a{1}[{0}]
227.40 SubtreeCallGraphPanel_GoToSourcePopupItem=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
227.41 -SubtreeCallGraphPanel_AddRootMethodPopupItem=\u52a0\u5165\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6839\u76ee\u9304...
227.42 +SubtreeCallGraphPanel_AddRootMethodPopupItem=\u52a0\u5165\u5206\u6790\u6839\u76ee\u9304...
227.43 SubtreeCallGraphPanel_MethodColumnName=\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb - \u65b9\u6cd5
227.44 SubtreeCallGraphPanel_MethodColumnToolTip=\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb - \u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
227.45 SubtreeCallGraphPanel_ClassColumnName=\u5b50\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb - \u985e\u5225
228.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/graphs/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
228.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/graphs/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
228.3 @@ -36,7 +36,7 @@
228.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
228.5 # made subject to such option by the copyright holder.
228.6
228.7 -MemoryGraphPanel_TotalMemoryCurrentString=\u76ee\u524d\u8a18\u61b6\u9ad4\u7e3d\u6578
228.8 +MemoryGraphPanel_TotalMemoryCurrentString=\u76ee\u524d\u7e3d\u5171\u4f7f\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4
228.9 MemoryGraphPanel_UsedMemoryCurrentString=\u76ee\u524d\u4f7f\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4
228.10 MemoryGraphPanel_UsedMemoryMaximumString=\u4f7f\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650
228.11 MemoryGraphPanel_TimeAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u6642\u9593
228.12 @@ -44,14 +44,14 @@
228.13 MemoryGraphPanel_UsedMemoryAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u7684\u5df2\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4
228.14 MemoryGraphPanel_ChartAccessName=\u986f\u793a\u5806\u7a4d\u5927\u5c0f\u548c\u4f7f\u7528\u91cf\u7684\u5716\u5f62
228.15
228.16 -SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenCurrentString=\u76ee\u524d\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u6578
228.17 -SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenMaximumString=\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u6578\u4e0a\u9650
228.18 +SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenCurrentString=\u76ee\u524d\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u6578
228.19 +SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenMaximumString=\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u6578\u4e0a\u9650
228.20 SurvivingGenerationsGraphPanel_GcTimeCurrentString=\u76ee\u524d\u5728 GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593
228.21 SurvivingGenerationsGraphPanel_GcTimeMaximumString=\u5728 GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\u4e0a\u9650
228.22 SurvivingGenerationsGraphPanel_TimeAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u6642\u9593
228.23 -SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u7684\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u6578
228.24 +SurvivingGenerationsGraphPanel_SurvGenAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u7684\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u6578
228.25 SurvivingGenerationsGraphPanel_GcTimeAtCursorString=\u6e38\u6a19\u6240\u5728\u7684 GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593
228.26 -SurvivingGenerationsGraphPanel_ChartAccessName=\u986f\u793a\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u8207 GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\u4e4b\u5716\u5f62
228.27 +SurvivingGenerationsGraphPanel_ChartAccessName=\u986f\u793a\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u8207 GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\u4e4b\u5716\u5f62
228.28
228.29 ThreadsGraphPanel_ThreadsCurrentString=\u76ee\u524d\u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u91cf
228.30 ThreadsGraphPanel_ThreadsMaximumString=\u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u91cf\u4e0a\u9650
229.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/memory/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
229.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/memory/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
229.3 @@ -45,15 +45,15 @@
229.4 AllocResultsPanel_BytesColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u6578
229.5 AllocResultsPanel_ObjectsColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u6578
229.6 AllocResultsPanel_ClassColumnToolTip=\u985e\u5225\u540d\u7a31 - \u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u6578
229.7 -AllocResultsPanel_BytesRelColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f (\u76f8\u5c0d\u503c)
229.8 -AllocResultsPanel_BytesColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.9 -AllocResultsPanel_ObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5be6\u4f8b\u6578
229.10 +AllocResultsPanel_BytesRelColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f (\u76f8\u5c0d\u503c)
229.11 +AllocResultsPanel_BytesColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.12 +AllocResultsPanel_ObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5be6\u9ad4\u6578
229.13 AllocResultsPanel_TableAccessName=\u542b\u6709\u6240\u6536\u96c6\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u7684\u8868\u683c\u3002
229.14
229.15 LiveLivenessResultsPanel_GoSourcePopupItemName=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
229.16 LiveLivenessResultsPanel_StopClassPopupItemName=\u505c\u6b62\u5c0d\u6b64\u985e\u5225\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
229.17 LiveLivenessResultsPanel_StopBelowLinePopupItemName=\u505c\u6b62\u5c0d\u9019\u4e00\u884c\u4e0b\u9762\u7684\u985e\u5225\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
229.18 -LiveLivenessResultsPanel_StopClassSpecPopupItemName=\u505c\u6b62\u5c0d\u985e\u5225 {0}\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
229.19 +LiveLivenessResultsPanel_StopClassSpecPopupItemName=\u505c\u6b62\u5c0d\u985e\u5225 {0} \u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
229.20 LiveLivenessResultsPanel_StopBelowLineSpecPopupItemName=\u505c\u6b62\u5c0d\u985e\u5225 {0} \u4e0b\u9762\u7684\u985e\u5225\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
229.21
229.22 LiveReverseMemCallGraphPanel_NoStacksMsg=\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5806\u758a\u8ffd\u8e64
229.23 @@ -65,17 +65,17 @@
229.24 LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnName=\u5373\u6642\u4f4d\u5143\u7d44\u6578
229.25 LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnName=\u5373\u6642\u7269\u4ef6\u6578
229.26 LivenessResultsPanel_AllocObjectsColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u6578
229.27 -LivenessResultsPanel_AvgAgeColumnName=\u5e73\u5747\u5b58\u7559\u6642\u9593
229.28 -LivenessResultsPanel_SurvGenColumnName=\u5c64\u4ee3
229.29 +LivenessResultsPanel_AvgAgeColumnName=\u5e73\u5747\u5b58\u6d3b\u6642\u9593
229.30 +LivenessResultsPanel_SurvGenColumnName=\u4e16\u4ee3
229.31 LivenessResultsPanel_TotalAllocObjectsColumnName=\u914d\u7f6e\u7269\u4ef6\u7e3d\u6578
229.32 LivenessResultsPanel_ClassColumnToolTip=\u985e\u5225\u540d\u7a31 - \u5373\u6642\u914d\u7f6e\u7269\u4ef6\u6578
229.33 -LivenessResultsPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f (\u76f8\u5c0d\u503c)
229.34 -LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.35 -LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u76ee\u524d\u7684\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u6578
229.36 -LivenessResultsPanel_AllocObjectsColumnToolTip=\u81ea\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u555f\u52d5\u6216\u524d\u6b21\u7d50\u679c\u91cd\u8a2d\u5f8c\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u7684\u6240\u6709\u5be6\u4f8b\u6578 (\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e)
229.37 -LivenessResultsPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u5c64\u4ee3\u4e4b\u5e73\u5747\u5b58\u7559\u6642\u9593
229.38 -LivenessResultsPanel_SurvGenColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u4e0d\u540c\u5c64\u4ee3 (\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u5b58\u7559) \u7684 \u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u6578
229.39 -LivenessResultsPanel_TotalAllocObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5df2\u914d\u7f6e\u5be6\u4f8b\u7e3d\u6578
229.40 +LivenessResultsPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f (\u76f8\u5c0d\u503c)
229.41 +LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.42 +LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u76ee\u524d\u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u6578
229.43 +LivenessResultsPanel_AllocObjectsColumnToolTip=\u81ea\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u555f\u52d5\u6216\u524d\u6b21\u7d50\u679c\u91cd\u8a2d\u5f8c\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u7684\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\u6578 (\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e)
229.44 +LivenessResultsPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u4e16\u4ee3\u4e4b\u5e73\u5747\u5b58\u6d3b\u6642\u9593
229.45 +LivenessResultsPanel_SurvGenColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u4e0d\u540c\u4e16\u4ee3 (\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u5b58\u6d3b) \u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u6578
229.46 +LivenessResultsPanel_TotalAllocObjectsColumnToolTip=\u6b64\u985e\u5225\u7684\u5df2\u914d\u7f6e\u5be6\u9ad4\u7e3d\u6578
229.47 LivenessResultsPanel_TableAccessName=\u542b\u6709\u6240\u6536\u96c6\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u7684\u8868\u683c\u3002
229.48
229.49 MemoryResultsPanel_DefaultFilterHint=[\u985e\u5225\u540d\u7a31\u7be9\u9078\u5668]
229.50 @@ -85,28 +85,28 @@
229.51 MemoryResultsPanel_RegExpFilterName=\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f
229.52
229.53 MemoryResUserActionsHandler_CannotShowPrimitiveSrcMsg=\u7121\u6cd5\u986f\u793a\u539f\u59cb\u9663\u5217\u7684\u539f\u59cb\u78bc\u3002
229.54 -MemoryResUserActionsHandler_CannotShowReflectionSrcMsg=\u7121\u6cd5\u986f\u793a\u900f\u904e\u53cd\u6620\u6240\u914d\u7f6e\u7269\u4ef6\u7684\u539f\u59cb\u78bc\u3002
229.55 +MemoryResUserActionsHandler_CannotShowReflectionSrcMsg=\u7121\u6cd5\u986f\u793a\u900f\u904e\u53cd\u5c04\u6a5f\u5236\u6240\u914d\u7f6e\u7269\u4ef6\u7684\u539f\u59cb\u78bc\u3002
229.56
229.57 ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnName=\u65b9\u6cd5\u540d\u7a31 - \u914d\u7f6e\u65b9\u6cd5\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
229.58 ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnName=\u5373\u6642\u4f4d\u5143\u7d44\u6578 [%]
229.59 ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnName=\u5373\u6642\u4f4d\u5143\u7d44\u6578
229.60 ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnName=\u5373\u6642\u7269\u4ef6\u6578
229.61 ReverseMemCallGraphPanel_AllocObjectsColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u6578
229.62 -ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnName=\u5e73\u5747\u5b58\u7559\u6642\u9593
229.63 -ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnName=\u5c64\u4ee3
229.64 +ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnName=\u5e73\u5747\u5b58\u6d3b\u6642\u9593
229.65 +ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnName=\u4e16\u4ee3
229.66 ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnToolTip=\u65b9\u6cd5\u540d\u7a31 - \u5c07\u5305\u542b\u65b9\u6cd5\u547c\u53eb (\u5c0e\u81f4\u7269\u4ef6\u914d\u7f6e) \u7684\u914d\u7f6e\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\u53cd\u8f49
229.67 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f [%]
229.68 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.69 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u76ee\u524d\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u6578
229.70 -ReverseMemCallGraphPanel_AllocObjectsColumnToolTip=\u81ea\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u555f\u52d5\u6216\u524d\u6b21\u7d50\u679c\u91cd\u8a2d\u5f8c\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u7684\u6240\u6709\u5be6\u4f8b\u6578 (\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e)
229.71 -ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u5c64\u4ee3\u7684\u5e73\u5747\u5b58\u7559\u6642\u9593
229.72 -ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u4e0d\u540c\u5c64\u4ee3 (\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u5b58\u7559) \u7684\u5373\u6642\u5be6\u4f8b\u6578
229.73 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f [%]
229.74 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u76ee\u524d\u6240\u4f54\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.75 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u76ee\u524d\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u6578
229.76 +ReverseMemCallGraphPanel_AllocObjectsColumnToolTip=\u81ea\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u555f\u52d5\u6216\u524d\u6b21\u7d50\u679c\u91cd\u8a2d\u5f8c\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u7684\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\u6578 (\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e)
229.77 +ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u4e16\u4ee3\u7684\u5e73\u5747\u5b58\u6d3b\u6642\u9593
229.78 +ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u4e4b\u4e0d\u540c\u4e16\u4ee3 (\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u5b58\u6d3b) \u7684\u5373\u6642\u5be6\u9ad4\u6578
229.79 ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocRelColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u6578 [%]
229.80 ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u6578
229.81 ReverseMemCallGraphPanel_ObjectsAllocColumnName=\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u6578
229.82 -ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocRelColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.83 -ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.84 -ReverseMemCallGraphPanel_ObjectsAllocColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u6578
229.85 +ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocRelColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.86 +ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u4f4d\u5143\u7d44\u5927\u5c0f
229.87 +ReverseMemCallGraphPanel_ObjectsAllocColumnToolTip=\u5f9e\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u914d\u7f6e\u7684\u9019\u500b\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u6578
229.88 ReverseMemCallGraphPanel_GoSourcePopupItem=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
229.89
229.90 SnapshotLivenessResultsPanel_GoSourcePopupItem=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
230.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/monitor/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
230.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/monitor/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
230.3 @@ -39,7 +39,7 @@
230.4 MemoryXYChartModel_HeapSizeString=\u5806\u7a4d\u5927\u5c0f
230.5 MemoryXYChartModel_HeapUsedString=\u4f7f\u7528\u7684\u5806\u7a4d
230.6
230.7 -SurvivingGenerationsXYChartModel_SurvGenString=\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3
230.8 +SurvivingGenerationsXYChartModel_SurvGenString=\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3
230.9 SurvivingGenerationsXYChartModel_TimeRelString=GC \u4e2d\u82b1\u8cbb\u7684\u76f8\u5c0d\u6642\u9593
230.10
230.11 ThreadsXYChartModel_ThreadsString=\u57f7\u884c\u7dd2
231.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/threads/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
231.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/threads/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
231.3 @@ -62,16 +62,16 @@
231.4 ThreadsDetailsPanel_NoContentMsg=\u8acb\u5728 [\u6642\u9593\u8868] \u6a19\u7c64\u7684\u4e00\u6216\u591a\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u7684\u5feb\u986f\u793a\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u6309\u4e00\u4e0b [\u57f7\u884c\u7dd2\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a]\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u4e0a\u9762\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4f86\u8b8a\u66f4\u986f\u793a\u6a21\u5f0f\u3002
231.5 ThreadsDetailsPanel_EventQueueThreadDescr=AWT \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u57f7\u884c GUI (AWT/Swing) Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u4e3b\u57f7\u884c\u7dd2\u3002
231.6 ThreadsDetailsPanel_ImageFetcherThreadDescr=AWT \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u70ba\u4e86\u4ee5\u975e\u540c\u6b65\u65b9\u5f0f\u63d0\u53d6\u5716\u7247\u800c\u555f\u52d5\u3002\n\u901a\u5e38\uff0c\u5728 Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u6700\u591a\u6703\u5efa\u7acb 4 \u500b\u9019\u7a2e\u57f7\u884c\u7dd2\u3002
231.7 -ThreadsDetailsPanel_ImageAnimatorThreadDescr=\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u5716\u7247\u52d5\u756b\u7684 AWT \u57f7\u884c\u7dd2\u3002 \u9019\u662f\u8f09\u5165\u5716\u7247\u6642\u6703\u8b8a\u66f4\u70ba\u300c\u52d5\u756b\u7a0b\u5f0f\u300d\u7684\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u7576\u5716\u7247\u52d5\u756b\u5b8c\u6210\u6642\uff0c\u5b83\u4fbf\u6703\u91cd\u65b0\u8b8a\u6210\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u3002
231.8 +ThreadsDetailsPanel_ImageAnimatorThreadDescr=\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u5716\u7247\u52d5\u756b\u7684 AWT \u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u9019\u662f\u8f09\u5165\u5716\u7247\u6642\u6703\u8b8a\u66f4\u70ba\u300c\u52d5\u756b\u7a0b\u5f0f\u300d\u7684\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u7576\u5716\u7247\u52d5\u756b\u5b8c\u6210\u6642\uff0c\u5b83\u4fbf\u6703\u91cd\u65b0\u8b8a\u6210\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u3002
231.9 ThreadsDetailsPanel_AwtWindowsThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5075\u807d\u539f\u751f Windows \u4e8b\u4ef6\u3001\u5c07\u5b83\u5011\u5305\u88dd\u6210 Java \u4e8b\u4ef6\u4e26\u50b3\u905e\u7d66\u300cAWT \u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002
231.10 ThreadsDetailsPanel_AwtMotifThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5075\u807d\u539f\u751f Motif \u4e8b\u4ef6\u3001\u5c07\u5b83\u5011\u5305\u88dd\u6210 Java \u4e8b\u4ef6\u4e26\u50b3\u905e\u7d66\u300cAWT \u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002
231.11 ThreadsDetailsPanel_AwtShutDwnThreadDescr=AWT \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u672a\u986f\u793a GUI \u6642\u7684 AWT (\u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217) \u95dc\u9589\u4f5c\u696d\u3002
231.12 ThreadsDetailsPanel_MainThreadDescr=\u8ca0\u8cac\u57f7\u884c Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u300cpublic static void main (String[] args)\u300d\u65b9\u6cd5\u4e4b\u57f7\u884c\u7dd2\u3002
231.13 ThreadsDetailsPanel_FinalizerThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5728\u7269\u4ef6\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u4e4b\u524d\u57f7\u884c\u7269\u4ef6\u6700\u7d42\u5316\u3002
231.14 -ThreadsDetailsPanel_RefHandlerThreadDescr=\u9ad8\u512a\u5148\u6b0a Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5c07\u64f1\u7f6e\u4e2d\u53c3\u7167\u6392\u5165\u4f47\u5217\u3002 \u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 java.lang.ref.Reference\u3002
231.15 +ThreadsDetailsPanel_RefHandlerThreadDescr=\u9ad8\u512a\u5148\u6b0a Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5c07\u64f1\u7f6e\u4e2d\u53c3\u7167\u6392\u5165\u4f47\u5217\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 java.lang.ref.Reference\u3002
231.16 ThreadsDetailsPanel_SigDispatchThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406 Java VM \u7684\u539f\u751f\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u8a0a\u865f\u3002
231.17 ThreadsDetailsPanel_J2DisposerThreadDescr=Java2D \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u8207 Java2D \u4e2d Java \u7269\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u539f\u751f\u8cc7\u6599\u3002
231.18 -ThreadsDetailsPanel_TimerQueueThreadDescr=Swing \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u7ba1\u7406\u4e00\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u4e2d\u6240\u6709\u7684 javax.swing.Timer \u5be6\u4f8b\u3002
231.19 +ThreadsDetailsPanel_TimerQueueThreadDescr=Swing \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u7ba1\u7406\u4e00\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u4e2d\u6240\u6709\u7684 javax.swing.Timer \u5be6\u9ad4\u3002
231.20 ThreadsDetailsPanel_UserThreadDescr=\u4f7f\u7528\u8005\u57f7\u884c\u7dd2
231.21 ThreadsDetailsPanel_ComboAccessName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u986f\u793a\u7a2e\u985e\u3002
231.22 ThreadsDetailsPanel_ComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u5c07\u986f\u793a\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u7a2e\u985e\u3002
232.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/netbeans/lib/jfluid-server/org/netbeans/lib/profiler/server/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
232.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/netbeans/lib/jfluid-server/org/netbeans/lib/profiler/server/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
232.3 @@ -39,7 +39,7 @@
232.4 ProfilerCalibrator_CannotSaveCalibrationDataMsg=\u5df2\u6210\u529f\u5b8c\u6210\u6821\u6e96\uff0c\u4f46\u7121\u6cd5\u5132\u5b58\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\uff1a\n{0}
232.5 ProfilerCalibrator_CalibrationSuccessMsg=\u6210\u529f\u5b8c\u6210\u6821\u6e96
232.6 ProfilerCalibrator_CalibrationResultsPrefix=\u53d6\u5f97\u7684\u7d50\u679c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff0c\u50c5\u4f9b\u53c3\u8003\uff1a
232.7 -ProfilerCalibrator_CalibrationResultsMsg=\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a\n\u50c5\u53d6\u5f97\u7d55\u5c0d\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\n\u50c5\u53d6\u5f97\u57f7\u884c\u7dd2 CPU \u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{1} \u6beb\u79d2\n\u540c\u6642\u53d6\u5f97\u5169\u7a2e\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{2} \u6beb\u79d2\n\n\u7bc4\u4f8b\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6a21\u5f0f\u4e2d\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\n\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a{3} \u6beb\u79d2\n
232.8 +ProfilerCalibrator_CalibrationResultsMsg=\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a\n\u50c5\u53d6\u5f97\u7d55\u5c0d\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\n\u50c5\u53d6\u5f97\u57f7\u884c\u7dd2 CPU \u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{1} \u6beb\u79d2\n\u540c\u6642\u53d6\u5f97\u5169\u7a2e\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{2} \u6beb\u79d2\n\n\u7bc4\u4f8b\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u4e2d\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\n\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a{3} \u6beb\u79d2\n
232.9 ProfilerCalibrator_StartingCalibrationMsg=\u6b63\u5728\u555f\u52d5\u6821\u6e96...
232.10 ProfilerCalibrator_TimerCountsMsg=*** timerCountsInSecond = {0}
232.11 ProfilerCalibrator_TimerValueMsg=*** \u8a08\u6642\u5668\u50b3\u56de\u7684\u7bc4\u4f8b\u503c = {0}
232.12 @@ -52,12 +52,12 @@
232.13 ProfilerCalibrator_InnerOuterTimeMsg=methodEntry()/methodExit() \u6210\u529f\u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u5167\u90e8/\u5916\u90e8\u6642\u9593
232.14 ProfilerCalibrator_InnerTimeMcsMsg=\u5167\u90e8\u6642\u9593\uff1a{0} \u5fae\u79d2\u3002
232.15 ProfilerCalibrator_OuterTimeMcsMsg=\u5916\u90e8\u6642\u9593\uff1a{0} \u5fae\u79d2\u3002
232.16 -ProfilerCalibrator_SampledTimeMsg=\u6bcf\u500b\u53d6\u6a23\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66 methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593
232.17 +ProfilerCalibrator_SampledTimeMsg=\u6bcf\u500b\u53d6\u6a23\u5206\u6790 methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593
232.18 ProfilerCalibrator_RegionTimeMsg=\u6bcf\u500b codeRegionEntry()/codeRegionExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593
232.19
232.20 -ProfilerInterface_InternalErrorMsg=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\uff1a\n\u9810\u671f\u7684\u662f InstrumentMethodGroupResponse\uff0c\u56de\u61c9\u7684\u662f\u985e\u5225 {0}\uff0c\n\u503c = {1}\n\u5c07\u6703\u79fb\u9664\u6240\u6709\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66
232.21 +ProfilerInterface_InternalErrorMsg=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\uff1a\n\u9810\u671f\u7684\u662f InstrumentMethodGroupResponse\uff0c\u56de\u61c9\u7684\u662f\u985e\u5225 {0}\uff0c\n\u503c = {1}\n\u5c07\u6703\u79fb\u9664\u6240\u6709\u5206\u6790
232.22 ProfilerInterface_UnexpectedExceptionMsg=\u5617\u8a66\u6e2c\u8a66\u985e\u5225\u6642\u767c\u751f\u975e\u9810\u671f\u7684\u7570\u5e38\u3002\n\u539f\u59cb\u7570\u5e38\uff1a\n{0}\n\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\uff1a\n\n{1}
232.23 -ProfilerInterface_InstrumentationSuccessfulMsg=\u5df2\u6210\u529f\u57f7\u884c\u5ef6\u9072\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66
232.24 +ProfilerInterface_InstrumentationSuccessfulMsg=\u5df2\u6210\u529f\u57f7\u884c\u5ef6\u9072\u7684\u5206\u6790
232.25
232.26 ProfilerServer_EnterToShutdownMsg=\u6309\u4e0b ENTER \u9375\u95dc\u9589\u76ee\u6a19 JVM...
232.27 ProfilerServer_MainClassNotPublicMsg=\u4e3b\u985e\u5225 {0} \u4e0d\u662f\u516c\u7528\u7684\u3002\n\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u5b83\u3002
232.28 @@ -76,5 +76,5 @@
232.29 ProfilerServer_ResponseExceptionMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\uff1a\u5617\u8a66\u50b3\u9001\u56de\u61c9\u6216\u6307\u4ee4\u7d66\u7528\u6236\u7aef\u6642\u767c\u751f\u7570\u5e38\uff1a\n{0}
232.30 ProfilerServer_ConnectionClosedMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\uff1a\u8207\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u7684\u9023\u7dda\u95dc\u9589
232.31 ProfilerServer_IncorrectAgentIdMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u5b9a\u4e86\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684 agentId\uff1a{0}
232.32 -ProfilerServer_ThreadExceptionMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\uff1a executeInSeparateThread() \u767c\u751f\u7570\u5e38
232.33 +ProfilerServer_ThreadExceptionMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\uff1aexecuteInSeparateThread() \u767c\u751f\u7570\u5e38
232.34 ProfilerServer_ThreadWaitExceptionMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\uff1a\u7b49\u5f85 SeparateCmdExecutionThread \u6642\u767c\u751f\u7570\u5e38
233.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
233.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
233.3 @@ -40,14 +40,14 @@
233.4 OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (JFluid)
233.5 ProfilerClient_CannotOpenServerTempFileMsg=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u4f3a\u670d\u5668\u7aef\u5efa\u7acb\u7684\u66ab\u5b58\u901a\u8a0a\u6a94\u3002\n\u540d\u7a31\uff1a{0}
233.6 ProfilerClient_PerformingInstrumentationString=\u6b63\u5728\u5c0d\u8a2d\u5099\u57f7\u884c\u6e2c\u8a66\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...
233.7 -ProfilerClient_InvalidCodeRegionMsg=\u91dd\u5c0d\u7a0b\u5f0f\u78bc\u5340\u57df\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6307\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\u7121\u6548\u3002\n\u7121\u6cd5\u5c0d\u8a2d\u5099\u57f7\u884c\u6e2c\u8a66\u3002
233.8 +ProfilerClient_InvalidCodeRegionMsg=\u91dd\u5c0d\u7a0b\u5f0f\u78bc\u5340\u57df\u5206\u6790\u6307\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\u7121\u6548\u3002\n\u7121\u6cd5\u5c0d\u8a2d\u5099\u57f7\u884c\u6e2c\u8a66\u3002
233.9 ProfilerClient_ClassNotFoundMsg=\u5728\u985e\u5225\u8def\u5f91\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 {0} \u985e\u5225\u3002\n\u7121\u6cd5\u5c0d\u8a2d\u5099\u57f7\u884c\u6e2c\u8a66\u3002
233.10 ProfilerClient_OutOfMemoryMsg=\u6536\u96c6\u7684\u8cc7\u6599\u592a\u591a - \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0d\u8db3\u3002\n\u5df2\u522a\u9664\u6240\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u8cc7\u6599\uff0c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6062\u5fa9\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c\u3002\n\u70ba\u907f\u514d\u65e5\u5f8c\u518d\u767c\u751f\u6b64\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u5728 NetBeans \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u4e0b\u7684 etc/netbeans.conf \u6a94\u4e2d\u589e\u52a0 -Xmx \u503c\uff0c\n\u6216\u8005\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u91cf\u3002\n
233.11 ProfilerClient_IncorrectAgentVersionMsg=\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u6240\u9023\u7dda\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u8207\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u7684\u7248\u672c\u4e0d\u540c\u3002\n\u60a8\u53ef\u80fd\u9047\u5230\u932f\u8aa4\u4ee5\u53ca\u975e\u9810\u671f\u7684\u884c\u70ba\u3002
233.12 ProfilerClient_ErrorGettingCalibrationDataMsg=\u64f7\u53d6\u91dd\u5c0d\u76ee\u6a19 JVM \u5132\u5b58\u7684\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a\n{0}
233.13 ProfilerClient_MustCalibrateFirstMsg=\u7531\u65bc\u60a8\u4e4b\u524d\u4e26\u672a\u5728\u6b64\u6a5f\u5668\u6216\u76ee\u6a19 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u5df2\u522a\u9664\u5132\u5b58\u7684\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u6216\u6b64\u8cc7\u6599\u5df2\u6bc0\u640d\uff0c\u56e0\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5c07\u6703\u7acb\u5373\u300c\u505c\u6b62\u300d\u3002\n\n\u60a8\u5fc5\u9808\u5148\u5c0d\u76ee\u6a19 JVM \u57f7\u884c\u6821\u6e96\u6307\u4ee4\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u7528\u5b83\u4f86\u91cd\u65b0\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002\n\u53d6\u5f97\u7684\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u5c07\u6703\u5132\u5b58\uff0c\u4e26\u8981\u5728\u5f8c\u7e8c\u57f7\u884c\u4e2d\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\uff0c\n\u56e0\u6b64\u4e0d\u6703\u518d\u986f\u793a\u6b64\u8a0a\u606f\u3002\n\n\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6821\u6e96\uff0c\u8acb\u547c\u53eb\n\u300c\u6548\u80fd\u5206\u6790 | \u9032\u968e\u6307\u4ee4 | \u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96\u300d\u6307\u4ee4\u3002\n\n
233.14 # HTML-formatted
233.15 -ProfilerClient_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u7f3a\u5c11\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u3002</b><br><br>\u7121\u6cd5\u5728\u6b64 JDK \u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002 \u8acb\u5148\u57f7\u884c<br>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002</html>
233.16 +ProfilerClient_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u7f3a\u5c11\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u3002</b><br><br>\u7121\u6cd5\u5728\u6b64 JDK \u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u8acb\u5148\u57f7\u884c<br>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002</html>
233.17 ProfilerClient_InstrumentationLimitReachedMsg=\u5df2\u9054 64K \u6e2c\u8a66\u65b9\u6cd5\u9650\u5236\n\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u7121\u6cd5\u518d\u6e2c\u8a66\u66f4\u591a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\n\u90e8\u5206\u7a0b\u5f0f\u78bc\u5c07\u65bc\u672a\u7d93\u6e2c\u8a66\u53ca\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u74b0\u5883\u4e0b\u904b\u4f5c\u3002\n\n\u82e5\u8981\u907f\u514d\u6b64\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u8003\u616e\u5207\u63db\u81f3\u300c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u300d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u3002\n
233.18 ProfilerClient_CorruptedTargetCalibrationDataMsg=\u76ee\u6a19\u6a5f\u5668\u4e0a\u5132\u5b58\u7684\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u6709\u554f\u984c\uff1a\n{0}
233.19 ProfilerClient_ConnectVmMsg=\u6b63\u5728\u9023\u7dda\u5230\u76ee\u6a19 VM...
233.20 @@ -62,21 +62,21 @@
233.21 TargetAppRunner_UnexpectedProblemStartingAppMsg=\u5617\u8a66\u555f\u52d5\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\u767c\u751f\u672a\u9810\u671f\u7684\u554f\u984c\uff1a\n
233.22 TargetAppRunner_JvmTerminatedNotRespondString=\u76ee\u6a19 VM \u5df2\u7d42\u6b62\u6216\u6c92\u6709\u56de\u61c9
233.23 TargetAppRunner_InternalProblemString=\u5167\u90e8\u554f\u984c
233.24 -TargetAppRunner_FailedStartAppCauseMsg=\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002 \u539f\u56e0\uff1a\n{0}
233.25 -TargetAppRunner_CalibrationResultsMsg=\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a\n\u50c5\u53d6\u5f97\u7d55\u5c0d\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u5fae\u79d2\n\u50c5\u53d6\u5f97\u57f7\u884c\u7dd2 CPU \u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{1} \u5fae\u79d2\n\u540c\u6642\u53d6\u5f97\u5169\u7a2e\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{2} \u5fae\u79d2\n\n\u7bc4\u4f8b\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6a21\u5f0f\u4e2d\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\n\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a{3} \u5fae\u79d2\n
233.26 -TargetAppRunner_CalibrationErrorMsg=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u6821\u6e96\u671f\u9593\u767c\u751f\u8cc7\u6599\u50b3\u8f38\u932f\u8aa4
233.27 +TargetAppRunner_FailedStartAppCauseMsg=\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u539f\u56e0\uff1a\n{0}
233.28 +TargetAppRunner_CalibrationResultsMsg=\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a\n\u50c5\u53d6\u5f97\u7d55\u5c0d\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u5fae\u79d2\n\u50c5\u53d6\u5f97\u57f7\u884c\u7dd2 CPU \u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{1} \u5fae\u79d2\n\u540c\u6642\u53d6\u5f97\u5169\u7a2e\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7684\u6642\u9593\uff1a{2} \u5fae\u79d2\n\n\u7bc4\u4f8b\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u4e2d\u4e00\u500b methodEntry()/methodExit() \u547c\u53eb\u5c0d\u7d44\n\u7684\u5927\u7d04\u6642\u9593\uff1a{3} \u5fae\u79d2\n
233.29 +TargetAppRunner_CalibrationErrorMsg=\u5206\u6790\u6821\u6e96\u671f\u9593\u767c\u751f\u8cc7\u6599\u50b3\u8f38\u932f\u8aa4
233.30 TargetAppRunner_InternalStatisticsOnlyMsg=\u9019\u662f\u5167\u90e8\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff0c\u300c\u50c5\u300d\u61c9\u7528\u65bc\u8a55\u4f30 CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5be6\u4f5c\u6548\u7387\u3002\n \u300c\u4e0d\u300d\u9069\u7528\u65bc\u4e00\u822c\u4f7f\u7528\u8005\u7d50\u679c\u6e2c\u5b9a\u3002\n\n
233.31 -TargetAppRunner_InstrMethodsCountMsg=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66/\u71b1\u62bd\u63db\u7e3d\u5171 {0} \u500b\u65b9\u6cd5
233.32 +TargetAppRunner_InstrMethodsCountMsg=\u5206\u6790/\u71b1\u62bd\u63db\u7e3d\u5171 {0} \u500b\u65b9\u6cd5
233.33 TargetAppRunner_ClassLoadFirstInvCountMsg=\u5df2\u767c\u51fa {0} \u500b\u985e\u5225\u8f09\u5165\u4e8b\u4ef6\uff0c{1} \u7b2c\u4e00\u65b9\u6cd5\u547c\u53eb\u4e8b\u4ef6
233.34 TargetAppRunner_NonEmptyImgCountMsg=\u5df2\u767c\u51fa {0} \u500b\u975e\u7a7a\u767d InstrumentMethodGroup \u56de\u61c9
233.35 TargetAppRunner_EmptyImgCountMsg=\u5df2\u767c\u51fa {0} \u500b\u7a7a\u767d InstrumentMethodGroup \u56de\u61c9
233.36 TargetAppRunner_SingleImgCountMsg=\u5df2\u767c\u51fa {0} \u500b\u55ae\u4e00\u65b9\u6cd5 InstrumentMethodGroup \u56de\u61c9
233.37 -TargetAppRunner_AvgMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u4f5c\u696d\u7684\u5e73\u5747\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.38 -TargetAppRunner_MinMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u4f5c\u696d\u7684\u6700\u77ed\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.39 -TargetAppRunner_MaxMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u4f5c\u696d\u7684\u6700\u9577\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.40 +TargetAppRunner_AvgMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u5206\u6790\u4f5c\u696d\u7684\u5e73\u5747\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.41 +TargetAppRunner_MinMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u5206\u6790\u4f5c\u696d\u7684\u6700\u77ed\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.42 +TargetAppRunner_MaxMethodTimeMsg=\u6bcf\u500b\u65b9\u6cd5\u7fa4\u7d44\u71b1\u62bd\u63db/\u5206\u6790\u4f5c\u696d\u7684\u6700\u9577\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.43 TargetAppRunner_TotalRunTimeMsg=\u7e3d\u57f7\u884c\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2\u3002
233.44 -TargetAppRunner_InjInstrTimeMsg=\u91dd\u5c0d\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u57f7\u884c\u7dd2\u63d2\u5165\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7a0b\u5f0f\u78bc\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
233.45 -TargetAppRunner_TotalInstrHotSwapTimeMsg=\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66/\u71b1\u62bd\u63db\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u7e3d\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
233.46 +TargetAppRunner_InjInstrTimeMsg=\u91dd\u5c0d\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u57f7\u884c\u7dd2\u63d2\u5165\u5206\u6790\u7a0b\u5f0f\u78bc\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
233.47 +TargetAppRunner_TotalInstrHotSwapTimeMsg=\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u5206\u6790/\u71b1\u62bd\u63db\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u7e3d\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
233.48 TargetAppRunner_ByteCodeCommTimeMsg=\u7528\u6236\u7aef\u7684\u4f4d\u5143\u78bc\u5206\u6790/\u91cd\u5beb\u53ca\u6709\u7dda\u901a\u8a0a\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
233.49 TargetAppRunner_ClientByteCodeTimeMsg=\u7528\u6236\u7aef\u7684\u4f4d\u5143\u78bc\u5206\u6790/\u91cd\u5beb\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2
233.50 TargetAppRunner_ClientDiskProcessTimeMsg=\u7528\u6236\u7aef\u7684\u78c1\u789f I/O \u548c\u7d50\u679c\u8655\u7406\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u6642\u9593\uff1a{0} \u6beb\u79d2 ({1} %)
234.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/results/memory/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
234.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/results/memory/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
234.3 @@ -40,4 +40,4 @@
234.4
234.5 LivenessMemoryResultsSnapshot_MemoryLivenessMsg=\u8a18\u61b6\u9ad4 (\u5373\u6642)\uff1a{0}
234.6
234.7 -PresoObjAllocCCTNode_VMAllocMsg=\u900f\u904e\u53cd\u6620\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6
234.8 +PresoObjAllocCCTNode_VMAllocMsg=\u900f\u904e\u53cd\u5c04\u6a5f\u5236\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6
235.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
235.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-modules-profiler.nbm/netbeans/config/Services/filters-default_zh_TW.xml Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
235.3 @@ -0,0 +1,89 @@
235.4 +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
235.5 +<!--
235.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
235.7 +
235.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
235.9 +
235.10 +
235.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
235.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
235.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
235.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
235.15 +License. You can obtain a copy of the License at
235.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
235.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
235.18 +specific language governing permissions and limitations under the
235.19 +License. When distributing the software, include this License Header
235.20 +Notice in each file and include the License file at
235.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
235.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
235.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
235.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
235.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
235.26 +your own identifying information:
235.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
235.28 +
235.29 +Contributor(s):
235.30 +
235.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
235.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
235.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
235.34 +
235.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
235.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
235.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
235.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
235.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
235.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
235.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
235.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
235.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
235.44 +made subject to such option by the copyright holder.
235.45 +-->
235.46 +<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
235.47 +
235.48 +<!--
235.49 +
235.50 +.............................................
235.51 +NetBeans Profiler filters definition file
235.52 +.............................................
235.53 +
235.54 +Filter-{x}-name : name of the filter (to be localized)
235.55 +Filter-{x}-value: value of the filter (not to be localized)
235.56 +
235.57 +-->
235.58 +
235.59 +<properties>
235.60 + <entry key="Filter-0-name">Java 核心類別</entry>
235.61 + <entry key="Filter-0-value">com.apple.、com.sun.、java.、javax.、sun.、sunw.、org.omg.CORBA、org.omg.CosNaming.、COM.rsa.</entry>
235.62 +
235.63 + <entry key="Filter-1-name">Apache.org 類別</entry>
235.64 + <entry key="Filter-1-value">org.apache.、mx4j.</entry>
235.65 +
235.66 + <entry key="Filter-2-name">BEA WebLogic 類別</entry>
235.67 + <entry key="Filter-2-value">weblogic.、com.beasys.、com.bea.、$Proxy.、c8、bsh.、COM.cloudscape.、antlr.、com.octetstring.、com.certicom.、com.rsa.、com.pointbase.、com.asn1c.、com.acumenat.、com.adventnet.、netscape.、com.linar.</entry>
235.68 +
235.69 + <entry key="Filter-3-name">GNU 類別</entry>
235.70 + <entry key="Filter-3-value">gnu.</entry>
235.71 +
235.72 + <entry key="Filter-4-name">IBM WebSphere 類別</entry>
235.73 + <entry key="Filter-4-value">com.ibm.、com.tivoli.</entry>
235.74 +
235.75 + <entry key="Filter-5-name">JBoss 類別</entry>
235.76 + <entry key="Filter-5-value">org.jboss.、org.jbossmq.、org.enhydra.、org.hsql.、EDU.oswego.</entry>
235.77 +
235.78 + <entry key="Filter-6-name">MySQL JDBC 驅動程式類別</entry>
235.79 + <entry key="Filter-6-value">com.mysql.</entry>
235.80 +
235.81 + <entry key="Filter-7-name">Sun Java System Application Server (GlassFish) 類別</entry>
235.82 + <entry key="Filter-7-value">com.iplanet.、com.sun.appserv.、com.sun.enterprise.</entry>
235.83 +
235.84 + <entry key="Filter-8-name">W3C.org 類別</entry>
235.85 + <entry key="Filter-8-value">org.w3c.</entry>
235.86 +
235.87 + <entry key="Filter-9-name">XML.org 類別</entry>
235.88 + <entry key="Filter-9-value">org.xml.</entry>
235.89 +
235.90 + <entry key="Filter-10-name">NetBeans 類別</entry>
235.91 + <entry key="Filter-10-value">org.openide.、org.netbeans.</entry>
235.92 +</properties>
236.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
236.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/org-netbeans-modules-profiler.nbm/netbeans/config/Services/filtersets-default_zh_TW.xml Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
236.3 @@ -0,0 +1,61 @@
236.4 +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
236.5 +<!--
236.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
236.7 +
236.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
236.9 +
236.10 +
236.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
236.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
236.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
236.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
236.15 +License. You can obtain a copy of the License at
236.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
236.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
236.18 +specific language governing permissions and limitations under the
236.19 +License. When distributing the software, include this License Header
236.20 +Notice in each file and include the License file at
236.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
236.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
236.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
236.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
236.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
236.26 +your own identifying information:
236.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
236.28 +
236.29 +Contributor(s):
236.30 +
236.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
236.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
236.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
236.34 +
236.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
236.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
236.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
236.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
236.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
236.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
236.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
236.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
236.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
236.44 +made subject to such option by the copyright holder.
236.45 +-->
236.46 +<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
236.47 +
236.48 +<!--
236.49 +
236.50 +.............................................
236.51 +NetBeans Profiler filter sets definition file
236.52 +.............................................
236.53 +
236.54 +FilterSet-{x}-name : name of the filterset (to be localized)
236.55 +FilterSet-{x}-type : false=exclusive, true=inclusive (not to be localized)
236.56 +FilterSet-{x}-active_filter-{y}: name of used filter, must match one of localized Filter-{x}-name in filters.xml (to be localized according to appropriate filters-default.xml item localization)
236.57 +
236.58 +-->
236.59 +
236.60 +<properties>
236.61 + <entry key="FilterSet-0-name">排除 Java 核心類別</entry>
236.62 + <entry key="FilterSet-0-type">false</entry>
236.63 + <entry key="FilterSet-0-active_filter-0">Java 核心類別</entry>
236.64 +</properties>
237.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach-impl/profiler-attach-impl/org/netbeans/modules/profiler/attach/impl/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
237.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach-impl/profiler-attach-impl/org/netbeans/modules/profiler/attach/impl/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
237.3 @@ -38,15 +38,15 @@
237.4 # made subject to such option by the copyright holder.
237.5
237.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
237.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0\u7cbe\u9748)
237.8 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5\u7cbe\u9748)
237.9
237.10 -AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748
237.11 -AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
237.12 +AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748
237.13 +AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
237.14 AttachWizard_UnknownValueString=...
237.15 AttachWizard_SelectTargetTypeString=\u9078\u53d6\u76ee\u6a19\u985e\u578b
237.16 AttachWizard_ProvideTargetSettingsString=\u63d0\u4f9b\u76ee\u6a19\u8a2d\u5b9a
237.17 -AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
237.18 -AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
237.19 +AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
237.20 +AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
237.21 AttachWizard_ChooseIntegrationTypeString=\u9078\u64c7\u6574\u5408\u985e\u578b
237.22 AttachWizard_PerformIntegrationString=\u6aa2\u8996\u6574\u5408
237.23 AttachWizard_ReviewAdditionalStepsString=\u6aa2\u8996\u5176\u4ed6\u6b65\u9a5f
237.24 @@ -59,19 +59,19 @@
237.25 AttachWizard_RemoteSystemHostNameString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\uff1a
237.26 AttachWizard_RemoteSystemOsString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\uff1a
237.27 AttachWizard_LocalMachineString=\u672c\u5730\u6a5f\u5668
237.28 -AttachWizard_AttachMethodString=\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5\uff1a
237.29 -AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9644\u52a0
237.30 -AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9644\u52a0
237.31 -AttachWizard_AttachInvocationString=\u9644\u52a0\u547c\u53eb\uff1a
237.32 +AttachWizard_AttachMethodString=\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5\uff1a
237.33 +AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9023\u63a5
237.34 +AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9023\u63a5
237.35 +AttachWizard_AttachInvocationString=\u9023\u63a5\u547c\u53eb\uff1a
237.36 AttachWizard_TargetNamePidString=\u76ee\u6a19 {0} PID
237.37 AttachWizard_WorkingDirectoryString=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\uff1a
237.38 AttachWizard_AutomaticIntegrationSuccMsg=\u81ea\u52d5\u6574\u5408\u57f7\u884c\u6210\u529f\u3002
237.39 AttachWizard_ReviewAdditionalStepsMsg=\u8acb\u6aa2\u8996\u5176\u4ed6\u6b65\u9a5f\uff1a
237.40 AttachWizard_NoStepsRequiredMsg=\u4e0d\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u6b65\u9a5f\u3002
237.41 AttachWizard_AutomaticIntegrationFailedMsg=\u81ea\u52d5\u6574\u5408\u5931\u6557\u3002
237.42 -AttachWizard_TheTargetNameString= {0}
237.43 +AttachWizard_TheTargetNameString={0}
237.44 AttachWizard_ManualIntegrationStep=\u624b\u52d5\u6574\u5408
237.45 AttachWizard_AutomaticIntegrationStep=\u81ea\u52d5\u6574\u5408
237.46 AttachWizard_ProviderSpecificSettings=\u63d0\u4f9b\u8005\u7279\u5b9a\u8a2d\u5b9a
237.47 -AttachWizard_RefineAttachmentSettings=\u4fee\u6b63\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
237.48 +AttachWizard_RefineAttachmentSettings=\u4fee\u6b63\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
237.49 AttachWizard_IntegrateProfiler=\u6574\u5408\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177
238.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
238.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
238.3 @@ -38,4 +38,4 @@
238.4 # made subject to such option by the copyright holder.
238.5
238.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
238.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0\u652f\u63f4)
238.8 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5\u652f\u63f4)
239.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
239.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
239.3 @@ -40,21 +40,21 @@
239.4 AdditionalStepsWizardPanelUI_StartAutomaticallyString=\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668(&A)
239.5
239.6 # HTML-formatted
239.7 -AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_FinishContinueMsg=\u5982\u679c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<strong> [\u5b8c\u6210] </strong>\uff0c\u95dc\u9589 [\u9644\u52a0\u7cbe\u9748] \u4e26\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u5982\u679c\u5c1a\u672a\u6574\u5408\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 {0}\uff0c\u8acb\u6309 <strong> [\u4e0b\u4e00\u6b65] </strong>\uff0c\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c {0} \u6574\u5408\u3002
239.8 -AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_AttachSettingsOverviewString=\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u6240\u8f38\u5165\u7684\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a(&Y)\uff1a
239.9 +AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_FinishContinueMsg=\u5982\u679c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<strong> [\u5b8c\u6210] </strong>\uff0c\u95dc\u9589 [\u9023\u63a5\u7cbe\u9748] \u4e26\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u5982\u679c\u5c1a\u672a\u6574\u5408\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 {0}\uff0c\u8acb\u6309 <strong> [\u4e0b\u4e00\u6b65] </strong>\uff0c\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c {0} \u6574\u5408\u3002
239.10 +AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_AttachSettingsOverviewString=\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u6240\u8f38\u5165\u7684\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a(&Y)\uff1a
239.11
239.12 AttachWizard_GroupApplication=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
239.13 AttachWizard_GroupApplet=Applet
239.14 AttachWizard_GroupJ2EE=J2EE Web/App \u4f3a\u670d\u5668
239.15 -AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748
239.16 -AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
239.17 +AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748
239.18 +AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
239.19 AttachWizard_UnknownValueString=...
239.20 AttachWizard_SelectTargetTypeString=\u9078\u53d6\u76ee\u6a19\u985e\u578b
239.21 AttachWizard_SelectTargetTypeForceString=<\u9078\u53d6\u76ee\u6a19\u985e\u578b...>
239.22 AttachWizard_SelectTargetForceString=<\u9078\u53d6\u76ee\u6a19...>
239.23 AttachWizard_ProvideTargetSettingsString=\u63d0\u4f9b\u76ee\u6a19\u8a2d\u5b9a
239.24 -AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
239.25 -AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
239.26 +AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
239.27 +AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
239.28 AttachWizard_ChooseIntegrationTypeString=\u9078\u64c7\u6574\u5408\u985e\u578b
239.29 AttachWizard_PerformIntegrationString=\u6aa2\u8996\u6574\u5408
239.30 AttachWizard_ReviewAdditionalStepsString=\u6aa2\u8996\u5176\u4ed6\u6b65\u9a5f
239.31 @@ -68,10 +68,10 @@
239.32 AttachWizard_RemoteSystemHostNameString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
239.33 AttachWizard_RemoteSystemOsString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71
239.34 AttachWizard_LocalMachineString=\u672c\u5730\u6a5f\u5668
239.35 -AttachWizard_AttachMethodString=\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5
239.36 -AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9644\u52a0
239.37 -AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9644\u52a0
239.38 -AttachWizard_AttachInvocationString=\u9644\u52a0\u547c\u53eb
239.39 +AttachWizard_AttachMethodString=\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5
239.40 +AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9023\u63a5
239.41 +AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9023\u63a5
239.42 +AttachWizard_AttachInvocationString=\u9023\u63a5\u547c\u53eb
239.43 AttachWizard_TargetNamePidString=\u76ee\u6a19 {0} PID
239.44 AttachWizard_WorkingDirectoryString=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304
239.45 AttachWizard_AutomaticIntegrationSuccMsg=\u81ea\u52d5\u6574\u5408\u57f7\u884c\u6210\u529f\u3002
239.46 @@ -102,13 +102,13 @@
239.47 RequiredFilesWizardPanelUI_TargetNameJvmString={0} JVM
239.48 RequiredFilesWizardPanelUI_SelectTargetNameJvmString=<\u9078\u53d6 {0} JVM>
239.49 # HTML-formatted
239.50 -RequiredFilesWizardPanelUI_AddModifiedJvmHintMsg=\u50c5 {0} \u53ef\u7528\u65bc\u52d5\u614b\u9644\u52a0\u3002 \u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] </b> \u4f86\u52a0\u5165\u6b64 Java \u5e73\u53f0\u3002
239.51 +RequiredFilesWizardPanelUI_AddModifiedJvmHintMsg=\u50c5 {0} \u53ef\u7528\u65bc\u52d5\u614b\u9023\u63a5\u3002\u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] </b> \u4f86\u52a0\u5165\u6b64 Java \u5e73\u53f0\u3002
239.52 # HTML-formatted
239.53 -RequiredFilesWizardPanelUI_ModifiedJvmOnlyHintMsg=\u50c5 {0} \u53ef\u7528\u65bc\u52d5\u614b\u9644\u52a0\uff0c\u7121\u6cd5\u8b8a\u66f4\u9078\u53d6<strong>\u4f3a\u670d\u5668 JVM</strong> \u7684\u64cd\u4f5c\u3002
239.54 +RequiredFilesWizardPanelUI_ModifiedJvmOnlyHintMsg=\u50c5 {0} \u53ef\u7528\u65bc\u52d5\u614b\u9023\u63a5\uff0c\u7121\u6cd5\u8b8a\u66f4\u9078\u53d6<strong>\u4f3a\u670d\u5668 JVM</strong> \u7684\u64cd\u4f5c\u3002
239.55 # HTML-formatted
239.56 -RequiredFilesWizardPanelUI_AddSupportedJvmHintMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u50c5\u652f\u63f4 {0}\u3001JDK 5.0 (Update 4 \u53ca\u66f4\u65b0\u7248\u672c) \u548c JDK 6.0\u3002 \u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] </b>\u4ee5\u52a0\u5165\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002
239.57 +RequiredFilesWizardPanelUI_AddSupportedJvmHintMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u50c5\u652f\u63f4 {0}\u3001JDK 5.0 (Update 4 \u53ca\u66f4\u65b0\u7248\u672c) \u548c JDK 6.0\u3002\u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] </b>\u4ee5\u52a0\u5165\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002
239.58 # HTML-formatted
239.59 -RequiredFilesWizardPanelUI_OnlySupportedJvmsListedHintMsg=<strong>\u4f3a\u670d\u5668 JVM</strong> \u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4e2d\u53ea\u6703\u5217\u51fa\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002 \u82e5\u8981\u52a0\u5165\u5176\u4ed6 Java \u5e73\u53f0\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...]</b>\u3002
239.60 +RequiredFilesWizardPanelUI_OnlySupportedJvmsListedHintMsg=<strong>\u4f3a\u670d\u5668 JVM</strong> \u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4e2d\u53ea\u6703\u5217\u51fa\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002\u82e5\u8981\u52a0\u5165\u5176\u4ed6 Java \u5e73\u53f0\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<b> [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...]</b>\u3002
239.61 RequiredFilesWizardPanelUI_ManagePlatformsButtonName=\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...
239.62 TargetJVMWizardPanelUI_SelectJvmString=\u9078\u53d6\u5c07\u57f7\u884c {0} \u7684 Java \u5e73\u53f0
239.63 TargetJVMWizardPanelUI_JvmNotSupportedString={0} (\u6b64\u914d\u7f6e\u4e0d\u652f\u63f4)
239.64 @@ -118,10 +118,10 @@
239.65 TargetSettingsWizardPanelUI_RemoteHelpString=\u9078\u64c7<strong> [\u9060\u7aef] </strong>\u4ee5\u5c0d\u9060\u7aef {0} \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
239.66 TargetSettingsWizardPanelUI_RemoteNosuppHelpString={0} \u4e0d\u652f\u63f4<b>\u9060\u7aef</b>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
239.67 # HTML-formatted
239.68 -TargetSettingsWizardPanelUI_DirectHelpString=\u9078\u64c7<strong> [\u76f4\u63a5] </strong>\u9644\u52a0\u4f86\u555f\u52d5 {0} \u7684 JVM\uff0c\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u7dda\u4e4b\u524d\u6703\u963b\u6b62\u5176\u57f7\u884c\u3002
239.69 -TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicHelpString=\u9078\u64c7<strong> [\u52d5\u614b] </strong>\u9644\u52a0\u4f86\u6b63\u5e38\u555f\u52d5 {0}\uff0c\u7136\u5f8c\u96a8\u6642\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.70 -TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicJvmHelpString=<i>\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u52d5\u614b\u9644\u52a0\u9700\u8981\u4f7f\u7528 {0}\u3002</i>
239.71 -TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicNosuppHelpString={0} \u4e0d\u652f\u63f4<b>\u52d5\u614b</b>\u9644\u52a0\u3002
239.72 +TargetSettingsWizardPanelUI_DirectHelpString=\u9078\u64c7<strong> [\u76f4\u63a5] </strong>\u9023\u63a5\u4f86\u555f\u52d5 {0} \u7684 JVM\uff0c\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u7dda\u4e4b\u524d\u6703\u963b\u6b62\u5176\u57f7\u884c\u3002
239.73 +TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicHelpString=\u9078\u64c7<strong> [\u52d5\u614b] </strong>\u9023\u63a5\u4f86\u6b63\u5e38\u555f\u52d5 {0}\uff0c\u7136\u5f8c\u96a8\u6642\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.74 +TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicJvmHelpString=<i>\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u52d5\u614b\u9023\u63a5\u9700\u8981\u4f7f\u7528 {0}\u3002</i>
239.75 +TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicNosuppHelpString={0} \u4e0d\u652f\u63f4<b>\u52d5\u614b</b>\u9023\u63a5\u3002
239.76
239.77 TargetSettingsWizardPanelUI_SelectHostOsString=<\u9078\u53d6\u4e3b\u6a5f\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71>
239.78 TargetSettingsWizardPanelUI_SelectTargetLocationString=\u9078\u53d6 {0} \u4f4d\u7f6e
239.79 @@ -131,21 +131,21 @@
239.80 TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicNotSupportedRadioName=\u52d5\u614b (\u6b64 {0} \u4e0d\u652f\u63f4)
239.81 TargetSettingsWizardPanelUI_LocalRadioName=\u672c\u5730(&L)
239.82 TargetSettingsWizardPanelUI_RemoteRadioName=\u9060\u7a0b(&R)
239.83 -TargetSettingsWizardPanelUI_SelectAttachMethodString=\u9078\u53d6\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5
239.84 +TargetSettingsWizardPanelUI_SelectAttachMethodString=\u9078\u53d6\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5
239.85 TargetSettingsWizardPanelUI_ProvideRemoteConfigString=\u63d0\u4f9b\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u914d\u7f6e
239.86 TargetSettingsWizardPanelUI_HostNameString=\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31(&H)
239.87 TargetSettingsWizardPanelUI_HostOsString=\u4e3b\u6a5f\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71(&O)
239.88 TargetSettingsWizardPanelUI_LocalRadioAccessDescr=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u76ee\u6a19\u4f4d\u65bc\u672c\u5730\u6a5f\u5668\u3002
239.89 TargetSettingsWizardPanelUI_RemoteRadioAccessDescr=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u76ee\u6a19\u4f4d\u65bc\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u3002
239.90 -TargetSettingsWizardPanelUI_DirectRadioAccessDescr=\u76f4\u63a5\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.91 -TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicRadioAccessDescr=\u52d5\u614b\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.92 +TargetSettingsWizardPanelUI_DirectRadioAccessDescr=\u76f4\u63a5\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.93 +TargetSettingsWizardPanelUI_DynamicRadioAccessDescr=\u52d5\u614b\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.94 TargetSettingsWizardPanelUI_HostNameTextFieldAccessDescr=\u8f38\u5165\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u540d\u7a31\u3002
239.95 TargetSettingsWizardPanelUI_HostOsComboAccessDescr=\u9078\u64c7\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u7684\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u3002
239.96
239.97 TargetTypeWizardPanelUI_SelectTargetCategoryString=<\u9078\u53d6\u76ee\u6a19\u985e\u578b>
239.98 TargetTypeWizardPanelUI_TargetNameTypeString={0} \u985e\u578b(&T)
239.99 TargetTypeWizardPanelUI_SelectTargetNameTypeString=<\u9078\u53d6 {0} \u985e\u578b>
239.100 -TargetTypeWizardPanelUI_SelectAttachTargetString=\u9644\u52a0\u76ee\u6a19\u7684\u985e\u578b
239.101 +TargetTypeWizardPanelUI_SelectAttachTargetString=\u9023\u63a5\u76ee\u6a19\u7684\u985e\u578b
239.102 TargetTypeWizardPanelUI_TargetTypeString=\u76ee\u6a19\u985e\u578b(&A)
239.103 TargetTypeWizardPanelUI_TargetTypeComboAccessDescr=\u9078\u64c7\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u76ee\u6a19\u985e\u578b\u3002
239.104 TargetTypeWizardPanelUI_TargetComboAccessDescr=\u9078\u64c7\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u76ee\u6a19\u3002
239.105 @@ -165,7 +165,7 @@
239.106
239.107 AttachSettingsPanelUI.comboTargets.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9078\u53d6\u5177\u9ad4\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u548c\u7248\u672c\u3002
239.108
239.109 -AttachSettingsPanelUI.buttonDynamic16.toolTipText=\u52d5\u614b\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.110 +AttachSettingsPanelUI.buttonDynamic16.toolTipText=\u52d5\u614b\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u65bc\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u3002
239.111
239.112 ManualIntegrationPanelUI.comboJvms.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e4b Java \u5e73\u53f0\u3002
239.113
239.114 @@ -177,7 +177,7 @@
239.115
239.116 RemoteAttachSettingsPanelUI.hintPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u63d0\u793a
239.117
239.118 -ReviewAdditionalStepsPanelUI.checkAutomation.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5b8c\u6210\u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u5f8c\u6703\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u3002
239.119 +ReviewAdditionalStepsPanelUI.checkAutomation.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5b8c\u6210\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u5f8c\u6703\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u3002
239.120
239.121 ReviewSettingsPanelUI.hintPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u63d0\u793a
239.122 SelectIntegrationTypePanelUI.buttonAutomatic.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u5c07\u6703\u81ea\u52d5\u8207\u8981\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6574\u5408
240.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/components/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
240.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/components/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
240.3 @@ -80,7 +80,7 @@
240.4 DirectorySelector.textPath.AccessibleContext.accessibleDescription=\u63d0\u4f9b\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u8def\u5f91
240.5 SELECT_PLATFORM=\u9078\u53d6 JVM \u5e73\u53f0
240.6 MANAGE_PLATFORMS=\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0(&M)...
240.7 -PLATFORMS_HINT=\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4e2d\u53ea\u6703\u5217\u51fa\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002 \u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] \u6309\u9215\u4f86\u52a0\u5165\u5176\u4ed6 Java \u5e73\u53f0\u3002
240.8 +PLATFORMS_HINT=\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4e2d\u53ea\u6703\u5217\u51fa\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u652f\u63f4\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 [\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...] \u6309\u9215\u4f86\u52a0\u5165\u5176\u4ed6 Java \u5e73\u53f0\u3002
240.9
240.10 SELECT_JVM=
240.11
241.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/providers/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
241.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/providers/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
241.3 @@ -38,12 +38,12 @@
241.4 # made subject to such option by the copyright holder.
241.5
241.6 # Sample ResourceBundle properties file
241.7 -ReduceOverheadMessage=\u5c0d CPU \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u9078\u53d6 [\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f] \u9078\u9805\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
241.8 +ReduceOverheadMessage=\u5c0d CPU \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u9078\u53d6 [\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f] \u9078\u9805\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
241.9 ExportSetenvMessage=\u6839\u64da\u4f7f\u7528\u7684\u7248\u672c shell\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u300c<code>setenv</code>\u300d\u6307\u4ee4\uff0c\u800c\u975e\u300c<code>export</code>\u300d\u3002
241.10 RemoteAbsolutePathHint=<code>{0}</code> \u5fc5\u9808\u662f\u7d55\u5c0d\u8def\u5f91
241.11 RemoteString=\u9060\u7aef
241.12 -SpacesInPathWarningMsg=\u5728\u67d0\u4e9b\u7cfb\u7d71/\u914d\u7f6e\u4e2d\uff0c\u4f7f\u7528\u8def\u5f91\u4e2d\u542b\u6709\u7a7a\u683c\u7684\u53c3\u6578\u4f86\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002 \u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9019\u4e9b\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u79fb\u9664\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u53c3\u6578\u4e2d\u7684\u5f15\u865f\uff0c\u4e26\u4fee\u6539\u9019\u4e9b\u53c3\u6578\u4f86\u4f7f\u7528 8.3 (DOS) \u8def\u5f91\u6392\u7248\u3002
241.13 +SpacesInPathWarningMsg=\u5728\u67d0\u4e9b\u7cfb\u7d71/\u914d\u7f6e\u4e2d\uff0c\u4f7f\u7528\u8def\u5f91\u4e2d\u542b\u6709\u7a7a\u683c\u7684\u53c3\u6578\u4f86\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002\u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9019\u4e9b\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u79fb\u9664\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u53c3\u6578\u4e2d\u7684\u5f15\u865f\uff0c\u4e26\u4fee\u6539\u9019\u4e9b\u53c3\u6578\u4f86\u4f7f\u7528 8.3 (DOS) \u8def\u5f91\u6392\u7248\u3002
241.14 WorkDirMessage=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u662f\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u3002
241.15 -ManualRemoteStep1Message=\u5982\u679c\u60a8\u4e4b\u524d\u6c92\u6709\u57f7\u884c\u4e0a\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u7522\u751f\u9060\u7aef\u5957\u4ef6...] \u6309\u9215\u4f86\u7522\u751f\u9069\u7576\u7684\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u3002 \u7522\u751f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u5728\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u4e0a\u5b89\u88dd\u5b83\u3002\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u6839\u76ee\u9304\u5c07\u6703\u662f\u300c<code>{2}</code>\u300d\u3002
241.16 +ManualRemoteStep1Message=\u5982\u679c\u60a8\u4e4b\u524d\u6c92\u6709\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u7522\u751f\u9060\u7aef\u5957\u4ef6...] \u6309\u9215\u4f86\u7522\u751f\u9069\u7576\u7684\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u3002\u7522\u751f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u5728\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u4e0a\u5b89\u88dd\u5b83\u3002\u9060\u7aef\u5957\u4ef6\u6839\u76ee\u9304\u5c07\u6703\u662f\u300c<code>{2}</code>\u300d\u3002
241.17 ManualRemoteStep2Message=\u5982\u679c\u60a8\u5c1a\u672a\u5728\u6b64\u9060\u7aef\u6a5f\u5668\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u8acb\u5148\u57f7\u884c <code>{0}</code> \u8173\u672c\u6a94\u3002
241.18 RemoteString=\u9060\u7aef
242.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/spi/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
242.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/spi/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
242.3 @@ -38,6 +38,6 @@
242.4 # made subject to such option by the copyright holder.
242.5
242.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
242.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u9700\u8981\u7531\u6240\u6709\u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u5be6\u4f5c\u7684 SPI\u3002 \u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u4f5c\u70ba\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u8207\u5354\u529b\u5ee0\u5546\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e4b\u9593\u7684\u4e2d\u4ecb\u3002 Tomcat \u7684\u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b\u3002
242.8 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0\u6574\u5408 SPI)
242.9 -OpenIDE-Module-Short-Description=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005 SPI
242.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u9700\u8981\u7531\u6240\u6709\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u5be6\u4f5c\u7684 SPI\u3002\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u4f5c\u70ba\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u8207\u5354\u529b\u5ee0\u5546\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e4b\u9593\u7684\u4e2d\u4ecb\u3002Tomcat \u7684\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b\u3002
242.11 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5\u6574\u5408 SPI)
242.12 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748\u6574\u5408\u63d0\u4f9b\u8005 SPI
243.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/wizard/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
243.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/wizard/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
243.3 @@ -40,16 +40,16 @@
243.4 AdditionalStepsWizardPanelUI_StartAutomaticallyString=\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668
243.5
243.6 # HTML-formatted
243.7 -AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_FinishContinueMsg=\u5982\u679c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<strong> [\u5b8c\u6210] </strong>\uff0c\u95dc\u9589 [\u9644\u52a0\u7cbe\u9748] \u4e26\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u5982\u679c\u5c1a\u672a\u6574\u5408\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 {0}\uff0c\u8acb\u6309 <strong> [\u4e0b\u4e00\u6b65] </strong>\uff0c\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c {0} \u6574\u5408\u3002
243.8 -AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_AttachSettingsOverviewString=\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u6240\u8f38\u5165\u7684\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a\uff1a
243.9 +AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_FinishContinueMsg=\u5982\u679c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b<strong> [\u5b8c\u6210]</strong>\uff0c\u95dc\u9589 [\u9023\u63a5\u7cbe\u9748] \u4e26\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u5982\u679c\u5c1a\u672a\u6574\u5408\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 {0}\uff0c\u8acb\u6309 <strong>[\u4e0b\u4e00\u6b65]</strong>\uff0c\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c {0} \u6574\u5408\u3002
243.10 +AttachSettingsSummaryWizardPanelUI_AttachSettingsOverviewString=\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u6240\u8f38\u5165\u7684\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a\uff1a
243.11
243.12 -AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748
243.13 -AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
243.14 +AttachWizard_AttachWizardCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748
243.15 +AttachWizard_AttachWizardIntegrationCaption=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748 ({0} \u6574\u5408)
243.16 AttachWizard_UnknownValueString=...
243.17 AttachWizard_SelectTargetTypeString=\u9078\u53d6\u76ee\u6a19\u985e\u578b
243.18 AttachWizard_ProvideTargetSettingsString=\u63d0\u4f9b\u76ee\u6a19\u8a2d\u5b9a
243.19 -AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
243.20 -AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
243.21 +AttachWizard_ProvideDynamicAttachSettingsString=\u63d0\u4f9b\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
243.22 +AttachWizard_ReviewAttachSettingsString=\u6aa2\u8996\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
243.23 AttachWizard_ChooseIntegrationTypeString=\u9078\u64c7\u6574\u5408\u985e\u578b
243.24 AttachWizard_LocateRequiredFilesString=\u5c0b\u627e\u5fc5\u8981\u6a94\u6848
243.25 AttachWizard_PerformIntegrationString=\u6aa2\u8996\u6574\u5408
243.26 @@ -63,10 +63,10 @@
243.27 AttachWizard_RemoteSystemHostNameString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\uff1a
243.28 AttachWizard_RemoteSystemOsString=\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\uff1a
243.29 AttachWizard_LocalMachineString=\u672c\u5730\u6a5f\u5668
243.30 -AttachWizard_AttachMethodString=\u9644\u52a0\u65b9\u6cd5\uff1a
243.31 -AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9644\u52a0
243.32 -AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9644\u52a0
243.33 -AttachWizard_AttachInvocationString=\u9644\u52a0\u547c\u53eb\uff1a
243.34 +AttachWizard_AttachMethodString=\u9023\u63a5\u65b9\u6cd5\uff1a
243.35 +AttachWizard_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9023\u63a5
243.36 +AttachWizard_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9023\u63a5
243.37 +AttachWizard_AttachInvocationString=\u9023\u63a5\u547c\u53eb\uff1a
243.38 AttachWizard_TargetNamePidString=\u76ee\u6a19 {0} PID
243.39 AttachWizard_WorkingDirectoryString=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\uff1a
243.40 AttachWizard_AutomaticIntegrationSuccMsg=\u81ea\u52d5\u6574\u5408\u57f7\u884c\u6210\u529f\u3002
243.41 @@ -77,5 +77,5 @@
243.42 AttachWizard_ManualIntegrationStep=\u624b\u52d5\u6574\u5408
243.43 AttachWizard_AutomaticIntegrationStep=\u81ea\u52d5\u6574\u5408
243.44 AttachWizard_ProviderSpecificSettings=\u63d0\u4f9b\u8005\u7279\u5b9a\u8a2d\u5b9a
243.45 -AttachWizard_RefineAttachmentSettings=\u4fee\u6b63\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a
243.46 +AttachWizard_RefineAttachmentSettings=\u4fee\u6b63\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a
243.47 AttachWizard_IntegrateProfiler=\u6574\u5408\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177
244.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-jboss/profiler-j2ee-jboss/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/jboss/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
244.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-jboss/profiler-j2ee-jboss/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/jboss/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
244.3 @@ -40,8 +40,8 @@
244.4 ## Resource bundle for package org.netbeans.modules.profiler.
244.5
244.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
244.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0 - JBoss \u652f\u63f4)
244.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u81f3 JBoss \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
244.9 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5 - JBoss \u652f\u63f4)
244.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u81f3 JBoss \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
244.11
244.12
244.13 JBossIntegrationProvider_Jboss3xString=JBoss 3.2.5+
244.14 @@ -71,21 +71,21 @@
244.15 # HTML-formatted
244.16 JBossIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u5728 <code>run_nbprofiler{0}</code> \u958b\u982d\u52a0\u5165\u4e0b\u5217\u4e00\u884c\uff1a<br><code>{1}</code>
244.17 # HTML-formatted
244.18 -JBossIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u5728\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
244.19 +JBossIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u5728\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
244.20 # HTML-formatted
244.21 JBossIntegrationProvider_IntegrReviewStep1Msg=\u539f\u59cb\u6a94\u6848 <code>{0}</code> \u6703\u8907\u88fd\u5230 <code>{1}</code>
244.22 # HTML-formatted
244.23 JBossIntegrationProvider_IntegrReviewStep2Msg=\u4e0b\u5217\u5404\u884c\u6703\u52a0\u5165\u65b0\u6a94\u6848\u4e2d\uff1a<br><code>{0}</code>
244.24 # HTML-formatted
244.25 -JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 JBoss\u3002 JBoss JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u6703\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
244.26 +JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 JBoss\u3002JBoss JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u6703\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
244.27 # HTML-formatted
244.28 -JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 JBoss\u3002
244.29 +JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 JBoss\u3002
244.30 # HTML-formatted
244.31 -JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0]\u3002 \u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
244.32 +JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5]\u3002\u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
244.33 # HTML-formatted
244.34 JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6703\u9023\u7dda\u5230 JBoss JVM\uff0c\u4e26\u4e14\u4f3a\u670d\u5668\u6703\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u4e2d\u555f\u52d5\u3002
244.35 # HTML-formatted
244.36 -JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DynamicPidMsg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
244.37 +JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DynamicPidMsg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
244.38 # HTML-formatted
244.39 JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsAutoStartMsg=\u5982\u679c\u9078\u53d6\u4e0b\u9762\u7684 [\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668] \u6838\u53d6\u65b9\u584a\uff0cJBoss \u5c07\u6703\u5728\u6b64\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u5f8c\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\u3002
244.40 # HTML-formatted
245.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-sunas/profiler-j2ee-sunas/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/sunas/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
245.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-sunas/profiler-j2ee-sunas/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/sunas/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
245.3 @@ -40,33 +40,33 @@
245.4 ## Resource bundle for package org.netbeans.modules.profiler.
245.5
245.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
245.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0 - SJSAS/GlassFish \u652f\u63f4)
245.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u81f3 Sun Java System Application Server/GlassFish \u7684 NetBeans \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
245.9 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5 - SJSAS/GlassFish \u652f\u63f4)
245.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u81f3 Sun Java System Application Server/GlassFish \u7684 NetBeans \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
245.11
245.12 SunAS7IntegrationProvider_SunAs7String=Sun Java System Application Server 7
245.13 SunAS7IntegrationProvider_WorkingDirHintMsg=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u901a\u5e38\u662f {0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config\u3002
245.14 # HTML-formatted
245.15 -SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep3Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{2}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5728\u9060\u7aef\u4e3b\u6a5f\u7684\u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002 <code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216 \u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.16 +SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep3Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{2}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5728\u9060\u7aef\u4e3b\u6a5f\u7684\u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002<code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216 \u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.17 # HTML-formatted
245.18 -SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep4Msg=\u5982\u679c Sun Java System Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.19 +SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep4Msg=\u5982\u679c Sun Java System Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.20 # HTML-formatted
245.21 SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep5Msg=\u5c07\u4e0b\u5217 <code><profiler></code> \u5143\u7d20\u7dca\u63a5\u5730\u653e\u5728 <code><java-config></code> \u7684\u5f8c\u9762\u3001\u7b2c\u4e00\u500b <code><jvm-options></code> \u5143\u7d20\u7684\u524d\u9762\uff1a<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code><br>\u5728 <code><jvm-options></code> \u5143\u7d20\u4e2d\u7684\u662f {1}\u3002
245.22 # HTML-formatted
245.23 -SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep6Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff0c<br>JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u5be6\u4f8b\u57f7\u884c\u4f5c\u696d\u3002
245.24 +SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep6Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff0c<br>JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u5be6\u9ad4\u57f7\u884c\u4f5c\u696d\u3002
245.25 # HTML-formatted
245.26 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep1Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{0}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002 <code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216\u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.27 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep1Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{0}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002<code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216\u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.28 # HTML-formatted
245.29 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep2Msg=\u5982\u679c Sun Java System Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.30 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep2Msg=\u5982\u679c Sun Java System Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.31 # HTML-formatted
245.32 SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep3Msg=\u5c07\u4e0b\u5217 <code><profiler></code> \u5143\u7d20\u7dca\u63a5\u5730\u653e\u5728 <code><java-config></code> \u7684\u5f8c\u9762\u3001\u7b2c\u4e00\u500b <code><jvm-options></code> \u5143\u7d20\u7684\u524d\u9762\uff1a<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code>
245.33 # HTML-formatted
245.34 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep4Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u5be6\u4f8b\u3002
245.35 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep4Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
245.36 # HTML-formatted
245.37 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep1Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{0}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002 <code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216\u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.38 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep1Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6b63\u78ba <code>server.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code>{0}</code> \u662f Sun Java System Application Server 7 \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002<code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain</code>\u300d\u6216\u300c<code>domain1</code>\u300d)\uff0c\u800c <code><YOUR_SERVER></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u4f3a\u670d\u5668 (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>server</code>\u300d\u6216\u300c<code>server1</code>\u300d)\u3002
245.39 # HTML-formatted
245.40 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u5982\u679c Sun Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u5c07\u5b83\u8a2d\u5b9a\u70ba\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.41 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u5982\u679c Sun Application Server 7 \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u5c07\u5b83\u8a2d\u5b9a\u70ba\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728 <code>server.xml</code> \u4e2d\u627e\u5c0b <code><java-config></code> xml \u5143\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u8b8a\u66f4\u5176\u300c<code>java-home</code>\u300d\u5c6c\u6027\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
245.42 # HTML-formatted
245.43 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep3Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
245.44 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep3Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
245.45 # HTML-formatted
245.46 SunAS7IntegrationProvider_DoubleQuotesWarningMsg=\u5728\u67d0\u4e9b\u7cfb\u7d71/\u914d\u7f6e\u4e2d\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5c0d <code><jvm-options></code> \u5143\u7d20\u503c\u4f7f\u7528\u96d9\u5f15\u865f\uff1a<br><code><jvm-options>\"{0}\"</jvm-options></code>
245.47
245.48 @@ -82,7 +82,7 @@
245.49 # HTML-formatted
245.50 SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep3Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684 <code>{0}</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{1}{2}config{2}{0}</code><br>\u5176\u4e2d <code>{1}</code> \u662f {3} \u5728\u9060\u7aef\u4e3b\u6a5f\u7684 \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002
245.51 # HTML-formatted
245.52 -SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep450Msg=\u5982\u679c {3} \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u5167\u542b\u300c<code>AS_JAVA</code>\u300d\u9805\u76ee\u7684 <code>{1}</code> \u884c\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{2}</code>
245.53 +SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep450Msg=\u5982\u679c {3} \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u5167\u542b\u300c<code>AS_JAVA</code>\u300d\u9805\u76ee\u7684 <code>{1}</code> \u884c\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{2}</code>
245.54 # HTML-formatted
245.55 SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep5Msg=\u5c0b\u627e\u60a8\u7db2\u57df\u7684 <code>domain.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}"<YOUR_DOMAIN>"{1}config{1}domain.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain1</code>\u300d)\u3002
245.56 # HTML-formatted
245.57 @@ -92,7 +92,7 @@
245.58 # HTML-formatted
245.59 SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectDynamicStep1Msg=\u5c0b\u627e\u4f3a\u670d\u5668\u7684 <code>{0}</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{1}{2}config{2}{0}</code><br>\u5176\u4e2d <code>{1}</code> \u662f {3} \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002
245.60 # HTML-formatted
245.61 -SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectDynamicStep250Msg=\u5982\u679c {3} \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u5167\u542b\u300c<code>AS_JAVA</code>\u300d\u9805\u76ee\u7684 <code>{1}</code> \u884c\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{2}</code>
245.62 +SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectDynamicStep250Msg=\u5982\u679c {3} \u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u5167\u542b\u300c<code>AS_JAVA</code>\u300d\u9805\u76ee\u7684 <code>{1}</code> \u884c\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{2}</code>
245.63 # HTML-formatted
245.64 SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep3Msg=\u5c0b\u627e\u60a8\u7db2\u57df\u7684 <code>domain.xml</code> \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}config{1}domain.xml</code><br>\u5176\u4e2d <code><YOUR_DOMAIN></code> \u4ee3\u8868\u5be6\u969b\u7684\u7db2\u57df (\u901a\u5e38\u662f\u300c<code>domain1</code>\u300d)\u3002
245.65 # HTML-formatted
245.66 @@ -100,7 +100,7 @@
245.67 # HTML-formatted
245.68 SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep5Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --verbose <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff0c<br>JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
245.69 # HTML-formatted
245.70 -SunAS8IntegrationProvider_ManualDynamicStep3Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --verbose <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
245.71 +SunAS8IntegrationProvider_ManualDynamicStep3Msg=\u4f7f\u7528 <code>asadmin start-domain --verbose <YOUR_DOMAIN></code>\uff0c\u5f9e <code>{0}{1}bin</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668<br>\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
245.72 # HTML-formatted
245.73 SunAS8IntegrationProvider_IntegrReviewStep1Msg=\u539f\u59cb\u6a94\u6848 <code>{0}</code> \u548c <code>{1}</code> \u5c07\u6703\u5099\u4efd\u5230 <code>{2}.backup</code> \u548c <code>{3}.backup</code>
245.74 # HTML-formatted
245.75 @@ -112,11 +112,11 @@
245.76 # HTML-formatted
245.77 SunAS8IntegrationProvider_RestoreSettingsWarningMsg=\u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5fa9\u539f <code>{0}</code> \u548c <code>{1}</code> \u539f\u59cb\u6a94\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Sun Java System Application Server / GlassFish\uff0c\u800c\u4e0d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
245.78 # HTML-formatted
245.79 -SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528 <code>\u300c{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Sun Java System Application Server / GlassFish\u3002 \u4f3a\u670d\u5668 JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
245.80 +SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528<code>\u300c{0}\u300d</code>\u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Sun Java System Application Server / GlassFish\u3002\u4f3a\u670d\u5668 JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
245.81 # HTML-formatted
245.82 -SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528 <code>\u300c{0}\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Sun Java System Application Server / GlassFish\u3002 \u82e5\u70ba\u52d5\u614b\u9644\u52a0\uff0c\u4f3a\u670d\u5668\u5fc5\u9808\u5f9e <code>{1}</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u3002
245.83 +SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528<code>\u300c{0}\u300d</code>\u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Sun Java System Application Server / GlassFish\u3002\u82e5\u70ba\u52d5\u614b\u9023\u63a5\uff0c\u4f3a\u670d\u5668\u5fc5\u9808\u5f9e <code>{1}</code> \u76ee\u9304\u555f\u52d5\u3002
245.84 # HTML-formatted
245.85 -SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0]\u3002 \u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
245.86 +SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5]\u3002\u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u548c/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
245.87 # HTML-formatted
245.88 SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6703\u9023\u7dda\u5230 Sun Java System Application Server / GlassFish JVM\uff0c\u4e26\u4e14\u4f3a\u670d\u5668\u6703\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u4e2d\u555f\u52d5\u3002
245.89 # HTML-formatted
246.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
246.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
246.3 @@ -40,8 +40,8 @@
246.4 ## Resource bundle for package org.netbeans.modules.profiler.
246.5
246.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
246.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0 - Tomcat \u652f\u63f4)
246.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u81f3 Tomcat \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
246.9 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5 - Tomcat \u652f\u63f4)
246.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u81f3 Tomcat \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
246.11
246.12
246.13 TomcatIntegrationProvider_Tomcat4xString=Tomcat 4.x
246.14 @@ -60,7 +60,7 @@
246.15 # HTML-formatted
246.16 TomcatIntegrationProvider_PathToJvmDirText=<path to {0} directory>
246.17 # HTML-formatted
246.18 -TomcatIntegrationProvider_ManualWinExeHint=\u5982\u679c\u662f\u5728 Windows \u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u4e0a\u4f7f\u7528 Tomcat\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u627e\u4e0d\u5230 <code>{0}</code> \u6a94\u6848\u3002 \u5728\u6b64\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u8acb\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u65b0\u6a94\u6848 <code>{1}</code>\u3001\u8907\u88fd\u4e0b\u5217\u5404\u884c\uff0c\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528\u65b0\u5efa\u7acb\u7684\u6a94\u6848\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff1a<br><code>{2}</code>
246.19 +TomcatIntegrationProvider_ManualWinExeHint=\u5982\u679c\u662f\u5728 Windows \u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u4e0a\u4f7f\u7528 Tomcat\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u627e\u4e0d\u5230 <code>{0}</code> \u6a94\u6848\u3002\u5728\u6b64\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u8acb\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u65b0\u6a94\u6848 <code>{1}</code>\u3001\u8907\u88fd\u4e0b\u5217\u5404\u884c\uff0c\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528\u65b0\u5efa\u7acb\u7684\u6a94\u6848\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff1a<br><code>{2}</code>
246.20 # HTML-formatted
246.21 TomcatIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Msg=\u5efa\u7acb <code>{0}{1}bin{1}{2}{3}</code> \u7684\u526f\u672c\uff0c\u4e26\u5c07\u5b83\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba <code>{2}_nbprofiler{3}</code><br><code>{0}</code> \u4ee3\u8868\u9060\u7aef\u4e3b\u6a5f\u4e0a\u7684 Tomcat \u5b89\u88dd\u76ee\u9304\u3002
246.22 # HTML-formatted
246.23 @@ -80,7 +80,7 @@
246.24 # HTML-formatted
246.25 TomcatIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u5728 <code>{0}_nbprofiler{1}</code> \u958b\u982d\u7684\u8aaa\u660e\u6587\u5b57\u5f8c\u9762\u52a0\u5165\u4e0b\u5217\u4e00\u884c\uff1a<br><code>{2}</code>
246.26 # HTML-formatted
246.27 -TomcatIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
246.28 +TomcatIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
246.29 # HTML-formatted
246.30 TomcatIntegrationProvider_IntegrReviewStep1Msg=\u539f\u59cb\u6a94\u6848 <code>{0}</code> \u6703\u8907\u88fd\u5230 <code>{1}</code>
246.31 # HTML-formatted
246.32 @@ -88,11 +88,11 @@
246.33 # HTML-formatted
246.34 TomcatIntegrationProvider_IntegrReviewStep1WinExeMsg=\u5c07\u6703\u5efa\u7acb\u65b0\u6a94\u6848 <code>{0}</code>
246.35 # HTML-formatted
246.36 -TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0} run\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Tomcat\u3002 Tomcat JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
246.37 +TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DirectMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0} run\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Tomcat\u3002Tomcat JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
246.38 # HTML-formatted
246.39 -TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0} run\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Tomcat\u3002
246.40 +TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u4f7f\u7528\u300c<code>{0} run\u300d</code> \u6307\u4ee4\u4f86\u555f\u52d5 Tomcat\u3002
246.41 # HTML-formatted
246.42 -TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0]\u3002 \u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u53ca/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
246.43 +TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4efb\u52d9\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5]\u3002\u82e5\u70ba CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u8a2d\u5b9a\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u53ca/\u6216\u53ea\u5c0d\u300c\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
246.44 # HTML-formatted
246.45 TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6703\u9023\u7dda\u5230 Tomcat JVM\uff0c\u4e26\u4e14\u4f3a\u670d\u5668\u6703\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u4e2d\u555f\u52d5\u3002
246.46 # HTML-formatted
247.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-weblogic/profiler-j2ee-weblogic/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/weblogic/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
247.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee-weblogic/profiler-j2ee-weblogic/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/weblogic/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
247.3 @@ -40,8 +40,8 @@
247.4 ## Resource bundle for package org.netbeans.modules.profiler.
247.5
247.6 OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
247.7 -OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9644\u52a0 - WebLogic \u652f\u63f4)
247.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u81f3 WebLogic \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
247.9 +OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (\u9023\u63a5 - WebLogic \u652f\u63f4)
247.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u81f3 WebLogic \u4f3a\u670d\u5668\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
247.11
247.12
247.13 WebLogicIntegrationProvider_WebLogic81String=WebLogic 8.1
247.14 @@ -93,9 +93,9 @@
247.15 # HTML-formatted
247.16 WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u5728 <code>startWebLogic_nbprofiler.{0}</code> \u958b\u982d\u52a0\u5165\u4e0b\u5217\u8a2d\u5b9a {1}<br><code>{2}</code><br><br>{3}
247.17 # HTML-formatted
247.18 -WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Wl81Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
247.19 +WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicStep4Wl81Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
247.20 # HTML-formatted
247.21 -WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicStep5Wl9Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
247.22 +WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicStep5Wl9Msg=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
247.23 # HTML-formatted
247.24 WebLogicIntegrationProvider_ManualDynamicUnsupportedConfigMsg={0} \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u914d\u7f6e\u3002
247.25 # HTML-formatted
248.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee/profiler-j2ee/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
248.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2ee/profiler-j2ee/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
248.3 @@ -46,7 +46,7 @@
248.4 NBProfiler/Categories/EJBContainer=\u4f01\u696d Bean
248.5 NBProfiler/Categories/EJBContainer/Lifecycle=\u751f\u547d\u9031\u671f
248.6 NBProfiler/Categories/EJBContainer/Persistence=\u6301\u4e45\u6027
248.7 -NBProfiler/Categories/EJBContainer/Pooling=\u6c60\u5132\u5b58
248.8 +NBProfiler/Categories/EJBContainer/Pooling=\u6c60
248.9
248.10 NBProfiler/Categories/JAX-WS=JAX-WS
248.11 NBProfiler/Categories/JAX-WS/Codec=\u7de8\u78bc\u89e3\u78bc\u5668
248.12 @@ -82,8 +82,8 @@
248.13 DirectorySelectorCombo_DialogFilter=\u652f\u63f4\u7684\u6a94\u6848
248.14
248.15 J2EEProfilerSPI_FailedDeterminePlatformMsg=\u7121\u6cd5\u5224\u65b7 Java \u5e73\u53f0\u7248\u672c\uff1a{0}
248.16 -J2EEProfilerSPI_DirectAttachMsg=\n\u5c07\u6703\u4f7f\u7528\u4e0b\u5217\u8a2d\u5b9a\u4f86\u91dd\u5c0d\u300c\u76f4\u63a5\u9644\u52a0\u300d\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff1a\n\n Java \u5e73\u53f0\uff1a{0}\n \u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u9023\u63a5\u57e0\uff1a{1}\n\n\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a] \u4ee5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u3002
248.17 -J2EEProfilerSPI_FailedLoadSettingsMsg=\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u4e3b\u5c08\u6848\u7684\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a\uff1a{0}
248.18 +J2EEProfilerSPI_DirectAttachMsg=\n\u5c07\u6703\u4f7f\u7528\u4e0b\u5217\u8a2d\u5b9a\u4f86\u91dd\u5c0d\u300c\u76f4\u63a5\u9023\u63a5\u300d\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\uff1a\n\n Java \u5e73\u53f0\uff1a{0}\n \u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u9023\u63a5\u57e0\uff1a{1}\n\n\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a] \u4ee5\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u3002
248.19 +J2EEProfilerSPI_FailedLoadSettingsMsg=\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u4e3b\u5c08\u6848\u7684\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a\uff1a{0}
248.20 J2EEProfilerSPI_StoppingServerMsg=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u4f3a\u670d\u5668
248.21 J2EEProfilerSPI_StoppedServerMsg=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u505c\u6b62
248.22 J2EEProfilerSPI_StoppingServerFailedMsg=\u505c\u6b62\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u5931\u6557
248.23 @@ -93,8 +93,8 @@
248.24 J2EEProjectTypeProfiler_RegenerateBuildScriptMsg={0} \u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u5df2\u7d93\u904e\u4fee\u6539\u3002\n\u5fc5\u9808\u91cd\u65b0\u7522\u751f\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
248.25 J2EEProjectTypeProfiler_CannotFindBuildScriptMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u3002
248.26 J2EEProjectTypeProfiler_CannotBackupBuildScriptMsg=\u7121\u6cd5\u5099\u4efd\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u3002\u4ecd\u7136\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
248.27 -J2EEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u7121\u6cd5\u81ea\u52d5\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u4f86\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002 \u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5728\u8a72\u6a94\u6848\u4e2d\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u532f\u5165\u9673\u8ff0\u5f0f\uff1a\n{1}\n\u8acb\u57f7\u884c\u9019\u9805\u8b8a\u66f4\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
248.28 -J2EEProjectTypeProfiler_ProfilingNotSupportedMsg=\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\u82e5\u8981\u5c0d\u5728\u76ee\u524d\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u57f7\u884c\u7684\u5c08\u6848\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u300c\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u300d\uff0c\u4e26\u5728\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e3b\u5c08\u6848\u3002\n\u82e5\u8981\u8b8a\u66f4\u6b64\u5c08\u6848\u7684\u4f3a\u670d\u5668\uff0c\u8acb\u5728\u8a72\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\u4e26\u9078\u53d6 [\u7279\u6027] | [\u57f7\u884c] | [\u4f3a\u670d\u5668]\u3002\n
248.29 +J2EEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u7121\u6cd5\u81ea\u52d5\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u4f86\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5728\u8a72\u6a94\u6848\u4e2d\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u532f\u5165\u9673\u8ff0\u5f0f\uff1a\n{1}\n\u8acb\u57f7\u884c\u9019\u9805\u8b8a\u66f4\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
248.30 +J2EEProjectTypeProfiler_ProfilingNotSupportedMsg=\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\u82e5\u8981\u5c0d\u5728\u76ee\u524d\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u57f7\u884c\u7684\u5c08\u6848\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u300c\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u300d\uff0c\u4e26\u5728\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e3b\u5c08\u6848\u3002\n\u82e5\u8981\u8b8a\u66f4\u6b64\u5c08\u6848\u7684\u4f3a\u670d\u5668\uff0c\u8acb\u5728\u8a72\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\u4e26\u9078\u53d6 [\u7279\u6027] | [\u57f7\u884c] | [\u4f3a\u670d\u5668]\u3002\n
248.31 J2EEProjectTypeProfiler_SkipButtonName=\u8df3\u904e
248.32 # HTML-formatted
248.33 J2EEProjectTypeProfiler_NoServerFoundMsg=<html><b>\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u4f3a\u670d\u5668\u8cc7\u8a0a\u3002</b><br>\u8acb\u6aa2\u67e5\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u5c08\u6848\u6240\u7528\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u662f\u5426\u8a2d\u5b9a\u6b63\u78ba\u3002</html>
248.34 @@ -108,7 +108,7 @@
248.35 J2EEProjectTypeProfiler_FiltersCategory=\u7be9\u9078\u5668
248.36 J2EEProjectTypeProfiler_ListenersCategory=\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
248.37 J2EEProjectTypeProfiler_EjbContainerCategory=EJB \u5bb9\u5668
248.38 -J2EEProjectTypeProfiler_PoolingCategory=\u6c60\u5132\u5b58
248.39 +J2EEProjectTypeProfiler_PoolingCategory=\u6c60
248.40 J2EEProjectTypeProfiler_ContainerCallbacksCategory=\u5bb9\u5668\u56de\u547c
248.41 J2EEProjectTypeProfiler_PersistenceCategory=\u6301\u4e45\u6027
248.42 J2EEProjectTypeProfiler_JdbcCategory=JDBC
248.43 @@ -122,22 +122,22 @@
248.44 J2EEProjectTypeProfiler_SOAPEndpointCategory=\u7aef\u9ede\u8655\u7406
248.45 J2EEProjectTypeProfiler_SOAPReplyCategory=\u50b3\u9001\u56de\u8986 (\u7db2\u8def)
248.46
248.47 -WebProjectUtils_CannotFindServletMsg=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790\u5f9e {0} \u7522\u751f\u7684 Servlet \u985e\u5225\u3002 \u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.48 -WebProjectUtils_CannotFindServletClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684 Servlet \u985e\u5225 {0}\u3002 \u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.49 -WebProjectUtils_CannotFindFilterClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u7be9\u9078\u985e\u5225 {0}\u3002 \u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.50 -WebProjectUtils_CannotFindListenerClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225 {0}\u3002 \u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.51 +WebProjectUtils_CannotFindServletMsg=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790\u5f9e {0} \u7522\u751f\u7684 Servlet \u985e\u5225\u3002\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.52 +WebProjectUtils_CannotFindServletClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684 Servlet \u985e\u5225 {0}\u3002\u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.53 +WebProjectUtils_CannotFindFilterClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u7be9\u9078\u985e\u5225 {0}\u3002\u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.54 +WebProjectUtils_CannotFindListenerClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225 {0}\u3002\u5176\u65b9\u6cd5\u5c07\u4e0d\u6703\u4f75\u5165\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
248.55
248.56 -GenericWebAppServerIntegrationProvider_GenericWebappServerString=\u901a\u7528 Web/App \u4f3a\u670d\u5668
248.57 +GenericWebAppServerIntegrationProvider_GenericWebappServerString=\u6cdb\u7528 Web/App \u4f3a\u670d\u5668
248.58 # HTML-formatted
248.59 GenericWebAppServerIntegrationProvider_PathToJdkDirectory={0} \u76ee\u9304\u8def\u5f91
248.60 # HTML-formatted
248.61 -GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u5982\u679c\u4f3a\u670d\u5668\u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u901a\u5e38\u662f\u6307\u8b8a\u66f4\u7cfb\u7d71/\u74b0\u5883\u8b8a\u6578 <code>JAVA_HOME</code>\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{1}</code>
248.62 +GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u5982\u679c\u4f3a\u670d\u5668\u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u901a\u5e38\u662f\u6307\u8b8a\u66f4\u7cfb\u7d71/\u74b0\u5883\u8b8a\u6578 <code>JAVA_HOME</code>\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{1}</code>
248.63 # HTML-formatted
248.64 GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualRemoteStep4Message=\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{0}</code><br> {1}\u3002
248.65 # HTML-formatted
248.66 GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualRemoteStep5Message=JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f3a\u670d\u5668\u3002
248.67 # HTML-formatted
248.68 -GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDirectStep1Message=\u5982\u679c\u4f3a\u670d\u5668\u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002 \u901a\u5e38\u662f\u6307\u8b8a\u66f4\u7cfb\u7d71/\u74b0\u5883\u8b8a\u6578 <code>JAVA_HOME</code>\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{1}</code>
248.69 +GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDirectStep1Message=\u5982\u679c\u4f3a\u670d\u5668\u914d\u7f6e\u70ba\u5728\u4e0d\u540c\u7684 JVM \u4e0a\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u8a2d\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u5728 {0} \u4e0a\u57f7\u884c\u3002\u901a\u5e38\u662f\u6307\u8b8a\u66f4\u7cfb\u7d71/\u74b0\u5883\u8b8a\u6578 <code>JAVA_HOME</code>\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a<br><code>{1}</code>
248.70 # HTML-formatted
248.71 GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDirectStep2Message=\u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{0}</code>
248.72 # HTML-formatted
248.73 @@ -147,7 +147,7 @@
248.74 # HTML-formatted
248.75 GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDynamicStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u555f\u52d5\u4f3a\u670d\u5668\u3002
248.76 # HTML-formatted
248.77 -GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Message=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
248.78 +GenericWebAppServerIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Message=\u7576\u4f3a\u670d\u5668\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u3002
248.79
248.80 LoadGenPanel_NoScripts=<\u6c92\u6709\u5c08\u6848\u7684\u8173\u672c\u6a94>
248.81 LoadGenPanel.scriptsEnabled.text=LoadGenerator \u8173\u672c\u6a94(&L)
249.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2se/profiler-j2se/org/netbeans/modules/profiler/j2se/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
249.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-j2se/profiler-j2se/org/netbeans/modules/profiler/j2se/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
249.3 @@ -46,23 +46,23 @@
249.4 J2SEProjectTypeProfiler_RegenerateBuildScriptMsg={0} \u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u5df2\u7d93\u904e\u4fee\u6539\u3002\n\u5fc5\u9808\u91cd\u65b0\u7522\u751f\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
249.5 J2SEProjectTypeProfiler_CannotFindBuildScriptMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u3002
249.6 J2SEProjectTypeProfiler_CannotBackupBuildScriptMsg=\u7121\u6cd5\u5099\u4efd\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u3002\u4ecd\u7136\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
249.7 -J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u7121\u6cd5\u81ea\u52d5\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u4f86\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002 \u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5728\u8a72\u6a94\u6848\u4e2d\u63d2\u5165\u4e0b\u5217 import \u9673\u8ff0\u5f0f\uff1a\n{1}\n\u8acb\u57f7\u884c\u9019\u9805\u8b8a\u66f4\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.8 +J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u7121\u6cd5\u81ea\u52d5\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u4f86\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5728\u8a72\u6a94\u6848\u4e2d\u63d2\u5165\u4e0b\u5217 import \u9673\u8ff0\u5f0f\uff1a\n{1}\n\u8acb\u57f7\u884c\u9019\u9805\u8b8a\u66f4\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.9 J2SEProjectTypeProfiler_ProjectCategory=\u5c08\u6848
249.10 J2SEProjectTypeProfiler_ListenersCategory=AWT \u8207 Swing \u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
249.11 J2SEProjectTypeProfiler_PaintersCategory=AWT \u8207 Swing \u7e6a\u88fd\u7a0b\u5f0f
249.12 J2SEProjectTypeProfiler_IoCategory=Java IO
249.13 J2SEProjectTypeProfiler_FilesCategory=\u6a94\u6848
249.14 -J2SEProjectTypeProfiler_SocketsCategory=\u63d2\u69fd
249.15 +J2SEProjectTypeProfiler_SocketsCategory=Socket
249.16
249.17 JavaApplicationIntegrationProvider_Title=Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
249.18 # HTML-formatted
249.19 -JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002 \u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code><br> {2}\u3002
249.20 +JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code><br> {2}\u3002
249.21 # HTML-formatted
249.22 JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteStep4Message=JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u5148\u8981\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
249.23 # HTML-formatted
249.24 -JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteHintMessage=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 <code>{0}</code> \u6307\u4ee4\u4ee3\u66ff <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u4ee5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002 \u6839\u64da\u7cfb\u7d71\u914d\u7f6e\uff0c\u6aa2\u67e5\u8173\u672c\u6a94\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u3002
249.25 +JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteHintMessage=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 <code>{0}</code> \u6307\u4ee4\u4ee3\u66ff <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u4ee5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u6839\u64da\u7cfb\u7d71\u914d\u7f6e\uff0c\u6aa2\u67e5\u8173\u672c\u6a94\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u3002
249.26 # HTML-formatted
249.27 -JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDirectStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002 \u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code>
249.28 +JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDirectStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code>
249.29 # HTML-formatted
249.30 JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDirectStep2Message=JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
249.31 # HTML-formatted
249.32 @@ -70,35 +70,35 @@
249.33 # HTML-formatted
249.34 JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDynamicStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
249.35 # HTML-formatted
249.36 -JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Message=\u7576\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7a0b\u5e8f\u3002
249.37 +JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Message=\u7576\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7a0b\u5e8f\u3002
249.38
249.39 JavaAppletIntegrationProvider_Title=Java Applet
249.40 -JavaAppletIntegrationProvider_AppletWorkDirWindowsMessage=Applet \u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u8996\u60a8\u7684 Web \u700f\u89bd\u5668\u985e\u578b\u800c\u5b9a\u3002 \u82e5\u70ba Internet Explorer\uff0c\u4f7f\u7528 <%USERPROFILE%>\\Desktop\uff0c\u82e5\u70ba Mozilla \u548c Firefox\uff0c\u4f7f\u7528\u700f\u89bd\u5668\u5b89\u88dd\u76ee\u9304\uff0c\u82e5\u70ba Opera\uff0c\u4f7f\u7528\u555f\u52d5 Applet \u7684 HTML \u9801\u9762\u6240\u5728\u7684\u8def\u5f91\u3002
249.41 +JavaAppletIntegrationProvider_AppletWorkDirWindowsMessage=Applet \u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u8996\u60a8\u7684 Web \u700f\u89bd\u5668\u985e\u578b\u800c\u5b9a\u3002\u82e5\u70ba Internet Explorer\uff0c\u4f7f\u7528 <%USERPROFILE%>\\Desktop\uff0c\u82e5\u70ba Mozilla \u548c Firefox\uff0c\u4f7f\u7528\u700f\u89bd\u5668\u5b89\u88dd\u76ee\u9304\uff0c\u82e5\u70ba Opera\uff0c\u4f7f\u7528\u555f\u52d5 Applet \u7684 HTML \u9801\u9762\u6240\u5728\u7684\u8def\u5f91\u3002
249.42 JavaAppletIntegrationProvider_AppletWorkDirUnixesMessage=\u901a\u5e38\uff0cApplet \u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u5c31\u662f\u57f7\u884c Applet \u7684 Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u555f\u52d5\u4f4d\u7f6e\u3002
249.43 # HTML-formatted
249.44 JavaAppletIntegrationProvider_OperaRemoteAttachWarningMessage=\u7531\u65bc Opera Web \u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u96a8\u9644\u6216\u6a19\u6e96\u7684 JRE \u4f86\u57f7\u884c Applet\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e14\u5f15\u6578\u7121\u6cd5\u50b3\u905e\u7d66\u5b83\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u4ee5\u9060\u7aef\u65b9\u5f0f\u5c0d Applet \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.45 # HTML-formatted
249.46 JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u95dc\u9589\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
249.47 # HTML-formatted
249.48 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002 \u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002 \u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002 \u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.49 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.50 # HTML-formatted
249.51 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code><$JAVA_HOME>/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002 \u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002 \u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002 \u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.52 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code><$JAVA_HOME>/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.53 # HTML-formatted
249.54 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep5Message=\u4f7f\u7528\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002 \u9019\u6642\u6703\u958b\u555f\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Applet\u3002
249.55 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep5Message=\u4f7f\u7528\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Applet\u3002
249.56 # HTML-formatted
249.57 JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStopAppletMessage=Applet JVM \u6703\u4fdd\u6301\u57f7\u884c\u4e2d\u72c0\u614b\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u4f7f\u7528\u300c\u5206\u96e2\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u300d\u52d5\u4f5c\u505c\u6b62\u5b83\uff0c\u6216\u95dc\u9589\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
249.58 # HTML-formatted
249.59 JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteRestoreSettingsMessage=\u60a8\u5fc5\u9808\u5c07 [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\u7684\u503c\u5fa9\u539f\u6210\u539f\u59cb\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u5728\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4e0d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4f86\u57f7\u884c Applet \u3002
249.60 # HTML-formatted
249.61 -JavaAppletIntegrationProvider_OperaDirectAttachWarningMessage=\u7531\u65bc Opera Web \u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u96a8\u9644\u6216\u6a19\u6e96\u7684 JRE \u4f86\u57f7\u884c Applet\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e14\u5f15\u6578\u7121\u6cd5\u50b3\u905e\u7d66\u5b83\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u4ee5\u76f4\u63a5\u9644\u52a0\u65b9\u5f0f\u5c0d Applet \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.62 +JavaAppletIntegrationProvider_OperaDirectAttachWarningMessage=\u7531\u65bc Opera Web \u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u96a8\u9644\u6216\u6a19\u6e96\u7684 JRE \u4f86\u57f7\u884c Applet\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e14\u5f15\u6578\u7121\u6cd5\u50b3\u905e\u7d66\u5b83\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u4ee5\u76f4\u63a5\u9023\u63a5\u65b9\u5f0f\u5c0d Applet \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.63 # HTML-formatted
249.64 JavaAppletIntegrationProvider_ManualLocalStep1Message=\u95dc\u9589 Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
249.65 # HTML-formatted
249.66 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002 \u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002 \u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002 \u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.67 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.68 # HTML-formatted
249.69 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code><$JAVA_HOME>/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002 \u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002 \u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002 \u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.70 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code><$JAVA_HOME>/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
249.71 # HTML-formatted
249.72 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2MacMessage=\u958b\u555f\u4f4d\u65bc <code>/Applications/Utilities/Java</code> \u76ee\u9304\u4e2d\u7684 Java Preferences.app\u3002 \u958b\u555f [\u4e00\u822c] \u6a19\u7c64\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5340\u57df\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u6309\u4e00\u4e0b [\u5132\u5b58] \u6309\u9215\uff0c\u9000\u51fa Java \u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
249.73 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2MacMessage=\u958b\u555f\u4f4d\u65bc <code>/Applications/Utilities/Java</code> \u76ee\u9304\u4e2d\u7684 Java Preferences.app\u3002\u958b\u555f [\u4e00\u822c] \u6a19\u7c64\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5340\u57df\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u6309\u4e00\u4e0b [\u5132\u5b58] \u6309\u9215\uff0c\u9000\u51fa Java \u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
249.74 # HTML-formatted
249.75 JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep3Message=\u5728 Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Applet\u3002
249.76 # HTML-formatted
249.77 @@ -106,11 +106,11 @@
249.78 # HTML-formatted
249.79 JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectRestoreSettingsMessage=\u60a8\u5fc5\u9808\u5fa9\u539f\u539f\u59cb [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\u7684\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u57f7\u884c Applet \u800c\u4e0d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
249.80 # HTML-formatted
249.81 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\uff0c\u4e26\u4e14\u78ba\u5b9a {0} \u5c07\u7528\u4f86\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet\u3002<br><br>\u6ce8\u610f\uff1aOpera Web \u700f\u89bd\u5668\u4e0d\u4f7f\u7528 Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u4f86\u57f7\u884c Applet\u3002 \u8acb\u53c3\u95b1 Opera \u7dda\u4e0a\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u77ad\u89e3\u5982\u4f55\u8b8a\u66f4\u7528\u4f86\u57f7\u884c Applet \u7684 JRE\u3002
249.82 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\uff0c\u4e26\u4e14\u78ba\u5b9a {0} \u5c07\u7528\u4f86\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet\u3002<br><br>\u6ce8\u610f\uff1aOpera Web \u700f\u89bd\u5668\u4e0d\u4f7f\u7528 Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u4f86\u57f7\u884c Applet\u3002\u8acb\u53c3\u95b1 Opera \u7dda\u4e0a\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u77ad\u89e3\u5982\u4f55\u8b8a\u66f4\u7528\u4f86\u57f7\u884c Applet \u7684 JRE\u3002
249.83 # HTML-formatted
249.84 JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep2UnixesMessage=\u8acb\u78ba\u5b9a\u700f\u89bd\u5668\u5df2\u8a2d\u5b9a {0} \u4f86\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet\u3002
249.85 # HTML-formatted
249.86 -JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep3Message=\u5728 Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u7576 Applet \u5728\u57f7\u884c\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9644\u52a0] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684 Applet \u7a0b\u5e8f\u3002
249.87 +JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep3Message=\u5728 Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u7576 Applet \u5728\u57f7\u884c\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684 Applet \u7a0b\u5e8f\u3002
249.88
249.89 # new keys
249.90 JavaApplicationIntegrationProvider_WorkDirMessage=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u662f\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304
250.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler-nbmodule/profiler-nbmodule/org/netbeans/modules/profiler/nbmodule/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
250.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler-nbmodule/profiler-nbmodule/org/netbeans/modules/profiler/nbmodule/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
250.3 @@ -48,11 +48,11 @@
250.4 NbModuleProjectTypeProfiler_PaintersCategory=AWT \u8207 Swing \u7e6a\u88fd\u7a0b\u5f0f
250.5 NbModuleProjectTypeProfiler_IoCategory=Java IO
250.6 NbModuleProjectTypeProfiler_FilesCategory=\u6a94\u6848
250.7 -NbModuleProjectTypeProfiler_SocketsCategory=\u63d2\u69fd
250.8 +NbModuleProjectTypeProfiler_SocketsCategory=Socket
250.9
250.10 Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/IO=IO
250.11 Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/IO/Files=\u6a94\u6848
250.12 -Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/IO/Socket=\u63d2\u69fd
250.13 +Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/IO/Socket=Socket
250.14 Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/UI=UI
250.15 Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/UI/Java2D=Java 2D
250.16 Projects/org-netbeans-modules-apisupport-project/NBProfiler/Categories/UI/Listeners=\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
251.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
251.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
251.3 @@ -64,7 +64,7 @@
251.4 CPUSnapshotPanel_AllThreadsItem=<\u6240\u6709\u57f7\u884c\u7dd2>
251.5 CPUSnapshotPanel_ViewLabelString=\u6aa2\u8996\uff1a
251.6 CPUSnapshotPanel_ToggleDownToolTip=\u7576\u9078\u53d6\u300c\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u300d\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u6642\uff0c\u4e5f\u6703\u81ea\u52d5\u9078\u53d6\u300c\u71b1\u9ede\u300d\u4e2d\u5c0d\u61c9\u7684\u5217\u3002
251.7 -CPUSnapshotPanel_ToggleUpToolTip=\u7576\u9078\u53d6\u300c\u71b1\u9ede\u300d\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u6642\uff0c\u4e5f\u6703\u81ea\u52d5\u9078\u53d6\u300c\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u300d\u4e2d\u7b2c\u4e00\u500b\u51fa\u73fe\u7684\u9805\u76ee\u3002 \u4f7f\u7528 [\u5c0b\u627e\u4e0a\u4e00\u500b/\u4e0b\u4e00\u500b] \u4f86\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\u51fa\u73fe\u9805\u76ee\u3002
251.8 +CPUSnapshotPanel_ToggleUpToolTip=\u7576\u9078\u53d6\u300c\u71b1\u9ede\u300d\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u6642\uff0c\u4e5f\u6703\u81ea\u52d5\u9078\u53d6\u300c\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u300d\u4e2d\u7b2c\u4e00\u500b\u51fa\u73fe\u7684\u9805\u76ee\u3002\u4f7f\u7528 [\u5c0b\u627e\u4e0a\u4e00\u500b/\u4e0b\u4e00\u500b] \u4f86\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\u51fa\u73fe\u9805\u76ee\u3002
251.9 CPUSnapshotPanel_PanelTitle=CPU\uff1a{0}
251.10 CPUSnapshotPanel_AggregationComboAccessName=\u7d50\u679c\u96c6\u5408\u5c64\u7d1a\u3002
251.11 CPUSnapshotPanel_AggregationComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u5c07\u7528\u65bc\u986f\u793a\u6240\u6536\u96c6\u7d50\u679c\u7684\u96c6\u5408\u5c64\u7d1a\u3002
251.12 @@ -94,7 +94,7 @@
251.13 TelemetryWindow_ScaleToFitTooltip=\u5408\u9069\u6bd4\u4f8b
251.14 TelemetryWindow_ThreadsStatisticsTabDescr=\u986f\u793a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u91cf\u7684\u5716\u5f62
251.15 TelemetryWindow_MemoryHeapTabDescr=\u986f\u793a\u5806\u7a4d\u5927\u5c0f\u548c\u4f7f\u7528\u91cf\u7684\u5716\u5f62
251.16 -TelemetryWindow_MemoryGCTabDescr=\u986f\u793a\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u8207 GC \u6240\u82b1\u8cbb\u6642\u9593\u7684\u5716\u5f62
251.17 +TelemetryWindow_MemoryGCTabDescr=\u986f\u793a\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u8207 GC \u6240\u82b1\u8cbb\u6642\u9593\u7684\u5716\u5f62
251.18 TelemetryWindow_TelemetryAccessDescr=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9059\u6e2c\u5716
251.19
251.20 DoNotShowDialogDescriptor_DoNotShowAgainString=\u4e0d\u518d\u986f\u793a\u9019\u500b\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
251.21 @@ -152,19 +152,19 @@
251.22 NetBeansProfiler_ErrorSavingProfilingSettingsMessage=\u5132\u5b58\u5168\u57df\u7be9\u9078\u5668\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
251.23 NetBeansProfiler_ErrorSavingFilterSetsMessage=\u5132\u5b58\u5b9a\u7fa9\u7684\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
251.24 NetBeansProfiler_ErrorSavingGlobalSettingsMessage=\u5132\u5b58\u5168\u57df\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
251.25 -NetBeansProfiler_ErrorSavingAttachSettingsMessage=\u5132\u5b58\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
251.26 +NetBeansProfiler_ErrorSavingAttachSettingsMessage=\u5132\u5b58\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
251.27 NetBeansProfiler_CannotFindLibsMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u7684 libs \u76ee\u9304
251.28 NetBeansProfiler_EngineInitFailedMsg=\u7121\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u5f15\u64ce\uff1a{0}
251.29 NetBeansProfiler_InitialCalibrationMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u5c07\u7acb\u5373\u5c0d\u60a8\u7684\u6a5f\u5668\u548c\u76ee\u6a19 JVM \u57f7\u884c\u521d\u59cb\u6821\u6e96\u3002\n\n\u7b2c\u4e00\u6b21\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6642\uff0c\u5fc5\u9808\u9032\u884c\u9019\u9805\u6821\u6e96\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5c0d\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u64c1\u6709\u6b63\u78ba\u7684\u6642\u5e8f\u7d50\u679c\u3002\n \u82e5\u8981\n\u78ba\u4fdd\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u78ba\u5b9a\u5176\u4ed6\n\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76ee\u524d\u4e26\u672a\u5c0d\u6a5f\u5668\u9020\u6210\u660e\u986f\u7684\u8ca0\u8f09\u3002\n\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7 [\u6548\u80fd\u5206\u6790] | [\u9032\u968e\u6307\u4ee4] | [\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96]\uff0c\u4ee5\u91cd\u65b0\u57f7\u884c\u6821\u6e96\n\n\n\u8b66\u544a\uff1a\u5982\u679c\u96fb\u8166\u4f7f\u7528\u52d5\u614b CPU \u983b\u7387\u5207\u63db\uff0c\u8acb\u5c07\u5176\u505c\u7528\uff0c\u5728\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u3002\n
251.30 NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstMsg=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5c07\u7acb\u5373\u300c\u505c\u6b62\u300d\uff0c\u7531\u65bc\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u907a\u5931\u6216\u6bc0\u640d\u3002\n\n\u5982\u679c\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u6b64\u6a5f\u5668\u4f7f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6216\u76ee\u6a19 JVM\uff0c\n\u60a8\u5fc5\u9808\u5148\u5c0d\u76ee\u6a19 JVM \u57f7\u884c\u6821\u6e96\u3002\n\u53d6\u5f97\u7684\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u5c07\u6703\u5132\u5b58\uff0c\u4e14\u65bc\u5f8c\u7e8c\u57f7\u884c\u4f5c\u696d\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\uff0c\n\u56e0\u6b64\u4e0d\u6703\u518d\u986f\u793a\u6b64\u8a0a\u606f\u3002\n\n\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6821\u6e96\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\n [\u6548\u80fd\u5206\u6790] | [\u9032\u968e\u6307\u4ee4] | [\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96]\u3002\n\n
251.31 # HTML-formatted
251.32 -NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u7f3a\u5c11\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u3002</b><br><br>\u7121\u6cd5\u5728\u6b64 JDK \u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002 \u8acb\u5148\u57f7\u884c<br>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u3002</html>
251.33 +NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u7f3a\u5c11\u6821\u6e96\u8cc7\u6599\u3002</b><br><br>\u7121\u6cd5\u5728\u6b64 JDK \u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u8acb\u5148\u57f7\u884c<br>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6821\u6e96\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u3002</html>
251.34 NetBeansProfiler_TerminateVMOnExitMsg=<b>\u5c0d\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u5b8c\u6210\u3002</b>\n\u8acb\u6309 [\u78ba\u5b9a] \u4ee5\u7d42\u6b62 VM\u3002
251.35 NetBeansProfiler_TakeSnapshotOnExitMsg=<b>\u5c0d\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u5b8c\u6210\u3002</b>\n\u8981\u53d6\u5f97\u6240\u6536\u96c6\u7d50\u679c\u7684\u5feb\u7167\u55ce\uff1f
251.36 NetBeansProfiler_TakeSnapshotOnExitDialogTitle=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5df2\u5b8c\u6210
251.37 NetBeansProfiler_TargetAppNotRespondingMsg=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6c92\u6709\u56de\u61c9\u3002\n\u8981\u95dc\u9589\u9023\u7dda\u4e26\u505c\u6b62\u6548\u80fd\u5206\u6790\u55ce\uff1f
251.38 NetBeansProfiler_TargetAppNotRespondingDialogTitle=\u554f\u984c
251.39 -NetBeansProfiler_ModifyingInstrumentationMsg=\u6b63\u5728\u4fee\u6539\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66...
251.40 +NetBeansProfiler_ModifyingInstrumentationMsg=\u6b63\u5728\u4fee\u6539\u5206\u6790...
251.41 NetBeansProfiler_StartingSession=\u6b63\u5728\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d...
251.42
251.43 ProfilerControlPanel2_ControlsSnippetName=\u63a7\u5236\u9805
251.44 @@ -308,7 +308,7 @@
251.45 SnapshotInfoPanel_CpuPartString=CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790 (\u90e8\u5206\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f)
251.46 SnapshotInfoPanel_MemoryAllocString=\u8a18\u61b6\u9ad4 (\u50c5\u9650\u914d\u7f6e)
251.47 SnapshotInfoPanel_MemoryLivenessString=\u8a18\u61b6\u9ad4 (\u5373\u6642)
251.48 -SnapshotInfoPanel_TrackingAllInstancesString=\u8ffd\u8e64\u6240\u6709\u5be6\u4f8b
251.49 +SnapshotInfoPanel_TrackingAllInstancesString=\u8ffd\u8e64\u6240\u6709\u5be6\u9ad4
251.50 SnapshotInfoPanel_TrackEveryString=\u8ffd\u8e64\u9593\u9694
251.51 SnapshotInfoPanel_RecordStackTracesString=\u8a18\u9304\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\uff1a
251.52 SnapshotInfoPanel_LimitStackDepthString=\u9650\u5236\u5806\u758a\u6df1\u5ea6\uff1a
251.53 @@ -317,8 +317,8 @@
251.54 SnapshotInfoPanel_CpuProfilingTypeString=CPU \u6548\u80fd\u5206\u6790\u985e\u578b\uff1a
251.55 SnapshotInfoPanel_SamplingPeriodString=\u53d6\u6a23\u671f\u9593\uff1a
251.56 SnapshotInfoPanel_CpuTimerString=CPU \u8a08\u6642\u5668\uff1a
251.57 -SnapshotInfoPanel_InstrumentationFilterString=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\uff1a
251.58 -SnapshotInfoPanel_InstrumentationSchemeString=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u65b9\u6848\uff1a
251.59 +SnapshotInfoPanel_InstrumentationFilterString=\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\uff1a
251.60 +SnapshotInfoPanel_InstrumentationSchemeString=\u5206\u6790\u65b9\u6848\uff1a
251.61 SnapshotInfoPanel_InstrumentMethodInvokeString=\u6e2c\u8a66\u65b9\u6cd5\u547c\u53eb\uff1a
251.62 SnapshotInfoPanel_InstrumentNewThreadsString=\u6e2c\u8a66\u65b0\u57f7\u884c\u7dd2\uff1a
251.63 SnapshotInfoPanel_InstrumentGettersSettersString=\u6e2c\u8a66 Getter \u548c Setter\uff1a
251.64 @@ -337,12 +337,12 @@
251.65 SnapshotInfoPanel_NoMethodsString=\u6c92\u6709\u65b9\u6cd5\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8f09\u5165\u985e\u5225\u7684 main(String[] args) \u65b9\u6cd5\u6703\u8b8a\u6210\u6839\u65b9\u6cd5
251.66 SnapshotInfoPanel_MethodsCountString={0} \u65b9\u6cd5\uff1a
251.67 SnapshotInfoPanel_LinesDefString={0}\uff0c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u884c\uff1a{1} \u5230 {2}
251.68 -SnapshotInfoPanel_InstrumentationProfTypeString=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66
251.69 +SnapshotInfoPanel_InstrumentationProfTypeString=\u5206\u6790
251.70 SnapshotInfoPanel_SampledProfTypeString=\u53d6\u6a23
251.71 SnapshotInfoPanel_TotalProfSchemeString=\u7e3d\u8a08
251.72 SnapshotInfoPanel_EagerProfSchemeString=\u5148\u884c
251.73 SnapshotInfoPanel_LazyProfSchemeString=\u5ef6\u9072
251.74 -SnapshotInfoPanel_InstancesCountString={0} \u500b\u5be6\u4f8b
251.75 +SnapshotInfoPanel_InstancesCountString={0} \u500b\u5be6\u9ad4
251.76 SnapshotInfoPanel_InfoAreaAccessName=\u5feb\u7167\u7279\u6027\u3002
251.77
251.78 #ResultsWindow_UpdateResultsAutomaticallyTooltip=Update Results Automatically
251.79 @@ -387,7 +387,7 @@
251.80 LiveResultsWindow_HistoryTabName=\u985e\u5225\u6b77\u7a0b
251.81 LiveResultsWindow_ClassHistoryTabName={0} \u7684\u6b77\u7a0b
251.82
251.83 -USG_PROFILER_ATTACH=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0
251.84 +USG_PROFILER_ATTACH=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5
251.85 USG_PROFILER_ATTACH_ICON_BASE=org/netbeans/modules/profiler/actions/resources/attach.png
251.86 USG_PROFILER_CONFIG=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8a2d\u5b9a
251.87 USG_PROFILER_CONFIG_ICON_BASE=org/netbeans/modules/profiler/actions/resources/modifyProfiling.png
252.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
252.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
252.3 @@ -98,7 +98,7 @@
252.4 HeapDumpAction_DumpingFailedMsg=\u53d6\u5f97\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u5931\u6557\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 NetBeans \u8a18\u9304\u6a94\u3002
252.5 HeapDumpAction_DestinationDialogCaption=\u9078\u64c7\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u76ee\u6a19
252.6 HeapDumpAction_LocationProjectString=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u5c08\u6848
252.7 -HeapDumpAction_LocationGlobalString=\u5168\u57df\u9644\u52a0\u7684\u9810\u8a2d\u5132\u5b58\u88dd\u7f6e
252.8 +HeapDumpAction_LocationGlobalString=\u5168\u57df\u9023\u63a5\u7684\u9810\u8a2d\u5132\u5b58\u88dd\u7f6e
252.9 HeapDumpAction_DirectoryDialogCaption=\u9078\u64c7\u76ee\u9304
252.10 HeapDumpAction_OkButtonText=\u78ba\u5b9a
252.11 HeapDumpAction_DestinationLabelText=<html><b><nobr>\u9078\u64c7\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u76ee\u6a19\uff1a</nobr></b></html>
252.12 @@ -127,9 +127,9 @@
252.13 # {1} - project name, if exactly one project
252.14 LBL_ProfileMainProjectAction=\u6548\u80fd\u5206\u6790 {0,choice,-1#\u4e3b\u5c08\u6848|0#\u5c08\u6848|1#\u5c08\u6848 ({1})|1<{0} \u500b\u5c08\u6848}(&P)...
252.15 HINT_ProfileMainProjectAction=\u6548\u80fd\u5206\u6790 (\u4e3b\u8981) \u5c08\u6848
252.16 -LBL_AttachMainProjectAction=\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177(&A)...
252.17 -HINT_AttachMainProjectAction=\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.18 -LBL_AttachProjectAction=\u4f7f\u7528\u5c08\u6848\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 {0,choice,0#|1#"{1}"|1<}
252.19 +LBL_AttachMainProjectAction=\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177(&A)...
252.20 +HINT_AttachMainProjectAction=\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.21 +LBL_AttachProjectAction=\u4f7f\u7528\u5c08\u6848\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 {0,choice,0#|1#"{1}"|1<}
252.22
252.23 LBL_ProfileAction=\u6548\u80fd\u5206\u6790...
252.24 HINT_ProfileAction=\u6548\u80fd\u5206\u6790...
252.25 @@ -147,8 +147,8 @@
252.26 LBL_ProfileProjectAction40_General=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5c08\u6848
252.27 LBL_ProfileProjectActionPopup=\u914d\u7f6e\u6a94\u6848
252.28
252.29 -LBL_AttachAction=\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.30 -HINT_AttachAction=\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.31 +LBL_AttachAction=\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.32 +HINT_AttachAction=\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177...
252.33 LBL_DetachAction=\u5206\u96e2...
252.34 HINT_DetachAction=\u5f9e\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5206\u96e2
252.35 LBL_ModifyProfilingAction=\u4fee\u6539\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d(&M)...
252.36 @@ -165,8 +165,8 @@
252.37 HINT_StopAction=\u505c\u6b62 (\u7d42\u6b62) \u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
252.38 LBL_ShowTelemetryViewAction=VM \u9059\u6e2c(&V)
252.39 HINT_ShowTelemetryViewAction=\u986f\u793a VM \u9059\u6e2c\u6aa2\u8996
252.40 -LBL_AttachWizardAction=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748...
252.41 -HINT_AttachWizardAction=\u9644\u52a0\u7cbe\u9748...
252.42 +LBL_AttachWizardAction=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748...
252.43 +HINT_AttachWizardAction=\u9023\u63a5\u7cbe\u9748...
252.44 LBL_ShowLiveResultsWindowAction=\u5373\u6642\u7d50\u679c(&L)
252.45 HINT_ShowLiveResultsWindowAction=\u986f\u793a\u5373\u6642\u7d50\u679c\u8996\u7a97
252.46 LBL_TakeSnapshotAction=\u53d6\u5f97\u6240\u6536\u96c6\u7d50\u679c\u7684\u5feb\u7167(&T)
252.47 @@ -202,7 +202,7 @@
252.48 Editors/text/x-java/Popup/Profiling=\u6548\u80fd\u5206\u6790
252.49
252.50 CAPTION_JVMandMainClassCommandLineArguments=JVM \u548c\u4e3b\u985e\u5225\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578
252.51 -CAPTION_InternalStatisticsInstrHotswap=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u8207\u71b1\u62bd\u63db\u4f5c\u696d\u7684\u5167\u90e8\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599
252.52 +CAPTION_InternalStatisticsInstrHotswap=\u5206\u6790\u8207\u71b1\u62bd\u63db\u4f5c\u696d\u7684\u5167\u90e8\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599
252.53 MSG_NoMainMethod=\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\u9078\u53d6\u7684\u985e\u5225\u672a\u5305\u542b\u300cmain\u300d\u65b9\u6cd5\u3002
252.54 MSG_CannotFindHelp=\u627e\u4e0d\u5230\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8aaa\u660e
252.55 MSG_CannotFindHelpFile=\u627e\u4e0d\u5230\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8aaa\u660e\u6a94\uff1a\n{0}
252.56 @@ -220,7 +220,7 @@
252.57
252.58 ProfilingSupport_StopStartProfileSessionMessage=\u76ee\u524d\uff0c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u3002\n\u8981\u505c\u6b62\u76ee\u524d\u7684\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e26\u555f\u52d5\u65b0\u7684\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u55ce\uff1f
252.59 ProfilingSupport_StopStartAttachSessionMessage=\u76ee\u524d\uff0c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\n\u8981\u5f9e\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5206\u96e2\u4e26\u555f\u52d5\u65b0\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u55ce\uff1f
252.60 -ProfilingSupport_FailedLoadSettingsMsg=\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a\uff1a{0}
252.61 +ProfilingSupport_FailedLoadSettingsMsg=\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a\uff1a{0}
252.62
252.63 SelectRootMethodsAction_NoClassFoundMsg=\u7121\u6cd5\u9078\u53d6\u6839\u65b9\u6cd5\u3002\u5728\u76ee\u524d\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230\u985e\u5225\u3002
252.64
252.65 @@ -229,9 +229,9 @@
252.66
252.67 StopAction_DoYouWantToTerminateMsg=\u5206\u96e2\u6642\u8981\u7d42\u6b62\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u55ce\uff1f
252.68
252.69 -MSG_ProblemSelectingRootMethods=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u6240\u9078\u9805\u76ee\u7684\u65b9\u6cd5\u6e05\u55ae\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002 \u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.70 -MSG_ProblemAddingRootMethod=\u7121\u6cd5\u5c07\u9078\u53d6\u7684\u65b9\u6cd5\u52a0\u5165\u70ba\u6839\u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002 \u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.71 -MSG_ProblemAddingCodeFragment=\u7121\u6cd5\u5c07\u9078\u53d6\u7684\u65b9\u6cd5\u52a0\u5165\u70ba\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002 \u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.72 +MSG_ProblemSelectingRootMethods=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u6240\u9078\u9805\u76ee\u7684\u65b9\u6cd5\u6e05\u55ae\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002\u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.73 +MSG_ProblemAddingRootMethod=\u7121\u6cd5\u5c07\u9078\u53d6\u7684\u65b9\u6cd5\u52a0\u5165\u70ba\u6839\u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002\u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.74 +MSG_ProblemAddingCodeFragment=\u7121\u6cd5\u5c07\u9078\u53d6\u7684\u65b9\u6cd5\u52a0\u5165\u70ba\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u3002\u5982\u679c\u9805\u76ee\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304 (\u901a\u5e38\u662f /src \u548c /web)\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u751f\u6b64\u554f\u984c\u3002\u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u8acb\u5728\u5c08\u6848\u4f86\u6e90\u76ee\u9304\u4e2d\u9078\u53d6\u9069\u7576\u9805\u76ee\u3002
252.75 MSG_StartingProfiler=\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177
252.76 MSG_CollectingCategories=\u6b63\u5728\u6536\u96c6\u7a2e\u985e\u3002\u8acb\u7a0d\u5019\u3002
252.77 AntActions_LazyEnablementFailure=<html><b>\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002</b><br><br>\u8acb\u78ba\u5b9a\u5c08\u6848\u985e\u578b\u53d7\u652f\u63f4</p><p>\u53ca/\u6216\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u53ef\u4ee5\u57f7\u884c\u3002
253.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
253.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
253.3 @@ -41,15 +41,15 @@
253.4 OOME_PROTECTION_REMOVE_HEAPDUMP=\u60a8\u9078\u64c7\u4e0d\u958b\u555f\u7522\u751f\u7684\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u3002\n\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u6703\u8017\u7528\u5927\u91cf\u7684\u78c1\u789f\u7a7a\u9593\u3002\n\u8981\u522a\u9664\u55ce\uff1f
253.5
253.6 AnalysisController_CannotResolveClassMsg=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790 {0} \u985e\u5225
253.7 -AnalysisController_CannotResolveInstanceMsg=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790 {1} \u985e\u5225\u7684 #{0} \u5be6\u4f8b
253.8 +AnalysisController_CannotResolveInstanceMsg=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790 {1} \u985e\u5225\u7684 #{0} \u5be6\u9ad4
253.9
253.10 -ClassPresenterPanel_InstancesCountString=\u5be6\u4f8b\uff1a{0}
253.11 -ClassPresenterPanel_InstanceSizeString=\u5be6\u4f8b\u5927\u5c0f\uff1a{0}
253.12 +ClassPresenterPanel_InstancesCountString=\u5be6\u9ad4\uff1a{0}
253.13 +ClassPresenterPanel_InstanceSizeString=\u5be6\u9ad4\u5927\u5c0f\uff1a{0}
253.14 ClassPresenterPanel_TotalSizeString=\u5927\u5c0f\u7e3d\u8a08\uff1a{0}
253.15
253.16 ClassesListController_AnalyzingClassesMsg=\u6b63\u5728\u5206\u6790\u985e\u5225...
253.17
253.18 -FieldsBrowserController_NoInstanceSelectedString=<\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u4f8b>
253.19 +FieldsBrowserController_NoInstanceSelectedString=<\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u9ad4>
253.20 FieldsBrowserController_NoClassSelectedString=<\u672a\u9078\u53d6\u985e\u5225>
253.21 FieldsBrowserController_NoneString=<\u7121>
253.22
253.23 @@ -60,10 +60,10 @@
253.24 # HTML-formatted
253.25 HeapWalkerManager_CannotOpenHeapWalkerMsg=<html><b>\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u3002</b><br><br>{0}</html>
253.26 # HTML-formatted
253.27 -HeapWalkerManager_CannotDeleteHeapDumpMsg=<html><b>\u522a\u9664\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u5931\u6557</b><br><br>\u8acb\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u522a\u9664\u6a94\u6848\u3002 \u5982\u679c\u9084\u662f\u5931\u6557\uff0c<br>\u8acb\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 IDE \u4e26\u91cd\u8907\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002</html>
253.28 +HeapWalkerManager_CannotDeleteHeapDumpMsg=<html><b>\u522a\u9664\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u5931\u6557</b><br><br>\u8acb\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u522a\u9664\u6a94\u6848\u3002\u5982\u679c\u9084\u662f\u5931\u6557\uff0c<br>\u8acb\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 IDE \u4e26\u91cd\u8907\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002</html>
253.29
253.30 -InstancesListController_NoInstanceString=<\u7121\u5be6\u4f8b>
253.31 -InstancesListController_InstancesNumberString=<{0} \u500b\u5be6\u4f8b>
253.32 +InstancesListController_NoInstanceString=<\u7121\u5be6\u9ad4>
253.33 +InstancesListController_InstancesNumberString=<{0} \u500b\u5be6\u9ad4>
253.34
253.35 ClassesListController_GcRootString=GC \u6839\u76ee\u9304
253.36 ClassesListController_ArrayTypeString=\u9663\u5217\u985e\u578b
253.37 @@ -72,9 +72,9 @@
253.38 ClassesListController_StaticFieldString=\u975c\u614b\u6b04\u4f4d
253.39 ClassesListController_LoopString=\u8ff4\u5708
253.40
253.41 -ReferencesBrowserController_NoInstanceSelectedString=<\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u4f8b>
253.42 +ReferencesBrowserController_NoInstanceSelectedString=<\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u9ad4>
253.43 ReferencesBrowserController_NoneString=<\u7121>
253.44 ReferencesBrowserController_ProgressDialogCaption=\u9032\u5ea6...
253.45 ReferencesBrowserController_ProgressMsg=\u6b63\u5728\u8a08\u7b97\u6700\u8fd1\u7684 GC \u6839\u76ee\u9304...
253.46 -ReferencesBrowserController_SelfGcRootMsg=\u6b64\u5be6\u4f8b\u662f GC \u6839\u76ee\u9304\u3002
253.47 +ReferencesBrowserController_SelfGcRootMsg=\u6b64\u5be6\u9ad4\u662f GC \u6839\u76ee\u9304\u3002
253.48 ReferencesBrowserController_NoGcRootMsg=\u627e\u4e0d\u5230 GC \u6839\u76ee\u9304\u3002
254.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
254.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
254.3 @@ -38,5 +38,5 @@
254.4 # made subject to such option by the copyright holder.
254.5
254.6 FMT_DistEntry={0} \u7269\u4ef6 ({1}B)\uff1a\n
254.7 -FMT_HistogramSum=\u5be6\u4f8b\u7e3d\u6578\uff1a{0}\uff0c\u5927\u5c0f\uff1a{1}<br>
254.8 +FMT_HistogramSum=\u5be6\u9ad4\u7e3d\u6578\uff1a{0}\uff0c\u5927\u5c0f\uff1a{1}<br>
254.9 LBL_UnknownClass=\u4e0d\u660e\u7684\u985e\u5225
255.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
255.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
255.3 @@ -44,13 +44,13 @@
255.4 LBL_CHM_Name=\u647a\u758a (Weak)HashMaps
255.5 LBL_CHM_Desc=\u9805\u76ee\u79fb\u5165\u7684 HashMaps\uff0c\u6709\u4e0d\u826f\u5206\u914d\u7684 hashcode
255.6 LBL_CHM_LongDesc=<html><body>\u6b64\u898f\u5247\u6aa2\u67e5\u6240\u914d\u7f6e\u5132\u5b58\u5340\u4e4b\u9593\u9805\u76ee\u6709\u4e0d\u826f\u5206\u914d\u7684 (<code>Weak</code>)<code>HashMap</code>\uff0c\u5982\u5716\u6240\u793a\uff1a<br><img src='res/wrongmap.png'><br> \u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u4f7f\u7528\u7269\u4ef6\u7684 <code>hashcode()</code> \u6216 <code>equals()</code> \u65b9\u6cd5\u4f5c\u70ba\u5c0d\u6620\u9375\u503c\u7684\u5be6\u4f5c\u4e0d\u7576\u6240\u81f4</body></html>
255.7 -FMT_CHM_Record={0}: {1} {2,number} \u500b\u9805\u76ee\u914d\u7f6e\u7d66 {3,choice,1#'<b>\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u5340t</b>'|2#{3,number,integer} \u5132\u5b58\u5340}
255.8 +FMT_CHM_Record={0}: {1} {2,number} \u500b\u9805\u76ee\u914d\u7f6e\u7d66 {3,choice,1#'<b>\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u5340</b>'|2#{3,number,integer} \u5132\u5b58\u5340}
255.9
255.10
255.11 LBL_DS_Name=\u53ef\u5b58\u53d6\u7684\u5927\u5c0f
255.12 -LBL_DS_Desc=\u8a08\u7b97\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u4e4b\u6240\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u6df1\u5ea6\u5927\u5c0f
255.13 -LBL_DS_LongDesc=<html><body>\u8a08\u7b97\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u4e4b\u6240\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u53ef\u5b58\u53d6 (\u6df1\u5ea6) \u5927\u5c0f\u3002</body></html>
255.14 -LBL_DS_ResHeader=<h2>\u53ef\u5b58\u53d6\u5927\u5c0f ({0} \u7684\u6240\u6709\u5be6\u4f8b)</h2>
255.15 +LBL_DS_Desc=\u8a08\u7b97\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u4e4b\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u6df1\u5ea6\u5927\u5c0f
255.16 +LBL_DS_LongDesc=<html><body>\u8a08\u7b97\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u4e4b\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u53ef\u5b58\u53d6 (\u6df1\u5ea6) \u5927\u5c0f\u3002</body></html>
255.17 +LBL_DS_ResHeader=<h2>\u53ef\u5b58\u53d6\u5927\u5c0f ({0} \u7684\u6240\u6709\u5be6\u9ad4)</h2>
255.18
255.19 LBL_DupStr_Name=\u91cd\u8907\u7684\u5b57\u4e32
255.20 LBL_DupStr_Desc=\u5c0b\u627e\u5b57\u4e32\u91cd\u8907\u9805\u76ee\u53ca\u8a08\u7b97\u5176\u6210\u672c
255.21 @@ -58,7 +58,7 @@
255.22 FMT_DupStr_Result=<b>\u7e3d\u6d88\u8017\uff1a{0}B</b>\uff0c\u7531\u7db2\u57df\u4f86\u6e90\u5206\u914d\uff1a<br>
255.23
255.24 LBL_HMH_Name=HashMap \u9577\u689d\u5716
255.25 -LBL_HMH_Desc=\u6383\u63cf\u6240\u6709 HashMap \u5be6\u4f8b\u4e26\u5217\u5370\u5176\u4f7f\u7528\u72c0\u6cc1\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599
255.26 +LBL_HMH_Desc=\u6383\u63cf\u6240\u6709 HashMap \u5be6\u9ad4\u4e26\u5217\u5370\u5176\u4f7f\u7528\u72c0\u6cc1\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599
255.27 LBL_HMH_LongDesc=<html><body>\u8a08\u7b97 <code>HashMap</code> \u7d50\u69cb\u4ee5\u53ca <code>HashMap</code> \u4e2d\u53c3\u7167\u7684 <code>String</code> \u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u3002</body></html>
255.28
255.29 LBL_OverStr_Name=\u904e\u5ea6\u914d\u7f6e\u7684\u5b57\u4e32
255.30 @@ -71,14 +71,14 @@
255.31 LBL_RSBC_LongDesc=<html><body><b>\u8b66\u544a\uff01</b><br><br>\u6b64\u898f\u5247\u9700\u8981\u8f03\u9577\u7684\u8a08\u7b97\u6642\u9593\uff0c\u4e14\u5728\u5927\u578b\u5806\u7a4d\u4e0a\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u5927\u91cf\u8a18\u61b6\u9ad4\uff01</body></html>
255.32
255.33 LBL_RSBI_Name=\u4fdd\u7559\u96c6\u7684\u9577\u689d\u5716
255.34 -LBL_RSBI_Desc=\u5217\u5370\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u6301\u6709\u7684\u4fdd\u7559\u96c6\u7684\u9577\u689d\u5716
255.35 -LBL_RSBI_LongDesc=<html><body>\u8a08\u7b97\u6bcf\u4e00\u500b\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u5be6\u4f8b\u7684\u4fdd\u7559\u96c6\u3002</body></html>
255.36 +LBL_RSBI_Desc=\u5217\u5370\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u6301\u6709\u7684\u4fdd\u7559\u96c6\u7684\u9577\u689d\u5716
255.37 +LBL_RSBI_LongDesc=<html><body>\u8a08\u7b97\u6bcf\u4e00\u500b\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u7684\u4fdd\u7559\u96c6\u3002</body></html>
255.38
255.39 LBL_TMB_Name=\u592a\u591a\u5e03\u6797
255.40 -LBL_TMB_Desc=\u6aa2\u67e5 Boolean.TRUE \u548c Boolean.FALSE \u4ee5\u5916\u7684\u5e03\u6797\u5be6\u4f8b
255.41 -LBL_TMB_LongDesc=<html><body>\u6aa2\u67e5\u5806\u7a4d\u4e0a\u7684 <code>Boolean</code> \u5be6\u4f8b\u662f\u5426\u8d85\u904e\u5169\u500b (\u50c5 <code>Boolean.TRUE</code> \u548c <code>Boolean.FALSE</code> \u662f\u5fc5\u8981\u7684)\u3002</body></html>
255.42 -FMT_TMB_Result=\u6709 {0} \u500b\u5e03\u6797\u5be6\u4f8b\u6d88\u8017 {1}B<br>
255.43 -FMT_TMB_ResultOK=\u6c92\u6709\u8d85\u904e\u5169\u500b\u5e03\u6797\u5be6\u4f8b\uff1aOK
255.44 +LBL_TMB_Desc=\u6aa2\u67e5 Boolean.TRUE \u548c Boolean.FALSE \u4ee5\u5916\u7684\u5e03\u6797\u5be6\u9ad4
255.45 +LBL_TMB_LongDesc=<html><body>\u6aa2\u67e5\u5806\u7a4d\u4e0a\u7684 <code>Boolean</code> \u5be6\u9ad4\u662f\u5426\u8d85\u904e\u5169\u500b (\u50c5 <code>Boolean.TRUE</code> \u548c <code>Boolean.FALSE</code> \u662f\u5fc5\u8981\u7684)\u3002</body></html>
255.46 +FMT_TMB_Result=\u6709 {0} \u500b\u5e03\u6797\u5be6\u9ad4\u6d88\u8017 {1}B<br>
255.47 +FMT_TMB_ResultOK=\u6c92\u6709\u8d85\u904e\u5169\u500b\u5e03\u6797\u5be6\u9ad4\uff1aOK
255.48
255.49
255.50 LBL_WWHM_Name=\u6d29\u6f0f WeakHashMap
256.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/ui/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
256.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
256.3 @@ -50,7 +50,7 @@
256.4 ClassesControllerUI_ControllerDescr=\u5806\u7a4d\u4e2d\u7684\u985e\u5225\u6e05\u55ae
256.5
256.6 ClassesListControllerUI_ViewTitle=\u985e\u5225
256.7 -ClassesListControllerUI_NoInstancesMsg=\u985e\u5225 {0} \u6c92\u6709\u5be6\u4f8b\u3002
256.8 +ClassesListControllerUI_NoInstancesMsg=\u985e\u5225 {0} \u6c92\u6709\u5be6\u9ad4\u3002
256.9 ClassesListControllerUI_FilterStartsWith=\u958b\u982d\u70ba
256.10 ClassesListControllerUI_FilterContains=\u5305\u542b
256.11 ClassesListControllerUI_FilterEndsWith=\u7d50\u5c3e\u70ba
256.12 @@ -58,7 +58,7 @@
256.13 ClassesListControllerUI_FilterImplementation=\u5b50\u985e\u5225/\u5be6\u4f5c
256.14 ClassesListControllerUI_FilterSubclass=\u5b50\u985e\u5225\u96b8\u5c6c
256.15 ClassesListControllerUI_DefaultFilterText=[\u985e\u5225\u540d\u7a31\u7be9\u9078\u5668]
256.16 -ClassesListControllerUI_ShowInInstancesString=\u5728\u5be6\u4f8b\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.17 +ClassesListControllerUI_ShowInInstancesString=\u5728\u5be6\u9ad4\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.18 ClassesListControllerUI_ShowImplementationsString=\u50c5\u986f\u793a\u5b50\u985e\u5225\u6216\u5be6\u4f5c
256.19 ClassesListControllerUI_ShowSubclassesString=\u50c5\u986f\u793a\u5b50\u985e\u5225
256.20 ClassesListControllerUI_GoToSourceString=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
256.21 @@ -66,12 +66,12 @@
256.22 ClassesListControllerUI_FilterCheckboxText=\u7be9\u9078\u5668
256.23 ClassesListControllerUI_ClassNameColumnText=\u985e\u5225\u540d\u7a31
256.24 ClassesListControllerUI_ClassNameColumnDescr=\u985e\u5225\u540d\u7a31
256.25 -ClassesListControllerUI_InstancesRelColumnText=\u5be6\u4f8b [%]
256.26 -ClassesListControllerUI_InstancesRelColumnDescr=\u76f8\u5c0d\u5be6\u4f8b\u6578
256.27 -ClassesListControllerUI_InstancesColumnText=\u5be6\u4f8b
256.28 -ClassesListControllerUI_InstancesColumnDescr=\u5be6\u4f8b\u6578
256.29 +ClassesListControllerUI_InstancesRelColumnText=\u5be6\u9ad4 [%]
256.30 +ClassesListControllerUI_InstancesRelColumnDescr=\u76f8\u5c0d\u5be6\u9ad4\u6578
256.31 +ClassesListControllerUI_InstancesColumnText=\u5be6\u9ad4
256.32 +ClassesListControllerUI_InstancesColumnDescr=\u5be6\u9ad4\u6578
256.33 ClassesListControllerUI_SizeColumnText=\u5927\u5c0f
256.34 -ClassesListControllerUI_SizeColumnDescr=\u6240\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u5927\u5c0f
256.35 +ClassesListControllerUI_SizeColumnDescr=\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u5927\u5c0f
256.36 ClassesListControllerUI_FilteringProgressText=\u6b63\u5728\u7be9\u9078\u985e\u5225\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...
256.37 ClassesListControllerUI_ResultNotAvailableString=N/A
256.38 ClassesListControllerUI_ClassesTableAccessName=\u985e\u5225
256.39 @@ -79,11 +79,11 @@
256.40
256.41 FieldsBrowserControllerUI_ViewTitleFields=\u5b57\u6bb5
256.42 FieldsBrowserControllerUI_ViewTitleStaticFields=\u975c\u614b\u6b04\u4f4d
256.43 -FieldsBrowserControllerUI_NoInstanceSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u4f8b\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u4f8b\u6b04\u4f4d\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} Instances \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5be6\u4f8b\u3002
256.44 -FieldsBrowserControllerUI_NoClassSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u985e\u5225\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u975c\u614b\u6b04\u4f4d\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} Classes \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u985e\u5225\u3002
256.45 +FieldsBrowserControllerUI_NoInstanceSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u9ad4\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u9ad4\u6b04\u4f4d\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} [\u5be6\u9ad4] \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5be6\u9ad4\u3002
256.46 +FieldsBrowserControllerUI_NoClassSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u985e\u5225\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u975c\u614b\u6b04\u4f4d\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} [\u985e\u5225] \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u985e\u5225\u3002
256.47 FieldsBrowserControllerUI_ShowLoopItemText=\u986f\u793a\u8ff4\u5708\u539f\u9ede
256.48 -FieldsBrowserControllerUI_ShowInstanceItemText=\u986f\u793a\u5be6\u4f8b
256.49 -FieldsBrowserControllerUI_ShowInInstancesItemText=\u5728\u5be6\u4f8b\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.50 +FieldsBrowserControllerUI_ShowInstanceItemText=\u986f\u793a\u5be6\u9ad4
256.51 +FieldsBrowserControllerUI_ShowInInstancesItemText=\u5728\u5be6\u9ad4\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.52 FieldsBrowserControllerUI_ShowClassItemText=\u986f\u793a\u985e\u5225
256.53 FieldsBrowserControllerUI_ShowInClassesItemText=\u5728\u985e\u5225\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.54 FieldsBrowserControllerUI_GoToSourceItemText=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
256.55 @@ -91,11 +91,11 @@
256.56 FieldsBrowserControllerUI_FieldColumnName=\u5b57\u6bb5
256.57 FieldsBrowserControllerUI_FieldColumnDescr=\u6b04\u4f4d\u540d\u7a31
256.58 FieldsBrowserControllerUI_TypeColumnName=\u985e\u578b
256.59 -FieldsBrowserControllerUI_TypeColumnDescr=\u8cc7\u6599\u6216\u53c3\u7167\u5be6\u4f8b\u7684\u985e\u578b
256.60 +FieldsBrowserControllerUI_TypeColumnDescr=\u8cc7\u6599\u6216\u53c3\u7167\u5be6\u9ad4\u7684\u985e\u578b
256.61 FieldsBrowserControllerUI_FullTypeColumnName=\u5b8c\u6574\u985e\u578b
256.62 -FieldsBrowserControllerUI_FullTypeColumnDescr=\u8cc7\u6599\u6216\u53c3\u7167\u5be6\u4f8b\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u985e\u578b
256.63 +FieldsBrowserControllerUI_FullTypeColumnDescr=\u8cc7\u6599\u6216\u53c3\u7167\u5be6\u9ad4\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u985e\u578b
256.64 FieldsBrowserControllerUI_ValueColumnName=\u503c
256.65 -FieldsBrowserControllerUI_ValueColumnDescr=\u53c3\u7167\u5be6\u4f8b\u7684\u6b04\u4f4d\u503c\u6216\u6578\u76ee
256.66 +FieldsBrowserControllerUI_ValueColumnDescr=\u53c3\u7167\u5be6\u9ad4\u7684\u6b04\u4f4d\u503c\u6216\u6578\u76ee
256.67
256.68 HeapFragmentWalkerUI_NavigateBackName=\u5411\u4e0a\u700f\u89bd
256.69 HeapFragmentWalkerUI_NavigateBackDescr=\u5411\u4e0a\u700f\u89bd
256.70 @@ -104,40 +104,40 @@
256.71
256.72 HeapWalkerUI_ComponentDescr=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 HeapWalker
256.73
256.74 -InstancesControllerUI_NoClassDefinedMsg=<b>\u672a\u5b9a\u7fa9\u985e\u5225\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u4f8b\uff0c\u8acb\u6309\u5169\u4e0b\u67d0\u500b\u985e\u5225\uff0c\u6216\u5148\u5728 {0} <a href='#'>\u985e\u5225</a> \u6aa2\u8996\u7684\u5feb\u986f\u5f0f\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u5728\u5be6\u4f8b\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a]\u3002
256.75 -InstancesControllerUI_ViewCaption=\u5be6\u4f8b
256.76 -InstancesControllerUI_ViewDescr=\u6240\u9078\u985e\u5225\u7684\u5be6\u4f8b\u6e05\u55ae
256.77 +InstancesControllerUI_NoClassDefinedMsg=<b>\u672a\u5b9a\u7fa9\u985e\u5225\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u9ad4\uff0c\u8acb\u6309\u5169\u4e0b\u67d0\u500b\u985e\u5225\uff0c\u6216\u5148\u5728 {0} <a href='#'>\u985e\u5225</a>\u6aa2\u8996\u7684\u5feb\u986f\u5f0f\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u5728\u5be6\u9ad4\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a]\u3002
256.78 +InstancesControllerUI_ViewCaption=\u5be6\u9ad4
256.79 +InstancesControllerUI_ViewDescr=\u6240\u9078\u985e\u5225\u7684\u5be6\u9ad4\u6e05\u55ae
256.80
256.81 -InstancesListControllerUI_ViewCaption=\u5be6\u4f8b
256.82 +InstancesListControllerUI_ViewCaption=\u5be6\u9ad4
256.83 InstancesListControllerUI_ShowHideColumnsString=\u986f\u793a\u6216\u96b1\u85cf\u6b04\u4f4d
256.84 -InstancesListControllerUI_InstanceColumnName=\u5be6\u4f8b
256.85 -InstancesListControllerUI_InstanceColumnDescr=\u5be6\u4f8b\u7de8\u865f
256.86 +InstancesListControllerUI_InstanceColumnName=\u5be6\u9ad4
256.87 +InstancesListControllerUI_InstanceColumnDescr=\u5be6\u9ad4\u7de8\u865f
256.88 InstancesListControllerUI_SizeColumnName=\u5927\u5c0f
256.89 -InstancesListControllerUI_SizeColumnDescr=\u5be6\u4f8b\u5927\u5c0f
256.90 +InstancesListControllerUI_SizeColumnDescr=\u5be6\u9ad4\u5927\u5c0f
256.91 InstancesListControllerUI_RetainedSizeColumnName=\u4fdd\u7559
256.92 -InstancesListControllerUI_RetainedSizeColumnDescr=\u4fdd\u7559\u7684\u5be6\u4f8b\u5927\u5c0f
256.93 +InstancesListControllerUI_RetainedSizeColumnDescr=\u4fdd\u7559\u7684\u5be6\u9ad4\u5927\u5c0f
256.94 InstancesListControllerUI_ReachableSizeColumnName=\u53ef\u5b58\u53d6\u7684
256.95 -InstancesListControllerUI_ReachableSizeColumnDescr=\u53ef\u5b58\u53d6\u7684\u5be6\u4f8b\u5927\u5c0f
256.96 +InstancesListControllerUI_ReachableSizeColumnDescr=\u53ef\u5b58\u53d6\u7684\u5be6\u9ad4\u5927\u5c0f
256.97
256.98 OpenHeapWalkerAction_ActionName=\u8f09\u5165\u5806\u7a4d\u50be\u5370(&U)...
256.99 OpenHeapWalkerAction_DialogCaption=\u958b\u555f\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u6a94\u6848
256.100
256.101 ReferencesBrowserControllerUI_ViewTitleReferences=\u53c3\u8003\u8cc7\u6599
256.102 -ReferencesBrowserControllerUI_NoInstanceSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u4f8b\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u4f8b\u53c3\u7167\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} Instances \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5be6\u4f8b\u3002
256.103 +ReferencesBrowserControllerUI_NoInstanceSelectedMsg=<b>\u672a\u9078\u53d6\u5be6\u9ad4\u3002</b><br><br>\u82e5\u8981\u6aa2\u8996\u5be6\u9ad4\u53c3\u7167\uff0c\u8acb\u9078\u53d6 {0} [\u5be6\u9ad4] \u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5be6\u9ad4\u3002
256.104 ReferencesBrowserControllerUI_ShowLoopItemText=\u986f\u793a\u8ff4\u5708\u539f\u9ede
256.105 -ReferencesBrowserControllerUI_ShowInstanceItemText=\u986f\u793a\u5be6\u4f8b
256.106 +ReferencesBrowserControllerUI_ShowInstanceItemText=\u986f\u793a\u5be6\u9ad4
256.107 ReferencesBrowserControllerUI_ShowInClassesItemText=\u5728\u985e\u5225\u6aa2\u8996\u4e2d\u986f\u793a
256.108 ReferencesBrowserControllerUI_ShowGcRootItemText=\u986f\u793a\u6700\u8fd1\u7684 GC \u6839\u76ee\u9304
256.109 ReferencesBrowserControllerUI_GoToSourceItemText=\u79fb\u81f3\u539f\u59cb\u78bc
256.110 ReferencesBrowserControllerUI_ShowHideColumnsString=\u986f\u793a\u6216\u96b1\u85cf\u6b04\u4f4d
256.111 ReferencesBrowserControllerUI_FieldColumnName=\u5b57\u6bb5
256.112 -ReferencesBrowserControllerUI_FieldColumnDescr=\u53c3\u7167\u5be6\u4f8b\u7684\u6b04\u4f4d\u540d\u7a31
256.113 +ReferencesBrowserControllerUI_FieldColumnDescr=\u53c3\u7167\u5be6\u9ad4\u7684\u6b04\u4f4d\u540d\u7a31
256.114 ReferencesBrowserControllerUI_TypeColumnName=\u985e\u578b
256.115 -ReferencesBrowserControllerUI_TypeColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u985e\u578b
256.116 +ReferencesBrowserControllerUI_TypeColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u985e\u578b
256.117 ReferencesBrowserControllerUI_FullTypeColumnName=\u5b8c\u6574\u985e\u578b
256.118 -ReferencesBrowserControllerUI_FullTypeColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u985e\u578b
256.119 +ReferencesBrowserControllerUI_FullTypeColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u985e\u578b
256.120 ReferencesBrowserControllerUI_ValueColumnName=\u503c
256.121 -ReferencesBrowserControllerUI_ValueColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u4f8b\u7684\u6578\u503c
256.122 +ReferencesBrowserControllerUI_ValueColumnDescr=\u64c1\u6709\u5be6\u9ad4\u7684\u6578\u503c
256.123
256.124 SummaryControllerUI_ViewTitle=\u6458\u8981
256.125 SummaryControllerUI_ViewDescr=\u95dc\u65bc\u8f09\u5165\u7684\u5806\u7a4d\u50be\u5370\u7684\u6458\u8981\u8cc7\u8a0a
256.126 @@ -151,7 +151,7 @@
256.127 SummaryControllerUI_DateTakenItemString=<b>\u53d6\u5f97\u65e5\u671f\uff1a</b>{0}
256.128 SummaryControllerUI_TotalBytesItemString=<b>\u4f4d\u5143\u7d44\u7e3d\u6578\uff1a</b>{0}
256.129 SummaryControllerUI_TotalClassesItemString=<b>\u985e\u5225\u7e3d\u6578\uff1a</b>{0}
256.130 -SummaryControllerUI_TotalInstancesItemString=<b>\u5be6\u4f8b\u7e3d\u6578\uff1a</b>{0}
256.131 +SummaryControllerUI_TotalInstancesItemString=<b>\u5be6\u9ad4\u7e3d\u6578\uff1a</b>{0}
256.132 SummaryControllerUI_ClassloadersItemString=<b>\u985e\u5225\u8f09\u5165\u5668\uff1a</b>{0}
256.133 SummaryControllerUI_GcRootsItemString=<b>GC \u6839\u76ee\u9304\uff1a</b>{0}
256.134 # OS: Windows XP (5.1) Service Pack 2
257.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
257.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
257.3 @@ -111,7 +111,7 @@
257.4 StopwatchProfilingPoint_AnnotationEndString={0} (\u7d50\u675f)
257.5
257.6 StopwatchProfilingPointFactory_PpType=Stopwatch
257.7 -StopwatchProfilingPointFactory_PpDescr=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u4f86\u53d6\u5f97\u6642\u9593\u6233\u8a18\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u547c\u53eb System.currentTimeMillis()\u3002 \u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6e2c\u91cf\u958b\u59cb\u548c\u7d50\u675f\u4f4d\u7f6e\u4e4b\u9593\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u65b9\u6cd5\u7247\u6bb5\u7684\u57f7\u884c\u6642\u9593\u3002
257.8 +StopwatchProfilingPointFactory_PpDescr=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u4f86\u53d6\u5f97\u6642\u9593\u6233\u8a18\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u547c\u53eb System.currentTimeMillis()\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6e2c\u91cf\u958b\u59cb\u548c\u7d50\u675f\u4f4d\u7f6e\u4e4b\u9593\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u65b9\u6cd5\u7247\u6bb5\u7684\u57f7\u884c\u6642\u9593\u3002
257.9 StopwatchProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u5728 {1}\uff1a{2}
257.10
257.11 TakeSnapshotProfilingPoint_NoDataAvailableMsg=\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u8cc7\u6599
257.12 @@ -138,7 +138,7 @@
257.13 TakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u8cc7\u6599\uff1a
257.14
257.15 TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u53d6\u5f97\u5feb\u7167
257.16 -TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002 \u7576\u8207\u300c\u91cd\u8a2d\u7d50\u679c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u300d\u7d50\u5408\u6216\u8a2d\u5b9a\u9069\u7576\u7684\u65d7\u6a19\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u4f86\u6536\u96c6\u7d50\u679c\u5dee\u7570\u503c\u3002
257.17 +TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002\u7576\u8207\u300c\u91cd\u8a2d\u7d50\u679c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u300d\u7d50\u5408\u6216\u8a2d\u5b9a\u9069\u7576\u7684\u65d7\u6a19\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u4f86\u6536\u96c6\u7d50\u679c\u5dee\u7570\u503c\u3002
257.18 # Take Snapshot at Anagrams.java:32
257.19 TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u65bc {1}\uff1a{2}
257.20
257.21 @@ -165,7 +165,7 @@
257.22 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u8cc7\u6599\uff1a
257.23
257.24 TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u53d6\u5f97\u5feb\u7167\u8a08\u6642
257.25 -TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002 \u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u5168\u57df\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e26\u4e14\u65bc\u7279\u5b9a\u6642\u9593\u6216\u5b9a\u671f\u547c\u53eb\u3002
257.26 +TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u5168\u57df\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e26\u4e14\u65bc\u7279\u5b9a\u6642\u9593\u6216\u5b9a\u671f\u547c\u53eb\u3002
257.27 # Timed Take Snapshot at Anagrams.java:32
257.28 TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={1} \u4e2d\u7684 {0}
257.29
257.30 @@ -189,14 +189,14 @@
257.31 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_OpenSnapshotString=\u958b\u555f\u5feb\u7167
257.32 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_UsedHeapResultString=(\u4ee3\u8868 {0}MB \u5df2\u4f7f\u7528\u5806\u7a4d\u7684\u7b26\u5408\u9805\u76ee)
257.33 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeapUsageResultString=(\u4ee3\u8868 {0}% \u5806\u7a4d\u7528\u91cf\u7684\u7b26\u5408\u9805\u76ee)
257.34 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_SurvGenResultString=(\u4ee3\u8868 {0} \u5b58\u7559\u5c64\u4ee3\u7684\u7b26\u5408\u9805\u76ee)
257.35 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_SurvGenResultString=(\u4ee3\u8868 {0} \u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3\u7684\u7b26\u5408\u9805\u76ee)
257.36 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_LoadedClassesResultString=(\u4ee3\u8868 {0} \u5df2\u8f09\u5165\u985e\u5225\u7684\u7b26\u5408\u9805\u76ee)
257.37 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}\u3002</b>\u7b26\u5408\u9805\u76ee\u65bc <b>{1}</b>\uff0c{2} {3}
257.38 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_SnapshotNotAvailableMsg=\u5132\u5b58\u7684\u5feb\u7167\u4e0d\u518d\u53ef\u7528\u3002
257.39 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u8cc7\u6599\uff1a
257.40
257.41 TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u53d6\u5f97\u5feb\u7167\u89f8\u767c
257.42 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002 \u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u5168\u57df\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e14\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u671f\u9593\u7b26\u5408\u5b9a\u7fa9\u7684\u689d\u4ef6\u6642\u547c\u53eb\u3002
257.43 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u6536\u96c6\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7d50\u679c\u5feb\u7167\u985e\u4f3c [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 UI] \u4e2d\u7684 [\u53d6\u5f97\u5feb\u7167] \u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u5168\u57df\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e14\u5728\u6548\u80fd\u5206\u6790\u671f\u9593\u7b26\u5408\u5b9a\u7fa9\u7684\u689d\u4ef6\u6642\u547c\u53eb\u3002
257.44 TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={1} \u4e2d\u7684 {0}
257.45
257.46 # ------------------------------------------------------------------------------
258.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/ui/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
258.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
258.3 @@ -165,8 +165,8 @@
258.4 TriggerCustomizer_HeapUsgRelUnit=\u53ef\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u767e\u5206\u6bd4
258.5 TriggerCustomizer_HeapSizeAbsKey=\u914d\u7f6e\u7684\u5806\u7a4d
258.6 TriggerCustomizer_HeapSizeAbsUnit=MB
258.7 -TriggerCustomizer_SurvgenCountKey=\u5b58\u7559\u5c64\u4ee3
258.8 -TriggerCustomizer_SurvgenCountUnit=\u5c64\u4ee3
258.9 +TriggerCustomizer_SurvgenCountKey=\u5b58\u6d3b\u4e16\u4ee3
258.10 +TriggerCustomizer_SurvgenCountUnit=\u4e16\u4ee3
258.11 TriggerCustomizer_LdClassCountKey=\u8f09\u5165\u7684\u985e\u5225
258.12 TriggerCustomizer_LdClassCountUnit=\u985e\u5225
258.13 TriggerCustomizer_TakeWhenLabelText=\u53d6\u5f97\u6642\u9593(&W)
259.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
259.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
259.3 @@ -62,8 +62,8 @@
259.4 FilterSetsPanel_FilterSetPropertiesBorderCaption=\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u7279\u6027
259.5 FilterSetsPanel_EditGlobalFiltersDialogCaption=\u7de8\u8f2f\u5168\u57df\u7be9\u9078\u5668
259.6 # HTML-formatted
259.7 -FilterSetsPanel_HintMsg=<strong>\u6392\u9664</strong>\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u5b9a\u7fa9\u4e0d\u4e88\u6e2c\u8a66\u7684\u65b9\u6cd5\u3002 <strong>\u5305\u542b</strong>\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u5b9a\u7fa9\u52a0\u5165\u6e2c\u8a66\u7684\u65b9\u6cd5\u3002 \u82e5\u8981\u7de8\u8f2f\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u8acb\u6309\u5169\u4e0b\u5176\u503c\uff0c\u6216\u6309\u4e00\u4e0b <strong>\u7de8\u8f2f\u5168\u57df\u7be9\u9078\u5668</strong>\u3002
259.8 -FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsListAccessName=\u5b9a\u7fa9\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u6e05\u55ae\u3002
259.9 +FilterSetsPanel_HintMsg=<strong>\u6392\u9664</strong>\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u5b9a\u7fa9\u4e0d\u4e88\u6e2c\u8a66\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<strong>\u5305\u542b</strong>\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u5b9a\u7fa9\u52a0\u5165\u6e2c\u8a66\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u82e5\u8981\u7de8\u8f2f\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u8acb\u6309\u5169\u4e0b\u5176\u503c\uff0c\u6216\u6309\u4e00\u4e0b <strong>\u7de8\u8f2f\u5168\u57df\u7be9\u9078\u5668</strong>\u3002
259.10 +FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsListAccessName=\u5b9a\u7fa9\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u6e05\u55ae\u3002
259.11 FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsListAccessDescr=\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u4f86\u7de8\u8f2f\u5176\u7279\u6027\u3002
259.12 FilterSetsPanel_AddFilterSetButtonAccessDescr=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u3002
259.13 FilterSetsPanel_RemoveFilterSetButtonAccessDescr=\u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u3002
259.14 @@ -132,10 +132,10 @@
259.15 QuickFilterPanel_FilterValueLabelText=\u7be9\u9078\u5668\u503c(&F)\uff1a
259.16 QuickFilterPanel_OkButtonText=\u78ba\u5b9a
259.17 QuickFilterPanel_CancelButtonText=\u53d6\u6d88
259.18 -QuickFilterPanel_EmptyFilterMsg=\u7a7a\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668
259.19 +QuickFilterPanel_EmptyFilterMsg=\u7a7a\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668
259.20 QuickFilterPanel_InvalidFilterMsg=\u7121\u6548\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668
259.21 # HTML-formatted
259.22 -QuickFilterPanel_HintMsg=<strong>\u7bc4\u4f8b\uff1a</strong> <code>java.*</code> \u6216 <code>javax.swing.</code> \u6216 <code>javax.xml.parsers.SAXParser</code><br><br><strong>\u6392\u9664</strong>\u7be9\u9078\u5668\u8868\u793a\u5217\u51fa\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u4e88\u6e2c\u8a66\u3002 <strong>\u5305\u542b</strong>\u7be9\u9078\u5668\u8868\u793a\u50c5\u6e2c\u8a66\u5217\u51fa\u7684\u65b9\u6cd5\u3002 \u300c<strong>*</strong>\u300d\u842c\u7528\u5b57\u5143\u7b26\u865f\u53ea\u80fd\u7528\u65bc\u7be9\u9078\u5668\u503c\u7684\u6700\u5f8c\u3002
259.23 +QuickFilterPanel_HintMsg=<strong>\u7bc4\u4f8b\uff1a</strong> <code>java.*</code> \u6216 <code>javax.swing.</code> \u6216 <code>javax.xml.parsers.SAXParser</code><br><br><strong>\u6392\u9664</strong>\u7be9\u9078\u5668\u8868\u793a\u5217\u51fa\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u4e88\u6e2c\u8a66\u3002<strong>\u5305\u542b</strong>\u7be9\u9078\u5668\u8868\u793a\u50c5\u6e2c\u8a66\u5217\u51fa\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u300c<strong>*</strong>\u300d\u842c\u7528\u5b57\u5143\u7b26\u865f\u53ea\u80fd\u7528\u65bc\u7be9\u9078\u5668\u503c\u7684\u6700\u5f8c\u3002
259.24 QuickFilterPanel_FilterTypeExclusiveRadioAccessDescr=\u5c07\u4e0d\u6703\u6e2c\u8a66\u9078\u53d6\u7684\u985e\u5225\u3002
259.25 QuickFilterPanel_FilterTypeInclusiveRadioAccessDescr=\u53ea\u6703\u6e2c\u8a66\u9078\u53d6\u7684\u985e\u5225\u3002
259.26 QuickFilterPanel_FilterValueTextFieldAccessName=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u5feb\u901f\u7be9\u9078\u5668\u503c\u3002
260.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/panels/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
260.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/panels/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
260.3 @@ -41,7 +41,7 @@
260.4
260.5 AttachPanel_WorkingDirectoryLabelText=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\uff1a
260.6 AttachPanel_SelectWorkingDirectoryButtonText=...
260.7 -AttachPanel_AttachOnStartupCheckBoxText=\u555f\u52d5\u6642\u9644\u52a0
260.8 +AttachPanel_AttachOnStartupCheckBoxText=\u555f\u52d5\u6642\u9023\u63a5
260.9 AttachPanel_SetupHelpButtonText=\u8a2d\u5b9a\u8aaa\u660e...
260.10 AttachPanel_CannotFindProfilerHelpMessage=\u627e\u4e0d\u5230\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8aaa\u660e
260.11 AttachPanel_CannotFindProfilerHelpFileMessage=\u627e\u4e0d\u5230\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u8aaa\u660e\u6a94\uff1a\n{0}
260.12 @@ -118,7 +118,7 @@
260.13 PIDSelectPanel_OkButtonName=\u78ba\u5b9a
260.14 PIDSelectPanel_SelectProcessDialogCaption=\u9078\u53d6\u7a0b\u5e8f
260.15 PIDSelectPanel_ComboAccessName=\u53ef\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u7dda\u7684\u7a0b\u5e8f\u6e05\u55ae\u3002
260.16 -PIDSelectPanel_ComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u8981\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9644\u52a0\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002
260.17 +PIDSelectPanel_ComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u8981\u5c07\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002
260.18 PIDSelectPanel_ButtonAccessDescr=\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u53ef\u7528\u65bc\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u9023\u7dda\u7684\u7a0b\u5e8f\u6e05\u55ae\u3002
260.19
260.20 PreferredInstrFilterPanel_ToQuickFilterString=\u8a2d\u6210 QuickFilter(&Q)
261.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/stp/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
261.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/stp/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
261.3 @@ -38,14 +38,14 @@
261.4 # made subject to such option by the copyright holder.
261.5
261.6 AttachSettingsPanel_ProjectPendingString=\u5c08\u6848\u9078\u53d6\u64f1\u7f6e\u4e2d...
261.7 -AttachSettingsPanel_DefineSettingsString=\u672a\u5b9a\u7fa9\u9644\u52a0\u8a2d\u5b9a\uff0c<a href="#" {0}>\u5b9a\u7fa9...</a>
261.8 -AttachSettingsPanel_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9644\u52a0
261.9 -AttachSettingsPanel_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9644\u52a0
261.10 +AttachSettingsPanel_DefineSettingsString=\u672a\u5b9a\u7fa9\u9023\u63a5\u8a2d\u5b9a\uff0c<a href="#" {0}>\u5b9a\u7fa9...</a>
261.11 +AttachSettingsPanel_DirectAttachString=\u76f4\u63a5\u9023\u63a5
261.12 +AttachSettingsPanel_DynamicAttachString=\u52d5\u614b\u9023\u63a5
261.13 # Remote direct attach to Tomcat on server.domain, change...
261.14 AttachSettingsPanel_RemoteAttachHintText={2} \u4e0a {1} \u7684\u9060\u7aef {0}\uff0c<a href="#" {3}>\u8b8a\u66f4...</a>
261.15 # Local direct attach to Tomcat, change...
261.16 AttachSettingsPanel_LocalAttachHintText={1} \u7684\u672c\u6a5f {0}\uff0c<a href="#" {2}>\u8b8a\u66f4...</a>
261.17 -AttachSettingsPanel_AttachModeLabelText=\u9644\u52a0\u6a21\u5f0f(&D)\uff1a
261.18 +AttachSettingsPanel_AttachModeLabelText=\u9023\u63a5\u6a21\u5f0f(&D)\uff1a
261.19
261.20 CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemLazy=\u5ef6\u9072
261.21 CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemEager=\u5148\u884c
261.22 @@ -61,9 +61,9 @@
261.23 CPUSettingsAdvancedPanel_ProfileThreadsCheckboxText=\u5c0d\u65b0\u57f7\u884c\u7dd2/\u53ef\u57f7\u884c\u9805\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790(&T)
261.24 CPUSettingsAdvancedPanel_LimitThreadsCheckboxText=\u9650\u5236\u57f7\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u91cf(&L)\uff1a
261.25 CPUSettingsAdvancedPanel_ThreadTimerCheckboxText=\u4f7f\u7528\u57f7\u884c\u7dd2 CPU \u8a08\u6642\u5668 (\u50c5\u9650 Solaris)(&U)
261.26 -CPUSettingsAdvancedPanel_InstrSchemeLabelText=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u65b9\u6848(&I)\uff1a
261.27 -CPUSettingsAdvancedPanel_InstrumentLabelText=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\uff1a
261.28 -CPUSettingsAdvancedPanel_MethodInvokeCheckboxText=Method.in&voke()(&V)
261.29 +CPUSettingsAdvancedPanel_InstrSchemeLabelText=\u5206\u6790\u65b9\u6848(&I)\uff1a
261.30 +CPUSettingsAdvancedPanel_InstrumentLabelText=\u5206\u6790\uff1a
261.31 +CPUSettingsAdvancedPanel_MethodInvokeCheckboxText=Method.invoke()(&V)
261.32 CPUSettingsAdvancedPanel_GetterSetterCheckboxText=Getter/Setter \u65b9\u6cd5(&G)
261.33 CPUSettingsAdvancedPanel_EmptyMethodsCheckboxText=Empty \u65b9\u6cd5(&Y)
261.34 CPUSettingsAdvancedPanel_ThreadsCaption=\u57f7\u884c\u7dd2
261.35 @@ -147,15 +147,15 @@
261.36 NewCustomConfiguration_ExistingRadioText=\u5f9e\u73fe\u6709\u7684\u914d\u7f6e(&F)\uff1a
261.37 NewCustomConfiguration_OkButtonText=\u78ba\u5b9a
261.38
261.39 -SelectProfilingTask_SelectProjectToAttachString=<\u9078\u53d6\u8981\u9644\u52a0\u7684\u5c08\u6848>
261.40 +SelectProfilingTask_SelectProjectToAttachString=<\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u7684\u5c08\u6848>
261.41 SelectProfilingTask_ExternalApplicationString=<\u5916\u90e8\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f>
261.42 SelectProfilingTask_ProfileDialogCaption={0} \u6548\u80fd\u5206\u6790
261.43 -SelectProfilingTask_AttachDialogCaption=\u9644\u52a0\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177
261.44 +SelectProfilingTask_AttachDialogCaption=\u9023\u63a5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177
261.45 SelectProfilingTask_ModifyDialogCaption=\u4fee\u6539 {0} \u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
261.46 SelectProfilingTask_MonitorString=\u76e3\u8996\u5668
261.47 SelectProfilingTask_CpuString=CPU
261.48 SelectProfilingTask_MemoryString=\u8a18\u61b6\u9ad4
261.49 -SelectProfilingTask_AttachLabelText=\u9644\u52a0\u81f3\uff1a
261.50 +SelectProfilingTask_AttachLabelText=\u9023\u63a5\u81f3\uff1a
261.51 SelectProfilingTask_RunButtonText=\u57f7\u884c
261.52 SelectProfilingTask_AttachButtonText=\u9023\u63a5
261.53 SelectProfilingTask_OkButtonText=\u78ba\u5b9a
261.54 @@ -186,16 +186,16 @@
261.55 StpWorkDirTooltip=\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u3002
261.56 StpJPlatformTooltip=\u7528\u65bc\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002
261.57 StpVmArgsTooltip=\u50b3\u905e\u81f3\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u865b\u64ec\u6a5f\u5668\u7684\u984d\u5916\u5f15\u6578 (\u4ee5\u7a7a\u683c\u5206\u9694)\u3002
261.58 -StpEntireAppTooltip=\u5c0d\u6574\u500b\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002 \u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300c\u7be9\u9078\u5668\u300d\u4f86\u9650\u5236\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u985e\u5225\u6578\u76ee\u3002
261.59 +StpEntireAppTooltip=\u5c0d\u6574\u500b\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300c\u7be9\u9078\u5668\u300d\u4f86\u9650\u5236\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u985e\u5225\u6578\u76ee\u3002
261.60 StpPartAppTooltip=\u5c0d\u6839\u65b9\u6cd5\u6240\u5b9a\u7fa9\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300c\u7be9\u9078\u5668\u300d\u4f86\u9650\u5236\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u985e\u5225\u6578\u76ee\u3002
261.61 -StpFilterTooltip=\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668 - \u53ef\u8b93\u60a8\u9650\u5236\u9032\u884c\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7684\u985e\u5225\u3002
261.62 -StpShowFilterTooltip=\u986f\u793a\u6240\u9078\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002
261.63 -StpEditFilterTooltip=\u7de8\u8f2f\u6240\u9078\u53d6\u7684\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7be9\u9078\u5668\u3002
261.64 +StpFilterTooltip=\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668 - \u53ef\u8b93\u60a8\u9650\u5236\u9032\u884c\u5206\u6790\u7684\u985e\u5225\u3002
261.65 +StpShowFilterTooltip=\u986f\u793a\u6240\u9078\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002
261.66 +StpEditFilterTooltip=\u7de8\u8f2f\u6240\u9078\u53d6\u7684\u5206\u6790\u7be9\u9078\u5668\u3002
261.67 StpManageFilterSetsTooltip=\u589e\u52a0\u3001\u4fee\u6539\u6216\u522a\u9664\u5217\u51fa\u7684\u7be9\u9078\u5668\u96c6\u3002
261.68 StpUsePpsTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u6703\u91dd\u5c0d\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u555f\u7528\u5b9a\u7fa9\u7684\u300c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u300d\u3002
261.69 StpShowPpsTooltip=\u6aa2\u8996\u5c07\u91dd\u5c0d\u6b64\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u555f\u7528\u7684\u300c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u9ede\u300d\u3002
261.70 -StpExactTimingTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u6703\u4f7f\u7528\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u4f86\u540c\u6642\u6536\u96c6\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u548c\u65b9\u6cd5\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u3002
261.71 -StpSampledTimingTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u53ea\u6703\u4f7f\u7528\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u4f86\u6536\u96c6\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u8207\u5c0d\u7528\u65bc\u6e2c\u5b9a\u65b9\u6cd5\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u7684\u53d6\u6a23\u3002
261.72 +StpExactTimingTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u6703\u4f7f\u7528\u5206\u6790\u4f86\u540c\u6642\u6536\u96c6\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u548c\u65b9\u6cd5\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u3002
261.73 +StpSampledTimingTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u53ea\u6703\u4f7f\u7528\u5206\u6790\u4f86\u6536\u96c6\u547c\u53eb\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u8207\u5c0d\u7528\u65bc\u6e2c\u5b9a\u65b9\u6cd5\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u7684\u53d6\u6a23\u3002
261.74 StpSleepWaitTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u8ffd\u8e64 Thread.sleep() \u548c Object.wait() \u65b9\u6cd5\u7684\u65b9\u6cd5\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u3002
261.75 StpFrameworkTooltip=\u5c0d\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u65b9\u6cd5\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790 (\u901a\u5e38\u662f\u5f9e main(String[]) \u958b\u59cb)\u3002
261.76 StpSpawnedTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u6703\u81ea\u52d5\u6e2c\u8a66\u5f9e\u65b0\u7684\u57f7\u884c\u7dd2\u6216\u53ef\u57f7\u884c\u9805\u547c\u53eb\u7684\u985e\u5225\u3002
261.77 @@ -207,7 +207,7 @@
261.78 StpEmptyMethodsTooltip=\u5982\u679c\u9078\u53d6\uff0c\u5247\u6703\u5c0d empty \u65b9\u6cd5\u547c\u53eb\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
261.79 StpAllocTooltip=\u53ea\u8a18\u9304\u7269\u4ef6\u914d\u7f6e\u3002
261.80 StpLivenessTooltip=\u8a18\u9304\u6240\u914d\u7f6e\u7269\u4ef6\u7684\u5b8c\u6574\u7269\u4ef6\u751f\u547d\u9031\u671f\u3002
261.81 -StpTrackEveryTooltip=\u53ea\u8ffd\u8e64\u6bcf\u9694 N \u500b\u7269\u4ef6\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002 \u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u7e3d\u6578\u4e0d\u53d7\u5f71\u97ff\u3002
261.82 +StpTrackEveryTooltip=\u53ea\u8ffd\u8e64\u6bcf\u9694 N \u500b\u7269\u4ef6\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002\u914d\u7f6e\u7684\u7269\u4ef6\u7e3d\u6578\u4e0d\u53d7\u5f71\u97ff\u3002
261.83 StpStackTraceTooltip=\u6536\u96c6\u7269\u4ef6\u914d\u7f6e\u65b9\u6cd5\u547c\u53eb\u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\u3002
261.84 StpFullDepthTooltip=\u8a18\u9304\u5b8c\u6574\u547c\u53eb\u5806\u758a\u3002
261.85 StpLimitDepthTooltip=\u9650\u5236\u8a18\u9304\u7684\u547c\u53eb\u5806\u758a\u6df1\u5ea6\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u984d\u5916\u8ca0\u8377\u3002
262.1 --- a/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_zh_TW.properties Thu Nov 06 16:51:37 2008 +0100
262.2 +++ b/src/zh_TW/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
262.3 @@ -39,15 +39,15 @@
262.4
262.5 #ResourceBundle properties file for package org.netbeans.modules.profiler.utils
262.6 Utilities_SelectClass-ButtonOKText=\u78ba\u5b9a
262.7 -Utilities_SelectClass-DialogCaption=\u9078\u64c7\u985e
262.8 +Utilities_SelectClass-DialogCaption=\u9078\u64c7\u985e\u5225
262.9 Utilities_ExplorerTreeAccessName=\u958b\u555f\u5c08\u6848\u6a94\u6848\u7e3d\u7ba1\u3002
262.10 Utilities_ExplorerTreeAccessDescr=\u5f9e\u53ef\u7528\u5c08\u6848\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u985e\u5225\u3002
262.11
262.12 IDEUtils_CreateNewConfigurationHint=<\u5efa\u7acb\u65b0\u914d\u7f6e>
262.13 IDEUtils_SelectSettingsConfigurationLabelText=\u9078\u53d6\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e\uff1a
262.14 IDEUtils_SelectSettingsConfigurationDialogCaption=\u9078\u53d6\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e
262.15 -IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=\u91dd\u5c0d\u5c08\u6848\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002 \u5728\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\n\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528 [\u7279\u6027] | [\u7a0b\u5f0f\u5eab] | [Java \u5e73\u53f0]\uff0c\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
262.16 -IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002 \u5f9e [\u5de5\u5177] | [\u9078\u9805] | [\u5176\u4ed6] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 Java \u5e73\u53f0] \u4e2d\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
262.17 +IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=\u91dd\u5c0d\u5c08\u6848\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002\u5728\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\n\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528 [\u7279\u6027] | [\u7a0b\u5f0f\u5eab] | [Java \u5e73\u53f0]\uff0c\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
262.18 +IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002\u5f9e [\u5de5\u5177] | [\u9078\u9805] | [\u5176\u4ed6] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 Java \u5e73\u53f0] \u4e2d\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
262.19 IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u6a19 JVM \u53ef\u57f7\u884c\u6a94\u7121\u6548\uff1a{0}\n{1}
262.20 IDEUtils_ErrorConvertingProfilingSettingsMessage=\u820a\u7248\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u914d\u7f6e\u6a94\u6848 {0} \n\u81ea\u52d5\u8f49\u63db\u70ba\u65b0\u7248\u672c{1} \u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\n\n\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f\uff1a\n{2}
262.21 IDEUtils_ListAccessName=\u53ef\u7528\u7684\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e\u6e05\u55ae\u3002
262.22 @@ -64,12 +64,12 @@
262.23 ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5efa\u7f6e\u8f38\u51fa\u8cc7\u6599\u593e\uff1a{0}
262.24 ProjectUtilities_ProfileProjectClassesString=\u50c5\u5c0d\u5c08\u6848\u985e\u5225\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790
262.25 ProjectUtilities_ProfileProjectSubprojectClassesString=\u5c0d\u5c08\u6848\u548c\u5b50\u5c08\u6848\u985e\u5225\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790
262.26 -ProjectUtilities_ProfilerWillBeUnintegratedMsg=<html><br><strong>\u5c07\u6703\u5f9e {0} \u4e2d\u79fb\u9664\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6574\u5408\u3002</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u90fd\u5c07\u6703\u907a\u5931<br>\u3002 \u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
262.27 -ProjectUtilities_ProfilerIsntIntegratedMsg=<html><br><strong>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4f3c\u4e4e\u672a\u8207 {0} \u6574\u5408\u3002<br>\u4ecd\u7136\u8981\u57f7\u884c\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u55ce\uff1f</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u53ef\u80fd\u6703\u907a\u5931<br>\u3002 \u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
262.28 +ProjectUtilities_ProfilerWillBeUnintegratedMsg=<html><br><strong>\u5c07\u6703\u5f9e {0} \u4e2d\u79fb\u9664\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6574\u5408\u3002</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u90fd\u5c07\u6703\u907a\u5931<br>\u3002\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
262.29 +ProjectUtilities_ProfilerIsntIntegratedMsg=<html><br><strong>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4f3c\u4e4e\u672a\u8207 {0} \u6574\u5408\u3002<br>\u4ecd\u7136\u8981\u57f7\u884c\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u55ce\uff1f</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u53ef\u80fd\u6703\u907a\u5931<br>\u3002\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
262.30 ProjectUtilities_RenamingBuildFailedMsg=\u5c07 build-before-profiler.xml \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba build.xml \u6642\u5931\u6557\uff1a{0}\n
262.31 ProjectUtilities_RemovingBuildFailedMsg=\u79fb\u9664 profiler-build-impl.xml \u5931\u6557\uff1a{0}\n
262.32 -ProjectUtilities_RemovingDataFailedMsg=\u79fb\u9664 private/private.xml \u4e2d\u7684 <data> \u5340\u6bb5\u6642\u5931\u6557\uff1a {0}\n
262.33 -ProjectUtilities_UnintegrationErrorsOccuredMsg=\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a\n\n{0}
262.34 +ProjectUtilities_RemovingDataFailedMsg=\u79fb\u9664 private/private.xml \u4e2d\u7684 <data> \u5340\u6bb5\u6642\u5931\u6557\uff1a{0}\n
262.35 +ProjectUtilities_UnintegrationErrorsOccuredMsg=\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a\n\n{0}
262.36 ProjectUtilities_UnintegrationSuccessfulMsg=\u5f9e {0} \u53d6\u6d88\u6574\u5408\u6210\u529f\u3002
262.37
262.38 ProjectsRootNode_OpenProjectsNodeName=\u958b\u555f\u7684\u5c08\u6848
263.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
263.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-api-designer/vw-api-designer/org/netbeans/modules/visualweb/api/designerapi/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
263.3 @@ -0,0 +1,46 @@
263.4 +#
263.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
263.6 +#
263.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
263.8 +#
263.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
263.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
263.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
263.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
263.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
263.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
263.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
263.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
263.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
263.18 +# Notice in each file and include the License file at
263.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
263.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
263.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
263.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
263.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
263.24 +# your own identifying information:
263.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
263.26 +#
263.27 +# Contributor(s):
263.28 +#
263.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
263.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
263.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
263.32 +#
263.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
263.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
263.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
263.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
263.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
263.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
263.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
263.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
263.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
263.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
263.43 +
263.44 +
263.45 +
263.46 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f Hack API
263.47 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
263.48 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u53ef\u8996\u7de8\u8f2f\u5668 Hack API
263.49 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u53ef\u8996\u7de8\u8f2f\u5668 Hack API\u3002\u5c07\u6703\u79fb\u9664\uff0c\u8acb\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u3002
264.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
264.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-api-insync/vw-api-insync/org/netbeans/modules/visualweb/api/insync/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
264.3 @@ -0,0 +1,43 @@
264.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
264.5 +#
264.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
264.7 +#
264.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
264.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
264.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
264.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
264.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
264.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
264.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
264.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
264.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
264.17 +# Notice in each file and include the License file at
264.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
264.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
264.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
264.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
264.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
264.23 +# your own identifying information:
264.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
264.25 +#
264.26 +# Contributor(s):
264.27 +#
264.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
264.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
264.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
264.31 +#
264.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
264.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
264.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
264.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
264.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
264.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
264.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
264.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
264.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
264.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
264.42 +
264.43 +OpenIDE-Module-Name=InSync \u539f\u59cb\u78bc\u6a21\u578b\u5668\u6838\u5fc3 API
264.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
264.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=InSync \u539f\u59cb\u78bc\u6a21\u578b\u5668 API
264.46 +OpenIDE-Module-Long-Description=InSync \u539f\u59cb\u78bc\u6a21\u578b\u5668 API
265.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
265.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-api-j2ee/vw-api-j2ee/org/netbeans/modules/visualweb/api/j2ee/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
265.3 @@ -0,0 +1,44 @@
265.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
265.5 +#
265.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
265.7 +#
265.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
265.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
265.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
265.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
265.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
265.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
265.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
265.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
265.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
265.17 +# Notice in each file and include the License file at
265.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
265.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
265.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
265.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
265.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
265.23 +# your own identifying information:
265.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
265.25 +#
265.26 +# Contributor(s):
265.27 +#
265.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
265.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
265.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
265.31 +#
265.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
265.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
265.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
265.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
265.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
265.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
265.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
265.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
265.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
265.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
265.42 +
265.43 +
265.44 +OpenIDE-Module-Name=J2EE \u7684 API \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
265.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
265.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=J2EE \u7684 API \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
265.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=J2EE \u7684 API \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
266.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
266.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-api-portlet-dd/vw-api-portlet-dd/org/netbeans/modules/visualweb/api/portlet/dd/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
266.3 @@ -0,0 +1,44 @@
266.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
266.5 +#
266.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
266.7 +#
266.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
266.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
266.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
266.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
266.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
266.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
266.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
266.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
266.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
266.17 +# Notice in each file and include the License file at
266.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
266.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
266.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
266.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
266.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
266.23 +# your own identifying information:
266.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
266.25 +#
266.26 +# Contributor(s):
266.27 +#
266.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
266.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
266.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
266.31 +#
266.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
266.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
266.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
266.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
266.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
266.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
266.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
266.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
266.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
266.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
266.42 +
266.43 +OpenIDE-Module-Name=Portlet \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143 API
266.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
266.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u63d0\u4f9b Portlet \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u7684 API
266.46 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b Portlet \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u7684 API
266.47 +
267.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
267.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-classloaderprovider/vw-classloaderprovider/org/netbeans/modules/visualweb/classloaderprovider/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
267.3 @@ -0,0 +1,41 @@
267.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
267.5 +#
267.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
267.7 +#
267.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
267.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
267.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
267.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
267.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
267.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
267.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
267.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
267.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
267.17 +# Notice in each file and include the License file at
267.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
267.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
267.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
267.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
267.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
267.23 +# your own identifying information:
267.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
267.25 +#
267.26 +# Contributor(s):
267.27 +#
267.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
267.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
267.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
267.31 +#
267.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
267.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
267.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
267.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
267.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
267.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
267.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
267.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
267.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
267.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
267.42 +
267.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
267.44 +OpenIDE-Module-Name=\u4e00\u822c\u985e\u5225\u8f09\u5165\u5668\u63d0\u4f9b\u8005 API
268.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
268.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-complib-api/vw-complib-api/org/netbeans/modules/visualweb/complib/api/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
268.3 @@ -0,0 +1,40 @@
268.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
268.5 +#
268.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
268.7 +#
268.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
268.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
268.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
268.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
268.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
268.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
268.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
268.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
268.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
268.17 +# Notice in each file and include the License file at
268.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
268.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
268.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
268.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
268.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
268.23 +# your own identifying information:
268.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
268.25 +#
268.26 +# Contributor(s):
268.27 +#
268.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
268.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
268.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
268.31 +#
268.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
268.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
268.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
268.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
268.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
268.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
268.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
268.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
268.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
268.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
268.42 +
268.43 +OpenIDE-Module-Name=Complib API
269.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
269.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-complib/vw-complib/org/netbeans/modules/visualweb/complib/BundleBuiltIn_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
269.3 @@ -0,0 +1,53 @@
269.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
269.5 +#
269.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
269.7 +#
269.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
269.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
269.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
269.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
269.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
269.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
269.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
269.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
269.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
269.17 +# Notice in each file and include the License file at
269.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
269.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
269.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
269.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
269.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
269.23 +# your own identifying information:
269.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
269.25 +#
269.26 +# Contributor(s):
269.27 +#
269.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
269.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
269.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
269.31 +#
269.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
269.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
269.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
269.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
269.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
269.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
269.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
269.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
269.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
269.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
269.42 +
269.43 +# ResourceBundle for Creator built-in components
269.44 +#
269.45 +TitleKey=Sun Java Studio Creator \u5167\u5efa\u5143\u4ef6
269.46 +
269.47 +# Initial Palette Categories
269.48 +Basic=\u57fa\u672c
269.49 +Layout=\u4f48\u5c40
269.50 +Composite=\u8907\u5408
269.51 +Validators=\u9a57\u8b49\u5668
269.52 +Converters=\u8f49\u63db\u5668
269.53 +Standard=\u6a19\u6e96
269.54 +Advanced=\u9032\u968e
269.55 +Data\ Providers=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
269.56 +Advanced\ Data\ Providers=\u9032\u968e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
270.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
270.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-complib/vw-complib/org/netbeans/modules/visualweb/complib/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
270.3 @@ -0,0 +1,55 @@
270.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
270.5 +#
270.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
270.7 +#
270.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
270.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
270.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
270.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
270.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
270.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
270.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
270.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
270.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
270.17 +# Notice in each file and include the License file at
270.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
270.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
270.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
270.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
270.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
270.23 +# your own identifying information:
270.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
270.25 +#
270.26 +# Contributor(s):
270.27 +#
270.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
270.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
270.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
270.31 +#
270.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
270.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
270.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
270.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
270.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
270.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
270.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
270.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
270.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
270.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
270.42 +
270.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
270.44 +OpenIDE-Module-Name=Complib
270.45 +
270.46 +# Display name of the Complib Palette Item Loader
270.47 +PROP_PaletteItemLoader_Name=Complib \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee
270.48 +
270.49 +Services/MIMEResolver/org-netbeans-modules-visualweb-complib-mime-resolver.xml=VisualWeb Complib \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee\u6a94\u6848
270.50 +
270.51 +# ComplibPaletteItemDataObject.ItemNode
270.52 +humanName=Complib \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee
270.53 +
270.54 +MSG_UnknownPaletteItemVersion=\u672a\u77e5\u7684\u8abf\u8272\u677f\u5c08\u6848\u7248\u672c\u3002
270.55 +MSG_UnsupportedPaletteItemVersion=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u8abf\u8272\u677f\u5c08\u6848\u7248\u672c\u3002
270.56 +
270.57 +# Complib init code
270.58 +complib.initProjectComplibs=\u5c07\u5167\u5d4c\u5f0f\u5c08\u6848\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u5b89\u88dd\u5230\u7cfb\u7d71\u4e2d\uff0c\u4f7f\u9019\u4e9b\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5143\u4ef6\u51fa\u73fe\u5728\u8abf\u8272\u677f\u4e2d\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 [\u5c08\u6848] \u8996\u7a97\u4f86\u8b8a\u66f4\u5167\u5d4c\u65bc\u5c08\u6848\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002
271.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
271.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-complib/vw-complib/org/netbeans/modules/visualweb/complib/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
271.3 @@ -0,0 +1,199 @@
271.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
271.5 +#
271.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
271.7 +#
271.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
271.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
271.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
271.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
271.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
271.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
271.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
271.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
271.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
271.17 +# Notice in each file and include the License file at
271.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
271.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
271.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
271.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
271.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
271.23 +# your own identifying information:
271.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
271.25 +#
271.26 +# Contributor(s):
271.27 +#
271.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
271.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
271.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
271.31 +#
271.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
271.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
271.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
271.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
271.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
271.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
271.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
271.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
271.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
271.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
271.42 +
271.43 +
271.44 +# Global resources
271.45 +
271.46 +global.progressTitle=\u9032\u5ea6
271.47 +global.labelClose=\u95dc\u9589
271.48 +global.cancelButton=\u53d6\u6d88
271.49 +global.helpButton=\u8aaa\u660e
271.50 +
271.51 +# Import Component Library Panel
271.52 +
271.53 +import.dialogTitle=\u532f\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.54 +
271.55 +import.packageLabel=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab (*.complib)(&C)\uff1a
271.56 +import.browseButton=\u700f\u89bd(&B)...
271.57 +import.previewLabel=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u8abf\u8272\u677f\u7a2e\u985e\uff1a
271.58 +import.compLibFileFilter=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u6a94\u6848
271.59 +
271.60 +import.libraryExists=\u5df2\u5b89\u88dd\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002\n\u662f\u5426\u8981\u8986\u5beb\u5b83\uff1f
271.61 +
271.62 +import.noEmptyName=\u300c\u8abf\u8272\u677f\u5340\u6bb5\u540d\u7a31\u300d\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u3002
271.63 +
271.64 +import.isDirectory=\u300c\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u300d\u5fc5\u9808\u5c01\u88dd\u70ba\u6a94\u6848\uff0c\u60a8\u4e0d\u80fd\u532f\u5165\u76ee\u9304\u3002
271.65 +
271.66 +import.noSuchFile=\u8f38\u5165\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
271.67 +
271.68 +import.notCompLib=\u300c\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u526f\u6a94\u540d\u300d\u5fc5\u9808\u662f .complib
271.69 +
271.70 +import.notReadable=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u6307\u5b9a\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u6a94\u6848\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 IDE \u8a18\u9304\u6a94\u3002
271.71 +
271.72 +import.importFailed=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u532f\u5165\u5931\u6557\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 IDE \u8a18\u9304\u6a94\u3002
271.73 +
271.74 +import.progressImport=\u6b63\u5728\u532f\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab... \u8acb\u7a0d\u5019\u3002
271.75 +
271.76 +#
271.77 +# Complib manager begin
271.78 +#
271.79 +manager.dialogTitle=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.80 +manager.dialogA11yName=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
271.81 +manager.dialogA11yDescription=\u7ba1\u7406\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u548c\u5143\u4ef6
271.82 +
271.83 +manager.closeButtonLabel=\u95dc\u9589
271.84 +manager.closeButtonMnemonic=C
271.85 +manager.componentLibrariesLabel=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&B)\uff1a
271.86 +manager.componentLibrariesLabelA11yDescription=\u6240\u6709\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u6e05\u55ae
271.87 +
271.88 +manager.designTimeNode=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
271.89 +manager.runtimeNode=\u57f7\u884c\u968e\u6bb5
271.90 +manager.javadocNode=Javadoc
271.91 +manager.sourceNode=Java \u539f\u59cb\u78bc
271.92 +manager.webResourcesNode=Web \u8cc7\u6e90
271.93 +manager.helpNode=\u8aaa\u660e\u4f86\u6e90
271.94 +
271.95 +manager.Version=\u7248\u672c(&V)\uff1a
271.96 +manager.VersionA11yDescription=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7248\u672c
271.97 +
271.98 +manager.LibraryName=\u7a0b\u5f0f\u5eab\u540d\u7a31(&N)\uff1a
271.99 +manager.LibraryNameA11yDescription=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u540d\u7a31
271.100 +
271.101 +manager.IdentificationURI=\u8b58\u5225 URI(&U)\uff1a
271.102 +manager.IdentificationURIA11yDescription=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab URI
271.103 +
271.104 +manager.ImportButton=\u532f\u5165(&I)...
271.105 +manager.importButtonA11yDescription=\u532f\u5165 complib \u6a94\u6848
271.106 +manager.RemoveButton=\u79fb\u9664(&R)
271.107 +manager.RemoveButtonA11YDescription=\u79fb\u9664\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.108 +manager.RemoveComplibConfirm=\u662f\u5426\u8981\u5f9e\u7cfb\u7d71\u4e2d\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1f
271.109 +manager.RemoveComplibInUse=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff0c\u56e0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u76ee\u524d\u5167\u5d4c\u5728\u4e0b\u5217\u5df2\u958b\u555f\u7684\u5c08\u6848\u4e2d\uff1a{0}\u3002
271.110 +
271.111 +manager.ComponentList=\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae(&L)\uff1a
271.112 +manager.ComponentListA11yDescription=\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u4e2d\u7684\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
271.113 +
271.114 +manager.DefaultPaletteSettingsButton=\u5fa9\u539f\u521d\u59cb\u8a2d\u5b9a(&S)
271.115 +manager.DefaultPaletteSettingsButtonA11yDescription=\u91cd\u8a2d\u8abf\u8272\u677f\u4f86\u53cd\u6620\u6b64\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u4e2d\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u521d\u59cb\u9810\u8a2d\u7d44\u7e54
271.116 +manager.DefaultPaletteSettingsMessage=\u662f\u5426\u91cd\u8a2d\u8abf\u8272\u677f\u4f86\u53cd\u6620\u9019\u4e9b\u5143\u4ef6\u7684\u521d\u59cb\u9810\u8a2d\u7d44\u7e54\uff1f\u53ea\u6709\u5728\u4f7f\u7528\u9078\u53d6\u4e4b\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5c08\u6848\u4e2d\uff0c\u624d\u80fd\u770b\u898b\u9019\u4e9b\u5143\u4ef6\u3002
271.117 +
271.118 +manager.HelpSourcesLabel=\u8aaa\u660e\u4f86\u6e90\u6a94\u6848(&H)\uff1a
271.119 +manager.HelpSetFileLabel=\u8aaa\u660e\u96c6\u6a94\u6848(&S)\uff1a
271.120 +manager.HelpDescription=\u5305\u542b\u5143\u4ef6\u4e4b\u76f8\u95dc\u8aaa\u660e\u6587\u4ef6\u7684\u6b78\u6a94\u6a94\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u4e0d\u6703\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.121 +
271.122 +manager.DesignTimeLabel=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1a
271.123 +manager.DesignTimeDescription=\u5728 IDE \u4e2d\u7528\u65bc\u5143\u4ef6\u4e4b\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u7684 JAR \u6a94\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u4e0d\u6703\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.124 +manager.DesignTimeMnemonic=\n
271.125 +
271.126 +manager.JavadocLabel=Javadoc \u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1a
271.127 +manager.JavadocDescription=\u5305\u542b Javadoc \u7684\u6b78\u6a94\u6a94\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u63d0\u4f9b\u5728\u539f\u59cb\u78bc\u7de8\u8f2f\u5668\u4e2d\u4ee5\u7a0b\u5f0f\u78bc\u81ea\u52d5\u5b8c\u6210\u8aaa\u660e\u986f\u793a\u7684 API \u6587\u4ef6\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u4e0d\u6703\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.128 +manager.JavadocMnemonic=J
271.129 +
271.130 +manager.RuntimeLabel= \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1a
271.131 +manager.RuntimeDescription=\u7528\u65bc\u5143\u4ef6\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u548c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u7684 JAR \u6a94\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u6703\u96a8\u8457\u5c08\u6848\u4e00\u8d77\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.132 +manager.RuntimeMnemonic=R
271.133 +
271.134 +manager.SourceLabel=Java \u539f\u59cb\u78bc\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1a
271.135 +manager.SourceDescription=\u5305\u542b\u5143\u4ef6\u539f\u59cb\u78bc\u7684\u6b78\u6a94\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u4e0d\u6703\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.136 +manager.SourceMnemonic=S
271.137 +
271.138 +manager.WebResourceLabel=Web \u8cc7\u6e90\u6a94\u6848\uff1a
271.139 +manager.WebResourceDescription=\u5305\u542b\u8207\u5143\u4ef6\u96c6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b Web \u8cc7\u6e90\u7684\u6b78\u6a94\u6a94\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u6a94\u6848\u6703\u90e8\u7f72\u5230\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u3002
271.140 +manager.WebResourceMnemonic=W
271.141 +
271.142 +manager.componentTable.displayName=\u540d\u7a31
271.143 +manager.componentTable.categories=\u985e\u5225
271.144 +manager.componentTable.className=\u985e\u5225\u540d\u7a31
271.145 +#
271.146 +# Complib manager end
271.147 +#
271.148 +
271.149 +ACSN_import.browseButton=\u700f\u89bd
271.150 +ACSD_import.browseButton=\u700f\u89bd\u5c0b\u627e\u78c1\u789f\u6a94\u6848
271.151 +
271.152 +ACSN_import.packageLabel=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.153 +ACSD_import.packageLabel=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u540d\u7a31
271.154 +
271.155 +ACSN_import.dialog=\u532f\u5165\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
271.156 +ACSD_import.dialog=\u532f\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
271.157 +
271.158 +
271.159 +# ComponentLibraryManagerAction
271.160 +ComponentLibraryManagerAction.ComponentLibraryManager=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&C)
271.161 +
271.162 +# Temporary shared component libaries UI
271.163 +SharedComplibAction.actionName=\u5171\u7528\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&S)
271.164 +sharedComplib.dialogTitle=\u4f7f\u7528\u4e2d\u5c08\u6848\u7684\u5171\u7528\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.165 +sharedComplib.closeButton=\u95dc\u9589(&C)
271.166 +LBL_PrjChooser_ProjectDirectoryFilter_Name=\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e
271.167 +
271.168 +# ComplibsRootNode
271.169 +ComplibsRootNode.displayName=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.170 +ComplibsRootNode.tooltip=\u5167\u5d4c\u65bc\u5c08\u6848\u4e2d\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.171 +ComplibsRootNode.removeComplibAction=\u79fb\u9664
271.172 +ComplibsRootNode.confirmRemoveComplib=\u662f\u5426\u5f9e\u5c08\u6848\u4e2d\u79fb\u9664\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u300c{0}\u300d\uff1f\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u9020\u6210\u60a8\u7684\u5c08\u6848\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
271.173 +ComplibsRootNode.replaceComplib=\u53d6\u4ee3
271.174 +ComplibsRootNode.confirmReplaceComplib=\u662f\u5426\u5c07\u5167\u5d4c\u5f0f\u5c08\u6848\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u300c{0}\u300d\u66ff\u4ee3\u6210\u300c{1}\u300d\uff1f\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u9020\u6210\u60a8\u7684\u5c08\u6848\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
271.175 +ComplibsRootNode.useComplibManager=\u4f7f\u7528 [\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a -> [\u532f\u5165] \u4f86\u5b89\u88dd\u65b0\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.176 +ComplibsRootNode.noOlderComplibs=\u672a\u5b89\u88dd\u820a\u7248\u672c
271.177 +ComplibsRootNode.upgradeComplib=\u66f4\u65b0
271.178 +ComplibsRootNode.noUpgradableComplibs=\u672a\u5b89\u88dd\u65b0\u7248\u672c
271.179 +ComplibsRootNode.confirmUpgradeComplib=\u662f\u5426\u5c07\u5167\u5d4c\u5f0f\u5c08\u6848\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u300c{0}\u300d\u66f4\u65b0\u70ba\u300c{1}\u300d\uff1f
271.180 +ComplibsRootNode.title=\u6a19\u984c
271.181 +ComplibsRootNode.namespaceUri=\u8b58\u5225 URI
271.182 +ComplibsRootNode.version=\u7248\u672c
271.183 +ComplibsRootNode.addComplibAction=\u52a0\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab...
271.184 +ComplibsRootNode.addComplibTitle=\u52a0\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.185 +ComplibsRootNode.addComplibBtn=\u52a0\u5165\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&A)
271.186 +
271.187 +# ComplibChooser
271.188 +ComplibChooser.AD=\u5c07\u5df2\u5b89\u88dd\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u52a0\u5165\u5230\u5c08\u6848
271.189 +ComplibChooser.installedLabel=\u9069\u5408\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&C)\uff1a
271.190 +ComplibChooser.edit=\u7ba1\u7406\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab(&M)...
271.191 +ComplibChooser.scrollpane.AD=\u7cfb\u7d71\u5b89\u88dd\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.192 +ComplibChooser.button.AD=\u7ba1\u7406\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u6309\u9215
271.193 +
271.194 +# Complib Options
271.195 +AdvancedOption_DisplayName=Visual Web \u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
271.196 +AdvancedOption_Tooltip=Visual Web \u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u9078\u9805
271.197 +AdvancedOption_ImportPanelTitle=\u532f\u5165\u9762\u677f
271.198 +AdvancedOption_ImportStartDirLbl=\u8d77\u59cb\u76ee\u9304(&D)
271.199 +AdvancedOption_ImportBrowseBtn=\u700f\u89bd(&B)
271.200 +AdvancedOption_ImportResetBtn=\u5de5\u5ee0\u9810\u8a2d(&F)
271.201 +AdvancedOption_ImportFilterDesc=\u76ee\u9304
271.202 +AdvancedOption_SharedComplibCheckBox=\u555f\u7528\u5171\u7528\u7684\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab (alpha)(&S)
272.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
272.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity-designtime/vw-dataconnectivity-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/designtime/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
272.3 @@ -0,0 +1,42 @@
272.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
272.5 +#
272.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
272.7 +#
272.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
272.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
272.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
272.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
272.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
272.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
272.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
272.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
272.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
272.17 +# Notice in each file and include the License file at
272.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
272.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
272.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
272.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
272.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
272.23 +# your own identifying information:
272.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
272.25 +#
272.26 +# Contributor(s):
272.27 +#
272.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
272.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
272.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
272.31 +#
272.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
272.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
272.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
272.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
272.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
272.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
272.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
272.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
272.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
272.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
272.42 +
272.43 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6b64\u6a21\u7d44\u5305\u542b\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u6240\u9700\u4e4b dataconnectivity \u7684\u985e\u5225\u3002\u4ee5\u7368\u7acb\u6a21\u7d44\u4f86\u4fdd\u5b58\u6b64\u6a21\u7d44\uff0c\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5c11\u958b\u555fVisual Web \u5c08\u6848\u6642\u6240\u9700\u8f09\u5165\u985e\u5225\u6578\u91cf\u3002
272.44 +OpenIDE-Module-Name=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
272.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u985e\u5225
273.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
273.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
273.3 @@ -0,0 +1,58 @@
273.4 +
273.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
273.6 +#
273.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
273.8 +#
273.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
273.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
273.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
273.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
273.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
273.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
273.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
273.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
273.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
273.18 +# Notice in each file and include the License file at
273.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
273.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
273.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
273.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
273.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
273.24 +# your own identifying information:
273.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
273.26 +#
273.27 +# Contributor(s):
273.28 +#
273.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
273.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
273.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
273.32 +#
273.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
273.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
273.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
273.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
273.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
273.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
273.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
273.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
273.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
273.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
273.43 +
273.44 +
273.45 +OpenIDE-Module-Name=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
273.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
273.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u76f8\u95dc\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u548c\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
273.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5728 [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u548c\u53ef\u8996 SQL \u7de8\u8f2f\u5668\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7528\u65bc\u8cc7\u6599\u5eab\u548c\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u7684\u652f\u63f4
273.49 +
273.50 +# Rave data toolbar
273.51 +Toolbars/Data=\u8cc7\u6599
273.52 +
273.53 +CTL_DataconnectivitySettings=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u62d6\u653e\u8a2d\u5b9a
273.54 +Services/org-netbeans-modules-visualweb-dataconnectivity-DataconnectivitySettings.settings=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u62d6\u653e
273.55 +
273.56 +PROP_MAKE_IN_SESSION=\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e2d\u5efa\u7acb RowSet
273.57 +PROP_CHECK_ROWSET=\u6aa2\u67e5\u91cd\u8907 RowSet
273.58 +PROP_PROMPT_FOR_NAME=\u63d0\u793a\u8f38\u5165\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31
273.59 +
273.60 +PROP_DATAPROVIDER=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u5c3e\u78bc
273.61 +PROP_ROWSET=RowSet \u7684\u5c3e\u78bc
274.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
274.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/customizers/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
274.3 @@ -0,0 +1,59 @@
274.4 +
274.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
274.6 +#
274.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
274.8 +#
274.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
274.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
274.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
274.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
274.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
274.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
274.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
274.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
274.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
274.18 +# Notice in each file and include the License file at
274.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
274.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
274.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
274.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
274.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
274.24 +# your own identifying information:
274.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
274.26 +#
274.27 +# Contributor(s):
274.28 +#
274.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
274.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
274.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
274.32 +#
274.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
274.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
274.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
274.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
274.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
274.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
274.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
274.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
274.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
274.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
274.43 +
274.44 +
274.45 +EDIT_QUERY=\u7de8\u8f2f SQL \u6558\u8ff0
274.46 +
274.47 +RowSetDialogTitle=\u70ba\u8868\u683c {0} \u52a0\u5165\u5177\u6709 RowSet \u7684\u65b0\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
274.48 +RowSetTitle1_label=\u5c0d\u65bc\u9019\u500b\u65b0\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\u73fe\u6709 RowSet\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u65b0\u7684 RowSet\u3002\n\u5982\u679c\u60a8\u5df2\u70ba\u6b64\u8868\u683c\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff0c\u4e14\u60f3\u8981\u9023\u63a5\u5143\u4ef6\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u6539\u4ee5\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4e26\u4f7f\u7528\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4f86\u300c\u9023\u63a5\u5230\u8cc7\u6599\u300d...
274.49 +
274.50 +# note: the below has instuctions regarding the IDE.
274.51 +RowSetFooter1_label=\u4f7f\u7528 [\u5de5\u5177] -> [\u9078\u9805]\u3001[\u9032\u968e\u9078\u9805]\u3001[\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u62d6\u653e]\uff0c\u53ef\u4ee5\u505c\u7528\u6b64\u6aa2\u67e5
274.52 +
274.53 +RowSetDialogAcceptButton=\u78ba\u5b9a
274.54 +RowSetDialogCancelButton=\u53d6\u6d88
274.55 +
274.56 +RowSelectButton_label=\u4f7f\u7528
274.57 +RowCreateButton_label=\u5efa\u7acb
274.58 +
274.59 +ExpandSql_tooltip=\u5c55\u958b\u6216\u647a\u758a SQL
274.60 +NAME_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff1a
274.61 +NAME_REMOVED=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\u3002\u53d7\u7ba1\u7406 Bean \u4e2d\u672a\u8a2d\u5b9a\u540d\u7a31\uff1a
274.62 +
275.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
275.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/datasource/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
275.3 @@ -0,0 +1,41 @@
275.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
275.5 +#
275.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
275.7 +#
275.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
275.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
275.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
275.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
275.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
275.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
275.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
275.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
275.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
275.17 +# Notice in each file and include the License file at
275.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
275.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
275.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
275.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
275.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
275.23 +# your own identifying information:
275.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
275.25 +#
275.26 +# Contributor(s):
275.27 +#
275.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
275.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
275.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
275.31 +#
275.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
275.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
275.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
275.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
275.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
275.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
275.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
275.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
275.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
275.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
275.42 +
275.43 +LBL_ProgressBar=\u66f4\u65b0\u820a\u7684\u5c08\u6848
275.44 +MSG_DataSourceNotSupported=\u76ee\u6a19\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u5efa\u7acb
276.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
276.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/explorer/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
276.3 @@ -0,0 +1,160 @@
276.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
276.5 +#
276.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
276.7 +#
276.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
276.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
276.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
276.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
276.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
276.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
276.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
276.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
276.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
276.17 +# Notice in each file and include the License file at
276.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
276.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
276.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
276.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
276.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
276.23 +# your own identifying information:
276.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
276.25 +#
276.26 +# Contributor(s):
276.27 +#
276.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
276.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
276.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
276.31 +#
276.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
276.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
276.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
276.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
276.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
276.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
276.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
276.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
276.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
276.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
276.42 +
276.43 +
276.44 +# To include a mnemomic for the Main Window menus, use e.g.:
276.45 +# LBL_Action=My Act&ion
276.46 +# If you want a special hint when it appears in a toolbar,
276.47 +# override initialize() as indicated and use:
276.48 +# HINT_Action=<tooltip for action>
276.49 +
276.50 +# TopComponent
276.51 +
276.52 +VIEWS_NODE=\u6aa2\u8996
276.53 +VIEWS_HINT=\u8cc7\u6599\u5eab\u6aa2\u8996
276.54 +TABLES_NODE=\u8868\u683c
276.55 +TABLES_HINT=\u8cc7\u6599\u5eab\u8868\u683c
276.56 +PROCEDURES_NODE=\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f
276.57 +PROCEDURES_HINT=\u8cc7\u6599\u5eab\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f
276.58 +DATA_SOURCES=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
276.59 +TABLE_NAME=\u8868\u683c\u540d\u7a31
276.60 +DATA_SOURCE_INFO=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u8cc7\u8a0a
276.61 +HOST_NAME=\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
276.62 +PROCEDURE_NAME=\u7a0b\u5e8f\u540d\u7a31
276.63 +COLUMN_NAME=\u6b04\u540d\u7a31
276.64 +TABLE_CAT=\u8868\u683c\u7a2e\u985e
276.65 +TABLE_SCHEMA=\u8868\u683c\u6a21\u5f0f
276.66 +TABLE_TYPE=\u8868\u683c\u985e\u578b
276.67 +TYPE_CAT=\u985e\u578b\u76ee\u9304
276.68 +TYPE_SCHEM=\u985e\u578b\u6a21\u5f0f
276.69 +SELF_REFERENCING_COL_NAME=\u81ea\u6211\u53c3\u7167\u6b04\u540d
276.70 +REF_GENERATION=\u53c3\u7167\u7522\u751f
276.71 +DATA_TYPE=SQL \u985e\u578b
276.72 +TYPE_NAME=\u985e\u578b\u540d\u7a31
276.73 +COLUMN_SIZE=\u6b04\u5927\u5c0f
276.74 +DECIMAL_DIGITS=\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578
276.75 +NUM_PREC_RADIX=\u57fa\u6578
276.76 +NULLABLE=\u5141\u8a31\u70ba\u7a7a
276.77 +COLUMN_NO_NULLS=columnNoNulls
276.78 +COLUMN_NULLABLE=columnNullable
276.79 +COLUMN_NULLABLE_UNKNOWN=columnNullableUnknown
276.80 +TYPES_ARRAY=\u9663\u5217
276.81 +TYPES_BIGINT=BIGINT
276.82 +TYPES_BINARY=\u4e8c\u9032\u4f4d
276.83 +TYPES_BIT=\u4f4d\u5143
276.84 +TYPES_BLOB=\u4e8c\u9032\u4f4d\u5927\u578b\u7269\u4ef6 (BLOB)
276.85 +TYPES_BOOLEAN=\u5e03\u6797\u503c
276.86 +TYPES_CHAR=\u5b57\u5143
276.87 +TYPES_CLOB=CLOB
276.88 +TYPES_DATALINK=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50
276.89 +TYPES_DATE=\u65e5\u671f
276.90 +TYPES_DECIMAL=\u5341\u9032\u4f4d
276.91 +TYPES_DISTINCT=DISTINCT
276.92 +TYPES_DOUBLE=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578
276.93 +TYPES_FLOAT=\u6d6e\u9ede\u6578
276.94 +TYPES_INTEGER=\u6574\u6578
276.95 +TYPES_JAVA_OBJECT=JAVA_OBJECT
276.96 +TYPES_LONGVARBINARY=LONGVARBINARY
276.97 +TYPES_NULL=\u7a7a
276.98 +TYPES_NUMERIC=\u6578\u5b57
276.99 +TYPES_OTHER=\u5176\u4ed6
276.100 +TYPES_REAL=\u5be6\u6578
276.101 +TYPES_REF=\u53c3\u8003
276.102 +TYPES_SMALLINT=SMALLINT
276.103 +TYPES_STRUCT=STRUCTk
276.104 +TYPES_TIME=\u6642\u9593
276.105 +TYPES_TIMESTAMP=\u6642\u9593\u6233\u8a18
276.106 +TYPES_TINYINT=TINYINT
276.107 +TYPES_VARBINARY=VARBINARY
276.108 +TYPES_VARCHAR=\u9577\u8b8a\u6578
276.109 +REMARKS=\u8a3b\u91cb
276.110 +COLUMN_DEF=\u6b04\u5b9a\u7fa9
276.111 +CHAR_OCTET_LENGTH=\u6700\u5927\u4f4d\u5143\u7d44
276.112 +ORDINAL_POSITION=\u5e8f\u6578\u4f4d\u7f6e
276.113 +IS_NULLABLE=\u53ef\u70ba\u7a7a
276.114 +SCOPE_CATALOG=\u7bc4\u570d\u76ee\u9304
276.115 +SCOPE_SCHEMA=\u7bc4\u570d\u6a21\u5f0f
276.116 +SCOPE_TABLE=\u7bc4\u570d\u8868\u683c
276.117 +SOURCE_DATA_TYPE=\u4f86\u6e90\u8cc7\u6599\u985e\u578b
276.118 +COLUMN_INFO=\u8868\u683c\u6b04\u8cc7\u8a0a
276.119 +PROCEDURE_COLUMN_INFO=\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f\u6b04\u8cc7\u8a0a
276.120 +
276.121 +
276.122 +DS_NAME=\u540d\u7a31
276.123 +
276.124 +
276.125 +DS_URL=URL
276.126 +
276.127 +
276.128 +DS_DRIVER=\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
276.129 +
276.130 +
276.131 +DS_USER=\u4f7f\u7528\u8005
276.132 +
276.133 +
276.134 +DS_ALIAS=\u5225\u540d\u70ba
276.135 +
276.136 +
276.137 +DS_VALIDATION_TABLE=\u9a57\u8b49\u8868\u683c
276.138 +
276.139 +
276.140 +PROJECT_DATA_SOURCES=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u53c3\u7167
276.141 +
276.142 +
276.143 +DB_SERVER_LABEL=\u4f3a\u670d\u5668\u540d\u7a31
276.144 +
276.145 +
276.146 +DB_SERVER_PORT=\u9023\u63a5\u57e0
276.147 +PROCEDURE_CAT=\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f\u7a2e\u985e
276.148 +PROCEDURE_SCHEMA=\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f\u6a21\u5f0f
276.149 +PROCEDURE_TYPE=\u5df2\u5132\u5b58\u7a0b\u5e8f\u985e\u578b
276.150 +COLUMN_TYPE=\u6b04\u985e\u578b
276.151 +PRECISION=\u7cbe\u5ea6
276.152 +LENGTH=\u9577\u5ea6
276.153 +SCALE=\u6bd4\u4f8b
276.154 +RADIX=\u57fa\u6578
276.155 +
276.156 +
276.157 +LAST_CONNECTION_LABEL=\u9023\u7dda\u72c0\u614b
276.158 +LAST_CONNECTION_SUCCESS=\u9023\u7dda\u6210\u529f\u3002
276.159 +LAST_CONNECTION_NOTTESTED=\u672a\u6e2c\u8a66
276.160 +
276.161 +LBL_URL=\u8cc7\u6599\u5eab URL
276.162 +DESC_URL=\u8207\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8cc7\u6599\u5eab URL
276.163 +JDBC_URL=\u4e0d\u5b58\u5728
277.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
277.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/model/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
277.3 @@ -0,0 +1,72 @@
277.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
277.5 +#
277.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
277.7 +#
277.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
277.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
277.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
277.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
277.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
277.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
277.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
277.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
277.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
277.17 +# Notice in each file and include the License file at
277.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
277.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
277.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
277.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
277.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
277.23 +# your own identifying information:
277.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
277.25 +#
277.26 +# Contributor(s):
277.27 +#
277.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
277.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
277.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
277.31 +#
277.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
277.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
277.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
277.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
277.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
277.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
277.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
277.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
277.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
277.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
277.42 +
277.43 +
277.44 +
277.45 +# {0} is the URL for the database.
277.46 +
277.47 +
277.48 +# {0} is the URL for the database.
277.49 +CONNECTION_TIMEDOUT_MSG={0} \u9023\u7dda\u903e\u6642
277.50 +
277.51 +
277.52 +# CONNECTION_INTERRUPTED should never be seen by the user - if so, things are really messed up.
277.53 +CONNECTION_INTERRUPTED=\u5df2\u4e2d\u65b7\u9023\u7dda\u8981\u6c42\u3002
277.54 +
277.55 +
277.56 +# {0} is the referenced data source.
277.57 +CONNECTION_MSG_FOR_ALIAS={0} \u7684\u5225\u540d
277.58 +
277.59 +
277.60 +NOT_DSCONFIG_FILE=\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u914d\u7f6e XML \u6a94\u6848\uff1a
277.61 +
277.62 +
277.63 +NO_DSCONFIG_FOUND=\u5728 XML \u6a94\u6848\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u914d\u7f6e\uff1a
277.64 +
277.65 +
277.66 +DSCONFIG_NAME_NOT_MATCH=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\u4e0d\u76f8\u7b26 -
277.67 +
277.68 +ORACLE_DRIVER_WARNING=\u5df2\u53d6\u6d88\u6368\u68c4\u3002\u652f\u63f4 Oracle \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u7248\u672c 10.2 \u6216\u66f4\u65b0\u7248\u672c\u3002
277.69 +
277.70 +NAME_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff1a
277.71 +
277.72 +
277.73 +
277.74 +
277.75 +
278.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
278.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/naming/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
278.3 @@ -0,0 +1,45 @@
278.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
278.5 +#
278.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
278.7 +#
278.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
278.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
278.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
278.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
278.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
278.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
278.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
278.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
278.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
278.17 +# Notice in each file and include the License file at
278.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
278.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
278.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
278.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
278.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
278.23 +# your own identifying information:
278.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
278.25 +#
278.26 +# Contributor(s):
278.27 +#
278.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
278.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
278.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
278.31 +#
278.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
278.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
278.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
278.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
278.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
278.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
278.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
278.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
278.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
278.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
278.42 +
278.43 +CANT_GET_LOGGER=SEVERE\uff1a\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u8a18\u9304\u7a0b\u5f0f -- \u4f7f\u7528\u5168\u57df\u8a18\u9304\u7a0b\u5f0f
278.44 +CLONING_NOT_SUPPORTED=\u4e0d\u652f\u63f4\u8907\u88fd
278.45 +MISSING_ATTR=\u7f3a\u5c11 {0} \u5c6c\u6027
278.46 +NAME_IS_EMPTY=\u540d\u7a31\u7a7a\u767d
278.47 +NAME_NOT_INSTANCE_OF_CONTEXT={0} \u4e0d\u662f Context \u7684\u5be6\u9ad4
278.48 +REGISTERING_JAVADB_DATABASES=\u8a3b\u518a JavaDB \u7bc4\u4f8b\u8cc7\u6599\u5eab
279.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
279.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/sql/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
279.3 @@ -0,0 +1,55 @@
279.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
279.5 +#
279.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
279.7 +#
279.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
279.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
279.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
279.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
279.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
279.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
279.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
279.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
279.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
279.17 +# Notice in each file and include the License file at
279.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
279.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
279.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
279.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
279.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
279.23 +# your own identifying information:
279.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
279.25 +#
279.26 +# Contributor(s):
279.27 +#
279.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
279.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
279.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
279.31 +#
279.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
279.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
279.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
279.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
279.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
279.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
279.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
279.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
279.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
279.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
279.42 +
279.43 +MISSING_DRIVER_CLASS_NAME_ATTRIBUTE=\u7f3a\u5c11\u300cdriverClassName\u300d\u5c6c\u6027
279.44 +MISSING_NAME_ATTRIBUTE=\u7f3a\u5c11\u300cname\u300d\u5c6c\u6027
279.45 +MISSING_URL_ATTRIBUTE=\u7f3a\u5c11\u300curl\u300d\u5c6c\u6027
279.46 +NOT_A_DATASOURCE=\u627e\u5230 {0}\uff0c\u4f46\u5b83\u4e0d\u662f DesignTimeDataSource
279.47 +NAME_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u540d\u7a31
279.48 +NO_SUCH_INDEX=\u7121\u6b64\u7d22\u5f15
279.49 +ONLY_VER_MAJ_MIN=\u50c5\u652f\u63f4 majVer={0}\u3001minVer={1}
279.50 +TABLE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u8868\u683c
279.51 +TABLE_OR_VIEW_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u8868\u683c/\u6aa2\u8996
279.52 +VIEW_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u6aa2\u8996
279.53 +WRONG_DRIVER_FOR_URL=\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f {0} \u5c0d\u65bc url {1} \u800c\u8a00\u932f\u8aa4
279.54 +NOT_IMPLEMENTED=\u672a\u5be6\u4f5c\u6b64\u65b9\u6cd5
279.55 +
279.56 +# {0} is the alias that can't be found.
279.57 +REFERENCE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u53c3\u7167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90 ({0})\u3002
279.58 +MSG_NameNotFoundMessage=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u5c08\u6848\u4e2d\u5132\u5b58\u7684 JDBC \u9023\u7dda\u6c60\u8cc7\u8a0a\u6b63\u78ba\u3002
280.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
280.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
280.3 @@ -0,0 +1,640 @@
280.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
280.5 +#
280.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
280.7 +#
280.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
280.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
280.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
280.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
280.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
280.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
280.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
280.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
280.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
280.17 +# Notice in each file and include the License file at
280.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
280.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
280.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
280.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
280.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
280.23 +# your own identifying information:
280.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
280.25 +#
280.26 +# Contributor(s):
280.27 +#
280.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
280.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
280.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
280.31 +#
280.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
280.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
280.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
280.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
280.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
280.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
280.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
280.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
280.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
280.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
280.42 +
280.43 +
280.44 +# Sample ResourceBundle properties file
280.45 +
280.46 +
280.47 +# EXPORT_DATASOURCE=Select the Data Connections for export, then provide a file name.
280.48 +
280.49 +
280.50 +#FILE_NAME_LABEL=File Name\:
280.51 +#FILE_NAME_LABEL_mnemonic=F
280.52 +#FILE_NAME_LABEL_a11yDescription=File name for the Data Connection definitions.
280.53 +
280.54 +
280.55 +#BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse..
280.56 +#BROWSE_BUTTON_LABEL_mnemonic=B
280.57 +#BROWSE_BUTTON_LABEL_a11yDescription=Use a File Chooser to Browse to the desired file
280.58 +
280.59 +
280.60 +#EXPORT_DLG_NAME=Export Data Connections
280.61 +#EXPORT_DLG_NAME_a11yDescription=Export Data Connection definitions to a File
280.62 +
280.63 +
280.64 +#SELECTION_LABEL=\ Data Connections
280.65 +#SELECTION_LABEL_mnemonic=E
280.66 +#SELECTION_LABEL_a11yDescription=Select one or more Data Connections
280.67 +
280.68 +
280.69 +#### these labels removed for thresher, see the values for the add/modify datasource dialog below
280.70 +# LBL_NAME=Data Connection Name\:
280.71 +# LBL_DRIVER=Driver Class\:
280.72 +# LABEL_URL=Database URL\:
280.73 +# LBL_USERNAME=User ID\:
280.74 +# LBL_PASSWORD=Password\:
280.75 +
280.76 +
280.77 +#WRITE_ERROR=Error occurred while writing to file. Check the validity of the file name.
280.78 +
280.79 +
280.80 +#IMPORT_DLG_NAME=Import Data Connections
280.81 +#IMPORT_DLG_NAME_a11yDescription=Import Data Connections Definitions from a File
280.82 +
280.83 +
280.84 +#IMPORT_DATASOURCE=Select the Data Connections to Import
280.85 +
280.86 +
280.87 +#READ_ERROR=Error occurred while reading from file {0}. Check the validity of the file. Error: {1}
280.88 +#FILE_NOT_EXIST=File does not exist.
280.89 +
280.90 +
280.91 +#SAX_ERROR=Error occurred while parsing the file. Check the validity of the file.
280.92 +
280.93 +
280.94 +#FILE_NOT_SPECIFIED=File not specified.
280.95 +
280.96 +
280.97 +# export/import list of data sources
280.98 +#LBL_SELECT_ALL=Select All
280.99 +#LBL_SELECT_ALL_mnemonic=A
280.100 +#LBL_SELECT_ALL_a11yDescription=Select All Data Connections
280.101 +
280.102 +
280.103 +#LBL_CLEAR_ALL=Clear
280.104 +#LBL_CLEAR_ALL_mnemonic=C
280.105 +#LBL_CLEAR_ALL_a11yDescription=Clear All Data Connection Selections
280.106 +
280.107 +
280.108 +# export "include" for user/password
280.109 +# LBL_INCLUDE=Include
280.110 +#LBL_INCLUDE_USER=Include
280.111 +#LBL_INCLUDE_USER_mnemonic=I
280.112 +#LBL_INCLUDE_USER_a11yDescription=Include the User ID in the exported file
280.113 +#LBL_INCLUDE_PASSWORD=Include
280.114 +#LBL_INCLUDE_PASSWORD_mnemonic=D
280.115 +#LBL_INCLUDE_PASSWORD_a11yDescription=Include the User's password in the exported file
280.116 +
280.117 +
280.118 +#EXPORT_SUCCESS_MSG=Data Connections successfully exported to file
280.119 +
280.120 +
280.121 +LBL_SERVER_LIST_a11yDescription=\u7576\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\u6642\u8981\u4f7f\u7528\u4e4b\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u7684\u6e05\u55ae\u3002
280.122 +
280.123 +
280.124 +LBL_ADD_DRIVER=\u65b0\u589e...
280.125 +LBL_ADD_DRIVER_mnemonic=W
280.126 +LBL_ADD_DRIVER_a11yDescription=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b
280.127 +
280.128 +
280.129 +LBL_REMOVE_DRIVER=\u522a\u9664
280.130 +LBL_REMOVE_DRIVER_mnemonic=T
280.131 +LBL_REMOVE_DRIVER_a11yDescription=\u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b
280.132 +
280.133 +
280.134 +LBL_DRIVER_DISPLAY_NAME=\u986f\u793a\u540d\u7a31\uff1a
280.135 +LBL_DRIVER_DISPLAY_NAME_mnemonic=N
280.136 +LBL_DRIVER_DISPLAY_NAME_a11yDescription=\u8981\u5728 [\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u540d\u7a31
280.137 +
280.138 +
280.139 +LBL_DRIVER_CLASS_NAME=\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225\u540d\u7a31\uff1a
280.140 +LBL_DRIVER_CLASS_NAME_mnemonic=R
280.141 +LBL_DRIVER_CLASS_NAME_a11yDescription=\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u7684\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u985e\u5225\u540d\u7a31
280.142 +
280.143 +
280.144 +LBL_DRIVER_URL_TEMPLATE=URL \u7bc4\u672c\uff1a
280.145 +LBL_DRIVER_URL_TEMPLATE_mnemonic=L
280.146 +LBL_DRIVER_URL_TEMPLATE_a11yDescription=URL \u7bc4\u672c\u3002\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u6642\uff0c\u4f7f\u7528 #HOSTNAME \u548c #DATABASE \u505a\u66ff\u63db\u3002
280.147 +
280.148 +
280.149 +LBL_TEMPLATE_INFO=\u7bc4\u4f8b\uff1ajdbc\:sun\:oracle\://\#HOSTNAME\:1521;SID\=\#DATABASE
280.150 +
280.151 +
280.152 +LBL_JAR_FILES_TITLE=JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f Jar \u6a94\u6848\uff1a
280.153 +LBL_JAR_FILES_TITLE_mnemonic=J
280.154 +LBL_JAR_FILES_TITLE_a11yDescription=\u6b64\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u9700\u8981\u7684 JDBC jar \u6a94\u6848
280.155 +
280.156 +
280.157 +LBL_ADD_JAR=\u52a0\u5165...
280.158 +LBL_ADD_JAR_mnemonic=A
280.159 +LBL_ADD_JAR_a11yDescription=\u5c07 Jar \u6a94\u6848\u52a0\u5165\u5230\u6e05\u55ae
280.160 +
280.161 +
280.162 +LBL_REMOVE_JAR=\u79fb\u9664
280.163 +LBL_REMOVE_JAR_mnemonic=M
280.164 +LBL_REMOVE_JAR_a11yDescription=\u5f9e\u6e05\u55ae\u4e2d\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684 Jar \u6a94\u6848
280.165 +
280.166 +
280.167 +DRIVER_CONF_DIALOG_TITLE=\u7de8\u8f2f\u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b
280.168 +
280.169 +
280.170 +ALREADY_EXISTS_ERROR=\u5df2\u52a0\u5165\u6a94\u6848 {0}\u3002
280.171 +
280.172 +
280.173 +COPY_ERROR=\u8907\u88fd\u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u6a94\u6848\u6b0a\u9650
280.174 +
280.175 +
280.176 +FILE_DOESNOT_EXIST_ERROR=\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
280.177 +
280.178 +
280.179 +DELETE_JDBC_DRIVER_CONFIRM=\u4e0d\u6703\u522a\u9664\u5c0d\u61c9\u7684\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f Jar \u6a94\u6848\u3002\u662f\u5426\u4ecd\u8981\u7e7c\u7e8c\uff1f
280.180 +
280.181 +
280.182 +DELETE_ERROR=\u522a\u9664\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
280.183 +
280.184 +
280.185 +
280.186 +## ------------------------------------
280.187 +## Add/Modify DataConnection, but most are shared among others.
280.188 +ADD_DATASOURCE_a11yDescription=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\u5b9a\u7fa9
280.189 +MODIFY_DATASOURCE_a11yDescription=\u4fee\u6539\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\u5b9a\u7fa9
280.190 +
280.191 +
280.192 +DATA_SOURCE_NAME=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff1a
280.193 +DATA_SOURCE_NAME_mnemonic=N
280.194 +DATA_SOURCE_NAME_a11yDescription=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31
280.195 +
280.196 +
280.197 +SERVER_TYPE=\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\uff1a
280.198 +SERVER_TYPE_mnemonic=Y
280.199 +SERVER_TYPE_a11yDescription=\u300c\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u300d\u63cf\u8ff0\u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u53ca\u5176\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225
280.200 +
280.201 +
280.202 +DATABASE_NAME=\u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31\uff1a
280.203 +DATABASE_NAME_mnemonic=\n
280.204 +DATABASE_NAME_allyDescription=\u8981\u5728\u6b64\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u7684 URL \u5167\u4f7f\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31\u3002
280.205 +
280.206 +
280.207 +HOST_NAME=\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\uff1a
280.208 +HOST_NAME_mnemonic=O
280.209 +HOST_NAME_a11yDescription=\u8981\u5728\u6b64\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u7684 URL \u5167\u4f7f\u7528\u7684\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\u6216 IP \u4f4d\u5740\u3002
280.210 +
280.211 +
280.212 +USER_ID=\u4f7f\u7528\u8005 ID\uff1a
280.213 +USER_ID_mnemonic=U
280.214 +USER_ID_a11yDescription=\u8cc7\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u7528\u4f86\u767b\u5165\u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u3002
280.215 +
280.216 +
280.217 +PASSWORD=\u5bc6\u78bc\uff1a
280.218 +PASSWORD_mnemonic=P
280.219 +PASSWORD_a11yDescription=\u8cc7\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u7684\u5bc6\u78bc\u3002
280.220 +
280.221 +
280.222 +DATABASE_URL=\u8cc7\u6599\u5eab URL\uff1a
280.223 +DATABASE_URL_mnemonic=L
280.224 +DATABASE_URL_a11yDescription=jdbc \u7528\u4f86\u9023\u7dda\u5230\u8cc7\u6599\u5eab\u7684 URL\u3002
280.225 +
280.226 +
280.227 +DRIVER_CLASS=\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225\uff1a
280.228 +DRIVER_CLASS_mnemonic=R
280.229 +DRIVER_CLASS_a11yDescription=\u8cc7\u6599\u5eab\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u7684 java \u985e\u5225\u540d\u7a31\u3002\u9019\u662f\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u7684\u4e00\u9805\u529f\u80fd\u3002
280.230 +
280.231 +
280.232 +LBL_CONFIGURE=\u7de8\u8f2f...
280.233 +LBL_CONFIGURE_mnemonic=E
280.234 +LBL_CONFIGURE_a11yDescription=\u7de8\u8f2f\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u6e05\u55ae
280.235 +
280.236 +
280.237 +TEST_CONNECTION=\u6e2c\u8a66\u9023\u7dda
280.238 +TEST_CONNECTION_mnemonic=C
280.239 +TEST_CONNECTION_a11yDescription=\u6e2c\u8a66\u5c0d\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u9023\u7dda
280.240 +
280.241 +
280.242 +LBL_VALTABLE=\u9a57\u8b49\u8868\u683c\uff1a
280.243 +LBL_VALTABLE_Mnemonic=V
280.244 +LBL_VALTABLE_a11yDescription=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u7528\u4f86\u9a57\u8b49\u5176\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u7684\u8868\u683c\u3002
280.245 +
280.246 +
280.247 +## ------------------------------------
280.248 +
280.249 +#resources for DataConnectionConfigPanel
280.250 +ADD=\u52a0\u5165
280.251 +ADD_mnemonic=A
280.252 +CANCEL=\u53d6\u6d88
280.253 +
280.254 +
280.255 +
280.256 +#DATASOURCE_CONFIGURATION=Data Connection Configuration
280.257 +DATASOURCE_CONFIGURATION=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda
280.258 +
280.259 +
280.260 +# {0} is the data source name.
280.261 +DUPLICATE_NAME=\u5df2\u4f7f\u7528\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31 {0}\uff0c\u6216\u5df2\u4f7f\u7528\u540d\u7a31\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u8acb\u63d0\u4f9b\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u3002
280.262 +
280.263 +
280.264 +#--------------------------------------------------
280.265 +
280.266 +ADD_PROJECT_DATASOURCE_TITLE=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u53c3\u7167
280.267 +ADD_PROJECT_DATASOURCE_a11yDescription=\u5c07\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u53c3\u7167\u52a0\u5165\u5230\u5c08\u6848
280.268 +
280.269 +
280.270 +ADD_PROJECT_DATASOURCE_INFO=\u52a0\u5165\u8981\u8207\u6b64\u5c08\u6848\u4e00\u8d77\u90e8\u7f72\u7684 JNDI \u540d\u7a31\u3002\u5982\u679c\u6b64\u8655\u672a\u986f\u793a\u60a8\u9700\u8981\u7684 JNDI \u540d\u7a31\uff0c\u8acb\u5f9e\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u4e2d\u5c07\u4e00\u500b\u8868\u683c\u62d6\u653e\u5230\u6b64\u5c08\u6848\uff0c\u4ee5\u7522\u751f\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u3002
280.271 +
280.272 +PROJECT_DATASOURCE_LIST=\u53ef\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\uff1a
280.273 +PROJECT_DATASOURCE_LIST_mnemonic=\n
280.274 +PROJECT_DATASOURCE_LIST_a11yDescription=\u9078\u53d6\u8981\u52a0\u5165\u5230\u5c08\u6848\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.275 +
280.276 +
280.277 +CONF_DRIVER_MSG=\u6c92\u6709\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u3002\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u7de8\u8f2f] \u4ee5\u52a0\u5165 JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f jar \u6a94\u6848\u3002
280.278 +
280.279 +
280.280 +CONF_DRIVER_TITLE=\u8cc7\u8a0a
280.281 +
280.282 +
280.283 +LBL_CANCEL=\u53d6\u6d88
280.284 +
280.285 +
280.286 +OK=\u78ba\u5b9a
280.287 +
280.288 +
280.289 +MODIFY=\u4fee\u6539
280.290 +MODIFY_mnemonic=M
280.291 +
280.292 +
280.293 +TABLE_VIEW=\u8868\u683c\u6aa2\u8996
280.294 +
280.295 +
280.296 +DS_NAME_BLANK_ERROR=\u300c\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u540d\u7a31\u300d\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u3002
280.297 +
280.298 +
280.299 +#SCHEMAS_LABEL=Select Schemas to display in the Server Navigator\:
280.300 +#SCHEMAS_LABEL.mnemonic=D
280.301 +
280.302 +
280.303 +TAB_TITLE_CONNECTION=\u9023\u7dda
280.304 +TAB_TITLE_CONNECTION.mnemonic=T
280.305 +
280.306 +
280.307 +TAB_TITLE_SCHEMAS=\u67b6\u69cb
280.308 +TAB_TITLE_SCHEMAS.mnemonic=S
280.309 +
280.310 +
280.311 +MODIFY_DATASOURCE=\u4fee\u6539\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda
280.312 +
280.313 +
280.314 +GET_SCHEMAS_BTN_LABEL=\u7372\u53d6\u7d50\u69cb
280.315 +GET_SCHEMAS_BTN_LABEL.mnemonic=G
280.316 +GET_SCHEMAS_BTN_LABEL.a11yDescription=\u64f7\u53d6\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u7684\u6a21\u5f0f\u6e05\u55ae
280.317 +
280.318 +
280.319 +SCHEMA_SELECT_ALL_BTN_LABEL=\u5168\u9078
280.320 +SCHEMA_SELECT_ALL_BTN_LABEL.mnemonic=A
280.321 +SCHEMA_SELECT_ALL_BTN_LABEL.a11yDescription=\u9078\u53d6\u6240\u6709\u6a21\u5f0f
280.322 +
280.323 +
280.324 +SCHEMA_CLEAR_BTN_LABEL=\u6e05\u9664
280.325 +SCHEMA_CLEAR_BTN_LABEL.mnemonic=E
280.326 +
280.327 +
280.328 +NO_SCHEMA_ERR_MSG=\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a21\u5f0f\u3002
280.329 +
280.330 +
280.331 +DUPLICATE_SERVERTYPE_NAME=\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u986f\u793a\u540d\u7a31 {0} \u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002\u8acb\u63d0\u4f9b\u552f\u4e00\u7684\u540d\u7a31
280.332 +
280.333 +
280.334 +SERVER_TYPE_DISPLAY_NAME_BLANK_ERROR=\u300c\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b\u986f\u793a\u540d\u7a31\u300d\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u3002
280.335 +
280.336 +
280.337 +EMPTY_DRIVER_CLASS_ERROR=\u300c\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225\u540d\u7a31\u300d\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u3002
280.338 +
280.339 +
280.340 +SUGGEST_BUTTON_LBL=\u5efa\u8b70
280.341 +SUGGEST_BUTTON_LBL_mnemonic=G
280.342 +SUGGEST_BUTTON_LBL_a11yDescription=\u5728 Jar \u4e2d\u641c\u5c0b\u53ef\u80fd\u7684 JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u985e\u5225
280.343 +
280.344 +
280.345 +DELETE_JAR_FAILED_MSG=\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u6a94\u6848 {0}\uff1a\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u3002\n\n\u5982\u679c\u60a8\u6709\u4efb\u4f55\u73fe\u6709\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u9023\u7dda\u4f7f\u7528\u6b64 jar \u4e2d\u7684\u985e\u5225\uff0c\u8acb\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 IDE \u6216\u4e2d\u65b7\u9023\u7dda\u3002
280.346 +
280.347 +
280.348 +NO_DATASOURCE_AVAILABLE=<\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90>
280.349 +
280.350 +
280.351 +CLOSE=\u95dc\u9589
280.352 +CLOSE_mnemonic=C
280.353 +
280.354 +
280.355 +EXISTS_CONFIRM=\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u662f\u5426\u8986\u84cb\uff1f
280.356 +
280.357 +
280.358 +REMOVE_CONFIRM=\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684 JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f jar\uff1f
280.359 +
280.360 +
280.361 +EMPTY_URL_ERROR=\u8cc7\u6599\u5eab URL \u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
280.362 +
280.363 +
280.364 +DRIVER_CHOOSER_DIALOG=\u5c0b\u627e JDBC Jar \u6a94\u6848
280.365 +
280.366 +
280.367 +NO_EXPORT_SELECTION=\u672a\u9078\u53d6\u8981\u532f\u51fa\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u3002
280.368 +
280.369 +
280.370 +NO_IMPORT_SELECTION=\u672a\u9078\u53d6\u8981\u532f\u5165\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u3002
280.371 +
280.372 +
280.373 +JAR_ZIP_FILTER=Jar \u6216 Zip \u6a94\u6848 (*.jar, *.zip)
280.374 +
280.375 +
280.376 +XML_FILTER=Xml \u6a94\u6848 (*.xml)
280.377 +
280.378 +
280.379 +
280.380 +ADD_SERVER_TYPE=<\u52a0\u5165\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b>
280.381 +
280.382 +
280.383 +
280.384 +#--------------------------------------------------
280.385 +# Run Query Processor - "View Data" / "Run Query" request stuff
280.386 +
280.387 +# Document Tab's title, {0} is a sequential number.
280.388 +QueryTabTitle=\u67e5\u8a62 {0}
280.389 +
280.390 +
280.391 +QueryLBL_Query=\u67e5\u8a62\uff1a
280.392 +QueryLBL_Query_ToolTip=\u8981\u57f7\u884c\u7684\u67e5\u8a62\u6216 SQL \u6558\u8ff0
280.393 +QueryLBL_Query_Mnemonic=Q
280.394 +
280.395 +
280.396 +# Last run "status", {0} is the datasource name, {1} is the date+time ran,
280.397 +QueryLBL_LastRun_Running=\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u67e5\u8a62...
280.398 +QueryLBL_LastRun_init=\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\uff1a{0}
280.399 +QueryLBL_LastRun=\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\uff1a{0}\uff0c\u4e0a\u6b21\u57f7\u884c {1}
280.400 +
280.401 +
280.402 +QueryLBL_RowsDropList=\u884c\uff1a
280.403 +QueryLBL_RowsDropList_ToolTip=\u64f7\u53d6\u7684\u5217\u6578\u4e0a\u9650\u3002
280.404 +QueryLBL_RowsDropList_Mnemonic=w
280.405 +
280.406 +
280.407 +
280.408 +QueryBUTTON_RunQuery=\u57f7\u884c\u67e5\u8a62
280.409 +QueryBUTTON_RunQuery_Mnemonic=R
280.410 +
280.411 +
280.412 +QueryBUTTON_AccessabilityDescription=\u57f7\u884c\u67e5\u8a62
280.413 +
280.414 +
280.415 +SAVE_BUTTON=\u5132\u5b58
280.416 +SAVE_BUTTON_mnemonic=S
280.417 +
280.418 +
280.419 +QueryBackIcon_mnemonic=B
280.420 +QueryBackIcon_tooltip=\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\u4e2d\u7684\u4e0a\u4e00\u500b\u67e5\u8a62
280.421 +QueryForwardIcon_mnemonic=F
280.422 +QueryForwardIcon_tooltip=\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\u4e2d\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u67e5\u8a62
280.423 +QueryHistoryIcon_mnemonic=A
280.424 +QueryHistoryIcon_tooltip=\u986f\u793a\u6307\u4ee4\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304
280.425 +QueryOptionsIcon_mnemonic=O
280.426 +QueryOptionsIcon_tooltip=\u914d\u7f6e\u57f7\u884c\u9078\u9805
280.427 +QueryImportIcon_mnemonic=I
280.428 +QueryImportIcon_tooltip=\u532f\u5165\u5305\u542b SQL \u6307\u4ee4\u7684\u6a94\u6848
280.429 +
280.430 +
280.431 +# for a select's table output, this shows how many rows were selected.
280.432 +# {0} is the number of rows in the table, {1} is the maximum rows to display.
280.433 +QueryOUTPUT_SelectStatementRows={0} \u5217\u3002
280.434 +QueryOUTPUT_SelectStatementRowsTruncated={0} \u5217\u3002(\u7d50\u679c\u622a\u65b7\u70ba {1} \u5217\u3002)
280.435 +
280.436 +
280.437 +# for update/insert/delete statements, this tells how many rows
280.438 +# were affected by the sql statement.
280.439 +QueryOUTPUT_affectedRows=\u5f71\u97ff {0} \u5217\u3002
280.440 +
280.441 +
280.442 +# Error panel labels
280.443 +# label preceding exception or error found
280.444 +QueryDISPLAY_Error=\u932f\u8aa4
280.445 +
280.446 +
280.447 +QueryOutputPane.a11yName=\u7d50\u679c
280.448 +QueryOutputPane.a11yDescription=\u67e5\u8a62\u7684\u7d50\u679c
280.449 +
280.450 +
280.451 +# error panel label for "query" is QueryLBL_QUery.
280.452 +
280.453 +# Error msg when the query has a parameter
280.454 +# do not translate the "?"
280.455 +# QueryERROR_HasParams=Your query contains parameters represented by a "?" within the SQL statement. Edit the statement and substitute an appropriate value for each "?"
280.456 +
280.457 +# Error when the data source is not found.
280.458 +QueryERROR_DataSourceLookupFailed=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90 {0}\u3002\u8acb\u5617\u8a66\u958b\u555f\u65b0\u7684\u67e5\u8a62\u8996\u7a97\uff0c\u6216\u91cd\u5efa\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90 {0}
280.459 +
280.460 +
280.461 +# A11Y
280.462 +QueryPanel_AccesibilityName=\u57f7\u884c\u67e5\u8a62
280.463 +QueryPanel_AccesibilityDescription=\u5c0d\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u57f7\u884c\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\u6216\u5176\u4ed6 SQL \u6558\u8ff0\u3002
280.464 +
280.465 +
280.466 +# run options
280.467 +QRO_CommandsEndWith=SQL \u6307\u4ee4\u7d42\u6b62\u7b26\u865f\uff1a
280.468 +QRO_semicolon=\u884c\u5c3e\u7684\u300c;\u300d(\u5206\u865f)
280.469 +QRO_semicolon_mnemonic=m
280.470 +QRO_semicolon_a11ydescription=\u884c\u5c3e\u7684\u5206\u865f\u6703\u7d50\u675f SQL \u6307\u4ee4
280.471 +
280.472 +
280.473 +QRO_go=\u55ae\u7368\u4e00\u884c\u7684\u300cgo\u300d
280.474 +QRO_go_mnemonic=g
280.475 +QRO_go_a11ydescription=\u55ae\u7368\u4e00\u884c\u7684 go \u9019\u500b\u5b57\u6703\u7d50\u675f SQL \u6307\u4ee4
280.476 +
280.477 +
280.478 +QRO_none=none (\u4ee5\u6574\u6279\u6307\u4ee4\u7684\u5f62\u5f0f\u57f7\u884c)
280.479 +QRO_none_mnemonic=n
280.480 +QRO_none_a11ydescription=\u6587\u5b57\u662f\u55ae\u4e00 SQL \u6307\u4ee4
280.481 +
280.482 +
280.483 +ORO_stopOnException=\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u6642\u505c\u6b62\u57f7\u884c
280.484 +ORO_stopOnException_mnemonic=s
280.485 +ORO_stopOnException_a11ydescription=\u767c\u751f\u7570\u5e38\u6642\u505c\u6b62\u57f7\u884c\u591a\u500b SQL \u6307\u4ee4
280.486 +ORO_echoQuery=\u56de\u61c9\u67e5\u8a62
280.487 +ORO_echoQuery_mnemonic=e
280.488 +ORO_echoQuery_a11ydescriptionc=\u5728 [\u7d50\u679c] \u7a97\u683c\u4e2d\u56de\u61c9\u67e5\u8a62
280.489 +ORO_ok=\u78ba\u5b9a
280.490 +ORO_ok_Mnemonic=O
280.491 +ORO_cancel=\u53d6\u6d88
280.492 +ORO_RunOptionsDialogTitle=\u57f7\u884c\u67e5\u8a62\u9078\u9805
280.493 +QRO_stopOnExceptionOccurred=\u56e0\u70ba\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u5df2\u505c\u6b62\u57f7\u884c\u3002
280.494 +
280.495 +
280.496 +QueryDISPLAY_importFileMenu=\u532f\u5165\u6a94\u6848...
280.497 +QueryDISPLAY_optionsMenu=\u57f7\u884c\u9078\u9805...
280.498 +QueryDISPLAY_historyMenu=\u6b77\u53f2
280.499 +
280.500 +
280.501 +
280.502 +# label above the list of history of commands:
280.503 +QueryDISPLAY_history_label=\u6307\u4ee4\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\uff1a
280.504 +
280.505 +# label should there be no history of commands
280.506 +QueryDISPLAY_no_history_label=\u6307\u4ee4\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\u662f\u7a7a\u7684\u3002
280.507 +
280.508 +
280.509 +# ---- Run Query Processor end.
280.510 +# History listing stuff
280.511 +QHistRunButton_label=\u57f7\u884c
280.512 +QHistRunButton_a11yDescription=\u57f7\u884c\u6b64\u67e5\u8a62\u3002
280.513 +QHistEidtButton_label=\u7de8\u8f2f
280.514 +QHistEidtButton_a11yDescription=\u5c07\u6b64\u67e5\u8a62\u8907\u88fd\u5230\u67e5\u8a62\u6587\u5b57\u5340\u4f86\u7de8\u8f2f\u3002
280.515 +QHistRemoveButton_label=\u522a\u9664
280.516 +QHistRemoveButton_a11yDescription=\u5f9e\u6b77\u7a0b\u8a18\u9304\u4e2d\u79fb\u9664\u6b64\u67e5\u8a62\u3002
280.517 +
280.518 +
280.519 +#--------------------------------------------------
280.520 +
280.521 +AliasName_label=\u5225\u540d\uff1a
280.522 +ALiasName_mnemonic=N
280.523 +ALiasName_a11yDescription=\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\u7684\u5225\u540d\u3002
280.524 +
280.525 +
280.526 +DataSourceDefinitionDialog_title=\u8cc7\u6599\u9023\u7dda\u7684\u5225\u540d\u5b9a\u7fa9
280.527 +
280.528 +
280.529 +AliasReferences_label=\u53c3\u7167\uff1a
280.530 +AliasReferences_mnemonic=R
280.531 +AliasReferences_a11yDescription=\u6311\u9078\u6b64\u5225\u540d\u6240\u53c3\u7167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.532 +
280.533 +
280.534 +#-------------------------------------------------
280.535 +# Connection status panel
280.536 +
280.537 +#{0} is the datasource name
280.538 +ConStat_title={0} \u9023\u7dda\u72c0\u614b
280.539 +
280.540 +
280.541 +ConStat_test_label=\u9023\u7dda\u72c0\u614b\uff1a
280.542 +ConStat_test_mnemonic=C
280.543 +
280.544 +
280.545 +ConStat_succeeded_msg=\u5df2\u6210\u529f
280.546 +ConStat_failed_msg=\u5931\u6557
280.547 +
280.548 +
280.549 +ConStat_valtable_label=\u9a57\u8b49\u8868\u683c\u72c0\u614b\uff1a
280.550 +ConStat_valtable_mnemonic=V
280.551 +
280.552 +# {0} is the validation table's name, {1} is the number of rows
280.553 +ConStat_rows_selected_msg=\u8868\u683c {0} \u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff1a{1}
280.554 +
280.555 +
280.556 +ConStat_valtable_needtable_msg=\u672a\u63d0\u4f9b\u9a57\u8b49\u8868\u683c\u3002
280.557 +
280.558 +#
280.559 +ConStat_valtable_good_msg=\u9078\u64c7\u7684\u9a57\u8b49\u8868\u683c\u53ef\u80fd\u9069\u7576\u3002
280.560 +ConStat_valtable_bad_msg=\u9078\u64c7\u7684\u9a57\u8b49\u8868\u683c\u53ef\u80fd\u4e0d\u9069\u7576\uff1a\u8868\u683c\u6709\u592a\u591a\u5217\u3002
280.561 +ConStat_validationTableInfo=\u7406\u60f3\u7684\u9a57\u8b49\u8868\u683c\u50c5\u7528\u65bc\u9023\u7dda\u9a57\u8b49\u7528\u9014\u3002\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528\u5217\u6578\u9f90\u5927\u7684\u73fe\u6709\u8868\u683c\u6216\u6703\u7d93\u5e38\u5b58\u53d6\u7684\u8868\u683c\u3002
280.562 +
280.563 +#-------------------------------
280.564 +# Picklist dialog for selecting one table for the validation query
280.565 +SelectValTable_Dialog_Title=\u9078\u53d6\u9a57\u8b49\u8868\u683c
280.566 +SelectValTable_SelectBtn_label=\u9078\u64c7
280.567 +SelectValTable_SelectBtn_mnemonic=S
280.568 +SelectValTable_SelectBtn_a11ydecscription=\u9078\u53d6\u7528\u65bc\u9a57\u8b49\u9023\u7dda\u7684\u8868\u683c
280.569 +SelectValTable_List_a11ydecscription=\u53ef\u7528\u4f86\u9a57\u8b49\u9023\u7dda\u7684\u8868\u683c\u6e05\u55ae
280.570 +
280.571 +
280.572 +# the "info" label just allows going to the info text field. This
280.573 +# label is not visible.
280.574 +SelectValTable_info_a11yname=\u5982\u4f55\u6311\u9078\u9069\u7576\u7684\u8868\u683c
280.575 +SelectValTable_info_all1description=\u5982\u4f55\u6311\u9078\u9069\u7576\u7684\u9a57\u8b49\u8868\u683c
280.576 +SelectValTable_info_mnemonic=P
280.577 +
280.578 +
280.579 +SelectValTable_CandelBtn_label=\u53d6\u6d88
280.580 +SelectValTable_NoTablesFound=\u627e\u4e0d\u5230\u8868\u683c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u9023\u7dda\u8cc7\u8a0a\u3002
280.581 +
280.582 +
280.583 +SelectValTable_Select_Prompt=\u9078\u53d6\u9a57\u8b49\u8868\u683c
280.584 +SelectValTable_Select_Prompt_mnemonic=T
280.585 +
280.586 +
280.587 +# UpdateDatasourceSupport Alert Panel
280.588 +LBL_UpdateDatasourcesAlertPanel_Title=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.589 +LBL_UpdateDatasourcesCustomizer_Close=\u95dc\u9589
280.590 +ACSD_Resolve_Missing_Datasources=\u6309\u4e0b\u9762\u7684 [\u89e3\u6790] \u6309\u9215\u4f86\u89e3\u6790\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.591 +ACSD_UpdateDatasourcesCustomizer_Close=\u95dc\u9589
280.592 +ACSN_UpdateDatasourcesAlertPanel=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u9762\u677f
280.593 +ACSD_UpdateDatasourcesAlertPanel=N/A
280.594 +ACSN_UpdateDatasourcesAlertPanel_notAgain=\u4e0d\u8981\u518d\u6b21\u986f\u793a\u6b64\u8a0a\u606f
280.595 +ACSD_UpdateDatasourcesAlertPanel_notAgain=N/A
280.596 +MSG_Update_DatasourcesAlertPanel=<html>\u4e00\u6216\u591a\u500b\u5c08\u6848\u4f7f\u7528\u5c1a\u672a\u8a3b\u518a\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u3002<br>\u5728 [\u5c08\u6848] \u8996\u7a97\u4e2d\u7684\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\u518d\u9078\u64c7<br><b>\u89e3\u6c7a\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u554f\u984c</b>\uff0c\u4ee5\u5354\u52a9\u8a3b\u518a\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u3002</html>
280.597 +MSG_Broken_Datasources_Again=\u4e0d\u8981\u518d\u6b21\u986f\u793a\u6b64\u8a0a\u606f(&D)
280.598 +LBL_UpdateDatasources_Title=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.599 +ACSD_UpdateDatasources=N/A
280.600 +MSG_Update_Datasources_Title=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
280.601 +MSG_Update_Datasources=<html>\u82e5\u8981\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u548c<br>\u5c08\u6848\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a]\u3002</html>
280.602 +LBL_UpdateDatasourcesCustomizer_OK=\u78ba\u5b9a
280.603 +LBL_UpdateDatasourcesCustomizer_Cancel=\u53d6\u6d88
280.604 +
280.605 +LBL_SelectDatasource=\u82e5\u8981\u89e3\u6c7a\uff0c\u8acb\u5728\u4e0b\u65b9\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [\u52a0\u5165\u9023\u7dda]\u3002
280.606 +LBL_MissingDatabaseConnectionWarning=\u627e\u4e0d\u5230\u6b64\u5c08\u6848\u6240\u53c3\u7167\u7684\u300c\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u300d\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u3002
280.607 +LBL_AddDatabaseConnection=\u52a0\u5165\u9023\u7dda(&A)...
280.608 +ACSD_AddDatabaseConnection=N/A
280.609 +
280.610 +ACSN_AddDatabaseConnection=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda
280.611 +
280.612 +LBL_NoSuitableDatabaseConnectionWarning_jLabel2=LBL_MissingDatabaseConnectionWarning
280.613 +
280.614 +
280.615 +cancelButton.text=\u53d6\u6d88
280.616 +
280.617 +okButton.text=\u78ba\u5b9a
280.618 +
280.619 +#Wait for Update dialog
280.620 +LBL_WaitForUpdate_Title=\u66f4\u65b0
280.621 +ACSD_WaitForUpdate=N/A
280.622 +MSG_WaitForUpdate_Title=\u66f4\u65b0
280.623 +MSG_WaitForUpdate=\u5df2\u66f4\u65b0\u8a2d\u5b9a\u3002
280.624 +
280.625 +WaitForUpdatePanel.message.text=\u5df2\u66f4\u65b0\u8a2d\u5b9a\u3002
280.626 +
280.627 +UpdateDataSourcesDialog.message1.text=<html>\u82e5\u8981\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u548c<br>\u5c08\u6848\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a]\u3002</html>
280.628 +
280.629 +NewOkCancelDialog.cancelButton.text=\u53d6\u6d88
280.630 +
280.631 +NewOkCancelDialog.okButton.text=\u78ba\u5b9a
280.632 +
280.633 +ASCN_DataSourceNaming=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u547d\u540d
280.634 +LBL_SpecifyDataSourceName=\u6307\u5b9a\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31
280.635 +LBL_DataSourceName=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff1a
280.636 +DataSourceNameAlreadyUsed=\u5df2\u70ba\u6b64\u9023\u7dda\u9078\u64c7\u6b64\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u9078\u64c7\u5176\u4ed6\u540d\u7a31
280.637 +
280.638 +DataSourceNamePanel.jLabel1.text=jLabel1
280.639 +
280.640 +DataSourceNamePanel.jTextField1.text=jTextField1
280.641 +
280.642 +DataSourceNamePanel.jLabel2.text=jLabel2
280.643 +MSG_DataSourceNotSupported=<html>\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u81ea\u52d5\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u3002</html>
281.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
281.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataconnectivity/vw-dataconnectivity/org/netbeans/modules/visualweb/dataconnectivity/utils/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
281.3 @@ -0,0 +1,50 @@
281.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
281.5 +#
281.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
281.7 +#
281.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
281.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
281.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
281.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
281.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
281.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
281.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
281.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
281.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
281.17 +# Notice in each file and include the License file at
281.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
281.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
281.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
281.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
281.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
281.23 +# your own identifying information:
281.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
281.25 +#
281.26 +# Contributor(s):
281.27 +#
281.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
281.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
281.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
281.31 +#
281.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
281.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
281.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
281.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
281.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
281.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
281.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
281.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
281.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
281.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
281.42 +
281.43 +XML_FILTER=Xml \u6a94\u6848 (*.xml)
281.44 +
281.45 +LBL_UpdateDatasources_Title=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
281.46 +ACSD_UpdateDatasources=N/A
281.47 +MSG_Update_Datasources_Title=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
281.48 +MSG_Update_Datasources=<html>\u82e5\u8981\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u548c<br>\u5c08\u6848\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a]\u3002</html>
281.49 +LBL_UpdateDatasourcesCustomizer_OK=\u78ba\u5b9a
281.50 +LBL_UpdateDatasourcesCustomizer_Cancel=\u53d6\u6d88
281.51 +MSG_DERBY_SYSTEM_FOLDER_NOT_FOUND=\u672a\u5efa\u7acb\u7bc4\u4f8b\u8cc7\u6599\u5eab\u3002\u8acb\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 NetBeans\uff0c\u6216\u5efa\u7acb\u672a\u627e\u5230\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u3002
281.52 +
281.53 +
282.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
282.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider-designtime/vw-dataprovider-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/dataprovider/designtime/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
282.3 @@ -0,0 +1,42 @@
282.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
282.5 +#
282.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
282.7 +#
282.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
282.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
282.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
282.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
282.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
282.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
282.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
282.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
282.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
282.17 +# Notice in each file and include the License file at
282.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
282.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
282.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
282.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
282.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
282.23 +# your own identifying information:
282.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
282.25 +#
282.26 +# Contributor(s):
282.27 +#
282.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
282.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
282.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
282.31 +#
282.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
282.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
282.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
282.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
282.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
282.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
282.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
282.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
282.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
282.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
282.42 +
282.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
282.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
282.45 +
283.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
283.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider-designtime/vw-dataprovider-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/dataprovider/designtime/codeclips/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
283.3 @@ -0,0 +1,167 @@
283.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
283.5 +#
283.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
283.7 +#
283.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
283.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
283.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
283.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
283.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
283.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
283.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
283.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
283.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
283.17 +# Notice in each file and include the License file at
283.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
283.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
283.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
283.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
283.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
283.23 +# your own identifying information:
283.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
283.25 +#
283.26 +# Contributor(s):
283.27 +#
283.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
283.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
283.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
283.31 +#
283.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
283.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
283.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
283.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
283.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
283.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
283.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
283.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
283.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
283.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
283.42 +
283.43 +CreatorJavaPalette/DatabaseandWebServices=\u8cc7\u6599\u5eab(&T)
283.44 +CreatorJavaPalette/AdvancedDataProviders=\u9032\u968e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&P)
283.45 +CreatorJavaPalette/DataProviders=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&D)
283.46 +CreatorJavaPalette5/AdvancedDataProviders=\u9032\u968e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&P)
283.47 +CreatorJavaPalette5/DataProviders=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&D)
283.48 +CreatorJavaPalette5/DatabaseandWebServices=\u8cc7\u6599\u5eab(&T)
283.49 +
283.50 +#Database
283.51 +
283.52 +# Database Delete Row
283.53 +NAME_java-DatabaseDeleteRow=\u8cc7\u6599\u5eab\u522a\u9664\u5217
283.54 +HINT_java-DatabaseDeleteRow=\u522a\u9664\u8cc7\u6599\u5eab Rowset \u7684\u5217
283.55 +DatabaseDeleteRow1=\u522a\u9664 DB Rowset \u7684\u5217
283.56 +DatabaseDeleteRow2=\u5f9e NAME \u8868\u683c\u4e2d\u522a\u9664\u540d\u7a31
283.57 +DatabaseDeleteRow3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u548c\u6309\u9215\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762\uff0c
283.58 +DatabaseDeleteRow4=\u7136\u5f8c\u5c07 [\u79fb\u52d5] > [\u8868\u683c] > [\u4eba\u54e1] \u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.59 +DatabaseDeleteRow5=\u5141\u8a31\u66f4\u65b0\u8868\u683c
283.60 +DatabaseDeleteRow6=\u5c0b\u627e\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u540d\u7a31\u7684\u503c
283.61 +DatabaseDeleteRow7=\u79fb\u52d5\u5230\u76ee\u524d\u7684\u5217
283.62 +DatabaseDeleteRow8=\u6ce8\u610f DB \u4e2d\u7684\u4eba\u54e1\u662f\u5426\u6709\u5176\u4ed6\u53c3\u7167\uff0c
283.63 +DatabaseDeleteRow9=\u5982\u679c\u5617\u8a66\u522a\u9664\u6b64\u5217\uff0c\u5c07\u6703\u767c\u751f\u7570\u5e38
283.64 +DatabaseDeleteRow10=\u7d50\u675f try catch
283.65 +DatabaseDeleteRow11=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.66 +DatabaseDeleteRow12=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.67 +Param_TableDataProvider=TableDataProvider
283.68 +DatabaseCannotRemove=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u7684\u5217
283.69 +DatabaseCannotAppend=\u7121\u6cd5\u9644\u52a0\u5217
283.70 +
283.71 +# Database First
283.72 +NAME_java-DatabaseFirst=\u8cc7\u6599\u5eab\u7b2c\u4e00\u5217
283.73 +HINT_java-DatabaseFirst=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u7b2c\u4e00\u5217
283.74 +DatabaseFirst1=DB Rowset \u7684\u7b2c\u4e00\u5217
283.75 +DatabaseFirst2=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u5728\u7b2c\u4e00\u5217
283.76 +DatabaseFirst3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.77 +DatabaseFirst4=\u79fb\u81f3 Rowset \u7684\u7b2c\u4e00\u5217
283.78 +DatabaseFirst5=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.79 +DatabaseFirst6=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.80 +
283.81 +# Database Append Row
283.82 +NAME_java-DatabaseInsertRow=\u8cc7\u6599\u5eab\u9644\u52a0\u5217
283.83 +HINT_java-DatabaseInsertRow=\u5c07\u5217\u9644\u52a0\u5230 Rowset
283.84 +DatabaseInsertRow1=\u5c07\u5217\u63d2\u5165 DB Rowset \u4e2d
283.85 +DatabaseInsertRow2=\u5c07\u540d\u7a31\u52a0\u5165\u5230 NAME \u8868\u683c
283.86 +DatabaseInsertRow3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6309\u9215\u548c\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.87 +DatabaseInsertRow4=\u7136\u5f8c\u5c07 [\u79fb\u52d5] > [\u8868\u683c] > [\u4eba\u54e1] \u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.88 +DatabaseInsertRow5=\u5141\u8a31\u66f4\u65b0\u8868\u683c
283.89 +DatabaseInsertRow6=\u66f4\u65b0\u65b0\u5217\u7684\u503c
283.90 +DatabaseInsertRow7=nextPK() \u65b9\u6cd5\u4f4d\u65bc\u300c\u4e3b\u9375\u65b9\u6cd5\u300d\u7247\u6bb5\u4e2d
283.91 +DatabaseInsertRow8=\u7d50\u675f try catch
283.92 +DatabaseInsertRow9=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.93 +DatabaseInsertRow10=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.94 +Param_FieldName=Field_Name
283.95 +Param_ValueObject=Value_Object
283.96 +
283.97 +# Database Last
283.98 +NAME_java-DatabaseLast=\u8cc7\u6599\u5eab\u6700\u5f8c\u4e00\u5217
283.99 +HINT_java-DatabaseLast=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u6700\u5f8c\u4e00\u5217
283.100 +DatabaseLast1=DB Rowset \u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5217
283.101 +DatabaseLast2=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u6700\u5f8c\u4e00\u5217
283.102 +DatabaseLast3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.103 +DatabaseLast4=\u79fb\u81f3 Rowset \u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5217
283.104 +DatabaseLast5=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.105 +DatabaseLast6=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.106 +
283.107 +# Database Next
283.108 +NAME_java-DatabaseNext=\u8cc7\u6599\u5eab\u4e0b\u4e00\u5217
283.109 +HINT_java-DatabaseNext=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u4e0b\u4e00\u5217
283.110 +DatabaseNext1=DB Rowset \u7684\u4e0b\u4e00\u5217
283.111 +DatabaseNext2=\u4f7f\u7528 next() \u5c07\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
283.112 +DatabaseNext3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6309\u9215\u548c\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762\uff0c
283.113 +DatabaseNext4=\u7136\u5f8c\u5c07\u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.114 +DatabaseNext5=\u6e38\u6a19\u653e\u5728\u7b2c\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u4e4b\u524d
283.115 +DatabaseNext6=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.116 +DatabaseNext7=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.117 +
283.118 +#Database Previous
283.119 +NAME_java-DatabasePrevious=\u8cc7\u6599\u5eab\u4e0a\u4e00\u5217
283.120 +HINT_java-DatabasePrevious=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u4e0a\u4e00\u5217
283.121 +DatabasePrevious1=DB Rowset \u7684\u4e0a\u4e00\u5217
283.122 +DatabasePrevious2=\u4f7f\u7528 previous() \u5c07\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
283.123 +DatabasePrevious3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6309\u9215\u548c\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762\uff0c
283.124 +DatabasePrevious4=\u7136\u5f8c\u5c07\u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.125 +DatabasePrevious5=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.126 +DatabasePrevious6=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.127 +
283.128 +# Update Database
283.129 +NAME_java-DatabaseUpdate=\u66f4\u65b0\u8cc7\u6599\u5eab
283.130 +HINT_java-DatabaseUpdate=\u66f4\u65b0\u76ee\u524d\u5217\u7684\u6b04
283.131 +DatabaseUpdate1=\u66f4\u65b0 DB Rowset \u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a
283.132 +DatabaseUpdate2=\u66f4\u65b0\u76ee\u524d\u5217\u7684\u6b04
283.133 +DatabaseUpdate3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
283.134 +DatabaseUpdate4=\u4f7f\u7528\u300c\u521d\u59cb\u5316\u8cc7\u6599\u5eab\u300d\u7247\u6bb5\u4f86\u6e96\u5099\u66f4\u65b0
283.135 +DatabaseUpdate5=\u5c07\u6b04\u4f4d\u503c\u66f4\u65b0\u70ba Rowset \u4e2d\u7684\u503c
283.136 +DatabaseUpdate6=\u5982\u679c\u767c\u751f SQL \u932f\u8aa4\uff0c
283.137 +DatabaseUpdate7=\u8acb\u5728 [\u4f3a\u670d\u5668\u5c0e\u89bd\u5668] \u4e2d\u6309\u5169\u4e0b\u8868\u683c\uff0c
283.138 +DatabaseUpdate8=\u4ee5\u5bdf\u770b\u7d50\u679c
283.139 +DatabaseUpdate9=\u7d50\u675f try catch
283.140 +DatabaseUpdate10=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.141 +DatabaseUpdate11=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.142 +
283.143 +# Primary Key Method
283.144 +NAME_java-PrimaryKeyMethod=\u4e3b\u9375\u65b9\u6cd5
283.145 +HINT_java-PrimaryKeyMethod=\u7522\u751f\u4e0b\u4e00\u500b\u6574\u6578\u4e3b\u9375
283.146 +PrimaryKeyMethod1=\u7522\u751f\u6574\u6578\u4e3b\u9375
283.147 +PrimaryKeyMethod2=\u50b3\u56de PERSON \u8868\u683c\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u4e3b\u9375
283.148 +PrimaryKeyMethod3=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684 Rowset
283.149 +PrimaryKeyMethod4=\u5c07 Rowset \u8a2d\u5b9a\u70ba\u4f7f\u7528\u79fb\u52d5\u8cc7\u6599\u5eab
283.150 +PrimaryKeyMethod5=\u5c0b\u627e\u6700\u9ad8\u7684\u4eba\u54e1 ID\uff0c\u7136\u5f8c\u5728 ID \u4e2d\u52a0 1
283.151 +PrimaryKeyMethod6=\u57f7\u884c Rowset -- \u5c07\u5305\u542b\u55ae\u4e00\u5217\u548c\u55ae\u4e00\u6b04
283.152 +PrimaryKeyMethod7=\u53d6\u5f97\u9375
283.153 +PrimaryKeyMethod8=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.154 +PrimaryKeyMethod9=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.155 +
283.156 +# Set Value from Database
283.157 +NAME_java-SetValueFromDB=\u6839\u64da\u8cc7\u6599\u5eab\u4f86\u8a2d\u5b9a\u503c
283.158 +HINT_java-SetValueFromDB=\u6839\u64da\u8cc7\u6599\u5eab\u4f86\u8a2d\u5b9a\u503c
283.159 +SetValueFromDB1=\u6839\u64da\u8cc7\u6599\u5eab\u4f86\u8a2d\u5b9a\u503c
283.160 +SetValueFromDB2=\u6839\u64da\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u6b04\u4f86
283.161 +SetValueFromDB3=\u8a2d\u5b9a\u5143\u4ef6\u503c\u7684\u7bc4\u4f8b\u3002
283.162 +SetValueFromDB4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07 [\u79fb\u52d5] > [\u4eba\u54e1] \u8868\u683c\u548c
283.163 +SetValueFromDB5=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762\u3002
283.164 +SetValueFromDB6=\u5c07\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u8a2d\u5b9a\u5230 RowSet \u7684\u76ee\u524d\u5217
283.165 +SetValueFromDB7=\u7d50\u675f try catch
283.166 +SetValueFromDB8=\u7d50\u675f setFields \u65b9\u6cd5
283.167 +SetValueFromDB9=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
283.168 +SetValueFromDB10=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
283.169 +Param_RowSet=RowSet
283.170 +Param_Column_Name=Column_Name
284.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
284.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider-designtime/vw-dataprovider-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/dataprovider/designtime/impl/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
284.3 @@ -0,0 +1,364 @@
284.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
284.5 +#
284.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
284.7 +#
284.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
284.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
284.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
284.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
284.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
284.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
284.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
284.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
284.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
284.17 +# Notice in each file and include the License file at
284.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
284.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
284.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
284.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
284.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
284.23 +# your own identifying information:
284.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
284.25 +#
284.26 +# Contributor(s):
284.27 +#
284.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
284.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
284.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
284.31 +#
284.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
284.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
284.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
284.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
284.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
284.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
284.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
284.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
284.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
284.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
284.42 +
284.43 +# BasicTableDataFilter
284.44 +BasicTableDataFilter_Description=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5305\u542b\u4e4b\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u4e26\u5c0d\u6bcf\u4e00\u500b\u689d\u4ef6\u547c\u53eb match() \u65b9\u6cd5\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.45 +BasicTableDataFilter_DisplayName=\u57fa\u672c\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668
284.46 +BasicTableDataFilter_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.47 +BasicTableDataFilter_class_DisplayName=\u985e
284.48 +BasicTableDataFilter_filterCriteria_Description=\u6b64\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668\u7684\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u9663\u5217\u3002
284.49 +BasicTableDataFilter_filterCriteria_DisplayName=\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
284.50 +BasicTableDataFilter_matchAllCriteria_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7b26\u5408\u6240\u6709\u6307\u5b9a\u7684\u689d\u4ef6\u624d\u80fd\u5305\u542b\u4e00\u5217\u7684\u65d7\u6a19\u3002
284.51 +BasicTableDataFilter_matchAllCriteria_DisplayName=\u7b26\u5408\u6240\u6709\u689d\u4ef6
284.52 +
284.53 +# BasicTableDataSorter
284.54 +BasicTableDataSorter_Description=\u5728\u6307\u5b9a\u4e4b\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u4e0a\uff0c\u5229\u7528 java.lang.Comparable \u4ecb\u9762\uff0c\u6839\u64da\u6307\u5b9a\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u4f86\u63d0\u4f9b\u6392\u5e8f\u904e\u7684\u8cc7\u6599\u7248\u672c\u3002
284.55 +BasicTableDataSorter_DisplayName=\u57fa\u672c\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u6392\u5e8f\u5668
284.56 +BasicTableDataSorter_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.57 +BasicTableDataSorter_class_DisplayName=\u985e
284.58 +BasicTableDataSorter_sortCriteria_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u6392\u5e8f\u5668\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u9663\u5217\u3002
284.59 +BasicTableDataSorter_sortCriteria_DisplayName=\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
284.60 +BasicTableDataSorter_sortLocale_Description=\u6bd4\u8f03\u7269\u4ef6\u6642\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u6392\u5e8f\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u3002
284.61 +BasicTableDataSorter_sortLocale_DisplayName=\u6392\u5e8f\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
284.62 +
284.63 +# BasicTransactionalDataProvider
284.64 +BasicTransactionalDataProvider_Description=\u6839\u64da\u300cdataProvider\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.65 +BasicTransactionalDataProvider_DisplayName=\u57fa\u672c\u4ea4\u6613\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.66 +BasicTransactionalDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.67 +BasicTransactionalDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.68 +BasicTransactionalDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.69 +BasicTransactionalDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.70 +BasicTransactionalDataProvider_dataProvider_Description=\u6b64\u5be6\u9ad4\u6240\u5305\u88dd\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u652f\u63f4\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002
284.71 +BasicTransactionalDataProvider_dataProvider_DisplayName=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.72 +BasicTransactionalDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.73 +BasicTransactionalDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.74 +BasicTransactionalDataProvider_transactionalDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.75 +BasicTransactionalDataProvider_transactionalDataListeners_DisplayName=\u4ea4\u6613\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.76 +
284.77 +# BasicTransactionalTableDataProvider
284.78 +BasicTransactionalTableDataProvider_Description=\u6839\u64da\u300ctableDataProvider\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.79 +BasicTransactionalTableDataProvider_DisplayName=\u57fa\u672c\u4ea4\u6613\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.80 +BasicTransactionalTableDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.81 +BasicTransactionalTableDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.82 +BasicTransactionalTableDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.83 +BasicTransactionalTableDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.84 +BasicTransactionalTableDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.85 +BasicTransactionalTableDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.86 +BasicTransactionalTableDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.87 +BasicTransactionalTableDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.88 +BasicTransactionalTableDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.89 +BasicTransactionalTableDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.90 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.91 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.92 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.93 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.94 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableDataProvider_Description=\u6b64\u5be6\u9ad4\u6240\u5305\u88dd\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u652f\u63f4\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002
284.95 +BasicTransactionalTableDataProvider_tableDataProvider_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.96 +BasicTransactionalTableDataProvider_transactionalDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.97 +BasicTransactionalTableDataProvider_transactionalDataListeners_DisplayName=\u4ea4\u6613\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.98 +
284.99 +# CachedRowSetDataProvider
284.100 +CachedRowSetDataProvider_Description=\u63d0\u4f9b\u57fa\u790e CachedRowSet \u7684\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u3002
284.101 +CachedRowSetDataProvider_DisplayName=CachedRowSet \u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.102 +CachedRowSetDataProvider_cachedRowSet_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f7f\u7528\u7684 CachedRowSet
284.103 +CachedRowSetDataProvider_cachedRowSet_DisplayName=CachedRowSet
284.104 +CachedRowSetDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.105 +CachedRowSetDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.106 +CachedRowSetDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.107 +CachedRowSetDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.108 +CachedRowSetDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.109 +CachedRowSetDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.110 +CachedRowSetDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.111 +CachedRowSetDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.112 +CachedRowSetDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.113 +CachedRowSetDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.114 +CachedRowSetDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.115 +CachedRowSetDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.116 +CachedRowSetDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.117 +CachedRowSetDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.118 +
284.119 +# CompareFilterCriteria
284.120 +CompareFilterCriteria_Description=\u5c07\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u503c\u8207\u9810\u5148\u5b9a\u7fa9\u7684\u6bd4\u8f03\u503c\u9032\u884c\u6bd4\u8f03\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.121 +CompareFilterCriteria_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
284.122 +CompareFilterCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.123 +CompareFilterCriteria_class_DisplayName=\u985e
284.124 +CompareFilterCriteria_compareLocale_Description=\u6bd4\u8f03\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u3002
284.125 +CompareFilterCriteria_compareLocale_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
284.126 +CompareFilterCriteria_compareValue_Description=\u8981\u8207\u67d0\u5217\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u505a\u6bd4\u8f03\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
284.127 +CompareFilterCriteria_compareValue_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u503c
284.128 +CompareFilterCriteria_displayName_Description=\u6b64\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
284.129 +CompareFilterCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
284.130 +CompareFilterCriteria_fieldKey_Description=\u8981\u8207\u6b64\u689d\u4ef6\u505a\u6bd4\u8f03\u7684\u6b04\u7684\u8cc7\u6599\u9375\u3002
284.131 +CompareFilterCriteria_fieldKey_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.132 +CompareFilterCriteria_include_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f\u300cinclude\u300d\u689d\u4ef6 (\u8207\u300cexclude\u300d\u689d\u4ef6\u76f8\u5c0d) \u7684\u65d7\u6a19
284.133 +CompareFilterCriteria_include_DisplayName=\u5305\u542b
284.134 +CompareFilterCriteria_matchEqualTo_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u7b49\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
284.135 +CompareFilterCriteria_matchEqualTo_DisplayName=\u7b26\u5408\u7b49\u65bc
284.136 +CompareFilterCriteria_matchGreaterThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5927\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
284.137 +CompareFilterCriteria_matchGreaterThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5927\u65bc
284.138 +CompareFilterCriteria_matchLessThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5c0f\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
284.139 +CompareFilterCriteria_matchLessThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5c0f\u65bc
284.140 +
284.141 +# FieldIdSortCriteria
284.142 +FieldIdSortCriteria_Description=TableDataProvider \u7684\u4ee5\u6b04\u4f4d ID \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
284.143 +FieldIdSortCriteria_DisplayName=\u6b04\u4f4d ID \u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
284.144 +FieldIdSortCriteria_ascending_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5411\u4e0a\u6392\u5e8f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
284.145 +FieldIdSortCriteria_ascending_DisplayName=\u5411\u4e0a\u9806\u5e8f
284.146 +FieldIdSortCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.147 +FieldIdSortCriteria_class_DisplayName=\u985e
284.148 +FieldIdSortCriteria_criteriaKey_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u552f\u4e00\u9375\u3002
284.149 +FieldIdSortCriteria_criteriaKey_DisplayName=\u689d\u4ef6\u9375
284.150 +FieldIdSortCriteria_displayName_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
284.151 +FieldIdSortCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
284.152 +FieldIdSortCriteria_fieldId_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u6b04\u4f4d ID\u3002
284.153 +FieldIdSortCriteria_fieldId_DisplayName=\u6b04\u4f4d ID
284.154 +
284.155 +# FieldKeySortCriteria
284.156 +FieldKeySortCriteria_Description=TableDataProvider \u7684\u4ee5 FieldKey \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
284.157 +FieldKeySortCriteria_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
284.158 +FieldKeySortCriteria_ascending_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5411\u4e0a\u6392\u5e8f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
284.159 +FieldKeySortCriteria_ascending_DisplayName=\u5411\u4e0a\u9806\u5e8f
284.160 +FieldKeySortCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.161 +FieldKeySortCriteria_class_DisplayName=\u985e
284.162 +FieldKeySortCriteria_criteriaKey_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u552f\u4e00\u9375\u3002
284.163 +FieldKeySortCriteria_criteriaKey_DisplayName=\u689d\u4ef6\u9375
284.164 +FieldKeySortCriteria_displayName_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
284.165 +FieldKeySortCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
284.166 +FieldKeySortCriteria_fieldKey_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u6b04\u4f4d\u9375\u3002
284.167 +FieldKeySortCriteria_fieldKey_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.168 +
284.169 +# FilteredTableDataProvider
284.170 +FilteredTableDataProvider_Description=\u6839\u64da\u6307\u5b9a\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u7be9\u9078\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c
284.171 +FilteredTableDataProvider_DisplayName=\u5df2\u7be9\u9078\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.172 +FilteredTableDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.173 +FilteredTableDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.174 +FilteredTableDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.175 +FilteredTableDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.176 +FilteredTableDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.177 +FilteredTableDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.178 +FilteredTableDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.179 +FilteredTableDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.180 +FilteredTableDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.181 +FilteredTableDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.182 +FilteredTableDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.183 +FilteredTableDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.184 +FilteredTableDataProvider_tableDataFilter_Description=\u7528\u4f86\u7be9\u9078\u6240\u5305\u88dd\u4e4b\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668\u3002
284.185 +FilteredTableDataProvider_tableDataFilter_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668
284.186 +FilteredTableDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.187 +FilteredTableDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.188 +FilteredTableDataProvider_tableDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002
284.189 +FilteredTableDataProvider_tableDataProvider_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.190 +
284.191 +# ListDataProvider
284.192 +ListDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u6e05\u55ae\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6703\u5b8c\u5168\u5ffd\u7565\u6b04\u4f4d\u9375\uff0c\u800c\u7dad\u8b77\u4e00\u4efd\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u3002
284.193 +ListDataProvider_DisplayName=\u6e05\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.194 +ListDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.195 +ListDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.196 +ListDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.197 +ListDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.198 +ListDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.199 +ListDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.200 +ListDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.201 +ListDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.202 +ListDataProvider_list_Description=\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u5305\u88dd\u7684\u6e05\u55ae\u3002
284.203 +ListDataProvider_list_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u6e05\u55ae
284.204 +ListDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.205 +ListDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.206 +ListDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.207 +ListDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.208 +ListDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.209 +ListDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.210 +
284.211 +# MapDataProvider
284.212 +MapDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u5c0d\u6620\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b49\u65bc\u5305\u88dd\u7684\u5c0d\u6620\u4e2d\u5b58\u5728\u7684\u9375\u3002
284.213 +MapDataProvider_DisplayName=\u5c0d\u6620\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.214 +MapDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.215 +MapDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.216 +MapDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.217 +MapDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.218 +MapDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.219 +MapDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.220 +MapDataProvider_map_Description=\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u5305\u88dd\u7684\u5c0d\u6620\u3002
284.221 +MapDataProvider_map_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u5c0d\u6620
284.222 +
284.223 +# MethodResultDataProvider
284.224 +MethodResultDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u67d0\u500b\u65b9\u6cd5\u7684\u55ae\u4e00 (\u975e\u9663\u5217) \u56de\u8986\u503c\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u5c07\u300cdataClassInstance\u300d\u3001\u300cdataMethod\u300d\u548c\u300cdataMethodArguments\u300d\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u6307\u5411\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u4e0a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u4e0a\u7684\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u4f86\u63d0\u4f9b\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5305\u88dd\u7684\u8cc7\u6599\u3002
284.225 +MethodResultDataProvider_DisplayName=\u65b9\u6cd5\u7d50\u679c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.226 +MethodResultDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.227 +MethodResultDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.228 +MethodResultDataProvider_dataClassInstance_Description=\u5c07\u6703\u547c\u53eb\u65b9\u6cd5\u7684\u5be6\u9ad4\u3002
284.229 +MethodResultDataProvider_dataClassInstance_DisplayName=\u8cc7\u6599\u5be6\u9ad4
284.230 +MethodResultDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.231 +MethodResultDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.232 +MethodResultDataProvider_dataMethodArguments_Description=\u8981\u50b3\u905e\u7d66\u5c07\u547c\u53eb\u4e4b\u65b9\u6cd5\u7684\u5f15\u6578\u3002
284.233 +MethodResultDataProvider_dataMethodArguments_DisplayName=\u8cc7\u6599\u5f15\u6578
284.234 +MethodResultDataProvider_dataMethod_Description=\u5c07\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u5be6\u9ad4\u4e0a\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
284.235 +MethodResultDataProvider_dataMethod_DisplayName=\u8cc7\u6599\u65b9\u6cd5
284.236 +MethodResultDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.237 +MethodResultDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.238 +MethodResultDataProvider_refreshableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.239 +MethodResultDataProvider_refreshableDataListeners_DisplayName=\u53ef\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u7684\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.240 +MethodResultDataProvider_resultObject_Description=\u5c0d\u65bc\u547c\u53eb\u6307\u5b9a\u4e4b\u65b9\u6cd5\u6240\u50b3\u56de\u7684\u7d50\u679c\u7269\u4ef6\u7684\u552f\u8b80\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002
284.241 +MethodResultDataProvider_resultObject_DisplayName=\u7d50\u679c\u7269\u4ef6
284.242 +
284.243 +# MethodResultTableDataProvider
284.244 +MethodResultTableDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u67d0\u500b\u65b9\u6cd5\u4e4b\u9663\u5217\u6216 Collection \u56de\u8986\u503c\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u5c07\u300cdataClassInstance\u300d\u3001\u300cdataMethod\u300d\u548c\u300cdataMethodArguments\u300d\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u6307\u5411\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u4e0a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u9ad4\u4e0a\u7684\u65b9\u6cd5\u5c07\u7528\u4f86\u63d0\u4f9b\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5305\u88dd\u7684\u8cc7\u6599\u3002
284.245 +MethodResultTableDataProvider_DisplayName=\u65b9\u6cd5\u7d50\u679c\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.246 +MethodResultTableDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.247 +MethodResultTableDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.248 +MethodResultTableDataProvider_dataClassInstance_Description=\u5c07\u6703\u547c\u53eb\u65b9\u6cd5\u7684\u5be6\u9ad4\u3002
284.249 +MethodResultTableDataProvider_dataClassInstance_DisplayName=\u8cc7\u6599\u5be6\u9ad4
284.250 +MethodResultTableDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.251 +MethodResultTableDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.252 +MethodResultTableDataProvider_dataMethodArguments_Description=\u8981\u50b3\u905e\u7d66\u5c07\u547c\u53eb\u4e4b\u65b9\u6cd5\u7684\u5f15\u6578\u3002
284.253 +MethodResultTableDataProvider_dataMethodArguments_DisplayName=\u8cc7\u6599\u5f15\u6578
284.254 +MethodResultTableDataProvider_dataMethod_Description=\u5c07\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u5be6\u9ad4\u4e0a\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
284.255 +MethodResultTableDataProvider_dataMethod_DisplayName=\u8cc7\u6599\u65b9\u6cd5
284.256 +MethodResultTableDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.257 +MethodResultTableDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.258 +MethodResultTableDataProvider_refreshableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.259 +MethodResultTableDataProvider_refreshableDataListeners_DisplayName=\u53ef\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u7684\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.260 +MethodResultTableDataProvider_resultObject_Description=\u5c0d\u65bc\u547c\u53eb\u6307\u5b9a\u4e4b\u65b9\u6cd5\u6240\u50b3\u56de\u7684\u7d50\u679c\u7269\u4ef6\u7684\u552f\u8b80\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002
284.261 +MethodResultTableDataProvider_resultObject_DisplayName=\u7d50\u679c\u7269\u4ef6
284.262 +MethodResultTableDataProvider_resultObjects_Description=\u5c0d\u65bc\u547c\u53eb\u6307\u5b9a\u4e4b\u65b9\u6cd5\u6240\u50b3\u56de\u7684\u7d50\u679c\u7269\u4ef6\u7684\u552f\u8b80\u5b58\u53d6\u6b0a\uff0c\u6392\u7248\u70ba\u9663\u5217\u3002
284.263 +MethodResultTableDataProvider_resultObjects_DisplayName=\u7d50\u679c\u7269\u4ef6
284.264 +
284.265 +# NestedFilterCriteria
284.266 +NestedFilterCriteria_Description=\u63d0\u4f9b\u5de2\u72c0\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u4e00\u7a2e\u5be6\u4f5c
284.267 +NestedFilterCriteria_DisplayName=\u5de2\u72c0\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
284.268 +NestedFilterCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.269 +NestedFilterCriteria_class_DisplayName=\u985e
284.270 +NestedFilterCriteria_displayName_Description=\u6b64\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
284.271 +NestedFilterCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
284.272 +NestedFilterCriteria_filterCriteria_Description=\u6b64\u5de2\u72c0\u7be9\u9078\u5668\u7684\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u9663\u5217\u3002
284.273 +NestedFilterCriteria_filterCriteria_DisplayName=\u5de2\u72c0\u689d\u4ef6
284.274 +NestedFilterCriteria_include_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f\u300cinclude\u300d\u689d\u4ef6 (\u8207\u300cexclude\u300d\u689d\u4ef6\u76f8\u5c0d) \u7684\u65d7\u6a19
284.275 +NestedFilterCriteria_include_DisplayName=\u5305\u542b
284.276 +NestedFilterCriteria_matchAllCriteria_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7b26\u5408\u6240\u6709\u6307\u5b9a\u7684\u689d\u4ef6\u624d\u7b97\u7b26\u5408\u4e00\u5217\u7684\u65d7\u6a19\u3002
284.277 +NestedFilterCriteria_matchAllCriteria_DisplayName=\u7b26\u5408\u6240\u6709\u689d\u4ef6
284.278 +
284.279 +# ObjectArrayDataProvider
284.280 +ObjectArrayDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u4e4b\u7d14\u91cf\u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
284.281 +ObjectArrayDataProvider_DisplayName=\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.282 +ObjectArrayDataProvider_array_Description=\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u5305\u88dd\u7684\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u3002
284.283 +ObjectArrayDataProvider_array_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u7269\u4ef6\u9663\u5217
284.284 +ObjectArrayDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.285 +ObjectArrayDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.286 +ObjectArrayDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.287 +ObjectArrayDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.288 +ObjectArrayDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.289 +ObjectArrayDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.290 +ObjectArrayDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.291 +ObjectArrayDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.292 +ObjectArrayDataProvider_includeFields_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5305\u88dd\u985e\u5225\u4e2d\u7684\u516c\u7528\u5be6\u9ad4\u8b8a\u6578\u61c9\u8a72\u516c\u958b\u70ba\u6b04\u4f4d\u3002
284.293 +ObjectArrayDataProvider_includeFields_DisplayName=\u5305\u542b\u516c\u7528\u6b04\u4f4d
284.294 +ObjectArrayDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.295 +ObjectArrayDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.296 +ObjectArrayDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.297 +ObjectArrayDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.298 +ObjectArrayDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.299 +ObjectArrayDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.300 +
284.301 +# ObjectDataProvider
284.302 +ObjectDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u500b\u5225\u7269\u4ef6\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u4e4b\u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
284.303 +ObjectDataProvider_DisplayName=\u7269\u4ef6\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.304 +ObjectDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.305 +ObjectDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.306 +ObjectDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.307 +ObjectDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.308 +ObjectDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.309 +ObjectDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.310 +ObjectDataProvider_includeFields_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5305\u88dd\u985e\u5225\u4e2d\u7684\u516c\u7528\u5be6\u9ad4\u8b8a\u6578\u61c9\u8a72\u516c\u958b\u70ba\u6b04\u4f4d\u3002
284.311 +ObjectDataProvider_includeFields_DisplayName=\u5305\u542b\u516c\u7528\u6b04\u4f4d
284.312 +ObjectDataProvider_object_Description=\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u5305\u88dd\u7684\u7269\u4ef6\u3002
284.313 +ObjectDataProvider_object_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u7269\u4ef6
284.314 +
284.315 +# ObjectListDataProvider
284.316 +ObjectListDataProvider_Description=\u5305\u88dd\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cfieldId\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u985e\u578b\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
284.317 +ObjectListDataProvider_DisplayName=\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.318 +ObjectListDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.319 +ObjectListDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.320 +ObjectListDataProvider_cursorRow_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u5167\u7684\u6e38\u6a19\u5217\u9375\u3002
284.321 +ObjectListDataProvider_cursorRow_DisplayName=\u6e38\u6a19\u5217
284.322 +ObjectListDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.323 +ObjectListDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.324 +ObjectListDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.325 +ObjectListDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.326 +ObjectListDataProvider_includeFields_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5305\u88dd\u985e\u5225\u4e2d\u7684\u516c\u7528\u5be6\u9ad4\u8b8a\u6578\u61c9\u8a72\u516c\u958b\u70ba\u6b04\u4f4d\u3002
284.327 +ObjectListDataProvider_includeFields_DisplayName=\u5305\u542b\u516c\u7528\u6b04\u4f4d
284.328 +ObjectListDataProvider_list_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5305\u88dd\u7684 java.util.List\u3002
284.329 +ObjectListDataProvider_list_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u6e05\u55ae
284.330 +ObjectListDataProvider_objectType_Description=\u6b64\u985e\u5225\u6c7a\u5b9a\u5c07\u900f\u904e\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5efa\u7acb\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u4f86\u516c\u958b\u7684\u7279\u6027\u3002
284.331 +ObjectListDataProvider_objectType_DisplayName=\u5305\u88dd\u7684\u7269\u4ef6\u985e\u578b
284.332 +ObjectListDataProvider_rowCount_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u5217\u6578\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\uff0c\u5247\u70ba -1\u3002
284.333 +ObjectListDataProvider_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
284.334 +ObjectListDataProvider_tableCursorListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.335 +ObjectListDataProvider_tableCursorListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u6e38\u6a19\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.336 +ObjectListDataProvider_tableDataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.337 +ObjectListDataProvider_tableDataListeners_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.338 +ObjectListDataProvider_userResizable_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u5728\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5305\u88dd\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u52a0\u5165\u6216\u79fb\u9664\u9805\u76ee\u3002
284.339 +ObjectListDataProvider_userResizable_DisplayName=\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u8abf\u6574\u5927\u5c0f
284.340 +
284.341 +# RegexFilterCriteria
284.342 +RegexFilterCriteria_Description=\u5c07\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u8207\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684 toString() \u503c\u505a\u6bd4\u5c0d\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.343 +RegexFilterCriteria_DisplayName=Regex \u7be9\u9078\u689d\u4ef6
284.344 +RegexFilterCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.345 +RegexFilterCriteria_class_DisplayName=\u985e\u5225
284.346 +RegexFilterCriteria_displayName_Description=\u6b64\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
284.347 +RegexFilterCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
284.348 +RegexFilterCriteria_expression_Description=\u7528\u4f86\u6bd4\u8f03\u6b04\u4f4d\u9375\u503c\u7684\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u3002
284.349 +RegexFilterCriteria_expression_DisplayName=\u6b63\u898f\u8868\u9054\u5f0f
284.350 +RegexFilterCriteria_fieldKey_Description=\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u6b04\u4f4d\u9375\u3002
284.351 +RegexFilterCriteria_fieldKey_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.352 +RegexFilterCriteria_include_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f\u300cinclude\u300d\u689d\u4ef6 (\u8207\u300cexclude\u300d\u689d\u4ef6\u76f8\u5c0d) \u7684\u65d7\u6a19
284.353 +RegexFilterCriteria_include_DisplayName=\u5305\u542b
284.354 +
284.355 +# TableRowDataProvider
284.356 +TableRowDataProvider_Description=\u5f9e\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\uff0c\u5c07\u500b\u5225\u5217\u7684\u5167\u5bb9\u5305\u88dd\u70ba\u7c21\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
284.357 +TableRowDataProvider_DisplayName=\u8868\u683c\u5217\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.358 +TableRowDataProvider_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
284.359 +TableRowDataProvider_class_DisplayName=\u985e
284.360 +TableRowDataProvider_dataListeners_Description=\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u4e8b\u4ef6\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u3002
284.361 +TableRowDataProvider_dataListeners_DisplayName=\u8cc7\u6599\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
284.362 +TableRowDataProvider_fieldKeys_Description=\u6b64 DataProvider \u652f\u63f4\u7684 FieldKeys \u9663\u5217\u3002
284.363 +TableRowDataProvider_fieldKeys_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u9375
284.364 +TableRowDataProvider_tableDataProvider_Description=\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002
284.365 +TableRowDataProvider_tableDataProvider_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
284.366 +TableRowDataProvider_tableRow_Description=\u4f86\u81ea\u6307\u5b9a\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\uff0c\u8981\u7531\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6240\u5305\u88dd\u4e4b\u5217\u7684\u96f6\u76f8\u5c0d\u7d22\u5f15\u3002
284.367 +TableRowDataProvider_tableRow_DisplayName=\u8868\u683c\u5217
285.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
285.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider-designtime/vw-dataprovider-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/dataprovider/designtime/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
285.3 @@ -0,0 +1,101 @@
285.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
285.5 +#
285.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
285.7 +#
285.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
285.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
285.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
285.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
285.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
285.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
285.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
285.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
285.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
285.17 +# Notice in each file and include the License file at
285.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
285.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
285.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
285.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
285.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
285.23 +# your own identifying information:
285.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
285.25 +#
285.26 +# Contributor(s):
285.27 +#
285.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
285.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
285.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
285.31 +#
285.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
285.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
285.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
285.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
285.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
285.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
285.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
285.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
285.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
285.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
285.42 +
285.43 +# Sample ResourceBundle properties file
285.44 +
285.45 +CreatorDesignerPalette/DataProviders=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&D)
285.46 +CreatorDesignerPalette/AdvancedDataProviders=\u9032\u968e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&P)
285.47 +CreatorDesignerPalette5/DataProviders=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&D)
285.48 +CreatorDesignerPalette5/AdvancedDataProviders=\u9032\u968e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005(&P)
285.49 +
285.50 +###Data Providers
285.51 +#CachedRowSetDataProvider
285.52 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-CachedRowSetDataProvider=CachedRowSet \u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.53 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-CachedRowSetDataProvider=\u63d0\u4f9b\u57fa\u790e CachedRowSet \u7684\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u3002
285.54 +#ListDataProvider
285.55 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ListDataProvider=\u6e05\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.56 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ListDataProvider=\u5305\u88dd\u6e05\u55ae\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u6b64\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u6703\u5b8c\u5168\u5ffd\u7565\u6b04\u4f4d\u9375\uff0c\u800c\u7dad\u8b77\u4e00\u4efd\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u3002
285.57 +#ObjectDataProvider
285.58 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectDataProvider=\u7269\u4ef6\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.59 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectDataProvider=\u5305\u88dd\u500b\u5225\u7269\u4ef6\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u4e4b\u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
285.60 +#ObjectListDataProvider
285.61 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectListDataProvider=\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.62 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectListDataProvider=\u5305\u88dd\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cfieldId\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u985e\u578b\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
285.63 +#ObjectArrayDataProvider
285.64 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectArrayDataProvider=\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.65 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-ObjectArrayDataProvider=\u5305\u88dd\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b26\u5408\u7269\u4ef6\u4e4b\u7d14\u91cf\u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u540d\u7a31\u3002
285.66 +#MapDataProvider
285.67 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-MapDataProvider=\u5c0d\u6620\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.68 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-MapDataProvider=\u5305\u88dd\u5c0d\u6620\u5167\u5bb9\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u652f\u63f4\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u300cid\u300d\u503c\uff0c\u7b49\u65bc\u5305\u88dd\u7684\u5c0d\u6620\u4e2d\u5b58\u5728\u7684\u9375\u3002
285.69 +
285.70 +###Advanced Data Providers
285.71 +#TableRowDataProvider
285.72 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-TableRowDataProvider=\u8868\u683c\u5217\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.73 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-TableRowDataProvider=\u5f9e\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\uff0c\u5c07\u500b\u5225\u5217\u7684\u5167\u5bb9\u5305\u88dd\u70ba\u7c21\u55ae\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
285.74 +#FilteredTableDataProvider
285.75 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FilteredTableDataProvider=\u5df2\u7be9\u9078\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.76 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FilteredTableDataProvider=\u6839\u64da\u6307\u5b9a\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u7be9\u9078\u5305\u88dd\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c
285.77 +#BasicTableDataSorter
285.78 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTableDataSorter=\u57fa\u672c\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u6392\u5e8f\u5668
285.79 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTableDataSorter=\u5728\u6307\u5b9a\u4e4b\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u4e0a\uff0c\u5229\u7528 java.lang.Comparable \u4ecb\u9762\uff0c\u6839\u64da\u6307\u5b9a\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u4f86\u63d0\u4f9b\u6392\u5e8f\u904e\u7684\u8cc7\u6599\u7248\u672c\u3002
285.80 +#FieldKeySortCriteria
285.81 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FieldKeySortCriteria=\u6b04\u4f4d\u9375\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
285.82 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FieldKeySortCriteria=TableDataProvider \u7684\u4ee5 FieldKey \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
285.83 +#FieldIdSortCriteria
285.84 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FieldIdSortCriteria=\u6b04\u4f4d ID \u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
285.85 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-FieldIdSortCriteria=TableDataProvider \u7684\u4ee5\u6b04\u4f4d ID \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
285.86 +#BasicTableDataFilter
285.87 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTableDataFilter=\u57fa\u672c\u8868\u683c DataFilter
285.88 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTableDataFilter=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5305\u542b\u4e4b\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u4e26\u5c0d\u6bcf\u4e00\u500b\u689d\u4ef6\u547c\u53eb match() \u65b9\u6cd5\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
285.89 +#CompareFilterCriteria
285.90 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-CompareFilterCriteria=\u6bd4\u8f03\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
285.91 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-CompareFilterCriteria=\u5c07\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u6b04\u4f4d\u9375\u7684\u503c\u8207\u9810\u5148\u5b9a\u7fa9\u7684\u6bd4\u8f03\u503c\u9032\u884c\u6bd4\u8f03\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
285.92 +
285.93 +#RegexFilterCriteria
285.94 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-RegexFilterCriteria=Regex \u7be9\u9078\u689d\u4ef6
285.95 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-RegexFilterCriteria=\u5c07\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u8207\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e4b\u6b04\u4f4d\u9375\u7684 toString() \u503c\u505a\u6bd4\u5c0d\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
285.96 +#NestedFilterCriteria
285.97 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-NestedFilterCriteria=\u5de2\u72c0\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
285.98 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-NestedFilterCriteria=\u63d0\u4f9b\u5de2\u72c0\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u4e00\u7a2e\u5be6\u4f5c
285.99 +#BasicTransactionalDataProvider
285.100 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTransactionalDataProvider=\u57fa\u672c\u4ea4\u6613\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.101 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTransactionalDataProvider=\u6839\u64da\u300cdataProvider\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
285.102 +#BasicTransactionalTableDataProvider
285.103 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTransactionalTableDataProvider=\u57fa\u672c\u4ea4\u6613\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
285.104 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-dataprovider-designtime-BasicTransactionalTableDataProvider=\u6839\u64da\u300ctableDataProvider\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6613\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002
286.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
286.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider/ext/dataprovider/com/sun/data/provider/impl/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
286.3 @@ -0,0 +1,65 @@
286.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
286.5 +#
286.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
286.7 +#
286.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
286.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
286.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
286.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
286.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
286.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
286.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
286.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
286.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
286.17 +# Notice in each file and include the License file at
286.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
286.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
286.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
286.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
286.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
286.23 +# your own identifying information:
286.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
286.25 +#
286.26 +# Contributor(s):
286.27 +#
286.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
286.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
286.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
286.31 +#
286.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
286.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
286.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
286.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
286.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
286.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
286.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
286.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
286.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
286.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
286.42 +
286.43 +arbitraryCharData=abc
286.44 +arbitraryCharData2=def
286.45 +arbitraryCharData3=ghi
286.46 +arbitraryClobData=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
286.47 +IS_READ_ONLY=\u662f\u552f\u8b80
286.48 +ROW_NOT_AVAILABLE=\u5217\u4e0d\u53ef\u7528\u3002
286.49 +NO_DATAPROVIDER_SET=\u672a\u8a2d\u5b9a dataProvider\u3002
286.50 +FK_READ_ONLY=FieldKey \u662f\u552f\u8b80
286.51 +INCLUDE=\u5305\u542b
286.52 +EXCLUDE=\u6392\u9664
286.53 +NO_DATA_KEY=<\u7121\u8cc7\u6599\u9375>
286.54 +LESS_THAN=\u5c0f\u65bc
286.55 +OR=\u6216
286.56 +EQUAL_TO=\u7b49\u65bc
286.57 +GREATER_THAN=\u5927\u65bc
286.58 +REGULAR_EXPRESSION_MATCH=\u7b26\u5408\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f
286.59 +NO_EXPRESSION=<\u7121\u8868\u793a\u5f0f>
286.60 +OLDP_NOT_RESIZABLE=\u6b64 ObjectListDataProvider \u4e0d\u53ef\u8abf\u6574\u5927\u5c0f\u3002
286.61 +CAN_NOT_DELETE_ROW_KEY=\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u5217\u9375\u7684\u5217
286.62 +NAME_NOT_FOUND=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\u662f\u7a7a\u503c
286.63 +
286.64 +# {0} is the sync provider message, {1} in the row number,
286.65 +# and {2} id the cause(sqlException)'s message.
286.66 +DELETE_ROW_CONFLICT={0} SyncResolver.DELETE_ROW_CONFLICT \u7b2c {1} \u5217 {2}
286.67 +INSERT_ROW_CONFLICT={0} SyncResolver.INSERT_ROW_CONFLICT \u7b2c {1} \u5217 {2}
286.68 +UPDATE_ROW_CONFLICT={0} SyncResolver.UPDATE_ROW_CONFLICT \u7b2c {1} \u5217 {2}
287.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
287.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-dataprovider/vw-dataprovider/org/netbeans/modules/visualweb/dataprovider/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
287.3 @@ -0,0 +1,41 @@
287.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
287.5 +#
287.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
287.7 +#
287.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
287.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
287.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
287.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
287.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
287.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
287.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
287.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
287.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
287.17 +# Notice in each file and include the License file at
287.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
287.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
287.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
287.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
287.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
287.23 +# your own identifying information:
287.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
287.25 +#
287.26 +# Contributor(s):
287.27 +#
287.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
287.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
287.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
287.31 +#
287.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
287.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
287.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
287.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
287.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
287.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
287.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
287.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
287.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
287.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
287.42 +
287.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
287.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
288.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
288.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-cssengine/vw-designer-cssengine/org/netbeans/modules/visualweb/designer/cssengine/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
288.3 @@ -0,0 +1,48 @@
288.4 +#
288.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
288.6 +#
288.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
288.8 +#
288.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
288.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
288.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
288.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
288.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
288.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
288.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
288.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
288.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
288.18 +# Notice in each file and include the License file at
288.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
288.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
288.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
288.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
288.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
288.24 +# your own identifying information:
288.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
288.26 +#
288.27 +# Contributor(s):
288.28 +#
288.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
288.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
288.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
288.32 +#
288.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
288.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
288.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
288.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
288.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
288.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
288.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
288.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
288.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
288.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
288.43 +
288.44 +#
288.45 +
288.46 +
288.47 +# XhtmlCssEngine
288.48 +# {0} URL
288.49 +MSG_CircularReference={0} \u4e2d\u6709\u74b0\u5883\u6a23\u5f0f\u8868\u53c3\u7167
288.50 +# {0} URI
288.51 +MissingStylesheet=\u7f3a\u5c11\u6a23\u5f0f\u8868\uff1a{0}
289.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
289.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-cssengine/vw-designer-cssengine/org/netbeans/modules/visualweb/designer/cssengine/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
289.3 @@ -0,0 +1,41 @@
289.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
289.5 +#
289.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
289.7 +#
289.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
289.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
289.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
289.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
289.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
289.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
289.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
289.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
289.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
289.17 +# Notice in each file and include the License file at
289.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
289.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
289.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
289.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
289.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
289.23 +# your own identifying information:
289.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
289.25 +#
289.26 +# Contributor(s):
289.27 +#
289.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
289.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
289.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
289.31 +#
289.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
289.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
289.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
289.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
289.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
289.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
289.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
289.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
289.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
289.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
289.42 +
289.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f CSS \u5f15\u64ce
289.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
290.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
290.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-html/vw-designer-html/org/netbeans/modules/visualweb/designer/html/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
290.3 @@ -0,0 +1,40 @@
290.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
290.5 +#
290.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
290.7 +#
290.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
290.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
290.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
290.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
290.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
290.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
290.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
290.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
290.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
290.17 +# Notice in each file and include the License file at
290.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
290.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
290.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
290.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
290.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
290.23 +# your own identifying information:
290.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
290.25 +#
290.26 +# Contributor(s):
290.27 +#
290.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
290.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
290.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
290.31 +#
290.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
290.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
290.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
290.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
290.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
290.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
290.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
290.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
290.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
290.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
290.42 +
290.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f HTML \u6a19\u7c64
291.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
291.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
291.3 @@ -0,0 +1,114 @@
291.4 +#
291.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
291.6 +#
291.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
291.8 +#
291.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
291.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
291.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
291.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
291.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
291.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
291.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
291.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
291.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
291.18 +# Notice in each file and include the License file at
291.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
291.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
291.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
291.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
291.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
291.24 +# your own identifying information:
291.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
291.26 +#
291.27 +# Contributor(s):
291.28 +#
291.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
291.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
291.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
291.32 +#
291.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
291.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
291.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
291.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
291.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
291.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
291.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
291.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
291.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
291.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
291.43 +
291.44 +
291.45 +# DesignerServiceHackImpl
291.46 +LBL_CssPreviewImage=CSS \u9810\u89bd
291.47 +
291.48 +# FacesDndSupport
291.49 +TXT_NoHtmlDrops=\u60a8\u4e0d\u80fd\u5c07\u5143\u4ef6\u653e\u5728\u4e00\u822c HTML \u6587\u4ef6\u4e0a\uff0c\u53ea\u80fd\u653e\u5728 Web \u8868\u55ae\u4e0a\u3002
291.50 +LBL_Paste=\u8cbc\u4e0a
291.51 +LBL_LinkComponents=\u9023\u7d50\u5143\u4ef6
291.52 +LBL_LinkComponent=\u9023\u7d50\u5143\u4ef6
291.53 +LBL_MoveComponent=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
291.54 +LBL_MoveComponents=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
291.55 +LBL_DropComponent=\u653e\u7f6e\u5143\u4ef6
291.56 +LBL_DropComponents=\u653e\u7f6e\u5143\u4ef6
291.57 +TXT_NoFrameDrops=\u60a8\u4e0d\u80fd\u5c07\u5143\u4ef6 (\u4f8b\u5982 {0}) \u653e\u5728 <frameset> \u6216 <frame> \u6a19\u7c64\u4e0a\u3002\u8acb\u6309\u5169\u4e0b\u958b\u555f\u6846\u67b6\uff0c\u7136\u5f8c\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f\u6bcf\u4e00\u500b\u6846\u67b6\u3002\u82e5\u8981\u5c07\u65b0\u6846\u67b6\u52a0\u5165\u5230\u6846\u67b6\u7d44\uff0c\u8acb\u5f9e HTML \u8abf\u8272\u677f\u62d6\u66f3\u4e00\u500b\u6846\u67b6\u3002
291.58 +LBL_ChooseTarget=\u9078\u64c7\u76ee\u6a19
291.59 +LBL_ChooseTargetLabel=\u9078\u53d6\u8981\u63a5\u6536\u653e\u7f6e\u9805\u76ee\u7684\u76ee\u6a19\u5143\u4ef6\uff1a
291.60 +TXT_TargetDescriptor={0} ({1})
291.61 +
291.62 +# JsfDesignerPreferences
291.63 +CTL_DesignerSettings=\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
291.64 +# JsfDesignerPreferencesBeanInfo
291.65 +PROP_GRID_SHOW=\u986f\u793a\u7db2\u683c
291.66 +HINT_GRID_SHOW=\u5982\u679c\u662f True\uff0c\u5247\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u4e2d\u6703\u986f\u793a\u7db2\u683c\u3002
291.67 +PROP_GRID_SNAP=\u8cbc\u9f4a\u683c\u7dda
291.68 +HINT_GRID_SNAP=\u5982\u679c\u662f True\uff0c\u5247\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u4e2d\u7684\u5143\u4ef6\u6703\u8cbc\u9f4a\u7db2\u683c\u3002
291.69 +PROP_GRID_WIDTH=\u7db2\u683c\u5bec\u5ea6
291.70 +HINT_GRID_WIDTH=\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u4e2d\u7684\u9810\u8a2d\u7db2\u683c\u5bec\u5ea6\u3002
291.71 +PROP_GRID_HEIGHT=\u7db2\u683c\u9ad8\u5ea6
291.72 +HINT_GRID_HEIGHT=\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u4e2d\u7684\u9810\u8a2d\u7db2\u683c\u9ad8\u5ea6\u3002
291.73 +PROP_PAGE_SIZE=\u76ee\u6a19\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97
291.74 +HINT_PAGE_SIZE=\u986f\u793a\u7279\u5b9a\u87a2\u5e55\u89e3\u6790\u5ea6\u7684\u53ef\u8996\u5340\u57df\u4f86\u8f14\u52a9\u8a2d\u8a08\u3002
291.75 +PROP_SHOW_DECORATIONS=\u5f8c\u7aef\u4fee\u98fe
291.76 +HINT_SHOW_DECORATIONS=\u986f\u793a\u76f8\u5c0d\u61c9\u5143\u4ef6\u7684\u5f8c\u7aef\u53ef\u8996\u56de\u994b\u3002
291.77 +PROP_DEFAULT_FONT_SIZE=\u9810\u8a2d\u5b57\u578b\u5927\u5c0f
291.78 +HINT_DEFAULT_FONT_SIZE=\u8a2d\u5b9a\u9810\u8a2d\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff0c\u76f8\u5c0d\u65bc\u700f\u89bd\u5668\u7684\u9810\u8a2d\u5b57\u578b\u8a2d\u5b9a\u3002
291.79 +
291.80 +# PaletteControllerFactory
291.81 +#LBL_ResetAction=Reset Palette
291.82 +MSG_ErrorNoFocusedDocument=\u6c92\u6709\u7126\u9ede\u6587\u4ef6\u3002
291.83 +#MSG_ErrorUnableToDeleteUserPaletteFolder=Unable to reset palette. Please check your Netbeans User Directory permissions.
291.84 +#MSG_NoUserModifications=There are no user modifications to reset.
291.85 +#MSG_OkayToDelete=Reseting your palette will delete all user created palette items and settings. Are you sure you want to reset?
291.86 +
291.87 +# ResolutionEditor
291.88 +ResolutionNone=\u4efb\u4f55\u5927\u5c0f
291.89 +Resolution640x480=640x480 (600x300 \u9801\u9762)
291.90 +Resolution800x600=800x600 (760x420 \u9801\u9762)
291.91 +Resolution1024x768=1024x768 (955x600 \u9801\u9762)
291.92 +Resolution1280x1024=1280x1024 (1210x856 \u9801\u9762)
291.93 +
291.94 +
291.95 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel1.text=\u9810\u8a2d\u5b57\u578b\u5927\u5c0f(&D)\uff1a
291.96 +
291.97 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel2.text=\u7db2\u683c\u9ad8\u5ea6(&G)\uff1a
291.98 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel3.text=\u7db2\u683c\u5bec\u5ea6(&W)\uff1a
291.99 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel4.text=\u76ee\u6a19\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97(&T)\uff1a
291.100 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel5.text=\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u5f8c\u7db4(&U)\uff1a
291.101 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.jLabel6.text=RowSet \u7684\u5f8c\u7db4(&X)\uff1a
291.102 +LBL_OptionsPanelName=Visual Web
291.103 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.dataProviderSuffix.text=
291.104 +
291.105 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.rowsetSuffix.text=
291.106 +
291.107 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.showGrid.text=\u986f\u793a\u7db2\u683c(&S)
291.108 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.showGrid.desc=\u5728\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u986f\u793a\u7db2\u683c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5b9a\u4f4d\u5143\u4ef6
291.109 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.snapToGrid.text=\u8cbc\u9f4a\u7db2\u683c(&N)
291.110 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.snapToGrid.desc=\u5c07\u5143\u4ef6\u8cbc\u9f4a\u7db2\u683c\u4f86\u56fa\u5b9a\u4f4d\u7f6e
291.111 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.rowsetInSession.text=\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e2d\u5efa\u7acb RowSet(&C)
291.112 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.rowsetInSession.desc=\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean \u985e\u5225\u4e2d\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u5eab Rowset
291.113 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.checkRowsetDuplicate.text=\u6aa2\u67e5\u662f\u5426\u6709\u91cd\u8907\u7684 RowSet(&E)
291.114 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.checkRowsetDuplicate.desc=\u6aa2\u67e5\u662f\u5426\u5df2\u4f7f\u7528\u904e RowSet
291.115 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.promptForName.text=\u63d0\u793a\u8f38\u5165\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31(&P)
291.116 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.promptForName.desc=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u547d\u540d\u7684\u652f\u63f4
291.117 +JsfDesignerAdvancedOptionsPanel.showGrid.actionCommand=\u986f\u793a\u7db2\u683c(&S)
292.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
292.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/action/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
292.3 @@ -0,0 +1,86 @@
292.4 +#
292.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
292.6 +#
292.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
292.8 +#
292.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
292.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
292.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
292.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
292.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
292.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
292.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
292.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
292.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
292.18 +# Notice in each file and include the License file at
292.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
292.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
292.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
292.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
292.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
292.24 +# your own identifying information:
292.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
292.26 +#
292.27 +# Contributor(s):
292.28 +#
292.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
292.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
292.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
292.32 +#
292.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
292.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
292.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
292.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
292.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
292.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
292.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
292.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
292.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
292.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
292.43 +
292.44 +
292.45 +# AjaxTransactionsSupportAction
292.46 +LBL_AjaxTransactionsSupportAction=\u986f\u793a Ajax \u4ea4\u6613
292.47 +
292.48 +# AlignAction
292.49 +LBL_AlignAction=\u5c0d\u9f4a
292.50 +LBL_SnapToGrid=\u8cbc\u9f4a\u683c\u7dda
292.51 +LBL_Top=\u9802\u7dda
292.52 +LBL_Middle=\u4e2d
292.53 +LBL_Bottom=\u4e0b
292.54 +LBL_Left=\u5de6\u5c0d\u9f4a
292.55 +LBL_Center=\u5c45\u4e2d
292.56 +LBL_Right=\u53f3\u5c0d\u9f4a
292.57 +MSG_AlignAbsolute=\u53ea\u80fd\u5c0d\u9f4a\u7d55\u5c0d\u5b9a\u4f4d\u7684\u5143\u4ef6
292.58 +
292.59 +# BringToFrontAction
292.60 +LBL_BringToFrontAction=\u79fb\u81f3\u524d\u65b9
292.61 +
292.62 +# DecorationsAction
292.63 +LBL_DecorationsActionName=\u4fee\u98fe\u52d5\u4f5c
292.64 +LBL_DecorationsAction=\u5f8c\u7aef\u4fee\u98fe
292.65 +
292.66 +# InlineEditAction
292.67 +LBL_InlineEditAction=\u5167\u5d4c\u7de8\u8f2f
292.68 +# {0} property display name
292.69 +LBL_InlineEditActionProperty=\u7de8\u8f2f {0}
292.70 +
292.71 +# RefreshAction
292.72 +LBL_RefreshAction=\u91cd\u65b0\u6574\u7406
292.73 +
292.74 +# SelectParentAction
292.75 +LBL_SelectParentAction=\u9078\u53d6\u7236\u7cfb
292.76 +
292.77 +# SendToBackAction
292.78 +LBL_SendToBackAction=\u79fb\u81f3\u5f8c\u65b9
292.79 +
292.80 +# TargetResolutionAction
292.81 +LBL_TargetResolutionAction=\u76ee\u6a19\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97
292.82 +LBL_ResolutionNone=\u4efb\u4f55\u5927\u5c0f
292.83 +LBL_Resolution640x480=640x480 (600x300 \u9801\u9762)
292.84 +LBL_Resolution800x600=800x600 (760x420 \u9801\u9762)
292.85 +LBL_Resolution1024x768=1024x768 (955x600 \u9801\u9762)
292.86 +LBL_Resolution1280x1024=1280x1024 (1210x856 \u9801\u9762)
292.87 +
292.88 +# VirtualFormsSupportAction
292.89 +LBL_VirtualFormsSupportAction=\u986f\u793a\u865b\u64ec\u8868\u55ae
293.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
293.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/palette/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
293.3 @@ -0,0 +1,41 @@
293.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
293.5 +#
293.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
293.7 +#
293.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
293.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
293.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
293.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
293.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
293.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
293.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
293.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
293.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
293.17 +# Notice in each file and include the License file at
293.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
293.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
293.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
293.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
293.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
293.23 +# your own identifying information:
293.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
293.25 +#
293.26 +# Contributor(s):
293.27 +#
293.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
293.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
293.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
293.31 +#
293.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
293.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
293.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
293.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
293.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
293.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
293.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
293.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
293.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
293.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
293.42 +
293.43 +ACT_OpenJSF1_1Customizer=Visual Web JSF 1.1 \u5143\u4ef6(&1)
293.44 +ACT_OpenJSF1_2Customizer=Visual Web JSF 1.2 \u5143\u4ef6(&2)
294.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
294.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
294.3 @@ -0,0 +1,45 @@
294.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
294.5 +#
294.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
294.7 +#
294.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
294.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
294.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
294.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
294.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
294.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
294.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
294.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
294.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
294.17 +# Notice in each file and include the License file at
294.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
294.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
294.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
294.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
294.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
294.23 +# your own identifying information:
294.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
294.25 +#
294.26 +# Contributor(s):
294.27 +#
294.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
294.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
294.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
294.31 +#
294.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
294.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
294.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
294.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
294.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
294.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
294.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
294.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
294.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
294.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
294.42 +
294.43 +
294.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
294.45 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f JSF \u652f\u63f4
294.46 +
294.47 +
294.48 +Actions/JSFSupport=JSF \u652f\u63f4
295.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
295.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/text/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
295.3 @@ -0,0 +1,51 @@
295.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
295.5 +#
295.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
295.7 +#
295.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
295.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
295.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
295.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
295.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
295.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
295.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
295.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
295.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
295.17 +# Notice in each file and include the License file at
295.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
295.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
295.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
295.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
295.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
295.23 +# your own identifying information:
295.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
295.25 +#
295.26 +# Contributor(s):
295.27 +#
295.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
295.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
295.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
295.31 +#
295.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
295.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
295.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
295.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
295.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
295.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
295.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
295.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
295.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
295.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
295.42 +
295.43 +
295.44 +# DomDocumentImpl
295.45 +LBL_DeleteText=\u522a\u9664\u6587\u5b57
295.46 +LBL_MoveComponent=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
295.47 +LBL_MoveComponents=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
295.48 +LBL_BringToFront=\u79fb\u81f3\u524d\u65b9
295.49 +LBL_SendToBack=\u79fb\u81f3\u5f8c\u65b9
295.50 +LBL_ResizeComponent=\u91cd\u65b0\u8abf\u6574\u5143\u4ef6\u5927\u5c0f
295.51 +LBL_SnapToGrid=\u8cbc\u9f4a\u683c\u7dda
295.52 +LBL_Align=\u5c0d\u9f4a
295.53 +LBL_InsertText=\u63d2\u5165\u6587\u5b57
295.54 +LBL_DeleteComponents=\u522a\u9664\u5143\u4ef6
296.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
296.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
296.3 @@ -0,0 +1,68 @@
296.4 +#
296.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
296.6 +#
296.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
296.8 +#
296.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
296.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
296.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
296.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
296.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
296.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
296.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
296.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
296.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
296.18 +# Notice in each file and include the License file at
296.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
296.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
296.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
296.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
296.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
296.24 +# your own identifying information:
296.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
296.26 +#
296.27 +# Contributor(s):
296.28 +#
296.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
296.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
296.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
296.32 +#
296.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
296.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
296.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
296.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
296.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
296.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
296.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
296.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
296.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
296.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
296.43 +
296.44 +
296.45 +
296.46 +# NotAvailableMultiViewElement
296.47 +LBL_NotAvailable=<\u7121\u53ef\u7528\u7684\u6aa2\u8996>
296.48 +
296.49 +# ErrorPanelImpl
296.50 +Convert=\u4fee\u6b63 HTML \u932f\u8aa4
296.51 +Preview=\u9810\u89bd...
296.52 +ErrorDescription=\u9801\u9762\u6587\u4ef6\u6709\u932f\u8aa4\uff0c\u53ef\u80fd\u767c\u751f\u5728 JSP \u539f\u59cb\u78bc\u6216 Java \u539f\u59cb\u78bc\u4e2d\u3002\u4e0b\u9762\u5217\u51fa\u9019\u4e9b\u932f\u8aa4\uff0c\u5fc5\u9808\u66f4\u6b63\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9801\u9762\u7684\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u3002\n\n\u5099\u8a3b\uff1a\u6a19\u8a18\u5fc5\u9808\u662f\u6709\u6548\u7684 JSPX\uff0c\u800c\u975e HTML\u3002\u9019\u985e\u4f3c\u65bc XHTML\uff0c\u4f46\u5be6\u9ad4\u5fc5\u9808\u518d\u591a\u9000\u51fa\u4e00\u5c64\uff0c\u6240\u4ee5 XHTML \u7684 \u61c9\u8a72\u5beb\u6210 &nbsp;\u3002\n\n\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u932f\u8aa4\uff0c\u79fb\u81f3\u8a72\u932f\u8aa4\u5728\u539f\u59cb\u78bc\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\n\n\u6309\u4e00\u4e0b [\u4fee\u6b63 HTML \u932f\u8aa4]\uff0c\u4ee5\u81ea\u52d5\u4fee\u6b63\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u7684 HTML \u932f\u8aa4\u3002
296.53 +SourceFileError=\u539f\u59cb\u78bc\u6a94\u6848\u932f\u8aa4
296.54 +TITLE_diff=\u8f49\u63db\u70ba XHTML \u8b8a\u66f4
296.55 +DiffBefore=\u4e4b\u524d
296.56 +DiffAfter=\u4e4b\u5f8c
296.57 +LineFormat={0}\uff0c\u7b2c {1} \u884c\uff1a{2}
296.58 +
296.59 +# JsfTopComponent
296.60 +ACSD_DesignerTopComp=\u63d0\u4f9b\u756b\u5e03\u4f86\u5141\u8a31\u4ee5 WYSIWIG (\u6240\u898b\u5373\u6240\u5f97) \u6a21\u5f0f\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u7684\u8996\u7a97\u5143\u4ef6\u3002
296.61 +LBL_JsfDisplayName=\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08
296.62 +LBL_LoadingModel=\u6b63\u5728\u8f09\u5165\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...
296.63 +LBL_ReloadingModel=\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u8f09\u5165\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...
296.64 +
296.65 +# RenderErrorPanelImpl
296.66 +LBL_MissingBodyElement=\u7f3a\u5c11 Body \u5143\u7d20
296.67 +TXT_MissingBodyElement=\u4f3c\u4e4e\u7f3a\u5c11 Body \u5143\u7d20\uff0c\u9019\u9020\u6210\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u7121\u6cd5\u986f\u793a\u9801\u9762\u3002\u8996\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u7684\u4f4d\u7f6e\u800c\u5b9a\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u7de8\u8f2f Java \u539f\u59cb\u6a94\u6216 JSP \u539f\u59cb\u6a94\u4f86\u66f4\u6b63\u932f\u8aa4\u3002
296.68 +CompRenderError=\u5143\u4ef6\u932f\u8aa4
296.69 +CompErrorDescription=\u7121\u6cd5\u5728\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u300d\u7de8\u8f2f\u5668\u4e2d\u986f\u793a {0} \u5143\u4ef6\u3002\n\n\u4f86\u81ea\u5143\u4ef6\u7684\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\uff1a{1}\n\n\u5982\u679c\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u986f\u793a SQLException \u6216\u5b50\u985e\u5225 (\u4f8b\u5982\uff0cDisconnectException\u3001CommunicationsException)\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 [\u57f7\u884c\u968e\u6bb5] \u8996\u7a97\uff0c\u5bdf\u770b\u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\uff0c\u4ee5\u53ca\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u5b58\u53d6\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7dda\u3002\n\n\u5982\u679c\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u986f\u793a PropertyNotFoundException\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u5143\u4ef6\u7684\u300c\u7279\u6027\u8868\u300d\uff0c\u5bdf\u770b\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\u662f\u5426\u6709\u554f\u984c\u3002\n\n\u5982\u9700\u6b64\u932f\u8aa4\u7684\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u67e5\u770b IDE \u8a18\u9304\u6a94 (<userdir>/var/log/messages.log)\n\n\u6309\u4e00\u4e0b\u4e0b\u65b9\u7684 [\u7e7c\u7e8c] \u6309\u9215\uff0c\u53ef\u4ee5\u986f\u793a [\u8a2d\u8a08\u6aa2\u8996]\u3002
296.70 +Continue=\u7e7c\u7e8c
296.71 +
297.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
297.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-jsf/vw-designer-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/designer/jsf/virtualforms/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
297.3 @@ -0,0 +1,44 @@
297.4 +#
297.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
297.6 +#
297.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
297.8 +#
297.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
297.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
297.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
297.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
297.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
297.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
297.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
297.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
297.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
297.18 +# Notice in each file and include the License file at
297.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
297.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
297.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
297.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
297.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
297.24 +# your own identifying information:
297.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
297.26 +#
297.27 +# Contributor(s):
297.28 +#
297.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
297.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
297.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
297.32 +#
297.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
297.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
297.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
297.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
297.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
297.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
297.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
297.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
297.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
297.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
297.43 +
297.44 +#
297.45 +
297.46 +# BravehearVirtualFormSupport
297.47 +LBL_VFLegend=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u5716\u4f8b
298.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
298.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer-markup/vw-designer-markup/org/netbeans/modules/visualweb/designer/markup/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
298.3 @@ -0,0 +1,55 @@
298.4 +#
298.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
298.6 +#
298.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
298.8 +#
298.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
298.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
298.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
298.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
298.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
298.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
298.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
298.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
298.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
298.18 +# Notice in each file and include the License file at
298.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
298.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
298.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
298.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
298.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
298.24 +# your own identifying information:
298.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
298.26 +#
298.27 +# Contributor(s):
298.28 +#
298.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
298.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
298.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
298.32 +#
298.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
298.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
298.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
298.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
298.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
298.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
298.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
298.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
298.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
298.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
298.43 +
298.44 +#
298.45 +
298.46 +
298.47 +# manifest.mf
298.48 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u8005\u6a19\u8a18
298.49 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
298.50 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u8a2d\u8a08\u8005\u6a19\u8a18\u548c CSS Impl\u3002
298.51 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b\u8a2d\u8a08\u8005\u4f7f\u7528\u7684 DOM \u6587\u4ef6\u548c CSS impl\u3002
298.52 +
298.53 +
298.54 +WindowTitle=\u6587\u4ef6\u932f\u8aa4
298.55 +NoSuchEntity=\u7121\u6b64\u5be6\u9ad4\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u5fc5\u9808\u9000\u51fa JSP \u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u5be6\u9ad4\uff0c\n \u4f8b\u5982\uff0cHTML \u5be6\u9ad4 \u61c9\u8a72\u5beb\u6210 &nbsp;\u3002
298.56 +IllegalEntity=\u5be6\u9ad4\u672a\u7d42\u6b62 (\u662f\u5426\u610f\u6307 &\uff1f)\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002
298.57 +CircularReference={0} \u4e2d\u6709\u74b0\u5883\u6a23\u5f0f\u8868\u53c3\u7167
298.58 +IllegalFontShorthand=\u300c\u5b57\u578b\u300d\u901f\u8a18\u7279\u6027\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u8a2d\u5b9a\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u548c\u5b57\u578b\u540d\u7a31
299.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
299.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer/vw-designer/org/netbeans/modules/visualweb/css2/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
299.3 @@ -0,0 +1,102 @@
299.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
299.5 +#
299.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
299.7 +#
299.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
299.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
299.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
299.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
299.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
299.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
299.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
299.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
299.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
299.17 +# Notice in each file and include the License file at
299.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
299.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
299.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
299.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
299.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
299.23 +# your own identifying information:
299.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
299.25 +#
299.26 +# Contributor(s):
299.27 +#
299.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
299.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
299.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
299.31 +#
299.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
299.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
299.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
299.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
299.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
299.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
299.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
299.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
299.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
299.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
299.42 +
299.43 +
299.44 +Submit=\u9001\u51fa\u67e5\u8a62
299.45 +Reset=\u91cd\u7f6e
299.46 +FragmentIsPage=\u53c3\u7167\u7684\u7247\u6bb5 ({0}) \u662f\u9801\u9762\uff0c\u4e0d\u662f\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u3002\u90e8\u7f72\u6703\u5931\u6557\u3002
299.47 +UrlNotSupported=\u4f86\u81ea\u5c08\u6848\u5916\u7684\u6a94\u6848\u5167\u5bb9\u4e0d\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 ({0})
299.48 +UppercaseTag=\u6a19\u7c64\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f XHTML \u6240\u8981\u6c42\u7684\u5c0f\u5beb\u5f62\u5f0f
299.49 +InterpExcep=\u57f7\u884c JavaScript \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1b{0}
299.50 +RecursiveFrame=\u932f\u8aa4\uff1a\u905e\u8ff4\u6846\u67b6/\u7247\u6bb5\u53c3\u7167
299.51 +EmptyFragment=<\u7a7a\u7684\u9801\u9762\u7247\u6bb5 - \u6309\u5169\u4e0b\u4f86\u7de8\u8f2f>
299.52 +NoFragment=\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u65b9\u584a
299.53 +BrNoChildren=\u932f\u8aa4\uff1a\u63db\u884c (<br>) \u6709\u5de2\u72c0\u5f0f\u5167\u5bb9\u3002\u9019\u901a\u5e38\u8868\u793a\u672a\u6b63\u78ba\u7d42\u6b62 (<br/>)\u3002
299.54 +
299.55 +# DomInspector
299.56 +LBL_DomInspector=\u7248\u9762\u914d\u7f6e\u6aa2\u8996\u5668
299.57 +TXT_LineboxGroup=\u7dda\u689d\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
299.58 +TXT_Linebox=\u7dda\u689d\u65b9\u584a
299.59 +TXT_Space=\u7a7a\u683c\u9375
299.60 +LBL_General=\u4e00\u822c
299.61 +HINT_General=\u4e0d\u5c6c\u65bc\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u7684\u7279\u6027
299.62 +LBL_Text=(\u6587\u5b57)
299.63 +LBL_Element=(\u5143\u7d20)
299.64 +LBL_Id=Id
299.65 +LBL_Attributes=\u5c6c\u6027
299.66 +LBL_BeanName=Bean \u540d\u7a31
299.67 +LBL_Jsf=JSF
299.68 +LBL_RenderedHtml=\u986f\u793a\u7684 HTML
299.69 +LBL_CssStyles=\u6a23\u5f0f
299.70 +LBL_LocalStyles=\u672c\u6a5f\u6a23\u5f0f
299.71 +LBL_Styles=\u6a23\u5f0f
299.72 +LBL_ComputedStyles=\u904b\u7b97\u6a23\u5f0f
299.73 +LBL_Rules=\u898f\u5247
299.74 +LBL_Background=\u80cc\u666f
299.75 +LBL_BoxModel=\u65b9\u584a\u6a21\u578b
299.76 +LBL_Position=\u4f4d\u7f6e
299.77 +LBL_RelPosition=\u76f8\u5c0d\u4f4d\u7f6e
299.78 +LBL_Size=\u5927\u5c0f
299.79 +LBL_ContentSize=\u5167\u5bb9\u5927\u5c0f
299.80 +LBL_Positioning=\u5b9a\u4f4d
299.81 +LBL_PosConstraints=\u4f4d\u7f6e\u9650\u5236
299.82 +LBL_Margins=\u908a\u8ddd
299.83 +LBL_ContainingBlock=\u5bb9\u7d0d\u5340\u6bb5
299.84 +LBL_Extents=\u7bc4\u570d
299.85 +LBL_Padding=\u586b\u88dc
299.86 +LBL_BorderWidths=\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
299.87 +LBL_Inline=\u5167\u5d4c
299.88 +LBL_Replaced=\u5df2\u66ff\u4ee3\u7684
299.89 +LBL_Children=\u5b50\u9805
299.90 +LBL_BoxPainting=\u65b9\u584a\u7684\u7e6a\u88fd
299.91 +LBL_PaintPositioning=\u7e6a\u88fd\u5b9a\u4f4d
299.92 +LBL_PaintText=\u7e6a\u88fd\u6587\u5b57
299.93 +LBL_PaintSpaces=\u7e6a\u88fd\u7a7a\u683c
299.94 +LBL_SelectedBox=\u9078\u53d6\u7684\u65b9\u584a
299.95 +LBL_NameElement=\u5143\u7d20\u7684\u540d\u7a31
299.96 +TXT_Whitespace=(\u7a7a\u767d)
299.97 +TXT_NotElement=\u4e0d\u662f\u5143\u7d20
299.98 +LBL_IdElement=\u5143\u7d20\u7684 ID
299.99 +LBL_AttributesElement=\u5143\u7d20\u7684\u5c6c\u6027
299.100 +LBL_BeanNameDebug=Bean \u540d\u7a31 (\u9664\u932f)
299.101 +LBL_RenderStream=\u8f49\u63db\u6d41
299.102 +#LBL_LocalStyles=Local Styles
299.103 +
299.104 +# ImageBox
299.105 +LBL_Image=\u5716\u7247
300.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
300.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer/vw-designer/org/netbeans/modules/visualweb/designer/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
300.3 @@ -0,0 +1,71 @@
300.4 +#
300.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
300.6 +#
300.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
300.8 +#
300.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
300.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
300.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
300.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
300.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
300.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
300.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
300.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
300.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
300.18 +# Notice in each file and include the License file at
300.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
300.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
300.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
300.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
300.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
300.24 +# your own identifying information:
300.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
300.26 +#
300.27 +# Contributor(s):
300.28 +#
300.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
300.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
300.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
300.32 +#
300.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
300.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
300.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
300.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
300.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
300.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
300.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
300.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
300.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
300.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
300.43 +
300.44 +
300.45 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
300.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
300.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u53ef\u8b93\u60a8\u4ee5 WYSIWYG (\u6240\u898b\u5373\u6240\u5f97) \u6a21\u5f0f\u4f86\u5efa\u7acb\u9801\u9762
300.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u300c\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u300d\u63d0\u4f9b WYSIWYG (\u6240\u898b\u5373\u6240\u5f97) \u756b\u5e03\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u756b\u5e03\u4e0a\u62d6\u653e\u5143\u4ef6\u4f86\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u3002
300.49 +
300.50 +
300.51 +# DesignerPane
300.52 +ACSN_DesignerPane=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u7a97\u683c
300.53 +ACSD_DesignerPane=\u5141\u8a31\u4ee5 WYSIWYG (\u6240\u898b\u5373\u6240\u5f97) \u6a21\u5f0f\u4f86\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u7684\u7a97\u683c (\u756b\u5e03) \u5143\u4ef6\u3002
300.54 +GridText=\u5f9e [\u8abf\u8272\u677f] \u62d6\u66f3\u5143\u4ef6\u4f86\u8a2d\u8a08\u9801\u9762\u3002\n\n\u8acb\u52a0\u5165\u7a0b\u5f0f\u78bc\u4f86\u5b9a\u7fa9\u5143\u4ef6\u7684\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff1a\u6309\u5169\u4e0b\n\u5143\u4ef6\uff0c\u6216\u5728\u5143\u4ef6\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\u4e26\u9078\u64c7\u5176\u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u3002\n\n\u9801\u9762\u914d\u7f6e\u76ee\u524d\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300c\u7db2\u683c\u914d\u7f6e\u300d\uff0c\u6b64\u914d\u7f6e\n\u53ef\u5c07\u5143\u4ef6\u653e\u5728\u7279\u5b9a\u7684 x \u548c y \u5ea7\u6a19\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\n\u4f7f\u7528\u6d41\u7a0b\u914d\u7f6e (\u7531\u5de6\u81f3\u53f3\u3001\u7531\u4e0a\u81f3\u4e0b\u6392\u5217\u5143\u4ef6)\uff0c\n\u8acb\u5c07\u300c\u9801\u9762\u914d\u7f6e\u300d\u7279\u6027\u8b8a\u66f4\u70ba\u300c\u6d41\u7a0b\u914d\u7f6e\u300d\u3002
300.55 +FlowText=\u6b64\u9801\u9762\u7684\u9801\u9762\u914d\u7f6e\u76ee\u524d\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300c\u6d41\u7a0b\u914d\u7f6e\u300d\uff0c\n\u5143\u4ef6\u6703\u7531\u4e0a\u81f3\u4e0b\u653e\u7f6e\uff0c\u985e\u4f3c\u6587\u66f8\u8655\u7406\u5668\u3002\n\n\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u7db2\u683c\u914d\u7f6e (\u5143\u4ef6\u653e\u5728\u7cbe\u78ba\u7684\nx \u548c y \u5ea7\u6a19)\uff0c\u8acb\u5c07\u300c\u9801\u9762\u914d\u7f6e\u300d\u7279\u6027\u8b8a\u66f4\u70ba\u300c\u7db2\u683c\u914d\u7f6e\u300d\u3002
300.56 +
300.57 +# DesignerTopComp
300.58 +ACSD_DesignerTopComp=\u63d0\u4f9b\u756b\u5e03\u4f86\u5141\u8a31\u4ee5 WYSIWIG (\u6240\u898b\u5373\u6240\u5f97) \u6a21\u5f0f\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u7684\u8996\u7a97\u5143\u4ef6\u3002
300.59 +LBL_JsfDisplayName=\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08
300.60 +
300.61 +# DndHandler
300.62 +LinkTarget=\u8207 {0} \u9023\u7d50
300.63 +ParentTarget=\u52a0\u5165\u70ba {0} \u7684\u5b50\u9805
300.64 +
300.65 +# GridHandler
300.66 +Align=\u5c0d\u9f4a
300.67 +BringToFront=\u79fb\u81f3\u524d\u65b9
300.68 +LBL_SnapToGrid=\u8cbc\u9f4a\u683c\u7dda
300.69 +MoveComponent=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
300.70 +MoveComponents=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
300.71 +MSG_AlignAbsolute=\u53ea\u80fd\u5c0d\u9f4a\u7d55\u5c0d\u5b9a\u4f4d\u7684\u5143\u4ef6
300.72 +ResizeComponent=\u91cd\u65b0\u8abf\u6574\u5143\u4ef6\u5927\u5c0f
300.73 +SendToBack=\u79fb\u81f3\u5f8c\u65b9
300.74 +
301.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
301.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designer/vw-designer/org/netbeans/modules/visualweb/designer/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
301.3 @@ -0,0 +1,44 @@
301.4 +#
301.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
301.6 +#
301.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
301.8 +#
301.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
301.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
301.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
301.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
301.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
301.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
301.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
301.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
301.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
301.18 +# Notice in each file and include the License file at
301.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
301.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
301.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
301.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
301.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
301.24 +# your own identifying information:
301.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
301.26 +#
301.27 +# Contributor(s):
301.28 +#
301.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
301.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
301.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
301.32 +#
301.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
301.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
301.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
301.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
301.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
301.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
301.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
301.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
301.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
301.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
301.43 +
301.44 +#
301.45 +
301.46 +# layer
301.47 +Actions/Designer=\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
302.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
302.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime-base/ext/designtime-base/com/sun/rave/designtime/base/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
302.3 @@ -0,0 +1,79 @@
302.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
302.5 +#
302.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
302.7 +#
302.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
302.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
302.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
302.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
302.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
302.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
302.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
302.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
302.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
302.17 +# Notice in each file and include the License file at
302.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
302.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
302.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
302.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
302.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
302.23 +# your own identifying information:
302.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
302.25 +#
302.26 +# Contributor(s):
302.27 +#
302.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
302.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
302.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
302.31 +#
302.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
302.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
302.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
302.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
302.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
302.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
302.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
302.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
302.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
302.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
302.42 +
302.43 +# Localization strings for this package
302.44 +# $Id$
302.45 +
302.46 +# ---------- CategoryDescriptor display names and descriptions
302.47 +
302.48 +gen=\u4e00\u822c
302.49 +genCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
302.50 +
302.51 +appear=\u5916\u89c0
302.52 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
302.53 +
302.54 +data=\u8cc7\u6599
302.55 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
302.56 +
302.57 +ev=\u4e8b\u4ef6
302.58 +evCatDesc=\u4f3a\u670d\u5668\u7aef\u4e8b\u4ef6\u7279\u6027
302.59 +
302.60 +js=JavaScript
302.61 +jsCatDesc=\u7528\u6236\u7aef\u4e8b\u4ef6\u7279\u6027
302.62 +
302.63 +adv=\u9032\u968e
302.64 +advCatDesc=\u9032\u968e\u7279\u6027
302.65 +
302.66 +layout=\u4f48\u5c40
302.67 +layoutCatDesc=\u914d\u7f6e\u7279\u6027
302.68 +
302.69 +intern=\u5167\u90e8
302.70 +internCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
302.71 +
302.72 +behavior=\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f
302.73 +behaviorCatDesc=\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7279\u6027
302.74 +
302.75 +accessibility=\u8f14\u52a9\u529f\u80fd
302.76 +accessibilityCatDesc=\u8f14\u52a9\u529f\u80fd\u7279\u6027
302.77 +
302.78 +navigation=\u5c0e\u89bd
302.79 +navigationCatDesc=\u5c0e\u89bd\u7279\u6027
302.80 +
302.81 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
302.82 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
303.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
303.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime-base/vw-designtime-base/org/netbeans/modules/visualweb/designtime/base/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
303.3 @@ -0,0 +1,42 @@
303.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
303.5 +#
303.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
303.7 +#
303.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
303.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
303.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
303.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
303.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
303.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
303.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
303.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
303.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
303.17 +# Notice in each file and include the License file at
303.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
303.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
303.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
303.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
303.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
303.23 +# your own identifying information:
303.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
303.25 +#
303.26 +# Contributor(s):
303.27 +#
303.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
303.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
303.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
303.31 +#
303.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
303.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
303.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
303.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
303.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
303.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
303.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
303.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
303.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
303.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
303.42 +
303.43 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u4f9b Visual Web \u5143\u4ef6\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u57fa\u672c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u5be6\u4f5c\u548c\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u3002
303.44 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u57fa\u672c\u5be6\u4f5c
303.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u57fa\u672c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u5be6\u4f5c
304.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
304.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime-idebridge/vw-designtime-idebridge/org/netbeans/modules/visualweb/api/designtime/idebridge/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
304.3 @@ -0,0 +1,46 @@
304.4 +#
304.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
304.6 +#
304.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
304.8 +#
304.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
304.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
304.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
304.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
304.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
304.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
304.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
304.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
304.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
304.18 +# Notice in each file and include the License file at
304.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
304.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
304.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
304.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
304.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
304.24 +# your own identifying information:
304.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
304.26 +#
304.27 +# Contributor(s):
304.28 +#
304.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
304.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
304.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
304.32 +#
304.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
304.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
304.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
304.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
304.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
304.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
304.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
304.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
304.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
304.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
304.43 +
304.44 +#
304.45 +
304.46 +
304.47 +# DesignerServiceProvider
304.48 +# {0} instance name of the design bean
304.49 +LBL_BrokenNode=\u7f3a\u5c11 [{0}] \u7684\u7bc0\u9ede
305.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
305.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime-idebridge/vw-designtime-idebridge/org/netbeans/modules/visualweb/designtime/idebridge/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
305.3 @@ -0,0 +1,41 @@
305.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
305.5 +#
305.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
305.7 +#
305.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
305.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
305.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
305.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
305.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
305.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
305.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
305.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
305.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
305.17 +# Notice in each file and include the License file at
305.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
305.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
305.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
305.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
305.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
305.23 +# your own identifying information:
305.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
305.25 +#
305.26 +# Contributor(s):
305.27 +#
305.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
305.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
305.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
305.31 +#
305.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
305.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
305.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
305.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
305.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
305.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
305.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
305.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
305.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
305.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
305.42 +
305.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API IDE \u6a4b\u63a5\u5668
305.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
306.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
306.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime/ext/designtime/com/sun/rave/designtime/module/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
306.3 @@ -0,0 +1,42 @@
306.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
306.5 +#
306.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
306.7 +#
306.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
306.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
306.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
306.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
306.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
306.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
306.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
306.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
306.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
306.17 +# Notice in each file and include the License file at
306.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
306.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
306.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
306.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
306.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
306.23 +# your own identifying information:
306.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
306.25 +#
306.26 +# Contributor(s):
306.27 +#
306.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
306.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
306.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
306.31 +#
306.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
306.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
306.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
306.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
306.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
306.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
306.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
306.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
306.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
306.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
306.42 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API
306.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
306.44 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API
306.45 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5728\u53ef\u8996\u8a2d\u8a08\u74b0\u5883\u4e2d\u66f4\u9806\u5229\u8655\u7406\u4e92\u52d5\u5143\u4ef6\u7269\u4ef6\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u64cd\u4f5c\u6240\u9700\u4e4b Java Bean \u5143\u4ef6\u6a21\u578b\u7684\u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6\u3002
307.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
307.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtime/vw-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/designtime/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
307.3 @@ -0,0 +1,43 @@
307.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
307.5 +#
307.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
307.7 +#
307.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
307.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
307.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
307.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
307.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
307.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
307.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
307.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
307.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
307.17 +# Notice in each file and include the License file at
307.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
307.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
307.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
307.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
307.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
307.23 +# your own identifying information:
307.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
307.25 +#
307.26 +# Contributor(s):
307.27 +#
307.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
307.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
307.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
307.31 +#
307.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
307.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
307.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
307.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
307.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
307.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
307.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
307.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
307.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
307.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
307.42 +
307.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API
307.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
307.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u4f9b\u5143\u4ef6\u4f5c\u8005\u4f7f\u7528\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API
307.46 +
308.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
308.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-designtimeext/vw-designtimeext/org/netbeans/modules/visualweb/designtimeext/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
308.3 @@ -0,0 +1,43 @@
308.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
308.5 +#
308.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
308.7 +#
308.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
308.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
308.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
308.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
308.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
308.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
308.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
308.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
308.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
308.17 +# Notice in each file and include the License file at
308.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
308.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
308.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
308.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
308.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
308.23 +# your own identifying information:
308.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
308.25 +#
308.26 +# Contributor(s):
308.27 +#
308.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
308.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
308.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
308.31 +#
308.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
308.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
308.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
308.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
308.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
308.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
308.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
308.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
308.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
308.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
308.42 +
308.43 +OpenIDE-Module-Name=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
308.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
308.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u4f9b\u5143\u4ef6\u4f5c\u8005\u4f7f\u7528\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5 API \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
308.46 +
309.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
309.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
309.3 @@ -0,0 +1,45 @@
309.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
309.5 +#
309.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
309.7 +#
309.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
309.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
309.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
309.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
309.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
309.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
309.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
309.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
309.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
309.17 +# Notice in each file and include the License file at
309.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
309.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
309.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
309.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
309.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
309.23 +# your own identifying information:
309.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
309.25 +#
309.26 +# Contributor(s):
309.27 +#
309.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
309.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
309.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
309.31 +#
309.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
309.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
309.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
309.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
309.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
309.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
309.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
309.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
309.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
309.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
309.42 +
309.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb
309.44 +
309.45 +OpenIDE-Module-Name=\u4f01\u696d Java Bean \u652f\u63f4
309.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
309.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u4f01\u696d Java Bean \u652f\u63f4
309.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b\u7528\u65bc Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u4f01\u696d Java Bean \u7684\u652f\u63f4\u3002\u9019\u662f\u9810\u89bd\u529f\u80fd\u3002
310.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
310.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/actions/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
310.3 @@ -0,0 +1,78 @@
310.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
310.5 +#
310.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
310.7 +#
310.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
310.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
310.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
310.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
310.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
310.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
310.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
310.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
310.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
310.17 +# Notice in each file and include the License file at
310.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
310.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
310.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
310.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
310.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
310.23 +# your own identifying information:
310.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
310.25 +#
310.26 +# Contributor(s):
310.27 +#
310.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
310.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
310.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
310.31 +#
310.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
310.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
310.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
310.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
310.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
310.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
310.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
310.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
310.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
310.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
310.42 +
310.43 +# Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb.actions
310.44 +
310.45 +
310.46 +ADD_EJB_GROUP=\u52a0\u5165\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d EJB \u96c6...
310.47 +
310.48 +
310.49 +ADD_SESSION_BEAN_TO_PAGE=\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
310.50 +
310.51 +DELETE=\u79fb\u9664
310.52 +
310.53 +MODIFY_EJB_GROUP=\u4fee\u6539...
310.54 +
310.55 +ADD_METHOD_TO_SOURCE=\u52a0\u5165\u5230\u4f86\u6e90
310.56 +
310.57 +IMPORT_EJB_DATASOURCE=\u532f\u5165 EJB \u96c6...
310.58 +
310.59 +EXPORT_ALL_EJB_DATASOURCES=\u532f\u51fa EJB \u96c6...
310.60 +
310.61 +REFRESH=\u91cd\u65b0\u6574\u7406
310.62 +
310.63 +FAILED_TO_LOAD_EJBS=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u6574\u7406 EJB \u96c6\uff1a{0}\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u8a18\u9304\u6a94\u3002
310.64 +
310.65 +DELETE_CONFIRMATION=\u662f\u5426\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664 {0}\uff1f
310.66 +
310.67 +DELETE_DIALOG_TITLE=\u78ba\u8a8d\u7269\u4ef6\u522a\u9664
310.68 +
310.69 +DELETE_DIALOG_TITLE_MUL=\u78ba\u8a8d\u591a\u500b\u7269\u4ef6\u522a\u9664
310.70 +
310.71 +DELTE_MULTIPLE_EJB_SETS=\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664\u9019\u4e9b {0} \u9805\u55ce\uff1f
310.72 +
310.73 +EXPORT_EJB_DATASOURCE=\u532f\u51fa EJB \u96c6...
310.74 +
310.75 +CONFIGURE_EJB_METHODS=\u914d\u7f6e\u65b9\u6cd5...
310.76 +
310.77 +CLOSE_BUTTON_LABEL=\u78ba\u5b9a
310.78 +
310.79 +CLOSE_BUTTON_DESC=\u78ba\u5b9a
310.80 +
310.81 +ADD_DATA_PROVIDER_TO_PAGE=\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
311.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
311.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/codeclips/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
311.3 @@ -0,0 +1,55 @@
311.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
311.5 +#
311.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
311.7 +#
311.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
311.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
311.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
311.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
311.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
311.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
311.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
311.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
311.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
311.17 +# Notice in each file and include the License file at
311.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
311.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
311.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
311.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
311.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
311.23 +# your own identifying information:
311.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
311.25 +#
311.26 +# Contributor(s):
311.27 +#
311.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
311.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
311.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
311.31 +#
311.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
311.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
311.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
311.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
311.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
311.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
311.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
311.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
311.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
311.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
311.42 +CreatorJavaPalette/EnterpriseJavaBeans=\u4f01\u696d Java Bean(&E)
311.43 +
311.44 +NAME_java-GetFirstPerson=\u53d6\u5f97\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1 ID
311.45 +HINT_java-GetFirstPerson=\u53d6\u5f97\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\u7684 ID
311.46 +
311.47 +NAME_java-FirstPersonSelected=\u9078\u53d6\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1
311.48 +HINT_java-FirstPersonSelected=<html>\u521d\u59cb\u5316\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4f86\u9078\u53d6\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\uff0c<br>\u4e26\u521d\u59cb\u5316\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u53d6\u5f97\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\u7684\u65c5\u7a0b<br></html>
311.49 +
311.50 +NAME_java-DropDownProcessValueChanged=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7a0b\u5e8f\u503c\u8b8a\u66f4
311.51 +HINT_java-DropDownProcessValueChanged=\u7531\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u64f7\u53d6\u9078\u53d6\u4eba\u54e1\u7684\u65c5\u7a0b
311.52 +
311.53 +DropDownProcessValueChanged1=\u7531\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u64f7\u53d6\u9078\u53d6\u4eba\u54e1\u7684\u65c5\u7a0b
311.54 +
311.55 +FirstPersonSelected1=\u521d\u59cb\u5316\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4f86\u9078\u53d6\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\uff0c
311.56 +FirstPersonSelected2=\u4e26\u521d\u59cb\u5316\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4f86\u53d6\u5f97\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\u7684\u65c5\u7a0b
311.57 +
311.58 +GetFirstPerson1=\u53d6\u5f97\u7b2c\u4e00\u500b\u4eba\u54e1\u7684 ID
312.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
312.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/datamodel/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
312.3 @@ -0,0 +1,54 @@
312.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
312.5 +#
312.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
312.7 +#
312.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
312.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
312.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
312.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
312.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
312.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
312.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
312.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
312.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
312.17 +# Notice in each file and include the License file at
312.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
312.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
312.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
312.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
312.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
312.23 +# your own identifying information:
312.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
312.25 +#
312.26 +# Contributor(s):
312.27 +#
312.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
312.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
312.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
312.31 +#
312.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
312.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
312.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
312.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
312.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
312.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
312.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
312.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
312.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
312.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
312.42 +
312.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb.datamodel
312.44 +
312.45 +
312.46 +SUN_APP_SERVER_8=Sun Java System Application Server 8
312.47 +
312.48 +BEA_WEBLOGIC_8_1=BEA WebLogic 8.1
312.49 +
312.50 +IBM_WEBSPHERE_5_1=IBM WebSphere 5.1
312.51 +
312.52 +SUN_APP_SERVER_7=Sun Application Server 7
312.53 +
312.54 +SUN_APP_SERVER_8_1=Sun Java System Application Server 8.1
312.55 +
312.56 +SUN_APP_SERVER_9=Sun Java System Application Server 9
312.57 +SUN_APP_SERVER_9_1=Sun Java System Application Server 9.1
313.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
313.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/libraries/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
313.3 @@ -0,0 +1,40 @@
313.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
313.5 +#
313.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
313.7 +#
313.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
313.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
313.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
313.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
313.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
313.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
313.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
313.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
313.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
313.17 +# Notice in each file and include the License file at
313.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
313.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
313.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
313.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
313.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
313.23 +# your own identifying information:
313.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
313.25 +#
313.26 +# Contributor(s):
313.27 +#
313.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
313.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
313.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
313.31 +#
313.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
313.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
313.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
313.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
313.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
313.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
313.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
313.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
313.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
313.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
313.42 +
313.43 +EJB_SUPPORT_LIB=EJB \u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4
314.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
314.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/load/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
314.3 @@ -0,0 +1,61 @@
314.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
314.5 +#
314.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
314.7 +#
314.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
314.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
314.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
314.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
314.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
314.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
314.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
314.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
314.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
314.17 +# Notice in each file and include the License file at
314.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
314.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
314.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
314.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
314.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
314.23 +# your own identifying information:
314.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
314.25 +#
314.26 +# Contributor(s):
314.27 +#
314.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
314.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
314.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
314.31 +#
314.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
314.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
314.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
314.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
314.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
314.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
314.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
314.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
314.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
314.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
314.42 +
314.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb.load
314.44 +
314.45 +
314.46 +SKIP_NO_PACKAGE_EJB_SINGLE=\u5df2\u7565\u904e EJB {0}\uff0c\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u70ba\u9996\u9762\u4ecb\u9762\u548c/\u6216\u9060\u7aef\u4ecb\u9762\u5b9a\u7fa9\u4efb\u4f55\u5957\u4ef6\u3002
314.47 +
314.48 +NO_DEPLOYMENT_DESCRIPTOR=\u5728\u7528\u6236\u7aef jar \u6a94\u6848\u548c/\u6216\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u6a94\u6848\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u3002\u5c0b\u627e {0} \u7684\u53c3\u7167\u3002\u52a0\u5165\u542b\u6709\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u7684 Jar \u6216 Ear \u6a94\u6848\u3002
314.49 +
314.50 +WRONG_APP_SERVER_TYPE=\u7528\u6236\u7aef jar \u6a94\u6848\u548c/\u6216\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u6a94\u6848\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\uff0c\u8207\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668 {0} \u6240\u9700\u8981\u7684\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u4e0d\u76f8\u7b26\u3002\u9078\u53d6\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u53ef\u80fd\u932f\u8aa4\u3002
314.51 +
314.52 +CANNOT_READ_FILE=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u6a94\u6848 {0}\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u6a94\u6848\u662f\u6709\u6548\u7684 jar \u6a94\u6848\u4e14\u5177\u6709\u9069\u7576\u7684\u6b0a\u9650\u3002
314.53 +
314.54 +FILE_NOT_FOUND=\u672a\u627e\u5230\u6a94\u6848 {0}\u3002
314.55 +
314.56 +CANNOT_PARSE_STD_DD=\u7121\u6cd5\u5256\u6790\u81f3\u5c11\u5176\u4e2d\u4e00\u500b EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u3002
314.57 +
314.58 +CANNOT_PARSE_VENDOR_DD=\u7121\u6cd5\u5256\u6790\u81f3\u5c11\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u4f9b\u61c9\u5546\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u3002
314.59 +
314.60 +RELOAD_ERROR_FILE_NOT_FOUND=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u6574\u7406 EJB \u96c6 {0}\uff0c\u56e0\u70ba\u6a94\u6848 {1} \u5df2\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
314.61 +
314.62 +NO_SESSION_EJBS_FOUND=\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u7528\u6236\u7aef jar \u6a94\u6848\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 EJB 2.x \u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u300c\u547c\u53eb\u4f01\u696d Bean\u300d\uff0c\u627e\u51fa\u53ef\u80fd\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u6848\u3002
314.63 +
314.64 +SKIP_NO_PACKAGE_EJBS=\u5df2\u7565\u904e {0}\uff0c\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u70ba\u9996\u9762\u4ecb\u9762\u548c/\u6216\u9060\u7aef\u4ecb\u9762\u5b9a\u7fa9\u4efb\u4f55\u5957\u4ef6\u3002
315.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
315.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/nodes/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
315.3 @@ -0,0 +1,128 @@
315.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
315.5 +#
315.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
315.7 +#
315.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
315.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
315.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
315.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
315.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
315.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
315.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
315.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
315.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
315.17 +# Notice in each file and include the License file at
315.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
315.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
315.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
315.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
315.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
315.23 +# your own identifying information:
315.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
315.25 +#
315.26 +# Contributor(s):
315.27 +#
315.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
315.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
315.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
315.31 +#
315.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
315.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
315.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
315.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
315.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
315.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
315.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
315.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
315.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
315.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
315.42 +
315.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb.nodes
315.44 +
315.45 +
315.46 +EJB_GROUP_INFORMATION=EJB \u96c6\u8cc7\u8a0a
315.47 +
315.48 +EJB_GROUP_NAME=\u540d\u7a31
315.49 +
315.50 +APP_SERVER_TYPE=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668
315.51 +
315.52 +APP_SERVER_HOST=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f
315.53 +
315.54 +IIOP_PORT=RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0
315.55 +
315.56 +EJB_SESSION_BEANS=\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean
315.57 +
315.58 +EJB_ENTITY_BEANS=\u5be6\u9ad4 Bean
315.59 +
315.60 +EJB_MDBS=\u8a0a\u606f\u9a45\u52d5 Bean
315.61 +
315.62 +ENTERPRISE_JAVA_BEANS=\u4f01\u696d Bean (2.x)
315.63 +ENTERPRISE_JAVA_BEANS_SHORT_DESC=\u4f01\u696d Bean \u7ba1\u7406\u54e1
315.64 +
315.65 +METHOD_INFORMATION=\u65b9\u6cd5\u8cc7\u8a0a
315.66 +
315.67 +METHOD_NAME=\u540d\u7a31
315.68 +
315.69 +METHOD_RETURN=\u65b9\u6cd5\u50b3\u56de
315.70 +
315.71 +METHOD_PARAMETERS=\u65b9\u6cd5\u53c3\u6578
315.72 +
315.73 +EXCEPTIONS=\u7570\u5e38
315.74 +
315.75 +SESSION_BEAN_INFORMATION=\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean \u8cc7\u8a0a
315.76 +
315.77 +JNDI_NAME=JNDI \u540d\u7a31
315.78 +
315.79 +HOME_INTERFACE=Home \u4ecb\u9762
315.80 +
315.81 +REMOTE_INTERFACE=\u9060\u7aef\u4ecb\u9762
315.82 +
315.83 +OK=\u78ba\u5b9a
315.84 +
315.85 +INIT_INFO_MESSAGE=\u5728\u547c\u53eb\u4efb\u4f55\u5546\u696d\u65b9\u6cd5\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u5728\u7269\u4ef6\u5be6\u9ad4 {0} \u4e0a\u547c\u53eb\u9069\u7576\u7684 create()
315.86 +
315.87 +INFORMATION=\u8b66\u544a
315.88 +
315.89 +CLIENT_JARS=\u7528\u6236\u7aef JAR
315.90 +
315.91 +EMPTY_GROUP_NAME=\u6307\u5b9a EJB \u96c6\u540d\u7a31\u3002\u6b64\u540d\u7a31\u53ea\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u8996\u7a97\u4e2d\u3002
315.92 +
315.93 +NAME_NOT_UNIQUE=\u540d\u7a31 {0} \u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684
315.94 +
315.95 +EMPTY_IIOP_PORT=\u6307\u5b9a RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u865f\u78bc
315.96 +
315.97 +IIOP_PORT_NOT_NUMBER=RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u865f\u78bc\u5fc5\u9808\u662f\u6578\u5b57
315.98 +
315.99 +EMPTY_SERVER_HOST=\u6307\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
315.100 +
315.101 +SPACES_IN_SERVER_HOST=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31 {0} \u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u7279\u6b8a\u5b57\u5143\u6216\u7a7a\u683c
315.102 +
315.103 +DD_JAR_FILE=EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143 (jar \u6216 ear)
315.104 +
315.105 +NONE=<\u7121>
315.106 +
315.107 +EJB_TYPE=EJB \u985e\u578b
315.108 +
315.109 +STATEFUL_EJB=\u6709\u614b
315.110 +
315.111 +STATELESS_EJB=\u7121\u72c0\u614b
315.112 +
315.113 +WEB_EJB_REF_NAME=EJB \u53c3\u7167\u540d\u7a31
315.114 +
315.115 +MISMATH_HOST_INFO_JAR_Q=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u4fee\u6539\u6703\u9020\u6210 EJB \u96c6 {0} \u5305\u542b\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\u90fd\u8981\u5148\u4fee\u6539\u55ce\uff1f
315.116 +
315.117 +MISMATH_PORT_INFO_JAR_Q=RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u4fee\u6539\u6703\u9020\u6210 EJB \u96c6 {0} \u5305\u542b\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\u90fd\u8981\u5148\u4fee\u6539\u55ce\uff1f
315.118 +
315.119 +RETURN_TYPE=\u985e\u578b
315.120 +
315.121 +RETURN_COL_ELEM_TYPE=\u5143\u7d20\u985e\u5225
315.122 +
315.123 +PARAMETER_NAME=\u540d\u7a31
315.124 +
315.125 +PARAMETER_TYPE=\u985e\u578b
315.126 +
315.127 +METHOD_SIGNATURE=\u7c3d\u540d
315.128 +
315.129 +RETURN_COL_ELEM_TYPE_NOT_SPECIFIED=<\u672a\u6307\u5b9a>
315.130 +
315.131 +PARAMETER_NAME_NOT_UNIQUE=\u5df2\u4f7f\u7528\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u3002
316.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
316.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
316.3 @@ -0,0 +1,180 @@
316.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
316.5 +#
316.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
316.7 +#
316.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
316.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
316.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
316.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
316.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
316.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
316.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
316.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
316.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
316.17 +# Notice in each file and include the License file at
316.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
316.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
316.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
316.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
316.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
316.23 +# your own identifying information:
316.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
316.25 +#
316.26 +# Contributor(s):
316.27 +#
316.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
316.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
316.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
316.31 +#
316.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
316.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
316.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
316.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
316.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
316.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
316.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
316.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
316.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
316.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
316.42 +
316.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.ejb.ui
316.44 +
316.45 +ADD_CLIENT_JAR_BUTTON_DESC=\u52a0\u5165\u7528\u6236\u7aef Jar
316.46 +ADD_CLIENT_JAR_BUTTON_LABEL=\u52a0\u5165...
316.47 +ADD_CLIENT_JAR_BUTTON_MNEMONIC=A
316.48 +ADD_EJBS_BUTTON_DESC=\u52a0\u5165 EJB \u96c6
316.49 +ADD_EJBS_BUTTON_LABEL=\u52a0\u5165
316.50 +ADD_EJB_GROUP=\u52a0\u5165\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d EJB \u96c6
316.51 +APP_SERVER_DESC=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u985e\u578b
316.52 +APP_SERVER_LABEL1=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\uff1a
316.53 +APP_SERVER_LABEL1_MNEMONIC=p
316.54 +APP_SERVER_LABEL2=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\uff1a
316.55 +APP_SERVER_LABEL2_MNEMONIC=A
316.56 +
316.57 +BROWSE_DD_BUTTON_DESC=\u700f\u89bd\u5230 EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143
316.58 +BROWSE_DD_BUTTON_MNEMONIC=B
316.59 +BROWSE_DD_BUTTON_LABEL=\u700f\u89bd...
316.60 +BROWSE_EXPORT_FILE_BUTTON_LABEL=\u700f\u89bd...
316.61 +BROWSE_EXPORT_FILE_BUTTON_MNEMONIC=B
316.62 +BROWSE_EXPORT_FILE_BUTTON_DESC=\u700f\u89bd\u5230\u7528\u4f86\u532f\u51fa\u5df2\u9078\u53d6 EJB \u96c6\u7684\u6a94\u6848
316.63 +BROWSE_IMPORT_FILE_BUTTON_LABEL=\u700f\u89bd...
316.64 +BROWSE_IMPORT_FILE_BUTTON_MNEMONIC=B
316.65 +BROWSE_IMPORT_FILE_BUTTON_DESC=\u700f\u89bd\u5230\u7528\u4f86\u532f\u5165 EJB \u96c6\u7684\u6a94\u6848
316.66 +
316.67 +CANCEL_BUTTON_DESC=\u53d6\u6d88\u52d5\u4f5c
316.68 +CANCEL_BUTTON_LABEL=\u53d6\u6d88
316.69 +CANCEL_BUTTON_MNEMONIC=N
316.70 +CLEAR_BUTTON_DESC=\u6e05\u9664\u9078\u53d6
316.71 +CLEAR_BUTTON_LABEL=\u6e05\u9664
316.72 +CLEAR_BUTTON_MNEMONIC=C
316.73 +CLIENT_JAR_DESC=\u542b\u6709 EJB \u7684\u7528\u6236\u7aef Jar
316.74 +CLIENT_JAR_FILE_LABEL=\u7528\u6236\u7aef Jar -- \u53ef\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u90e8\u7f72\u5de5\u5177\u53d6\u5f97\uff1a
316.75 +CLIENT_JAR_FILE_MNEMONIC=C
316.76 +CLIENT_JAR_NOT_EXIST=\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u6236\u7aef jar {0}
316.77 +
316.78 +DD_FILE_NOT_EXIST=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u6a94\u6848 {0}
316.79 +DEPLOYMENT_DESCRIPTOR_LOCATION_DESC=\u984d\u5916 EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u7684\u4f4d\u7f6e
316.80 +DEPLOYMENT_DESCRIPTOR_LOCATION_LABEL1=EJB \u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143 (jar \u6216 ear)\uff1a
316.81 +DEPLOYMENT_DESCRIPTOR_LOCATION_MNEMONIC=\n
316.82 +DEPLOYMENT_DESCRIPTOR_LOCATION_LABEL2=\u53ea\u6709\u5728\u7528\u6236\u7aef jar \u7f3a\u5c11\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u5143\u6642\u624d\u9700\u8981
316.83 +
316.84 +EJB_GROUP_NAME_DESC=EJB \u96c6\u7684\u540d\u7a31
316.85 +EJB_GROUP_NAME_LABEL=EJB \u96c6\u540d\u7a31\uff1a
316.86 +EJB_GROUP_NAME_MNEMONIC=E
316.87 +EMPTY_APP_SERVER=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
316.88 +EMPTY_CLIENT_JAR=\u52a0\u5165\u7528\u6236\u7aef Jar \u6a94\u6848
316.89 +EMPTY_GROUP_NAME=\u6307\u5b9a EJB \u96c6\u540d\u7a31\u3002\u6b64\u540d\u7a31\u53ea\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u8996\u7a97\u4e2d\u3002
316.90 +EMPTY_IIOP_PORT=\u6307\u5b9a RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u865f\u78bc
316.91 +EMPTY_SERVER_HOST=\u6307\u5b9a\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
316.92 +ERROR_EXPORT=\u5728\u532f\u51fa\u671f\u9593\u767c\u751f\u672a\u9810\u671f\u7684 IO \u932f\u8aa4\u3002\u8acb\u91cd\u8a66\u3002
316.93 +EXPORT_EJB_DATASOURCES=\u532f\u51fa EJB \u96c6
316.94 +EXPORT_FILE_CHOOSER_TOOLTIP=\u9078\u64c7\u7528\u4f86\u532f\u51fa EJB \u96c6\u7684\u76ee\u6a19\u6a94\u6848
316.95 +EXPORT_SUCCESSFULLY={0} \u500b EJB \u96c6\u5df2\u6210\u529f\u532f\u51fa\u5230 {1}\u3002
316.96 +EXPORT_SUCCESSFULLY_ONE=1 \u500b EJB \u96c6\u5df2\u6210\u529f\u532f\u51fa\u5230 {0}\u3002
316.97 +EXPORT_TITLE=\u9078\u53d6\u8981\u532f\u51fa\u7684 EJB \u96c6\uff0c\u7136\u5f8c\u63d0\u4f9b\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u3002
316.98 +
316.99 +FAILED_TO_LOAD_EJBS=\u7121\u6cd5\u52a0\u5165 EJB \u96c6\uff1a{0}\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u8a18\u9304\u6a94\u3002
316.100 +FAILED_TO_MODIFY_EJBS=\u7121\u6cd5\u4fee\u6539 EJB \u96c6 {0}\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u8a18\u9304\u6a94\u3002
316.101 +FILE_EXISTS={0} \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u662f\u5426\u8981\u8986\u5beb\u5b83\uff1f
316.102 +FILE_NAME=\u6a94\u6848\u540d\uff1a
316.103 +FILE_NAME_DESC=\u7528\u4f86\u532f\u51fa\u5df2\u9078\u53d6 EJB \u96c6\u7684\u76ee\u6a19\u6a94\u6848\u540d\u7a31
316.104 +FILE_NAME_MNEMONIC=F
316.105 +FILES_NOT_FOUND=\u7121\u6cd5\u532f\u51fa\u9078\u53d6\u7684 EJB \u96c6\u3002\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848 {0}\u3002
316.106 +
316.107 +IIOP_PORT_DESC=RMI IIOP \u76e3\u807d\u9023\u63a5\u57e0
316.108 +IIOP_PORT_LABEL=RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\uff1a
316.109 +IIOP_PORT_MNEMONIC=M
316.110 +IIOP_PORT_MNEMONIC_R=R
316.111 +IIOP_PORT_NOT_NUMBER=RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u865f\u78bc\u5fc5\u9808\u662f\u6578\u5b57
316.112 +IMPORT_EJB_DATASOURCES=\u532f\u5165 EJB \u96c6
316.113 +IMPORT_EJB_DATASOURCES_LABEL=\u9078\u53d6\u8981\u532f\u5165\u7684 EJB \u96c6
316.114 +IMPORT_FILE_CHOOSER_TOOLTIP=\u9078\u64c7\u7528\u4f86\u532f\u5165 EJB \u96c6\u7684\u4f86\u6e90\u6a94\u6848
316.115 +IMPORT_FILE_NAME_DESC=\u7528\u4f86\u532f\u5165 EJB \u96c6\u7684\u4f86\u6e90\u6a94\u6848\u540d\u7a31
316.116 +IMPORT_FILE_NOT_FOUND={0} \u4e0d\u5b58\u5728\u3002
316.117 +IMPORT_SET_ERROR=\u7121\u6cd5\u532f\u5165 EJB \u96c6
316.118 +
316.119 +JAR_FILE_FILTER_DESCRIPTION=Jar \u6a94\u6848 (.jar)
316.120 +
316.121 +MISMATCH_INFO_JAR=\u7528\u6236\u7aef Jar {0} \u5df2\u52a0\u5165\u5230 EJB \u96c6 {1}\uff0c\u4f46\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u548c/\u6216\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u548c/\u6216 RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u3002\u8acb\u91cd\u65b0\u547d\u540d jar \u6a94\u6848\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u6b21\u52a0\u5165\u3002
316.122 +MISMATCH_INFO_JAR_Q=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u548c/\u6216 RMI-IIOP \u9023\u63a5\u57e0\u4fee\u6539\u8207 EJB \u96c6 {0} \u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u8cc7\u8a0a\u767c\u751f\u885d\u7a81\u3002\u885d\u7a81\u7684\u8cc7\u8a0a\u53ef\u80fd\u6703\u9020\u6210 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5305\u542b\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\u90fd\u8981\u5148\u4fee\u6539\u55ce\uff1f
316.123 +MODIFY_EJB_GROUP=\u4fee\u6539 EJB \u96c6
316.124 +
316.125 +NAME_NOT_UNIQUE=\u540d\u7a31 {0} \u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
316.126 +NO_EJB_SET_FOR_IMPORT=\u5728\u6a94\u6848 {0} \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 EJB \u96c6
316.127 +NO_EXPORT_FILE=\u672a\u6307\u5b9a\u6a94\u6848
316.128 +NO_EXPORT_SELECTION=\u672a\u9078\u53d6 EJB \u96c6
316.129 +NO_IMPORT_SELECTION=\u672a\u9078\u53d6 EJB \u96c6
316.130 +
316.131 +OK=\u78ba\u5b9a
316.132 +
316.133 +REMOVE_CLIENT_JAR_BUTTON_DESC=\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684\u7528\u6236\u7aef Jar
316.134 +REMOVE_CLIENT_JAR_BUTTON_MNEMONIC=R
316.135 +REMOVE_CLIENT_JAR_BUTTON_LABEL=\u79fb\u9664
316.136 +
316.137 +SELECT_ALL_BUTTON_DESC=\u9078\u53d6\u6240\u6709 EJB \u96c6
316.138 +SELECT_ALL_BUTTON_LABEL=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
316.139 +SELECT_ALL_BUTTON_MNEMONIC=l
316.140 +SELECT_BUTTON=\u9078\u64c7...
316.141 +SELECT_IMPORT_FILE=\u9078\u53d6\u532f\u5165\u7684\u4f86\u6e90\u6a94\u6848
316.142 +SERVER_HOST_DESC=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
316.143 +SERVER_HOST_LABEL=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\uff1a
316.144 +SERVER_HOST_MNEMONIC=S
316.145 +SPACES_IN_SERVER_HOST=\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31 {0} \u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u7279\u6b8a\u5b57\u5143\u6216\u7a7a\u683c
316.146 +
316.147 +EXPAND_ALL_BUTTON_LABEL=\u5168\u90e8\u5c55\u958b
316.148 +EXPAND_ALL_BUTTON_DESC=\u5c55\u958b\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
316.149 +
316.150 +COLLAPSE_ALL_BUTTON_LABEL=\u5168\u90e8\u6298\u758a
316.151 +COLLAPSE_ALL_BUTTON_DESC=\u647a\u758a\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
316.152 +
316.153 +CONFIGURE_EJB_GROUP=\u914d\u7f6e EJB \u96c6
316.154 +
316.155 +OK_BUTTON_LABEL=\u78ba\u5b9a
316.156 +OK_BUTTON_DESC=\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
316.157 +OK_BUTTON_MNEMONIC=O
316.158 +
316.159 +FAILED_TO_MODIFY_METHODS_CONFIG=\u7121\u6cd5\u4fee\u6539 EJB \u96c6 {0}\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u8a18\u9304\u6a94\u3002
316.160 +
316.161 +CONFIGURE_METHODS=\u914d\u7f6e EJB \u65b9\u6cd5
316.162 +
316.163 +RETURN_TYPE=\u56de\u50b3\u985e\u578b\uff1a
316.164 +RETURN_TYPE_DESC=\u65b9\u6cd5\u50b3\u56de\u985e\u578b
316.165 +RETURN_TYPE_LABEL_MNEMONIC=R
316.166 +
316.167 +ELEMENT_CLASS_TYPE=\u5143\u7d20\u985e\u5225\uff1a
316.168 +ELEMENT_CLASS_TYPE_DESC=\u96c6\u5408\u5143\u7d20\u985e\u5225\u985e\u578b
316.169 +ELEMENT_CLASS_LABEL_MNEMONIC=E
316.170 +
316.171 +PARAMETER=\u53c3\u6578\uff1a
316.172 +PARAMETER_DESC=\u65b9\u6cd5\u53c3\u6578
316.173 +METHOD_PARAMETERS_LABEL_MNEMONIC=P
316.174 +
316.175 +EJB_METHODS=EJB \u65b9\u6cd5(&M)
316.176 +
316.177 +EJB_GROUPS=\u6240\u6709 EJB \u96c6
316.178 +
316.179 +METHOD_DETAILS=\u65b9\u6cd5\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
316.180 +
316.181 +METHOD_SIGNATURE=\u65b9\u6cd5\u7c3d\u540d(&S)\uff1a
316.182 +
316.183 +EJB_SETS=EJB \u96c6(&J)\uff1a
317.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
317.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-ejb/vw-ejb/org/netbeans/modules/visualweb/ejb/util/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
317.3 @@ -0,0 +1,49 @@
317.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
317.5 +#
317.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
317.7 +#
317.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
317.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
317.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
317.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
317.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
317.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
317.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
317.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
317.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
317.17 +# Notice in each file and include the License file at
317.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
317.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
317.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
317.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
317.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
317.23 +# your own identifying information:
317.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
317.25 +#
317.26 +# Contributor(s):
317.27 +#
317.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
317.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
317.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
317.31 +#
317.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
317.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
317.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
317.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
317.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
317.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
317.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
317.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
317.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
317.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
317.42 +
317.43 +
317.44 +PARAMETER_NAME_IS_KEYWORD=\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u662f Java \u95dc\u9375\u5b57\u6216\u4fdd\u7559\u5b57
317.45 +
317.46 +PARAMETER_NAME_IS_DUPLICATE=\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u5df2\u662f\u6b64\u65b9\u6cd5\u7684\u5f15\u6578\u540d\u7a31
317.47 +
317.48 +INVALID_FIRST_CHAR=\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u5fc5\u9808\u4ee5\u5b57\u6bcd\u3001\u5e95\u7dda (_) \u6216\u9322\u5e63\u7b26\u865f ($) \u958b\u982d
317.49 +
317.50 +INVALID_CHAR=\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u5b57\u5143\u300c{1}\u300d
317.51 +
317.52 +NO_SPACE_IN_PARAMETER_NAME=\u53c3\u6578\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u7a7a\u683c\u5b57\u5143
318.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
318.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-errorhandler-client/ext/errorhandler/com/sun/errorhandler/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
318.3 @@ -0,0 +1,62 @@
318.4 + # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
318.5 + #
318.6 + # Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
318.7 + #
318.8 + # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
318.9 + # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
318.10 + # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
318.11 + # "License"). You may not use this file except in compliance with the
318.12 + # License. You can obtain a copy of the License at
318.13 + # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
318.14 + # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
318.15 + # specific language governing permissions and limitations under the
318.16 + # License. When distributing the software, include this License Header
318.17 + # Notice in each file and include the License file at
318.18 + # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
318.19 + # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
318.20 + # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
318.21 + # accompanied this code. If applicable, add the following below the
318.22 + # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
318.23 + # your own identifying information:
318.24 + # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
318.25 + #
318.26 + # Contributor(s):
318.27 + #
318.28 + # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
318.29 + # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
318.30 + # Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
318.31 + #
318.32 + # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
318.33 + # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
318.34 + # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
318.35 + # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
318.36 + # single choice of license, a recipient has the option to distribute
318.37 + # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
318.38 + # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
318.39 + # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
318.40 + # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
318.41 + # made subject to such option by the copyright holder.
318.42 +
318.43 +EH_pagetitle=\u7570\u5e38\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
318.44 +
318.45 +EH_Description=\u63cf\u8ff0\uff1a
318.46 +
318.47 +EH_Reason=\u57f7\u884c Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u671f\u9593\u767c\u751f\u7121\u6cd5\u8655\u7406\u7684\u7570\u5e38\u3002\u5982\u9700\u95dc\u65bc\u6b64\u932f\u8aa4\u7684\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u67e5\u95b1\u4e0b\u5217\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\u3002
318.48 +
318.49 +EH_ExceptionDetails=\u7570\u5e38\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a
318.50 +
318.51 +EH_PossibleSource=\u53ef\u80fd\u7684\u4f86\u6e90\u932f\u8aa4\uff1a
318.52 +
318.53 +EH_ClassName=\u985e\u5225\u540d\u7a31\uff1a
318.54 +EH_FileName=\u6a94\u6848\u540d\u7a31\uff1a
318.55 +EH_MethodName=\u65b9\u6cd5\u540d\u7a31\uff1a
318.56 +EH_LineNumber=\u884c\u865f\uff1a
318.57 +
318.58 +EH_unknownValue=\u4e0d\u660e
318.59 +
318.60 +EH_NoSourceLong=\u627e\u4e0d\u5230\u4f86\u6e90\u3002\u5229\u7528\u4e0b\u5217\u7684\u7570\u5e38\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\uff0c\u53ef\u4ee5\u627e\u51fa\u7570\u5e38\u4f4d\u7f6e\u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\u3002
318.61 +
318.62 +EH_NoSourceShort=\u4e0d\u660e\u4f86\u6e90
318.63 +
318.64 +EH_StackTrace=\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\uff1a
318.65 +
319.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
319.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-errorhandler-client/vw-errorhandler-client/org/netbeans/modules/visualweb/errorhandler/client/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
319.3 @@ -0,0 +1,45 @@
319.4 +
319.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
319.6 +#
319.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
319.8 +#
319.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
319.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
319.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
319.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
319.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
319.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
319.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
319.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
319.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
319.18 +# Notice in each file and include the License file at
319.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
319.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
319.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
319.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
319.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
319.24 +# your own identifying information:
319.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
319.26 +#
319.27 +# Contributor(s):
319.28 +#
319.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
319.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
319.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
319.32 +#
319.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
319.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
319.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
319.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
319.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
319.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
319.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
319.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
319.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
319.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
319.43 +
319.44 +
319.45 +OpenIDE-Module-Name=\u932f\u8aa4\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u7528\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u5eab
319.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
319.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u7528\u6236\u7aef
319.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b\u7528\u6236\u7aef\u652f\u63f4\u4f86\u8655\u7406 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u767c\u751f\u7684\u932f\u8aa4
320.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
320.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-extension-openide-loaders/vw-extension-openide-loaders/org/netbeans/modules/visualweb/extension/openide/loaders/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
320.3 @@ -0,0 +1,42 @@
320.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
320.5 +#
320.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
320.7 +#
320.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
320.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
320.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
320.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
320.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
320.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
320.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
320.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
320.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
320.17 +# Notice in each file and include the License file at
320.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
320.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
320.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
320.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
320.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
320.23 +# your own identifying information:
320.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
320.25 +#
320.26 +# Contributor(s):
320.27 +#
320.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
320.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
320.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
320.31 +#
320.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
320.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
320.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
320.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
320.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
320.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
320.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
320.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
320.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
320.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
320.42 +
320.43 +OpenIDE-Module-Name=OpenIde \u8f09\u5165\u5668\u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
320.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
320.45 +
321.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
321.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-extension-openide/vw-extension-openide/org/netbeans/modules/visualweb/extension/openide/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
321.3 @@ -0,0 +1,47 @@
321.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
321.5 +#
321.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
321.7 +#
321.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
321.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
321.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
321.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
321.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
321.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
321.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
321.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
321.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
321.17 +# Notice in each file and include the License file at
321.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
321.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
321.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
321.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
321.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
321.23 +# your own identifying information:
321.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
321.25 +#
321.26 +# Contributor(s):
321.27 +#
321.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
321.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
321.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
321.31 +#
321.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
321.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
321.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
321.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
321.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
321.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
321.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
321.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
321.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
321.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
321.42 +
321.43 +
321.44 +
321.45 +# manifest.mf
321.46 +OpenIDE-Module-Name=Openide \u5ef6\u4f38\u5957\u4ef6
321.47 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
321.48 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u5ef6\u4f38 Openide\u3002
321.49 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5ef6\u4f38 Rave \u7279\u5b9a\u5167\u5bb9\u7684 Openide \u6a21\u7d44\u3002
321.50 +
322.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
322.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-gravy/vw-gravy/org/netbeans/modules/visualweb/gravy/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
322.3 @@ -0,0 +1,63 @@
322.4 +#DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
322.5 +#
322.6 +#Copyright 1997-2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
322.7 +#
322.8 +#The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
322.9 +#General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
322.10 +#Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
322.11 +#"License"). You may not use this file except in compliance with the
322.12 +#License. You can obtain a copy of the License at
322.13 +#http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
322.14 +#or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
322.15 +#specific language governing permissions and limitations under the
322.16 +#License. When distributing the software, include this License Header
322.17 +#Notice in each file and include the License file at
322.18 +#nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
322.19 +#particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
322.20 +#by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
322.21 +#accompanied this code. If applicable, add the following below the
322.22 +#License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
322.23 +#your own identifying information:
322.24 +#"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
322.25 +#
322.26 +#Contributor(s):
322.27 +#
322.28 +#The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
322.29 +#Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
322.30 +#Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
322.31 +#
322.32 +#If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
322.33 +#or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
322.34 +#"[Contributor] elects to include this software in this distribution
322.35 +#under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
322.36 +#single choice of license, a recipient has the option to distribute
322.37 +#your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
322.38 +#to extend the choice of license to its licensees as provided above.
322.39 +#However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
322.40 +#Version 2 license, then the option applies only if the new code is
322.41 +#made subject to such option by the copyright holder.
322.42 +
322.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=\u6e2c\u8a66\u5de5\u5177
322.44 +OpenIDE-Module-Long-Description=Gravy \u7a0b\u5f0f\u5eab\u5305\u542b NetBeans Visual Web GUI \u7269\u4ef6\u7279\u5b9a\u7684 Jemmy \u578b GUI \u6e2c\u8a66\u4f7f\u7528\u7684\u5404\u7a2e\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u3002
322.45 +OpenIDE-Module-Name=Gravy
322.46 +
322.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u7528\u65bc GUI \u6e2c\u8a66 NetBeans IDE Visual Web \u529f\u80fd\u7684\u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002
322.48 +# Project Navigation Window
322.49 +ProjectNode_WebPages=\u7db2\u9801
322.50 +ProjectMenuItem_New=\u65b0\u589e
322.51 +ProjectMenuItem_Open=\u958b\u555f
322.52 +ProjectMenuItem_Page=Visual Web JSF \u9801\u9762...
322.53 +Dialog_NewPage=\u65b0\u589e Visual Web JSF \u9801\u9762
322.54 +WebPage_extension=.jsp
322.55 +
322.56 +
322.57 +#Designer Panel
322.58 +DesignerMenuItem_SetImage=\u8a2d\u5b9a\u5716\u7247...
322.59 +Dialog_ImageCustomizer=\u5716\u7247\u81ea\u8a02\u5668 -
322.60 +
322.61 +# Property Sheet Window
322.62 +PropertySheet_AddFile=\u52a0\u5165\u6a94\u6848
322.63 +
322.64 +#General
322.65 +Button_Finish=\u5b8c\u6210
322.66 +Button_OK=\u78ba\u5b9a
323.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
323.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-gravy/vw-gravy/org/netbeans/modules/visualweb/gravy/model/components/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
323.3 @@ -0,0 +1,21 @@
323.4 +
323.5 +
323.6 +
323.7 +#properties for rave webui.designtime bundle
323.8 +
323.9 +RavePaletteBundle=org.netbeans.modules.visualweb.webui.designtime.resources.Bundle
323.10 +
323.11 +ButtonComponent=NAME_vweb-ui-component-Button
323.12 +
323.13 +LabelComponent=NAME_vweb-ui-component-Label
323.14 +
323.15 +TextFieldComponent=NAME_vweb-ui-component-TextField
323.16 +
323.17 +TableComponent=NAME_vweb-ui-component-Table
323.18 +
323.19 +DropDownListComponent=NAME_vweb-ui-component-DropDown
323.20 +
323.21 +StaticTextComponent=NAME_vweb-ui-component-StaticText
323.22 +
323.23 +PaletteGroup=CreatorDesignerPalette/Basic
323.24 +
324.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
324.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-gravy/vw-gravy/org/netbeans/modules/visualweb/gravy/model/navigation/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
324.3 @@ -0,0 +1,11 @@
324.4 +
324.5 +
324.6 +
324.7 +#properties for navigation and rave navigation bundle
324.8 +
324.9 +NavigationBundle=org.netbeans.modules.visualweb.project.navigationloader.Bundle
324.10 +
324.11 +PageNavigation=CTL_NavigationTCDisplayName
324.12 +
324.13 +OpenPopupItem=\u958b\u555f
324.14 +
325.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
325.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-gravy/vw-gravy/org/netbeans/modules/visualweb/gravy/model/project/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
325.3 @@ -0,0 +1,49 @@
325.4 +
325.5 +
325.6 +
325.7 +#properties for Projects window and rave bundle
325.8 +
325.9 +NBProjectsBundle=org.netbeans.modules.project.ui.actions.Bundle
325.10 +
325.11 +ProjectWizardBundle=org.netbeans.modules.web.project.ui.wizards.Bundle
325.12 +
325.13 +CustomizerBundle=org.netbeans.modules.web.project.ui.customizer.Bundle
325.14 +
325.15 +WebProjectsBundle=org.netbeans.modules.web.project.ui.Bundle
325.16 +
325.17 +JSFResBundle=org.netbeans.modules.visualweb.project.jsf.resources.Bundle
325.18 +
325.19 +J2EEProjectsBundle=org.netbeans.modules.j2ee.common.project.ui.Bundle
325.20 +
325.21 +New=\u65b0\u589e
325.22 +
325.23 +FinishButton=\u5b8c\u6210
325.24 +
325.25 +CancelButton=\u53d6\u6d88
325.26 +
325.27 +CloseProjectPopupItem=LBL_CloseProjectAction_Popup_Name
325.28 +
325.29 +RunProjectPopupItem=LBL_RunAction_Name
325.30 +
325.31 +ProjectType=Templates/Project/Web
325.32 +
325.33 +ProjectCategory=TXT_NewWebApp
325.34 +
325.35 +JavaBluePrints=SourceStructure_0
325.36 +
325.37 +Jakarta=SourceStructure_1
325.38 +
325.39 +JavaEE5=JavaEESpecLevel_50
325.40 +
325.41 +J2EE14=J2EESpecLevel_14
325.42 +
325.43 +J2EE13=J2EESpecLevel_13
325.44 +
325.45 +SourcePackages=LBL_Node_Sources
325.46 +
325.47 +WebPages=LBL_Node_DocBase
325.48 +
325.49 +Page=Templates/JSF/Page.jsp
325.50 +
325.51 +Folder=\u8cc7\u6599\u593e
325.52 +
326.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
326.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-gravy/vw-gravy/org/netbeans/modules/visualweb/gravy/model/project/components/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
326.3 @@ -0,0 +1,15 @@
326.4 +
326.5 +
326.6 +
326.7 +#properties for Projects window and rave bundle
326.8 +
326.9 +InsyncBundle=org.netbeans.modules.visualweb.insync.action.Bundle
326.10 +
326.11 +OutlineBundle=org.netbeans.modules.visualweb.outline.Bundle
326.12 +
326.13 +ViewOutline=LBL_OutlinePanel
326.14 +
326.15 +EditEventHandler=LBL_EditEventHandlerAction
326.16 +
326.17 +EditDefEventHandler=LBL_EditEventHandlerActionName
326.18 +
327.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
327.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
327.3 @@ -0,0 +1,108 @@
327.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
327.5 +#
327.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
327.7 +#
327.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
327.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
327.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
327.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
327.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
327.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
327.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
327.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
327.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
327.17 +# Notice in each file and include the License file at
327.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
327.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
327.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
327.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
327.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
327.23 +# your own identifying information:
327.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
327.25 +#
327.26 +# Contributor(s):
327.27 +#
327.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
327.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
327.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
327.31 +#
327.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
327.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
327.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
327.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
327.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
327.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
327.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
327.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
327.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
327.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
327.42 +
327.43 +
327.44 +OpenIDE-Module-Name=InSync \u539f\u59cb\u78bc\u6a21\u578b\u5668
327.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
327.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=InSync \u63d0\u4f9b Java\u3001XML \u548c HTML \u7684\u62bd\u8c61\u539f\u59cb\u78bc\u64cd\u4f5c\u652f\u63f4
327.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=InSync \u63d0\u4f9b Java\u3001XML \u548c HTML \u7684\u62bd\u8c61\u539f\u59cb\u78bc\u64cd\u4f5c\u652f\u63f4
327.48 +
327.49 +ParserAnnotation=\u5256\u6790\u932f\u8aa4
327.50 +Apply=\u61c9\u7528
327.51 +Apply_mnemonic=A
327.52 +APPLY_ACCESS_NAME= \u5957\u7528\u6309\u9215
327.53 +APPLY_ACCESS_NAME= \u7528\u4f86\u5957\u7528\u4e26\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u7684\u6309\u9215
327.54 +
327.55 +Close=\u95dc\u9589
327.56 +Close_mnemonic=C
327.57 +CLOSE_ACCESS_NAME=\u201c\u95dc\u9589\u201d\u6309\u9215
327.58 +CLOSE_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u7684\u6309\u9215
327.59 +
327.60 +Customize=\u81ea\u8a02
327.61 +HandlerTitle=\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
327.62 +OK=\u78ba\u5b9a
327.63 +TXT_ErrorsOnOpenProject1=\u5c08\u6848\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
327.64 +TXT_ErrorsOnOpenProject2=\u60a8\u5fc5\u9808\u89e3\u6c7a\u9019\u4e9b\u554f\u984c\u3002
327.65 +
327.66 +# InSyncServiceProvider
327.67 +LBL_Output=\u6587\u4ef6\u932f\u8aa4
327.68 +
327.69 +## FileUtilities
327.70 +# {0} - file name including extension
327.71 +PROP_replaceMsg=\u6a94\u6848 {0} \u5df2\u7d93\u5b58\u5728\u3002\n\u8981\u53d6\u4ee3\u5b83\u55ce\uff1f
327.72 +## StreamFileSystem.java
327.73 +PROP_StreamFileSystem=StreamFileSystem
327.74 +
327.75 +## Convertors.java
327.76 +# Encoding display names taken from Tax library
327.77 +NAME_ISO-8859-1=ISO-8859-1\uff08\u62c9\u4e01\u8a9e 1\uff09
327.78 +NAME_IBM870=IBM870
327.79 +NAME_ISO-2022-JP=ISO-2022-JP
327.80 +NAME_ISO-8859-3=ISO-8859-3
327.81 +NAME_IBM424=IBM424
327.82 +NAME_KOI8-R=KOI8-R\uff08\u4fc4\u8a9e\uff09
327.83 +NAME_IBM280=IBM280
327.84 +NAME_IBM277=IBM277
327.85 +NAME_ISO-8859-4=ISO-8859-4
327.86 +NAME_IBM285=IBM285
327.87 +NAME_EUC-JP=EUC-JP
327.88 +NAME_UTF-8=UTF-8\uff08\u63a8\u85a6\uff09
327.89 +NAME_IBM297=IBM297
327.90 +NAME_ASCII=ASCII\uff087 \u4f4d\u5143\uff09
327.91 +NAME_ISO-8859-2=ISO-8859-2
327.92 +NAME_UTF-16=UTF-16\uff08\u63a8\u85a6\uff09
327.93 +NAME_IBM500=IBM500
327.94 +NAME_IBM277=IBM277
327.95 +NAME_GB2312=GB2312
327.96 +NAME_ISO-8859-9=ISO-8859-9
327.97 +NAME_IBM871=IBM871
327.98 +NAME_ISO-8859-7=ISO-8859-7
327.99 +NAME_IBM037=IBM037
327.100 +NAME_IBM918=IBM918
327.101 +NAME_IBM284=IBM284
327.102 +NAME_ISO-2022-KR=ISO-2022-KR
327.103 +NAME_EUC-KR=EUC-KR
327.104 +NAME_ISO-8859-6=ISO-8859-6
327.105 +NAME_ISO-8859-8=ISO-8859-8
327.106 +NAME_BIG5=BIG5
327.107 +NAME_ISO-8859-5=ISO-8859-5
327.108 +
327.109 +# mf-layer
327.110 +Actions/Insync=Insync
327.111 +
328.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
328.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/action/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
328.3 @@ -0,0 +1,86 @@
328.4 +#
328.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
328.6 +#
328.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
328.8 +#
328.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
328.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
328.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
328.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
328.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
328.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
328.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
328.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
328.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
328.18 +# Notice in each file and include the License file at
328.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
328.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
328.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
328.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
328.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
328.24 +# your own identifying information:
328.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
328.26 +#
328.27 +# Contributor(s):
328.28 +#
328.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
328.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
328.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
328.32 +#
328.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
328.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
328.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
328.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
328.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
328.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
328.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
328.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
328.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
328.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
328.43 +
328.44 +#
328.45 +
328.46 +# BrowserPreview
328.47 +ExtractingJars=\u5f9e jar \u6a94\u6848\u4e2d\u64f7\u53d6\u9810\u89bd\u8cc7\u6e90\u6a94\u6848
328.48 +
328.49 +# BrowserPreviewAction
328.50 +LBL_BrowserPreviewAction=\u5728\u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u9810\u89bd...
328.51 +
328.52 +# DesignBeanContextAction
328.53 +LBL_DesignBeanContextActionName=\u8a2d\u8a08 Bean \u74b0\u5883\u52d5\u4f5c
328.54 +
328.55 +# EditEventHandler
328.56 +LBL_EditEventHandlerAction=\u7de8\u8f2f\u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
328.57 +# {0} Event handler name.
328.58 +LBL_EditEventHandlerActionName=\u7de8\u8f2f {0} \u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
328.59 +
328.60 +# InitialFocusAction
328.61 +LBL_InitialFocusAction_Clear=\u6e05\u9664\u521d\u59cb\u7126\u9ede
328.62 +LBL_InitialFocusAction_Set=\u8a2d\u5b9a\u521d\u59cb\u7126\u9ede
328.63 +
328.64 +# MarkupMouseRegionContextAction
328.65 +LBL_MarkupMouseRegionContextActionName=\u6a19\u793a\u6ed1\u9f20\u5340\u57df\u4e0a\u4e0b\u6587\u52d5\u4f5c
328.66 +
328.67 +# PropertyBindingAction
328.68 +LBL_PropertyBindingActionName=\u7279\u6027\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
328.69 +
328.70 +# AddRemoveBindingAttributeAction
328.71 +LBL_AddRemoveBindingAttributeActionName=\u52a0\u5165/\u79fb\u9664\u9023\u7d50\u5c6c\u6027
328.72 +LBL_AddBindingAttributeActionName=\u52a0\u5165\u9023\u7d50\u5c6c\u6027
328.73 +LBL_RemoveBindingAttributeActionName=\u79fb\u9664\u9023\u7d50\u5c6c\u6027
328.74 +
328.75 +# ViewJavaSourceAction
328.76 +LBL_ViewJavaSourceAction=\u7de8\u8f2f Java \u539f\u59cb\u78bc
328.77 +
328.78 +# ViewJspSourceAction
328.79 +LBL_ViewJspSourceAction=\u7de8\u8f2f JSP \u539f\u59cb\u78bc
328.80 +
328.81 +# ViewPageNavigationAction
328.82 +LBL_ViewPageNavigationAction=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd
328.83 +
328.84 +# VirtualFormsAction
328.85 +LBL_VirtualFormsActionName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u52d5\u4f5c
328.86 +
328.87 +TITLE_REMOVE_BINDING_ATTRIBUTE=\u79fb\u9664\u9023\u7d50\u5c6c\u6027
328.88 +WARNING_BINDING_IN_USE=\u5c07\u6703\u91cd\u8a2d {0} \u7279\u6027\u7684\u503c\u3002\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\uff1f
328.89 +ERROR_BINDING_IN_USE=\u9023\u7d50\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u3002\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u9023\u7d50\u5c6c\u6027\u3002
329.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
329.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/beans/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
329.3 @@ -0,0 +1,68 @@
329.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
329.5 +#
329.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
329.7 +#
329.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
329.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
329.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
329.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
329.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
329.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
329.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
329.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
329.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
329.17 +# Notice in each file and include the License file at
329.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
329.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
329.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
329.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
329.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
329.23 +# your own identifying information:
329.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
329.25 +#
329.26 +# Contributor(s):
329.27 +#
329.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
329.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
329.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
329.31 +#
329.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
329.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
329.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
329.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
329.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
329.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
329.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
329.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
329.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
329.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
329.42 +
329.43 +
329.44 +COMMENT_InitMethodToDoMarker=TODO - insert any required initialization code
329.45 +COMMENT_DestroyMethodToDoMarker=TODO - insert any required cleanup code
329.46 +
329.47 +COMMENT_EventMethodBody=TODO: Replace with your code
329.48 +COMMENT_AdditionalCode=TODO: Add your own initialization code here (optional)
329.49 +
329.50 +#COMMENT_DefDescription=Creator-managed Component Definition
329.51 +COMMENT_DefDescription=Visual-Web-managed Component Definition
329.52 +
329.53 +#COMMENT_InitDescription=Creator-managed Component Initialization
329.54 +COMMENT_InitDescription=Visual-Web-managed Component Initialization
329.55 +
329.56 +COMMENT_BeanClassComment=\n* Visual-Web-managed class.\n
329.57 +# * Creator-managed class.\n
329.58 +
329.59 +COMMENT_BeanConstructorComment=Bean constructor.
329.60 +COMMENT_BeanInitMethodComment=Bean initialization.
329.61 +COMMENT_BeanDestroyMethodComment=Bean cleanup.
329.62 +
329.63 +COMMENT_GetScopedBeanComment=<p>Return a reference to the scoped data bean.</p>\n\n @return reference to the scoped data bean
329.64 +RenameId=\u91cd\u65b0\u547d\u540d {0}
329.65 +
329.66 +EnsureInitBlock=\u78ba\u8a8d\u521d\u59cb\u5316\u5340\u6bb5
329.67 +EnsureEventMethod=\u78ba\u8a8d\u4e8b\u4ef6\u65b9\u6cd5
329.68 +EnsureMethod=\u78ba\u8a8d\u65b9\u6cd5
329.69 +EnsurePropertyRegion=\u78ba\u8a8d\u7279\u6027\u5340\u57df
329.70 +EnsureXrefAccessor=\u78ba\u8a8d\u4ea4\u4e92\u53c3\u7167\u5b58\u53d6\u5b50
329.71 +
330.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
330.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/faces/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
330.3 @@ -0,0 +1,86 @@
330.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
330.5 +#
330.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
330.7 +#
330.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
330.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
330.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
330.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
330.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
330.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
330.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
330.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
330.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
330.17 +# Notice in each file and include the License file at
330.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
330.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
330.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
330.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
330.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
330.23 +# your own identifying information:
330.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
330.25 +#
330.26 +# Contributor(s):
330.27 +#
330.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
330.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
330.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
330.31 +#
330.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
330.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
330.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
330.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
330.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
330.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
330.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
330.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
330.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
330.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
330.42 +
330.43 +
330.44 +COMMENT_InitMethodToDoMarker=TODO - insert any required initialization code
330.45 +COMMENT_InitSuperCall=Perform initializations inherited from our superclass
330.46 +COMMENT_UserPreInit=Perform application initialization that must complete\n\ // *before* managed components are initialized\n\ // TODO - add your own initialiation code here\n
330.47 +COMMENT_PropInit=Initialize automatically managed components\n\ // *Note* - this logic should NOT be modified
330.48 +COMMENT_UserPostInit=Perform application initialization that must complete\n\ // *after* managed components are initialized\n\ // TODO - add your own initialization code here\n
330.49 +COMMENT_PreprocessMethodToDoMarker=TODO - insert any required preprocessing code
330.50 +COMMENT_PrerenderMethodToDoMarker=TODO - insert any required prerendering code
330.51 +#COMMENT_InitDescription=Creator-managed Component Initialization
330.52 +COMMENT_InitDescription=Visual-Web-managed Component Initialization
330.53 +
330.54 +COMMENT_ApplicationBeanClassComment=<p>Application scope data bean for your application. Create properties\nhere to represent cached data that should be made available to all users\nand pages in the application.</p>
330.55 +COMMENT_ApplicationBeanConstructorComment=<p>Construct a new application data bean instance.</p>
330.56 +COMMENT_ApplicationBeanDestroyMethodComment=<p>This method is called when this bean is removed from\napplication scope. Typically, this occurs as a result of\nthe application being shut down by its owning container.</p>\n\n<p>You may customize this method to clean up resources allocated\nduring the execution of the <code>init()</code> method, or\nat any later time during the lifetime of the application.</p>
330.57 +COMMENT_ApplicationBeanDestroyMethodToDoMarker=TODO - insert any required cleanup code
330.58 +COMMENT_ApplicationBeanInitMethodComment=<p>This method is called when this bean is initially added to\napplication scope. Typically, this occurs as a result of evaluating\na value binding or method binding expression, which utilizes the\nmanaged bean facility to instantiate this bean and store it into\napplication scope.</p>\n\n<p>You may customize this method to initialize and cache application wide\ndata values (such as the lists of valid options for dropdown list\ncomponents), or to allocate resources that are required for the\nlifetime of the application.</p>
330.59 +
330.60 +COMMENT_PageBeanClassComment=<p>Page bean that corresponds to a similarly named JSP page. This\nclass contains component definitions (and initialization code) for\nall components that you have defined on this page, as well as\nlifecycle methods and event handlers where you may add behavior\nto respond to incoming events.</p>
330.61 +COMMENT_PageBeanConstructorComment=<p>Construct a new Page bean instance.</p>
330.62 +COMMENT_PageBeanDestroyMethodComment=<p>Callback method that is called after rendering is completed for\nthis request, if <code>init()</code> was called (regardless of whether\nor not this was the page that was actually rendered). Customize this\nmethod to release resources acquired in the <code>init()</code>,\n<code>preprocess()</code>, or <code>prerender()</code> methods (or\nacquired during execution of an event handler).</p>
330.63 +COMMENT_PageBeanInitMethodComment=<p>Callback method that is called whenever a page is navigated to,\neither directly via a URL, or indirectly via page navigation.\nCustomize this method to acquire resources that will be needed\nfor event handlers and lifecycle methods, whether or not this\npage is performing post back processing.</p>\n\n<p>Note that, if the current request is a postback, the property\nvalues of the components do <strong>not</strong> represent any\nvalues submitted with this request. Instead, they represent the\nproperty values that were saved for this view when it was rendered.</p>
330.64 +COMMENT_PageBeanPreprocessMethodComment=<p>Callback method that is called after the component tree has been\nrestored, but before any event processing takes place. This method\nwill <strong>only</strong> be called on a postback request that\nis processing a form submit. Customize this method to allocate\nresources that will be required in your event handlers.</p>
330.65 +COMMENT_PageBeanPrerenderMethodComment=<p>Callback method that is called just before rendering takes place.\nThis method will <strong>only</strong> be called for the page that\nwill actually be rendered (and not, for example, on a page that\nhandled a postback and then navigated to a different page). Customize\nthis method to allocate resources that will be required for rendering\nthis page.</p>
330.66 +
330.67 +COMMENT_RequestBeanClassComment=<p>Request scope data bean for your application. Create properties\nhere to represent data that should be made available across different\npages in the same HTTP request, so that the page bean classes do not\nhave to be directly linked to each other.</p>
330.68 +COMMENT_RequestBeanConstructorComment=<p>Construct a new request data bean instance.</p>
330.69 +COMMENT_RequestBeanInitMethodComment=<p>This method is called when this bean is initially added to\nrequest scope. Typically, this occurs as a result of evaluating\na value binding or method binding expression, which utilizes the\nmanaged bean facility to instantiate this bean and store it into\nrequest scope.</p>\n\n<p>You may customize this method to allocate resources that are required\nfor the lifetime of the current request.</p>
330.70 +COMMENT_RequestBeanDestroyMethodComment= <p>This method is called when this bean is removed from\nrequest scope. This occurs automatically when the corresponding\nHTTP response has been completed and sent to the client.</p>\n\n<p>You may customize this method to clean up resources allocated\nduring the execution of the <code>init()</code> method, or\nat any later time during the lifetime of the request.</p>
330.71 +
330.72 +COMMENT_SessionBeanClassComment=<p>Session scope data bean for your application. Create properties\nhere to represent cached data that should be made available across\nmultiple HTTP requests for an individual user.</p>
330.73 +COMMENT_SessionBeanConstructorComment=<p>Construct a new session data bean instance.</p>
330.74 +COMMENT_SessionBeanDestroyMethodComment=<p>This method is called when this bean is removed from\nsession scope. Typically, this occurs as a result of\nthe session timing out or being terminated by the application.</p>\n\n<p>You may customize this method to clean up resources allocated\nduring the execution of the <code>init()</code> method, or\nat any later time during the lifetime of the application.</p>
330.75 +COMMENT_SessionBeanInitMethodComment=<p>This method is called when this bean is initially added to\nsession scope. Typically, this occurs as a result of evaluating\na value binding or method binding expression, which utilizes the\nmanaged bean facility to instantiate this bean and store it into\nsession scope.</p>\n\n<p>You may customize this method to initialize and cache data values\nor resources that are required for the lifetime of a particular\nuser session.</p>
330.76 +COMMENT_SessionBeanActivateMethodComment=<p>This method is called when the session containing it was\nreactivated.</p>\n\n<p>You may customize this method to reacquire references to session\ndata or resources that could not be serialized with the\nsession itself.</p>
330.77 +COMMENT_SessionBeanPassivateMethodComment=<p>This method is called when the session containing it is about to be\npassivated. Typically, this occurs in a distributed servlet container\nwhen the session is about to be transferred to a different\ncontainer instance, after which the <code>activate()</code> method\nwill be called to indicate that the transfer is complete.</p>\n\n<p>You may customize this method to release references to session data\nor resources that can not be serialized with the session itself.</p>
330.78 +
330.79 +COMMENT_FragmentBeanClassComment= <p>Fragment bean that corresponds to a similarly named JSP page\nfragment. This class contains component definitions (and initialization\ncode) for all components that you have defined on this fragment, as well\nas lifecycle methods and event handlers where you may add behavior\nto respond to incoming events.</p>
330.80 +COMMENT_FragmentBeanConstructorComment=<p>Construct a new Fragment bean instance.</p>
330.81 +COMMENT_FragmentBeanDestroyMethodComment=<p>Callback method that is called after rendering is completed for\nthis request, if <code>init()</code> was called. Override this\nmethod to release resources acquired in the <code>init()</code>\nresources that will be needed for event handlers and lifecycle methods.</p>\n\n<p>The default implementation does nothing.</p>
330.82 +COMMENT_FragmentBeanInitMethodComment=<p>Callback method that is called whenever a page containing\nthis page fragment is navigated to, either directly via a URL,\nor indirectly via page navigation. Override this method to acquire\nresources that will be needed for event handlers and lifecycle methods.</p>\n\n<p>The default implementation does nothing.</p>
330.83 +
330.84 +COMMENT_PropInitMethodComment=<p>Automatically managed component initialization. <strong>WARNING:</strong>\nThis method is automatically generated, so any user-specified code inserted\nhere is subject to being replaced.</p>
330.85 +
330.86 +# Entities
330.87 +LBL_IllegalEntity=\u975e\u6cd5\u5be6\u9ad4
330.88 +LBL_NoSuchEntity=\u7121\u6b64\u5be6\u9ad4
330.89 +
331.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
331.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/faces/refactoring/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
331.3 @@ -0,0 +1,119 @@
331.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
331.5 +#
331.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
331.7 +#
331.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
331.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
331.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
331.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
331.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
331.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
331.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
331.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
331.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
331.17 +# Notice in each file and include the License file at
331.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
331.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
331.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
331.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
331.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
331.23 +# your own identifying information:
331.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
331.25 +#
331.26 +# Contributor(s):
331.27 +#
331.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
331.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
331.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
331.31 +#
331.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
331.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
331.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
331.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
331.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
331.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
331.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
331.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
331.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
331.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
331.42 +MSG_WaitScan=\u8acb\u7a0d\u5019\uff0c\u6b63\u5728\u6383\u63cf\u985e\u5225\u8def\u5f91...
331.43 +TXT_ApplyingPathsTitle=\u6383\u63cf\u5c08\u6848\u985e\u5225\u8def\u5f91
331.44 +LBL_CancelAction=\u53d6\u6d88 {0}
331.45 +
331.46 +LBL_Rename=\u91cd\u547d\u540d
331.47 +LBL_RenamePageNamed=\u91cd\u65b0\u547d\u540d {0}
331.48 +LBL_RenameComments=\u5c0d\u8a3b\u89e3\u61c9\u7528\u91cd\u547d\u540d(&C)
331.49 +DSC_RenamePage=\u5c07 <b>{0}</b> \u91cd\u547d\u540d\u70ba <b>{1}</b>
331.50 +
331.51 +MSG_ManagedBeanName_Rename = \u8b8a\u66f4 <b>{0}</b> \u53d7\u7ba1 Bean \u5b9a\u7fa9\u4e2d\u7684 Bean \u540d\u7a31 - {1}
331.52 +MSG_RenameBeanNameStringText=\u50b3\u56de ({0})getBean("{0}");
331.53 +MSG_RenameBeanNameStringDisplayText=\u50b3\u56de ({0})getBean("<b>{0}</b>");
331.54 +MSG_RenameBeanValueBindingExpressionText="#'{'{0}. ...'}'"
331.55 +MSG_RenameBeanValueBindingExpressionDisplayText="#'{'<b>{0}</b>. ...'}'"
331.56 +
331.57 +MSG_ManagedBeanClass_Rename = \u8b8a\u66f4 <b>{0}</b> \u53d7\u7ba1 Bean \u5b9a\u7fa9\u4e2d\u7684 Bean \u985e\u5225 - {1}
331.58 +
331.59 +MSG_NavigationFromViewId_Rename = \u8b8a\u66f4 <b>{0}</b> \u5c0e\u89bd\u898f\u5247\u5b9a\u7fa9\u4e2d\u7684\u4f86\u6e90\u6aa2\u8996 ID - {1}
331.60 +MSG_NavigationToViewId_Rename = \u8b8a\u66f4 <b>{0}</b> \u5c0e\u89bd\u6848\u4f8b\u5b9a\u7fa9\u4e2d\u7684\u76ee\u6a19\u6aa2\u8996 ID - {1}
331.61 +
331.62 +MSG_PostProcessFolder=\u5f8c\u7f6e\u8655\u7406\u8cc7\u6599\u593e
331.63 +
331.64 +LBL_Move=\u79fb\u52d5
331.65 +LBL_MovePageNamed=\u79fb\u52d5 {0}
331.66 +DSC_MovePage=\u5c07\u9801\u9762 <b>{0}</b> \u79fb\u52d5\u5230 <b>{1}</b> \u8cc7\u6599\u593e
331.67 +
331.68 +LBL_Project=\u5c08\u6848(&R)\uff1a
331.69 +LBL_Folder=\u8cc7\u6599\u593e(&F)\uff1a
331.70 +LBL_Location=\u4f4d\u7f6e(&L)\uff1a
331.71 +LBL_Refactoring=\u91cd\u69cb
331.72 +
331.73 +# accessibility
331.74 +ACSD_projectsCombo=N/A
331.75 +ACSD_rootCombo=N/A
331.76 +LBL_NewName=\u65b0\u540d\u7a31\uff1a
331.77 +ACSD_ErrorPanelName=N/A
331.78 +ACSD_ErrorPanelDescription=\u627e\u5230\u4e0b\u5217\u8b66\u544a\u548c\u932f\u8aa4\u3002\u53ea\u6709\u51fa\u73fe\u8b66\u544a\u6642\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u3002
331.79 +ACSD_ProblemDescriptionName=N/A
331.80 +ACSD_ProblemDescriptionDescription=N/A
331.81 +
331.82 +LBL_SearchInComents=\u5728\u8a3b\u89e3\u4e2d\u641c\u5c0b(&C)
331.83 +
331.84 +LBL_UsagesWindow=\u4f7f\u7528\u5be6\u9ad4\u5c0b\u627e\u7d50\u679c
331.85 +LBL_RefactoringWindow=\u91cd\u69cb\u9810\u89bd
331.86 +
331.87 +LBL_RenameWithoutRefactoring=\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u800c\u4e0d\u91cd\u69cb(&R)
331.88 +LBL_MoveWithoutReferences=\u79fb\u52d5\u4f46\u4e0d\u91cd\u69cb(&M)
331.89 +
331.90 +LBL_SetProjectStartPage=\u5c07\u8d77\u59cb\u9801\u9762\u8b8a\u66f4\u70ba {0}
331.91 +
331.92 +#Error messages
331.93 +ERR_FolderRenameNotImplementedYet=\u5c1a\u672a\u5be6\u4f5c\u8cc7\u6599\u593e\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u3002
331.94 +ERR_CannotRenamePackageBeanRoot=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u3002
331.95 +ERR_CannotRenamePackageBeanRootFolder=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u8cc7\u6599\u593e\u3002
331.96 +ERR_CannotMovePackageOutsideDefaultPackage=\u7121\u6cd5\u5c07\u5957\u4ef6\u79fb\u51fa\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u4e4b\u5916\u3002
331.97 +ERR_CannotMoveFolderOutsideDefaultPackageFolder=\u7121\u6cd5\u5c07\u8cc7\u6599\u593e\u79fb\u51fa\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u8cc7\u6599\u593e\u4e4b\u5916\u3002
331.98 +ERR_CannotMovePackageBeanRoot=\u7121\u6cd5\u79fb\u52d5\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u8cc7\u6599\u593e\u3002
331.99 +ERR_TargetLocationIsNotInPageBeanRoot=\u7121\u6cd5\u79fb\u51fa\u9810\u8a2d\u5957\u4ef6\u4e4b\u5916\u3002
331.100 +ERR_NewNameCannotBeNull=\u65b0\u540d\u7a31\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u503c\u3002
331.101 +ERR_NewNameCannotBeEmpty=\u65b0\u540d\u7a31\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u767d\u3002
331.102 +ERR_NewNameSameAsOldName=\u5c1a\u672a\u5c0d\u540d\u7a31\u9032\u884c\u4fee\u6539\u3002\u5c07\u4e0d\u57f7\u884c\u4efb\u4f55\u8b8a\u66f4\u3002
331.103 +ERR_NewNameIsNotAValidJavaIdentifier=\u9801\u9762\u540d\u7a31\u7528\u65bc\u5099\u4efd Bean \u985e\u5225\u540d\u7a31\u3002\u65b0\u540d\u7a31\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 Java \u8b58\u5225\u5b57\u3002
331.104 +ERR_ReservedIdentifier=\u300c{0}\u300d\u662f JSF \u9810\u5148\u5b9a\u7fa9\u7684\u53d7\u7ba1 Bean \u540d\u7a31\u3002
331.105 +ERR_NewNameJspFileAlreadyExists=\u5177\u6709\u65b0\u540d\u7a31\u7684\u6a94\u6848\u5df2\u5b58\u5728\u3002
331.106 +ERR_NewNameJavaFileAlreadyExists=\u5177\u6709\u65b0\u540d\u7a31\u7684\u5099\u4efd Bean \u6a94\u6848\u5df2\u5b58\u5728\u3002
331.107 +ERR_NewNameFolderAlreadyExists=\u5177\u6709\u65b0\u540d\u7a31\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u5df2\u5b58\u5728\u3002
331.108 +
331.109 +ERR_FolderMoveNotImplementedYet=\u5c1a\u672a\u5be6\u4f5c\u8cc7\u6599\u593e\u79fb\u52d5\u3002
331.110 +ERR_SourceIsNotInAnOpenProject=\u539f\u59cb\u78bc\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4efb\u4f55\u5c08\u6848\u3002
331.111 +ERR_TargetLocationCannotBeNull=\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u503c\u3002
331.112 +ERR_TargetLocationCannotBeResolved= \u7121\u6cd5\u89e3\u6790\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u3002
331.113 +ERR_TargetLocationIsNotAFolder=\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
331.114 +ERR_CannotMoveToSameLocation=\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u8207\u6b64\u6a94\u6848\u7684\u4f4d\u7f6e\u76f8\u540c\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u4e0d\u540c\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
331.115 +ERR_TargetJspFileAlreadyExists=\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e2d\u5df2\u5b58\u5728\u540c\u540d\u7684\u6a94\u6848\u3002
331.116 +ERR_TargetLocationIsNotInAnOpenProject=\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4efb\u4f55\u5c08\u6848\u3002
331.117 +ERR_TargetLocationIsNotInSameProject=\u4f86\u6e90\u548c\u76ee\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5728\u76f8\u540c\u5c08\u6848\u4e2d\u3002
331.118 +ERR_TargetPackageDoesNotExist=\u5099\u4efd Bean \u7684\u76ee\u6a19 Java \u5957\u4ef6 {0} \u4e0d\u5b58\u5728\u3002
331.119 +
331.120 +#Warning messages
331.121 +WRN_NewNameDoesNotStartWithUppercaseLetter=\u9801\u9762\u540d\u7a31\u7528\u65bc\u5099\u4efd Bean \u985e\u5225\u540d\u7a31\u3002Java \u5efa\u8b70\u985e\u5225\u540d\u7a31\u8981\u4ee5\u4e00\u500b\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u958b\u982d\u3002
331.122 +WRN_MovingProjectStartPage=\u5c07\u8d77\u59cb\u9801\u9762\u79fb\u52d5\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u5c08\u6848\u3002\u5c07\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u57f7\u884c\u6b64\u5c08\u6848\u3002
332.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
332.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/java/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
332.3 @@ -0,0 +1,41 @@
332.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
332.5 +#
332.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
332.7 +#
332.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
332.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
332.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
332.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
332.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
332.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
332.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
332.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
332.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
332.17 +# Notice in each file and include the License file at
332.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
332.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
332.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
332.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
332.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
332.23 +# your own identifying information:
332.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
332.25 +#
332.26 +# Contributor(s):
332.27 +#
332.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
332.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
332.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
332.31 +#
332.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
332.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
332.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
332.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
332.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
332.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
332.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
332.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
332.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
332.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
332.42 +
332.43 +
332.44 +TXT_JavaSyntaxErrorMessage=Java \u5256\u6790\u932f\u8aa4
333.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
333.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/live/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
333.3 @@ -0,0 +1,125 @@
333.4 +#
333.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
333.6 +#
333.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
333.8 +#
333.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
333.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
333.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
333.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
333.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
333.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
333.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
333.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
333.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
333.18 +# Notice in each file and include the License file at
333.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
333.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
333.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
333.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
333.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
333.24 +# your own identifying information:
333.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
333.26 +#
333.27 +# Contributor(s):
333.28 +#
333.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
333.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
333.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
333.32 +#
333.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
333.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
333.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
333.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
333.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
333.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
333.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
333.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
333.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
333.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
333.43 +
333.44 +#
333.45 +
333.46 +BeanName=\u540d\u7a31
333.47 +BeanNameHint=Bean \u7684\u8868\u55ae\u5be6\u9ad4\u540d\u7a31 -
333.48 +
333.49 +
333.50 +# DesignBeanNode
333.51 +LBL_Id=id
333.52 +# {0} DesignBean string representation
333.53 +LBL_InvalidDisplayName=\u7121\u6548\uff1a{0}
333.54 +
333.55 +# DesignBeanNodeHelper
333.56 +LBL_Appearance=\u5916\u89c0
333.57 +LBL_Advanced=\u9032\u968e
333.58 +LBL_Background=\u80cc\u666f
333.59 +DESC_Background=\u8a2d\u5b9a\u80cc\u666f\u8272\u3002
333.60 +LBL_BackgroundImage=\u80cc\u666f\u5716\u7247
333.61 +DESC_BackgroundImage=\u8a2d\u5b9a\u80cc\u666f\u5716\u7247\u7684 URL\u3002
333.62 +LBL_Layout=\u9801\u9762\u914d\u7f6e
333.63 +DESC_Layout=\u8a2d\u5b9a\u9801\u9762\u914d\u7f6e\u3002
333.64 +LBL_FlowLayout=\u6d41\u7a0b\u914d\u7f6e
333.65 +LBL_GridLayout=\u7db2\u683c\u914d\u7f6e
333.66 +LBL_StyleSheet=\u6a23\u5f0f\u8868
333.67 +DESC_StyleSheet=\u8a2d\u5b9a\u6a23\u5f0f\u8868\u3002
333.68 +LBL_Title=\u6a19\u984c
333.69 +DESC_Title=\u8a2d\u5b9a\u6587\u4ef6\u7684\u6a19\u984c\u3002
333.70 +LBL_Encoding=\u56de\u61c9\u7de8\u78bc
333.71 +DESC_Encoding=\u8a2d\u5b9a\u56de\u61c9\u7de8\u78bc\u3002
333.72 +LBL_Language=\u8a9e\u8a00
333.73 +DESC_Language=\u8a2d\u5b9a\u8a9e\u8a00\u3002
333.74 +LBL_Width=\u5bec\u5ea6
333.75 +DESC_Width=\u8a2d\u5b9a\u5bec\u5ea6\u3002
333.76 +LBL_Height=\u9ad8\u5ea6
333.77 +DESC_Height=\u8a2d\u5b9a\u9ad8\u5ea6\u3002
333.78 +LBL_SetSize=\u5927\u5c0f
333.79 +
333.80 +
333.81 +# DesignerServiceImpl
333.82 +# {0} instance name of the design bean
333.83 +LBL_BrokenNode=\u640d\u6bc0\u7684 DesignBeanNode [{0}]
333.84 +
333.85 +#Position=Position
333.86 +#PositionHint=Location of the component within the page
333.87 +#Size=Size
333.88 +#SizeHint=Width and height of the component
333.89 +
333.90 +General=\u4e00\u822c
333.91 +GeneralHint=\u4e00\u822c\u5143\u4ef6\u7279\u6027
333.92 +Events=\u4e8b\u4ef6
333.93 +EventsHint=\u53ef\u76e3\u807d\u7684\u4e8b\u4ef6
333.94 +
333.95 +#Layout=Layout
333.96 +#LayoutHint=Properties related to page layout
333.97 +
333.98 +Customize=\u81ea\u8a02
333.99 +OutlineRoot=Webform Bean
333.100 +Handler=\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\uff1a
333.101 +selectionListAccessibleName=\u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684\u6e05\u55ae
333.102 +selectionListAccessibleDescription=\u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684\u6e05\u55ae
333.103 +
333.104 +CreateBean=\u5efa\u7acb\u5143\u4ef6
333.105 +LinkBean=\u9023\u7d50 Bean
333.106 +PasteBean=\u8cbc\u4e0a\u5143\u4ef6
333.107 +DeleteBean=\u522a\u9664
333.108 +MoveBean=\u79fb\u52d5\u5143\u4ef6
333.109 +ReorderBeans=\u91cd\u65b0\u6392\u5e8f\u5143\u4ef6
333.110 +
333.111 +SetProperty=\u8a2d\u5b9a {0} \u7279\u6027
333.112 +UnsetProperty=\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a {0} \u7279\u6027
333.113 +SetHandlerName=\u8a2d\u5b9a\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f {0} \u540d\u7a31
333.114 +RemoveHandler=\u79fb\u9664\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
333.115 +SetHandlerMethodSource=\u8a2d\u5b9a\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5 {0} \u4f86\u6e90
333.116 +SetInstanceName=\u8a2d\u5b9a {0} Bean \u5be6\u9ad4\u540d\u7a31
333.117 +#Components=Creator Components
333.118 +Components=Visual Web \u5143\u4ef6
333.119 +
333.120 +#CutComponents=Cut Creator Components
333.121 +CutComponents=\u526a\u4e0bVisual Web \u5143\u4ef6
333.122 +
333.123 +TXT_SetHandlerMethodReturnWrapComment=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u4e0b\u5217\u7a0b\u5f0f\u78bc\u66ff\u4ee3\u6210\u975c\u614b\u5c0e\u89bd
333.124 +
333.125 +IllegalSource=\u5f15\u6578\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u539f\u59cb\u78bc\u767c\u751f\u8a9e\u6cd5\u932f\u8aa4
333.126 +IllegalMethod=\u65b9\u6cd5\u5df2\u5b58\u5728\u6216\u672a\u516c\u958b
333.127 +
333.128 +IdIsJavaKeyWord={0} \u662f\u4fdd\u7559\u7684 Java \u95dc\u9375\u5b57\uff0c\u4e0d\u80fd\u505a\u70ba {1} \u7684\u5143\u4ef6 ID
334.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
334.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/markup/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
334.3 @@ -0,0 +1,46 @@
334.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
334.5 +#
334.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
334.7 +#
334.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
334.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
334.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
334.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
334.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
334.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
334.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
334.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
334.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
334.17 +# Notice in each file and include the License file at
334.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
334.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
334.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
334.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
334.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
334.23 +# your own identifying information:
334.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
334.25 +#
334.26 +# Contributor(s):
334.27 +#
334.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
334.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
334.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
334.31 +#
334.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
334.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
334.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
334.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
334.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
334.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
334.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
334.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
334.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
334.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
334.42 +
334.43 +
334.44 +WindowTitle=\u6587\u4ef6\u932f\u8aa4
334.45 +NoSuchEntity=\u7121\u6b64\u5be6\u9ad4\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u5fc5\u9808\u9000\u51fa JSP \u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u5be6\u9ad4\uff0c\n \u4f8b\u5982\uff0cHTML \u5be6\u9ad4 \u61c9\u8a72\u5beb\u6210 &nbsp;\u3002
334.46 +IllegalEntity=\u5be6\u9ad4\u672a\u7d42\u6b62 (\u662f\u5426\u610f\u6307 &\uff1f)\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002
334.47 +MissingStylesheet=\u7f3a\u5c11\u6a23\u5f0f\u8868\uff1a{0}
334.48 +CircularReference={0} \u4e2d\u6709\u5faa\u74b0\u6a23\u5f0f\u8868\u53c3\u7167
334.49 +IllegalFontShorthand=\u300c\u5b57\u578b\u300d\u901f\u8a18\u7279\u6027\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u8a2d\u5b9a\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u548c\u5b57\u578b\u540d\u7a31
335.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
335.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-insync/vw-insync/org/netbeans/modules/visualweb/insync/models/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
335.3 @@ -0,0 +1,50 @@
335.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
335.5 +#
335.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
335.7 +#
335.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
335.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
335.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
335.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
335.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
335.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
335.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
335.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
335.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
335.17 +# Notice in each file and include the License file at
335.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
335.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
335.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
335.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
335.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
335.23 +# your own identifying information:
335.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
335.25 +#
335.26 +# Contributor(s):
335.27 +#
335.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
335.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
335.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
335.31 +#
335.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
335.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
335.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
335.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
335.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
335.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
335.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
335.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
335.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
335.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
335.42 +
335.43 +
335.44 +HandlerTitle=\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
335.45 +OK=\u78ba\u5b9a
335.46 +OpenEventHandler=\u958b\u555f {0} \u4e8b\u4ef6\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
335.47 +ERR_JavaMustBeDirectDescendent=Java \u985e\u5225\u5fc5\u9808\u662f\u4e0b\u5217\u5176\u4e2d\u4e00\u500b {0} \u7684\u76f4\u7cfb\u5b50\u985e\u5225
335.48 +
335.49 +ERROR_ProjectIsNotOpen=\u672a\u958b\u555f\u5c08\u6848\u3002
335.50 +ERROR_ProjectHasNoSources=\u5c08\u6848\u6c92\u6709\u539f\u59cb\u78bc\u3002
335.51 +
335.52 +MSG_RefreshingModels=\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u6a21\u578b...
335.53 +MSG_RefreshingModelsDone=\u5b8c\u6210\u3002
336.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
336.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-j2ee14classloaderprovider/vw-j2ee14classloaderprovider/org/netbeans/modules/visualweb/j2ee14classloaderprovider/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
336.3 @@ -0,0 +1,41 @@
336.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
336.5 +#
336.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
336.7 +#
336.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
336.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
336.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
336.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
336.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
336.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
336.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
336.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
336.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
336.17 +# Notice in each file and include the License file at
336.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
336.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
336.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
336.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
336.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
336.23 +# your own identifying information:
336.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
336.25 +#
336.26 +# Contributor(s):
336.27 +#
336.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
336.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
336.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
336.31 +#
336.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
336.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
336.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
336.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
336.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
336.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
336.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
336.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
336.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
336.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
336.42 +
336.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
336.44 +OpenIDE-Module-Name=J2EE 1.4 \u4e00\u822c\u985e\u5225\u8f09\u5165\u5668\u63d0\u4f9b\u8005
337.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
337.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-j2ee15classloaderprovider/vw-j2ee15classloaderprovider/org/netbeans/modules/visualweb/j2ee15classloaderprovider/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
337.3 @@ -0,0 +1,41 @@
337.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
337.5 +#
337.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
337.7 +#
337.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
337.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
337.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
337.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
337.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
337.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
337.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
337.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
337.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
337.17 +# Notice in each file and include the License file at
337.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
337.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
337.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
337.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
337.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
337.23 +# your own identifying information:
337.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
337.25 +#
337.26 +# Contributor(s):
337.27 +#
337.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
337.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
337.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
337.31 +#
337.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
337.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
337.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
337.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
337.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
337.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
337.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
337.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
337.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
337.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
337.42 +
337.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
337.44 +OpenIDE-Module-Name=J2EE 1.5 \u4e00\u822c\u985e\u5225\u8f09\u5165\u5668\u63d0\u4f9b\u8005
338.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
338.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-components/ext/jsfcl/com/sun/rave/faces/data/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
338.3 @@ -0,0 +1,66 @@
338.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
338.5 +#
338.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
338.7 +#
338.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
338.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
338.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
338.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
338.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
338.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
338.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
338.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
338.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
338.17 +# Notice in each file and include the License file at
338.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
338.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
338.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
338.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
338.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
338.23 +# your own identifying information:
338.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
338.25 +#
338.26 +# Contributor(s):
338.27 +#
338.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
338.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
338.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
338.31 +#
338.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
338.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
338.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
338.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
338.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
338.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
338.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
338.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
338.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
338.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
338.42 +arbitraryCharData=abc
338.43 +arbitraryCharData2=def
338.44 +arbitraryCharData3=ghi
338.45 +arbitraryClobData=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
338.46 +
338.47 +item1=\u9805\u76ee 1
338.48 +item2=\u9805\u76ee 2
338.49 +item3=\u9805\u76ee 3
338.50 +
338.51 +updateFailedMissing=\u8cc7\u6599\u5eab\u66f4\u65b0\u5931\u6557 - \u627e\u4e0d\u5230\u8207\u5217\u7d22\u5f15 {0} \u76f8\u7b26\u7684\u5217
338.52 +
338.53 +updateFailedMultiple=\u8cc7\u6599\u5eab\u66f4\u65b0\u5931\u6557 - \u627e\u5230\u591a\u500b\u8207\u5217\u7d22\u5f15 {0} \u76f8\u7b26\u7684\u5217
338.54 +
338.55 +noTableName=\u6c92\u6709\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u66f4\u65b0\u6307\u5b9a\u8868\u683c\u540d\u7a31
338.56 +
338.57 +notConnected=\u76ee\u524d\u672a\u9023\u7dda\u5230 RowSet
338.58 +
338.59 +invalidRowIndex=\u6307\u5b9a\u7684\u5217\u7d22\u5f15 {0} \u7121\u6548
338.60 +
338.61 +defaultTblCell=column{0}_row{1}
338.62 +
338.63 +deleteFailedMissing=\u8cc7\u6599\u5eab\u522a\u9664\u5931\u6557 - \u627e\u4e0d\u5230\u8207\u5217\u7d22\u5f15 {0} \u76f8\u7b26\u7684\u5217
338.64 +
338.65 +deleteFailedMultiple=\u8cc7\u6599\u5eab\u522a\u9664\u5931\u6557 - \u627e\u5230\u591a\u500b\u8207\u5217\u7d22\u5f15 {0} \u76f8\u7b26\u7684\u5217
338.66 +
338.67 +noConnection=\u6c92\u6709 JDBC \u9023\u7dda\u53ef\u7528\u4f86\u8655\u7406\u522a\u9664\u548c\u66f4\u65b0
338.68 +
338.69 +cachedRowSetIsNull=cachedRowSet \u7279\u6027\u70ba\u7a7a
339.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
339.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-components/vw-jsfsupport-components/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/components/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
339.3 @@ -0,0 +1,42 @@
339.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
339.5 +#
339.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
339.7 +#
339.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
339.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
339.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
339.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
339.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
339.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
339.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
339.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
339.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
339.17 +# Notice in each file and include the License file at
339.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
339.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
339.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
339.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
339.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
339.23 +# your own identifying information:
339.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
339.25 +#
339.26 +# Contributor(s):
339.27 +#
339.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
339.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
339.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
339.31 +#
339.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
339.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
339.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
339.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
339.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
339.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
339.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
339.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
339.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
339.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
339.42 +
339.43 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5ef6\u4f38\u6a19\u6e96 JSF \u5143\u4ef6\u96c6\u53ef\u7528\u4e4b\u529f\u80fd\u7684\u81ea\u8a02\u53ef\u8996\u5143\u4ef6\u3001\u8cc7\u6599\u5143\u4ef6\u3001\u8f49\u63db\u5668\u548c\u9a57\u8b49\u5668\u3002
339.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF \u5143\u4ef6
339.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=JSF \u5143\u4ef6
340.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
340.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
340.3 @@ -0,0 +1,55 @@
340.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
340.5 +#
340.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
340.7 +#
340.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
340.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
340.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
340.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
340.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
340.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
340.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
340.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
340.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
340.17 +# Notice in each file and include the License file at
340.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
340.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
340.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
340.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
340.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
340.23 +# your own identifying information:
340.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
340.25 +#
340.26 +# Contributor(s):
340.27 +#
340.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
340.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
340.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
340.31 +#
340.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
340.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
340.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
340.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
340.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
340.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
340.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
340.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
340.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
340.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
340.42 +
340.43 +# HtmlDesignInfoBase - For binding panel that support Dataprovider
340.44 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
340.45 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
340.46 +dataField=\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\uff1a
340.47 +selItemLinkBeanPrompt=\u60a8\u8981\u5982\u4f55\u9023\u7d50\u5230 {0}\uff1f
340.48 +dbBindSelItemClarify=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u586b\u5165\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u63a7\u5236\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u9078\u53d6\u503c\u3002
340.49 +fillList=\u586b\u5165\u6e05\u55ae
340.50 +bindToSel=\u9023\u7d50\u5230\u9078\u53d6
340.51 +chooseFieldsForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6b04\u4f4d\uff1a
340.52 +valField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
340.53 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
340.54 +fillListDbEllipse=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
340.55 +fillListDb=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
340.56 +
340.57 +#AutoSubmitOnChangeCheckedAction
340.58 +autoSubmit=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
341.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
341.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/binding/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
341.3 @@ -0,0 +1,69 @@
341.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
341.5 +#
341.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
341.7 +#
341.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
341.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
341.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
341.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
341.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
341.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
341.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
341.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
341.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
341.17 +# Notice in each file and include the License file at
341.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
341.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
341.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
341.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
341.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
341.23 +# your own identifying information:
341.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
341.25 +#
341.26 +# Contributor(s):
341.27 +#
341.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
341.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
341.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
341.31 +#
341.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
341.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
341.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
341.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
341.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
341.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
341.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
341.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
341.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
341.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
341.42 +
341.43 +facet=\u5e73\u9762
341.44 +trailingColon={0}:
341.45 +property=\u7279\u6027\uff1a
341.46 +selectTarget=\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u76ee\u6a19\uff1a
341.47 +noBindableProps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u53ef\u9023\u7d50\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5f9e\u4e0a\u65b9\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u3002
341.48 +selectComponent=\u9078\u53d6\u5143\u4ef6\uff1a
341.49 +selectBindableProp=\u9078\u53d6\u53ef\u9023\u7d50\u7684\u7279\u6027
341.50 +default=\u5167\u5b9a
341.51 +advanced=\u9032\u968e
341.52 +all=\u5168\u90e8
341.53 +propBindingsEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
341.54 +propBindingEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
341.55 +propBindings=\u7279\u6027\u9023\u7d50
341.56 +propBindingPattern={0}.{1} \u7279\u6027\u7684\u9023\u7d50
341.57 +propBindingsPattern={0} \u7684\u7279\u6027\u9023\u7d50
341.58 +pickOneBrackets=<\u9078\u53d6\u7279\u6027>
341.59 +currBindingForProp=<b>{0}</b> \u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u9023\u7d50\uff1a
341.60 +newBindExpr=\u65b0\u589e\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
341.61 +clear=\u6e05\u9664
341.62 +apply=\u61c9\u7528
341.63 +column=\u6b04\uff1a
341.64 +selectItems=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
341.65 +valueField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
341.66 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
341.67 +tooltipField=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
341.68 +noneBrackets=<\u7121>
341.69 +parenItemsForListBoxOr=(\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u6216\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u9805\u76ee)
341.70 +key=\u9375\uff1a
341.71 +propertyNotBound=(\u672a\u7e6b\u7d50\u7279\u6027)
341.72 +unsetProperty=\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a\u7279\u6027
342.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
342.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/component/Bundle-JSF-base_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
342.3 @@ -0,0 +1,46 @@
342.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
342.5 +#
342.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
342.7 +#
342.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
342.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
342.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
342.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
342.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
342.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
342.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
342.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
342.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
342.17 +# Notice in each file and include the License file at
342.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
342.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
342.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
342.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
342.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
342.23 +# your own identifying information:
342.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
342.25 +#
342.26 +# Contributor(s):
342.27 +#
342.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
342.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
342.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
342.31 +#
342.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
342.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
342.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
342.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
342.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
342.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
342.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
342.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
342.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
342.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
342.42 +
342.43 +# EncodingComponent
342.44 +EncodingComponent_Description=\u8a2d\u5b9a\u56de\u61c9\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
342.45 +EncodingComponent_DisplayName=\u7de8\u78bc
342.46 +EncodingComponent_value_Description=\u8981\u5728\u76ee\u524d\u56de\u61c9\u8a2d\u5b9a\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
342.47 +EncodingComponent_value_DisplayName=\u56de\u61c9\u5b57\u5143\u7de8\u78bc
342.48 +EncodingComponent_id_DisplayName=id
342.49 +EncodingComponent_id_Description=id
343.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
343.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/component/html/Bundle-JSF-base_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
343.3 @@ -0,0 +1,218 @@
343.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
343.5 +#
343.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
343.7 +#
343.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
343.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
343.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
343.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
343.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
343.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
343.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
343.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
343.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
343.17 +# Notice in each file and include the License file at
343.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
343.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
343.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
343.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
343.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
343.23 +# your own identifying information:
343.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
343.25 +#
343.26 +# Contributor(s):
343.27 +#
343.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
343.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
343.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
343.31 +#
343.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
343.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
343.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
343.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
343.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
343.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
343.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
343.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
343.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
343.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
343.42 +
343.43 +# HtmlForm
343.44 +HtmlForm_Description=\u8868\u55ae\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64 <form>
343.45 +HtmlForm_DisplayName=Faces \u8868\u55ae
343.46 +HtmlForm_accept_Description=\u8655\u7406\u6b64\u8868\u55ae\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u53ef\u6b63\u78ba\u8655\u7406\u4e4b\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u7684\u6e05\u55ae
343.47 +HtmlForm_accept_DisplayName=\u5167\u5bb9\u985e\u578b
343.48 +HtmlForm_acceptcharset_Description=\u8655\u7406\u6b64\u8868\u55ae\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u6240\u63a5\u53d7\u4e4b\u8f38\u5165\u8cc7\u6599\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u6e05\u55ae\u3002
343.49 +HtmlForm_acceptcharset_DisplayName=\u5b57\u5143\u96c6
343.50 +HtmlForm_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.51 +HtmlForm_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
343.52 +HtmlForm_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
343.53 +HtmlForm_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
343.54 +HtmlForm_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
343.55 +HtmlForm_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
343.56 +HtmlForm_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
343.57 +HtmlForm_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
343.58 +HtmlForm_enctype_Description=\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7d66\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300capplication/x-www-form-urlencoded\u300d\u3002
343.59 +HtmlForm_enctype_DisplayName=\u7de8\u78bc\u985e\u578b
343.60 +HtmlForm_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.61 +HtmlForm_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
343.62 +HtmlForm_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
343.63 +HtmlForm_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
343.64 +HtmlForm_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
343.65 +HtmlForm_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
343.66 +HtmlForm_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
343.67 +HtmlForm_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
343.68 +HtmlForm_onclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.69 +HtmlForm_onclick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u8173\u672c\u6a94
343.70 +HtmlForm_ondblclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.71 +HtmlForm_ondblclick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
343.72 +HtmlForm_onkeydown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.73 +HtmlForm_onkeydown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.74 +HtmlForm_onkeypress_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u4e26\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.75 +HtmlForm_onkeypress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.76 +HtmlForm_onkeyup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.77 +HtmlForm_onkeyup_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.78 +HtmlForm_onmousedown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.79 +HtmlForm_onmousedown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
343.80 +HtmlForm_onmousemove_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u79fb\u52d5\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.81 +HtmlForm_onmousemove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
343.82 +HtmlForm_onmouseout_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u5916\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.83 +HtmlForm_onmouseout_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
343.84 +HtmlForm_onmouseover_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.85 +HtmlForm_onmouseover_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u904e\u8173\u672c\u6a94
343.86 +HtmlForm_onmouseup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.87 +HtmlForm_onmouseup_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
343.88 +HtmlForm_onreset_Description=\u7576\u91cd\u8a2d\u6b64\u8868\u55ae\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.89 +HtmlForm_onreset_DisplayName=\u8868\u55ae\u91cd\u8a2d\u8173\u672c\u6a94
343.90 +HtmlForm_onsubmit_Description=\u7576\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u55ae\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.91 +HtmlForm_onsubmit_DisplayName=\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u8173\u672c\u6a94
343.92 +HtmlForm_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
343.93 +HtmlForm_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
343.94 +HtmlForm_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.95 +HtmlForm_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
343.96 +HtmlForm_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.97 +HtmlForm_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
343.98 +HtmlForm_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
343.99 +HtmlForm_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
343.100 +HtmlForm_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u7d20\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u5728\u7522\u751f\u7684\u6a19\u8a18\u4e0a\u4ee5\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u50b3\u905e\u3002
343.101 +HtmlForm_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
343.102 +HtmlForm_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
343.103 +HtmlForm_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
343.104 +HtmlForm_submitted_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u8868\u55ae\u662f\u5426\u70ba\u4f7f\u7528\u8005\u5df2\u63d0\u4ea4\u4e4b\u8868\u55ae\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5982\u679c\u672a\u8a2d\u5b9a\u6b64\u65d7\u6a19\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u8655\u7406\u5b50\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
343.105 +HtmlForm_submitted_DisplayName=\u5df2\u63d0\u4ea4\u65d7\u6a19
343.106 +HtmlForm_target_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u55ae\u4e4b\u5f8c\u6240\u64f7\u53d6\u4e4b\u56de\u61c9\u7684\u6846\u67b6\u540d\u7a31\u3002
343.107 +HtmlForm_target_DisplayName=\u76ee\u6a19\u6846\u67b6
343.108 +HtmlForm_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
343.109 +HtmlForm_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
343.110 +
343.111 +# HtmlPanelGrid
343.112 +HtmlPanelGrid_Description=\u7528\u4f86\u5c07\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u5728\u7db2\u683c\u4e2d\u7684\u8868\u683c
343.113 +HtmlPanelGrid_DisplayName=\u7db2\u683c\u9762\u677f
343.114 +HtmlPanelGrid_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.115 +HtmlPanelGrid_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
343.116 +HtmlPanelGrid_bgcolor_Description=\u6b64\u8868\u683c\u4e4b\u80cc\u666f\u8272\u7684\u540d\u7a31\u6216\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.117 +HtmlPanelGrid_bgcolor_DisplayName=\u80cc\u666f\u8272
343.118 +HtmlPanelGrid_border_Description=\u8981\u5728\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u4e4b\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
343.119 +HtmlPanelGrid_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
343.120 +HtmlPanelGrid_cellpadding_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u548c\u5176\u5167\u5bb9\u4e4b\u9593\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u591a\u5c11\u7a7a\u9593\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002
343.121 +HtmlPanelGrid_cellpadding_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u586b\u88dc
343.122 +HtmlPanelGrid_cellspacing_Description=\u5728\u8868\u683c\u5de6\u908a\u548c\u6700\u5de6\u6b04\u4e4b\u9593\u3001\u5728\u8868\u683c\u9802\u7aef\u548c\u6700\u9802\u7aef\u5217\u7684\u9802\u908a\u4e4b\u9593\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u8868\u683c\u53f3\u908a\u548c\u5e95\u90e8\u7b49\u7b49\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u591a\u5c11\u7a7a\u9593\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002\u4e5f\u6307\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u7559\u4e0b\u7684\u9593\u9694\u5927\u5c0f\u3002
343.123 +HtmlPanelGrid_cellspacing_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u9593\u8ddd
343.124 +HtmlPanelGrid_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
343.125 +HtmlPanelGrid_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
343.126 +HtmlPanelGrid_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
343.127 +HtmlPanelGrid_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
343.128 +HtmlPanelGrid_columnClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u6b04\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u6b04\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5c0f\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u8d85\u51fa\u6b64\u6e05\u55ae\u4e2d\u5143\u7d20\u500b\u6578\u7684\u6bcf\u4e00\u6b04\u4e0d\u6703\u8f38\u51fa\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5927\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u6703\u5ffd\u7565\u6e05\u55ae\u4e2d\u4f4d\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u503c\u4e4b\u5f8c\u7684\u5143\u7d20\u3002
343.129 +HtmlPanelGrid_columnClasses_DisplayName=\u6b04 CSS \u985e\u5225
343.130 +HtmlPanelGrid_columns_Description=\u958b\u59cb\u65b0\u5217\u4e4b\u524d\u8981\u8f49\u63db\u7684\u6b04\u6578\u3002
343.131 +HtmlPanelGrid_columns_DisplayName=\u5217
343.132 +HtmlPanelGrid_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
343.133 +HtmlPanelGrid_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
343.134 +HtmlPanelGrid_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.135 +HtmlPanelGrid_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
343.136 +HtmlPanelGrid_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
343.137 +HtmlPanelGrid_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
343.138 +HtmlPanelGrid_footerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u9801\u5c3e\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
343.139 +HtmlPanelGrid_footerClass_DisplayName=\u9801\u5c3e CSS \u985e\u5225
343.140 +HtmlPanelGrid_footer_Description=\u6574\u500b\u7db2\u683c\u7684\u9801\u5c3e\u5167\u5bb9
343.141 +HtmlPanelGrid_footer_DisplayName=\u7db2\u683c\u9801\u5c3e
343.142 +HtmlPanelGrid_frame_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u53ef\u898b\u4e4b\u6846\u67b6\u908a\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u6c92\u6709\u908a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001above (\u50c5\u9802\u908a)\u3001below (\u50c5\u5e95\u908a)\u3001hsides (\u50c5\u4e0a\u908a\u548c\u4e0b\u908a)\u3001vsides (\u50c5\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a)\u3001lhs (\u50c5\u5de6\u908a)\u3001rhs (\u50c5\u53f3\u908a)\u3001box (\u5168\u90e8\u56db\u908a) \u548c border (\u5168\u90e8\u56db\u908a)\u3002
343.143 +HtmlPanelGrid_frame_DisplayName=\u8868\u683c\u6846\u67b6
343.144 +HtmlPanelGrid_headerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u6a19\u982d\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
343.145 +HtmlPanelGrid_headerClass_DisplayName=\u6a19\u984c CSS \u985e\u5225
343.146 +HtmlPanelGrid_header_Description=\u6574\u500b\u7db2\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5167\u5bb9
343.147 +HtmlPanelGrid_header_DisplayName=\u7db2\u683c\u6a19\u982d
343.148 +HtmlPanelGrid_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
343.149 +HtmlPanelGrid_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
343.150 +HtmlPanelGrid_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
343.151 +HtmlPanelGrid_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
343.152 +HtmlPanelGrid_onclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.153 +HtmlPanelGrid_onclick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u8173\u672c\u6a94
343.154 +HtmlPanelGrid_ondblclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.155 +HtmlPanelGrid_ondblclick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
343.156 +HtmlPanelGrid_onkeydown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.157 +HtmlPanelGrid_onkeydown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.158 +HtmlPanelGrid_onkeypress_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u4e26\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.159 +HtmlPanelGrid_onkeypress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.160 +HtmlPanelGrid_onkeyup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.161 +HtmlPanelGrid_onkeyup_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
343.162 +HtmlPanelGrid_onmousedown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.163 +HtmlPanelGrid_onmousedown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
343.164 +HtmlPanelGrid_onmousemove_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u79fb\u52d5\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.165 +HtmlPanelGrid_onmousemove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
343.166 +HtmlPanelGrid_onmouseout_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u5916\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.167 +HtmlPanelGrid_onmouseout_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
343.168 +HtmlPanelGrid_onmouseover_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.169 +HtmlPanelGrid_onmouseover_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u904e\u8173\u672c\u6a94
343.170 +HtmlPanelGrid_onmouseup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
343.171 +HtmlPanelGrid_onmouseup_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
343.172 +HtmlPanelGrid_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
343.173 +HtmlPanelGrid_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
343.174 +HtmlPanelGrid_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.175 +HtmlPanelGrid_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
343.176 +HtmlPanelGrid_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.177 +HtmlPanelGrid_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
343.178 +HtmlPanelGrid_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
343.179 +HtmlPanelGrid_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
343.180 +HtmlPanelGrid_rowClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u5217\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u5217\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6a23\u5f0f\u6703\u4f9d\u6b21\u5957\u7528\u5230\u8868\u683c\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u5217\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u6709\u5169\u500b\u5143\u7d20\uff0c\u5247\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u6703\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e00\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e8c\u5217\u3001\u7b2c\u4e00\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e09\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u56db\u5217\uff0c\u4f9d\u6b64\u985e\u63a8\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u6211\u5011\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u6e05\u55ae\uff0c\u76f4\u5230\u62b5\u9054\u5c3e\u7aef\u6642\uff0c\u5c31\u91cd\u65b0\u56de\u5230\u958b\u982d\u958b\u59cb\u3002
343.181 +HtmlPanelGrid_rowClasses_DisplayName=\u5217 CSS \u985e\u5225
343.182 +HtmlPanelGrid_rules_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5167\u5404\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u986f\u793a\u4e4b\u683c\u7dda\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u7121\u683c\u7dda\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001row groups (\u5728\u5217\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593)\u3001rows (\u50c5\u5728\u5217\u4e4b\u9593)\u3001columns (\u50c5\u5728\u6b04\u4e4b\u9593) \u548c rows and columns (\u5728\u6240\u6709\u5217\u548c\u6b04\u4e4b\u9593)\u3002
343.183 +HtmlPanelGrid_rules_DisplayName=\u8868\u683c\u683c\u7dda
343.184 +HtmlPanelGrid_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u7d20\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u5728\u7522\u751f\u7684\u6a19\u8a18\u4e0a\u4ee5\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u50b3\u905e\u3002
343.185 +HtmlPanelGrid_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
343.186 +HtmlPanelGrid_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
343.187 +HtmlPanelGrid_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
343.188 +HtmlPanelGrid_summary_Description=\u6b64\u8868\u683c\u7528\u9014\u548c\u7d50\u69cb\u7684\u6458\u8981\uff0c\u4f9b\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u8f49\u63db\u5230\u975e\u53ef\u8996\u5a92\u9ad4\uff0c\u4f8b\u5982\u8a9e\u97f3\u548c\u9ede\u5b57\u6cd5\u3002
343.189 +HtmlPanelGrid_summary_DisplayName=\u8868\u683c\u6458\u8981
343.190 +HtmlPanelGrid_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
343.191 +HtmlPanelGrid_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
343.192 +HtmlPanelGrid_width_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u5bec\u5ea6\uff0c\u4f9b\u53ef\u8996\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u3002
343.193 +HtmlPanelGrid_width_DisplayName=\u8868\u683c\u5bec\u5ea6
343.194 +
343.195 +# HtmlPanelGroup
343.196 +HtmlPanelGroup_Description=\u70ba\u9700\u8981\u4e00\u500b\u5b50\u9805\u7684\u7236\u7cfb\u7d44\u5408\u4e00\u7d44\u5b50\u5143\u4ef6
343.197 +HtmlPanelGroup_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
343.198 +HtmlPanelGroup_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.199 +HtmlPanelGroup_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
343.200 +HtmlPanelGroup_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
343.201 +HtmlPanelGroup_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
343.202 +HtmlPanelGroup_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
343.203 +HtmlPanelGroup_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
343.204 +HtmlPanelGroup_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
343.205 +HtmlPanelGroup_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
343.206 +HtmlPanelGroup_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
343.207 +HtmlPanelGroup_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
343.208 +HtmlPanelGroup_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
343.209 +HtmlPanelGroup_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
343.210 +HtmlPanelGroup_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
343.211 +HtmlPanelGroup_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
343.212 +HtmlPanelGroup_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.213 +HtmlPanelGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
343.214 +HtmlPanelGroup_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
343.215 +HtmlPanelGroup_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
343.216 +HtmlPanelGroup_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
343.217 +HtmlPanelGroup_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
343.218 +HtmlPanelGroup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u7d20\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u5728\u7522\u751f\u7684\u6a19\u8a18\u4e0a\u4ee5\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u50b3\u905e\u3002
343.219 +HtmlPanelGroup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
343.220 +HtmlPanelGroup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
343.221 +HtmlPanelGroup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
344.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
344.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/converter/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
344.3 @@ -0,0 +1,314 @@
344.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
344.5 +#
344.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
344.7 +#
344.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
344.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
344.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
344.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
344.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
344.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
344.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
344.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
344.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
344.17 +# Notice in each file and include the License file at
344.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
344.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
344.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
344.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
344.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
344.23 +# your own identifying information:
344.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
344.25 +#
344.26 +# Contributor(s):
344.27 +#
344.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
344.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
344.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
344.31 +#
344.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
344.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
344.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
344.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
344.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
344.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
344.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
344.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
344.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
344.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
344.42 +
344.43 +numConvert=\u6578\u5b57\u8f49\u63db\u5668
344.44 +numConvertShortDesc=\u6578\u5b57\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.45 +dtConvert=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u8f49\u63db\u5668
344.46 +dtConvertShortDesc=\u65e5\u671f/\u6642\u9593\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.47 +shortConvert=\u77ed\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.48 +shortConvertShortDesc=\u77ed\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
344.49 +longConvert=\u9577\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.50 +longConvertShortDesc=\u9577\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
344.51 +intConvert=\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.52 +intConvertShortDesc=\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.53 +floatConvert=\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.54 +floatConvertShortDesc=\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.55 +dblConvert=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.56 +dblConvertShortDesc=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
344.57 +charConvert=\u5b57\u5143\u8f49\u63db\u5668
344.58 +charConvertShortDesc=\u5b57\u5143\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.59 +byteConvert=\u4f4d\u5143\u7d44\u8f49\u63db\u5668
344.60 +byteConvertShortDesc=\u4f4d\u5143\u7d44\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.61 +boolConvert=\u5e03\u6797\u8f49\u63db\u5668
344.62 +boolConvertShortDesc=\u5e03\u6797\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.63 +bigDecimalConvert=\u5927\u578b\u5c0f\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.64 +bigDecimalConvertShortDesc=\u5927\u578b\u5c0f\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.65 +bigIntegerConvert=\u5927\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
344.66 +bigIntegerConvertShortDesc=\u5927\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.67 +groupingUsed=\u4f7f\u7528\u5206\u7d44\u5206\u9694\u7b26\u865f (1,000,000)
344.68 +notANumber=**\u932f\u8aa4\u7684\u7bc4\u4f8b\u6578\u5b57 {0}
344.69 +badMinIntegerDigits=\u6700\u5c0f\u6574\u6578\u4f4d\u6578\u7121\u6548\n
344.70 +badMaxIntegerDigits=\u6700\u5927\u6574\u6578\u4f4d\u6578\u7121\u6548\n
344.71 +badMinFractionalDigits=\u6700\u5c0f\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578\u7121\u6548\n
344.72 +badMaxFractionalDigits=\u6700\u5927\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578\u7121\u6548\n
344.73 +badIntegerDigits=\u6700\u5927\u6574\u6578\u4f4d\u6578\u5fc5\u9808\u7b49\u65bc\u6216\u5927\u65bc\u6700\u5c0f\u6574\u6578\u4f4d\u6578\u3002\n
344.74 +badFractionalDigits=\u6700\u5927\u6574\u6578\u4f4d\u6578\u5fc5\u9808\u7b49\u65bc\u6216\u5927\u65bc\u6700\u5c0f\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578\u3002\n
344.75 +emptyPattern=\u672a\u6307\u5b9a\u6a23\u5f0f\n
344.76 +emptySymbol=\u672a\u6307\u5b9a\u8ca8\u5e63\u7b26\u865f\n
344.77 +badPattern=\u6a23\u5f0f {0} \u7121\u6548\n
344.78 +exampleInstructionsText=\u9078\u64c7\u7bc4\u4f8b\u6216\u8f38\u5165\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u6a23\u5f0f\uff0c\u4ee5\u67e5\u770b\u7522\u751f\u7684\u8f38\u51fa\u5b57\u4e32
344.79 +type_mnemonic=T
344.80 +pattern_mnemonic=P
344.81 +minFractional_mnemonic=n
344.82 +maxFractional_mnemonic=x
344.83 +minInteger_mnemonic=i
344.84 +maxInteger_mnemonic=m
344.85 +groupingUsed_mnemonic=G
344.86 +currencyCode_mnemonic=U
344.87 +locale_mnemonic=c
344.88 +symbol_mnemonic=S
344.89 +integerOnly_mnemonic=o
344.90 +example_mnemonic=l
344.91 +result_mnemonic=R
344.92 +testBtn_mnemonic=e
344.93 +integerDigits_mnemonic=\n
344.94 +fractionalDigits_mnemonic=F
344.95 +chooseCurrency_mnemonic=y
344.96 +
344.97 +#Descriptions for currency codes
344.98 +AED=\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u5927\u516c\u570b\uff0c\u8fea\u62c9\u59c6
344.99 +AFA=\u963f\u5bcc\u6c57\uff0c\u963f\u5bcc\u6c57\u5c3c
344.100 +ALL=\u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\uff0c\u5217\u514b
344.101 +AMD=\u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e\uff0c\u5fb7\u85cd
344.102 +ANG=\u8377\u5c6c\u5b89\u5730\u5217\u65af\u7fa4\u5cf6\uff0c\u76fe (\u4e5f\u7a31\u70ba\u8377\u5c6c\u8cbb\u6d1b\u6797\u5e63)
344.103 +AOA=\u5b89\u54e5\u62c9\uff0c\u5bec\u624e
344.104 +ARS=\u963f\u6839\u5ef7\uff0c\u62ab\u7d22
344.105 +AUD=\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\uff0c\u5143
344.106 +AWG=\u963f\u8def\u5df4\uff0c\u76fe (\u4e5f\u7a31\u70ba\u8377\u5c6c\u5f17\u6d1b\u6797\u5e63)
344.107 +AZM=\u4e9e\u585e\u62dc\u7136\uff0c\u99ac\u7d0d\u7279
344.108 +BAM=\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u548c\u8d6b\u585e\u54e5\u7dad\u7d0d\uff0c\u53ef\u8f49\u63db\u99ac\u514b
344.109 +BBD=\u5df4\u8c9d\u591a\uff0c\u5143
344.110 +BDT=\u5b5f\u52a0\u62c9\uff0c\u5854\u5361
344.111 +BGN=\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e\uff0c\u5217\u5f17
344.112 +BHD=\u5df4\u6797\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.113 +BIF=\u84b2\u9686\u5730\uff0c\u6cd5\u90ce
344.114 +BMD=\u767e\u6155\u9054\uff0c\u5143
344.115 +BND=\u6c76\u840a\uff0c\u5143
344.116 +BOB=\u73bb\u5229\u7dad\u4e9e\uff0c\u73bb\u5229\u7dad\u4e9e\u8afe
344.117 +BRL=\u5df4\u897f\uff0c\u5df4\u897f\u91cc\u8033
344.118 +BSD=\u5df4\u54c8\u99ac\uff0c\u5143
344.119 +BTN=\u4e0d\u4e39\uff0c\u6069\u53e4\u9a30
344.120 +BWP=\u6ce2\u672d\u90a3\uff0c\u666e\u62c9
344.121 +BYR=\u767d\u4fc4\u7f85\u65af\uff0c\u76e7\u5e03
344.122 +BZD=\u8c9d\u91cc\u65af\uff0c\u5143
344.123 +CAD=\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u5143
344.124 +CDF=\u525b\u679c//\u91d1\u590f\u6c99\uff0c\u525b\u679c\u6cd5\u90ce
344.125 +CHF=\u745e\u58eb\uff0c\u6cd5\u90ce
344.126 +CLP=\u667a\u5229\uff0c\u62ab\u7d22
344.127 +CNY=\u4e2d\u570b\uff0c\u4eba\u6c11\u5e63
344.128 +COP=\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\uff0c\u62ab\u7d22
344.129 +CRC=\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0\uff0c\u79d1\u90ce
344.130 +CUP=\u53e4\u5df4\uff0c\u62ab\u7d22
344.131 +CVE=\u7dad\u5fb7\u89d2\uff0c\u57c3\u65af\u5eab\u591a
344.132 +CYP=\u8cfd\u666e\u52d2\u65af\uff0c\u938a
344.133 +CZK=\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\uff0c\u514b\u6717
344.134 +DJF=\u5409\u5e03\u5730\uff0c\u6cd5\u90ce
344.135 +DKK=\u4e39\u9ea5\uff0c\u514b\u6717
344.136 +DOP=\u591a\u660e\u5c3c\u52a0\uff0c\u62ab\u7d22
344.137 +DZD=\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\uff0c\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u7b2c\u7d0d\u723e
344.138 +EEK=\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\uff0c\u514b\u6717
344.139 +EGP=\u57c3\u53ca\uff0c\u938a
344.140 +ERN=\u5384\u5229\u5782\u4e9e\uff0c\u7d0d\u514b\u6cd5
344.141 +ETB=\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\uff0c\u6bd4\u723e
344.142 +EUR=\u6b50\u5143\u6210\u54e1\u570b\uff0c\u6b50\u5143
344.143 +FJD=\u6590\u6fdf\uff0c\u5143
344.144 +FKP=\u798f\u514b\u862d\u7fa4\u5cf6\uff0c\u938a
344.145 +GBP=\u82f1\u570b\uff0c\u938a
344.146 +GEL=\u55ac\u6cbb\u4e9e\uff0c\u91cc\u62c9
344.147 +GHC=\u8fe6\u7d0d\uff0c\u585e\u5730
344.148 +GIP=\u76f4\u5e03\u7f85\u9640\uff0c\u938a
344.149 +GMD=\u7518\u6bd4\u4e9e\uff0c\u9054\u62c9\u897f
344.150 +GNF=\u5e7e\u5167\u4e9e\uff0c\u6cd5\u90ce
344.151 +GTQ=\u74dc\u5730\u99ac\u62c9\uff0c\u683c\u67e5\u723e
344.152 +GYD=\u84cb\u4e9e\u7d0d\uff0c\u5143
344.153 +HKD=\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\uff0c\u5143
344.154 +HNL=\u5b8f\u90fd\u62c9\u65af\uff0c\u502b\u76ae\u62c9
344.155 +HRK=\u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e\uff0c\u514b\u6717
344.156 +HTG=\u6d77\u5730\uff0c\u53e4\u5fb7
344.157 +HUF=\u5308\u7259\u5229\uff0c\u798f\u6797
344.158 +IDR=\u5370\u5c3c\uff0c\u76e7\u6bd4
344.159 +ILS=\u4ee5\u8272\u5217\uff0c\u65b0\u4ee5\u8272\u5217\u932b\u5ba2\u723e
344.160 +INR=\u5370\u5ea6\uff0c\u76e7\u6bd4
344.161 +IQD=\u4f0a\u62c9\u514b\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.162 +IRR=\u4f0a\u6717\uff0c\u91cc\u4e9e\u723e
344.163 +ISK=\u51b0\u5cf6\uff0c\u514b\u6717
344.164 +JMD=\u7259\u8cb7\u52a0\uff0c\u5143
344.165 +JOD=\u7d04\u65e6\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.166 +JPY=\u65e5\u672c\uff0c\u65e5\u5713
344.167 +KES=\u80af\u4e9e\uff0c\u5148\u4ee4
344.168 +KGS=\u5409\u723e\u5409\u65af\uff0c\u7d22
344.169 +KHR=\u67ec\u57d4\u5be8\uff0c\u91cc\u723e
344.170 +KMF=\u845b\u6469\uff0c\u6cd5\u90ce
344.171 +KPW=\u5317\u97d3\uff0c\u571c
344.172 +KRW=\u5357\u97d3\uff0c\u571c
344.173 +KWD=\u79d1\u5a01\u7279\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.174 +KYD=\u958b\u66fc\u7fa4\u5cf6\uff0c\u5143
344.175 +KZT=\u54c8\u85a9\u514b\uff0c\u52d8\u5bdf\u52a0\u5e63
344.176 +LAK=\u5bee\u570b\uff0c\u57fa\u666e
344.177 +LBP=\u9ece\u5df4\u5ae9\uff0c\u938a
344.178 +LKR=\u65af\u91cc\u862d\u5361\uff0c\u76e7\u6bd4
344.179 +LRD=\u8cf4\u6bd4\u745e\u4e9e\uff0c\u5143
344.180 +LSL=\u8cf4\u7d22\u6258\uff0c\u7f85\u5730
344.181 +LTL=\u7acb\u9676\u5b9b\uff0c\u5229\u5854\u65af
344.182 +LVL=\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e\uff0c\u62c9\u7279
344.183 +LYD=\u5229\u6bd4\u4e9e\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.184 +MAD=\u6469\u6d1b\u54e5\uff0c\u8fea\u62c9\u59c6
344.185 +MDL=\u6469\u723e\u591a\u74e6\uff0c\u5217\u4f0a
344.186 +MKD=\u99ac\u5176\u9813\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.187 +MMK=\u7dec\u7538\uff0c\u7dec\u7538\u5143
344.188 +MNT=\u8499\u53e4\uff0c\u5716\u683c\u91cc\u514b
344.189 +MOP=\u6fb3\u9580\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\uff0c\u6fb3\u9580\u5143
344.190 +MRO=\u8305\u5229\u5854\u5c3c\u4e9e\uff0c\u70cf\u5409\u4e9e
344.191 +MTL=\u99ac\u723e\u4ed6\uff0c\u91cc\u62c9
344.192 +MUR=\u6a21\u91cc\u897f\u65af\uff0c\u76e7\u6bd4
344.193 +MVR=\u99ac\u723e\u5730\u592b (\u99ac\u723e\u5730\u592b\u7fa4\u5cf6)\uff0c\u76e7\u6bd4
344.194 +MWK=\u99ac\u62c9\u5a01\uff0c\u514b\u74e6\u67e5
344.195 +MXN=\u58a8\u897f\u54e5\uff0c\u62ab\u7d22
344.196 +MYR=\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\uff0c\u6797\u5409\u7279
344.197 +MZM=\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b\uff0c\u6885\u8482\u5361\u723e
344.198 +NAD=\u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e\uff0c\u5143
344.199 +NGN=\u5948\u53ca\u5229\u4e9e\uff0c\u5948\u62c9
344.200 +NIO=\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\uff0c\u79d1\u591a\u74e6
344.201 +NOK=\u632a\u5a01\uff0c\u514b\u6717
344.202 +NPR=\u5c3c\u6cca\u723e\uff0c\u76e7\u6bd4
344.203 +NZD=\u7d10\u897f\u862d\uff0c\u5143
344.204 +OMR=\u963f\u66fc\uff0c\u91cc\u4e9e\u723e
344.205 +PAB=\u5df4\u62ff\u99ac\uff0c\u5df4\u6ce2\u4e9e
344.206 +PEN=\u7955\u9b6f\uff0c\u7955\u9b6f\u5e63
344.207 +PGK=\u5df4\u5e03\u4e9e\u7d10\u5e7e\u5167\u4e9e\uff0c\u57fa\u90a3
344.208 +PHP=\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff0c\u62ab\u7d22
344.209 +PKR=\u5df4\u57fa\u65af\u5766\uff0c\u76e7\u6bd4
344.210 +PLN=\u6ce2\u862d\uff0c\u8332\u7f85\u63d0
344.211 +PYG=\u5df4\u62c9\u572d\uff0c\u74dc\u62c9\u5c3c
344.212 +QAR=\u5361\u9054\uff0c\u91cc\u4e9e\u723e
344.213 +RUB=\u4fc4\u7f85\u65af\uff0c\u76e7\u5e03
344.214 +RWF=\u76e7\u5b89\u9054\uff0c\u76e7\u5b89\u9054\u6cd5\u90ce
344.215 +SAR=\u6c99\u70cf\u5730\u963f\u62c9\u4f2f\uff0c\u91cc\u4e9e\u723e
344.216 +SBD=\u7d22\u7f85\u9580\u7fa4\u5cf6\uff0c\u5143
344.217 +SCR=\u585e\u5e2d\u723e\uff0c\u76e7\u6bd4
344.218 +SDD=\u8607\u4e39\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.219 +SEK=\u745e\u5178\uff0c\u514b\u6717
344.220 +SGD=\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5143
344.221 +SHP=\u8056\u8d6b\u52d2\u62ff\u5cf6\uff0c\u938a
344.222 +SIT=\u65af\u6d1b\u7dad\u5c3c\u4e9e\uff0c\u6258\u62c9
344.223 +SKK=\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\uff0c\u514b\u6717
344.224 +SLL=\u7345\u5b50\u5c71\uff0c\u5229\u6602
344.225 +SOS=\u7d22\u99ac\u5229\u4e9e\uff0c\u5148\u4ee4
344.226 +STD=\u8056\u591a\u7f8e\u666e\u6797\u897f\u6bd4\uff0c\u591a\u5e03\u62c9
344.227 +SVC=\u85a9\u723e\u74e6\u591a\uff0c\u79d1\u90ce
344.228 +SYP=\u6558\u5229\u4e9e\uff0c\u938a
344.229 +SZL=\u53f2\u74e6\u6fdf\u862d\uff0c\u4f0a\u746a\u6717\u6fdf\u5c3c
344.230 +THB=\u6cf0\u570b\uff0c\u6cf0\u9296
344.231 +TJS=\u5854\u5409\u514b\uff0c\u7d22\u6469\u5c3c
344.232 +TMM=\u571f\u5eab\u66fc\uff0c\u99ac\u7d0d\u7279
344.233 +TND=\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9e\uff0c\u7b2c\u7d0d\u723e
344.234 +TOP=\u6771\u52a0\uff0c\u6771\u52a0\u6f58\u52a0
344.235 +TRL=\u571f\u8033\u5176\uff0c\u91cc\u62c9 [\u6b63\u9010\u6b65\u6dd8\u6c70]
344.236 +TTD=\u5343\u91cc\u9054\u53ca\u6258\u5df4\u54e5\uff0c\u5143
344.237 +TWD=\u53f0\u7063\uff0c\u65b0\u53f0\u5e63
344.238 +TZS=\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9e\uff0c\u5148\u4ee4
344.239 +UAH=\u70cf\u514b\u862d\uff0c\u8d6b\u4f10\u5c3c\u4e9e
344.240 +UGX=\u70cf\u5e72\u9054\uff0c\u5148\u4ee4
344.241 +USD=\u7f8e\u5229\u5805\u5408\u773e\u570b\uff0c\u5143
344.242 +UYU=\u70cf\u62c9\u572d\uff0c\u62ab\u7d22
344.243 +UZS=\u70cf\u8332\u5225\u514b\u65af\u5766\uff0c\u7d22\u59c6
344.244 +VEB=\u59d4\u5167\u745e\u62c9\uff0c\u535a\u5229\u74e6
344.245 +VND=\u8d8a\u5357\uff0c\u76fe
344.246 +VUV=\u842c\u90a3\u675c\uff0c\u842c\u675c
344.247 +WST=\u85a9\u6469\u4e9e\uff0c\u5854\u62c9
344.248 +XAF=\u975e\u6d32\u91d1\u878d\u5171\u540c\u9ad4\uff0c\u6cd5\u90ce
344.249 +XAG=\u9280\uff0c\u76ce\u65af
344.250 +XAU=\u91d1\uff0c\u76ce\u65af
344.251 +XCD=\u6771\u52a0\u52d2\u6bd4\u5143
344.252 +XDR=\u570b\u969b\u8ca8\u5e63\u57fa\u91d1\u6703 (IMF) \u7279\u5225\u63d0\u6b3e\u6b0a
344.253 +XOF=\u975e\u6d32\u91d1\u878d\u5171\u540c\u9ad4 (BCEAO)\uff0c\u6cd5\u90ce
344.254 +XPD=\u9200\u76ce\u65af
344.255 +XPF=\u592a\u5e73\u6d0b\u6cd5\u862d\u897f\u5171\u540c\u9ad4\u6cd5\u90ce
344.256 +XPT=\u767d\u91d1\uff0c\u76ce\u65af
344.257 +YER=\u8449\u9580\uff0c\u91cc\u4e9e\u723e
344.258 +ZAR=\u5357\u975e\uff0c\u862d\u7279
344.259 +ZMK=\u5c1a\u6bd4\u4e9e\uff0c\u514b\u74e6\u67e5
344.260 +ZWD=\u8f9b\u5df4\u5a01\uff0c\u8f9b\u5df4\u5a01\u5143
344.261 +
344.262 +#Labels and properties for Visual Web converters
344.263 +calendarConvert=\u884c\u4e8b\u66c6\u8f49\u63db\u5668
344.264 +calendarConvertShortDesc=\u884c\u4e8b\u66c6\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.265 +SqlTimestampConvert=SQL \u6642\u9593\u6233\u8a18\u8f49\u63db\u5668
344.266 +SqlTimestampConvertShortDesc=SQL \u6642\u9593\u6233\u8a18\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.267 +SqlTimeConvert=SQL \u6642\u9593\u8f49\u63db\u5668
344.268 +SqlTimeConvertShortDesc=SQL \u6642\u9593\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.269 +SqlDateConvert=SQL \u65e5\u671f\u8f49\u63db\u5668
344.270 +SqlDateConvertShortDesc=SQL \u65e5\u671f\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
344.271 +numberFormatEllipse=\u6578\u503c\u6392\u7248...
344.272 +numberFormatDesc=\u7de8\u8f2f\u6578\u5b57\u6392\u7248\u7279\u6027
344.273 +numberFormat=\u6578\u503c\u6392\u7248
344.274 +number=\u6578\u503c
344.275 +currency=\u8ca8\u5e63
344.276 +percent=\u767e\u5206\u6bd4
344.277 +type=\u985e\u578b\uff1a
344.278 +example=\u7bc4\u4f8b\uff1a
344.279 +results=\u7d50\u679c\uff1a
344.280 +class=\u985e\u5225\uff1a
344.281 +min=\u6700\u5c0f\uff1a
344.282 +max=\u6700\u5927\uff1a
344.283 +fracDigits=\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578\uff1a
344.284 +intDigits=\u6574\u6578\u4f4d\u6578\uff1a
344.285 +intOnly=\u50c5\u6574\u6578 (\u8f49\u63db\u70ba\u6578\u5b57\u6642)
344.286 +pattern=\u6a23\u5f0f\uff1a
344.287 +locale=\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\uff1a
344.288 +currencyCode=\u8ca8\u5e63\u7a0b\u5f0f\u78bc\uff1a
344.289 +symbol=\u7b26\u865f\uff1a
344.290 +minFractional=\u6700\u5c0f\uff1a
344.291 +maxFractional=\u6700\u5927\uff1a
344.292 +minInteger=\u6700\u5c0f\uff1a
344.293 +maxInteger=\u6700\u5927\uff1a
344.294 +testText=\u6e2c\u8a66
344.295 +chooseCurrency=\u9078\u64c7\u8ca8\u5e63\u7b26\u865f\u7528\u6cd5\uff1a
344.296 +typeDescription=\u9078\u53d6\u985e\u578b
344.297 +integerDigits=\u6574\u6578\u4f4d\u6578
344.298 +fractionalDigits=\u5c0f\u6578\u9ede\u5f8c\u7684\u4f4d\u6578
344.299 +
344.300 +
344.301 +#Labels and properties for property editors
344.302 +dateTime_pattern=\u6a21\u5f0f
344.303 +Pattern_mnemonic=P
344.304 +input_pattern=\u8f38\u5165\u65e5\u671f\u6642\u9593\u6a23\u5f0f
344.305 +output_pattern=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u6a23\u5f0f\u7684\u8f38\u51fa
344.306 +test=\u6e2c\u8a66
344.307 +Test_mnemonic=T
344.308 +input_test=\u8f38\u5165\u7bc4\u4f8b
344.309 +output_test=\u7bc4\u4f8b\u7684\u8f38\u51fa
344.310 +date=\u65e5\u671f
344.311 +time=\u6642\u9593
344.312 +both=\u5169\u8005\u7686\u662f
344.313 +default=\u9810\u8a2d
344.314 +short=short
344.315 +medium=\u4e2d\u578b\u6574\u6578
344.316 +long=long
344.317 +full=\u5b8c\u6574\u6574\u6578
345.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
345.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/renderer/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
345.3 @@ -0,0 +1,53 @@
345.4 +# -----------------------------------------------------------------------------
345.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
345.6 +#
345.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
345.8 +#
345.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
345.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
345.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
345.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
345.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
345.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
345.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
345.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
345.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
345.18 +# Notice in each file and include the License file at
345.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
345.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
345.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
345.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
345.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
345.24 +# your own identifying information:
345.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
345.26 +#
345.27 +# Contributor(s):
345.28 +#
345.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
345.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
345.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
345.32 +#
345.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
345.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
345.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
345.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
345.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
345.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
345.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
345.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
345.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
345.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
345.43 +
345.44 +# -----------------------------------------------------------------------------
345.45 +# Design time message resources
345.46 +# -----------------------------------------------------------------------------
345.47 +
345.48 +# Default summary for message component
345.49 +Message.default.summary=\u6309\u4e0b Ctrl+shift \u4e26\u62d6\u66f3\u4f86\u8a2d\u5b9a\u300cfor\u300d\u7279\u6027
345.50 +Message.for.summary={0} \u7684\u8a0a\u606f\u6458\u8981
345.51 +Message.for.detail={0} \u7684\u8a0a\u606f\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
345.52 +
345.53 +Messages.default.summary=\u6240\u6709\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u7684\u6e05\u55ae
345.54 +Messages.default.detail=\u6240\u6709\u8a0a\u606f\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u6e05\u55ae
345.55 +
345.56 +Text.default.label=\u6587\u672c
346.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
346.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/std/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
346.3 @@ -0,0 +1,112 @@
346.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
346.5 +#
346.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
346.7 +#
346.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
346.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
346.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
346.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
346.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
346.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
346.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
346.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
346.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
346.17 +# Notice in each file and include the License file at
346.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
346.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
346.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
346.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
346.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
346.23 +# your own identifying information:
346.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
346.25 +#
346.26 +# Contributor(s):
346.27 +#
346.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
346.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
346.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
346.31 +#
346.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
346.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
346.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
346.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
346.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
346.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
346.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
346.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
346.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
346.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
346.42 +
346.43 +value=\u503c\uff1a
346.44 +urlCustTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
346.45 +urlPanelCurrSetting=\u76ee\u524d\u7684\u6a94\u6848\u6216 URL \u8a2d\u5b9a\uff1a
346.46 +copy=\u8907\u88fd
346.47 +link=\u9023\u7d50
346.48 +file=\u6a94\u6848
346.49 +url=URL
346.50 +enterUrlHttp=\u8f38\u5165 URL
346.51 +chooseRs=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684 RowSet\uff1a
346.52 +chooseRsSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684 RowSet\uff1a
346.53 +noRss=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684 RowSet\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
346.54 +autoGenCols=\u81ea\u52d5\u7522\u751f\u8868\u683c\u6b04
346.55 +bindToDb=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
346.56 +bindToDbEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
346.57 +bindDiplayToDb=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
346.58 +bindToObj=\u9023\u7d50\u5230\u7269\u4ef6
346.59 +currValSetting=\u76ee\u524d\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\uff1a
346.60 +chooseRsToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684 RowSet\uff1a
346.61 +chooseRsToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684 RowSet\uff1a
346.62 +noneBrackets=<\u7121>
346.63 +useValueBrackets=<\u4f7f\u7528\u503c\u6b04\u4f4d>
346.64 +bindSelToDbEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
346.65 +bindSelToDb=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
346.66 +
346.67 +# HtmlDesignInfoBase - For binding panel that support Dataprovider
346.68 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
346.69 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
346.70 +
346.71 +dataField=\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\uff1a
346.72 +selItemLinkBeanPrompt=\u60a8\u8981\u5982\u4f55\u9023\u7d50\u5230 {0}\uff1f
346.73 +dbBindSelItemClarify=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u586b\u5165\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u63a7\u5236\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u9078\u53d6\u503c\u3002
346.74 +fillList=\u586b\u5165\u6e05\u55ae
346.75 +bindToSel=\u9023\u7d50\u5230\u9078\u53d6
346.76 +chooseFieldsForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6b04\u4f4d\uff1a
346.77 +valField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
346.78 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
346.79 +fillListDbEllipse=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
346.80 +fillListDb=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
346.81 +
346.82 +gen=\u4e00\u822c
346.83 +genCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
346.84 +appear=\u5916\u89c0
346.85 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
346.86 +data=\u8cc7\u6599
346.87 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
346.88 +ev=\u4e8b\u4ef6
346.89 +evCatDesc=\u8981\u9023\u63a5\u4f3a\u670d\u5668\u7aef Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5143\u4ef6\u4e8b\u4ef6
346.90 +js=JavaScript
346.91 +jsCatDesc=\u5728\u7528\u6236\u7aef\u700f\u89bd\u5668\u57f7\u884c\u7684 JavaScript \u4e8b\u4ef6
346.92 +adv=\u9032\u968e
346.93 +advCatDesc=\u9032\u968e JSF \u7279\u6027
346.94 +intern=\u5167\u90e8
346.95 +internCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
346.96 +selObjToBindVal=\u9078\u53d6\u8981\u9023\u7d50\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u503c\u7684\u7269\u4ef6\uff1a
346.97 +urlValEllipse=URL \u503c...
346.98 +parenEmpty=\uff08\u7a7a\uff09
346.99 +
346.100 +autoSubmit=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
346.101 +rsDisplayTextPattern=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
346.102 +myProject=\u6211\u7684\u5c08\u6848
346.103 +urlPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
346.104 +fileSpecifiedNotExist=\u300c\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u300d
346.105 +resourceExistsOrIOError=\u300c\u8cc7\u6e90\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u767c\u751f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b IO \u932f\u8aa4\u300d
346.106 +unableToConvertFileToUri=\u300c\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8f49\u63db\u6210 URI\u300d
346.107 +
346.108 +#ValueBindingOnlyPropertyEditor
346.109 +vbExpected=\u9700\u8981\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff0c\u4f46\u5f97\u5230 {0}
346.110 +vbOnlyPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
346.111 +
346.112 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
346.113 +
346.114 +#MethodBindingPropertyEditor
346.115 +TXT_methodBindingInstructions=\u8acb\u6307\u5b9a MethodBinding \u8868\u793a\u5f0f\u7d66\u50b3\u56de\u5b57\u4e32\u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u5e38\u6578\u5b57\u4e32\u3002\u6b64\u5b57\u4e32\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
347.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
347.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/std/table/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
347.3 @@ -0,0 +1,101 @@
347.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
347.5 +#
347.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
347.7 +#
347.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
347.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
347.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
347.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
347.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
347.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
347.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
347.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
347.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
347.17 +# Notice in each file and include the License file at
347.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
347.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
347.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
347.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
347.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
347.23 +# your own identifying information:
347.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
347.25 +#
347.26 +# Contributor(s):
347.27 +#
347.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
347.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
347.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
347.31 +#
347.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
347.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
347.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
347.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
347.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
347.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
347.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
347.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
347.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
347.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
347.42 +
347.43 +column=\u6b04
347.44 +tableCustDataSource=\u8cc7\u6599\u53d6\u5f97\u4f86\u6e90\uff1a
347.45 +colProps=\u6b04\u7279\u6027\uff1a
347.46 +avail=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
347.47 +displ=\u5df2\u986f\u793a\u7684\uff1a
347.48 +up=\u4e0a\u79fb
347.49 +down=\u4e0b\u79fb
347.50 +new=\u65b0\u589e
347.51 +hdrTxt=\u6a19\u982d\u6587\u5b57\uff1a
347.52 +ftrTxt=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\uff1a
347.53 +compType=\u5143\u4ef6\u985e\u578b\uff1a
347.54 +val=\u503c\uff1a
347.55 +invalidEntry=\u7121\u6548\u7684 {0} \u9805\u76ee
347.56 +tfInvalidJsf={0} {1} \u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002\u8acb\u63d0\u4f9b\u7c21\u55ae\u6587\u5b57\u6216\u6709\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002
347.57 +outputTextParenRO=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57 (\u552f\u8b80)
347.58 +inputTextParenE=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d (\u53ef\u7de8\u8f2f)
347.59 +btnParenA=\u6309\u9215 (\u52d5\u4f5c)
347.60 +chkParenTF=\u6838\u53d6\u65b9\u584a (true/false)
347.61 +dropdnParenLOI=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
347.62 +gridPanel=\u7db2\u683c\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
347.63 +groupPanel=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
347.64 +cols=\u6b04
347.65 +paging=\u5206\u9801
347.66 +enablePaging= \u555f\u7528\u5206\u9801
347.67 +pageSize=\u9801\u9762\u5927\u5c0f (\u5217\u6578)\uff1a
347.68 +pageNavBtns=\u986f\u793a\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\u6309\u9215
347.69 +pageNavControls=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\uff1a
347.70 +firstPage= \u7b2c\u4e00\u9801\uff1a
347.71 +prevPage= \u4e0a\u4e00\u9801\uff1a
347.72 +nextPage= \u4e0b\u4e00\u9801\uff1a
347.73 +lastPage= \u6700\u5f8c\u4e00\u9801\uff1a
347.74 +top=\u4e0a
347.75 +bottom=\u4e0b
347.76 +topAndBottom=\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9
347.77 +tblLayout=\u8868\u683c\u914d\u7f6e
347.78 +defaultTblCell=column{0}_row{1}
347.79 +addCol=\u52a0\u5165\u6b04
347.80 +tblLayoutEllipse=\u8868\u683c\u914d\u7f6e...
347.81 +dcProps={0} \u7279\u6027\uff1a
347.82 +position=\u4f4d\u7f6e\uff1a
347.83 +sourceComboRend=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
347.84 +bracketsNone=<\u7121>
347.85 +DTHandCustomizedTitle=\u624b\u52d5\u81ea\u8a02\u7684 DataTable
347.86 +DTHandCustomized=\u60a8\u5df2\u5c0d DataTable \u5143\u4ef6\u505a\u904e\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\n\u7576\u60a8\u5728\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e2d\u505a\u8b8a\u66f4\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u6703\u5132\u5b58\u9019\u4e9b\u4fee\u6539\u3002\u82e5\u8981\u4fdd\u7559\n\u60a8\u7684\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\u8acb\u53d6\u6d88 [\u8868\u683c\u914d\u7f6e] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002
347.87 +linkParenA=\u9023\u7d50 (\u52d5\u4f5c)
347.88 +secretTextParenE=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d (\u5bc6\u78bc)
347.89 +linkAction=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
347.90 +textAreaParenMulti=\u6587\u5b57\u5340 (\u591a\u884c)
347.91 +inlineMsg=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
347.92 +radioButtonList=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
347.93 +navBtnText=\u6587\u5b57\u6309\u9215
347.94 +navBtnImage=\u5716\u7247\u6309\u9215
347.95 +navBtnNotDispl=\u7121
347.96 +browseEllipse=\u700f\u89bd...
347.97 +align=\u5c0d\u9f4a
347.98 +center=\u5c45\u4e2d
347.99 +left=\u5de6\u5c0d\u9f4a
347.100 +right=\u53f3\u5c0d\u9f4a
347.101 +image=\u5716\u7247
347.102 +urlDlgTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
347.103 +okCaps=\u78ba\u5b9a
347.104 +cancel=\u53d6\u6d88
348.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
348.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt/validator/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
348.3 @@ -0,0 +1,45 @@
348.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
348.5 +#
348.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
348.7 +#
348.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
348.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
348.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
348.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
348.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
348.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
348.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
348.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
348.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
348.17 +# Notice in each file and include the License file at
348.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
348.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
348.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
348.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
348.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
348.23 +# your own identifying information:
348.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
348.25 +#
348.26 +# Contributor(s):
348.27 +#
348.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
348.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
348.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
348.31 +#
348.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
348.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
348.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
348.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
348.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
348.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
348.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
348.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
348.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
348.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
348.42 +
348.43 +lrValid=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u5668
348.44 +lrValidShortDesc=\u5b57\u5143\u7cbe\u786e\u9577\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
348.45 +lenValid=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u9a57\u8b49\u5668
348.46 +lenValidShortDesc=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u9a57\u8b49\u5668\u8f14\u52a9\u5143\u4ef6
348.47 +drValid=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u5668
348.48 +drValidShortDesc=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u7cbe\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
349.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
349.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
349.3 @@ -0,0 +1,43 @@
349.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
349.5 +#
349.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
349.7 +#
349.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
349.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
349.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
349.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
349.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
349.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
349.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
349.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
349.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
349.17 +# Notice in each file and include the License file at
349.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
349.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
349.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
349.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
349.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
349.23 +# your own identifying information:
349.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
349.25 +#
349.26 +# Contributor(s):
349.27 +#
349.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
349.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
349.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
349.31 +#
349.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
349.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
349.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
349.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
349.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
349.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
349.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
349.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
349.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
349.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
349.42 +
349.43 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5c0d\u65bc Visual Web JSF \u6240\u5b9a\u7fa9\u4e4b\u5143\u4ef6\u53ca\u6a19\u6e96 JSF \u5143\u4ef6\u7684\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\u5143\u4ef6\u672c\u8eab\u7684 BeanInfo \u548c DesignInfo \u985e\u5225\u3001\u7279\u6027\u7de8\u8f2f\u5668\u548c\u81ea\u8a02\u5668\u3002
349.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u57fa\u790e
349.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=Visual Web \u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u548c\u6a19\u6e96 JSF \u5143\u4ef6
349.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
350.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
350.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime/vw-jsfsupport-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
350.3 @@ -0,0 +1,130 @@
350.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
350.5 +#
350.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
350.7 +#
350.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
350.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
350.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
350.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
350.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
350.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
350.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
350.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
350.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
350.17 +# Notice in each file and include the License file at
350.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
350.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
350.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
350.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
350.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
350.23 +# your own identifying information:
350.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
350.25 +#
350.26 +# Contributor(s):
350.27 +#
350.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
350.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
350.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
350.31 +#
350.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
350.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
350.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
350.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
350.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
350.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
350.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
350.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
350.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
350.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
350.42 +
350.43 +# Sample ResourceBundle properties file
350.44 +
350.45 +CreatorDesignerPalette/Validators=\u9a57\u8b49\u5668(&V)
350.46 +CreatorDesignerPalette/Converters=\u8f49\u63db\u5668(&O)
350.47 +CreatorDesignerPalette/Standard=\u6a19\u6e96(&S)
350.48 +CreatorDesignerPalette/Advanced=\u9032\u968e(&A)
350.49 +
350.50 +CreatorDesignerPalette5/Validators=\u9a57\u8b49\u5668(&V)
350.51 +CreatorDesignerPalette5/Converters=\u8f49\u63db\u5668(&O)
350.52 +CreatorDesignerPalette5/Standard=\u6a19\u6e96(&S)
350.53 +CreatorDesignerPalette5/Advanced=\u9032\u968e(&A)
350.54 +
350.55 +#Validators Palette Component
350.56 +#Double Range Validator
350.57 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-DoubleRangeValidator=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u5668
350.58 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-DoubleRangeValidator=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u7cbe\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.59 +#Length Validator
350.60 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-LengthValidator=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u9a57\u8b49\u5668
350.61 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-LengthValidator=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u9a57\u8b49\u5668\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.62 +#LongRange Validator
350.63 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-LongRangeValidator=\u5b57\u5143\u9577\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u5668
350.64 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-validator-LongRangeValidator=\u5b57\u5143\u7cbe\u786e\u9577\u5ea6\u7bc4\u570d\u9a57\u8b49\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.65 +
350.66 +###Converters
350.67 +#BigDecimalConverter
350.68 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BigDecimalConverter=\u5927\u578b\u5c0f\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.69 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BigDecimalConverter=\u5927\u578b\u5c0f\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.70 +#BigIntegerConverter
350.71 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BigIntegerConverter=\u5927\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.72 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BigIntegerConverter=\u5927\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.73 +#BooleanConverter
350.74 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BooleanConverter=\u5e03\u6797\u8f49\u63db\u5668
350.75 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-BooleanConverter=\u5e03\u6797\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.76 +#ByteConverter
350.77 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-ByteConverter=\u4f4d\u5143\u7d44\u8f49\u63db\u5668
350.78 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-ByteConverter=\u4f4d\u5143\u7d44\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.79 +#CalendarConverter
350.80 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-CalendarConverter=\u884c\u4e8b\u66c6\u8f49\u63db\u5668
350.81 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-CalendarConverter=\u884c\u4e8b\u66c6\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.82 +#CharacterConverter
350.83 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-CharacterConverter=\u5b57\u5143\u8f49\u63db\u5668
350.84 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-CharacterConverter=\u5b57\u5143\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.85 +#DateTimeConverter
350.86 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-DateTimeConverter=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u8f49\u63db\u5668
350.87 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-DateTimeConverter=\u65e5\u671f/\u6642\u9593\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.88 +#DoubleConverter
350.89 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-DoubleConverter=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.90 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-DoubleConverter=\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.91 +#FloatConverter
350.92 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-FloatConverter=\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.93 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-FloatConverter=\u6d6e\u9ede\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.94 +#IntegerConverter
350.95 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-IntegerConverter=\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.96 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-IntegerConverter=\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.97 +#LongConverter
350.98 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-LongConverter=\u9577\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.99 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-LongConverter=\u9577\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.100 +#NumberConverter
350.101 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-NumberConverter=\u6578\u5b57\u8f49\u63db\u5668
350.102 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-NumberConverter=\u6578\u5b57\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.103 +#ShortConverter
350.104 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-ShortConverter=\u77ed\u6574\u6578\u8f49\u63db\u5668
350.105 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-ShortConverter=\u77ed\u6574\u6578\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.106 +#SqlDateConverter
350.107 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlDateConverter=SQL \u65e5\u671f\u8f49\u63db\u5668
350.108 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlDateConverter=SQL \u65e5\u671f\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.109 +#SqlTimestampConverter
350.110 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlTimestampConverter=SQL \u6642\u9593\u6233\u8a18\u8f49\u63db\u5668
350.111 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlTimestampConverter=SQL \u6642\u9593\u6233\u8a18\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.112 +#SqlTimeConverter
350.113 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlTimeConverter=SQL \u6642\u9593\u8f49\u63db\u5668
350.114 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-SqlTimeConverter=SQL \u6642\u9593\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
350.115 +
350.116 +###Standard
350.117 +#HtmlPanelGroup
350.118 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlPanelGroup=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
350.119 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlPanelGroup=\u5c07\u5176\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u6210\u4e32\uff0c\u4e26\u4ee5\u9078\u64c7\u6027\u5206\u9694\u7b26\u865f\u9694\u958b\u5404\u5b50\u5143\u4ef6
350.120 +#HtmlPanelGrid
350.121 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlPanelGrid=\u7db2\u683c\u9762\u677f
350.122 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlPanelGrid=\u7528\u4f86\u5c07\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u5728\u7db2\u683c\u4e2d\u7684\u8868\u683c
350.123 +#HtmlForm
350.124 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlForm=Faces \u8868\u55ae
350.125 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlForm=\u8868\u55ae\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64<form>
350.126 +
350.127 +###Advanced
350.128 +#EncodingComponent
350.129 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-EncodingComponent=\u7de8\u78bc
350.130 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-EncodingComponent=\u8a2d\u5b9a\u56de\u61c9\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
350.131 +#UIParameter
350.132 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-UIParameter=\u53c3\u6578
350.133 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-UIParameter=\u8a2d\u5b9a\u56de\u61c9\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
351.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
351.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_1/vw-jsfsupport-designtime_1_1/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_1/component/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
351.3 @@ -0,0 +1,134 @@
351.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
351.5 +#
351.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
351.7 +#
351.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
351.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
351.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
351.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
351.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
351.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
351.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
351.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
351.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
351.17 +# Notice in each file and include the License file at
351.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
351.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
351.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
351.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
351.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
351.23 +# your own identifying information:
351.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
351.25 +#
351.26 +# Contributor(s):
351.27 +#
351.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
351.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
351.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
351.31 +#
351.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
351.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
351.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
351.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
351.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
351.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
351.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
351.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
351.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
351.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
351.42 +
351.43 +rendPropShortDesc=\u8207\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u8f49\u63db\u5c6c\u6027\u7684\u7f6e\u63db
351.44 +idPropShortDesc=\u95dc\u806f\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
351.45 +itemsParenVal=\u9805\u76ee (\u503c)
351.46 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
351.47 +
351.48 +UIComponent_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
351.49 +UIComponent_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
351.50 +UIComponent_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
351.51 +UIComponent_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
351.52 +UIComponent_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
351.53 +UIComponent_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
351.54 +UIComponent_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
351.55 +UIComponent_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
351.56 +UIComponent_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
351.57 +UIComponent_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
351.58 +UIComponent_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
351.59 +UIComponent_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
351.60 +UIComponent_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
351.61 +UIComponent_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
351.62 +UIComponent_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
351.63 +UIComponent_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
351.64 +UIComponent_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
351.65 +UIComponent_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
351.66 +UIComponent_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
351.67 +UIComponent_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
351.68 +
351.69 +UICommand_actionListener_Description=\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ActionEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
351.70 +UICommand_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
351.71 +UICommand_action_Description=MethodBinding \u8868\u793a\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u547c\u53eb\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba String \u6216\u4e00\u500b\u4e0d\u63a5\u53d7\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de String (\u908f\u8f2f\u7d50\u679c) \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
351.72 +UICommand_action_DisplayName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c
351.73 +UICommand_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
351.74 +UICommand_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
351.75 +UICommand_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
351.76 +UICommand_value_DisplayName=\u503c
351.77 +UICommand_actionHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8655\u7406\u6309\u9215\u7684\u6309\u4e0b\u52d5\u4f5c\u3002\u50b3\u56de\u503c\u662f\u5c0e\u89bd\n // \u689d\u4ef6\u540d\u7a31\uff0c\u5728\u6b64\u6703\u5c07\u7a7a\u503c\u50b3\u56de\u5230\u76f8\u540c\u9801\u9762\u3002
351.78 +
351.79 +UIData_first_Description=\u8981\u986f\u793a\u4e4b\u7b2c\u4e00\u5217\u7684\u96f6\u76f8\u5c0d\u5217\u865f\u3002\u5982\u679c\u6b64\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96f6\uff0c\u5247\u6703\u5f9e\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u7684\u7b2c\u4e00\u5217\u958b\u59cb\u8f49\u63db\u3002
351.80 +UIData_first_DisplayName=\u7b2c\u4e00\u5217\u7d22\u5f15
351.81 +UIData_rowAvailable_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c\u6240\u9078\u53d6\u7684\u5217\u662f\u5426\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
351.82 +UIData_rowAvailable_DisplayName=\u5217\u53ef\u7528\u65d7\u6a19
351.83 +UIData_rowCount_Description=\u53ef\u4f9b\u6b64\u5143\u4ef6\u8655\u7406\u4e4b\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u7684\u5217\u6578\u3002\u5982\u679c\u5217\u6578\u4e0d\u660e\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba -1\u3002
351.84 +UIData_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
351.85 +UIData_rowData_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u8868\u793a\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c\u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
351.86 +UIData_rowData_DisplayName=\u5217\u8cc7\u6599
351.87 +UIData_rowIndex_Description=\u76ee\u524d\u5f9e\u57fa\u790e\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u4e2d\u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u76f8\u5c0d\u96f6\u7d22\u5f15\u3002\u5982\u679c\u6b64\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u6307\u5411\u6c92\u6709\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u7684\u5217\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u8cc7\u6599\u7684\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u8acb\u5728\u4fee\u6539\u6b64\u7279\u6027\u4e4b\u5f8c\u6aa2\u67e5\u300crowAvailable\u300d\u7279\u6027\u7684\u72c0\u614b\u3002
351.88 +UIData_rowIndex_DisplayName=\u5217\u7d22\u5f15
351.89 +UIData_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\uff0c\u4ee5\u300cfirst\u300d\u7279\u6027\u6240\u8b58\u5225\u7684\u5217\u505a\u70ba\u7b2c\u4e00\u5217\u3002\u5982\u679c\u6b64\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96f6\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5217\u3002
351.90 +UIData_rows_DisplayName=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578
351.91 +UIData_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
351.92 +UIData_value_DisplayName=\u503c
351.93 +UIData_var_Description=Request-scope \u5c6c\u6027\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u6839\u64da\u6b64\u5c6c\u6027\uff0c\u5c07\u6703\u986f\u793a\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u300crowData\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c) \u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
351.94 +UIData_var_DisplayName=\u5217\u8cc7\u6599\u5c6c\u6027
351.95 +
351.96 +UIGraphic_url_Description=\u7528\u4f86\u64f7\u53d6\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u5c0d URL\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
351.97 +UIGraphic_url_DisplayName=\u4f86\u6e90 URL
351.98 +UIGraphic_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u76ee\u524d\u8def\u5f91\u6216 URL\u3002
351.99 +UIGraphic_value_DisplayName=\u503c
351.100 +
351.101 +UIInput_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
351.102 +UIInput_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
351.103 +UIInput_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
351.104 +UIInput_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
351.105 +UIInput_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
351.106 +UIInput_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
351.107 +UIInput_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
351.108 +UIInput_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
351.109 +UIInput_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
351.110 +UIInput_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
351.111 +UIInput_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
351.112 +UIInput_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
351.113 +UIInput_validateHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u6aa2\u67e5\u6b64\u8655\u7684 value \u53c3\u6578\uff0c\u5982\u679c\u7121\u6548\uff0c\u57f7\u884c\u985e\u4f3c\u4e0b\u5217\u7684\u52d5\u4f5c\uff1a\n // \u4e1f\u51fa\u65b0\u7684 ValidatorException(\u65b0\u7684 FacesMessage(\\u300c\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff01\\u300d));
351.114 +
351.115 +UIMessage_for_Description=\u8981\u986f\u793a\u8a0a\u606f\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u3002
351.116 +UIMessage_for_DisplayName=\u95dc\u806f\u7528\u6236\u7aef ID
351.117 +UIMessage_showDetail_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
351.118 +UIMessage_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
351.119 +UIMessage_showSummary_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u6458\u8981\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300ctrue\u300d\u3002
351.120 +UIMessage_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981
351.121 +
351.122 +UIMessages_globalOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u53ea\u8981\u986f\u793a\u5168\u57df\u8a0a\u606f (\u4ea6\u5373\uff0c\u8207\u4efb\u4f55\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u7121\u95dc\u7684\u8a0a\u606f)\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
351.123 +UIMessages_globalOnly_DisplayName=\u50c5\u5168\u57df
351.124 +UIMessages_showDetail_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
351.125 +UIMessages_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
351.126 +UIMessages_showSummary_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u6458\u8981\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300ctrue\u300d\u3002
351.127 +UIMessages_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981
351.128 +
351.129 +UIOutput_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u8b6f\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
351.130 +UIOutput_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
351.131 +UIOutput_localValue_Description=\u5c0d\u65bc\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
351.132 +UIOutput_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
351.133 +UIOutput_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
351.134 +UIOutput_value_DisplayName=\u503c
351.135 +
351.136 +UIParameter_DisplayName=\u53c3\u6578
351.137 +UIParameter_Description=\u53c3\u6578\u5316\u6587\u5b57\u548c\u9023\u7d50\u5143\u4ef6\u7684\u5df2\u547d\u540d\u503c
352.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
352.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_1/vw-jsfsupport-designtime_1_1/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_1/component/html/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
352.3 @@ -0,0 +1,543 @@
352.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
352.5 +#
352.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
352.7 +#
352.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
352.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
352.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
352.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
352.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
352.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
352.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
352.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
352.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
352.17 +# Notice in each file and include the License file at
352.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
352.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
352.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
352.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
352.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
352.23 +# your own identifying information:
352.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
352.25 +#
352.26 +# Contributor(s):
352.27 +#
352.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
352.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
352.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
352.31 +#
352.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
352.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
352.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
352.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
352.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
352.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
352.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
352.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
352.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
352.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
352.42 +
352.43 +# HtmlCommandButton
352.44 +HtmlCommandButton_Description=\u6309\u9215\u5143\u4ef6 - \u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u6216\u91cd\u8a2d\u8868\u55ae
352.45 +HtmlCommandButton_DisplayName=\u6309\u9215
352.46 +HtmlCommandButton_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.47 +HtmlCommandButton_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.48 +HtmlCommandButton_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
352.49 +HtmlCommandButton_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
352.50 +HtmlCommandButton_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.51 +HtmlCommandButton_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.52 +HtmlCommandButton_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.53 +HtmlCommandButton_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u65d7\u6a19
352.54 +HtmlCommandButton_image_Description=\u6b64\u6309\u9215\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002\u5982\u679c\u6307\u5b9a\uff0c\u6b64\u300cinput\u300d\u5143\u7d20\u5c07\u6703\u662f\u985e\u578b\u300cimage\u300d\u3002\u5426\u5247\uff0c\u5c07\u6703\u662f\u300ctype\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u985e\u578b\uff0c\u4e14\u5177\u6709\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u6a19\u7c64\u3002
352.55 +HtmlCommandButton_image_DisplayName=\u5716\u7247 URL
352.56 +HtmlCommandButton_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.57 +HtmlCommandButton_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.58 +HtmlCommandButton_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.59 +HtmlCommandButton_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.60 +HtmlCommandButton_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.61 +HtmlCommandButton_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.62 +HtmlCommandButton_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.63 +HtmlCommandButton_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.64 +HtmlCommandButton_type_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u6309\u9215\u985e\u578b\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300csubmit\u300d\u548c\u300creset\u300d\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u6216\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff0c\u5247\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300csubmit\u300d\u3002
352.65 +HtmlCommandButton_type_DisplayName=\u6309\u9215\u985e\u578b
352.66 +
352.67 +# HtmlCommandLink
352.68 +HtmlCommandLink_Description=\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u8d85\u9023\u7d50
352.69 +HtmlCommandLink_DisplayName=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
352.70 +HtmlCommandLink_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.71 +HtmlCommandLink_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.72 +HtmlCommandLink_charset_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
352.73 +HtmlCommandLink_charset_DisplayName=\u5b57\u5143\u96c6
352.74 +HtmlCommandLink_coords_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u4f4d\u7f6e\u548c\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002
352.75 +HtmlCommandLink_coords_DisplayName=\u5ea7\u6a19
352.76 +HtmlCommandLink_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.77 +HtmlCommandLink_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.78 +HtmlCommandLink_hreflang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
352.79 +HtmlCommandLink_hreflang_DisplayName=\u8a9e\u8a00
352.80 +HtmlCommandLink_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.81 +HtmlCommandLink_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.82 +HtmlCommandLink_rel_Description=\u5f9e\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u5230\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u63a7\u9ede\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.83 +HtmlCommandLink_rel_DisplayName=\u95dc\u4fc2
352.84 +HtmlCommandLink_rev_Description=\u5f9e\u9019\u500b\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u63a7\u9ede\u5230\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u53cd\u5411\u9023\u7d50\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.85 +HtmlCommandLink_rev_DisplayName=\u53cd\u5411\u9023\u7d50
352.86 +HtmlCommandLink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1adefault (\u6574\u500b\u5340\u57df)\u3001rect (\u77e9\u5f62\u5340\u57df)\u3001circle (\u5713\u5f62\u5340\u57df) \u548c poly (\u591a\u908a\u5f62\u5340\u57df)\u3002
352.87 +HtmlCommandLink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
352.88 +HtmlCommandLink_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.89 +HtmlCommandLink_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.90 +HtmlCommandLink_target_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u900f\u904e\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u64f7\u53d6\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u6846\u67b6\u540d\u7a31\u3002
352.91 +HtmlCommandLink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19\u6846\u67b6
352.92 +HtmlCommandLink_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.93 +HtmlCommandLink_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.94 +HtmlCommandLink_type_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
352.95 +HtmlCommandLink_type_DisplayName=\u5167\u5bb9\u985e\u578b
352.96 +
352.97 +# HtmlDataTable
352.98 +HtmlDataTable_Description=\u6839\u64da\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u4f86\u986f\u793a\u6b04\u548c\u5217\u7684 HTML \u8868\u683c - HTML \u6a19\u7c64 <table>
352.99 +HtmlDataTable_DisplayName=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
352.100 +HtmlDataTable_bgcolor_Description=\u6b64\u8868\u683c\u4e4b\u80cc\u666f\u8272\u7684\u540d\u7a31\u6216\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.101 +HtmlDataTable_bgcolor_DisplayName=\u80cc\u666f\u8272
352.102 +HtmlDataTable_border_Description=\u8981\u5728\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u4e4b\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
352.103 +HtmlDataTable_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
352.104 +HtmlDataTable_cellpadding_Description=\u5b9a\u7fa9\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u548c\u5176\u5167\u5bb9\u4e4b\u9593\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u7684\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u3002
352.105 +HtmlDataTable_cellpadding_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u586b\u88dc
352.106 +HtmlDataTable_cellspacing_Description=\u5728\u8868\u683c\u5de6\u908a\u548c\u6700\u5de6\u6b04\u4e4b\u9593\u3001\u5728\u8868\u683c\u9802\u7aef\u548c\u6700\u9802\u7aef\u5217\u7684\u9802\u908a\u4e4b\u9593\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u8868\u683c\u53f3\u908a\u548c\u5e95\u90e8\u7b49\u7b49\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u591a\u5c11\u7a7a\u9593\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002\u4e5f\u6307\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u7559\u4e0b\u7684\u9593\u9694\u5927\u5c0f\u3002
352.107 +HtmlDataTable_cellspacing_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u9593\u8ddd
352.108 +HtmlDataTable_columnClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u6b04\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u6b04\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5c0f\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u8d85\u51fa\u6b64\u6e05\u55ae\u4e2d\u5143\u7d20\u500b\u6578\u7684\u6bcf\u4e00\u6b04\u4e0d\u6703\u8f38\u51fa\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5927\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u6703\u5ffd\u7565\u6e05\u55ae\u4e2d\u4f4d\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u503c\u4e4b\u5f8c\u7684\u5143\u7d20\u3002
352.109 +HtmlDataTable_columnClasses_DisplayName=\u6b04 CSS \u985e\u5225
352.110 +HtmlDataTable_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.111 +HtmlDataTable_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.112 +HtmlDataTable_footerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u9801\u5c3e\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.113 +HtmlDataTable_footerClass_DisplayName=\u9801\u5c3e CSS \u985e\u5225
352.114 +HtmlDataTable_footer_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u9801\u5c3e\u5167\u5bb9
352.115 +HtmlDataTable_footer_DisplayName=\u8868\u683c\u9801\u5c3e
352.116 +HtmlDataTable_frame_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u53ef\u898b\u4e4b\u6846\u67b6\u908a\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u6c92\u6709\u908a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001above (\u50c5\u9802\u908a)\u3001below (\u50c5\u5e95\u908a)\u3001hsides (\u50c5\u4e0a\u908a\u548c\u4e0b\u908a)\u3001vsides (\u50c5\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a)\u3001lhs (\u50c5\u5de6\u908a)\u3001rhs (\u50c5\u53f3\u908a)\u3001box (\u5168\u90e8\u56db\u908a) \u548c border (\u5168\u90e8\u56db\u908a)\u3002
352.117 +HtmlDataTable_frame_DisplayName=\u8868\u683c\u6846\u67b6
352.118 +HtmlDataTable_headerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u6a19\u982d\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.119 +HtmlDataTable_headerClass_DisplayName=\u6a19\u984c CSS \u985e\u5225
352.120 +HtmlDataTable_header_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5167\u5bb9
352.121 +HtmlDataTable_header_DisplayName=\u8868\u683c\u6a19\u982d
352.122 +HtmlDataTable_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.123 +HtmlDataTable_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.124 +HtmlDataTable_rowClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u5217\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u5217\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6a23\u5f0f\u6703\u4f9d\u6b21\u5957\u7528\u5230\u8868\u683c\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u5217\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u6709\u5169\u500b\u5143\u7d20\uff0c\u5247\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u6703\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e00\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e8c\u5217\u3001\u7b2c\u4e00\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e09\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u56db\u5217\uff0c\u4f9d\u6b64\u985e\u63a8\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u6211\u5011\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u6e05\u55ae\uff0c\u76f4\u5230\u62b5\u9054\u5c3e\u7aef\u6642\uff0c\u5c31\u91cd\u65b0\u56de\u5230\u958b\u982d\u958b\u59cb\u3002
352.125 +HtmlDataTable_rowClasses_DisplayName=\u5217 CSS \u985e\u5225
352.126 +HtmlDataTable_rules_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5167\u5404\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u986f\u793a\u4e4b\u683c\u7dda\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u7121\u683c\u7dda\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001row groups (\u5728\u5217\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593)\u3001rows (\u50c5\u5728\u5217\u4e4b\u9593)\u3001columns (\u50c5\u5728\u6b04\u4e4b\u9593) \u548c rows and columns (\u5728\u6240\u6709\u5217\u548c\u6b04\u4e4b\u9593)\u3002
352.127 +HtmlDataTable_rules_DisplayName=\u8868\u683c\u683c\u7dda
352.128 +HtmlDataTable_summary_Description=\u6b64\u8868\u683c\u7528\u9014\u548c\u7d50\u69cb\u7684\u6458\u8981\uff0c\u4f9b\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u8f49\u63db\u5230\u975e\u53ef\u8996\u5a92\u9ad4\uff0c\u4f8b\u5982\u8a9e\u97f3\u548c\u9ede\u5b57\u6cd5\u3002
352.129 +HtmlDataTable_summary_DisplayName=\u8868\u683c\u6458\u8981
352.130 +HtmlDataTable_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.131 +HtmlDataTable_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.132 +HtmlDataTable_width_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u5bec\u5ea6\uff0c\u4f9b\u53ef\u8996\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u3002
352.133 +HtmlDataTable_width_DisplayName=\u8868\u683c\u5bec\u5ea6
352.134 +
352.135 +# HtmlGraphicImage
352.136 +HtmlGraphicImage_Description=\u5716\u7247\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64 <img>
352.137 +HtmlGraphicImage_DisplayName=\u5716\u7247
352.138 +HtmlGraphicImage_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
352.139 +HtmlGraphicImage_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
352.140 +HtmlGraphicImage_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.141 +HtmlGraphicImage_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.142 +HtmlGraphicImage_height_Description=\u6b64\u5716\u7247\u4e4b\u9ad8\u5ea6\u7684\u7f6e\u63db\u3002
352.143 +HtmlGraphicImage_height_DisplayName=\u5716\u7247\u9ad8\u5ea6
352.144 +HtmlGraphicImage_ismap_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5716\u7247\u8981\u505a\u70ba\u4f3a\u670d\u5668\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5fc5\u9808\u4ee5\u8d85\u9023\u7d50 (\u300ca\u300d) \u62ec\u4f4f\u9019\u7a2e\u5716\u7247\u3002
352.145 +HtmlGraphicImage_ismap_DisplayName=\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u65d7\u6a19
352.146 +HtmlGraphicImage_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.147 +HtmlGraphicImage_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.148 +HtmlGraphicImage_longdesc_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u6240\u4ee3\u8868\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0\u7684 URI\u3002
352.149 +HtmlGraphicImage_longdesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
352.150 +HtmlGraphicImage_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.151 +HtmlGraphicImage_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.152 +HtmlGraphicImage_usemap_Description=\u7531\u6b64\u5143\u7d20\u63d0\u4f9b\u5716\u7247\u4e4b\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u7684\u540d\u7a31 (HTML\u300cmap\u300d\u5143\u7d20)\u3002
352.153 +HtmlGraphicImage_usemap_DisplayName=\u4f7f\u7528\u5716\u7247\u5c0d\u6620
352.154 +HtmlGraphicImage_width_Description=\u6b64\u5716\u7247\u4e4b\u5bec\u5ea6\u7684\u7f6e\u63db\u3002
352.155 +HtmlGraphicImage_width_DisplayName=\u5716\u7247\u5bec\u5ea6
352.156 +
352.157 +# HtmlInputHidden
352.158 +HtmlInputHidden_Description=\u96b1\u85cf\u5f0f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="hidden">
352.159 +HtmlInputHidden_DisplayName=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
352.160 +
352.161 +# HtmlInputSecret
352.162 +HtmlInputSecret_Description=\u96b1\u85cf\u4f7f\u7528\u8005\u8f38\u5165\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="password">
352.163 +HtmlInputSecret_DisplayName=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d
352.164 +HtmlInputSecret_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.165 +HtmlInputSecret_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.166 +HtmlInputSecret_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
352.167 +HtmlInputSecret_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
352.168 +HtmlInputSecret_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.169 +HtmlInputSecret_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.170 +HtmlInputSecret_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.171 +HtmlInputSecret_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.172 +HtmlInputSecret_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.173 +HtmlInputSecret_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.174 +HtmlInputSecret_maxlength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
352.175 +HtmlInputSecret_maxlength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
352.176 +HtmlInputSecret_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.177 +HtmlInputSecret_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.178 +HtmlInputSecret_redisplay_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5728\u5efa\u7acb\u8868\u55ae\u6642\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u4efb\u4f55\u73fe\u6709\u7684\u503c\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u6709\u6f5b\u5728\u7684\u5b89\u5168\u6027\u98a8\u96aa\uff0c\u4f9d\u9810\u8a2d\u4e0d\u6703\u986f\u793a\u5bc6\u78bc\u503c\u3002
352.179 +HtmlInputSecret_redisplay_DisplayName=\u91cd\u65b0\u986f\u793a\u65d7\u6a19
352.180 +HtmlInputSecret_size_Description=\u7528\u4f86\u6c7a\u5b9a\u6b64\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6\u7684\u5b57\u5143\u6578\u76ee\u3002
352.181 +HtmlInputSecret_size_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6
352.182 +HtmlInputSecret_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.183 +HtmlInputSecret_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.184 +HtmlInputSecret_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.185 +HtmlInputSecret_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.186 +
352.187 +# HtmlInputText
352.188 +HtmlInputText_Description=\u6a19\u6e96\u6587\u5b57\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="text">
352.189 +HtmlInputText_DisplayName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
352.190 +HtmlInputText_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.191 +HtmlInputText_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.192 +HtmlInputText_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
352.193 +HtmlInputText_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
352.194 +HtmlInputText_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.195 +HtmlInputText_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.196 +HtmlInputText_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.197 +HtmlInputText_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.198 +HtmlInputText_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.199 +HtmlInputText_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.200 +HtmlInputText_maxlength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
352.201 +HtmlInputText_maxlength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
352.202 +HtmlInputText_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.203 +HtmlInputText_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.204 +HtmlInputText_size_Description=\u7528\u4f86\u6c7a\u5b9a\u6b64\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6\u7684\u5b57\u5143\u6578\u76ee\u3002
352.205 +HtmlInputText_size_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6
352.206 +HtmlInputText_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.207 +HtmlInputText_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.208 +HtmlInputText_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.209 +HtmlInputText_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.210 +
352.211 +# HtmlInputTextarea
352.212 +HtmlInputTextarea_Description=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340 - HTML \u6a19\u7c64 <textarea>
352.213 +HtmlInputTextarea_DisplayName=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340
352.214 +HtmlInputTextarea_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.215 +HtmlInputTextarea_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.216 +HtmlInputTextarea_cols_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u6b04\u6578\u3002
352.217 +HtmlInputTextarea_cols_DisplayName=\u5217
352.218 +HtmlInputTextarea_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.219 +HtmlInputTextarea_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.220 +HtmlInputTextarea_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.221 +HtmlInputTextarea_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.222 +HtmlInputTextarea_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.223 +HtmlInputTextarea_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.224 +HtmlInputTextarea_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.225 +HtmlInputTextarea_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.226 +HtmlInputTextarea_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\u3002
352.227 +HtmlInputTextarea_rows_DisplayName=\u884c\u6578
352.228 +HtmlInputTextarea_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.229 +HtmlInputTextarea_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.230 +HtmlInputTextarea_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.231 +HtmlInputTextarea_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.232 +
352.233 +# HtmlMessage
352.234 +HtmlMessage_Description=\u986f\u793a\u55ae\u4e00\u5143\u4ef6\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u9a57\u8b49\u6216\u8f49\u63db\u932f\u8aa4
352.235 +HtmlMessage_DisplayName=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
352.236 +HtmlMessage_errorClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.237 +HtmlMessage_errorClass_DisplayName=\u932f\u8aa4\u985e\u5225
352.238 +HtmlMessage_errorStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.239 +HtmlMessage_errorStyle_DisplayName=\u932f\u8aa4\u6a23\u5f0f
352.240 +HtmlMessage_fatalClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.241 +HtmlMessage_fatalClass_DisplayName=\u56b4\u91cd\u985e\u5225
352.242 +HtmlMessage_fatalStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.243 +HtmlMessage_fatalStyle_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6a23\u5f0f
352.244 +HtmlMessage_infoClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.245 +HtmlMessage_infoClass_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u985e\u5225
352.246 +HtmlMessage_infoStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.247 +HtmlMessage_infoStyle_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u6a23\u5f0f
352.248 +HtmlMessage_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.249 +HtmlMessage_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.250 +HtmlMessage_tooltip_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5c07\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u90e8\u5206\u986f\u793a\u6210\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u7684\u65d7\u6a19\u3002
352.251 +HtmlMessage_tooltip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
352.252 +HtmlMessage_warnClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.253 +HtmlMessage_warnClass_DisplayName=\u8b66\u544a\u985e\u5225
352.254 +HtmlMessage_warnStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.255 +HtmlMessage_warnStyle_DisplayName=\u8b66\u544a\u6a23\u5f0f
352.256 +
352.257 +# HtmlMessages
352.258 +HtmlMessages_Description=\u986f\u793a\u9801\u9762\u7684\u5168\u57df\u6216\u6240\u6709\u8a0a\u606f
352.259 +HtmlMessages_DisplayName=\u8a0a\u606f\u6e05\u55ae
352.260 +HtmlMessages_errorClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.261 +HtmlMessages_errorClass_DisplayName=\u932f\u8aa4\u985e\u5225
352.262 +HtmlMessages_errorStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.263 +HtmlMessages_errorStyle_DisplayName=\u932f\u8aa4\u6a23\u5f0f
352.264 +HtmlMessages_fatalClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.265 +HtmlMessages_fatalClass_DisplayName=\u56b4\u91cd\u985e\u5225
352.266 +HtmlMessages_fatalStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.267 +HtmlMessages_fatalStyle_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6a23\u5f0f
352.268 +HtmlMessages_infoClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.269 +HtmlMessages_infoClass_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u985e\u5225
352.270 +HtmlMessages_infoStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.271 +HtmlMessages_infoStyle_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u6a23\u5f0f
352.272 +HtmlMessages_layout_Description=\u8f49\u63db\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u6642\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u7248\u9762\u914d\u7f6e\u6a19\u8a18\u985e\u578b\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300ctable\u300d(HTML \u8868\u683c) \u548c\u300clist\u300d(HTML \u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clist\u300d\u3002
352.273 +HtmlMessages_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
352.274 +HtmlMessages_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.275 +HtmlMessages_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.276 +HtmlMessages_tooltip_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5c07\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u90e8\u5206\u986f\u793a\u6210\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u7684\u65d7\u6a19\u3002
352.277 +HtmlMessages_tooltip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
352.278 +HtmlMessages_warnClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.279 +HtmlMessages_warnClass_DisplayName=\u8b66\u544a\u985e\u5225
352.280 +HtmlMessages_warnStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.281 +HtmlMessages_warnStyle_DisplayName=\u8b66\u544a\u6a23\u5f0f
352.282 +
352.283 +# HtmlOutputFormat
352.284 +HtmlOutputFormat_Description=\u986f\u793a\u672c\u571f\u5316\u8cc7\u6e90\u675f\u4e2d\u7684\u6392\u7248\u6587\u5b57
352.285 +HtmlOutputFormat_DisplayName=\u6392\u7248\u8f38\u51fa
352.286 +HtmlOutputFormat_escape_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u9000\u51fa HTML \u548c XML \u6a19\u8a18\u4e2d\u6a5f\u5bc6\u4e4b\u5b57\u5143\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6b64\u65d7\u6a19\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
352.287 +HtmlOutputFormat_escape_DisplayName=\u9000\u51fa\u5b57\u5143
352.288 +HtmlOutputFormat_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.289 +HtmlOutputFormat_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.290 +
352.291 +# HtmlOutputLabel
352.292 +HtmlOutputLabel_Description=\u57fa\u65bc\u65b9\u4fbf\u5b58\u53d6\u800c\u5c07\u986f\u793a\u6a19\u7c64\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f - HTML \u6a19\u7c64 <label>
352.293 +HtmlOutputLabel_DisplayName=\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64
352.294 +HtmlOutputLabel_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.295 +HtmlOutputLabel_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.296 +HtmlOutputLabel_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.297 +HtmlOutputLabel_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.298 +HtmlOutputLabel_for_Description=\u4ee5\u6b64\u5143\u7d20\u505a\u70ba\u6a19\u7c64\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u3002
352.299 +HtmlOutputLabel_for_DisplayName=\u8b58\u5225\u5b57\u7684\u6a19\u7c64
352.300 +HtmlOutputLabel_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.301 +HtmlOutputLabel_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.302 +HtmlOutputLabel_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.303 +HtmlOutputLabel_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.304 +HtmlOutputLabel_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.305 +HtmlOutputLabel_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.306 +
352.307 +# HtmlOutputLink
352.308 +HtmlOutputLink_Description=\u5916\u90e8 URL \u7684\u8d85\u9023\u7d50 - HTML \u6a19\u7c64 <a href\="URL">
352.309 +HtmlOutputLink_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50
352.310 +HtmlOutputLink_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.311 +HtmlOutputLink_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.312 +HtmlOutputLink_charset_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
352.313 +HtmlOutputLink_charset_DisplayName=\u5b57\u5143\u96c6
352.314 +HtmlOutputLink_coords_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u4f4d\u7f6e\u548c\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002
352.315 +HtmlOutputLink_coords_DisplayName=\u5ea7\u6a19
352.316 +HtmlOutputLink_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.317 +HtmlOutputLink_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.318 +HtmlOutputLink_hreflang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
352.319 +HtmlOutputLink_hreflang_DisplayName=\u8a9e\u8a00
352.320 +HtmlOutputLink_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.321 +HtmlOutputLink_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.322 +HtmlOutputLink_rel_Description=\u5f9e\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u5230\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u63a7\u9ede\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.323 +HtmlOutputLink_rel_DisplayName=\u95dc\u4fc2
352.324 +HtmlOutputLink_rev_Description=\u5f9e\u9019\u500b\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u63a7\u9ede\u5230\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u53cd\u5411\u9023\u7d50\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
352.325 +HtmlOutputLink_rev_DisplayName=\u53cd\u5411\u9023\u7d50
352.326 +HtmlOutputLink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1adefault (\u6574\u500b\u5340\u57df)\u3001rect (\u77e9\u5f62\u5340\u57df)\u3001circle (\u5713\u5f62\u5340\u57df) \u548c poly (\u591a\u908a\u5f62\u5340\u57df)\u3002
352.327 +HtmlOutputLink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
352.328 +HtmlOutputLink_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.329 +HtmlOutputLink_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.330 +HtmlOutputLink_target_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u900f\u904e\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u64f7\u53d6\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u6846\u67b6\u540d\u7a31\u3002
352.331 +HtmlOutputLink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19\u6846\u67b6
352.332 +HtmlOutputLink_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.333 +HtmlOutputLink_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.334 +HtmlOutputLink_type_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
352.335 +HtmlOutputLink_type_DisplayName=\u5167\u5bb9\u985e\u578b
352.336 +
352.337 +# HtmlOutputText
352.338 +HtmlOutputText_Description=\u6a19\u7c64\u3001\u6307\u4ee4\u548c\u50c5\u4f9b\u986f\u793a\u503c\u7684\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
352.339 +HtmlOutputText_DisplayName=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
352.340 +HtmlOutputText_escape_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u9000\u51fa HTML \u548c XML \u6a19\u8a18\u4e2d\u6a5f\u5bc6\u4e4b\u5b57\u5143\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6b64\u65d7\u6a19\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
352.341 +HtmlOutputText_escape_DisplayName=\u9000\u51fa\u5b57\u5143
352.342 +HtmlOutputText_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.343 +HtmlOutputText_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.344 +
352.345 +# HtmlSelectBooleanCheckbox
352.346 +HtmlSelectBooleanCheckbox_Description=\u55ae\u4e00\u6838\u53d6\u65b9\u584a - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="checkbox">
352.347 +HtmlSelectBooleanCheckbox_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
352.348 +HtmlSelectBooleanCheckbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.349 +HtmlSelectBooleanCheckbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.350 +HtmlSelectBooleanCheckbox_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.351 +HtmlSelectBooleanCheckbox_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.352 +HtmlSelectBooleanCheckbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.353 +HtmlSelectBooleanCheckbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.354 +HtmlSelectBooleanCheckbox_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.355 +HtmlSelectBooleanCheckbox_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.356 +HtmlSelectBooleanCheckbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.357 +HtmlSelectBooleanCheckbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.358 +HtmlSelectBooleanCheckbox_selected_Description=\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u662f\u5426\u5df2\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
352.359 +HtmlSelectBooleanCheckbox_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u65d7\u6a19
352.360 +HtmlSelectBooleanCheckbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.361 +HtmlSelectBooleanCheckbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.362 +HtmlSelectBooleanCheckbox_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.363 +HtmlSelectBooleanCheckbox_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.364 +
352.365 +# HtmlSelectManyCheckbox
352.366 +HtmlSelectManyCheckbox_Description=\u4ee5\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.367 +HtmlSelectManyCheckbox_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6e05\u55ae
352.368 +HtmlSelectManyCheckbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.369 +HtmlSelectManyCheckbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.370 +HtmlSelectManyCheckbox_border_Description=\u8981\u5728\u5305\u542b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u7684\u908a\u6846\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
352.371 +HtmlSelectManyCheckbox_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
352.372 +HtmlSelectManyCheckbox_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.373 +HtmlSelectManyCheckbox_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.374 +HtmlSelectManyCheckbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.375 +HtmlSelectManyCheckbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.376 +HtmlSelectManyCheckbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.377 +HtmlSelectManyCheckbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.378 +HtmlSelectManyCheckbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.379 +HtmlSelectManyCheckbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.380 +HtmlSelectManyCheckbox_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.381 +HtmlSelectManyCheckbox_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.382 +HtmlSelectManyCheckbox_layout_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u4e4b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u65b9\u5411\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cpageDirection\u300d(\u5782\u76f4\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae) \u6216\u300clineDirection\u300d(\u6c34\u5e73\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clineDirection\u300d\u3002
352.383 +HtmlSelectManyCheckbox_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
352.384 +HtmlSelectManyCheckbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.385 +HtmlSelectManyCheckbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.386 +HtmlSelectManyCheckbox_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
352.387 +HtmlSelectManyCheckbox_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
352.388 +HtmlSelectManyCheckbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.389 +HtmlSelectManyCheckbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.390 +HtmlSelectManyCheckbox_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.391 +HtmlSelectManyCheckbox_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.392 +
352.393 +# HtmlSelectManyListbox
352.394 +HtmlSelectManyListbox_Description=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.395 +HtmlSelectManyListbox_DisplayName=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
352.396 +HtmlSelectManyListbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.397 +HtmlSelectManyListbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.398 +HtmlSelectManyListbox_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.399 +HtmlSelectManyListbox_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.400 +HtmlSelectManyListbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.401 +HtmlSelectManyListbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.402 +HtmlSelectManyListbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.403 +HtmlSelectManyListbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.404 +HtmlSelectManyListbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.405 +HtmlSelectManyListbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.406 +HtmlSelectManyListbox_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.407 +HtmlSelectManyListbox_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.408 +HtmlSelectManyListbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.409 +HtmlSelectManyListbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.410 +HtmlSelectManyListbox_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
352.411 +HtmlSelectManyListbox_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
352.412 +HtmlSelectManyListbox_size_Description=\u96a8\u6642\u53ef\u4f9b\u986f\u793a\u7684\u9078\u9805\u6578\u76ee\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u9078\u9805\u3002
352.413 +HtmlSelectManyListbox_size_DisplayName=\u5927\u5c0f
352.414 +HtmlSelectManyListbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.415 +HtmlSelectManyListbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.416 +HtmlSelectManyListbox_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.417 +HtmlSelectManyListbox_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.418 +
352.419 +# HtmlSelectManyMenu
352.420 +HtmlSelectManyMenu_Description=\u4ee5\u529f\u80fd\u8868\u6216\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.421 +HtmlSelectManyMenu_DisplayName=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u529f\u80fd\u8868
352.422 +HtmlSelectManyMenu_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.423 +HtmlSelectManyMenu_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.424 +HtmlSelectManyMenu_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.425 +HtmlSelectManyMenu_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.426 +HtmlSelectManyMenu_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.427 +HtmlSelectManyMenu_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.428 +HtmlSelectManyMenu_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.429 +HtmlSelectManyMenu_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.430 +HtmlSelectManyMenu_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.431 +HtmlSelectManyMenu_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.432 +HtmlSelectManyMenu_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.433 +HtmlSelectManyMenu_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.434 +HtmlSelectManyMenu_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.435 +HtmlSelectManyMenu_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.436 +HtmlSelectManyMenu_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
352.437 +HtmlSelectManyMenu_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
352.438 +HtmlSelectManyMenu_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.439 +HtmlSelectManyMenu_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.440 +HtmlSelectManyMenu_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.441 +HtmlSelectManyMenu_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.442 +
352.443 +# HtmlSelectOneListbox
352.444 +HtmlSelectOneListbox_Description=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.445 +HtmlSelectOneListbox_DisplayName=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
352.446 +HtmlSelectOneListbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.447 +HtmlSelectOneListbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.448 +HtmlSelectOneListbox_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.449 +HtmlSelectOneListbox_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.450 +HtmlSelectOneListbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.451 +HtmlSelectOneListbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.452 +HtmlSelectOneListbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.453 +HtmlSelectOneListbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.454 +HtmlSelectOneListbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.455 +HtmlSelectOneListbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.456 +HtmlSelectOneListbox_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.457 +HtmlSelectOneListbox_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.458 +HtmlSelectOneListbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.459 +HtmlSelectOneListbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.460 +HtmlSelectOneListbox_size_Description=\u96a8\u6642\u53ef\u4f9b\u986f\u793a\u7684\u9078\u9805\u6578\u76ee\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u9078\u9805\u3002
352.461 +HtmlSelectOneListbox_size_DisplayName=\u5927\u5c0f
352.462 +HtmlSelectOneListbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.463 +HtmlSelectOneListbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.464 +HtmlSelectOneListbox_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.465 +HtmlSelectOneListbox_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.466 +
352.467 +# HtmlSelectOneMenu
352.468 +HtmlSelectOneMenu_Description=\u4ee5\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.469 +HtmlSelectOneMenu_DisplayName=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
352.470 +HtmlSelectOneMenu_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.471 +HtmlSelectOneMenu_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.472 +HtmlSelectOneMenu_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.473 +HtmlSelectOneMenu_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.474 +HtmlSelectOneMenu_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.475 +HtmlSelectOneMenu_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.476 +HtmlSelectOneMenu_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.477 +HtmlSelectOneMenu_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.478 +HtmlSelectOneMenu_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.479 +HtmlSelectOneMenu_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.480 +HtmlSelectOneMenu_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.481 +HtmlSelectOneMenu_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.482 +HtmlSelectOneMenu_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.483 +HtmlSelectOneMenu_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.484 +HtmlSelectOneMenu_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.485 +HtmlSelectOneMenu_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.486 +HtmlSelectOneMenu_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.487 +HtmlSelectOneMenu_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.488 +
352.489 +# HtmlSelectOneRadio
352.490 +HtmlSelectOneRadio_Description=\u4ee5\u4e00\u7d44\u55ae\u9078\u6309\u9215\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
352.491 +HtmlSelectOneRadio_DisplayName=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
352.492 +HtmlSelectOneRadio_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
352.493 +HtmlSelectOneRadio_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
352.494 +HtmlSelectOneRadio_border_Description=\u8981\u5728\u5305\u542b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u7684\u908a\u6846\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
352.495 +HtmlSelectOneRadio_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
352.496 +HtmlSelectOneRadio_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
352.497 +HtmlSelectOneRadio_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
352.498 +HtmlSelectOneRadio_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.499 +HtmlSelectOneRadio_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.500 +HtmlSelectOneRadio_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
352.501 +HtmlSelectOneRadio_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
352.502 +HtmlSelectOneRadio_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
352.503 +HtmlSelectOneRadio_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
352.504 +HtmlSelectOneRadio_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
352.505 +HtmlSelectOneRadio_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
352.506 +HtmlSelectOneRadio_layout_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u4e4b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u65b9\u5411\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cpageDirection\u300d(\u5782\u76f4\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae) \u6216\u300clineDirection\u300d(\u6c34\u5e73\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clineDirection\u300d\u3002
352.507 +HtmlSelectOneRadio_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
352.508 +HtmlSelectOneRadio_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
352.509 +HtmlSelectOneRadio_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
352.510 +HtmlSelectOneRadio_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
352.511 +HtmlSelectOneRadio_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
352.512 +HtmlSelectOneRadio_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
352.513 +HtmlSelectOneRadio_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
352.514 +
352.515 +Properties_onblur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.516 +Properties_onblur_DisplayName=\u5931\u53bb\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
352.517 +Properties_onclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.518 +Properties_onclick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u8173\u672c\u6a94
352.519 +Properties_ondblclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.520 +Properties_ondblclick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
352.521 +Properties_onfocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.522 +Properties_onfocus_DisplayName=\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
352.523 +Properties_onmousedown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.524 +Properties_onmousedown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
352.525 +Properties_onmousemove_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u79fb\u52d5\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.526 +Properties_onmousemove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
352.527 +Properties_onmouseout_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u5916\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.528 +Properties_onmouseout_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
352.529 +Properties_onmouseover_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.530 +Properties_onmouseover_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u904e\u8173\u672c\u6a94
352.531 +Properties_onmouseup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.532 +Properties_onmouseup_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
352.533 +Properties_onchange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u5931\u53bb\u7126\u9ede\u4e14\u5176\u503c\u81ea\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u4e4b\u5f8c\u5df2\u4fee\u6539\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.534 +Properties_onchange_DisplayName=\u8f38\u5165\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
352.535 +Properties_onselect_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u7684\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.536 +Properties_onselect_DisplayName=\u6587\u5b57\u9078\u53d6\u8173\u672c\u6a94
352.537 +Properties_onkeydown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.538 +Properties_onkeydown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
352.539 +Properties_onkeypress_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u4e26\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.540 +Properties_onkeypress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
352.541 +Properties_onkeyup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
352.542 +Properties_onkeyup_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
352.543 +Properties_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u7d20\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u5728\u7522\u751f\u7684\u6a19\u8a18\u4e0a\u4ee5\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u50b3\u905e\u3002
352.544 +Properties_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
352.545 +Properties_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
352.546 +Properties_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
353.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
353.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_1/vw-jsfsupport-designtime_1_1/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_1/component/html/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
353.3 @@ -0,0 +1,110 @@
353.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
353.5 +#
353.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
353.7 +#
353.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
353.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
353.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
353.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
353.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
353.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
353.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
353.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
353.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
353.17 +# Notice in each file and include the License file at
353.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
353.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
353.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
353.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
353.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
353.23 +# your own identifying information:
353.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
353.25 +#
353.26 +# Contributor(s):
353.27 +#
353.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
353.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
353.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
353.31 +#
353.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
353.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
353.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
353.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
353.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
353.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
353.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
353.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
353.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
353.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
353.42 +
353.43 +hlink=\u8d85\u9023\u7d50
353.44 +LinkAction=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
353.45 +submit=\u63d0\u4ea4
353.46 +text=\u6587\u672c
353.47 +Table_Column=\u6b04
353.48 +
353.49 +# HtmlDataTable customizer properties
353.50 +column=\u6b04
353.51 +tableCustDataSource=\u8cc7\u6599\u53d6\u5f97\u4f86\u6e90\uff1a
353.52 +colProps=\u6b04\u7279\u6027\uff1a
353.53 +avail=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
353.54 +displ=\u5df2\u986f\u793a\u7684\uff1a
353.55 +up=\u4e0a\u79fb
353.56 +down=\u4e0b\u79fb
353.57 +new=\u65b0\u589e
353.58 +hdrTxt=\u6a19\u982d\u6587\u5b57\uff1a
353.59 +ftrTxt=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\uff1a
353.60 +compType=\u5143\u4ef6\u985e\u578b\uff1a
353.61 +val=\u503c\uff1a
353.62 +invalidEntry=\u7121\u6548\u7684 {0} \u9805\u76ee
353.63 +tfInvalidJsf={0} {1} \u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002\u8acb\u63d0\u4f9b\u7c21\u55ae\u6587\u5b57\u6216\u6709\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002
353.64 +outputTextParenRO=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57 (\u552f\u8b80)
353.65 +inputTextParenE=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d (\u53ef\u7de8\u8f2f)
353.66 +btnParenA=\u6309\u9215 (\u52d5\u4f5c)
353.67 +chkParenTF=\u6838\u53d6\u65b9\u584a (true/false)
353.68 +dropdnParenLOI=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
353.69 +gridPanel=\u7db2\u683c\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
353.70 +groupPanel=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
353.71 +cols=\u6b04
353.72 +paging=\u5206\u9801
353.73 +enablePaging= \u555f\u7528\u5206\u9801
353.74 +pageSize=\u9801\u9762\u5927\u5c0f (\u5217\u6578)\uff1a
353.75 +pageNavBtns=\u986f\u793a\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\u6309\u9215
353.76 +pageNavControls=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\uff1a
353.77 +firstPage= \u7b2c\u4e00\u9801\uff1a
353.78 +prevPage= \u4e0a\u4e00\u9801\uff1a
353.79 +nextPage= \u4e0b\u4e00\u9801\uff1a
353.80 +lastPage= \u6700\u5f8c\u4e00\u9801\uff1a
353.81 +top=\u4e0a
353.82 +bottom=\u4e0b
353.83 +topAndBottom=\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9
353.84 +tblLayout=\u8868\u683c\u914d\u7f6e
353.85 +defaultTblCell=column{0}_row{1}
353.86 +addCol=\u52a0\u5165\u5217
353.87 +tblLayoutEllipse=\u8868\u683c\u914d\u7f6e...
353.88 +dcProps={0} \u7279\u6027\uff1a
353.89 +position=\u4f4d\u7f6e\uff1a
353.90 +sourceComboRend=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
353.91 +bracketsNone=<\u7121>
353.92 +DTHandCustomizedTitle=\u624b\u52d5\u81ea\u8a02\u7684 DataTable
353.93 +DTHandCustomized=\u60a8\u5df2\u5c0d DataTable \u5143\u4ef6\u505a\u904e\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\n\u7576\u60a8\u5728\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e2d\u505a\u8b8a\u66f4\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u6703\u5132\u5b58\u9019\u4e9b\u4fee\u6539\u3002\u82e5\u8981\u4fdd\u7559\n\u60a8\u7684\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\u8acb\u53d6\u6d88 [\u8868\u683c\u914d\u7f6e] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002
353.94 +linkParenA=\u9023\u7d50 (\u52d5\u4f5c)
353.95 +secretTextParenE=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d (\u5bc6\u78bc)
353.96 +linkAction=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
353.97 +textAreaParenMulti=\u6587\u5b57\u5340 (\u591a\u884c)
353.98 +inlineMsg=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
353.99 +radioButtonList=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
353.100 +navBtnText=\u6587\u5b57\u6309\u9215
353.101 +navBtnImage=\u5716\u7247\u6309\u9215
353.102 +navBtnNotDispl=\u7121
353.103 +browseEllipse=\u700f\u89bd...
353.104 +align=\u5c0d\u9f4a
353.105 +center=\u5c45\u4e2d
353.106 +left=\u5de6\u5c0d\u9f4a
353.107 +right=\u53f3\u5c0d\u9f4a
353.108 +image=\u5716\u7247
353.109 +urlDlgTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
353.110 +okCaps=\u78ba\u5b9a
353.111 +cancel=\u53d6\u6d88
353.112 +htmlOutputFormat=HtmlOutputFormat
353.113 +htmlOutputLabel=HtmlOutputLabel
354.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
354.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_1/vw-jsfsupport-designtime_1_1/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime_1_1/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
354.3 @@ -0,0 +1,41 @@
354.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
354.5 +#
354.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
354.7 +#
354.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
354.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
354.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
354.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
354.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
354.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
354.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
354.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
354.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
354.17 +# Notice in each file and include the License file at
354.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
354.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
354.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
354.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
354.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
354.23 +# your own identifying information:
354.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
354.25 +#
354.26 +# Contributor(s):
354.27 +#
354.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
354.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
354.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
354.31 +#
354.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
354.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
354.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
354.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
354.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
354.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
354.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
354.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
354.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
354.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
354.42 +
354.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
354.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF 1.1 \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
355.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
355.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_1/vw-jsfsupport-designtime_1_1/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime_1_1/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
355.3 @@ -0,0 +1,109 @@
355.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
355.5 +#
355.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
355.7 +#
355.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
355.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
355.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
355.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
355.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
355.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
355.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
355.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
355.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
355.17 +# Notice in each file and include the License file at
355.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
355.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
355.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
355.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
355.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
355.23 +# your own identifying information:
355.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
355.25 +#
355.26 +# Contributor(s):
355.27 +#
355.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
355.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
355.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
355.31 +#
355.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
355.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
355.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
355.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
355.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
355.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
355.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
355.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
355.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
355.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
355.42 +
355.43 +CreatorDesignerPalette/Standard=\u6a19\u6e96(&S)
355.44 +
355.45 +#HtmlOutputText
355.46 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputText=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
355.47 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputText=\u6a19\u7c64\u3001\u6307\u4ee4\u548c\u50c5\u4f9b\u986f\u793a\u503c\u7684\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
355.48 +#HtmlInputText
355.49 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputText=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
355.50 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputText=\u6a19\u6e96\u6587\u5b57\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type="text">
355.51 +
355.52 +#HtmlInputTextarea
355.53 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputTextarea=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340
355.54 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputTextarea=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340 - HTML \u6a19\u7c64 <textarea>
355.55 +
355.56 +#HtmlCommandButton
355.57 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandButton=\u6309\u9215
355.58 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandButton=\u6309\u9215\u5143\u4ef6 - \u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u6216\u91cd\u8a2d\u8868\u55ae
355.59 +#HtmlOutputLink
355.60 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLink=\u8d85\u9023\u7d50
355.61 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLink=\u5916\u90e8 URL \u7684\u8d85\u9023\u7d50 - HTML \u6a19\u7c64 <a href="URL">
355.62 +
355.63 +#HtmlCommandLink
355.64 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandLink=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
355.65 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandLink=\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u8d85\u9023\u7d50
355.66 +#HtmlSelectOneMenu
355.67 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneMenu=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
355.68 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneMenu=\u4ee5\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
355.69 +
355.70 +#HtmlSelectOneListbox
355.71 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneListbox=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
355.72 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneListbox=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
355.73 +
355.74 +#HtmlSelectManyListbox
355.75 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyListbox=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
355.76 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyListbox=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
355.77 +
355.78 +#HtmlSelectBooleanCheckbox
355.79 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectBooleanCheckbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
355.80 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectBooleanCheckbox=\u55ae\u4e00\u6838\u53d6\u65b9\u584a - HTML \u6a19\u7c64 <input type="&checkbox">
355.81 +
355.82 +#HtmlSelectManyCheckbox
355.83 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyCheckbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6e05\u55ae
355.84 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyCheckbox=\u4ee5\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
355.85 +
355.86 +#HtmlSelectOneRadio
355.87 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneRadio=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
355.88 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneRadio=\u4ee5\u4e00\u7d44\u55ae\u9078\u6309\u9215\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
355.89 +#HtmlGraphicImage
355.90 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlGraphicImage=\u5716\u7247
355.91 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlGraphicImage=\u5716\u7247\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64 <img>
355.92 +#HtmlDataTable
355.93 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlDataTable=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
355.94 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlDataTable=\u6839\u64da\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u4f86\u986f\u793a\u6b04\u548c\u5217\u7684 HTML \u8868\u683c - HTML \u6a19\u7c64 <table>
355.95 +#HtmlInputHidden
355.96 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputHidden=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
355.97 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputHidden=\u96b1\u85cf\u5f0f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type= "&hidden">
355.98 +#HtmlInputSecret
355.99 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputSecret=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d
355.100 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputSecret=\u96b1\u85cf\u4f7f\u7528\u8005\u8f38\u5165\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type="&password">
355.101 +#HtmlOutputFormat
355.102 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputFormat=\u6392\u7248\u8f38\u51fa
355.103 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputFormat=\u986f\u793a\u672c\u571f\u5316\u8cc7\u6e90\u675f\u4e2d\u7684\u6392\u7248\u6587\u5b57
355.104 +#HtmlOutputLabel
355.105 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLabel=\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64
355.106 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLabel=\u57fa\u65bc\u65b9\u4fbf\u5b58\u53d6\u800c\u5c07\u986f\u793a\u6a19\u7c64\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f - HTML \u6a19\u7c64 <label>
355.107 +#HtmlMessage
355.108 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessage=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
355.109 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessage=\u986f\u793a\u55ae\u4e00\u5143\u4ef6\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u9a57\u8b49\u6216\u8f49\u63db\u932f\u8aa4
355.110 +#HtmlMessages
355.111 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessages=\u8a0a\u606f\u6e05\u55ae
355.112 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessages=\u986f\u793a\u9801\u9762\u7684\u5168\u57df\u6216\u6240\u6709\u8a0a\u606f
356.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
356.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_2/component/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
356.3 @@ -0,0 +1,134 @@
356.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
356.5 +#
356.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
356.7 +#
356.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
356.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
356.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
356.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
356.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
356.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
356.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
356.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
356.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
356.17 +# Notice in each file and include the License file at
356.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
356.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
356.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
356.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
356.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
356.23 +# your own identifying information:
356.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
356.25 +#
356.26 +# Contributor(s):
356.27 +#
356.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
356.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
356.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
356.31 +#
356.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
356.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
356.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
356.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
356.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
356.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
356.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
356.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
356.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
356.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
356.42 +
356.43 +rendPropShortDesc=\u8207\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u8f49\u63db\u5c6c\u6027\u7684\u7f6e\u63db
356.44 +idPropShortDesc=\u95dc\u806f\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
356.45 +itemsParenVal=\u9805\u76ee (\u503c)
356.46 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
356.47 +
356.48 +UIComponent_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
356.49 +UIComponent_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
356.50 +UIComponent_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
356.51 +UIComponent_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
356.52 +UIComponent_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
356.53 +UIComponent_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
356.54 +UIComponent_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
356.55 +UIComponent_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
356.56 +UIComponent_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
356.57 +UIComponent_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
356.58 +UIComponent_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
356.59 +UIComponent_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
356.60 +UIComponent_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
356.61 +UIComponent_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
356.62 +UIComponent_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
356.63 +UIComponent_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
356.64 +UIComponent_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
356.65 +UIComponent_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
356.66 +UIComponent_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
356.67 +UIComponent_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
356.68 +
356.69 +UICommand_actionListener_Description=\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ActionEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
356.70 +UICommand_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
356.71 +UICommand_actionExpression_Description=MethodExpression \u8868\u793a\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u547c\u53eb\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba String \u6216\u4e00\u500b\u4e0d\u63a5\u53d7\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de String (\u908f\u8f2f\u7d50\u679c) \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
356.72 +UICommand_actionExpression_DisplayName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c
356.73 +UICommand_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
356.74 +UICommand_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
356.75 +UICommand_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
356.76 +UICommand_value_DisplayName=\u503c
356.77 +UICommand_actionHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8655\u7406\u6309\u9215\u7684\u6309\u4e00\u4e0b\u52d5\u4f5c\u3002\u50b3\u56de\u503c\u662f\u5c0e\u89bd\n // \u689d\u4ef6\u540d\u7a31\uff0c\u5728\u6b64\u6703\u5c07\u7a7a\u503c\u50b3\u56de\u5230\u76f8\u540c\u9801\u9762\u3002
356.78 +
356.79 +UIData_first_Description=\u8981\u986f\u793a\u4e4b\u7b2c\u4e00\u5217\u7684\u96f6\u76f8\u5c0d\u5217\u865f\u3002\u5982\u679c\u6b64\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96f6\uff0c\u5247\u6703\u5f9e\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u7684\u7b2c\u4e00\u5217\u958b\u59cb\u8f49\u63db\u3002
356.80 +UIData_first_DisplayName=\u7b2c\u4e00\u5217\u7d22\u5f15
356.81 +UIData_rowAvailable_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c\u6240\u9078\u53d6\u7684\u5217\u662f\u5426\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
356.82 +UIData_rowAvailable_DisplayName=\u5217\u53ef\u7528\u65d7\u6a19
356.83 +UIData_rowCount_Description=\u53ef\u4f9b\u6b64\u5143\u4ef6\u8655\u7406\u4e4b\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u7684\u5217\u6578\u3002\u5982\u679c\u5217\u6578\u4e0d\u660e\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba -1\u3002
356.84 +UIData_rowCount_DisplayName=\u5217\u8a08\u6578
356.85 +UIData_rowData_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u8868\u793a\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c\u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
356.86 +UIData_rowData_DisplayName=\u5217\u8cc7\u6599
356.87 +UIData_rowIndex_Description=\u76ee\u524d\u5f9e\u57fa\u790e\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u4e2d\u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u76f8\u5c0d\u96f6\u7d22\u5f15\u3002\u5982\u679c\u6b64\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba\u6307\u5411\u6c92\u6709\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u7684\u5217\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u8cc7\u6599\u7684\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u8acb\u5728\u4fee\u6539\u6b64\u7279\u6027\u4e4b\u5f8c\u6aa2\u67e5\u300crowAvailable\u300d\u7279\u6027\u7684\u72c0\u614b\u3002
356.88 +UIData_rowIndex_DisplayName=\u5217\u7d22\u5f15
356.89 +UIData_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\uff0c\u4ee5\u300cfirst\u300d\u7279\u6027\u6240\u8b58\u5225\u7684\u5217\u505a\u70ba\u7b2c\u4e00\u5217\u3002\u5982\u679c\u6b64\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96f6\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5217\u3002
356.90 +UIData_rows_DisplayName=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578
356.91 +UIData_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
356.92 +UIData_value_DisplayName=\u503c
356.93 +UIData_var_Description=Request-scope \u5c6c\u6027\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u6839\u64da\u6b64\u5c6c\u6027\uff0c\u5c07\u6703\u986f\u793a\u4f9d\u300crowIndex\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u300crowData\u300d\u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u503c) \u6240\u9078\u4e4b\u5217\u7684\u6a21\u578b\u8cc7\u6599\u3002
356.94 +UIData_var_DisplayName=\u5217\u8cc7\u6599\u5c6c\u6027
356.95 +
356.96 +UIGraphic_url_Description=\u7528\u4f86\u64f7\u53d6\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u5c0d URL\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
356.97 +UIGraphic_url_DisplayName=\u4f86\u6e90 URL
356.98 +UIGraphic_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u76ee\u524d\u8def\u5f91\u6216 URL\u3002
356.99 +UIGraphic_value_DisplayName=\u503c
356.100 +
356.101 +UIInput_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
356.102 +UIInput_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
356.103 +UIInput_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
356.104 +UIInput_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
356.105 +UIInput_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
356.106 +UIInput_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
356.107 +UIInput_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
356.108 +UIInput_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
356.109 +UIInput_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
356.110 +UIInput_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
356.111 +UIInput_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
356.112 +UIInput_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
356.113 +UIInput_validateHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u6aa2\u67e5\u6b64\u8655\u7684\u503c\u53c3\u6578\uff0c\u5982\u679c\u7121\u6548\uff0c\u57f7\u884c\u985e\u4f3c\u4e0b\u5217\u7684\u52d5\u4f5c\uff1a\n // \u4e1f\u51fa\u65b0\u7684 ValidatorException(\u65b0\u7684 FacesMessage(\\u300c\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff01\\u300d));
356.114 +
356.115 +UIMessage_for_Description=\u8981\u986f\u793a\u5176\u8a0a\u606f\u7684\u5143\u4ef6\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u3002
356.116 +UIMessage_for_DisplayName=\u95dc\u806f\u7528\u6236\u7aef ID
356.117 +UIMessage_showDetail_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
356.118 +UIMessage_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
356.119 +UIMessage_showSummary_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u6458\u8981\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300ctrue\u300d\u3002
356.120 +UIMessage_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981
356.121 +
356.122 +UIMessages_globalOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u53ea\u8981\u986f\u793a\u5168\u57df\u8a0a\u606f (\u4ea6\u5373\uff0c\u8207\u4efb\u4f55\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u7121\u95dc\u7684\u8a0a\u606f)\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
356.123 +UIMessages_globalOnly_DisplayName=\u50c5\u5168\u57df
356.124 +UIMessages_showDetail_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300cfalse\u300d\u3002
356.125 +UIMessages_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
356.126 +UIMessages_showSummary_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5305\u542b\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u8a0a\u606f\u7684\u6458\u8981\u90e8\u5206\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300ctrue\u300d\u3002
356.127 +UIMessages_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981
356.128 +
356.129 +UIOutput_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u8b6f\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
356.130 +UIOutput_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
356.131 +UIOutput_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
356.132 +UIOutput_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
356.133 +UIOutput_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
356.134 +UIOutput_value_DisplayName=\u503c
356.135 +
356.136 +UIParameter_DisplayName=\u53c3\u6578
356.137 +UIParameter_Description=\u53c3\u6578\u5316\u6587\u5b57\u548c\u9023\u7d50\u5143\u4ef6\u7684\u5df2\u547d\u540d\u503c
357.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
357.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_2/component/html/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
357.3 @@ -0,0 +1,483 @@
357.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
357.5 +#
357.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
357.7 +#
357.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
357.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
357.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
357.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
357.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
357.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
357.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
357.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
357.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
357.17 +# Notice in each file and include the License file at
357.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
357.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
357.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
357.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
357.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
357.23 +# your own identifying information:
357.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
357.25 +#
357.26 +# Contributor(s):
357.27 +#
357.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
357.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
357.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
357.31 +#
357.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
357.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
357.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
357.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
357.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
357.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
357.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
357.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
357.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
357.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
357.42 +
357.43 +# HtmlCommandButton
357.44 +HtmlCommandButton_Description=\u6309\u9215\u5143\u4ef6 - \u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u6216\u91cd\u8a2d\u8868\u55ae
357.45 +HtmlCommandButton_DisplayName=\u6309\u9215
357.46 +HtmlCommandButton_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.47 +HtmlCommandButton_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.48 +HtmlCommandButton_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
357.49 +HtmlCommandButton_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
357.50 +HtmlCommandButton_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.51 +HtmlCommandButton_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.52 +HtmlCommandButton_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.53 +HtmlCommandButton_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.54 +HtmlCommandButton_image_Description=\u6b64\u6309\u9215\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002\u5982\u679c\u6307\u5b9a\uff0c\u6b64\u300cinput\u300d\u5143\u7d20\u5c07\u6703\u662f\u985e\u578b\u300cimage\u300d\u3002\u5426\u5247\uff0c\u5c07\u6703\u662f\u300ctype\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u985e\u578b\uff0c\u4e14\u5177\u6709\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u6a19\u7c64\u3002
357.55 +HtmlCommandButton_image_DisplayName=\u5716\u7247 URL
357.56 +HtmlCommandButton_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.57 +HtmlCommandButton_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.58 +HtmlCommandButton_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.59 +HtmlCommandButton_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.60 +HtmlCommandButton_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.61 +HtmlCommandButton_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.62 +HtmlCommandButton_type_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u6309\u9215\u985e\u578b\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300csubmit\u300d\u548c\u300creset\u300d\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u6216\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff0c\u5247\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300csubmit\u300d\u3002
357.63 +HtmlCommandButton_type_DisplayName=\u6309\u9215\u985e\u578b
357.64 +
357.65 +# HtmlCommandLink
357.66 +HtmlCommandLink_Description=\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u8d85\u9023\u7d50
357.67 +HtmlCommandLink_DisplayName=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
357.68 +HtmlCommandLink_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.69 +HtmlCommandLink_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.70 +HtmlCommandLink_charset_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
357.71 +HtmlCommandLink_charset_DisplayName=\u5b57\u5143\u96c6
357.72 +HtmlCommandLink_coords_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u4f4d\u7f6e\u548c\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002
357.73 +HtmlCommandLink_coords_DisplayName=\u5ea7\u6a19
357.74 +HtmlCommandLink_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.75 +HtmlCommandLink_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.76 +HtmlCommandLink_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.77 +HtmlCommandLink_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.78 +HtmlCommandLink_hreflang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
357.79 +HtmlCommandLink_hreflang_DisplayName=\u8a9e\u8a00
357.80 +HtmlCommandLink_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.81 +HtmlCommandLink_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.82 +HtmlCommandLink_rel_Description=\u5f9e\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u5230\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u63a7\u9ede\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.83 +HtmlCommandLink_rel_DisplayName=\u95dc\u4fc2
357.84 +HtmlCommandLink_rev_Description=\u5f9e\u9019\u500b\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u63a7\u9ede\u5230\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u53cd\u5411\u9023\u7d50\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.85 +HtmlCommandLink_rev_DisplayName=\u53cd\u5411\u9023\u7d50
357.86 +HtmlCommandLink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1adefault (\u6574\u500b\u5340\u57df)\u3001rect (\u77e9\u5f62\u5340\u57df)\u3001circle (\u5713\u5f62\u5340\u57df) \u548c poly (\u591a\u908a\u5f62\u5340\u57df)\u3002
357.87 +HtmlCommandLink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
357.88 +HtmlCommandLink_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.89 +HtmlCommandLink_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.90 +HtmlCommandLink_target_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u900f\u904e\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u64f7\u53d6\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u6846\u67b6\u540d\u7a31\u3002
357.91 +HtmlCommandLink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19\u6846\u67b6
357.92 +HtmlCommandLink_type_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
357.93 +HtmlCommandLink_type_DisplayName=\u5167\u5bb9\u985e\u578b
357.94 +
357.95 +# HtmlDataTable
357.96 +HtmlDataTable_Description=\u6839\u64da\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u4f86\u986f\u793a\u6b04\u548c\u5217\u7684 HTML \u8868\u683c - HTML \u6a19\u7c64 <table>
357.97 +HtmlDataTable_DisplayName=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
357.98 +HtmlDataTable_bgcolor_Description=\u6b64\u8868\u683c\u4e4b\u80cc\u666f\u8272\u7684\u540d\u7a31\u6216\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.99 +HtmlDataTable_bgcolor_DisplayName=\u80cc\u666f\u8272
357.100 +HtmlDataTable_border_Description=\u8981\u5728\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u4e4b\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
357.101 +HtmlDataTable_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
357.102 +HtmlDataTable_cellpadding_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u548c\u5176\u5167\u5bb9\u4e4b\u9593\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u591a\u5c11\u7a7a\u9593\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002
357.103 +HtmlDataTable_cellpadding_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u586b\u88dc
357.104 +HtmlDataTable_cellspacing_Description=\u5728\u8868\u683c\u5de6\u908a\u548c\u6700\u5de6\u6b04\u4e4b\u9593\u3001\u5728\u8868\u683c\u9802\u7aef\u548c\u6700\u9802\u7aef\u5217\u7684\u9802\u908a\u4e4b\u9593\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u8868\u683c\u53f3\u908a\u548c\u5e95\u90e8\u7b49\u7b49\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u7559\u4e0b\u591a\u5c11\u7a7a\u9593\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002\u4e5f\u6307\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u7559\u4e0b\u7684\u9593\u9694\u5927\u5c0f\u3002
357.105 +HtmlDataTable_cellspacing_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u9593\u8ddd
357.106 +HtmlDataTable_columnClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u6b04\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u6b04\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5c0f\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u8d85\u51fa\u6b64\u6e05\u55ae\u4e2d\u5143\u7d20\u500b\u6578\u7684\u6bcf\u4e00\u6b04\u4e0d\u6703\u8f38\u51fa\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u3002\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u5143\u7d20\u500b\u6578\u5927\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6b04\u6578\uff0c\u5247\u6703\u5ffd\u7565\u6e05\u55ae\u4e2d\u4f4d\u65bc\u300ccolumns\u300d\u5c6c\u6027\u503c\u4e4b\u5f8c\u7684\u5143\u7d20\u3002
357.107 +HtmlDataTable_columnClasses_DisplayName=\u6b04 CSS \u985e\u5225
357.108 +HtmlDataTable_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.109 +HtmlDataTable_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.110 +HtmlDataTable_footerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u9801\u5c3e\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.111 +HtmlDataTable_footerClass_DisplayName=\u9801\u5c3e CSS \u985e\u5225
357.112 +HtmlDataTable_footer_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u9801\u5c3e\u5167\u5bb9
357.113 +HtmlDataTable_footer_DisplayName=\u8868\u683c\u9801\u5c3e
357.114 +HtmlDataTable_frame_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5468\u570d\u53ef\u898b\u4e4b\u6846\u67b6\u908a\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u6c92\u6709\u908a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001above (\u50c5\u9802\u908a)\u3001below (\u50c5\u5e95\u908a)\u3001hsides (\u50c5\u4e0a\u908a\u548c\u4e0b\u908a)\u3001vsides (\u50c5\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a)\u3001lhs (\u50c5\u5de6\u908a)\u3001rhs (\u50c5\u53f3\u908a)\u3001box (\u5168\u90e8\u56db\u908a) \u548c border (\u5168\u90e8\u56db\u908a)\u3002
357.115 +HtmlDataTable_frame_DisplayName=\u8868\u683c\u6846\u67b6
357.116 +HtmlDataTable_headerClass_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u7522\u751f\u4e4b\u4efb\u4f55\u6a19\u982d\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.117 +HtmlDataTable_headerClass_DisplayName=\u6a19\u984c CSS \u985e\u5225
357.118 +HtmlDataTable_header_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5167\u5bb9
357.119 +HtmlDataTable_header_DisplayName=\u8868\u683c\u6a19\u982d
357.120 +HtmlDataTable_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.121 +HtmlDataTable_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.122 +HtmlDataTable_rowClasses_Description=\u5c07\u5957\u7528\u5230\u6b64\u8868\u683c\u5404\u5217\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u500b\u5225\u7684\u5217\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6a23\u5f0f\u6703\u4f9d\u6b21\u5957\u7528\u5230\u8868\u683c\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u5217\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6e05\u55ae\u6709\u5169\u500b\u5143\u7d20\uff0c\u5247\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u6703\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e00\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e8c\u5217\u3001\u7b2c\u4e00\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u4e09\u5217\u3001\u7b2c\u4e8c\u500b\u5957\u7528\u5230\u7b2c\u56db\u5217\uff0c\u4f9d\u6b64\u985e\u63a8\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u6211\u5011\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u6e05\u55ae\uff0c\u76f4\u5230\u62b5\u9054\u5c3e\u7aef\u6642\uff0c\u5c31\u91cd\u65b0\u56de\u5230\u958b\u982d\u958b\u59cb\u3002
357.123 +HtmlDataTable_rowClasses_DisplayName=\u5217 CSS \u985e\u5225
357.124 +HtmlDataTable_rules_Description=\u6307\u5b9a\u6b64\u8868\u683c\u5167\u5404\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u986f\u793a\u4e4b\u683c\u7dda\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1anone (\u7121\u683c\u7dda\uff0c\u9810\u8a2d\u503c)\u3001row groups (\u5728\u5217\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593)\u3001rows (\u50c5\u5728\u5217\u4e4b\u9593)\u3001columns (\u50c5\u5728\u6b04\u4e4b\u9593) \u548c rows and columns (\u5728\u6240\u6709\u5217\u548c\u6b04\u4e4b\u9593)\u3002
357.125 +HtmlDataTable_rules_DisplayName=\u8868\u683c\u683c\u7dda
357.126 +HtmlDataTable_summary_Description=\u6b64\u8868\u683c\u7528\u9014\u548c\u7d50\u69cb\u7684\u6458\u8981\uff0c\u4f9b\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u8f49\u63db\u5230\u975e\u53ef\u8996\u5a92\u9ad4\uff0c\u4f8b\u5982\u8a9e\u97f3\u548c\u9ede\u5b57\u6cd5\u3002
357.127 +HtmlDataTable_summary_DisplayName=\u8868\u683c\u6458\u8981
357.128 +HtmlDataTable_width_Description=\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u5bec\u5ea6\uff0c\u4f9b\u53ef\u8996\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u3002
357.129 +HtmlDataTable_width_DisplayName=\u8868\u683c\u5bec\u5ea6
357.130 +
357.131 +# HtmlGraphicImage
357.132 +HtmlGraphicImage_Description=\u5716\u7247\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64 <img>
357.133 +HtmlGraphicImage_DisplayName=\u5716\u7247
357.134 +HtmlGraphicImage_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
357.135 +HtmlGraphicImage_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
357.136 +HtmlGraphicImage_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.137 +HtmlGraphicImage_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.138 +HtmlGraphicImage_height_Description=\u6b64\u5716\u7247\u4e4b\u9ad8\u5ea6\u7684\u7f6e\u63db\u3002
357.139 +HtmlGraphicImage_height_DisplayName=\u5716\u7247\u9ad8\u5ea6
357.140 +HtmlGraphicImage_ismap_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5716\u7247\u8981\u505a\u70ba\u4f3a\u670d\u5668\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5fc5\u9808\u4ee5\u8d85\u9023\u7d50 (\u300ca\u300d) \u62ec\u4f4f\u9019\u7a2e\u5716\u7247\u3002
357.141 +HtmlGraphicImage_ismap_DisplayName=\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u65d7\u6a19
357.142 +HtmlGraphicImage_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.143 +HtmlGraphicImage_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.144 +HtmlGraphicImage_longdesc_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u6240\u4ee3\u8868\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0\u7684 URI\u3002
357.145 +HtmlGraphicImage_longdesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
357.146 +HtmlGraphicImage_usemap_Description=\u7531\u6b64\u5143\u7d20\u63d0\u4f9b\u5716\u7247\u4e4b\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u7684\u540d\u7a31 (HTML\u300cmap\u300d\u5143\u7d20)\u3002
357.147 +HtmlGraphicImage_usemap_DisplayName=\u4f7f\u7528\u5716\u7247\u5c0d\u6620
357.148 +HtmlGraphicImage_width_Description=\u6b64\u5716\u7247\u4e4b\u5bec\u5ea6\u7684\u7f6e\u63db\u3002
357.149 +HtmlGraphicImage_width_DisplayName=\u5716\u7247\u5bec\u5ea6
357.150 +
357.151 +# HtmlInputHidden
357.152 +HtmlInputHidden_Description=\u96b1\u85cf\u5f0f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="hidden">
357.153 +HtmlInputHidden_DisplayName=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
357.154 +
357.155 +# HtmlInputSecret
357.156 +HtmlInputSecret_Description=\u96b1\u85cf\u4f7f\u7528\u8005\u8f38\u5165\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="password">
357.157 +HtmlInputSecret_DisplayName=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d
357.158 +HtmlInputSecret_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.159 +HtmlInputSecret_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.160 +HtmlInputSecret_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
357.161 +HtmlInputSecret_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
357.162 +HtmlInputSecret_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.163 +HtmlInputSecret_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.164 +HtmlInputSecret_maxlength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
357.165 +HtmlInputSecret_maxlength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
357.166 +HtmlInputSecret_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.167 +HtmlInputSecret_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.168 +HtmlInputSecret_redisplay_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5728\u5efa\u7acb\u8868\u55ae\u6642\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u4efb\u4f55\u73fe\u6709\u7684\u503c\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u6709\u6f5b\u5728\u7684\u5b89\u5168\u6027\u98a8\u96aa\uff0c\u4f9d\u9810\u8a2d\u4e0d\u6703\u986f\u793a\u5bc6\u78bc\u503c\u3002
357.169 +HtmlInputSecret_redisplay_DisplayName=\u91cd\u65b0\u986f\u793a\u65d7\u6a19
357.170 +HtmlInputSecret_size_Description=\u7528\u4f86\u6c7a\u5b9a\u6b64\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6\u7684\u5b57\u5143\u6578\u76ee\u3002
357.171 +HtmlInputSecret_size_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6
357.172 +HtmlInputSecret_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.173 +HtmlInputSecret_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.174 +
357.175 +# HtmlInputText
357.176 +HtmlInputText_Description=\u6a19\u6e96\u6587\u5b57\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="text">
357.177 +HtmlInputText_DisplayName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
357.178 +HtmlInputText_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.179 +HtmlInputText_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.180 +HtmlInputText_alt_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u5143\u7d20\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
357.181 +HtmlInputText_alt_DisplayName=\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57
357.182 +HtmlInputText_autocomplete_Description=\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300coff\u300d\uff0c\u8868\u793a\u95dc\u9589\u81ea\u52d5\u5b8c\u6210\u529f\u80fd\u3002\u9810\u8a2d\u662f\u300con\u300d\u3002
357.183 +HtmlInputText_autocomplete_DisplayName=\u81ea\u52d5\u5b8c\u6210\u65d7\u6a19
357.184 +HtmlInputText_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.185 +HtmlInputText_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.186 +HtmlInputText_maxlength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
357.187 +HtmlInputText_maxlength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
357.188 +HtmlInputText_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.189 +HtmlInputText_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.190 +HtmlInputText_size_Description=\u7528\u4f86\u6c7a\u5b9a\u6b64\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6\u7684\u5b57\u5143\u6578\u76ee\u3002
357.191 +HtmlInputText_size_DisplayName=\u6b04\u4f4d\u5bec\u5ea6
357.192 +HtmlInputText_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.193 +HtmlInputText_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.194 +
357.195 +# HtmlInputTextarea
357.196 +HtmlInputTextarea_Description=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340 - HTML \u6a19\u7c64 <textarea>
357.197 +HtmlInputTextarea_DisplayName=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340
357.198 +HtmlInputTextarea_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.199 +HtmlInputTextarea_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.200 +HtmlInputTextarea_cols_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u6b04\u6578\u3002
357.201 +HtmlInputTextarea_cols_DisplayName=\u5217
357.202 +HtmlInputTextarea_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.203 +HtmlInputTextarea_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.204 +HtmlInputTextarea_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.205 +HtmlInputTextarea_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.206 +HtmlInputTextarea_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\u3002
357.207 +HtmlInputTextarea_rows_DisplayName=\u884c
357.208 +HtmlInputTextarea_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.209 +HtmlInputTextarea_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.210 +
357.211 +# HtmlMessage
357.212 +HtmlMessage_Description=\u986f\u793a\u55ae\u4e00\u5143\u4ef6\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u9a57\u8b49\u6216\u8f49\u63db\u932f\u8aa4
357.213 +HtmlMessage_DisplayName=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
357.214 +HtmlMessage_errorClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.215 +HtmlMessage_errorClass_DisplayName=\u932f\u8aa4\u985e\u5225
357.216 +HtmlMessage_errorStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.217 +HtmlMessage_errorStyle_DisplayName=\u932f\u8aa4\u6a23\u5f0f
357.218 +HtmlMessage_fatalClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.219 +HtmlMessage_fatalClass_DisplayName=\u56b4\u91cd\u985e\u5225
357.220 +HtmlMessage_fatalStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.221 +HtmlMessage_fatalStyle_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6a23\u5f0f
357.222 +HtmlMessage_infoClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.223 +HtmlMessage_infoClass_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u985e\u5225
357.224 +HtmlMessage_infoStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.225 +HtmlMessage_infoStyle_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u6a23\u5f0f
357.226 +HtmlMessage_tooltip_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5c07\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u90e8\u5206\u986f\u793a\u6210\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u7684\u65d7\u6a19\u3002
357.227 +HtmlMessage_tooltip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
357.228 +HtmlMessage_warnClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.229 +HtmlMessage_warnClass_DisplayName=\u8b66\u544a\u985e\u5225
357.230 +HtmlMessage_warnStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.231 +HtmlMessage_warnStyle_DisplayName=\u8b66\u544a\u6a23\u5f0f
357.232 +
357.233 +# HtmlMessages
357.234 +HtmlMessages_Description=\u986f\u793a\u9801\u9762\u7684\u5168\u57df\u6216\u6240\u6709\u8a0a\u606f
357.235 +HtmlMessages_DisplayName=\u8a0a\u606f\u6e05\u55ae
357.236 +HtmlMessages_errorClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.237 +HtmlMessages_errorClass_DisplayName=\u932f\u8aa4\u985e\u5225
357.238 +HtmlMessages_errorStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cERROR\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.239 +HtmlMessages_errorStyle_DisplayName=\u932f\u8aa4\u6a23\u5f0f
357.240 +HtmlMessages_fatalClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.241 +HtmlMessages_fatalClass_DisplayName=\u56b4\u91cd\u985e\u5225
357.242 +HtmlMessages_fatalStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cFATAL\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.243 +HtmlMessages_fatalStyle_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6a23\u5f0f
357.244 +HtmlMessages_infoClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.245 +HtmlMessages_infoClass_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u985e\u5225
357.246 +HtmlMessages_infoStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cINFO\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.247 +HtmlMessages_infoStyle_DisplayName=\u8cc7\u8a0a\u6a23\u5f0f
357.248 +HtmlMessages_layout_Description=\u8f49\u63db\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u6642\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u7248\u9762\u914d\u7f6e\u6a19\u8a18\u985e\u578b\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300ctable\u300d(HTML \u8868\u683c) \u548c\u300clist\u300d(HTML \u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clist\u300d\u3002
357.249 +HtmlMessages_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
357.250 +HtmlMessages_tooltip_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5c07\u8a0a\u606f\u7684\u8a73\u7d30\u90e8\u5206\u986f\u793a\u6210\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u7684\u65d7\u6a19\u3002
357.251 +HtmlMessages_tooltip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
357.252 +HtmlMessages_warnClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.253 +HtmlMessages_warnClass_DisplayName=\u8b66\u544a\u985e\u5225
357.254 +HtmlMessages_warnStyle_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u56b4\u91cd\u6027\u985e\u5225\u70ba\u300cWARN\u300d\u4e4b\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.255 +HtmlMessages_warnStyle_DisplayName=\u8b66\u544a\u6a23\u5f0f
357.256 +
357.257 +# HtmlOutputFormat
357.258 +HtmlOutputFormat_Description=\u986f\u793a\u672c\u571f\u5316\u8cc7\u6e90\u675f\u4e2d\u7684\u6392\u7248\u6587\u5b57
357.259 +HtmlOutputFormat_DisplayName=\u6392\u7248\u8f38\u51fa
357.260 +HtmlOutputFormat_escape_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u9000\u51fa HTML \u548c XML \u6a19\u8a18\u4e2d\u6a5f\u5bc6\u4e4b\u5b57\u5143\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6b64\u65d7\u6a19\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
357.261 +HtmlOutputFormat_escape_DisplayName=\u9000\u51fa\u5b57\u5143
357.262 +
357.263 +# HtmlOutputLabel
357.264 +HtmlOutputLabel_Description=\u57fa\u65bc\u65b9\u4fbf\u5b58\u53d6\u800c\u5c07\u986f\u793a\u6a19\u7c64\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f - HTML \u6a19\u7c64 <label>
357.265 +HtmlOutputLabel_DisplayName=\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64
357.266 +HtmlOutputLabel_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.267 +HtmlOutputLabel_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.268 +HtmlOutputLabel_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.269 +HtmlOutputLabel_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.270 +HtmlOutputLabel_for_Description=\u4ee5\u6b64\u5143\u7d20\u505a\u70ba\u6a19\u7c64\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u7528\u6236\u7aef\u8b58\u5225\u5b57\u3002
357.271 +HtmlOutputLabel_for_DisplayName=\u8b58\u5225\u5b57\u7684\u6a19\u7c64
357.272 +HtmlOutputLabel_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.273 +HtmlOutputLabel_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.274 +HtmlOutputLabel_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.275 +HtmlOutputLabel_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.276 +
357.277 +# HtmlOutputLink
357.278 +HtmlOutputLink_Description=\u5916\u90e8 URL \u7684\u8d85\u9023\u7d50 - HTML \u6a19\u7c64 <a href\="URL">
357.279 +HtmlOutputLink_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50
357.280 +HtmlOutputLink_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.281 +HtmlOutputLink_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.282 +HtmlOutputLink_charset_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u3002
357.283 +HtmlOutputLink_charset_DisplayName=\u5b57\u5143\u96c6
357.284 +HtmlOutputLink_coords_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u4f4d\u7f6e\u548c\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002
357.285 +HtmlOutputLink_coords_DisplayName=\u5ea7\u6a19
357.286 +HtmlOutputLink_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.287 +HtmlOutputLink_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.288 +HtmlOutputLink_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.289 +HtmlOutputLink_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.290 +HtmlOutputLink_hreflang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
357.291 +HtmlOutputLink_hreflang_DisplayName=\u8a9e\u8a00
357.292 +HtmlOutputLink_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.293 +HtmlOutputLink_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.294 +HtmlOutputLink_rel_Description=\u5f9e\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u5230\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u4e4b\u63a7\u9ede\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.295 +HtmlOutputLink_rel_DisplayName=\u95dc\u4fc2
357.296 +HtmlOutputLink_rev_Description=\u5f9e\u9019\u500b\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u63a7\u9ede\u5230\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u53cd\u5411\u9023\u7d50\u3002\u6b64\u5c6c\u6027\u7684\u503c\u662f\u9023\u7d50\u985e\u578b\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
357.297 +HtmlOutputLink_rev_DisplayName=\u53cd\u5411\u9023\u7d50
357.298 +HtmlOutputLink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u71b1\u9ede\u7684\u5f62\u72c0 (\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d)\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1adefault (\u6574\u500b\u5340\u57df)\u3001rect (\u77e9\u5f62\u5340\u57df)\u3001circle (\u5713\u5f62\u5340\u57df) \u548c poly (\u591a\u908a\u5f62\u5340\u57df)\u3002
357.299 +HtmlOutputLink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
357.300 +HtmlOutputLink_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.301 +HtmlOutputLink_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.302 +HtmlOutputLink_target_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u900f\u904e\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6240\u64f7\u53d6\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u6846\u67b6\u540d\u7a31\u3002
357.303 +HtmlOutputLink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19\u6846\u67b6
357.304 +HtmlOutputLink_type_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
357.305 +HtmlOutputLink_type_DisplayName=\u5167\u5bb9\u985e\u578b
357.306 +
357.307 +# HtmlOutputText
357.308 +HtmlOutputText_Description=\u6a19\u7c64\u3001\u6307\u4ee4\u548c\u50c5\u4f9b\u986f\u793a\u503c\u7684\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
357.309 +HtmlOutputText_DisplayName=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
357.310 +HtmlOutputText_escape_Description=\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u9000\u51fa HTML \u548c XML \u6a19\u8a18\u4e2d\u6a5f\u5bc6\u4e4b\u5b57\u5143\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6b64\u65d7\u6a19\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
357.311 +HtmlOutputText_escape_DisplayName=\u9000\u51fa\u5b57\u5143
357.312 +
357.313 +# HtmlSelectBooleanCheckbox
357.314 +HtmlSelectBooleanCheckbox_Description=\u55ae\u4e00\u6838\u53d6\u65b9\u584a - HTML \u6a19\u7c64 <input type\="checkbox">
357.315 +HtmlSelectBooleanCheckbox_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
357.316 +HtmlSelectBooleanCheckbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.317 +HtmlSelectBooleanCheckbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.318 +HtmlSelectBooleanCheckbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.319 +HtmlSelectBooleanCheckbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.320 +HtmlSelectBooleanCheckbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.321 +HtmlSelectBooleanCheckbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.322 +HtmlSelectBooleanCheckbox_selected_Description=\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u662f\u5426\u5df2\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
357.323 +HtmlSelectBooleanCheckbox_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u65d7\u6a19
357.324 +HtmlSelectBooleanCheckbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.325 +HtmlSelectBooleanCheckbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.326 +
357.327 +# HtmlSelectManyCheckbox
357.328 +HtmlSelectManyCheckbox_Description=\u4ee5\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.329 +HtmlSelectManyCheckbox_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6e05\u55ae
357.330 +HtmlSelectManyCheckbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.331 +HtmlSelectManyCheckbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.332 +HtmlSelectManyCheckbox_border_Description=\u8981\u5728\u5305\u542b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u7684\u908a\u6846\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
357.333 +HtmlSelectManyCheckbox_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
357.334 +HtmlSelectManyCheckbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.335 +HtmlSelectManyCheckbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.336 +HtmlSelectManyCheckbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.337 +HtmlSelectManyCheckbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.338 +HtmlSelectManyCheckbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.339 +HtmlSelectManyCheckbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.340 +HtmlSelectManyCheckbox_layout_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u4e4b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u65b9\u5411\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cpageDirection\u300d(\u5782\u76f4\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae) \u6216\u300clineDirection\u300d(\u6c34\u5e73\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clineDirection\u300d\u3002
357.341 +HtmlSelectManyCheckbox_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
357.342 +HtmlSelectManyCheckbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.343 +HtmlSelectManyCheckbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.344 +HtmlSelectManyCheckbox_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
357.345 +HtmlSelectManyCheckbox_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
357.346 +HtmlSelectManyCheckbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.347 +HtmlSelectManyCheckbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.348 +
357.349 +# HtmlSelectManyListbox
357.350 +HtmlSelectManyListbox_Description=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.351 +HtmlSelectManyListbox_DisplayName=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
357.352 +HtmlSelectManyListbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.353 +HtmlSelectManyListbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.354 +HtmlSelectManyListbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.355 +HtmlSelectManyListbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.356 +HtmlSelectManyListbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.357 +HtmlSelectManyListbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.358 +HtmlSelectManyListbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.359 +HtmlSelectManyListbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.360 +HtmlSelectManyListbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.361 +HtmlSelectManyListbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.362 +HtmlSelectManyListbox_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
357.363 +HtmlSelectManyListbox_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
357.364 +HtmlSelectManyListbox_size_Description=\u96a8\u6642\u53ef\u4f9b\u986f\u793a\u7684\u9078\u9805\u6578\u76ee\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u9078\u9805\u3002
357.365 +HtmlSelectManyListbox_size_DisplayName=\u5927\u5c0f
357.366 +HtmlSelectManyListbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.367 +HtmlSelectManyListbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.368 +
357.369 +# HtmlSelectManyMenu
357.370 +HtmlSelectManyMenu_Description=\u4ee5\u529f\u80fd\u8868\u6216\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.371 +HtmlSelectManyMenu_DisplayName=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u529f\u80fd\u8868
357.372 +HtmlSelectManyMenu_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.373 +HtmlSelectManyMenu_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.374 +HtmlSelectManyMenu_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.375 +HtmlSelectManyMenu_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.376 +HtmlSelectManyMenu_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.377 +HtmlSelectManyMenu_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.378 +HtmlSelectManyMenu_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.379 +HtmlSelectManyMenu_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.380 +HtmlSelectManyMenu_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.381 +HtmlSelectManyMenu_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.382 +HtmlSelectManyMenu_selectedValues_Description=\u5305\u542b\u6b64\u5143\u4ef6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c\u7684\u9663\u5217\u3002\u9019\u662f\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u7684\u5225\u540d\u3002
357.383 +HtmlSelectManyMenu_selectedValues_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
357.384 +HtmlSelectManyMenu_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.385 +HtmlSelectManyMenu_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.386 +
357.387 +# HtmlSelectOneListbox
357.388 +HtmlSelectOneListbox_Description=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.389 +HtmlSelectOneListbox_DisplayName=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
357.390 +HtmlSelectOneListbox_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.391 +HtmlSelectOneListbox_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.392 +HtmlSelectOneListbox_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.393 +HtmlSelectOneListbox_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.394 +HtmlSelectOneListbox_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.395 +HtmlSelectOneListbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.396 +HtmlSelectOneListbox_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.397 +HtmlSelectOneListbox_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.398 +HtmlSelectOneListbox_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.399 +HtmlSelectOneListbox_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.400 +HtmlSelectOneListbox_size_Description=\u96a8\u6642\u53ef\u4f9b\u986f\u793a\u7684\u9078\u9805\u6578\u76ee\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u9078\u9805\u3002
357.401 +HtmlSelectOneListbox_size_DisplayName=\u5927\u5c0f
357.402 +HtmlSelectOneListbox_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.403 +HtmlSelectOneListbox_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.404 +
357.405 +# HtmlSelectOneMenu
357.406 +HtmlSelectOneMenu_Description=\u4ee5\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.407 +HtmlSelectOneMenu_DisplayName=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
357.408 +HtmlSelectOneMenu_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.409 +HtmlSelectOneMenu_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.410 +HtmlSelectOneMenu_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.411 +HtmlSelectOneMenu_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.412 +HtmlSelectOneMenu_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.413 +HtmlSelectOneMenu_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.414 +HtmlSelectOneMenu_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.415 +HtmlSelectOneMenu_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.416 +HtmlSelectOneMenu_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.417 +HtmlSelectOneMenu_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.418 +HtmlSelectOneMenu_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.419 +HtmlSelectOneMenu_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.420 +
357.421 +# HtmlSelectOneRadio
357.422 +HtmlSelectOneRadio_Description=\u4ee5\u4e00\u7d44\u55ae\u9078\u6309\u9215\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
357.423 +HtmlSelectOneRadio_DisplayName=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
357.424 +HtmlSelectOneRadio_accesskey_Description=\u6309\u4e0b\u6642\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u79fb\u8f49\u5230\u6b64\u5143\u7d20\u7684\u5feb\u6377\u9375\u3002
357.425 +HtmlSelectOneRadio_accesskey_DisplayName=\u5feb\u6377\u9375
357.426 +HtmlSelectOneRadio_border_Description=\u8981\u5728\u5305\u542b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c\u5468\u570d\u7e6a\u88fd\u7684\u908a\u6846\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
357.427 +HtmlSelectOneRadio_border_DisplayName=\u8868\u683c\u908a\u6846
357.428 +HtmlSelectOneRadio_disabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u505c\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.429 +HtmlSelectOneRadio_disabledClass_DisplayName=\u505c\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.430 +HtmlSelectOneRadio_disabled_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6216\u5305\u542b\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u63d0\u4ea4\u4e2d\u3002
357.431 +HtmlSelectOneRadio_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528\u7684\u65d7\u6a19
357.432 +HtmlSelectOneRadio_enabledClass_Description=\u8981\u5957\u7528\u5230\u555f\u7528\u7684\u9078\u9805\u4e0a\u6240\u8f49\u63db\u4e4b\u6a19\u7c64\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
357.433 +HtmlSelectOneRadio_enabledClass_DisplayName=\u555f\u7528\u7684\u6a19\u7c64\u985e\u5225
357.434 +HtmlSelectOneRadio_layout_Description=\u8981\u5efa\u7acb\u4e4b\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u7684\u65b9\u5411\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cpageDirection\u300d(\u5782\u76f4\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae) \u6216\u300clineDirection\u300d(\u6c34\u5e73\u4f48\u7f6e\u6e05\u55ae)\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u300clineDirection\u300d\u3002
357.435 +HtmlSelectOneRadio_layout_DisplayName=\u4f48\u5c40
357.436 +HtmlSelectOneRadio_readonly_Description=\u6307\u51fa\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u8005\u8b8a\u66f4\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9664\u975e\u5143\u4ef6\u5df2\u505c\u7528\uff0c\u5426\u5247\u5143\u4ef6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
357.437 +HtmlSelectOneRadio_readonly_DisplayName=\u552f\u8b80\u65d7\u6a19
357.438 +HtmlSelectOneRadio_tabindex_Description=\u6b64\u5143\u7d20\u5728\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u662f 0 \u548c 32767 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002
357.439 +HtmlSelectOneRadio_tabindex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
357.440 +
357.441 +Properties_converterMessage_Description=\u63d0\u4f9b\u8f49\u63db\u5668\u8a0a\u606f\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u66ff\u4ee3\u4f86\u81ea\u8f49\u63db\u5668\u7684\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u3002
357.442 +Properties_converterMessage_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668\u8a0a\u606f
357.443 +Properties_dir_Description=\u672a\u7e7c\u627f\u65b9\u5411\u6027\u4e4b\u6587\u5b57\u7684\u65b9\u5411\u6307\u793a\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\u300cLTR\u300d(\u7531\u5de6\u81f3\u53f3) \u548c\u300cRTL\u300d(\u7531\u53f3\u81f3\u5de6)\u3002
357.444 +Properties_dir_DisplayName=\u65b9\u5411
357.445 +Properties_lang_Description=\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u63cf\u8ff0\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002
357.446 +Properties_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
357.447 +Properties_label_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u672c\u571f\u5316\u540d\u7a31\uff0c\u986f\u793a\u7d66\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u3002
357.448 +Properties_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
357.449 +Properties_onblur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.450 +Properties_onblur_DisplayName=\u5931\u53bb\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
357.451 +Properties_onclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.452 +Properties_onclick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u8173\u672c\u6a94
357.453 +Properties_ondblclick_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.454 +Properties_ondblclick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
357.455 +Properties_onfocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.456 +Properties_onfocus_DisplayName=\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
357.457 +Properties_onmousedown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.458 +Properties_onmousedown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
357.459 +Properties_onmousemove_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u79fb\u52d5\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.460 +Properties_onmousemove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
357.461 +Properties_onmouseout_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u51fa\u6b64\u5143\u7d20\u5916\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.462 +Properties_onmouseout_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
357.463 +Properties_onmouseover_Description=\u7576\u6307\u6a19\u6309\u9215\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.464 +Properties_onmouseover_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u904e\u8173\u672c\u6a94
357.465 +Properties_onmouseup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6307\u6a19\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.466 +Properties_onmouseup_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
357.467 +Properties_onchange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u7d20\u5931\u53bb\u7126\u9ede\u4e14\u5176\u503c\u81ea\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u4e4b\u5f8c\u5df2\u4fee\u6539\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.468 +Properties_onchange_DisplayName=\u8f38\u5165\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
357.469 +Properties_onselect_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u7d20\u5167\u7684\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.470 +Properties_onselect_DisplayName=\u6587\u5b57\u9078\u53d6\u8173\u672c\u6a94
357.471 +Properties_onkeydown_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.472 +Properties_onkeydown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
357.473 +Properties_onkeypress_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u6309\u4e0b\u4e26\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.474 +Properties_onkeypress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
357.475 +Properties_onkeyup_Description=\u7576\u5728\u6b64\u5143\u7d20\u4e0a\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684 Javascript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
357.476 +Properties_onkeyup_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
357.477 +Properties_requiredMessage_Description=\u63d0\u4f9b\u300c\u5fc5\u8981\u300d\u529f\u80fd\u4e4b\u9a57\u8b49\u8a0a\u606f\u7684\u6587\u5b57 (\u82e5\u6709\u4f7f\u7528\u300c\u5fc5\u8981\u300d\u529f\u80fd)\u3002
357.478 +Properties_requiredMessage_DisplayName=\u5fc5\u8981\u8a0a\u606f
357.479 +Properties_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u7d20\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002\u6b64\u503c\u5fc5\u9808\u5728\u7522\u751f\u7684\u6a19\u8a18\u4e0a\u4ee5\u300cclass\u300d\u5c6c\u6027\u50b3\u905e\u3002
357.480 +Properties_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
357.481 +Properties_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
357.482 +Properties_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
357.483 +Properties_title_Description=\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u8a18\u5143\u7d20\u7684\u5ba3\u544a\u6a19\u984c\u8cc7\u8a0a\u3002
357.484 +Properties_title_DisplayName=\u5ba3\u544a\u6a19\u984c
357.485 +Properties_validatorMessage_Description=\u63d0\u4f9b\u9a57\u8b49\u5668\u8a0a\u606f\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u66ff\u4ee3\u4f86\u81ea\u9a57\u8b49\u5668\u7684\u4efb\u4f55\u8a0a\u606f\u3002
357.486 +Properties_validatorMessage_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668\u8a0a\u606f
358.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
358.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_2/component/html/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
358.3 @@ -0,0 +1,110 @@
358.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
358.5 +#
358.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
358.7 +#
358.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
358.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
358.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
358.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
358.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
358.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
358.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
358.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
358.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
358.17 +# Notice in each file and include the License file at
358.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
358.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
358.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
358.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
358.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
358.23 +# your own identifying information:
358.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
358.25 +#
358.26 +# Contributor(s):
358.27 +#
358.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
358.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
358.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
358.31 +#
358.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
358.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
358.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
358.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
358.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
358.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
358.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
358.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
358.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
358.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
358.42 +
358.43 +hlink=\u8d85\u9023\u7d50
358.44 +LinkAction=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
358.45 +submit=\u63d0\u4ea4
358.46 +text=\u6587\u672c
358.47 +Table_Column=\u6b04
358.48 +
358.49 +# HtmlDataTable customizer properties
358.50 +column=\u6b04
358.51 +tableCustDataSource=\u8cc7\u6599\u53d6\u5f97\u4f86\u6e90\uff1a
358.52 +colProps=\u6b04\u7279\u6027\uff1a
358.53 +avail=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
358.54 +displ=\u5df2\u986f\u793a\u7684\uff1a
358.55 +up=\u4e0a\u79fb
358.56 +down=\u4e0b\u79fb
358.57 +new=\u65b0\u589e
358.58 +hdrTxt=\u6a19\u982d\u6587\u5b57\uff1a
358.59 +ftrTxt=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\uff1a
358.60 +compType=\u5143\u4ef6\u985e\u578b\uff1a
358.61 +val=\u503c\uff1a
358.62 +invalidEntry=\u7121\u6548\u7684 {0} \u9805\u76ee
358.63 +tfInvalidJsf={0} {1} \u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002\u8acb\u63d0\u4f9b\u7c21\u55ae\u6587\u5b57\u6216\u6709\u6548\u7684 JSF-EL \u8868\u793a\u5f0f\u3002
358.64 +outputTextParenRO=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57 (\u552f\u8b80)
358.65 +inputTextParenE=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d (\u53ef\u7de8\u8f2f)
358.66 +btnParenA=\u6309\u9215 (\u52d5\u4f5c)
358.67 +chkParenTF=\u6838\u53d6\u65b9\u584a (true/false)
358.68 +dropdnParenLOI=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
358.69 +gridPanel=\u7db2\u683c\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
358.70 +groupPanel=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f (\u5bb9\u5668)
358.71 +cols=\u6b04
358.72 +paging=\u5206\u9801
358.73 +enablePaging= \u555f\u7528\u5206\u9801
358.74 +pageSize=\u9801\u9762\u5927\u5c0f (\u5217\u6578)\uff1a
358.75 +pageNavBtns=\u986f\u793a\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\u6309\u9215
358.76 +pageNavControls=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd\uff1a
358.77 +firstPage= \u7b2c\u4e00\u9801\uff1a
358.78 +prevPage= \u4e0a\u4e00\u9801\uff1a
358.79 +nextPage= \u4e0b\u4e00\u9801\uff1a
358.80 +lastPage= \u6700\u5f8c\u4e00\u9801\uff1a
358.81 +top=\u4e0a
358.82 +bottom=\u4e0b
358.83 +topAndBottom=\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9
358.84 +tblLayout=\u8868\u683c\u914d\u7f6e
358.85 +defaultTblCell=column{0}_row{1}
358.86 +addCol=\u52a0\u5165\u6b04
358.87 +tblLayoutEllipse=\u8868\u683c\u914d\u7f6e...
358.88 +dcProps={0} \u7279\u6027\uff1a
358.89 +position=\u4f4d\u7f6e\uff1a
358.90 +sourceComboRend=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
358.91 +bracketsNone=<\u7121>
358.92 +DTHandCustomizedTitle=\u624b\u52d5\u81ea\u8a02\u7684 DataTable
358.93 +DTHandCustomized=\u60a8\u5df2\u5c0d DataTable \u5143\u4ef6\u505a\u904e\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\n\u7576\u60a8\u5728\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e2d\u505a\u8b8a\u66f4\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u6703\u5132\u5b58\u9019\u4e9b\u4fee\u6539\u3002\u82e5\u8981\u4fdd\u7559\n\u60a8\u7684\u81ea\u8a02\u4fee\u6539\uff0c\u8acb\u53d6\u6d88 [\u8868\u683c\u914d\u7f6e] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002
358.94 +linkParenA=\u9023\u7d50 (\u52d5\u4f5c)
358.95 +secretTextParenE=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d (\u5bc6\u78bc)
358.96 +linkAction=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
358.97 +textAreaParenMulti=\u6587\u5b57\u5340 (\u591a\u884c)
358.98 +inlineMsg=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
358.99 +radioButtonList=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
358.100 +navBtnText=\u6587\u5b57\u6309\u9215
358.101 +navBtnImage=\u5716\u7247\u6309\u9215
358.102 +navBtnNotDispl=\u7121
358.103 +browseEllipse=\u700f\u89bd...
358.104 +align=\u5c0d\u9f4a
358.105 +center=\u5c45\u4e2d
358.106 +left=\u5de6\u5c0d\u9f4a
358.107 +right=\u53f3\u5c0d\u9f4a
358.108 +image=\u5716\u7247
358.109 +urlDlgTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
358.110 +okCaps=\u78ba\u5b9a
358.111 +cancel=\u53d6\u6d88
358.112 +htmlOutputFormat=HtmlOutputFormat
358.113 +htmlOutputLabel=HtmlOutputLabel
359.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
359.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/faces/dt_1_2/converter/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
359.3 @@ -0,0 +1,41 @@
359.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
359.5 +#
359.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
359.7 +#
359.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
359.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
359.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
359.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
359.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
359.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
359.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
359.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
359.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
359.17 +# Notice in each file and include the License file at
359.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
359.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
359.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
359.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
359.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
359.23 +# your own identifying information:
359.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
359.25 +#
359.26 +# Contributor(s):
359.27 +#
359.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
359.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
359.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
359.31 +#
359.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
359.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
359.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
359.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
359.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
359.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
359.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
359.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
359.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
359.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
359.42 +
359.43 +enumConvert=\u5217\u8209\u8f49\u63db\u5668
359.44 +enumConvertShortDesc=\u5217\u8209\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
360.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
360.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime_1_2/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
360.3 @@ -0,0 +1,41 @@
360.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
360.5 +#
360.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
360.7 +#
360.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
360.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
360.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
360.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
360.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
360.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
360.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
360.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
360.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
360.17 +# Notice in each file and include the License file at
360.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
360.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
360.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
360.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
360.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
360.23 +# your own identifying information:
360.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
360.25 +#
360.26 +# Contributor(s):
360.27 +#
360.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
360.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
360.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
360.31 +#
360.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
360.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
360.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
360.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
360.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
360.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
360.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
360.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
360.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
360.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
360.42 +
360.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
360.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF 1.2 \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
361.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
361.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/vw-jsfsupport-designtime_1_2/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/designtime_1_2/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
361.3 @@ -0,0 +1,114 @@
361.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
361.5 +#
361.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
361.7 +#
361.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
361.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
361.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
361.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
361.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
361.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
361.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
361.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
361.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
361.17 +# Notice in each file and include the License file at
361.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
361.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
361.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
361.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
361.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
361.23 +# your own identifying information:
361.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
361.25 +#
361.26 +# Contributor(s):
361.27 +#
361.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
361.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
361.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
361.31 +#
361.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
361.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
361.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
361.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
361.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
361.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
361.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
361.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
361.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
361.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
361.42 +
361.43 +CreatorDesignerPalette5/Standard=\u6a19\u6e96(&S)
361.44 +CreatorDesignerPalette5/Converters=\u8f49\u63db\u5668(&O)
361.45 +
361.46 +#Enum Converter
361.47 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-EnumConverter=\u5217\u8209\u8f49\u63db\u5668
361.48 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-converter-EnumConverter=\u5217\u8209\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
361.49 +
361.50 +#HtmlOutputText
361.51 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputText=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
361.52 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputText=\u6a19\u7c64\u3001\u6307\u4ee4\u548c\u50c5\u4f9b\u986f\u793a\u503c\u7684\u8f38\u51fa\u6587\u5b57
361.53 +#HtmlInputText
361.54 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputText=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
361.55 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputText=\u6a19\u6e96\u6587\u5b57\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type="text">
361.56 +
361.57 +#HtmlInputTextarea
361.58 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputTextarea=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340
361.59 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputTextarea=\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340 - HTML \u6a19\u7c64 <textarea>
361.60 +
361.61 +#HtmlCommandButton
361.62 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandButton=\u6309\u9215
361.63 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandButton=\u6309\u9215\u5143\u4ef6 - \u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u6216\u91cd\u8a2d\u8868\u55ae
361.64 +#HtmlOutputLink
361.65 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLink=\u8d85\u9023\u7d50
361.66 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLink=\u5916\u90e8 URL \u7684\u8d85\u9023\u7d50 - HTML \u6a19\u7c64 <a href="URL">
361.67 +
361.68 +#HtmlCommandLink
361.69 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandLink=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
361.70 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlCommandLink=\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u8d85\u9023\u7d50
361.71 +#HtmlSelectOneMenu
361.72 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneMenu=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
361.73 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneMenu=\u4ee5\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
361.74 +
361.75 +#HtmlSelectOneListbox
361.76 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneListbox=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
361.77 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneListbox=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
361.78 +
361.79 +#HtmlSelectManyListbox
361.80 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyListbox=\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
361.81 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyListbox=\u4ee5\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
361.82 +
361.83 +#HtmlSelectBooleanCheckbox
361.84 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectBooleanCheckbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
361.85 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectBooleanCheckbox=\u55ae\u4e00\u6838\u53d6\u65b9\u584a - HTML \u6a19\u7c64 <input type="&checkbox">
361.86 +
361.87 +#HtmlSelectManyCheckbox
361.88 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyCheckbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6e05\u55ae
361.89 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectManyCheckbox=\u4ee5\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u8868\u793a\u7684\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
361.90 +
361.91 +#HtmlSelectOneRadio
361.92 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneRadio=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6e05\u55ae
361.93 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlSelectOneRadio=\u4ee5\u4e00\u7d44\u55ae\u9078\u6309\u9215\u8868\u793a\u7684\u55ae\u4e00\u9078\u64c7\u63a7\u5236\u9805
361.94 +#HtmlGraphicImage
361.95 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlGraphicImage=\u5716\u7247
361.96 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlGraphicImage=\u5716\u7247\u5143\u4ef6 - HTML \u6a19\u7c64 <img>
361.97 +#HtmlDataTable
361.98 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlDataTable=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
361.99 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlDataTable=\u6839\u64da\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u4f86\u986f\u793a\u6b04\u548c\u5217\u7684 HTML \u8868\u683c - HTML \u6a19\u7c64 <table>
361.100 +#HtmlInputHidden
361.101 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputHidden=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
361.102 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputHidden=\u96b1\u85cf\u5f0f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type= "&hidden">
361.103 +#HtmlInputSecret
361.104 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputSecret=\u79c1\u5bc6\u6b04\u4f4d
361.105 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlInputSecret=\u96b1\u85cf\u4f7f\u7528\u8005\u8f38\u5165\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d - HTML \u6a19\u7c64 <input type="&password">
361.106 +#HtmlOutputFormat
361.107 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputFormat=\u6392\u7248\u8f38\u51fa
361.108 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputFormat=\u986f\u793a\u672c\u571f\u5316\u8cc7\u6e90\u675f\u4e2d\u7684\u6392\u7248\u6587\u5b57
361.109 +#HtmlOutputLabel
361.110 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLabel=\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64
361.111 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlOutputLabel=\u57fa\u65bc\u65b9\u4fbf\u5b58\u53d6\u800c\u5c07\u986f\u793a\u6a19\u7c64\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f - HTML \u6a19\u7c64 <label>
361.112 +#HtmlMessage
361.113 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessage=\u5167\u5d4c\u8a0a\u606f
361.114 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessage=\u986f\u793a\u55ae\u4e00\u5143\u4ef6\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u9a57\u8b49\u6216\u8f49\u63db\u932f\u8aa4
361.115 +#HtmlMessages
361.116 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessages=\u8a0a\u606f\u6e05\u55ae
361.117 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-faces-dt-component-html-HtmlMessages=\u986f\u793a\u9801\u9762\u7684\u5168\u57df\u6216\u6240\u6709\u8a0a\u606f
362.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
362.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport/vw-jsfsupport/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
362.3 @@ -0,0 +1,44 @@
362.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
362.5 +#
362.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
362.7 +#
362.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
362.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
362.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
362.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
362.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
362.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
362.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
362.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
362.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
362.17 +# Notice in each file and include the License file at
362.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
362.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
362.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
362.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
362.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
362.23 +# your own identifying information:
362.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
362.25 +#
362.26 +# Contributor(s):
362.27 +#
362.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
362.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
362.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
362.31 +#
362.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
362.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
362.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
362.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
362.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
362.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
362.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
362.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
362.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
362.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
362.42 +
362.43 +
362.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF \u652f\u63f4\u5bb9\u5668
362.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
362.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=JSF \u652f\u63f4\u5bb9\u5668
362.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=JSF \u5143\u4ef6\u652f\u63f4\u5bb9\u5668 (\u6a21\u64ec\u57f7\u884c\u968e\u6bb5)
363.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
363.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-jsfsupport/vw-jsfsupport/org/netbeans/modules/visualweb/jsfsupport/container/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
363.3 @@ -0,0 +1,49 @@
363.4 +#
363.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
363.6 +#
363.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
363.8 +#
363.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
363.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
363.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
363.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
363.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
363.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
363.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
363.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
363.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
363.18 +# Notice in each file and include the License file at
363.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
363.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
363.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
363.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
363.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
363.24 +# your own identifying information:
363.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
363.26 +#
363.27 +# Contributor(s):
363.28 +#
363.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
363.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
363.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
363.32 +#
363.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
363.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
363.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
363.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
363.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
363.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
363.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
363.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
363.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
363.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
363.43 +
363.44 +#
363.45 +
363.46 +
363.47 +# Entities
363.48 +NoSuchEntity=\u7121\u6b64\u5be6\u9ad4\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u5fc5\u9808\u9000\u51fa JSP \u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u5be6\u9ad4\uff0c\n \u4f8b\u5982\uff0cHTML \u5be6\u9ad4 \u61c9\u8a72\u5beb\u6210 &nbsp;\u3002
363.49 +IllegalEntity=\u5be6\u9ad4\u672a\u7d42\u6b62 (\u662f\u5426\u610f\u6307 &\uff1f)\uff1a\u300c{0}\u300d\u3002
363.50 +TAG_LIBRARY_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u5c0d\u61c9\u81f3 URI \u7684\u6a19\u7c64\u7a0b\u5f0f\u5eab -
363.51 +UNRECOGNIZED_TAGLIB=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u7684 taglib uri -
363.52 +JSF_COMPONENT_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230 JSF \u5143\u4ef6\u3002\u6a19\u7c64 - {0} Taglib - {1}
364.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
364.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-kit/vw-kit/org/netbeans/modules/visualweb/kit/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
364.3 @@ -0,0 +1,44 @@
364.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
364.5 +#
364.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
364.7 +#
364.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
364.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
364.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
364.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
364.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
364.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
364.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
364.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
364.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
364.17 +# Notice in each file and include the License file at
364.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
364.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
364.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
364.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
364.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
364.23 +# your own identifying information:
364.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
364.25 +#
364.26 +# Contributor(s):
364.27 +#
364.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
364.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
364.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
364.31 +#
364.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
364.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
364.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
364.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
364.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
364.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
364.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
364.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
364.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
364.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
364.42 +
364.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
364.44 +OpenIDE-Module-Name=Visual JSF
364.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u4f7f\u7528 Java Server Pages \u4e4b Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u53ef\u8996\u958b\u767c
364.46 +OpenIDE-Module-Long-Description=Visual Web JSF \u6846\u67b6\u4ee5\u62d6\u653e\u529f\u80fd\u70ba\u4e3b\uff0c\u70ba Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u63d0\u4f9b\u53ef\u8996\u65b9\u6cd5\u3002
364.47 +
365.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
365.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-libs-batik/vw-libs-batik/org/netbeans/modules/visualweb/libs/batik/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
365.3 @@ -0,0 +1,43 @@
365.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
365.5 +#
365.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
365.7 +#
365.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
365.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
365.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
365.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
365.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
365.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
365.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
365.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
365.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
365.17 +# Notice in each file and include the License file at
365.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
365.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
365.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
365.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
365.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
365.23 +# your own identifying information:
365.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
365.25 +#
365.26 +# Contributor(s):
365.27 +#
365.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
365.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
365.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
365.31 +#
365.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
365.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
365.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
365.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
365.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
365.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
365.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
365.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
365.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
365.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
365.42 +
365.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
365.44 +OpenIDE-Module-Name=Batik
365.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=Batik CSS \u5256\u6790\u5668 (\u5df2\u4fee\u6539)
365.46 +
366.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
366.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-libs-jtidy/vw-libs-jtidy/org/netbeans/modules/visualweb/libs/jtidy/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
366.3 @@ -0,0 +1,43 @@
366.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
366.5 +#
366.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
366.7 +#
366.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
366.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
366.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
366.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
366.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
366.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
366.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
366.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
366.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
366.17 +# Notice in each file and include the License file at
366.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
366.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
366.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
366.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
366.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
366.23 +# your own identifying information:
366.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
366.25 +#
366.26 +# Contributor(s):
366.27 +#
366.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
366.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
366.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
366.31 +#
366.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
366.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
366.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
366.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
366.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
366.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
366.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
366.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
366.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
366.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
366.42 +
366.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
366.44 +OpenIDE-Module-Name=JTidy
366.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=JTidy HTML \u6e05\u9664\u5668 (\u5df2\u4fee\u6539)
366.46 +
367.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
367.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-navigation/vw-navigation/org/netbeans/modules/visualweb/navigation/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
367.3 @@ -0,0 +1,121 @@
367.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
367.5 +#
367.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
367.7 +#
367.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
367.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
367.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
367.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
367.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
367.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
367.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
367.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
367.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
367.17 +# Notice in each file and include the License file at
367.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
367.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
367.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
367.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
367.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
367.23 +# your own identifying information:
367.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
367.25 +#
367.26 +# Contributor(s):
367.27 +#
367.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
367.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
367.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
367.31 +#
367.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
367.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
367.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
367.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
367.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
367.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
367.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
367.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
367.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
367.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
367.42 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
367.43 +OpenIDE-Module-Name=\u5c0e\u89bd\u652f\u63f4
367.44 +
367.45 +
367.46 +Services/navigationsettings.settings=\u5c0e\u89bd\u7de8\u8f2f\u5668
367.47 +
367.48 +NavigationView=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd
367.49 +ViewNavigation=\u5c0e\u89bd
367.50 +
367.51 +# Old obsolete stuff
367.52 +General=\u4e00\u822c
367.53 +GeneralHint=\u4e0d\u5c6c\u65bc\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u7684\u7279\u6027
367.54 +
367.55 +Outcome=\u7d50\u679c
367.56 +OutcomeHint=\u908f\u8f2f\u7d50\u679c (\u4ee5\u5b57\u4e32\u8868\u793a)\uff0c\u53ef\u4f9b NavigationHandler \u7528\u4f86\u5224\u65b7\u63a5\u4e0b\u4f86\u8981\u986f\u793a\u7684\u6aa2\u8996
367.57 +
367.58 +ToView=\u76ee\u6a19\u6aa2\u8996
367.59 +ToViewHint=\u63a1\u53d6\u7d50\u679c\u52d5\u4f5c\u6642\u8981\u700f\u89bd\u7684\u76ee\u6a19\u9801\u9762
367.60 +
367.61 +FromView=\u4f86\u6e90\u6aa2\u8996
367.62 +FromViewHint=\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6\u7684\u539f\u59cb\u9801\u9762
367.63 +
367.64 +ErrorPage=\u932f\u8aa4
367.65 +#AddCase=Add Case/Link
367.66 +Preview=\u9810\u89bd\u9801\u9762
367.67 +NewWebForm=\u65b0\u589e\u9801\u9762...
367.68 +NewFormTitle=\u9078\u53d6\u9801\u9762\u540d\u7a31
367.69 +NewFormTitleAcessDesc=\u63a5\u53d7\u6240\u8981\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u7684\u65b0\u540d\u7a31\u4e4b\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
367.70 +AddButton=\u201c\u52a0\u5165\u201d\u6309\u9215
367.71 +AddHyperlink=\u52a0\u5165\u8d85\u9023\u7d50
367.72 +AddImageHyperlink=\u52a0\u5165\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
367.73 +OpenForm=\u958b\u555f\u9801\u9762
367.74 +MakeDynamic=\u6c7a\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u78bc\u689d\u4ef6
367.75 +OpenDynamic=\u958b\u555f\u689d\u4ef6\u9078\u53d6\u7a0b\u5f0f\u78bc
367.76 +#DeletePage=Delete Page
367.77 +#DeleteLink=Delete Case/Link
367.78 +
367.79 +MousePressHelp=\u5f9e\u4e00\u500b\u9801\u9762\u62d6\u66f3\u81f3\u53e6\u4e00\u500b\u9801\u9762\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u9023\u7d50/\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6
367.80 +ScanningPage=\u6b63\u5728\u6383\u63cf\u9801\u9762...
367.81 +NoBeans=\u7121\u6307\u4ee4\u5143\u4ef6
367.82 +PageErrors=\u9801\u9762\u5305\u542b\u932f\u8aa4
367.83 +
367.84 +BeanConnectTip=\u5c07\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u62d6\u66f3\u81f3\u53e6\u4e00\u500b\u9801\u9762\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u9023\u7d50
367.85 +AddFirstTip=\u9996\u5148\uff0c\u900f\u904e\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u5c07\u6309\u9215\u6216\u9023\u7d50\u52a0\u5165\u9801\u9762
367.86 +FixPageErrorTip=\u6309\u5169\u4e0b\u8a72\u9801\u9762\u4ee5\u958b\u555f\u9801\u9762\u4e26\u4fee\u6b63\u5176\u932f\u8aa4
367.87 +RenameLinkTip=\u9078\u64c7\u6027\u8f38\u5165\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309 Enter \u9375
367.88 +CreateLinkTip=\u6309\u4e00\u4e0b\u9801\u9762\uff0c\u6216\u62d6\u66f3\u9801\u9762\u4e4b\u9593\u7684\u9023\u7dda
367.89 +CreatePageTip=\u4f7f\u7528\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4f86\u5efa\u7acb\u5176\u4ed6\u9801\u9762
367.90 +FixLinkErrorTip=\u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9023\u7d50\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u8a72\u9023\u7d50\uff0c\u7136\u5f8c\u8abf\u6574\u7279\u6027\u8868\u4e2d\u7684\u503c
367.91 +#DragMeTip=Drag this component to another page to create a page transition
367.92 +
367.93 +# From ExplorerActions
367.94 +# {0}=name
367.95 +MSG_ConfirmDeleteObject=\u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664 {0}\uff1f
367.96 +# {0}=number of objects
367.97 +MSG_ConfirmDeleteObjects=\u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u9019\u4e9b {0} \u9805\u55ce\uff1f
367.98 +MSG_ConfirmDeleteObjectTitle=\u78ba\u8a8d\u7269\u4ef6\u522a\u9664
367.99 +MSG_ConfirmDeleteObjectsTitle=\u78ba\u8a8d\u591a\u500b\u7269\u4ef6\u522a\u9664
367.100 +
367.101 +LayoutMenuLabel=\u4f48\u5c40
367.102 +
367.103 +FixedLayoutLabel=\u56fa\u5b9a
367.104 +
367.105 +DraggableLayoutLabel=\u53ef\u62d6\u66f3
367.106 +
367.107 +DragPageTip= \u4f7f\u7528 Shift \u9375\u4e26\u62d6\u66f3\u4f86\u62d6\u66f3\u9801\u9762
367.108 +
367.109 +WiredLink=\u4f48\u7dda\u9023\u7d50
367.110 +
367.111 +ACSD_NavigationView=\u63d0\u4f9b\u4fee\u6539\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u529f\u80fd\u7684\u8996\u7a97\u5143\u4ef6\u3002
367.112 +
367.113 +LBL_ILLLEGAL_ARG_SETOUTCOME=\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528\u689d\u4ef6\u5efa\u7acb\u985e\u578b\u300cfrom-outcome\u300d\u3002\u8acb\u5c07\u300c\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7de8\u8f2f\u5668\u300d\u5207\u63db\u5230\u300cfrom-action\u300d\u3002
367.114 +
367.115 +
367.116 +MSG_Delete=\u522a\u9664
367.117 +MSG_DeletePage=\u522a\u9664\u9801\u9762
367.118 +MSG_AddPage=\u52a0\u5165\u9801\u9762
367.119 +MSG_AddButton=\u201c\u52a0\u5165\u201d\u6309\u9215
367.120 +MSG_AddHyperlink=\u52a0\u5165\u8d85\u9023\u7d50
367.121 +MSG_AddImageHyperlink=\u52a0\u5165\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
367.122 +MSG_OpenForm=\u958b\u555f\u9801\u9762
367.123 +MSG_NewWebForm=\u65b0\u589e\u9801\u9762...
367.124 +MSG_OpenHandler=\u958b\u555f\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
368.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
368.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-outline/vw-outline/org/netbeans/modules/visualweb/outline/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
368.3 @@ -0,0 +1,44 @@
368.4 +#
368.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
368.6 +#
368.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
368.8 +#
368.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
368.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
368.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
368.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
368.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
368.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
368.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
368.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
368.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
368.18 +# Notice in each file and include the License file at
368.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
368.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
368.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
368.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
368.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
368.24 +# your own identifying information:
368.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
368.26 +#
368.27 +# Contributor(s):
368.28 +#
368.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
368.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
368.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
368.32 +#
368.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
368.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
368.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
368.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
368.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
368.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
368.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
368.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
368.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
368.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
368.43 +
368.44 +
368.45 +# OutlinePanelProvider
368.46 +LBL_OutlinePanel=\u5927\u7db1
368.47 +HINT_OutlinePanel=\u5728\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u5efa\u7acb\u6a21\u578b\u7d50\u69cb\u7684\u5927\u7db1
369.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
369.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-outline/vw-outline/org/netbeans/modules/visualweb/outline/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
369.3 @@ -0,0 +1,44 @@
369.4 +#
369.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
369.6 +#
369.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
369.8 +#
369.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
369.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
369.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
369.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
369.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
369.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
369.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
369.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
369.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
369.18 +# Notice in each file and include the License file at
369.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
369.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
369.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
369.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
369.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
369.24 +# your own identifying information:
369.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
369.26 +#
369.27 +# Contributor(s):
369.28 +#
369.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
369.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
369.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
369.32 +#
369.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
369.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
369.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
369.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
369.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
369.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
369.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
369.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
369.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
369.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
369.43 +
369.44 +#
369.45 +
369.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
369.47 +OpenIDE-Module-Name=\u5927\u7db1
370.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
370.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-palette/vw-palette/org/netbeans/modules/visualweb/palette/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
370.3 @@ -0,0 +1,59 @@
370.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
370.5 +#
370.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
370.7 +#
370.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
370.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
370.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
370.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
370.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
370.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
370.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
370.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
370.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
370.17 +# Notice in each file and include the License file at
370.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
370.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
370.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
370.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
370.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
370.23 +# your own identifying information:
370.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
370.25 +#
370.26 +# Contributor(s):
370.27 +#
370.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
370.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
370.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
370.31 +#
370.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
370.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
370.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
370.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
370.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
370.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
370.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
370.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
370.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
370.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
370.42 +
370.43 +#Properties file
370.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
370.45 +OpenIDE-Module-Name=Visual Web \u8abf\u8272\u677f
370.46 +
370.47 +Services/MIMEResolver/org-netbeans-modules-visualweb-palette-mime-resolver.xml=VisualWeb \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee\u6a94\u6848
370.48 +Loaders/text/x-comp-palette+xml/Factories/org-netbeans-modules-visualweb-palette-PaletteItemDataObject$PaletteItemDataLoader.instance=VisualWeb \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee\u6a94\u6848
370.49 +
370.50 +
370.51 +# Display name of the Palette Item Loader
370.52 +PROP_PaletteItemLoader_Name=\u5143\u4ef6\u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee
370.53 +PROP_CodeClipLoader_Name=CodeClip \u8abf\u8272\u677f\u9805\u76ee
370.54 +
370.55 +HUMAN_NAME=PaletteItem
370.56 +DISPLAY_ITEM_HUMAN_NAME=PaletteItem
370.57 +
370.58 +#UI_LOG
370.59 +# {0} = name of D&D component
370.60 +# {1} = component class name
370.61 +COMPONENT_NAME=\u62d6\u66f3\u7684\u5143\u4ef6 {0}\uff0c{1}
370.62 +COMPONENT_NAME_ICON_BASE=org/netbeans/modules/visualweb/palette/resources/custom_component.png
371.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
371.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-palette/vw-palette/org/netbeans/modules/visualweb/palette/api/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
371.3 @@ -0,0 +1,51 @@
371.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
371.5 +#
371.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
371.7 +#
371.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
371.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
371.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
371.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
371.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
371.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
371.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
371.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
371.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
371.17 +# Notice in each file and include the License file at
371.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
371.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
371.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
371.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
371.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
371.23 +# your own identifying information:
371.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
371.25 +#
371.26 +# Contributor(s):
371.27 +#
371.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
371.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
371.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
371.31 +#
371.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
371.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
371.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
371.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
371.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
371.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
371.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
371.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
371.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
371.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
371.42 +
371.43 +# Sample ResourceBundle properties file
371.44 +CLIP=\u7247\u6bb5
371.45 +ADD=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5...
371.46 +EDIT=\u7de8\u8f2f\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5...
371.47 +#RESET=Reset Palette
371.48 +
371.49 +CTL_Rename_Item_Name=\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u9805\u76ee...
371.50 +Rename_Item_Title=\u65b0\u540d\u7a31\uff1a
371.51 +MSG_ErrorNoFocusedDocument=\u672a\u9078\u53d6\u7de8\u8f2f\u5668\u3002\u8acb\u5148\u9078\u53d6\u60a8\u8981\u52a0\u5165\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7684\u7de8\u8f2f\u5668\u3002
371.52 +MSG_ErrorUnableToDeleteUserPaletteFolder=\u7121\u6cd5\u91cd\u8a2d\u8abf\u8272\u677f\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u60a8\u7684\u300cNetbeans \u4f7f\u7528\u8005\u76ee\u9304\u300d\u6b0a\u9650\u3002
371.53 +#MSG_NoUserModifications=There are no user modifications to reset.
371.54 +#MSG_OkayToDelete=Reseting your palette will delete all user created palette items and settings. Are you sure you want to reset?
372.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
372.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-palette/vw-palette/org/netbeans/modules/visualweb/palette/codeclips/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
372.3 @@ -0,0 +1,89 @@
372.4 +
372.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
372.6 +#
372.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
372.8 +#
372.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
372.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
372.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
372.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
372.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
372.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
372.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
372.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
372.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
372.18 +# Notice in each file and include the License file at
372.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
372.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
372.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
372.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
372.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
372.24 +# your own identifying information:
372.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
372.26 +#
372.27 +# Contributor(s):
372.28 +#
372.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
372.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
372.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
372.32 +#
372.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
372.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
372.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
372.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
372.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
372.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
372.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
372.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
372.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
372.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
372.43 +
372.44 +PARAMETERS=\u53c3\u6578\u7528\u65bc
372.45 +
372.46 +# CodeSnippetViwer Button labels
372.47 +SAVE_CHANGES=\u5132\u5b58\u8b8a\u66f4
372.48 +CANCEL=\u53d6\u6d88
372.49 +Acc_EditorPane_Name=EnterCode
372.50 +Acc_EditorPane_Desc=\u8981\u8f38\u5165\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5340\u57df
372.51 +Acc_Dialog_Name=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
372.52 +Acc_Dialog_Desc=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
372.53 +Acc_CodeSnippetViewer_Name=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u78bc Snippet \u6aa2\u8996\u5668
372.54 +Acc_CodeSnippetViewer_Desc=\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u8996\u7a97\u53ef\u8b93\u60a8\u7de8\u8f2f\u6307\u5b9a\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u3002
372.55 +Acc_CodeSnippetViewer_Title=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u6a19\u984c
372.56 +Acc_CodeSnippetViewer_TitleDesc=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u6a19\u984c\u6b04\u4f4d\u3002
372.57 +Acc_CodeSnippetViewer_Tooltip=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6a19\u984c
372.58 +Acc_CodeSnippetViewer_Tooltip_Desc=\u9078\u53d6\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6a19\u984c\u3002
372.59 +
372.60 +
372.61 +
372.62 +CODE_CLIPS_EDITOR=\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7de8\u8f2f\u5668
372.63 +PALETTE=Visual Web \u8abf\u8272\u677f
372.64 +SNIPPET=\u7247\u6bb5
372.65 +@=@
372.66 +CLIP=\u7247\u6bb5
372.67 +
372.68 +MSG_ErrorNoFocusedDocument=\u672a\u9078\u53d6\u7de8\u8f2f\u5668\u3002\u8acb\u5148\u9078\u53d6\u60a8\u8981\u52a0\u5165\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u7684\u7de8\u8f2f\u5668\u3002
372.69 +
372.70 +
372.71 +ACSD_NavigationView_CodeClipsParametersDialogDesc=\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u8996\u7a97\u53ef\u8b93\u60a8\u70ba\u6307\u5b9a\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u6307\u5b9a\u53c3\u6578\u3002
372.72 +ACSD_ParameterName=\u53c3\u6578\uff1a
372.73 +ACSD_ParameterDesc=\u6b64\u8655\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u53c3\u6578\u662f
372.74 +
372.75 +CodeClipViewer.titleField.text=
372.76 +
372.77 +CodeClipViewer.cancelButton.text=\u53d6\u6d88
372.78 +
372.79 +CodeClipViewer.titleLabel.text=\u6a19\u984c\uff1a
372.80 +
372.81 +CodeClipViewer.saveButton.text=\u5132\u5b58\u8b8a\u66f4...
372.82 +
372.83 +CodeClipPanel.titleField.text=
372.84 +
372.85 +CodeClipPanel.titleLabel.text=\u6a19\u984c\uff1a
372.86 +
372.87 +CodeClipViewerPanel.titleField.text=
372.88 +
372.89 +CodeClipViewerPanel.titleLabel.text=\u6a19\u984c\uff1a
372.90 +CodeClipViewerPanel.tooltipLabel.text=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\uff1a
372.91 +
372.92 +CodeClipViewerPanel.tooltipField.text=
373.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
373.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-palette/vw-palette/org/netbeans/modules/visualweb/palette/codeclips/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
373.3 @@ -0,0 +1,58 @@
373.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
373.5 +#
373.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
373.7 +#
373.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
373.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
373.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
373.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
373.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
373.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
373.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
373.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
373.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
373.17 +# Notice in each file and include the License file at
373.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
373.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
373.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
373.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
373.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
373.23 +# your own identifying information:
373.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
373.25 +#
373.26 +# Contributor(s):
373.27 +#
373.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
373.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
373.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
373.31 +#
373.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
373.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
373.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
373.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
373.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
373.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
373.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
373.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
373.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
373.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
373.42 +
373.43 +# Display name of the Palette Item Loader
373.44 +NAME_java-TestingClip=\u6e2c\u8a66\u7247\u6bb5
373.45 +HINT_java-TestingClip=\u6e2c\u8a66\u7247\u6bb5\u63d0\u793a
373.46 +
373.47 +
373.48 +DatabaseDeleteRow1=\u522a\u9664 DB Rowset \u4e2d\u7684\u5217
373.49 +DatabaseDeleteRow2=\u5f9e NAME \u8868\u683c\u4e2d\u522a\u9664\u540d\u7a31
373.50 +DatabaseDeleteRow3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u548c\u6309\u9215\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762\uff0c
373.51 +DatabaseDeleteRow4=\u7136\u5f8c\u5c07 [\u79fb\u52d5] > [\u8868\u683c] > [\u4eba\u54e1] \u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
373.52 +DatabaseDeleteRow5=\u5141\u8a31\u66f4\u65b0\u8868\u683c
373.53 +DatabaseDeleteRow6=\u5c0b\u627e\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u540d\u7a31\u7684\u503c
373.54 +DatabaseDeleteRow7=\u79fb\u52d5\u5230\u76ee\u524d\u7684\u5217
373.55 +DatabaseDeleteRow8=\u6ce8\u610f DB \u4e2d\u7684\u4eba\u54e1\u662f\u5426\u6709\u5176\u4ed6\u53c3\u7167\uff0c
373.56 +DatabaseDeleteRow9=\u5982\u679c\u5617\u8a66\u522a\u9664\u6b64\u5217\uff0c\u5c07\u6703\u767c\u751f\u7570\u5e38
373.57 +DatabaseDeleteRow10=\u7d50\u675f try catch
373.58 +DatabaseDeleteRow11=Rowset JavaDoc \u7684 URL\uff1a
373.59 +DatabaseDeleteRow12=http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/sql/RowSet.html
373.60 +
373.61 +Param_TableDataProvider=TableDataProvider
374.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
374.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
374.3 @@ -0,0 +1,48 @@
374.4 +#
374.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
374.6 +#
374.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
374.8 +#
374.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
374.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
374.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
374.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
374.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
374.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
374.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
374.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
374.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
374.18 +# Notice in each file and include the License file at
374.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
374.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
374.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
374.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
374.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
374.24 +# your own identifying information:
374.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
374.26 +#
374.27 +# Contributor(s):
374.28 +#
374.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
374.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
374.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
374.32 +#
374.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
374.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
374.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
374.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
374.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
374.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
374.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
374.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
374.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
374.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
374.43 +#
374.44 +
374.45 +LBL_MissingJSF=<li>J2EE 1.4 \u5c08\u6848\u9700\u8981<br><b>JavaServer Faces 1.1 \u53c3\u8003\u5be6\u4f5c (RI)</b>\u3002</li>
374.46 +LBL_MissingJAXRPC=<li>J2EE 1.4 \u5c08\u6848\u9700\u8981<br><b>Web \u670d\u52d9 JAX-RPC \u7a0b\u5f0f\u5eab</b>\u3002</li>
374.47 +LBL_MissingRowset=<li>\u4f7f\u7528 J2SE 1.4. \u7684\u5c08\u6848\u9700\u8981<br><b>Rowset \u53c3\u8003\u5be6\u4f5c (RI)</b>\u3002</li>
374.48 +LBL_MissingOne=\u662f
374.49 +LBL_MissingMany=\u662f
374.50 +LBL_MissingNBM=<html>\u525b\u958b\u555f\u7684\u5c08\u6848 (\u300c{0}\u300d) {1} \u9700\u8981\u4e0b\u5217 RI\uff0c<br>\u4f46 IDE \u4e2d\u672a\u5b89\u88dd\u6b64 RI\u3002\u8acb\u4f7f\u7528\u300c\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u300d\u4f86\u5b89\u88dd<br><b>Visual Web JSF \u5411\u4e0b\u76f8\u5bb9\u6027\u5de5\u5177\u7d44</b>\u3002<ul>{2}</ul></html>
374.51 +
375.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
375.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/actions/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
375.3 @@ -0,0 +1,96 @@
375.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
375.5 +#
375.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
375.7 +#
375.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
375.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
375.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
375.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
375.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
375.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
375.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
375.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
375.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
375.17 +# Notice in each file and include the License file at
375.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
375.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
375.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
375.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
375.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
375.23 +# your own identifying information:
375.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
375.25 +#
375.26 +# Contributor(s):
375.27 +#
375.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
375.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
375.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
375.31 +#
375.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
375.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
375.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
375.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
375.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
375.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
375.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
375.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
375.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
375.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
375.42 +
375.43 +#ImportAction
375.44 +LBL_ImportAction=\u52a0\u5165\u73fe\u6709\u9805\u76ee
375.45 +#LBL_AddExistingItemAction=Add Existing Item...
375.46 +#LBL_ImportFilesAction=Import files to project
375.47 +
375.48 +# ImporFileAction
375.49 +#LBL_ImportFileAction=File...
375.50 +LBL_ImportJspFileAction=JSP \u539f\u59cb\u78bc...
375.51 +LBL_ImportImageFileAction=\u5716\u7247\u6a94...
375.52 +LBL_ImportStylesheetFileAction=\u6a23\u5f0f\u8868...
375.53 +LBL_ImportJavaFileAction=Java \u539f\u59cb\u78bc...
375.54 +LBL_ImportOtherFileAction=\u5176\u4ed6 (\u6240\u6709\u6a94\u6848)...
375.55 +TXT_FileDoesntExist=\u6a94\u6848 {0} \u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u8acb\u9078\u64c7\u73fe\u6709\u6a94\u6848\uff01
375.56 +
375.57 +TXT_JspFilter=JSP\uff1a*.jsp
375.58 +TXT_ImageFilter=\u5716\u7247\uff1a*.jpg, *.gif, *.png, *.jpeg, *.jpe
375.59 +TXT_CssFilter=\u6a23\u5f0f\u8868\uff1a*.css
375.60 +TXT_JavaFilter=Java \u539f\u59cb\u78bc\uff1a*.java
375.61 +TXT_JarFilter=Java \u6b78\u6a94\uff1a*.jar
375.62 +
375.63 +#user selected non-exiting file
375.64 +MSG_noFileSelected=\u672a\u9078\u64c7\u6709\u6548\u6a94\u6848\u3002
375.65 +# {0} file nanme
375.66 +# {1} project name
375.67 +MSG_FileIsInProject=\u5c08\u6848 {1} \u4e2d\u5df2\u6709\u6a94\u6848 {0}\u3002
375.68 +MSG_UnableToSetDefaultIcon=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u4f9b\u6a94\u6848 {0} \u8a2d\u5b9a\u9810\u8a2d\u5716\u793a\u3002
375.69 +
375.70 +LBL_DialogTitle=\u52a0\u5165\u73fe\u6709\u9805\u76ee
375.71 +LBL_ImportButton=\u52a0\u5165
375.72 +
375.73 +TXT_JsfProjectSettings=\u5c08\u6848\u8a2d\u5b9a
375.74 +PROP_DEFAULT_PROJECT_FOLDER=\u9810\u8a2d\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e
375.75 +HINT_DEFAULT_PROJECT_FOLDER=\u7528\u4f86\u5efa\u7acb\u65b0\u5c08\u6848\u7684\u9810\u8a2d\u4f4d\u7f6e
375.76 +
375.77 +# SaveProjectAs Dialog
375.78 +LBL_SaveProjectAs=\u53e6\u5b58\u65b0\u5c08\u6848...
375.79 +MSG_UnableCreateProject=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u65b0\u5c08\u6848 {0}
375.80 +MSG_NoMultiByte=\u5c08\u6848\u76ee\u9304\u8def\u5f91\u540d\u7a31\u4e2d\u4e0d\u5141\u8a31\u6709\u591a\u4f4d\u5143\u7d44\u5b57\u5143\u3002
375.81 +
375.82 +# SetStartPageAction
375.83 +LBL_SetAsStartPage=\u8a2d\u5b9a\u70ba\u8d77\u59cb\u9801\u9762
375.84 +LBL_SetInitalPageAction_SETINITIALVIEWPAGE=\u8a2d\u5b9a\u70ba\u521d\u59cb
375.85 +LBL_InitialViewShortDesc=\u521d\u59cb [\u6aa2\u8996] \u9801\u9762
375.86 +LBL_InitialEditShortDesc=\u521d\u59cb [\u7de8\u8f2f] \u9801\u9762
375.87 +LBL_InitialHelpShortDesc=\u521d\u59cb [\u8aaa\u660e] \u9801\u9762
375.88 +MSG_StartPageChanged=\u8d77\u59cb\u9801\u9762\u5df2\u8a2d\u5b9a\u70ba\uff1a
375.89 +MSG_NoStartPage=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u672a\u5b9a\u7fa9\u8d77\u59cb\u9801\u9762\u3002
375.90 +MSG_UnableToSetDefaultIcon=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u4f9b\u6a94\u6848 {0} \u8a2d\u5b9a\u9810\u8a2d\u5716\u793a\u3002
375.91 +MNU_VIEWMODE=\u6aa2\u8996\u6a21\u5f0f\u9801\u9762
375.92 +MNU_EDITMODE=\u7de8\u8f2f\u6a21\u5f0f\u9801\u9762
375.93 +MNU_HELPMODE=\u8aaa\u660e\u6a21\u5f0f\u9801\u9762
375.94 +MNU_NONEMODE=\u7121\u521d\u59cb\u9801\u9762
375.95 +MNE_VIEWMODE=V
375.96 +MNE_EDITMODE=E
375.97 +MNE_HELPMODE=H
375.98 +MNE_NONEMODE=N
375.99 +
376.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
376.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/api/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
376.3 @@ -0,0 +1,54 @@
376.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
376.5 +#
376.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
376.7 +#
376.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
376.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
376.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
376.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
376.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
376.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
376.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
376.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
376.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
376.17 +# Notice in each file and include the License file at
376.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
376.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
376.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
376.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
376.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
376.23 +# your own identifying information:
376.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
376.25 +#
376.26 +# Contributor(s):
376.27 +#
376.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
376.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
376.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
376.31 +#
376.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
376.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
376.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
376.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
376.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
376.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
376.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
376.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
376.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
376.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
376.42 +
376.43 +LBL_ResourceNameConflict=\u8cc7\u6e90\u540d\u7a31\u885d\u7a81
376.44 +LBL_Always=\u81ea\u52d5
376.45 +LBL_AddResourceMsg=\u6a94\u6848\u300c{0}\u300d\u5df2\u5b58\u5728\u65bc Resources \u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u3002
376.46 +LBL_AddResourceRename=\u5c07\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba\u300c{0}\u300d
376.47 +LBL_AddResourceOverwrite=\u4ee5\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u8986\u5beb\u73fe\u6709\u6a94\u6848
376.48 +LBL_AddResourceUseExisting=\u4f7f\u7528\u73fe\u6709\u6a94\u6848\u800c\u975e\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848
376.49 +
376.50 +# Visual Web JSF Backwards Compatibility Kit
376.51 +LBL_MissingJSF=<li>J2EE 1.4 \u5c08\u6848\u9700\u8981 <b>JavaServer Faces 1.1 \u53c3\u8003\u5be6\u4f5c (RI)</b>\u3002</li>
376.52 +LBL_MissingJAXRPC=<li>J2EE 1.4 \u5c08\u6848\u9700\u8981 <b>Web \u670d\u52d9 JAX-RPC \u7a0b\u5f0f\u5eab</b>\u3002</li>
376.53 +LBL_MissingRowset=<li>\u4f7f\u7528 J2SE 1.4 \u7684\u5c08\u6848\u9700\u8981 <b>Rowset \u53c3\u8003\u5be6\u4f5c (RI)</b>\u3002</li>
376.54 +LBL_MissingOne=\u4e00\u500b RI
376.55 +LBL_MissingMany=\u591a\u500b RI
376.56 +LBL_MissingNBM=<html>IDE \u4e2d\u672a\u5b89\u88dd\u4e0b\u5217 {0}\u3002\u8acb\u4f7f\u7528\u300c\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u300d\u4f86\u5b89\u88dd <b>Visual Web JSF Backwards Compatibility Kit</b>\u3002<ul>{1}</ul></html>
376.57 +
377.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
377.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/framework/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
377.3 @@ -0,0 +1,187 @@
377.4 +#
377.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
377.6 +#
377.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
377.8 +#
377.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
377.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
377.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
377.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
377.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
377.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
377.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
377.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
377.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
377.18 +# Notice in each file and include the License file at
377.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
377.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
377.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
377.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
377.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
377.24 +# your own identifying information:
377.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
377.26 +#
377.27 +# Contributor(s):
377.28 +#
377.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
377.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
377.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
377.32 +#
377.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
377.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
377.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
377.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
377.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
377.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
377.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
377.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
377.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
377.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
377.43 +#
377.44 +
377.45 +Templates/Persistence/JsfFromDB=\u901a\u904e\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u5efa\u7acb JSF \u9801
377.46 +
377.47 +LBL_WizardTitle_FromEntity=\u901a\u904e\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u5efa\u7acb JSF \u9801
377.48 +LBL_JSFPagesAndClasses=\u7522\u751f\u7684 JSF \u9801\u548c\u985e\u5225
377.49 +
377.50 +# <RAVE>
377.51 +JSF_Name=Visual Web JavaServer Faces
377.52 +JSF_Description=Visual Web JavaServer Faces \u652f\u63f4
377.53 +
377.54 +LBL_DefaultBackingPackageLabel=\u9810\u8a2d Java \u5957\u4ef6\uff1a
377.55 +ACSD_DefaultBackingPackageDesc=\u9810\u8a2d Java \u5957\u4ef6\uff1a
377.56 +MNE_DefaultBackingPackageLabelMnemonic=P
377.57 +
377.58 +MSG_InvalidPackage=\u9810\u8a2d Java \u5957\u4ef6\u540d\u7a31\u7121\u6548
377.59 +
377.60 +LBL_JSF_WELCOME_PAGE=JavaServer Faces \u6b61\u8fce\u9801
377.61 +# </RAVE>
377.62 +
377.63 +# Sample ResourceBundle properties file
377.64 +TITLE_x_of_y={0}/{1}
377.65 +
377.66 +# ManagedBeanPanelVisual
377.67 +LBL_Scope=\u7bc4\u570d\uff1a
377.68 +LBL_ConfigFile=\u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff1a
377.69 +
377.70 +LBL_BeanDescription=Bean \u63cf\u8ff0\uff1a
377.71 +
377.72 +MNE_ConfigFile=O
377.73 +
377.74 +MNE_Scope=S
377.75 +
377.76 +MNE_BeanDescription=\n
377.77 +LBL_Servlet_Name=JSF Servlet \u540d\u7a31\uff1a
377.78 +
377.79 +LBL_URL_Pattern=Servlet URL \u5c0d\u6620\uff1a
377.80 +
377.81 +CB_Validate_XML=\u9a57\u8a3c XML
377.82 +
377.83 +CB_Verify_Objects=\u9a57\u8a3c\u7269\u4ef6
377.84 +
377.85 +CB_Package_JARs=\u5c07 JAR \u88fd\u4f5c\u5957\u4ef6\u70ba WAR \u6a94\u6848
377.86 +
377.87 +MSG_URLPatternIsEmpty=\u5fc5\u9808\u8f38\u5165 URL \u6a21\u5f0f\u3002
377.88 +MSG_URLPatternIsNotValid=URL \u6a21\u5f0f\u7121\u6548\u3002
377.89 +
377.90 +MSG_NoEntityClassesSelected=\u9078\u64c7\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u3002
377.91 +
377.92 +ACSD_ValidateXML=\u9078\u64c7\u4ee5\u9032\u884c XML \u9a57\u8a3c
377.93 +
377.94 +ACSD_VerifyObjects=\u9078\u64c7\u4ee5\u9032\u884c\u7269\u4ef6\u9a57\u8a3c
377.95 +
377.96 +ACSD_PackageJarToWar=\u9078\u64c7\u4ee5\u5c07 JAR \u88fd\u4f5c\u5957\u4ef6\u70ba WAR \u6a94\u6848
377.97 +
377.98 +ACSD_ServletName=JSF Servlet \u540d\u7a31
377.99 +
377.100 +ACSD_Mapping=Servlet URL \u5c0d\u6620
377.101 +
377.102 +ACSD_ConfigurationFile=\u9078\u64c7\u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u3002
377.103 +
377.104 +ACSD_ManagedBeanScope=\u53d7\u7ba1 Bean \u7684\u7bc4\u570d\u3002
377.105 +
377.106 +ACSD_BeanDescription=\u53d7\u7ba1 Bean \u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\u3002
377.107 +
377.108 +MNE_lURLPattern=U
377.109 +
377.110 +MNE_lServletName=N
377.111 +
377.112 +MNE_cbValidate=X
377.113 +
377.114 +MNE_cbVerify=O
377.115 +
377.116 +MSG_NoConfFileSelected=\u6c92\u6709\u914d\u7f6e\u6a94\u6848\uff0c\u9700\u8981\u901a\u904e\u8a72\u6a94\u6848\u5b9a\u7fa9\u53d7\u7ba1 Bean\u3002
377.117 +
377.118 +LBL_Browse=\u700f\u89bd...
377.119 +
377.120 +LBL_EntityClass=\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\uff1a
377.121 +LBL_JSF_pages_folder=JSF \u9801\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
377.122 +LBL_JSF_Managed_bean=\u70ba\u6bcf\u500b\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u5efa\u7acb\u6a94\u6848\uff1a<\u985e\u5225\u540d\u7a31>Controller \u548c <\u985e\u5225\u540d\u7a31>Converter\u3002
377.123 +
377.124 +MSG_Desc=\u8acb\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u7528\u4f86\u5efa\u7acb JSF \u9801\u7684\u73fe\u6709\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u3002
377.125 +MSG_Folders=\u8acb\u6307\u5b9a\u65b0\u7684 JSF \u63a7\u5236\u5668\u985e\u5225\u548c JSF \u8f49\u63db\u5668\u7684\u540d\u7a31\u548c\u4f4d\u7f6e\u3002
377.126 +
377.127 +ACS_Browse=r
377.128 +
377.129 +ACS_Browse2=o
377.130 +
377.131 +ACS_EntityClass=e
377.132 +
377.133 +ACS_JSF_Pages=p
377.134 +
377.135 +ACS_Controller=c
377.136 +
377.137 +LBL_EntityClasses=\u5be6\u9ad4\u985e\u5225
377.138 +LBL_IncludeReferenced=\u5305\u62ec\u53c3\u7167\u7684\u985e\u5225
377.139 +LBL_Add=\u52a0\u5165 >
377.140 +LBL_Remove=< \u79fb\u9664
377.141 +LBL_AddAll=\u5168\u90e8\u52a0\u5165 >>
377.142 +LBL_RemoveAll=<< \u5168\u90e8\u79fb\u9664
377.143 +LBL_AvailableEntities=\u53ef\u7528\u7684\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\uff1a
377.144 +LBL_SelectedEntities=\u9078\u5b9a\u7684\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\uff1a
377.145 +
377.146 +MSG_Jsf_Pages_Location=\u6307\u5b9a\u65b0 JSF \u9801\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
377.147 +MSG_FilesAlreadyExist=\u7121\u6cd5\u7522\u751f\u6a94\u6848\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u67d0\u4e9b\u6a94\u6848\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u8acb\u79fb\u9664 {0}\u3002
377.148 +ERR_MissingServer=<html>\u5c08\u6848\u672a\u6b63\u78ba\u8a2d\u5b9a\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u3002\u8acb\u5728\u201c\u5c08\u6848\u201d\u8996\u7a97\u4e2d\u53f3\u9375\u6309\u4e00\u4e0b\u5c08\u6848\uff0c\u7136\u5f8c\u9078\u64c7\u201c\u89e3\u6c7a\u7f3a\u5c11\u4f3a\u670d\u5668\u554f\u984c\u201d\u4f86\u8a2d\u5b9a\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u3002</html>
377.149 +ERR_NoPersistenceUnit=\u5c08\u6848\u4e2d\u9084\u6c92\u6709\u6301\u4e45\u6027\u55ae\u5143\u3002\u9700\u8981\u4e00\u500b\u6301\u4e45\u6027\u55ae\u5143\u4f86\u6301\u4e45\u5132\u5b58\u5be6\u9ad4\u985e\u5225\u3002
377.150 +
377.151 +
377.152 +LBL_CreatePersistenceUnit=\u5efa\u7acb\u6301\u4e45\u6027\u55ae\u5143...
377.153 +LBL_Project=\u5c08\u6848\uff1a
377.154 +LBL_SrcLocation=\u4f4d\u7f6e(&L)\uff1a
377.155 +LBL_Package=\u5957\u4ef6\uff1a
377.156 +
377.157 +MNE_Add=A
377.158 +MNE_Remove=R
377.159 +MNE_AddAll=L
377.160 +MNE_RemoveAll=M
377.161 +MNE_InludeRelated=I
377.162 +
377.163 +scanning-in-progress=\u6b63\u5728\u6383\u63cf...
377.164 +
377.165 +LBL_MissingJSF=<html>JSF 1.1 \u7a0b\u5f0f\u5eab\u5728 IDE \u4e2d\u672a\u5b9a\u7fa9\uff0c\u5fc5\u9808\u52a0\u5165\u5c08\u6848\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728 [\u7a0b\u5f0f\u5eab] \u9801\u7c64\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u6b64\u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002</html>
377.166 +LBL_SelectLibraryLocation=\u9078\u53d6 JSF 1.1 \u4f4d\u7f6e
377.167 +MSG_PathIsNotFaceletsFolder=\u6307\u5b9a\u7684\u8def\u5f91\u4e0d\u662f\u542b\u6709 JSF jar \u7684\u8cc7\u6599\u593e\u3002
377.168 +MSG_VersionHasToBeDefined=\u5fc5\u9808\u5b9a\u7fa9\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u7248\u672c\u3002
377.169 +MSG_VersionAlreadyExist=\u5df2\u5b9a\u7fa9\u5177\u6709\u6b64\u540d\u7a31\u7684 JSF \u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002
377.170 +LBL_REGISTERED_LIBRARIES=\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u7a0b\u5f0f\u5eab\uff1a
377.171 +LBL_CREATE_NEW_LIBRARY=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u7a0b\u5f0f\u5eab
377.172 +LBL_VERSION=\u7248\u672c\uff1a
377.173 +MSG_CreatingLibraries=\u5b8c\u6210\u6b64\u7cbe\u9748\u6642\uff0cJSF \u7a0b\u5f0f\u5eab\u5c31\u6703\u52a0\u5165\u5230 IDE \u7684\u300c\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7ba1\u7406\u54e1\u300d\u3002\n\\n\u6b64\u7a0b\u5f0f\u5eab\u5c07\u5305\u542b JSF \u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u9069\u7576\u7684 jar\u3002
377.174 +HINT_Version=\u5beb\u5165 JSF \u7248\u672c (\u4f8b\u5982\u300c1.1\u300d)
377.175 +LBL_INSTALL_DIR=JSF \u76ee\u9304\uff1a
377.176 +LBL_Any_Library=\u4e0d\u8981\u9644\u52a0\u4efb\u4f55\u7a0b\u5f0f\u5eab\u3002
377.177 +HINT_JSF_Directory=\u9078\u64c7 JSF \u8cc7\u6599\u593e\u3002
377.178 +
377.179 +LBL_TAB_Configuration=\u8a2d\u5b9a
377.180 +LBL_TAB_Libraries=\u7a0b\u5f0f\u5eab
377.181 +
377.182 +LBL_EmptyJSFFolder=\u9078\u64c7 JSF \u8cc7\u6599\u593e\u3002
377.183 +LBL_NonExistingJSFFolder=JSF \u8cc7\u6599\u593e\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
377.184 +LBL_NotJSFFolder=JSF \u8cc7\u6599\u593e\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
377.185 +LBL_NotValidJSFFolder=\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 JSF \u8cc7\u6599\u593e\u3002
377.186 +LBL_EmptyJSFVersion=\u6307\u5b9a JSF \u7248\u672c\u3002
377.187 +LBL_AlreadyExists=\u6307\u5b9a\u4e4b\u7248\u672c\u7684 JSF \u7a0b\u5f0f\u5eab\u5df2\u5b58\u5728\u3002
377.188 +
377.189 +JSF_MAX_SIZE=\u5141\u8a31\u7684\u6700\u5927\u4e0a\u50b3\u5927\u5c0f (\u4ee5\u4f4d\u5143\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d)\u3002\u5982\u679c\u9019\u8a2d\u5b9a\u70ba\u8ca0\u503c\uff0c\u5247\u6c92\u6709\u6700\u5927\u503c\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f 1000000\u3002
377.190 +JSF_SIZE_THRESHOLD=\u6240\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u7684\u5927\u5c0f (\u4ee5\u4f4d\u5143\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d)\uff0c\u5982\u679c\u8d85\u904e\u6b64\u5927\u5c0f\uff0c\u5247\u6703\u9020\u6210\u6a94\u6848\u76f4\u63a5\u5beb\u5165\u78c1\u789f\uff0c\u800c\u4e0d\u6703\u5132\u5b58\u5728\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u3002\u5c0f\u65bc\u6216\u7b49\u65bc\u6b64\u5927\u5c0f\u7684\u6a94\u6848\u6703\u5132\u5b58\u5728\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f 4096\u3002
378.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
378.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/libraries/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
378.3 @@ -0,0 +1,57 @@
378.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
378.5 +#
378.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
378.7 +#
378.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
378.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
378.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
378.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
378.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
378.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
378.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
378.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
378.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
378.17 +# Notice in each file and include the License file at
378.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
378.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
378.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
378.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
378.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
378.23 +# your own identifying information:
378.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
378.25 +#
378.26 +# Contributor(s):
378.27 +#
378.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
378.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
378.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
378.31 +#
378.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
378.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
378.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
378.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
378.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
378.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
378.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
378.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
378.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
378.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
378.42 +
378.43 +jsf12-support=JSF 1.1/1.2 \u652f\u63f4
378.44 +webui=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u652f\u63f4
378.45 +exceptionhandler-runtime=\u7570\u5e38\u8655\u7406\u7a0b\u5f0f
378.46 +theme-default=\u9810\u8a2d\u4e3b\u984c
378.47 +theme-default-green=\u7da0\u8272\u4e3b\u984c
378.48 +theme-default-gray=\u7070\u8272\u4e3b\u984c
378.49 +
378.50 +# Deprecated libraries below
378.51 +jsfsupport-designtime=JSF 1.1 \u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.52 +jsfsupport-runtime=JSF 1.1 \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.53 +webui-designtime=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.54 +webui-runtime=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.55 +jdbcsupport-designtime=JDBC \u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.56 +jdbcsupport-runtime=JDBC \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u652f\u63f4 - \u5df2\u505c\u7528
378.57 +
378.58 +#To support Thresher/Leopard projects
378.59 +WEBSVC_SUPPORT_LIB=Web \u670d\u52d9\u652f\u63f4
378.60 +
379.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
379.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/libraries/provider/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
379.3 @@ -0,0 +1,110 @@
379.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
379.5 +#
379.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
379.7 +#
379.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
379.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
379.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
379.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
379.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
379.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
379.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
379.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
379.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
379.17 +# Notice in each file and include the License file at
379.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
379.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
379.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
379.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
379.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
379.23 +# your own identifying information:
379.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
379.25 +#
379.26 +# Contributor(s):
379.27 +#
379.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
379.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
379.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
379.31 +#
379.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
379.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
379.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
379.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
379.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
379.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
379.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
379.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
379.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
379.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
379.42 +
379.43 +CTL_ContentMessage=\u5167\u5bb9(&C)\uff1a
379.44 +CTL_AddContent=\u52a0\u5165(&A)...
379.45 +CTL_RemoveContent=\u79fb\u9664(&M)
379.46 +CTL_UpContent=\u4e0a\u79fb(&U)
379.47 +CTL_DownContent=\u4e0b\u79fb(&D)
379.48 +TXT_OpenClasses=\u700f\u89bd JAR/\u8cc7\u6599\u593e
379.49 +TXT_OpenJavadoc=\u700f\u89bd ZIP/\u8cc7\u6599\u593e
379.50 +TXT_OpenSources=\u700f\u89bd JAR/\u8cc7\u6599\u593e
379.51 +TXT_Classpath=\u985e\u5225\u8def\u5f91\u9805\u76ee\uff08\u8cc7\u6599\u593e\u3001ZIP \u6216 JAR \u6a94\u6848\uff09
379.52 +TXT_Javadoc=\u7a0b\u5f0f\u5eab Javadoc\uff08\u8cc7\u6599\u593e\u3001ZIP \u6216 JAR \u6a94\u6848\uff09
379.53 +TXT_Sources=\u7a0b\u5f0f\u5eab\u6e90\uff08\u8cc7\u6599\u593e\u3001ZIP \u6216 JAR \u6a94\u6848\uff09
379.54 +CTL_AddClassPath=\u52a0\u5165 JAR/\u8cc7\u6599\u593e...
379.55 +CTL_ContentClassPath=\u7a0b\u5f0f\u5eab\u985e\u5225\u8def\u5f91\uff1a
379.56 +CTL_AddJavadoc=\u52a0\u5165 ZIP/\u8cc7\u6599\u593e...
379.57 +CTL_AddJavadocURL=\u52a0\u5165 URL...
379.58 +CTL_AddJavadocURLTitle=\u52a0\u5165 Javadoc
379.59 +CTL_InvalidURLFormat=URL \u6392\u7248\u7121\u6548\u3002
379.60 +CTL_AddJavadocURLMessage=Javadoc URL\uff1a
379.61 +CTL_ContentJavadoc=\u7a0b\u5f0f\u5eab Javadoc\uff1a
379.62 +CTL_AddSources=\u52a0\u5165 JAR/\u8cc7\u6599\u593e...
379.63 +CTL_ContentSources=\u7a0b\u5f0f\u5eab\u539f\u59cb\u78bc\uff1a
379.64 +
379.65 +CTL_SelectCP=\u52a0\u5165 JAR/\u8cc7\u6599\u593e
379.66 +MNE_SelectCP=A
379.67 +CTL_SelectJD=\u52a0\u5165 ZIP/\u8cc7\u6599\u593e
379.68 +MNE_SelectJD=A
379.69 +CTL_SelectSRC=\u52a0\u5165 JAR/\u8cc7\u6599\u593e
379.70 +MNE_SelectSRC=A
379.71 +
379.72 +
379.73 +MNE_ContentMessage=C
379.74 +MNE_AddContent=A
379.75 +MNE_AddSources=J
379.76 +MNE_AddJavadoc=Z
379.77 +MNE_AddJavadocURL=U
379.78 +MNE_RemoveContent=m
379.79 +MNE_UpContent=U
379.80 +MNE_DownContent=\n
379.81 +MNE_AddClassPath=J
379.82 +MNE_ContentClassPath=C
379.83 +MNE_ContentJavadoc=J
379.84 +MNE_ContentSources=S
379.85 +
379.86 +TXT_classpath=\u985e\u5225\u8def\u5f91
379.87 +TXT_src=\u539f\u59cb\u78bc
379.88 +TXT_javadoc=Javadoc
379.89 +TXT_runtime=\u57f7\u884c\u968e\u6bb5
379.90 +TXT_visual-web-designtime=\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
379.91 +
379.92 +TXT_ComponentLibraryType=\u5143\u4ef6\u7a0b\u5f0f\u5eab
379.93 +TXT_ThemeLibraryType=\u4e3b\u984c\u7a0b\u5f0f\u5eab
379.94 +
379.95 +AD_ComponentVolumeCustomizer=N/A
379.96 +
379.97 +AD_AddClassPath=N/A
379.98 +AD_ContentClassPath=N/A
379.99 +AD_AddJavadoc=N/A
379.100 +AD_ContentJavadoc=N/A
379.101 +AD_AddSources=N/A
379.102 +AD_ContentSources=N/A
379.103 +AD_addButton=N/A
379.104 +
379.105 +AD_RemoveContent=N/A
379.106 +
379.107 +AD_UpContent=N/A
379.108 +
379.109 +AD_DownContent=N/A
379.110 +
379.111 +TXT_BrokenFile=\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
379.112 +
379.113 +TXT_InvalidJavadocRoot=<html><strong><p>\u7121\u6548\u7684 Javadoc \u6839\u76ee\u9304 {0}</p></strong><p>Javadoc \u6839\u76ee\u9304\u672a\u5305\u542b index-files \u8cc7\u6599\u593e\u6216 index-all.html \u6a94\u6848\u3002</p>
380.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
380.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
380.3 @@ -0,0 +1,60 @@
380.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
380.5 +#
380.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
380.7 +#
380.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
380.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
380.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
380.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
380.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
380.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
380.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
380.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
380.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
380.17 +# Notice in each file and include the License file at
380.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
380.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
380.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
380.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
380.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
380.23 +# your own identifying information:
380.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
380.25 +#
380.26 +# Contributor(s):
380.27 +#
380.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
380.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
380.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
380.31 +#
380.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
380.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
380.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
380.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
380.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
380.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
380.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
380.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
380.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
380.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
380.42 +
380.43 +
380.44 +OpenIDE-Module-Name=JSF \u5c08\u6848\u6838\u5fc3
380.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
380.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u652f\u63f4\u958b\u767c\u57fa\u65bc JavaServer Faces \u7684 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
380.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6b64\u6a21\u7d44\u63d0\u4f9b\u4e86\u57fa\u672c\u7684 JavaServer Faces \u652f\u63f4\u3002
380.48 +
380.49 +# Templates and folder in the new file wizard
380.50 +#Templates/JSF/Page.jsp=Creator JSF Page
380.51 +Templates/JSF/Page.jsp=Visual Web JSF \u9801\u9762
380.52 +
380.53 +# File template names (declared in layer file)
380.54 +Templates/JSF/Page.jsp=Visual Web JSF \u9801\u9762
380.55 +Templates/JSF/Page.java=\u80cc\u666f Java \u6a94\u6848
380.56 +Templates/JSF/PageFragment.jspf=Visual Web JSF \u9801\u9762\u7247\u6bb5
380.57 +Templates/JSF/PageFragment.java=\u7247\u6bb5\u80cc\u666f Java \u6a94\u6848
380.58 +Templates/JSF/ApplicationBean.java=Visual Web JSF \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f Bean
380.59 +Templates/JSF/RequestBean.java=Visual Web JSF \u8acb\u6c42 Bean
380.60 +Templates/JSF/SessionBean.java=Visual Web JSF \u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean
380.61 +
380.62 +Templates/Other/stylesheet.css=\u5c64\u758a\u6a23\u5f0f\u8868\u683c
380.63 +
381.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
381.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/WebFormTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
381.3 @@ -0,0 +1,52 @@
381.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
381.5 +<!--
381.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
381.7 +
381.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
381.9 +
381.10 +
381.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
381.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
381.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
381.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
381.15 +License. You can obtain a copy of the License at
381.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
381.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
381.18 +specific language governing permissions and limitations under the
381.19 +License. When distributing the software, include this License Header
381.20 +Notice in each file and include the License file at
381.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
381.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
381.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
381.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
381.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
381.26 +your own identifying information:
381.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
381.28 +
381.29 +Contributor(s):
381.30 +
381.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
381.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
381.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
381.34 +
381.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
381.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
381.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
381.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
381.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
381.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
381.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
381.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
381.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
381.44 +made subject to such option by the copyright holder.
381.45 +-->
381.46 +
381.47 +
381.48 +<html>
381.49 +<head>
381.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
381.51 +</head>
381.52 +<BODY>
381.53 + 此範本會建立新的空白網頁。從 [調色板] 拖曳元件可設計頁面。
381.54 +</BODY>
381.55 +</HTML>
382.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
382.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/applicationBeanTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
382.3 @@ -0,0 +1,52 @@
382.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
382.5 +<!--
382.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
382.7 +
382.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
382.9 +
382.10 +
382.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
382.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
382.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
382.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
382.15 +License. You can obtain a copy of the License at
382.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
382.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
382.18 +specific language governing permissions and limitations under the
382.19 +License. When distributing the software, include this License Header
382.20 +Notice in each file and include the License file at
382.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
382.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
382.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
382.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
382.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
382.26 +your own identifying information:
382.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
382.28 +
382.29 +Contributor(s):
382.30 +
382.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
382.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
382.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
382.34 +
382.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
382.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
382.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
382.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
382.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
382.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
382.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
382.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
382.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
382.44 +made subject to such option by the copyright holder.
382.45 +-->
382.46 +
382.47 +
382.48 +<html>
382.49 +<head>
382.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
382.51 +</head>
382.52 +<BODY>
382.53 +使用此範本，您可以建立一個儲存在應用程式範圍中的新受管理 Bean。受管理的 Bean 會加入到 managed-beans.xml，且出現在 [應用程式大綱] 中。
382.54 +</BODY>
382.55 +</HTML>
383.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
383.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/pageJavaTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
383.3 @@ -0,0 +1,52 @@
383.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
383.5 +<!--
383.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
383.7 +
383.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
383.9 +
383.10 +
383.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
383.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
383.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
383.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
383.15 +License. You can obtain a copy of the License at
383.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
383.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
383.18 +specific language governing permissions and limitations under the
383.19 +License. When distributing the software, include this License Header
383.20 +Notice in each file and include the License file at
383.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
383.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
383.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
383.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
383.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
383.26 +your own identifying information:
383.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
383.28 +
383.29 +Contributor(s):
383.30 +
383.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
383.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
383.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
383.34 +
383.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
383.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
383.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
383.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
383.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
383.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
383.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
383.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
383.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
383.44 +made subject to such option by the copyright holder.
383.45 +-->
383.46 +
383.47 +
383.48 +<html>
383.49 +<head>
383.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
383.51 +</head>
383.52 +<BODY>
383.53 + 此範本可以為「頁面」建立新的 Java Bean。當您建立「頁面」時，自動會在請求範圍中建立「背景 Java 檔案」(頁面 Bean)。
383.54 +</BODY>
383.55 +</HTML>
384.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
384.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/requestBeanTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
384.3 @@ -0,0 +1,52 @@
384.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
384.5 +<!--
384.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
384.7 +
384.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
384.9 +
384.10 +
384.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
384.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
384.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
384.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
384.15 +License. You can obtain a copy of the License at
384.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
384.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
384.18 +specific language governing permissions and limitations under the
384.19 +License. When distributing the software, include this License Header
384.20 +Notice in each file and include the License file at
384.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
384.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
384.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
384.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
384.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
384.26 +your own identifying information:
384.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
384.28 +
384.29 +Contributor(s):
384.30 +
384.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
384.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
384.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
384.34 +
384.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
384.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
384.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
384.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
384.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
384.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
384.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
384.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
384.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
384.44 +made subject to such option by the copyright holder.
384.45 +-->
384.46 +
384.47 +
384.48 +<html>
384.49 +<head>
384.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
384.51 +</head>
384.52 +<BODY>
384.53 +使用此範本，您可以建立一個儲存在請求範圍中新的受管理 Bean。受管理的 Bean 會加入到 managed-beans.xml，且出現在 [應用程式大綱] 中。
384.54 +</BODY>
384.55 +</HTML>
385.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
385.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/sessionBeanTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
385.3 @@ -0,0 +1,52 @@
385.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
385.5 +<!--
385.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
385.7 +
385.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
385.9 +
385.10 +
385.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
385.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
385.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
385.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
385.15 +License. You can obtain a copy of the License at
385.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
385.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
385.18 +specific language governing permissions and limitations under the
385.19 +License. When distributing the software, include this License Header
385.20 +Notice in each file and include the License file at
385.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
385.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
385.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
385.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
385.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
385.26 +your own identifying information:
385.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
385.28 +
385.29 +Contributor(s):
385.30 +
385.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
385.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
385.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
385.34 +
385.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
385.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
385.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
385.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
385.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
385.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
385.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
385.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
385.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
385.44 +made subject to such option by the copyright holder.
385.45 +-->
385.46 +
385.47 +
385.48 +<html>
385.49 +<head>
385.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
385.51 +</head>
385.52 +<BODY>
385.53 +使用此範本，您可以建立一個儲存在階段作業範圍中的新的受管理 Bean。受管理的 Bean 會加入到 managed-beans.xml，且出現在 [應用程式大綱] 中。
385.54 +</BODY>
385.55 +</HTML>
386.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
386.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/stylesheetTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
386.3 @@ -0,0 +1,52 @@
386.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
386.5 +<!--
386.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
386.7 +
386.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
386.9 +
386.10 +
386.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
386.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
386.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
386.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
386.15 +License. You can obtain a copy of the License at
386.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
386.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
386.18 +specific language governing permissions and limitations under the
386.19 +License. When distributing the software, include this License Header
386.20 +Notice in each file and include the License file at
386.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
386.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
386.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
386.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
386.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
386.26 +your own identifying information:
386.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
386.28 +
386.29 +Contributor(s):
386.30 +
386.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
386.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
386.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
386.34 +
386.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
386.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
386.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
386.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
386.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
386.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
386.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
386.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
386.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
386.44 +made subject to such option by the copyright holder.
386.45 +-->
386.46 +
386.47 +
386.48 +<html>
386.49 +<head>
386.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
386.51 +</head>
386.52 +<BODY>
386.53 + 此範本可以建立新的簡單串級樣式表 (CSS) 檔案。
386.54 +</BODY>
386.55 +</HTML>
387.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
387.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/resources/templates/descriptions/webappsTemplateHelp_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
387.3 @@ -0,0 +1,52 @@
387.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
387.5 +<!--
387.6 +DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
387.7 +
387.8 +Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
387.9 +
387.10 +
387.11 +The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
387.12 +General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
387.13 +Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
387.14 +"License"). You may not use this file except in compliance with the
387.15 +License. You can obtain a copy of the License at
387.16 +http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
387.17 +or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
387.18 +specific language governing permissions and limitations under the
387.19 +License. When distributing the software, include this License Header
387.20 +Notice in each file and include the License file at
387.21 +nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
387.22 +particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
387.23 +by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
387.24 +accompanied this code. If applicable, add the following below the
387.25 +License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
387.26 +your own identifying information:
387.27 +"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
387.28 +
387.29 +Contributor(s):
387.30 +
387.31 +The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
387.32 +Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
387.33 +Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
387.34 +
387.35 +If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
387.36 +or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
387.37 +"[Contributor] elects to include this software in this distribution
387.38 +under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
387.39 +single choice of license, a recipient has the option to distribute
387.40 +your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
387.41 +to extend the choice of license to its licensees as provided above.
387.42 +However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
387.43 +Version 2 license, then the option applies only if the new code is
387.44 +made subject to such option by the copyright holder.
387.45 +-->
387.46 +
387.47 +
387.48 +<html>
387.49 +<head>
387.50 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
387.51 +</head>
387.52 +<BODY>
387.53 + 此種類包含可以為您的專案建立網頁的範本。
387.54 +</BODY>
387.55 +</HTML>
388.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
388.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsf/vw-project-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsf/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
388.3 @@ -0,0 +1,363 @@
388.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
388.5 +#
388.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
388.7 +#
388.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
388.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
388.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
388.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
388.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
388.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
388.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
388.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
388.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
388.17 +# Notice in each file and include the License file at
388.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
388.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
388.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
388.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
388.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
388.23 +# your own identifying information:
388.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
388.25 +#
388.26 +# Contributor(s):
388.27 +#
388.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
388.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
388.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
388.31 +#
388.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
388.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
388.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
388.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
388.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
388.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
388.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
388.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
388.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
388.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
388.42 +
388.43 +
388.44 +# <RAVE> Copy from projects/projectui/src/org/netbeans/modules/project/ui
388.45 +OpenIDE-Module-Name=\u5c08\u6848 UI
388.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u790e\u67b6\u69cb
388.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u70ba IDE \u4e2d\u7684\u5c08\u6848\u63d0\u4f9b\u57fa\u672c\u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u3002
388.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5728 IDE \u4e2d\u7528\u4f86\u8655\u7406\u5c08\u6848\u7684 GUI \u57fa\u790e\u67b6\u69cb\uff1a[\u5c08\u6848] \u548c [\u6a94\u6848] \u8996\u7a97\u3001\u5c08\u6848\u9078\u64c7\u5668\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u4ee5\u53ca\u56e0\u5c08\u6848\u800c\u7570\u7684 [\u65b0\u589e\u6a94\u6848] \u7cbe\u9748\u7b49\u3002
388.49 +
388.50 +# ProjectXMLCatalogReader
388.51 +LBL_project_xml_schemas=\u5c08\u6848 XML Schema
388.52 +HINT_project_xml_schemas=\u5141\u8a31\u5728 IDE \u4e2d\u9a57\u8b49 project.xml \u548c private.xml \u6a94\u6848\u3002
388.53 +
388.54 +#BrowseFolders
388.55 +BTN_BrowseFolders_Select_Option=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e
388.56 +BTN_BrowseFolders_Cancel_Option=\u53d6\u6d88
388.57 +ACSN_BrowseFolders_Cancel_Option=\u53d6\u6d88
388.58 +ACSD_BrowseFolders_Cancel_Option=N/A
388.59 +MNE_BrowseFolders_Select_Option=S
388.60 +ACSN_BrowseFolders_Select_Option=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e
388.61 +ACSD_BrowseFolders_Select_Option=N/A
388.62 +LBL_BrowseFolders_jLabel1=\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.63 +MNE_BrowseFolders_jLabel1=F
388.64 +LBL_BrowseFolders_Dialog=\u700f\u89bd\u8cc7\u6599\u593e
388.65 +# ProjectTab
388.66 +#LBL_ProjectTab=Projects
388.67 +LBL_projectTab_tc=\u6a94\u6848
388.68 +LBL_projectTabLogical_tc=\u5c08\u6848
388.69 +
388.70 +LBL_ProjectMode=\u5c08\u6848
388.71 +LBL_ProjectsPhysicalTabAction_Name=\u6a94\u6848(&F)
388.72 +LBL_ProjectsLogicalTabAction_Name=\u5c08\u6848(&J)
388.73 +
388.74 +# {0} Display name of the group, {1} Display name of the project,
388.75 +# {2} Original name of the folder,
388.76 +FMT_PhysicalView_GroupName={1} - {0}
388.77 +
388.78 +#Nodes
388.79 +LBL_OpenProjectsNode_Name=\u5c08\u6848
388.80 +
388.81 +#Badged version of the project name {0} = orignal name
388.82 +LBL_MainProject_BadgedNamePattern={0} [\u4e3b\u5c08\u6848]
388.83 +
388.84 +#Dialogs
388.85 +LBL_PrjChooser_Title=\u958b\u555f\u5c08\u6848
388.86 +BTN_PrjChooser_ApproveButtonText=\u958b\u555f\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e
388.87 +BTN_PrjChooser_ApproveButtonTooltipText=\u958b\u555f\u4f4d\u65bc\u9078\u5b9a\u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u7684\u5c08\u6848\u3002
388.88 +MNM_PrjChooser_ApproveButtonText=O
388.89 +LBL_PrjChooser_ProjectDirectoryFilter_Name=\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e
388.90 +LBL_PrjChooser_ProjectName_Label=\u5c08\u6848\u540d\u7a31(&P)\uff1a
388.91 +LBL_PrjChooser_Main_CheckBox=\u4f5c\u70ba\u4e3b\u5c08\u6848\u958b\u555f(&M)
388.92 +LBL_PrjChooser_Subprojects_CheckBox=\u958b\u555f\u6240\u9700\u7684\u5c08\u6848(&R)\uff1a
388.93 +MSG_PrjChooser_WaitMessage=... \u8acb\u7a0d\u5019...
388.94 +# {0} number of projects
388.95 +LBL_PrjChooser_Multiselection={0} \u500b\u5c08\u6848
388.96 +# {0} - display name of subproject
388.97 +# {1} - location of subproject on disk
388.98 +LBL_PrjChooser_SubprojectName_Format={0} ({1})
388.99 +
388.100 +#SystemFile system
388.101 + #Menus
388.102 +Menu/File/New=\u65b0\u589e
388.103 +Menu/File/New/org-netbeans-core-actions-NewTemplateCallableAction.instance=\u8cc7\u6599\u593e/\u6a94\u6848...
388.104 +Menu/File/Open=\u958b\u555f
388.105 +Menu/File/Open/org-netbeans-modules-project-ui-OpenProjectAction.instance=\u5c08\u6848...
388.106 +
388.107 +Menu/BuildProject=\u5efa\u9020(&B)
388.108 +Menu/RunProject=\u57f7\u884c(&R)
388.109 +Menu/RunProject/RunOther=\u57f7\u884c\u6a94\u6848(&N)
388.110 +Mount/PrjAllRoots.instance=\u6b64\u96fb\u8166
388.111 +
388.112 +Actions/Project=\u5c08\u6848
388.113 +Actions/Build=\u5efa\u7f6e
388.114 +
388.115 +Templates/Project=\u5c08\u6848
388.116 +Templates/Project/Import=\u57fa\u65bc\u73fe\u6709\u6e90\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5c08\u6848
388.117 +Templates/Project/Samples=\u7bc4\u4f8b
388.118 +Toolbars/Build=\u5efa\u7f6e
388.119 +
388.120 +# PhysicalViewFactoryImpl
388.121 +HINT_project={0} \u4e2d\u7684\u5c08\u6848
388.122 +HINT_group={0} \u4e2d\u7684\u539f\u59cb\u78bc\u8cc7\u6599\u593e
388.123 +
388.124 +#NoMainProjectWarning
388.125 +LBL_NoMainProjectWarning_jLabel1=\u5c1a\u672a\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u5c08\u6848\u3002
388.126 +LBL_NoMainProjectWarning_jLabel2=\u9078\u53d6\u4e3b\u5c08\u6848(&S)\uff1a
388.127 +MNE_NoMainProjectWarning_jLabel2=S
388.128 +LBL_NoMainClassWarning_ChooseMainProject_OK=\u78ba\u5b9a
388.129 +AD_NoMainClassWarning_ChooseMainProject_OK=N/A
388.130 +CTL_NoMainProjectWarning_Title=\u8b66\u544a
388.131 +
388.132 +ACC_InfiniteProgressName=\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u9032\u5ea6\u5217
388.133 +ACC_InfiniteProgressDesc=\u8868\u793a\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u67d0\u4e9b\u4efb\u52d9\u3002
388.134 +
388.135 +# ExitDialog
388.136 +CTL_ExitTitle=\u5132\u5b58
388.137 +# Note that the '&' goes just before the mnemonic character
388.138 +CTL_Save=\u5132\u5b58(&S)
388.139 +CTL_Save_MNM=S
388.140 +ACSD_Save=\u5132\u5b58\u3002
388.141 +# Note that the '&' goes just before the mnemonic character
388.142 +CTL_SaveAll=\u5168\u90e8\u5132\u5b58(&A)
388.143 +CTL_SaveAll_MNM=A
388.144 +ACSD_SaveAll=\u5168\u90e8\u5132\u5b58\u3002
388.145 +# Note that the '&' goes just before the mnemonic character
388.146 +CTL_DiscardAll=\u5168\u90e8\u6368\u68c4(&D)
388.147 +CTL_DiscardAll_MNM=D
388.148 +ACSD_DiscardAll=\u5168\u90e8\u6368\u68c4\u3002
388.149 +EXC_Save=\u5132\u5b58\u6642\u51fa\u73fe\u7570\u5e38
388.150 +ACSN_ListOfChangedFiles=\u6e05\u55ae
388.151 +ACSD_ListOfChangedFiles=\u8981\u5132\u5b58\u7684\u8b8a\u66f4\u6a94\u6848\u7684\u6e05\u55ae
388.152 +ACSD_ExitDialog=\u7528\u65bc\u5132\u5b58\u6240\u6709\u8b8a\u66f4\u7684\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
388.153 +
388.154 +#ProjectOpenListSettings
388.155 +TXT_SelectTemplate=\u9078\u53d6\u5c08\u6848
388.156 +TXT_UISettings=UI \u8a2d\u5b9a
388.157 +CTL_Categories=\u7a2e\u985e\uff1a
388.158 +CTL_Projects=\u5c08\u6848\uff1a
388.159 +CTL_Files=\u6a94\u6848\u985e\u578b\uff1a
388.160 +MNE_Categories=C
388.161 +MNE_Projects=P
388.162 +MNE_Files=F
388.163 +
388.164 +TXT_NoDescription=\u7121\u63cf\u8ff0\u3002
388.165 +
388.166 +CTL_Description=\u63cf\u8ff0(&D)\uff1a
388.167 +
388.168 +#TemplateChooserPanelGUI
388.169 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_Name=\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u985e\u578b
388.170 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel1=\u5c08\u6848\uff1a
388.171 +MNE_TemplateChooserPanelGUI_jLabel1=P
388.172 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel2=\u6a94\u6848\u985e\u578b\uff1a
388.173 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel3=\u63cf\u8ff0\uff1a
388.174 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_jTextArea=\u7121\u63cf\u8ff0
388.175 +LBL_TemplateChooserPanelGUI_showRecommendedTemplatesCheckBox=\u50c5\u986f\u793a\u9078\u5b9a\u5c08\u6848\u4e2d\u652f\u63f4\u7684\u6a94\u6848\u985e\u578b
388.176 +
388.177 +#Target chooser
388.178 +LBL_TargetChooser_FileName_Label=\u6a94\u6848\u540d\u7a31\uff1a
388.179 +LBL_TargetChooser_FolderName_Label=\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\uff1a
388.180 +LBL_TargetChooser_Project_Label=\u5c08\u6848\uff1a
388.181 +LBL_TargetChooser_Folder_Label=\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.182 +LBL_TargetChooser_ParentFolder_Label=\u7236\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.183 +LBL_TargetChooser_Browse_Button=\u700f\u89bd...
388.184 +LBL_TargetChooser_CreatedFile_Label=\u5efa\u7acb\u7684\u6a94\u6848\uff1a
388.185 +LBL_TargetChooser_CreatedFolder_Label=\u5efa\u7acb\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.186 +LBL_TargetChooser_Location_Label=\u4f4d\u7f6e\uff1a
388.187 +MNE_TargetChooser_FileName_Label=N
388.188 +MNE_TargetChooser_FolderName_Label=N
388.189 +MNE_TargetChooser_Project_Label=P
388.190 +MNE_TargetChooser_Folder_Label=l
388.191 +MNE_TargetChooser_ParentFolder_Label=r
388.192 +MNE_TargetChooser_Browse_Button=w
388.193 +MNE_TargetChooser_CreatedFile_Label=C
388.194 +MNE_TargetChooser_CreatedFolder_Label=C
388.195 +MNE_TargetChooser_Location_Label=t
388.196 +# 0 - name of group, 1 - name of project
388.197 +FMT_TargetChooser_GroupProjectNameBadge={0} [{1}]
388.198 +
388.199 +#NewFileWizard
388.200 +LBL_NewFileWizard_Title=\u65b0\u589e\u6a94\u6848
388.201 +LBL_NewFileWizard_Subtitle=\u65b0\u589e
388.202 +LBL_NewFileWizard_MessageFormat={0} {1}
388.203 +ACSN_NewFileWizard=\u65b0\u589e\u6a94\u6848\u7cbe\u9748
388.204 +ACSD_NewFileWizard=\u9078\u64c7\u65b0\u6a94\u6848\u7684\u985e\u578b
388.205 +
388.206 +#NewProjectWizard
388.207 +LBL_NewProjectWizard_Title=\u65b0\u589e\u5c08\u6848
388.208 +LBL_NewProjectWizard_Subtitle=\u65b0\u589e
388.209 +LBL_NewProjectWizard_MessageFormat={0} {1}
388.210 +ACSN_NewProjectWizard=\u65b0\u589e\u5c08\u6848\u7cbe\u9748
388.211 +ACSD_NewProjectWizard=\u9078\u64c7\u65b0\u5c08\u6848\u7684\u985e\u578b
388.212 +LBL_NewProjectWizard_Name=\u9078\u64c7\u5c08\u6848
388.213 +LBL_NewProjectWizard_Dots=...
388.214 +
388.215 +LBL_TemplatesPanel_Name=\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u985e\u578b
388.216 +LBL_TemplatesPanel_Dots=...
388.217 +LBL_TemplatesPanel_PleaseWait=\u8acb\u7a0d\u5019...
388.218 +
388.219 +LBL_PageLayoutsPanel_Name=\u9078\u53d6\u9801\u9762\u914d\u7f6e
388.220 +
388.221 +#Templates
388.222 +Templates/Other/Folder=\u8cc7\u6599\u593e
388.223 +
388.224 +#Dialog for new File/Folder outside of project
388.225 +LBL_NonProject_OK_Button=\u78ba\u5b9a
388.226 +LBL_NonProject_Cancel_Button=\u53d6\u6d88
388.227 +LBL_NonProject_File_Name=\u6a94\u6848\u540d\u7a31(&F)\uff1a
388.228 +LBL_NonProject_File_Title=\u65b0\u589e\u7a7a\u767d\u6a94\u6848
388.229 +LBL_NonProject_Folder_Name=\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31(&F)\uff1a
388.230 +LBL_NonProject_Folder_Title=\u65b0\u589e\u8cc7\u6599\u593e
388.231 +ACD_NonProject_File_TextField=\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u6a94\u6848\u540d\u7a31
388.232 +ACD_NonProject_File_Dialog=\u65b0\u589e\u6a94\u6848
388.233 +ACD_NonProject_Folder_TextField=\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31
388.234 +ACD_NonProject_Folder_Dialog=\u65b0\u589e\u8cc7\u6599\u593e
388.235 +
388.236 +CTL_Templates=\u7bc4\u672c\uff1a
388.237 +MNE_Templates=T
388.238 +
388.239 +#SimpleTargetChooserPanel
388.240 +LBL_SimpleTargetChooserPanel_Name=\u540d\u7a31\u548c\u4f4d\u7f6e
388.241 +LBL_SimpleTargetChooserPanelGUI_NewFilePrefix=new
388.242 +
388.243 +#ProjectUtilities
388.244 +MSG_fs_or_folder_does_not_exist=\u76ee\u6a19\u8cc7\u6599\u593e\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
388.245 +MSG_fs_is_readonly=\u76ee\u6a19\u8cc7\u6599\u593e\u662f\u552f\u8b80\u7684\u3002
388.246 +# {0} - name of the existing file
388.247 +MSG_file_already_exist=\u6a94\u6848 {0} \u5df2\u5b58\u5728\u3002
388.248 +MSG_NodeNotFound_ProjectsTab=\u5728 [\u5c08\u6848] \u8996\u7a97\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6\u7bc0\u9ede\u3002
388.249 +MSG_NodeNotFound_FilesTab=\u5728 [\u6a94\u6848] \u8996\u7a97\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6\u7bc0\u9ede\u3002
388.250 +#Hacks
388.251 +LBL_MultipleProjects=\u591a\u500b\u5c08\u6848
388.252 +
388.253 +#TemplatesPanelGUI
388.254 +ACSN_CategoriesPanel=\u65b0\u7269\u4ef6\u7684\u7a2e\u985e
388.255 +ACSD_CategoriesPanel=\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u65b0\u7269\u4ef6\u7684\u7a2e\u985e\u6e05\u55ae
388.256 +ACSN_TemplatesPanel=\u65b0\u7269\u4ef6\u7684\u985e\u578b
388.257 +ACSD_TemplatesPanel=\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u65b0\u7269\u4ef6\u7684\u985e\u578b\u6e05\u55ae
388.258 +
388.259 +ACSN_jLabel1=\u5c08\u6848
388.260 +
388.261 +ACSD_jLabel1=\u53ef\u7528\u5c08\u6848\u6e05\u55ae
388.262 +
388.263 +ACSN_BrowseFolders_jLabel1=\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.264 +ACSN_BrowseFolders_folderPanel=\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
388.265 +ACSD_BrowseFolders_folderPanel=\u8a72\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u5305\u542b\u5c08\u6848\u76ee\u9304\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\u593e
388.266 +
388.267 +ACSN_BrowseFolders=\u700f\u89bd\u8cc7\u6599\u593e\u4ee5\u9078\u64c7\u76ee\u6a19\u8cc7\u6599\u593e
388.268 +
388.269 +ACSD_ProjectChooserAccessory_jCheckBoxMain=N/A
388.270 +ACSD_ProjectChooserAccessory_jCheckBoxSubprojects=\u540c\u6642\u958b\u555f\u9078\u5b9a\u5c08\u6848\u7684\u5b50\u5c08\u6848
388.271 +
388.272 +ACSN_ProjectChooserAccessory_jListSubprojects=\u5b50\u5c08\u6848\u6e05\u55ae
388.273 +
388.274 +ACSD_ProjectChooserAccessory_jListSubprojects=\u9078\u5b9a\u5c08\u6848\u7684\u5b50\u5c08\u6848\u6e05\u55ae
388.275 +
388.276 +AD_SimpleTargetChooserPanelGUI=N/A
388.277 +
388.278 +AD_documentNameTextField=N/A
388.279 +
388.280 +AD_projectTextField=N/A
388.281 +
388.282 +AD_locationComboBox=N/A
388.283 +
388.284 +AD_folderTextField=N/A
388.285 +
388.286 +AD_browseButton=N/A
388.287 +
388.288 +AD_fileTextField=N/A
388.289 +
388.290 +AN_ProjectChooserAccessory=N/A
388.291 +AD_ProjectChooserAccessory=N/A
388.292 +
388.293 +AN_ProjectName=N/A
388.294 +AD_ProjectName=N/A
388.295 +
388.296 +AD_NoMainProjectWarning_jList1=N/A
388.297 +
388.298 +AD_NoMainProjectWarninig=N/A
388.299 +# {0} - name of the file
388.300 +# {1} - an integer representing the invalid characters:
388.301 +# 0: both '/' and '\\' are invalid
388.302 +# 1: '\\' is invalid
388.303 +MSG_not_valid_filename=\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u6a94\u6848\u540d\u7a31 {0}\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u5b83\u5305\u542b {1,choice,0#\u6b63\u659c\u7dda (/) \u6216\u53cd\u659c\u7dda (\\)|1#\u53cd\u659c\u7dda (\\)}\u3002
388.304 +# {0} - name of the file
388.305 +# {1} - an integer representing the invalid characters:
388.306 +# 0: both '/' and '\\' are invalid
388.307 +# 1: '\\' is invalid
388.308 +MSG_not_valid_folder=\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31 {0}\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u5b83\u5305\u542b {1,choice,0#\u6b63\u659c\u7dda (/) \u6216\u53cd\u659c\u7dda (\\)|1#\u53cd\u659c\u7dda (\\)}\u3002
388.309 +
388.310 +#OpenProjectList:
388.311 +#Dialog caption:
388.312 +CAP_Opening_Projects=\u6b63\u5728\u958b\u555f\u5c08\u6848
388.313 +LBL_Opening_Projects_Progress=\u6b63\u5728\u958b\u555f\u5c08\u6848
388.314 +LBL_Opening_Projects=\u6b63\u5728\u958b\u555f\u5c08\u6848\uff1a
388.315 +
388.316 +# <RAVE>
388.317 +# Window System API
388.318 +
388.319 +# TopComponent
388.320 +LBL_component_name=<\u7d44\u4ef6\u540d\u7a31>
388.321 +#LBL_mode_name=<name of mode>
388.322 +#LBL_workspace_name=<name of workspace>
388.323 +
388.324 +# WizardDescriptor
388.325 +# Dialog title:
388.326 +TITLE_wizard=\u6211\u7684\u7cbe\u9748
388.327 +
388.328 +# WizardDescriptor.Iterator
388.329 +# Label the sequence #. Appears at top of pane:
388.330 +# e.g. "Panel Name (1 of 3)"
388.331 +TITLE_x_of_y={0}/{1}
388.332 +# Provide list of steps to show in left pane:
388.333 +#LBL_step_1=Select First Thing
388.334 +#LBL_step_2=Configure Details
388.335 +
388.336 +# WizardDescriptor.Panel
388.337 +# Will appear in dialog title; see above
388.338 +TITLE_WizardPanel=\u9762\u677f\u540d\u7a31
388.339 +# {0} name of folder
388.340 +TXT_CantCreatePage=\u7121\u6cd5\u5728 {0} \u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u5efa\u7acb\u65b0\u9801\u9762\u3002
388.341 +
388.342 +# CallableSystemAction
388.343 +LBL_Action=\u57f7\u884c\u52d5\u4f5c
388.344 +
388.345 +# PageIterator
388.346 +# {0} web form name
388.347 +MSG_NotInWebProject=<html>\u7121\u6cd5\u5728\u975e Web \u5c08\u6848\u4e0b\u5efa\u7acb Visual Web \u9805\u76ee\u3002</html>
388.348 +MSG_NotSupportProperties=<html>\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb Visual Web \u9805\u76ee\uff0c\u56e0\u70ba\u76ee\u6a19\u5c08\u6848\u4e0d\u652f\u63f4\u4f7f\u7528\u300c\u8f14\u52a9\u914d\u7f6e\u300d\u4f86\u5132\u5b58\u5c08\u6848\u7279\u6027\u3002</html>
388.349 +MSG_InvalidJavaFileName=<html>\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u662f\u7121\u6548\u7684\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u662f\u5408\u6cd5 Java \u8b58\u5225\u5b57\u7684\u540d\u7a31\u3002</html>
388.350 +MSG_InvalidJavaFolderName=<html>\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u662f\u7121\u6548\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u662f\u5408\u6cd5 Java \u8b58\u5225\u5b57\u7684\u540d\u7a31\u3002</html>
388.351 +MSG_NotUnderTargetFolder=<html>\u8cc7\u6599\u593e\u300c{0}\u300d\u4e0d\u5728\u6709\u6548\u7684\u76ee\u6a19\u8cc7\u6599\u593e\u300c{1}\u300d\u4e0b</html>
388.352 +MSG_InvalidTargetFolder=<html>\u8cc7\u6599\u593e\u300c{0}\u300d\u662f\u7121\u6548\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31</html>
388.353 +MSG_NoSourceRoot=<html>\u5c08\u6848\u4e2d\u672a\u5b9a\u7fa9\u6709\u6548\u7684\u4f86\u6e90\u5957\u4ef6\u8cc7\u6599\u593e\u3002</html>
388.354 +MSG_PortletIncompatible=<html>\u76ee\u524d\u4e0d\u652f\u63f4\u6df7\u7528 Visual Web JSF \u4e00\u822c\u9801\u9762\u548c Portlet \u9801\u9762\u3002</html>
388.355 +MSG_PageBeanNameConflict=<html>\u5c0d\u61c9\u65bc\u9801\u9762\u540d\u7a31\u300c{1}\u300d\u7684 Java \u6a94\u6848\u300c{0}\u300d\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u3002</html>
388.356 +MSG_FileDifferentByCase=<html>\u60a8\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u985e\u4f3c\u65bc\u6b64\u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u73fe\u6709\u6a94\u6848\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u53ea\u662f\u5927\u5c0f\u5beb\u4e0d\u540c\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5617\u8a66\u5728\u4e0d\u5340\u5206\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u5927\u5c0f\u5beb\u7684\u7cfb\u7d71\u4e0a\u4f7f\u7528\u6b64\u5c08\u6848\uff0c\u5c07\u6703\u9020\u6210\u554f\u984c\u3002<br>\u5efa\u8b70\u60a8\u5c07\u6a94\u6848\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba\u552f\u4e00\u7684\u6a94\u6848\u3002</html>
388.357 +MSG_InvalidPackageName=<html>\u540d\u7a31\u300c{0}\u300d\u662f\u7121\u6548\u7684\u5957\u4ef6\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u662f\u5408\u6cd5 Java \u8b58\u5225\u5b57\u7684\u540d\u7a31\u3002</html>
388.358 +
388.359 +LBL_PagebeanPackagePanel_Name=\u9801\u9762 Bean \u5957\u4ef6
388.360 +LBL_PagebeanPackage_Label=\u9810\u8a2d Java \u5957\u4ef6\uff1a
388.361 +MNE_PagebeanPackage_Label=B
388.362 +AD_PagebeanPackagePanelGUI=N/A
388.363 +AD_packageTextField=N/A
388.364 +NO_PREVIEW_TEXT=\u7121\u6cd5\u9810\u89bd
388.365 +PREVIEW_TITLE=\u9810\u89bd
388.366 +NO_DESCRIPTION_TEXT=\u63cf\u8ff0\u4e0d\u5b58\u5728
389.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
389.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsfloader/vw-project-jsfloader/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsfloader/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
389.3 @@ -0,0 +1,96 @@
389.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
389.5 +#
389.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
389.7 +#
389.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
389.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
389.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
389.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
389.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
389.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
389.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
389.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
389.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
389.17 +# Notice in each file and include the License file at
389.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
389.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
389.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
389.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
389.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
389.23 +# your own identifying information:
389.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
389.25 +#
389.26 +# Contributor(s):
389.27 +#
389.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
389.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
389.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
389.31 +#
389.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
389.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
389.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
389.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
389.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
389.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
389.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
389.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
389.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
389.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
389.42 +
389.43 +
389.44 +# manifest
389.45 +OpenIDE-Module-Name=JSF \u8f09\u5165\u5668\u652f\u63f4
389.46 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
389.47 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u7528\u4f86\u4eff\u9020\u4e00\u500b JSF \u7269\u4ef6\u7684 JSF \u8f09\u5165\u5668\u3002
389.48 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u9019\u4e9b JSF \u8f09\u5165\u5668\u6703\u5617\u8a66\u4eff\u9020\u4e00\u500b\u73fe\u6709\u8f09\u5165\u5668\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4ee5\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u3001jsp \u548c java \u9801\u7c64\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u7269\u4ef6\u7684\u591a\u91cd\u6aa2\u8996\u3002
389.49 +
389.50 +Loaders/text/x-jsp/Factories/org-netbeans-modules-visualweb-project-jsfloader-JsfJspDataLoader.instance=JSF JSP \u6a94\u6848
389.51 +
389.52 +# JsfJavaDataLoader
389.53 +PROP_JsfJavaDataLoader_Name=JSF Java \u7269\u4ef6
389.54 +
389.55 +# JsfJavaEditorSupport
389.56 +# Multiview tab captions
389.57 +CTL_DesignerTabCaption=\u8a2d\u8a08
389.58 +CTL_JavaTabCaption=Java
389.59 +CTL_JspTabCaption=JSP
389.60 +
389.61 +
389.62 +# JsfJspDataLoader
389.63 +PROP_JsfJspDataLoader_Name=JSF JSP \u7269\u4ef6
389.64 +
389.65 +# JsfJspDataNode
389.66 +LBL_JsfJspNodeShortDesc=JSF JSP \u6a94\u6848
389.67 +LBL_JsfJspFragmentShortDesc=\u9801\u9762\u7247\u6bb5
389.68 +LBL_InitialViewShortDesc=\u521d\u59cb [\u6aa2\u8996] \u9801\u9762
389.69 +LBL_InitialEditShortDesc=\u521d\u59cb [\u7de8\u8f2f] \u9801\u9762
389.70 +LBL_InitialHelpShortDesc=\u521d\u59cb [\u8aaa\u660e] \u9801\u9762
389.71 +PROP_fileEncoding=\u7de8\u78bc
389.72 +HINT_fileEncoding=\u6a94\u6848\u7684\u7de8\u78bc\u3002
389.73 +PROP_textfileSetName=\u6587\u5b57
389.74 +HINT_textfileSetName=\u6587\u5b57\u6a94\u6848\u7684\u5c6c\u6027
389.75 +
389.76 +# JsfJspEditorSupport
389.77 +# {0} document name
389.78 +# {1} encoding
389.79 +MSG_errorInReadingWithEnc=\u7121\u6cd5\u901a\u904e\u7de8\u78bc {0} \u4f86\u8f09\u5165\u6587\u4ef6 {0}\u3002
389.80 +
389.81 +CreatorJavaPalette/ApplicationData=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599(&A)
389.82 +CreatorJavaPalette/WebAppFunctions=Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u51fd\u6578(&W)
389.83 +CreatorJspPalette/JavaScript=JavaScript(&J)
389.84 +
389.85 +## ManagedBeansDataLoader.java
389.86 +PROP_ManagedBeansLoader_Name=\u53d7\u7ba1\u7406\u7684 Bean XML \u7269\u4ef6
389.87 +
389.88 +## XMLDataLoaderBeanInfo.java
389.89 +PROP_Extensions=\u526f\u6a94\u540d\u548c MIME \u985e\u578b
389.90 +HINT_Extensions=\u8b58\u5225\u70ba\u53d7\u7ba1\u7406\u7684 XML \u6a94\u6848\u7684\u6240\u6709\u526f\u6a94\u540d\u548c MIME \u985e\u578b\u3002
389.91 +#BaseJspEditorSupport
389.92 +# {0} = name of file
389.93 +# {1} = the bad encoding
389.94 +# {2} = the encoding for reading or saving
389.95 +MSG_BadEncodingDuringLoad=<html>\u5728 {0} \u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 "<b>{1}</b>" \u5b57\u5143\u96c6\u4e0d\u662f JSP \u9801\u7684\u6709\u6548\u5b57\u5143\u96c6\u3002<br> \u662f\u5426\u8981\u4f7f\u7528 {2} \u5b57\u5143\u96c6\u958b\u555f\u6a94\u6848\uff1f</html>
389.96 +MSG_BadEncodingDuringSave=<html>\u5728 {0} \u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 "<b>{1}</b>" \u5b57\u5143\u96c6\u4e0d\u662f JSP \u9801\u7684\u6709\u6548\u5b57\u5143\u96c6\u3002<br> \u662f\u5426\u8981\u4f7f\u7528 {2} \u5b57\u5143\u96c6\u5132\u5b58\u6a94\u6848\uff1f</html>
389.97 +# {0} = name of file
389.98 +# {1} = the bad encoding
389.99 +MSG_BadCharConversion=<html>{0} \u4e2d\u5305\u542b\u7684\u5b57\u5143\u5728\u8f49\u63db\u70ba {1} \u5b57\u5143\u96c6\u7684\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u53ef\u80fd\u6703\u906d\u5230\u7834\u58de\u3002<br>\u662f\u5426\u8981\u4f7f\u7528\u6b64\u5b57\u5143\u96c6\u5132\u5b58\u6a94\u6848\uff1f</html>
390.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
390.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-project-jsfloader/vw-project-jsfloader/org/netbeans/modules/visualweb/project/jsfloader/codeclips/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
390.3 @@ -0,0 +1,302 @@
390.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
390.5 +#
390.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
390.7 +#
390.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
390.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
390.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
390.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
390.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
390.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
390.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
390.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
390.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
390.17 +# Notice in each file and include the License file at
390.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
390.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
390.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
390.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
390.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
390.23 +# your own identifying information:
390.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
390.25 +#
390.26 +# Contributor(s):
390.27 +#
390.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
390.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
390.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
390.31 +#
390.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
390.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
390.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
390.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
390.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
390.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
390.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
390.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
390.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
390.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
390.42 +
390.43 +CreatorJavaPalette/ApplicationData=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599(&A)
390.44 +CreatorJavaPalette/WebAppFunctions=Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u51fd\u6578(&W)
390.45 +CreatorJavaPalette/JavaBasics=Java \u57fa\u790e(&J)
390.46 +CreatorJavaPalette/JavaScript=JavaScript(&J)
390.47 +
390.48 +CreatorJavaPalette5/ApplicationData=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599(&A)
390.49 +CreatorJavaPalette5/WebAppFunctions=Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u51fd\u6578(&W)
390.50 +CreatorJavaPalette5/JavaBasics=Java \u57fa\u790e(&J)
390.51 +CreatorJavaPalette5/JavaScript=JavaScript(&J)
390.52 +
390.53 +# Get JavaBean Property
390.54 +NAME_java-AccessJavaBean=\u53d6\u5f97 JavaBean \u7279\u6027
390.55 +HINT_java-AccessJavaBean=\u50b3\u56de JavaBean \u7279\u6027
390.56 +AccessJavaBean=\u5b58\u53d6 JavaBean
390.57 +Param_Bean_Class=Bean_Class
390.58 +Param_property_Name=\u7279\u6027
390.59 +
390.60 +# Compare Substrings
390.61 +NAME_java-CompareSubStrings=\u6bd4\u8f03\u5b50\u5b57\u4e32
390.62 +HINT_java-CompareSubStrings=\u6bd4\u8f03\u5b50\u5b57\u4e32
390.63 +CompareSubStrings1=\u8207\u5b50\u5b57\u4e32\u6bd4\u8f03
390.64 +CompareSubStrings2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u6bd4\u8f03\u4e00\u500b\u5b57\u4e32
390.65 +CompareSubStrings3=\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u5b57\u4e32\u7684\u4e00\u90e8\u5206
390.66 +CompareSubStrings4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8a2d\u5b9a\u5b57\u4e32 1 \u548c\u5b57\u4e32 2
390.67 +CompareSubStrings5=\u5b57\u4e32\u6bd4\u8f03
390.68 +CompareSubStrings6=\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u5143\u4ef6\u986f\u793a\u7d50\u679c
390.69 +
390.70 +# Variable Used by multiple codeclips.
390.71 +Param_First_String=First_String
390.72 +Param_Second_String=Second_String
390.73 +Param_OutputField=Output_Field
390.74 +
390.75 +# Concatenate Strings
390.76 +NAME_java-ConcatenateStrings=\u93c8\u7d50\u5b57\u4e32
390.77 +HINT_java-ConcatenateStrings=\u93c8\u7d50\u5b57\u4e32
390.78 +ConcatenateStrings1=\u93c8\u7d50\u5b57\u4e32
390.79 +ConcatenateStrings2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u5728 Java \u4e2d\u93c8\u7d50\u5169\u500b\u5b57\u4e32
390.80 +ConcatenateStrings3=\u4e26\u5c07\u7d50\u679c\u653e\u5728\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u5143\u4ef6\u4e2d
390.81 +ConcatenateStrings4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8a2d\u5b9a\u5b57\u4e32 1 \u548c\u5b57\u4e32 2
390.82 +ConcatenateStrings5=\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u5143\u4ef6\u986f\u793a\u7d50\u679c
390.83 +
390.84 +# Convert Integer to String
390.85 +NAME_java-ConvertIntegerString=\u5c07\u6574\u6578\u8f49\u63db\u6210\u5b57\u4e32
390.86 +HINT_java-ConvertIntegerString=\u5c07\u6574\u6578\u8f49\u63db\u6210\u5b57\u4e32
390.87 +ConvertIntegerString1=\u5c07\u6574\u6578\u8f49\u63db\u6210\u5b57\u4e32
390.88 +ConvertIntegerString2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u5c07\u6574\u6578\u8f49\u63db\u6210
390.89 +ConvertIntegerString3=\u5b57\u4e32
390.90 +ConvertIntegerString4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5b9a\u7fa9\u5b57\u4e32\u548c\u6574\u6578
390.91 +ConvertIntegerString5=\u5c07\u6574\u6578\u8f49\u63db\u6210\u5b57\u4e32
390.92 +Param_Enter_any_Number=Enter_any_Number
390.93 +
390.94 +# Convert String to Integer
390.95 +NAME_java-ConvertStringInteger=\u5c07\u5b57\u4e32\u8f49\u63db\u6210\u6574\u6578
390.96 +HINT_java-ConvertStringInteger=\u5c07\u5b57\u4e32\u8f49\u63db\u6210\u6574\u6578
390.97 +ConvertStringInteger1=\u5c07\u5b57\u4e32\u8f49\u63db\u6210\u6574\u6578
390.98 +ConvertStringInteger2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u5c07\u5b57\u4e32\u8f49\u63db\u6210
390.99 +ConvertStringInteger3=\u6574\u6578\u503c
390.100 +ConvertStringInteger4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5b9a\u7fa9\u5b57\u4e32\u548c\u6574\u6578
390.101 +ConvertStringInteger5=\u5c07\u5b57\u4e32\u8f49\u63db\u6210\u6574\u6578
390.102 +Param_Enter_any_String=Enter_any_String
390.103 +
390.104 +# Current Date
390.105 +NAME_jsp-CurrentDate=\u986f\u793a\u76ee\u524d\u65e5\u671f
390.106 +HINT_jsp-CurrentDate=\u6b64\u986f\u793a\u76ee\u524d\u7684\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593
390.107 +CurrentDate1=\u6b64\u986f\u793a\u76ee\u524d\u7684\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593
390.108 +
390.109 +# For Loop
390.110 +NAME_java-ForLoop=For \u8ff4\u5708
390.111 +HINT_java-ForLoop=For \u8ff4\u5708
390.112 +ForLoop1=For \u8ff4\u5708
390.113 +ForLoop2=\u6b64\u7247\u6bb5\u5305\u542b for \u8ff4\u5708\u5efa\u69cb
390.114 +ForLoop3=\u7528\u4f86\u5c07\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u5143\u4ef6
390.115 +ForLoop4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u548c\u6309\u9215\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
390.116 +ForLoop5=\u7136\u5f8c\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5165\u6309\u9215\u52d5\u4f5c\u65b9\u6cd5\u4e2d
390.117 +ForLoop6=\u5c07\u65b0\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u6e05\u55ae
390.118 +
390.119 +# Get Cookie
390.120 +NAME_jsp-GetCookie=\u53d6\u5f97 Cookie
390.121 +HINT_jsp-GetCookie=\u50b3\u56de\u9801\u9762\u7684\u6240\u6709 Cookie
390.122 +GetCookie1=\u8b80\u53d6 Cookie \u7279\u6027\u3002\u9019\u6703\u50b3\u56de\u6b64\u6587\u4ef6\u7684\u6240\u6709 Cookie
390.123 +GetCookie2=\u5c0b\u627e\u540d\u70ba\u300cversion\u300d\u7684 Cookie \u958b\u982d
390.124 +GetCookie3=\u5982\u679c\u6211\u5011\u627e\u5230\u6b64\u540d\u7a31\u7684 Cookie\uff0c\u5247\u64f7\u53d6\u4e26\u4f7f\u7528\u6b64 Cookie \u7684\u503c
390.125 +GetCookie4=Cookie \u503c\u7684\u958b\u982d
390.126 +GetCookie5=Cookie \u503c\u7684\u7d50\u5c3e
390.127 +GetCookie6=\u64f7\u53d6\u503c
390.128 +GetCookie7=\u89e3\u78bc
390.129 +GetCookie8=\u6211\u5011\u73fe\u5728\u6709 Cookie \u503c\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83\u3002
390.130 +GetCookie9=\u5728\u6b64\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5148\u524d\u8a2d\u5b9a\u70ba\u4fee\u6539\u7684\u6b64 Cookie
390.131 +GetCookie10=\u6587\u4ef6\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u7528\u4f86\u6aa2\u67e5\u6587\u4ef6\u662f\u5426
390.132 +GetCookie11=\u81ea\u4f7f\u7528\u8005\u4e0a\u6b21\u9020\u8a2a\u4ee5\u4f86\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002
390.133 +
390.134 +# If-Then-Else
390.135 +NAME_java-IfThenElse=If-Then-Else
390.136 +HINT_java-IfThenElse=If-Then-Else
390.137 +IfThenElse1=If Then Else
390.138 +IfThenElse2=\u793a\u7bc4\u5728 Java \u4e2d\u4f7f\u7528 if-then-else \u5efa\u69cb
390.139 +IfThenElse3=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u3001\u975c\u614b\u6587\u5b57\u548c\u6309\u9215\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
390.140 +IfThenElse4=\u7136\u5f8c\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u52a0\u5165\u5230\u6309\u9215\u52d5\u4f5c\u65b9\u6cd5\u4e2d
390.141 +IfThenElse5=\u6e2c\u8a66\u689d\u4ef6\n\t
390.142 +IfThenElse6=\u5982\u679c\u689d\u4ef6\u70ba\u300ctrue\u300d\uff0c\u5247\u57f7\u884c\u4e0b\u5217\u52d5\u4f5c
390.143 +IfThenElse7=\u5426\u5247\u57f7\u884c\u4e0b\u5217\u52d5\u4f5c
390.144 +IfThenElse8=end if
390.145 +Param_String=\u5b57\u4e32
390.146 +Param_Subject=\u4e3b\u65e8
390.147 +Param_User_name=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
390.148 +Param_Password=\u5bc6\u78bc
390.149 +
390.150 +# Array Iterator
390.151 +NAME_java-Iterator=\u9663\u5217\u758a\u4ee3\u5668
390.152 +HINT_java-Iterator=\u91cd\u5fa9\u67e5\u770b\u9663\u5217\u6e05\u55ae
390.153 +Iterator1=\u758a\u4ee3\u5668
390.154 +Iterator2=\u6b64\u7247\u6bb5\u8aaa\u660e\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u758a\u4ee3\u5668
390.155 +Iterator3=\u5c07\u4e00\u500b\u9663\u5217\u7684\u503c\u5beb\u5165\u6587\u5b57\u5340
390.156 +Iterator4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u9801\u9762\u61c9\u8a72\u5177\u6709\u591a\u884c\u6587\u5b57\u5340
390.157 +Iterator5=\u548c\u6309\u9215\u3002\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5728 button_action \u65b9\u6cd5\u4e2d
390.158 +Iterator6=\u5efa\u7acb\u9805\u76ee\u6e05\u55ae
390.159 +Iterator7=\u521d\u59cb\u5316\u758a\u4ee3\u5668\u548c\u5176\u4ed6\u8b8a\u6578
390.160 +Iterator8=\u5faa\u74b0\u9078\u53d6\u9805\u76ee\uff0c\u4e26\u5c07\u6bcf\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u6587\u5b57\u5340
390.161 +Iterator9=end while
390.162 +IteratorSampleText1=\u9805\u76ee 1
390.163 +IteratorSampleText2=\u9805\u76ee 2
390.164 +IteratorSampleText3=\u9805\u76ee 3
390.165 +IteratorSampleText4=\u6211\u7684\u9805\u76ee
390.166 +
390.167 +# Log Messages
390.168 +NAME_java-LogMessages=\u8a18\u9304\u8a0a\u606f
390.169 +HINT_java-LogMessages=\u5c07\u8a0a\u606f\u5217\u5370\u5230\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94
390.170 +LogMessage1=\u5c07\u8a0a\u606f\u5217\u5370\u5230\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94
390.171 +LogMessage2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u5c07\u8a0a\u606f\u653e\u5165
390.172 +LogMessage3=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94\u4e2d
390.173 +LogMessage4=\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u300c\u4f3a\u670d\u5668\u5c0e\u89bd\u5668\u300d\u7684\u300c\u90e8\u7f72\u4f3a\u670d\u5668\u300d\u7bc0\u9ede\u4e0a\uff0c
390.174 +LogMessage5=\u4f7f\u7528\u300c\u6aa2\u8996\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94\u300d\u52d5\u4f5c\u4f86\u6aa2\u67e5\u6b64\u8a0a\u606f
390.175 +Param_Message=\u8a0a\u606f
390.176 +
390.177 +# Retrieve Value from Application
390.178 +NAME_java-RetValFromApplication=\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u64f7\u53d6\u503c
390.179 +HINT_java-RetValFromApplication=\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f Bean \u64f7\u53d6\u503c
390.180 +RetValFromApplication1=\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u64f7\u53d6\u503c
390.181 +RetValFromApplication2=\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7bc4\u570d\u64f7\u53d6\u7269\u4ef6\u503c\u7684\u7bc4\u4f8b
390.182 +RetValFromApplication3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u64f7\u53d6\u5b57\u4e32 \u7269\u4ef6 myAppValue
390.183 +
390.184 +# Retrieve value from request
390.185 +NAME_java-RetValFromRequest=\u5f9e\u8acb\u6c42\u64f7\u53d6\u503c
390.186 +HINT_java-RetValFromRequest=\u5f9e\u8acb\u6c42 Bean \u64f7\u53d6\u503c
390.187 +RetValFromRequest1=\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u64f7\u53d6\u503c
390.188 +RetValFromRequest2=\u5f9e\u8acb\u6c42\u7bc4\u570d\u64f7\u53d6\u7269\u4ef6\u503c\u7684\u7bc4\u4f8b
390.189 +RetValFromRequest3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5f9e\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u64f7\u53d6\u5b57\u4e32\u7269\u4ef6 myReqValue
390.190 +
390.191 +# Retrieve value from Session
390.192 +NAME_java-RetValFromSession=\u5f9e\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u64f7\u53d6\u503c
390.193 +HINT_java-RetValFromSession=\u5f9e\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean \u64f7\u53d6\u503c
390.194 +RetValFromSession1=\u5f9e\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u64f7\u53d6\u503c
390.195 +RetValFromSession2=\u5f9e\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u7bc4\u570d\u64f7\u53d6\u7269\u4ef6\u503c\u7684\u7bc4\u4f8b
390.196 +RetValFromSession3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5f9e\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u64f7\u5b57\u4e32\u7269\u4ef6 mySessionValue
390.197 +
390.198 +# Set cookie
390.199 +NAME_jsp-SetCookie=\u8a2d\u5b9a Cookie
390.200 +HINT_jsp-SetCookie=\u9019\u6703\u5efa\u7acb\u6301\u7e8c\u4e00\u5e74\u6709\u6548\u7684 Cookie
390.201 +SetCookie1=\u9019\u6703\u5efa\u7acb\u6301\u7e8c\u4e00\u5e74\u6709\u6548\u7684 Cookie
390.202 +
390.203 +# Sent email
390.204 +NAME_java-SendEmail=\u50b3\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
390.205 +HINT_java-SendEmail=\u50b3\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
390.206 +SendEmail1=\u50b3\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
390.207 +SendEmail2=\u6b64\u7247\u6bb5\u53ef\u7528\u5728\u6309\u9215\u52d5\u4f5c
390.208 +SendEmail3=\u65b9\u6cd5\u4e2d\u4f86\u900f\u904e SMTP \u50b3\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
390.209 +SendEmail4=(\u5982\u679c\u90f5\u4ef6\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u8981\u6c42\u8a8d\u8b49)
390.210 +SendEmail5=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u5efa\u7acb\u6587\u5b57\u5340\u5143\u4ef6\u548c
390.211 +SendEmail6=\u6309\u9215\uff0c\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5165\u6309\u9215\u7684\u52d5\u4f5c\u65b9\u6cd5\u4e2d
390.212 +SendEmail7=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8a2d\u5b9a\u5bc4\u4ef6\u8005\u3001\u6536\u4ef6\u8005\u5730\u5740\u548c\u90f5\u4ef6\u4f3a\u670d\u5668
390.213 +SendEmail8=\u6536\u4ef6\u8005\u5730\u5740
390.214 +SendEmail9=\u5bc4\u4ef6\u8005\u5730\u5740
390.215 +SendEmail10=\u4e3b\u65e8\u884c
390.216 +SendEmail11=\u90f5\u4ef6\u5167\u6587
390.217 +SendEmail12=SMTP \u4f3a\u670d\u5668
390.218 +SendEmail13=\u4f7f\u7528\u8005 ID
390.219 +SendEmail14=\u5bc6\u78bc
390.220 +SendEmail15=\u53d6\u5f97\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u7269\u4ef6
390.221 +SendEmail16=\u5efa\u69cb\u8a0a\u606f
390.222 +SendEmail17=\u8a2d\u5b9a\u90f5\u4ef6\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
390.223 +SendEmail18=\u5bc4\u51fa\u90f5\u4ef6
390.224 +Param_From_Address=\u5bc4\u4ef6\u8005
390.225 +Param_To_Address=\u6536\u4ef6\u8005
390.226 +Param_SMTP_mail_server_name=\u4f3a\u670d\u5668
390.227 +Smtp_Send_Failed=SMTP \u50b3\u9001\u5931\u6557
390.228 +Address_Failed=\u5bc4\u4fe1\u5931\u6557
390.229 +Address=\u5730\u5740
390.230 +Command=\u6307\u4ee4
390.231 +Return_Code=\u56de\u8986\u78bc
390.232 +Response=\u56de\u61c9
390.233 +Address_Succeeded=\u5bc4\u4fe1\u6210\u529f
390.234 +Log_Success=\u90f5\u4ef6\u50b3\u9001\u6210\u529f\u3002
390.235 +Log_Exception=\u767c\u751f\u7570\u5e38
390.236 +
390.237 +#Store Value In Application
390.238 +NAME_java-StoreValInApplication=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d
390.239 +HINT_java-StoreValInApplication=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f Bean \u4e2d
390.240 +StoreVallnApplication1=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d
390.241 +StoreVallnApplication2=\u5c07\u7269\u4ef6\u503c\u5132\u5b58\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7bc4\u570d\u4e2d\u7684\u7bc4\u4f8b
390.242 +StoreVallnApplication3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5c07\u5b57\u4e32\u300c\u503c\u300d\u5132\u5b58\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d
390.243 +
390.244 +#Store Value in Request
390.245 +NAME_java-StoreValInRequest=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u8acb\u6c42\u4e2d
390.246 +HINT_java-StoreValInRequest=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u8acb\u6c42 Bean \u4e2d
390.247 +StoreVallnRequest1=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u8acb\u6c42\u4e2d
390.248 +StoreVallnRequest2=\u5c07\u7269\u4ef6\u503c\u5132\u5b58\u5728\u8acb\u6c42\u7bc4\u570d\u4e2d\u7684\u7bc4\u4f8b
390.249 +StoreVallnRequest3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5c07\u5b57\u4e32\u300c\u503c\u300d\u5132\u5b58\u5728\u8acb\u6c42\u4e2d
390.250 +
390.251 +#Store Value in Session
390.252 +NAME_java-StoreValInSession=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e2d
390.253 +HINT_java-StoreValInSession=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d Bean \u4e2d
390.254 +StoreVallnSession1=\u5c07\u503c\u5132\u5b58\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e2d
390.255 +StoreVallnSession2=\u5c07\u7269\u4ef6\u503c\u5132\u5b58\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u7bc4\u570d\u4e2d\u7684\u7bc4\u4f8b
390.256 +StoreVallnSession3=\u9019\u6703\u4f7f\u7528\u9375\u300cname\u300d\u5c07\u5b57\u4e32\u300c\u503c\u300d\u5132\u5b58\u5728\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u4e2d
390.257 +
390.258 +# Switch Statement
390.259 +NAME_java-SwitchStatement=Switch \u9673\u8ff0\u5f0f
390.260 +HINT_java-SwitchStatement=Switch \u9673\u8ff0\u5f0f
390.261 +SwitchStatement1=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u975c\u614b\u6587\u5b57\u548c\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u653e\u5728\u9801\u9762\u4e0a\uff0c
390.262 +SwitchStatement2=\u7136\u5f8c\u5c07 Travel/PERSON \u8868\u683c\u62d6\u66f3\u5230\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4e2d
390.263 +#SwitchStatement3=Add an integer converter using the Converter property on the
390.264 +SwitchStatement4=\u5728\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u4e0a\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa]
390.265 +SwitchStatement5=\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u9805\u76ee\u3002
390.266 +SwitchStatement6=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5165 dropdown1_processValueChange \u65b9\u6cd5\u4e2d
390.267 +SwitchStatement7=Switch \u9673\u8ff0\u5f0f\u50c5\u9069\u7528\u65bc\u6574\u6578\uff0c\u8acb\u5b9a\u7fa9\u6574\u6578
390.268 +SwitchStatement8=\u73fe\u5728\u6839\u64da\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u540d\u7a31\u4f86\u5207\u63db
390.269 +SwitchStatement9=\u7d50\u675f\u5207\u63db
390.270 +SwitchCase1=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u9805\u76ee 1
390.271 +SwitchCase2=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u9805\u76ee 2
390.272 +SwitchCase3=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u9805\u76ee 3
390.273 +SwitchCase4=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u9805\u76ee 4
390.274 +SwitchCase5=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u9805\u76ee 5
390.275 +SwitchDefault=\u60a8\u5df2\u9078\u64c7\u53e6\u4e00\u500b\u9805\u76ee
390.276 +
390.277 +# Try Catch Exception
390.278 +NAME_java-TryCatchException=Try Catch \u7570\u5e38
390.279 +HINT_java-TryCatchException=Try Catch \u7570\u5e38
390.280 +TryCatchException1=Try Catch \u7570\u5e38
390.281 +TryCatchException2=\u6b64\u7247\u6bb5\u986f\u793a\u5982\u4f55\u5efa\u7acb try/catch
390.282 +TryCatchException3=\u9673\u8ff0\u5f0f\u4f86\u8655\u7406\u53ef\u80fd\u7684\u7570\u5e38
390.283 +TryCatchException4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u63d2\u5165\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7570\u5e38\u7684\u908f\u8f2f
390.284 +TryCatchException5=\u4f8b\u5982\uff0c\u57f7\u884c\u8cc7\u6599\u5eab\u908f\u8f2f\u6216\u6a94\u6848\u5b58\u53d6
390.285 +TryCatchException6=\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94\u4e2d\u5217\u5370\u7570\u5e38\u8cc7\u8a0a
390.286 +TryCatchException7=\u5728\u300c\u4f3a\u670d\u5668\u5c0e\u89bd\u5668\u300d\u4e2d\u7684\u300c\u90e8\u7f72\u4f3a\u670d\u5668\u300d\u7bc0\u9ede\u4e0a\uff0c
390.287 +TryCatchException8=\u4f7f\u7528 [\u6aa2\u8996\u4f3a\u670d\u5668\u8a18\u9304\u6a94] \u529f\u80fd\u8868\u9805\u76ee\u4f86\u6aa2\u8996\u8a18\u9304\u8a0a\u606f
390.288 +TryCatchException9=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8655\u7406\u7570\u5e38\u6216\u5c07\u7570\u5e38\u50b3\u7d66 Faces \u5c64
390.289 +TryCatchException10=\u4e1f\u51fa\u65b0\u7684 FacesException(e);
390.290 +TryCatchExceptionMessage=\u7570\u5e38\u8a0a\u606f\uff01\uff01\uff01
390.291 +
390.292 +# While loop
390.293 +NAME_java-WhileLoop=While \u8ff4\u5708
390.294 +HINT_java-WhileLoop=While \u8ff4\u5708
390.295 +WhileLoop1=While \u8ff4\u5708
390.296 +WhileLoop2=\u4f7f\u7528 while \u8ff4\u5708\u4f86\u57f7\u884c\u52d5\u4f5c\uff0c\u76f4\u5230
390.297 +WhileLoop3=\u6eff\u8db3\u689d\u4ef6\u70ba\u6b62
390.298 +WhileLoop4=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u975c\u614b\u6587\u5b57\u548c\u6309\u9215\u62d6\u66f3\u5230\u9801\u9762
390.299 +WhileLoop5=\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5165 button1_action \u65b9\u6cd5\u4e2d
390.300 +WhileLoop6=\u5b9a\u7fa9\u63a7\u5236\u8b8a\u6578
390.301 +WhileLoop7=\u8a2d\u5b9a\u689d\u4ef6 (i \u5c0f\u65bc 10)
390.302 +WhileLoop8=i \u4ee5 1 \u905e\u589e
390.303 +WhileLoop9=end while
390.304 +WhileLoop10=\u8acb\u78ba\u5b9a\u975c\u614b\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u70ba\u7a7a
390.305 +
391.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
391.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors-api/ext/editors/com/sun/rave/propertyeditors/domains/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
391.3 @@ -0,0 +1,131 @@
391.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
391.5 +#
391.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
391.7 +#
391.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
391.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
391.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
391.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
391.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
391.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
391.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
391.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
391.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
391.17 +# Notice in each file and include the License file at
391.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
391.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
391.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
391.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
391.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
391.23 +# your own identifying information:
391.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
391.25 +#
391.26 +# Contributor(s):
391.27 +#
391.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
391.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
391.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
391.31 +#
391.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
391.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
391.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
391.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
391.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
391.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
391.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
391.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
391.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
391.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
391.42 +
391.43 +# Localization Bundle for com.sun.rave.propertyeditors.s
391.44 +
391.45 +CharacterSets.displayName=\u5b57\u5143\u96c6
391.46 +
391.47 +# RegionShapes
391.48 +HtmlRegionShapes.circle=\u5713\u5f62
391.49 +HtmlRegionShapes.default=\u9810\u8a2d
391.50 +HtmlRegionShapes.poly=\u591a\u908a\u5f62
391.51 +HtmlRegionShapes.rect=\u65b9\u6846
391.52 +
391.53 +# HtmlAlign
391.54 +HtmlAlign.left=\u5de6
391.55 +HtmlAlign.right=\u53f3
391.56 +HtmlAlign.top=\u4e0a
391.57 +HtmlAlign.bottom=\u4e0b
391.58 +HtmlAlign.center=\u4e2d\u5fc3
391.59 +HtmlAlign.middle=\u4e2d\u9593
391.60 +
391.61 +# HtmlFrameTargets
391.62 +HtmlFrameTargets.displayName=\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
391.63 +HtmlFrameTargets.label.blank=\u65b0\u8996\u7a97 (_blank)
391.64 +HtmlFrameTargets.desc.blank=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u5728\u65b0\u8996\u7a97\u4e2d\u8f09\u5165\u8cc7\u6e90
391.65 +HtmlFrameTargets.label.self=\u76ee\u524d\u7684\u6846\u67b6 (_self)
391.66 +HtmlFrameTargets.desc.self=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u5728\u76ee\u524d\u7684\u6846\u67b6\u4e2d\u8f09\u5165\u8cc7\u6e90
391.67 +HtmlFrameTargets.label.parent=\u7236\u7cfb\u6846\u67b6 (_parent)
391.68 +HtmlFrameTargets.desc.parent=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u5728\u76ee\u524d\u6846\u67b6\u7684\u76f4\u5c6c\u6846\u67b6\u7d44\u7236\u7cfb\u4e2d\u8f09\u5165\u8cc7\u6e90
391.69 +HtmlFrameTargets.label.top=\u6700\u9802\u5c64\u8996\u7a97 (_top)
391.70 +HtmlFrameTargets.desc.top=\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u61c9\u8a72\u5728\u6700\u9802\u5c64\u8996\u7a97\u4e2d\u8f09\u5165\u8cc7\u6e90\uff0c\u56e0\u6b64\u6703\u95dc\u9589\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u6846\u67b6
391.71 +
391.72 +HtmlTableBorders.displayName=HTML \u908a\u6846\u53ef\u8996\u6027
391.73 +HtmlTableBorders.above=\u4e4b\u4e0a
391.74 +HtmlTableBorders.below=\u4e4b\u4e0b
391.75 +HtmlTableBorders.box=\u5168\u90e8\u56db\u908a
391.76 +HtmlTableBorders.hsides=\u9802\u90e8\u548c\u5e95\u90e8
391.77 +HtmlTableBorders.lhs=\u5de6\u5074
391.78 +HtmlTableBorders.rhs=\u53f3\u5074
391.79 +HtmlTableBorders.void=\u7121
391.80 +HtmlTableBorders.vsides=\u5de6\u5074\u548c\u53f3\u5074
391.81 +
391.82 +HtmlTableRules.displayName=HTML \u8868\u683c\u5132\u5b58\u683c\u683c\u7dda
391.83 +HtmlTableRules.none=\u7121
391.84 +HtmlTableRules.groups=\u5217\u7fa4\u7d44
391.85 +HtmlTableRules.rows=\u5217
391.86 +HtmlTableRules.cols=\u6b04
391.87 +HtmlTableRules.all=\u5217\u548c\u6b04
391.88 +
391.89 +# HtmlLinkTypes
391.90 +HtmlLinkTypes.displayName=\u9023\u7d50\u985e\u578b
391.91 +HtmlLinkTypes.alternate.label=\u66ff\u4ee3
391.92 +HtmlLinkTypes.alternate.desc=\u6307\u767c\u751f\u9023\u7d50\u7684\u6587\u4ef6\u7684\u66ff\u4ee3\u7248\u672c\u3002
391.93 +HtmlLinkTypes.stylesheet.label=\u6a23\u5f0f\u8868
391.94 +HtmlLinkTypes.stylesheet.desc=\u6307\u5916\u90e8\u6a23\u5f0f\u8868\u3002
391.95 +HtmlLinkTypes.start.label=\u555f\u52d5
391.96 +HtmlLinkTypes.start.desc=\u6307\u6587\u4ef6\u96c6\u5408\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u3002\u6b64\u9023\u7d50\u985e\u578b\u8b93\u641c\u5c0b\u5f15\u64ce\u77e5\u9053\u4f5c\u8005\u5c07\u54ea\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u8996\u70ba\u96c6\u5408\u7684\u8d77\u9ede\u3002
391.97 +HtmlLinkTypes.next.label=\u4e0b\u4e00\u6b65
391.98 +HtmlLinkTypes.next.desc=\u6307\u4e00\u9023\u4e32\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u3002
391.99 +HtmlLinkTypes.prev.label=\u4e0a\u4e00\u500b
391.100 +HtmlLinkTypes.prev.desc=\u6307\u4e00\u7cfb\u5217\u6392\u5e8f\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u4e0a\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u3002\u90e8\u5206\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u4e5f\u652f\u63f4\u540c\u7fa9\u8a5e\u300cPrevious\u300d\u3002
391.101 +HtmlLinkTypes.contents.label=\u76ee\u9304
391.102 +HtmlLinkTypes.contents.desc=\u6307\u7528\u4f86\u505a\u70ba\u76ee\u9304\u7684\u6587\u4ef6\u3002\u90e8\u5206\u4f7f\u7528\u8005\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u4e5f\u652f\u63f4\u540c\u7fa9\u8a5e ToC (\u51fa\u81ea\u300cTable of Contents\u300d)\u3002
391.103 +HtmlLinkTypes.index.label=\u7d22\u5f15
391.104 +HtmlLinkTypes.index.desc=\u6307\u63d0\u4f9b\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u4e4b\u7d22\u5f15\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.105 +HtmlLinkTypes.glossary.label=\u5b57\u5f59\u8868
391.106 +HtmlLinkTypes.glossary.desc=\u6307\u63d0\u4f9b\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u76f8\u95dc\u4e4b\u5b57\u5f59\u8868\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.107 +HtmlLinkTypes.copyright.label=\u7248\u6b0a
391.108 +HtmlLinkTypes.copyright.desc=\u6307\u76ee\u524d\u6587\u4ef6\u7684\u7248\u6b0a\u8072\u660e\u3002
391.109 +HtmlLinkTypes.chapter.label=\u7ae0
391.110 +HtmlLinkTypes.chapter.desc=\u6307\u5728\u8a31\u591a\u6587\u4ef6\u4e2d\u7576\u505a\u4e00\u7ae0\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.111 +HtmlLinkTypes.section.label=\u7bc0
391.112 +HtmlLinkTypes.section.desc=\u6307\u5728\u8a31\u591a\u6587\u4ef6\u4e2d\u7576\u505a\u4e00\u7bc0\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.113 +HtmlLinkTypes.subsection.label=\u5c0f\u7bc0
391.114 +HtmlLinkTypes.subsection.desc=\u6307\u5728\u8a31\u591a\u6587\u4ef6\u4e2d\u7576\u505a\u4e00\u500b\u5c0f\u7bc0\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.115 +HtmlLinkTypes.appendix.label=\u9644\u9304
391.116 +HtmlLinkTypes.appendix.desc=\u6307\u5728\u8a31\u591a\u6587\u4ef6\u4e2d\u7576\u505a\u9644\u9304\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.117 +HtmlLinkTypes.help.label=\u8aaa\u660e
391.118 +HtmlLinkTypes.help.desc=\u6307\u63d0\u4f9b\u8aaa\u660e\u7684\u6587\u4ef6\u3002
391.119 +HtmlLinkTypes.bookmark.label=\u66f8\u7c64
391.120 +HtmlLinkTypes.bookmark.desc=\u6307\u66f8\u7c64\u3002
391.121 +
391.122 +Languages.displayName=\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
391.123 +
391.124 +Layout.flow=\u6d41\u7a0b\u914d\u7f6e
391.125 +Layout.grid=\u7db2\u683c\u914d\u7f6e
391.126 +
391.127 +Locales.displayName=\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
391.128 +
391.129 +MimeTypes.displayName=MIME \u985e\u578b
391.130 +
391.131 +StyleClasses.displayName=\u6a23\u5f0f\u985e\u5225
391.132 +
391.133 +TextDirection.ltr=\u7531\u5de6\u81f3\u53f3
391.134 +TextDirection.rtl=\u7531\u53f3\u81f3\u5de6
392.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
392.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors-api/vw-propertyeditors-api/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/api/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
392.3 @@ -0,0 +1,39 @@
392.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
392.5 +#
392.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
392.7 +#
392.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
392.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
392.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
392.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
392.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
392.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
392.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
392.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
392.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
392.17 +# Notice in each file and include the License file at
392.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
392.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
392.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
392.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
392.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
392.23 +# your own identifying information:
392.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
392.25 +#
392.26 +# Contributor(s):
392.27 +#
392.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
392.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
392.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
392.31 +#
392.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
392.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
392.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
392.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
392.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
392.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
392.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
392.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
392.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
392.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
392.42 +OpenIDE-Module-Name=\u7279\u6027\u7de8\u8f2f\u5668 API
393.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
393.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors-resolver/vw-propertyeditors-resolver/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/resolver/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
393.3 @@ -0,0 +1,39 @@
393.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
393.5 +#
393.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
393.7 +#
393.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
393.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
393.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
393.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
393.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
393.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
393.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
393.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
393.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
393.17 +# Notice in each file and include the License file at
393.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
393.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
393.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
393.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
393.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
393.23 +# your own identifying information:
393.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
393.25 +#
393.26 +# Contributor(s):
393.27 +#
393.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
393.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
393.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
393.31 +#
393.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
393.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
393.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
393.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
393.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
393.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
393.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
393.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
393.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
393.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
393.42 +OpenIDE-Module-Name=\u7279\u6027\u7de8\u8f2f\u5668\u89e3\u6790\u7a0b\u5f0f API
394.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
394.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/com/sun/jsfcl/std/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
394.3 @@ -0,0 +1,154 @@
394.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
394.5 +#
394.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
394.7 +#
394.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
394.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
394.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
394.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
394.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
394.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
394.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
394.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
394.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
394.17 +# Notice in each file and include the License file at
394.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
394.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
394.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
394.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
394.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
394.23 +# your own identifying information:
394.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
394.25 +#
394.26 +# Contributor(s):
394.27 +#
394.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
394.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
394.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
394.31 +#
394.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
394.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
394.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
394.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
394.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
394.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
394.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
394.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
394.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
394.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
394.42 +
394.43 +value=\u503c\uff1a
394.44 +urlCustTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
394.45 +urlPanelCurrSetting=\u76ee\u524d\u7684\u6a94\u6848\u6216 URL \u8a2d\u5b9a\uff1a
394.46 +copy=\u8907\u88fd
394.47 +link=\u9023\u7d50
394.48 +file=\u6a94\u6848
394.49 +url=URL
394.50 +enterUrlHttp=\u8f38\u5165 URL
394.51 +chooseRs=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684 RowSet\uff1a
394.52 +chooseRsSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684 RowSet\uff1a
394.53 +noRss=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684 RowSet\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u4f3a\u670d\u5668\u5c0e\u89bd\u5668] \u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
394.54 +autoGenCols=\u81ea\u52d5\u7522\u751f\u8868\u683c\u6b04
394.55 +bindToDb=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
394.56 +bindToDbEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
394.57 +bindDiplayToDb=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
394.58 +bindToObj=\u9023\u7d50\u5230\u7269\u4ef6
394.59 +currValSetting=\u76ee\u524d\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\uff1a
394.60 +chooseRsToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684 RowSet\uff1a
394.61 +chooseRsToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684 RowSet\uff1a
394.62 +noneBrackets=<\u7121>
394.63 +useValueBrackets=<\u4f7f\u7528\u503c\u6b04\u4f4d>
394.64 +bindSelToDbEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
394.65 +bindSelToDb=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
394.66 +
394.67 +# HtmlDesignInfoBase - For binding panel that support Dataprovider
394.68 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
394.69 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
394.70 +
394.71 +dataField=\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\uff1a
394.72 +selItemLinkBeanPrompt=\u60a8\u8981\u5982\u4f55\u9023\u7d50\u5230 {0}\uff1f
394.73 +dbBindSelItemClarify=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u586b\u5165\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u63a7\u5236\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u9078\u53d6\u503c\u3002
394.74 +fillList=\u586b\u5165\u6e05\u55ae
394.75 +bindToSel=\u9023\u7d50\u5230\u9078\u53d6
394.76 +chooseFieldsForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6b04\u4f4d\uff1a
394.77 +valField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
394.78 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
394.79 +fillListDbEllipse=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
394.80 +fillListDb=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
394.81 +#fillListDbEllipse=Fill List from Database...
394.82 +#fillListDb=Fill List from Database
394.83 +parenNull=(\u7a7a)
394.84 +parenNewDRV=(\u65b0\u7684 DoubleRangeValidator)
394.85 +parenNewLV=(\u65b0\u7684 LengthValidator)
394.86 +parenNewLRV=(\u65b0\u7684 LongRangeValidator)
394.87 +gen=\u4e00\u822c
394.88 +genCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
394.89 +appear=\u5916\u89c0
394.90 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
394.91 +data=\u8cc7\u6599
394.92 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
394.93 +ev=\u4e8b\u4ef6
394.94 +evCatDesc=\u8981\u9023\u63a5\u4f3a\u670d\u5668\u7aef Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5143\u4ef6\u4e8b\u4ef6
394.95 +js=JavaScript
394.96 +jsCatDesc=\u5728\u7528\u6236\u7aef\u700f\u89bd\u5668\u57f7\u884c\u7684 JavaScript \u4e8b\u4ef6
394.97 +adv=\u9032\u968e
394.98 +advCatDesc=\u9032\u968e JSF \u7279\u6027
394.99 +intern=\u5167\u90e8
394.100 +internCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
394.101 +selObjToBindVal=\u9078\u53d6\u8981\u9023\u7d50\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u503c\u7684\u7269\u4ef6\uff1a
394.102 +urlValEllipse=URL \u503c...
394.103 +parenEmpty=\uff08\u7a7a\uff09
394.104 +
394.105 +#ConverterPropertyEditor
394.106 +parenNewBDC=(\u65b0\u7684 BigDecimalConverter)
394.107 +parenNewBoolC=(\u65b0\u7684 BooleanConverter)
394.108 +parenNewByteC=(\u65b0\u7684 ByteConverter)
394.109 +parentNewCC=(\u65b0\u7684 CharacterConverter)
394.110 +parenNewDTC=(\u65b0\u7684 DateTimeConverter)
394.111 +parenNewDC=(\u65b0\u7684 DoubleConverter)
394.112 +parenNewFC=(\u65b0\u7684 FloatConverter)
394.113 +parenNewIC=(\u65b0\u7684 IntegerConverter)
394.114 +parenNewLC=(\u65b0\u7684 LongConverter)
394.115 +parenNewNC=(\u65b0\u7684 NumberConverter)
394.116 +parenNewSC=(\u65b0\u7684 ShortConverter)
394.117 +parenNewSTC=(\u65b0\u7684 SqlTimestampConverter)
394.118 +parenNewCLC=(\u65b0\u7684 CalendarConverter)
394.119 +
394.120 +autoSubmit=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
394.121 +rsDisplayTextPattern=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
394.122 +myProject=\u6211\u7684\u5c08\u6848
394.123 +urlPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
394.124 +fileSpecifiedNotExist=\u300c\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u300d
394.125 +resourceExistsOrIOError=\u300c\u8cc7\u6e90\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u767c\u751f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b IO \u932f\u8aa4\u300d
394.126 +unableToConvertFileToUri=\u300c\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8f49\u63db\u6210 URI\u300d
394.127 +
394.128 +#RaveStringCustomEditor
394.129 +ACS_TextArea=\u6587\u5b57\uff1a
394.130 +ACSD_TextArea=\u5728\u6b64\u8655\u8f38\u5165\u7279\u6027\u6587\u5b57
394.131 +ACSD_CustomStringEditor=\u5b57\u4e32\u5c6c\u6027\u7684\u7de8\u8f2f\u5668
394.132 +ACS_Instructions=\u8aaa\u660e
394.133 +ACSD_Instructions=N/A
394.134 +
394.135 +#ValueBindingOnlyPropertyEditor
394.136 +vbExpected=\u9700\u8981\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff0c\u4f46\u5f97\u5230 {0}
394.137 +vbOnlyPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
394.138 +
394.139 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
394.140 +
394.141 +#MethodBindingPropertyEditor
394.142 +TXT_methodBindingInstructions=\u8acb\u6307\u5b9a MethodBinding \u8868\u793a\u5f0f\u7d66\u50b3\u56de\u5b57\u4e32\u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u5e38\u6578\u5b57\u4e32\u3002\u6b64\u5b57\u4e32\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
394.143 +
394.144 +COPY_BUTTON_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8907\u88fd\u6a94\u6848\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
394.145 +
394.146 +LINK_BUTTON_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9023\u7d50\u6a94\u6848\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
394.147 +
394.148 +VALUE_TEXTFIELD_ACCESS_NAME=\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c
394.149 +VALUE_TEXTFIELD_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
394.150 +
394.151 +URL_TEXTFIELD_ACCESS_NAME=URL \u503c
394.152 +URL_TEXTFIELD_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8f38\u5165 URL \u503c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
394.153 +
394.154 +COPY_BUTTON_MNEMONIC=c
394.155 +LINK_BUTTON_MNEMONIC=l
394.156 +
394.157 +TAB_PANE_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c\u7684\u9801\u7c64\u5f0f\u7a97\u683c
395.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
395.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/com/sun/jsfcl/std/property/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
395.3 @@ -0,0 +1,79 @@
395.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
395.5 +#
395.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
395.7 +#
395.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
395.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
395.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
395.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
395.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
395.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
395.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
395.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
395.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
395.17 +# Notice in each file and include the License file at
395.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
395.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
395.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
395.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
395.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
395.23 +# your own identifying information:
395.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
395.25 +#
395.26 +# Contributor(s):
395.27 +#
395.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
395.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
395.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
395.31 +#
395.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
395.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
395.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
395.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
395.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
395.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
395.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
395.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
395.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
395.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
395.42 +
395.43 +value=\u503c
395.44 +new=\u65b0\u589e
395.45 +remove=\u79fb\u9664
395.46 +sel=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
395.47 +up=\u4e0a\u79fb
395.48 +down=\u4e0b\u79fb
395.49 +pattern=\u6a21\u5f0f
395.50 +input_pattern=\u8f38\u5165\u65e5\u671f\u6642\u9593\u6a23\u5f0f
395.51 +output_pattern=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u6a23\u5f0f\u7684\u8f38\u51fa
395.52 +test=\u6e2c\u8a66
395.53 +input_test=\u8f38\u5165\u7bc4\u4f8b
395.54 +output_test=\u7bc4\u4f8b\u7684\u8f38\u51fa
395.55 +newReferenceDataItemName=\u63cf\u8ff0\uff1a
395.56 +newReferenceDataItemValue=\u503c\uff1a
395.57 +newReferenceDataItemPanelTitle=\u65b0\u589e {0}
395.58 +newReferenceDataItemSameCheckbox=\u8207\u8aaa\u660e\u76f8\u540c
395.59 +newReferenceDataItemEmptyValueError=\u60a8\u5fc5\u9808\u8f38\u5165\u975e\u7a7a\u7684\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u52a0\u5165\u65b0\u9805\u76ee\u3002
395.60 +newReferenceDataItemAlreadyExistError=\u503c\u70ba\u300c{0}\u300d\u7684\u9805\u76ee\u5df2\u5b58\u5728\u3002
395.61 +OK=\u78ba\u5b9a
395.62 +Cancel=\u53d6\u6d88
395.63 +Filter=\u7be9\u9078\u5668\uff1a
395.64 +New=\u65b0\u589e
395.65 +NewGroup=\u65b0\u589e\u7fa4\u7d44
395.66 +RemoveGroup=\u79fb\u9664\u7fa4\u7d44
395.67 +GroupPrefix=\u7fa4\u7d44
395.68 +Available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
395.69 +CLEAR_BUTTON_TXT=\u6e05\u9664
395.70 +valueLower={0} \u7684\u503c\u61c9\u8a72\u5c0f\u65bc {1}
395.71 +valueHigher={0} \u7684\u503c\u61c9\u8a72\u5927\u65bc {1}
395.72 +valueInvalid={0} \u7684\u503c\u61c9\u8a72\u70ba\u6709\u6548\u7684\u6578\u5b57
395.73 +badPattern=\u7121\u6548\u7684\u6a23\u5f0f {0}
395.74 +notANumber=**\u932f\u8aa4\u7684\u7bc4\u4f8b\u6578\u5b57 {0}
395.75 +pattern=\u6a23\u5f0f\uff1a
395.76 +results_label=\u7d50\u679c\uff1a
395.77 +results_mnemonic=r
395.78 +exampleInstruction=\u9078\u64c7\u7bc4\u4f8b\u6216\u8f38\u5165\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u6a23\u5f0f\uff0c\u4ee5\u67e5\u770b\u7522\u751f\u7684\u8f38\u51fa\u5b57\u4e32
395.79 +example_label=\u7bc4\u4f8b\uff1a
395.80 +example_mnemonic=e
395.81 +testButton_label=\u6e2c\u8a66
395.82 +testButton_mnemonic=t
396.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
396.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/com/sun/jsfcl/std/reference/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
396.3 @@ -0,0 +1,114 @@
396.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
396.5 +#
396.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
396.7 +#
396.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
396.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
396.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
396.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
396.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
396.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
396.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
396.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
396.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
396.17 +# Notice in each file and include the License file at
396.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
396.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
396.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
396.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
396.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
396.23 +# your own identifying information:
396.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
396.25 +#
396.26 +# Contributor(s):
396.27 +#
396.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
396.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
396.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
396.31 +#
396.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
396.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
396.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
396.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
396.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
396.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
396.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
396.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
396.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
396.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
396.42 +
396.43 +character-sets=\u5b57\u5143\u96c6
396.44 +command-button-types=\u6309\u9215\u985e\u578b
396.45 +component-ids=\u7d44\u4ef6 ID
396.46 +concurrency-types=\u540c\u6b65\u6027\u985e\u578b
396.47 +datasource-names=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31
396.48 +datetime-style=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u6a23\u5f0f
396.49 +datetime-type=\u65e5\u671f\u6642\u9593\u985e\u578b
396.50 +frame-targets=\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
396.51 +image-map-names=\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u540d\u7a31
396.52 +language-code=\u8a9e\u8a00
396.53 +link-types=\u9023\u7d50\u985e\u578b
396.54 +locales=\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
396.55 +many-chekbox-layout-styles=\u7248\u9762\u914d\u7f6e\u6a23\u5f0f
396.56 +media-types=\u5a92\u9ad4\u985e\u578b
396.57 +region-shape=\u5340\u57df\u5f62\u72c0
396.58 +style-classes=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
396.59 +table-rules=\u8868\u683c\u683c\u7dda
396.60 +text-direction=\u6587\u5b57\u65b9\u5411
396.61 +tframes=TFrame
396.62 +time-zones=\u6642\u5340
396.63 +ltr=\u7531\u5de6\u81f3\u53f3
396.64 +rtl=\u7531\u53f3\u81f3\u5de6
396.65 +list=\u6e05\u55ae
396.66 +table=\u8868\u683c
396.67 +none=\u7121
396.68 +groups=\u7fa4\u7d44
396.69 +rows=\u5217
396.70 +cols=\u6b04
396.71 +all=\u5168\u90e8
396.72 +pipeAll=|all
396.73 +alt=\u66ff\u4ee3
396.74 +styleSh=\u6a23\u5f0f\u8868\u683c
396.75 +start=\u958b\u59cb
396.76 +next=\u4e0b\u4e00\u6b65
396.77 +prev=\u4e0a\u4e00\u6b65
396.78 +contents=\u76ee\u9304
396.79 +index=\u7d22\u5f15
396.80 +gloss=\u5b57\u5f59\u8868
396.81 +copyr=\u7248\u6b0a
396.82 +chap=\u7ae0
396.83 +sect=\u7bc0
396.84 +subsect=\u5c0f\u7bc0
396.85 +appdx=\u9644\u9304
396.86 +help=\u8aaa\u660e
396.87 +bookmark=\u66f8\u7c64
396.88 +date=date
396.89 +time=time
396.90 +both=both
396.91 +default=\u9810\u8a2d
396.92 +short=short
396.93 +medium=medium
396.94 +long=long
396.95 +full=full
396.96 +ro=\u552f\u8b80
396.97 +update=\u66f4\u65b0
396.98 +submit=\u63d0\u4ea4
396.99 +reset=\u91cd\u8a2d
396.100 +rect=\u77e9\u5f62
396.101 +circle=\u5713\u5f62
396.102 +poly=\u591a\u908a\u5f62
396.103 +pageDirection=pageDirection
396.104 +lineDirection=lineDirection
396.105 +void=void
396.106 +above=above
396.107 +below=below
396.108 +hsides=\u6c34\u5e73\u908a
396.109 +lhs=\u5de6\u908a
396.110 +rhs=\u53f3\u908a
396.111 +vsides=\u5782\u76f4\u908a
396.112 +box=\u65b9\u584a
396.113 +border=\u908a\u6846
396.114 +chooseA=\u9078\u64c7 {0}
396.115 +ChooseMany_style-classes=\u9078\u64c7\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
396.116 +ChooseMany_character-sets=\u9078\u64c7\u8981\u5957\u7528\u7684\u5b57\u5143\u96c6
396.117 +ChooseManyOfMany_style-classes=\u5efa\u7acb\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u7fa4\u7d44
397.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
397.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
397.3 @@ -0,0 +1,177 @@
397.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
397.5 +#
397.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
397.7 +#
397.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
397.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
397.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
397.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
397.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
397.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
397.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
397.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
397.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
397.17 +# Notice in each file and include the License file at
397.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
397.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
397.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
397.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
397.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
397.23 +# your own identifying information:
397.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
397.25 +#
397.26 +# Contributor(s):
397.27 +#
397.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
397.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
397.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
397.31 +#
397.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
397.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
397.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
397.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
397.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
397.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
397.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
397.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
397.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
397.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
397.42 +
397.43 +
397.44 +ConverterPropertyEditor.newConverterLabel=(\u65b0\u7684 {0})
397.45 +
397.46 +DomainPropertyEditor.domainMissing=\u7279\u6027\u300c{0}\u300d\u7684 DesignProperty \u672a\u6307\u5b9a\u7db2\u57df
397.47 +DomainPropertyEditor.domainValueNotClass=\u5728\u7279\u6027\u300c{0}\u300d\u7684 DesignProperty \u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u7db2\u57df\u503c\u4e0d\u662f\u985e\u5225\u7269\u4ef6
397.48 +DomainPropertyEditor.domainError=\u7121\u6cd5\u5be6\u9ad4\u5316\u7279\u6027\u300c{1}\u300d\u7684\u7db2\u57df\u985e\u5225 {0}
397.49 +
397.50 +DoublePropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u96d9\u500d\u7cbe\u78ba\u6d6e\u9ede\u6578
397.51 +
397.52 +ImageUrlPropertyEditor.imageFileFilter.label=\u5716\u7247\u6a94\u6848
397.53 +
397.54 +IntegerPropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u6574\u6578
397.55 +
397.56 +LengthPropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u9577\u5ea6
397.57 +
397.58 +LongPropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u9577\u6578\u5b57
397.59 +
397.60 +MethodBindingPropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f
397.61 +MethodBindingPropertyPanel.label=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
397.62 +
397.63 +NumberPropertyEditor.rangeErrorMessage=\u6b64\u7279\u6027\u7684\u503c\u5fc5\u9808\u5728 {0} \u548c {1} \u4e4b\u9593
397.64 +NumberPropertyEditor.rangeMinErrorMessage=\u6b64\u7279\u6027\u7684\u503c\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc {0}
397.65 +NumberPropertyEditor.rangeMaxErrorMessage=\u6b64\u7279\u6027\u7684\u503c\u5fc5\u9808\u5c0f\u65bc\u6216\u7b49\u65bc {0}
397.66 +
397.67 +DatePropertyEditor.formatErrorMessage=\u503c\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u65e5\u671f\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u300cdateFormatPattern\u300d\u7279\u6027\u3002
397.68 +
397.69 +EditElementDialog.label=\u986f\u793a\u6a19\u7c64\uff1a
397.70 +EditElementDialog.value=\u503c\uff1a
397.71 +EditElementDialog.same=\u540c\u65bc\u986f\u793a\u6a19\u7c64
397.72 +EditElementDialog.ok=\u78ba\u5b9a
397.73 +EditElementDialog.cancel=\u53d6\u6d88
397.74 +EditElementDialog.emptyValueError=\u60a8\u5fc5\u9808\u8f38\u5165\u975e\u7a7a\u7684\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u52a0\u5165\u65b0\u9805\u76ee\u3002
397.75 +EditElementDialog.title=\u7de8\u8f2f {0}
397.76 +EditElementDialog.title.default=\u7de8\u8f2f\u9805\u76ee
397.77 +
397.78 +JavaScriptPropertyPanel.instructions=\u8f38\u5165\u4e00\u6216\u591a\u500b JavaScript \u8868\u793a\u5f0f
397.79 +JavaScriptPropertyPanel.editor.accessibleName=Javascript \u7de8\u8f2f\u5668
397.80 +JavaScriptPropertyPanel.label.mnemonic=E
397.81 +
397.82 +
397.83 +SelectOneDomainPanel.button.new=\u65b0\u589e
397.84 +SelectOneDomainPanel.button.delete=\u522a\u9664
397.85 +SelectOneDomainPanel.button.edit=\u7de8\u8f2f
397.86 +SelectOneDomainPanel.button.up=\u4e0a\u79fb
397.87 +SelectOneDomainPanel.button.down=\u4e0b\u79fb
397.88 +SelectOneDomainPanel.list.label=\u9078\u53d6\u6b64\u7279\u6027\u7684 {0}
397.89 +SelectOneDomainPanel.list.label.default=\u9078\u53d6\u6b64\u7279\u6027\u7684\u9805\u76ee
397.90 +SelectOneDomainPanel.list.label.mnemonic=t
397.91 +SelectOneDomainPanel.label=\u6309\u4e00\u4e0b [\u65b0\u589e] \u4f86\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u7279\u6027\u503c
397.92 +SelectOneDomainPanel.list.accessibleName=\u53ef\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u7684\u6e05\u55ae
397.93 +SelectOneDomainPanel.list.accessibleDescription=\u9805\u76ee\u7684\u6e05\u55ae\uff0c\u5f9e\u4e2d\u53ef\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u505a\u70ba\u6b64\u7279\u6027\u7684\u503c
397.94 +SelectOneDomainPanel.button.new.accessibleName=\u65b0\u5efa
397.95 +SelectOneDomainPanel.button.new.accessibleDescription=\u65b0\u5efa
397.96 +SelectOneDomainPanel.button.edit.accessibleName=\u7de8\u8f2f
397.97 +SelectOneDomainPanel.button.edit.accessibleDescription=\u7de8\u8f2f
397.98 +SelectOneDomainPanel.button.delete.accessibleName=\u522a\u9664
397.99 +SelectOneDomainPanel.button.delete.accessibleDescription=\u522a\u9664
397.100 +SelectOneDomainPanel.button.new.mnemonic=N
397.101 +SelectOneDomainPanel.button.edit.mnemonic=E
397.102 +SelectOneDomainPanel.button.delete.mnemonic=\n
397.103 +
397.104 +StringArrayPropertyEditor.label=\u503c
397.105 +StringArrayPropertyEditor.value=\u503c
397.106 +
397.107 +UrlPropertyPanel.url.label=URL\uff1a
397.108 +UrlPropertyPanel.add.label=\u52a0\u5165\u6a94\u6848
397.109 +UrlPropertyPanel.filter.label=\u6a94\u6848\u985e\u578b\uff1a
397.110 +UrlPropertyPanel.filter.allfiles=\u6240\u6709\u6a94\u6848
397.111 +UrlPropertyPanel.filter.imagefiles=\u5716\u7247\u6a94
397.112 +UrlPropertyPanel.add.label.mnemonic=A
397.113 +UrlPropertyPanel.resourceTree.AccessibleName=\u8cc7\u6e90\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
397.114 +UrlPropertyPanel.resourceTree.AccessibleDescription=\u8cc7\u6e90\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
397.115 +
397.116 +
397.117 +SelectOneEditableDomainPanel.labelTop=C
397.118 +SelecOneEditableDomainPanel.deleteButton=\n
397.119 +SelectOneEditableDomainPanel.newButton=N
397.120 +SelectOneEditableDomainPanel.upButton=U
397.121 +SelectOneEditableDomainPanel.downButton=W
397.122 +
397.123 +StringPropertyPanel.panel.AccessibleName=\u5b57\u4e32\u503c
397.124 +StringPropertyPanel.panel.AccessibleDescription=\u8981\u7de8\u8f2f\u7684\u5b57\u4e32\u503c
397.125 +
397.126 +StyleClassPropertyEditor.classNotFound=\u5728\u6b64\u5c08\u6848\u7684\u6a23\u5f0f\u8868\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u4e00\u6216\u591a\u500b\u6a23\u5f0f\u985e\u5225\uff1a{0}
397.127 +StyleClassPropertyEditor.availableStyleClasses=\u53ef\u7528\u7684\u985e\u5225\uff1a
397.128 +StyleClassPropertyEditor.availableStyleClasses.mnemonic=A
397.129 +StyleClassPropertyEditor.selectedStyleClasses=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u985e\u5225\uff1a
397.130 +StyleClassPropertyEditor.selectedStyleClasses.mnemonic=S
397.131 +StyleClassPropertyEditor.title=\u9078\u53d6\u4e00\u6216\u591a\u500b CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
397.132 +StyleClassPropertyEditor.selectedList.AccessibleName=\u9078\u53d6\u985e\u5225\u7684\u6e05\u55ae
397.133 +StyleClassPropertyEditor.selectedList.AccessibleDescription=\u9078\u53d6\u985e\u5225\u7684\u6e05\u55ae
397.134 +StyleClassPropertyEditor.availableList.AccessibleName=\u53ef\u7528\u985e\u5225\u7684\u6e05\u55ae
397.135 +StyleClassPropertyEditor.availableList.AccessibleDescription=\u53ef\u4f9b\u9078\u53d6\u985e\u5225\u7684\u6e05\u55ae
397.136 +StyleClassPropertyEditor.addButton.AccessibleDescription=\u52a0\u5165
397.137 +StyleClassPropertyEditor.addAllButton.AccessibleDescription=\u5168\u90e8\u52a0\u5165
397.138 +StyleClassPropertyEditor.removeButton.AccessibleDescription=\u79fb\u9664
397.139 +StyleClassPropertyEditor.removeAllButton.AccessibleDescription=\u5168\u90e8\u79fb\u9664
397.140 +
397.141 +TablePropertyPanel.help=\u6309\u4e00\u4e0b [\u65b0\u589e] \u4f86\u5efa\u7acb\u65b0\u9805\u76ee\u3002\u5728\u8868\u683c\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u6309\u4e00\u4e0b\u4f86\u7de8\u8f2f\u503c\u3002
397.142 +TabularPropertyPanel.helpLabel=v
397.143 +TabularPropertyPanel=N
397.144 +TabularPropertyPanel.deleteButton=\n
397.145 +TabularPropertyPanel.upButton=U
397.146 +TabularPropertyPanel.downButton=W
397.147 +TabularPropertyPanel.newButton.desc=\u5efa\u7acb\u65b0\u9805\u76ee\u3002
397.148 +TabularPropertyPanel.deleteButton.desc=\u522a\u9664\u9805\u76ee\u3002
397.149 +TabularPropertyPanel.upButton.desc=\u5c07\u9805\u76ee\u4e0a\u79fb\u3002
397.150 +TabularPropertyPanel.downButton.desc=\u5c07\u9805\u76ee\u4e0b\u79fb\u3002
397.151 +TablePropertyPanel.help.desc=\u6309\u4e00\u4e0b [\u65b0\u589e] \u4f86\u5efa\u7acb\u65b0\u9805\u76ee\u3002\u6309\u4e00\u4e0b\u8868\u683c\u5132\u5b58\u683c\u4f86\u7de8\u8f2f\u503c\u3002
397.152 +TablePropertyPanel.textField.accessibleName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
397.153 +TablePropertyPanel.textField.accessibleDesc=\u4fdd\u7559\u8868\u683c\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u503c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u3002
397.154 +
397.155 +
397.156 +ValidatorPropertyEditor.newValidatorLabel=(new {0})
397.157 +
397.158 +# StandardUrlPanel
397.159 +copy=\u8907\u88fd
397.160 +link=\u9023\u7d50
397.161 +file=\u6a94\u6848
397.162 +url=URL
397.163 +urlPanelCurrSetting=\u76ee\u524d\u7684\u6a94\u6848\u6216 URL \u8a2d\u5b9a\uff1a
397.164 +enterUrlHttp=\u8f38\u5165 URL
397.165 +myProject=\u6211\u7684\u5c08\u6848
397.166 +urlPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
397.167 +fileSpecifiedNotExist=\u300c\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u300d
397.168 +resourceExistsOrIOError=\u300c\u8cc7\u6e90\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u767c\u751f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b IO \u932f\u8aa4\u300d
397.169 +unableToConvertFileToUri=\u300c\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8f49\u63db\u6210 URI\u300d
397.170 +COPY_BUTTON_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8907\u88fd\u6a94\u6848\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
397.171 +LINK_BUTTON_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9023\u7d50\u6a94\u6848\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
397.172 +VALUE_TEXTFIELD_ACCESS_NAME=\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c
397.173 +VALUE_TEXTFIELD_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
397.174 +URL_TEXTFIELD_ACCESS_NAME=URL \u503c
397.175 +URL_TEXTFIELD_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8f38\u5165 URL \u503c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
397.176 +COPY_BUTTON_MNEMONIC=c
397.177 +LINK_BUTTON_MNEMONIC=l
397.178 +TAB_PANE_ACCESS_NAME=\u6a19\u7c3d\u5316\u7a97\u683c
397.179 +TAB_PANE_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL \u503c\u7684\u6a19\u7c64\u5f0f\u7a97\u683c
397.180 +
398.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
398.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/binding/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
398.3 @@ -0,0 +1,216 @@
398.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
398.5 +#
398.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
398.7 +#
398.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
398.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
398.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
398.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
398.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
398.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
398.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
398.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
398.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
398.17 +# Notice in each file and include the License file at
398.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
398.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
398.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
398.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
398.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
398.23 +# your own identifying information:
398.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
398.25 +#
398.26 +# Contributor(s):
398.27 +#
398.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
398.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
398.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
398.31 +#
398.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
398.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
398.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
398.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
398.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
398.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
398.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
398.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
398.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
398.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
398.42 +
398.43 +facet=\u5e73\u9762
398.44 +trailingColon={0}:
398.45 +property=\u7279\u6027\uff1a
398.46 +selectTarget=\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u76ee\u6a19\uff1a
398.47 +noBindableProps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u53ef\u9023\u7d50\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5f9e\u4e0a\u65b9\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u3002
398.48 +selectComponent=\u9078\u53d6\u5143\u4ef6\uff1a
398.49 +selectBindableProp=\u9078\u53d6\u53ef\u9023\u7d50\u7684\u7279\u6027
398.50 +default=\u5167\u5b9a
398.51 +advanced=\u9032\u968e
398.52 +all=\u5168\u90e8
398.53 +propBindingsEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
398.54 +propBindingEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
398.55 +propBindings=\u7279\u6027\u9023\u7d50
398.56 +propBindingPattern={0}.{1} \u7279\u6027\u7684\u9023\u7d50
398.57 +propBindingsPattern={0} \u7684\u7279\u6027\u9023\u7d50
398.58 +pickOneBrackets=<\u9078\u53d6\u7279\u6027>
398.59 +currBindingForProp=<b>{0}</b> \u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u9023\u7d50\uff1a
398.60 +newBindExpr=\u65b0\u589e\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
398.61 +clear=\u6e05\u9664
398.62 +apply=\u61c9\u7528
398.63 +column=\u6b04\uff1a
398.64 +selectItems=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
398.65 +options=\u9078\u9805
398.66 +valueField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
398.67 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
398.68 +tooltipField=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
398.69 +noneBrackets=<\u7121>
398.70 +parenItemsForListBoxOr=(\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u6216\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u9805\u76ee)
398.71 +key=\u9375\uff1a
398.72 +propertyNotBound=(\u672a\u7e6b\u7d50\u7279\u6027)
398.73 +unsetProperty=\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a\u7279\u6027
398.74 +value=\u503c\uff1a
398.75 +urlCustTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
398.76 +urlPanelCurrSetting=\u76ee\u524d\u7684\u6a94\u6848\u6216 URL \u8a2d\u5b9a\uff1a
398.77 +copy=\u8907\u88fd
398.78 +link=\u9023\u7d50
398.79 +file=\u6a94\u6848
398.80 +url=URL
398.81 +enterUrlHttp=\u8f38\u5165 URL
398.82 +chooseRs=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684 RowSet\uff1a
398.83 +chooseRsSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684 RowSet\uff1a
398.84 +noRss=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684 RowSet\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
398.85 +chooseDp=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
398.86 +chooseDpSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
398.87 +noDps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
398.88 +autoGenCols=\u81ea\u52d5\u7522\u751f\u8868\u683c\u6b04
398.89 +bindToDb=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
398.90 +bindToDbEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
398.91 +bindToDp=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
398.92 +bindToDpEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
398.93 +bindDiplayToDb=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
398.94 +bindDiplayToDp=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
398.95 +bindToObj=\u9023\u7d50\u5230\u7269\u4ef6
398.96 +currValSetting=\u76ee\u524d\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\uff1a
398.97 +chooseRsToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684 RowSet\uff1a
398.98 +chooseRsToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684 RowSet\uff1a
398.99 +chooseDpToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
398.100 +chooseDpToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
398.101 +noneBrackets=<\u7121>
398.102 +useValueBrackets=<\u4f7f\u7528\u503c\u6b04\u4f4d>
398.103 +bindSelToDbEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
398.104 +bindSelToDb=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
398.105 +bindSelToDpEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
398.106 +bindSelToDp=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
398.107 +dataField=\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\uff1a
398.108 +selItemLinkBeanPrompt=\u60a8\u8981\u5982\u4f55\u9023\u7d50\u5230 {0}\uff1f
398.109 +dbBindSelItemClarify=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u586b\u5165\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u63a7\u5236\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u9078\u53d6\u503c\u3002
398.110 +fillList=\u586b\u5165\u6e05\u55ae
398.111 +bindToSel=\u9023\u7d50\u5230\u9078\u53d6
398.112 +chooseFieldsForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6b04\u4f4d\uff1a
398.113 +valField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
398.114 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
398.115 +fillListDbEllipse=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
398.116 +fillListDb=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
398.117 +#fillListDbEllipse=Fill List from Database...
398.118 +#fillListDb=Fill List from Database
398.119 +parenNull=(\u7a7a)
398.120 +parenNewDRV=(\u65b0\u7684 DoubleRangeValidator)
398.121 +parenNewLV=(\u65b0\u7684 LengthValidator)
398.122 +parenNewLRV=(\u65b0\u7684 LongRangeValidator)
398.123 +gen=\u4e00\u822c
398.124 +genCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
398.125 +appear=\u5916\u89c0
398.126 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
398.127 +data=\u8cc7\u6599
398.128 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
398.129 +ev=\u4e8b\u4ef6
398.130 +evCatDesc=\u8981\u9023\u63a5\u4f3a\u670d\u5668\u7aef Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5143\u4ef6\u4e8b\u4ef6
398.131 +js=JavaScript
398.132 +jsCatDesc=\u5728\u7528\u6236\u7aef\u700f\u89bd\u5668\u57f7\u884c\u7684 JavaScript \u4e8b\u4ef6
398.133 +adv=\u9032\u968e
398.134 +advCatDesc=\u9032\u968e JSF \u7279\u6027
398.135 +intern=\u5167\u90e8
398.136 +internCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
398.137 +selObjToBindVal=\u9078\u53d6\u8981\u9023\u7d50\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u503c\u7684\u7269\u4ef6\uff1a
398.138 +urlValEllipse=URL \u503c...
398.139 +parenEmpty=\uff08\u7a7a\uff09
398.140 +
398.141 +#ConverterPropertyEditor
398.142 +parenNewBDC=(\u65b0\u7684 BigDecimalConverter)
398.143 +parenNewBoolC=(\u65b0\u7684 BooleanConverter)
398.144 +parenNewByteC=(\u65b0\u7684 ByteConverter)
398.145 +parentNewCC=(\u65b0\u7684 CharacterConverter)
398.146 +parenNewDTC=(\u65b0\u7684 DateTimeConverter)
398.147 +parenNewDC=(\u65b0\u7684 DoubleConverter)
398.148 +parenNewFC=(\u65b0\u7684 FloatConverter)
398.149 +parenNewIC=(\u65b0\u7684 IntegerConverter)
398.150 +parenNewLC=(\u65b0\u7684 LongConverter)
398.151 +parenNewNC=(\u65b0\u7684 NumberConverter)
398.152 +parenNewSC=(\u65b0\u7684 ShortConverter)
398.153 +parenNewSTC=(\u65b0\u7684 SqlTimestampConverter)
398.154 +
398.155 +autoSubmit=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
398.156 +rsDisplayTextPattern=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
398.157 +myProject=\u6211\u7684\u5c08\u6848
398.158 +urlPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
398.159 +fileSpecifiedNotExist=\u300c\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u300d
398.160 +resourceExistsOrIOError=\u300c\u8cc7\u6e90\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u767c\u751f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b IO \u932f\u8aa4\u300d
398.161 +unableToConvertFileToUri=\u300c\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8f49\u63db\u6210 URI\u300d
398.162 +
398.163 +#RaveStringCustomEditor
398.164 +ACS_TextArea=\u6587\u5b57\uff1a
398.165 +ACSD_TextArea=\u5728\u6b64\u8655\u8f38\u5165\u7279\u6027\u6587\u5b57
398.166 +ACSD_CustomStringEditor=\u5b57\u4e32\u5c6c\u6027\u7684\u7de8\u8f2f\u5668
398.167 +ACS_Instructions=\u8aaa\u660e
398.168 +ACSD_Instructions=N/A
398.169 +
398.170 +#ValueBindingOnlyPropertyEditor
398.171 +vbExpected=\u9700\u8981\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff0c\u4f46\u5f97\u5230 {0}
398.172 +vbOnlyPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
398.173 +
398.174 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
398.175 +
398.176 +#MethodBindingPropertyEditor
398.177 +TXT_methodBindingInstructions=\u8acb\u6307\u5b9a MethodBinding \u8868\u793a\u5f0f\u7d66\u50b3\u56de\u5b57\u4e32\u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u5e38\u6578\u5b57\u4e32\u3002\u6b64\u5b57\u4e32\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
398.178 +
398.179 +# ValueBindingPropertyEditor
398.180 +LBL_UseValueRadionButton=\u4f7f\u7528\u503c
398.181 +LBL_UseValueRadionButton_Mnemonic=v
398.182 +LBL_UseValueRadionButton_A11YDescription=\u7279\u6027\u4f7f\u7528\u6307\u5b9a\u7684\u503c\u3002
398.183 +
398.184 +LBL_UseBindingRadionButton=\u4f7f\u7528\u9023\u7d50
398.185 +LBL_UseBindingRadionButton_Mnemonic=b
398.186 +LBL_UseBindingRadionButton_A11YDescription=\u7279\u6027\u4f7f\u7528\u6307\u5b9a\u7684\u503c\u9023\u7d50\u3002
398.187 +
398.188 +MSG_EditValueInPropertySheet=\u6b64\u7279\u6027\u6c92\u6709\u81ea\u8a02\u7279\u6027\u7de8\u8f2f\u5668\u3002\u60a8\u5fc5\u9808\u5728\u7279\u6027\u8996\u7a97\u4e2d\u7de8\u8f2f\u7279\u6027\u7684\u503c\u3002
398.189 +
398.190 +MSG_INVALID_TARGET=\u7121\u6548\u7684\u76ee\u6a19
398.191 +
398.192 +TARGET_BINDING_TREE_ACCESS_NAME=\u76ee\u6a19\u503c\u9023\u7d50\u7279\u6027\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
398.193 +TARGET_BINDING_TREE_ACCESS_DESC=\u76ee\u6a19\u503c\u9023\u7d50\u7279\u6027\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
398.194 +SOURCE_PROP_LIST_ACCESS_NAME=\u4f86\u6e90\u5143\u4ef6\u7279\u6027\u6e05\u55ae
398.195 +SOURCE_PROP_LIST_ACCESS_DESC=\u4f86\u6e90\u5143\u4ef6\u7279\u6027\u6e05\u55ae
398.196 +SHOW_DEFAULT_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u9810\u8a2d\u7279\u6027
398.197 +SHOW_DEFAULT_ACCESS_DESC=\u986f\u793a\u9810\u8a2d\u7279\u6027
398.198 +SHOW_ADVANCED_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u9032\u968e\u7279\u6027
398.199 +SHOW_ADVANCED_ACCESS_DESC=\u986f\u793a\u9032\u968e\u7279\u6027
398.200 +SHOW_ALL_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u6240\u6709\u7279\u6027
398.201 +SHOW_ALL_ACCESS_DESC=\u986f\u793a\u6240\u6709\u7279\u6027
398.202 +
398.203 +SHOW_DEFAULT_MNEMONIC=d
398.204 +SHOW_ADVANCED_MNEMONIC=a
398.205 +SHOW_ALL_MNEMONIC=l
398.206 +TARGET_LABEL_DISPLAYED_MNEMONIC=T
398.207 +selectTargeDisplayedMnemonic=S
398.208 +selectBindablePropDisplayedMnemonic=B
398.209 +currBindingForPropDisplayedMnemonic=u
398.210 +newBindingForPropDisplayedMnemonic=N
398.211 +CURR_EXP_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u7279\u6027\u4e4b\u76ee\u524d\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
398.212 +CURR_EXP_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u986f\u793a\u5f9e\u9023\u7d50\u76ee\u6a19 Bean \u7279\u6027\u6240\u8a08\u7b97\u7684\u76ee\u524d\u503c\u8868\u793a\u5f0f
398.213 +NEW_EXP_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u7279\u6027\u4e4b\u65b0\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
398.214 +NEW_EXP_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u986f\u793a\u5f9e\u9023\u7d50\u76ee\u6a19 Bean \u7279\u6027\u6240\u8a08\u7b97\u7684\u65b0\u503c\u8868\u793a\u5f0f
398.215 +CLEAR_BUTTON_ACCESS_DESC=\u6e05\u9664\u6309\u9215
398.216 +APPLY_BUTTON_ACCESS_DESC=\u5957\u7528\u6309\u9215
398.217 +CLEAR_BUTTON_MNEMONIC=R
398.218 +APPLY_BUTTON_MNEMONIC=P
398.219 +
399.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
399.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/binding/data/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
399.3 @@ -0,0 +1,216 @@
399.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
399.5 +#
399.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
399.7 +#
399.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
399.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
399.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
399.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
399.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
399.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
399.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
399.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
399.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
399.17 +# Notice in each file and include the License file at
399.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
399.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
399.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
399.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
399.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
399.23 +# your own identifying information:
399.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
399.25 +#
399.26 +# Contributor(s):
399.27 +#
399.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
399.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
399.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
399.31 +#
399.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
399.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
399.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
399.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
399.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
399.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
399.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
399.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
399.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
399.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
399.42 +
399.43 +facet=\u5e73\u9762
399.44 +trailingColon={0}:
399.45 +property=\u7279\u6027\uff1a
399.46 +selectTarget=\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u76ee\u6a19\uff1a
399.47 +selectTargeDisplayedMnemonic=S
399.48 +noBindableProps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u53ef\u9023\u7d50\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5f9e\u4e0a\u65b9\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u3002
399.49 +selectComponent=\u9078\u53d6\u5143\u4ef6\uff1a
399.50 +selectBindableProp=\u9078\u53d6\u53ef\u9023\u7d50\u7684\u7279\u6027
399.51 +default=\u5167\u5b9a
399.52 +advanced=\u9032\u968e
399.53 +all=\u5168\u90e8
399.54 +propBindingsEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
399.55 +propBindingEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
399.56 +propBindings=\u7279\u6027\u9023\u7d50
399.57 +propBindingPattern={0}.{1} \u7279\u6027\u7684\u9023\u7d50
399.58 +propBindingsPattern={0} \u7684\u7279\u6027\u9023\u7d50
399.59 +pickOneBrackets=<\u9078\u53d6\u7279\u6027>
399.60 +currBindingForProp=<b>{0}</b> \u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u9023\u7d50\uff1a
399.61 +newBindExpr=\u65b0\u589e\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
399.62 +clear=\u6e05\u9664
399.63 +apply=\u61c9\u7528
399.64 +column=\u6b04\uff1a
399.65 +selectItems=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
399.66 +options=\u9078\u9805
399.67 +valueField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
399.68 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
399.69 +tooltipField=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
399.70 +noneBrackets=<\u7121>
399.71 +parenItemsForListBoxOr=(\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u6216\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u9805\u76ee)
399.72 +key=\u9375\uff1a
399.73 +propertyNotBound=(\u672a\u7e6b\u7d50\u7279\u6027)
399.74 +unsetProperty=\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a\u7279\u6027
399.75 +value=\u503c\uff1a
399.76 +urlCustTitle=\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u6216 URL
399.77 +urlPanelCurrSetting=\u76ee\u524d\u7684\u6a94\u6848\u6216 URL \u8a2d\u5b9a\uff1a
399.78 +copy=\u8907\u88fd
399.79 +link=\u9023\u7d50
399.80 +file=\u6a94\u6848
399.81 +url=URL
399.82 +enterUrlHttp=\u8f38\u5165 URL
399.83 +chooseRs=\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684 RowSet\uff1a
399.84 +chooseRsSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684 RowSet\uff1a
399.85 +noRss=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684 RowSet\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
399.86 +chooseDp=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c {0} \u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
399.87 +chooseDpSimple=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u8868\u683c\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
399.88 +noDps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3002\u95dc\u9589\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f9e [\u670d\u52d9] \u8996\u7a97\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\uff0c\u7136\u5f8c\u5f9e\u5176\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7 [\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762]\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u9078\u64c7\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
399.89 +autoGenCols=\u81ea\u52d5\u7522\u751f\u8868\u683c\u6b04
399.90 +bindToDb=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
399.91 +bindToDbEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
399.92 +bindToDp=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
399.93 +bindToDpEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
399.94 +bindToData=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
399.95 +bindToDataEllipse=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
399.96 +bindDiplayToDb=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
399.97 +bindDiplayToDp=\u5c07\u986f\u793a\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
399.98 +bindToObj=\u9023\u7d50\u5230\u7269\u4ef6
399.99 +currValSetting=\u76ee\u524d\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\uff1a
399.100 +chooseRsToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684 RowSet\uff1a
399.101 +chooseRsToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684 RowSet\uff1a
399.102 +chooseDpToBind=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u5230 {0} \u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
399.103 +chooseDpToBindSimple=\u9078\u64c7\u8981\u9023\u7d50\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\uff1a
399.104 +chooseDpToBindSimpleDisplayedMnemonic=C
399.105 +noneBrackets=<\u7121>
399.106 +useValueBrackets=<\u4f7f\u7528\u503c\u6b04\u4f4d>
399.107 +bindSelToDbEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
399.108 +bindSelToDb=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
399.109 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
399.110 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
399.111 +bindSelToDpEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
399.112 +bindSelToDp=\u5c07\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
399.113 +dataField=\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\uff1a
399.114 +dataFieldDisplayedMnemonic=f
399.115 +selItemLinkBeanPrompt=\u60a8\u8981\u5982\u4f55\u9023\u7d50\u5230 {0}\uff1f
399.116 +dbBindSelItemClarify=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u586b\u5165\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u63a7\u5236\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u9078\u53d6\u503c\u3002
399.117 +fillList=\u586b\u5165\u6e05\u55ae
399.118 +bindToSel=\u9023\u7d50\u5230\u9078\u53d6
399.119 +chooseFieldsForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6b04\u4f4d\uff1a
399.120 +chooseFieldKeysForItems=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u9805\u76ee\u7684\u6b04\u4f4d\uff1a
399.121 +valField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
399.122 +valFieldDisplayedMnemonic=v
399.123 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
399.124 +displayFieldDisplayedMnemonic=s
399.125 +fillListDbEllipse=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab...
399.126 +fillListDb=\u5c07\u6e05\u55ae\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599\u5eab
399.127 +#fillListDbEllipse=Fill List from Database...
399.128 +#fillListDb=Fill List from Database
399.129 +parenNull=(\u7a7a)
399.130 +parenNewDRV=(\u65b0\u7684 DoubleRangeValidator)
399.131 +parenNewLV=(\u65b0\u7684 LengthValidator)
399.132 +parenNewLRV=(\u65b0\u7684 LongRangeValidator)
399.133 +gen=\u4e00\u822c
399.134 +genCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
399.135 +appear=\u5916\u89c0
399.136 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
399.137 +data=\u8cc7\u6599
399.138 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
399.139 +ev=\u4e8b\u4ef6
399.140 +evCatDesc=\u8981\u9023\u63a5\u4f3a\u670d\u5668\u7aef Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u7684\u5143\u4ef6\u4e8b\u4ef6
399.141 +js=JavaScript
399.142 +jsCatDesc=\u5728\u7528\u6236\u7aef\u700f\u89bd\u5668\u57f7\u884c\u7684 JavaScript \u4e8b\u4ef6
399.143 +adv=\u9032\u968e
399.144 +advCatDesc=\u9032\u968e JSF \u7279\u6027
399.145 +intern=\u5167\u90e8
399.146 +internCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
399.147 +selObjToBindVal=\u9078\u53d6\u8981\u9023\u7d50\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u503c\u7684\u7269\u4ef6\uff1a
399.148 +urlValEllipse=URL \u503c...
399.149 +parenEmpty=\uff08\u7a7a\uff09
399.150 +
399.151 +#ConverterPropertyEditor
399.152 +parenNewBDC=(\u65b0\u7684 BigDecimalConverter)
399.153 +parenNewBoolC=(\u65b0\u7684 BooleanConverter)
399.154 +parenNewByteC=(\u65b0\u7684 ByteConverter)
399.155 +parentNewCC=(\u65b0\u7684 CharacterConverter)
399.156 +parenNewDTC=(\u65b0\u7684 DateTimeConverter)
399.157 +parenNewDC=(\u65b0\u7684 DoubleConverter)
399.158 +parenNewFC=(\u65b0\u7684 FloatConverter)
399.159 +parenNewIC=(\u65b0\u7684 IntegerConverter)
399.160 +parenNewLC=(\u65b0\u7684 LongConverter)
399.161 +parenNewNC=(\u65b0\u7684 NumberConverter)
399.162 +parenNewSC=(\u65b0\u7684 ShortConverter)
399.163 +parenNewSTC=(\u65b0\u7684 SqlTimestampConverter)
399.164 +
399.165 +autoSubmit=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
399.166 +rsDisplayTextPattern=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
399.167 +dpDisplayTextPattern=<html><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</html>
399.168 +dpErrorDisplayTextPattern=<html><p><font color=\"#FF0000\"><b>{0}</b> (<i>{1}</i>)</font></p></html>
399.169 +dpRetrievingMessage=<html><p><font color=\"#5050FF\">\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...</font></p></html>
399.170 +myProject=\u6211\u7684\u5c08\u6848
399.171 +urlPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
399.172 +fileSpecifiedNotExist=\u300c\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u300d
399.173 +resourceExistsOrIOError=\u300c\u8cc7\u6e90\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u767c\u751f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b IO \u932f\u8aa4\u300d
399.174 +unableToConvertFileToUri=\u300c\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8f49\u63db\u6210 URI\u300d
399.175 +
399.176 +#RaveStringCustomEditor
399.177 +ACS_TextArea=\u6587\u5b57\uff1a
399.178 +ACSD_TextArea=\u5728\u6b64\u8655\u8f38\u5165\u5c6c\u6027\u6587\u5b57
399.179 +ACSD_CustomStringEditor=\u5b57\u4e32\u5c6c\u6027\u7684\u7de8\u8f2f\u5668
399.180 +ACS_Instructions=\u8aaa\u660e
399.181 +ACSD_Instructions=N/A
399.182 +
399.183 +#ValueBindingOnlyPropertyEditor
399.184 +vbExpected=\u9700\u8981\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff0c\u4f46\u5f97\u5230 {0}
399.185 +vbOnlyPanelErroDialogTitle=\u932f\u8aa4
399.186 +
399.187 +getMetaDataException=ResultSet.getMetaData() \u4e1f\u51fa\u7570\u5e38\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u7d50\u6709\u554f\u984c\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8cc7\u6599\u5eab\u662f\u5426\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u3002
399.188 +
399.189 +#MethodBindingPropertyEditor
399.190 +TXT_methodBindingInstructions=\u8acb\u6307\u5b9a MethodBinding \u8868\u793a\u5f0f\u7d66\u50b3\u56de\u5b57\u4e32\u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u5e38\u6578\u5b57\u4e32\u3002\u6b64\u5b57\u4e32\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
399.191 +
399.192 +LBL_Current=\u7576\u524d
399.193 +LBL_Setting=\u7279\u6027\u8a2d\u5b9a
399.194 +
399.195 +ADD_DP_BUTTON_LBL=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
399.196 +EDIT_QUERY_BUTTON=\u7de8\u8f2f\u67e5\u8a62...
399.197 +
399.198 +ADD=\u52a0\u5165
399.199 +CANCEL=\u53d6\u6d88
399.200 +ADD_DATA_PROVIDER=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
399.201 +Add_to_Form=\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
399.202 +DATA_SOURCES=\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
399.203 +ENTERPRISE_JAVA_BEANS=\u4f01\u696d Java Bean
399.204 +Web_Services=Web \u670d\u52d9
399.205 +ADD_DATA_PROVIDER_MESSAGE=\u5f9e\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c
399.206 +
399.207 +VALUE_EXP_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u7279\u6027\u4e4b\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
399.208 +VALUE_EXP_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u986f\u793a\u5f9e\u9023\u7d50\u76ee\u6a19 Bean \u7279\u6027\u6240\u8a08\u7b97\u7684\u503c\u8868\u793a\u5f0f
399.209 +DP_COMBO_ACCESS_NAME=\u5217\u51fa\u53ef\u7528\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
399.210 +DP_COMBO_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u5217\u51fa\u53ef\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
399.211 +ADD_DP_BUTTON_ACCESS_NAME=\u7528\u4f86\u5c07\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762\u7684\u6309\u9215
399.212 +FIELD_LIST_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u4e4b\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d\u7684\u6e05\u55ae
399.213 +FIELD_LIST_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u4f4d
399.214 +VALUE_FIELD_LIST_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u4e4b\u503c\u6b04\u4f4d\u7684\u6e05\u55ae
399.215 +VALUE_FIELD_LIST_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u503c\u6b04\u4f4d
399.216 +DISPLAY_FIELD_LIST_ACCESS_NAME=\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u4e4b\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\u7684\u6e05\u55ae
399.217 +DISPLAY_FIELD_LIST_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u986f\u793a\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u4e2d\u7684\u986f\u793a\u6b04\u4f4d
399.218 +ADD_DP_BUTTON_MNEMONIC=\n
399.219 +VALUE_EXP_DISPLAYED_MNEMONIC=p
400.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
400.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/binding/nodes/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
400.3 @@ -0,0 +1,70 @@
400.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
400.5 +#
400.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
400.7 +#
400.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
400.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
400.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
400.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
400.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
400.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
400.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
400.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
400.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
400.17 +# Notice in each file and include the License file at
400.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
400.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
400.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
400.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
400.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
400.23 +# your own identifying information:
400.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
400.25 +#
400.26 +# Contributor(s):
400.27 +#
400.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
400.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
400.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
400.31 +#
400.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
400.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
400.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
400.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
400.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
400.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
400.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
400.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
400.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
400.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
400.42 +
400.43 +facet=\u5e73\u9762
400.44 +trailingColon={0}:
400.45 +property=\u7279\u6027\uff1a
400.46 +selectTarget=\u9078\u53d6\u9023\u7d50\u76ee\u6a19\uff1a
400.47 +noBindableProps=\u6c92\u6709\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u53ef\u9023\u7d50\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5f9e\u4e0a\u65b9\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u53e6\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u3002
400.48 +selectComponent=\u9078\u53d6\u5143\u4ef6\uff1a
400.49 +selectBindableProp=\u9078\u53d6\u53ef\u9023\u7d50\u7684\u7279\u6027
400.50 +default=\u5167\u5b9a
400.51 +advanced=\u9032\u968e
400.52 +all=\u5168\u90e8
400.53 +propBindingsEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
400.54 +propBindingEllipse=\u7279\u6027\u9023\u7d50...
400.55 +propBindings=\u7279\u6027\u9023\u7d50
400.56 +propBindingPattern={0}.{1} \u7279\u6027\u7684\u9023\u7d50
400.57 +propBindingsPattern={0} \u7684\u7279\u6027\u9023\u7d50
400.58 +pickOneBrackets=<\u9078\u53d6\u7279\u6027>
400.59 +currBindingForProp=<b>{0}</b> \u7279\u6027\u7684\u76ee\u524d\u9023\u7d50\uff1a
400.60 +newBindExpr=\u65b0\u589e\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
400.61 +clear=\u6e05\u9664
400.62 +apply=\u61c9\u7528
400.63 +column=\u6b04\uff1a
400.64 +selectItems=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
400.65 +options=\u9078\u9805
400.66 +valueField=\u503c\u6b04\u4f4d\uff1a
400.67 +displayField=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
400.68 +tooltipField=\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6b04\u4f4d\uff1a
400.69 +noneBrackets=<\u7121>
400.70 +parenItemsForListBoxOr=(\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u6216\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u9805\u76ee)
400.71 +key=\u9375\uff1a
400.72 +propertyNotBound=(\u672a\u7e6b\u7d50\u7279\u6027)
400.73 +unsetProperty=\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a\u7279\u6027
401.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
401.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/css/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
401.3 @@ -0,0 +1,512 @@
401.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
401.5 +#
401.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
401.7 +#
401.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
401.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
401.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
401.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
401.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
401.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
401.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
401.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
401.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
401.17 +# Notice in each file and include the License file at
401.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
401.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
401.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
401.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
401.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
401.23 +# your own identifying information:
401.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
401.25 +#
401.26 +# Contributor(s):
401.27 +#
401.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
401.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
401.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
401.31 +#
401.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
401.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
401.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
401.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
401.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
401.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
401.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
401.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
401.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
401.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
401.42 +
401.43 +# Sample ResourceBundle properties file
401.44 +
401.45 +DIALOG_TITLE=\u6a23\u5f0f\u5efa\u7f6e\u5668
401.46 +FONT_EDITOR_DISPNAME=\u5b57\u9ad4
401.47 +BACKGROUND_EDITOR_DISPNAME=\u80cc\u666f
401.48 +TEXTBLOCK_EDITOR_DISPNAME=\u6587\u5b57\u5340\u6bb5
401.49 +BORDER_EDITOR_DISPNAME=\u908a\u6846
401.50 +MARGIN_EDITOR_DISPNAME=\u908a\u8ddd
401.51 +LIST_EDITOR_DISPNAME=\u6e05\u55ae
401.52 +POSITION_EDITOR_DISPNAME=\u4f4d\u7f6e
401.53 +OTHER_EDITOR_DISPNAME=\u5176\u4ed6
401.54 +IMAGE_FILE_FILTER=\u5716\u7247\u6a94
401.55 +IMAGE_CHOOSER_TITLE=\u9078\u53d6\u80cc\u666f\u5716\u7247
401.56 +# Sample ResourceBundle properties file
401.57 +FONT_FAMILY_EDITOR_TITLE=\u7de8\u8f2f\u5b57\u578b\u7cfb\u5217
401.58 +OK=\u78ba\u5b9a
401.59 +CANCEL=\u53d6\u6d88
401.60 +
401.61 +BACKGROUND_COLOR=\u80cc\u666f\u8272\uff1a
401.62 +
401.63 +BACKGROUND_IMAGE=\u80cc\u666f\u5716\u7247\uff1a
401.64 +
401.65 +BACKGROUNDTILE=\u5e73\u8216\u986f\u793a\uff1a
401.66 +
401.67 +BACKGROUND_SCROLL=\u6372\u52d5\uff1a
401.68 +
401.69 +BG_HORIZONTAL_POS=\u6c34\u5e73\u4f4d\u7f6e\uff1a
401.70 +
401.71 +BG_VERTICAL_POS=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e\uff1a
401.72 +
401.73 +BORDER_STYLE=\u6a23\u5f0f
401.74 +BORDER_SIDE=\u5bec\u5ea6
401.75 +BORDER_WIDTH=\u5bec\u5ea6
401.76 +BORDER_COLOR=\u8272\u5f69
401.77 +BORDER_ALL=\u5168\u90e8
401.78 +BORDER_TOP=\u9802\u90e8
401.79 +BORDER_LEFT=\u5de6\u5c0d\u9f4a
401.80 +BORDER_RIGHT=\u53f3\u5c0d\u9f4a
401.81 +BORDER_BOTTOM=\u5e95\u7dda
401.82 +COLOR_CHOOSER_TITLE=\u9078\u64c7\u984f\u8272
401.83 +
401.84 +
401.85 +CURRENT_FONTS=\u76ee\u524d\u7684\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\uff1a
401.86 +AVAILABLE= \u53ef\u7528\u7684\uff1a
401.87 +SELECTED=\u9078\u53d6\u7684\uff1a
401.88 +
401.89 +NEW=\u65b0\u589e
401.90 +
401.91 +DELETE=\u522a\u9664
401.92 +
401.93 +UP=\u4e0a\u79fb
401.94 +
401.95 +DOWN=\u4e0b\u79fb
401.96 +
401.97 +Remove_selected_fonts=\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684\u5b57\u578b
401.98 +
401.99 +Font_Family=\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\uff1a
401.100 +
401.101 +EDIT=\u7de8\u8f2f...
401.102 +
401.103 +FONT_SIZE=\u5927\u5c0f\uff1a
401.104 +
401.105 +FONT_STYLE=\u6a23\u5f0f\uff1a
401.106 +
401.107 +FONT_WEIGHT=\u7c97\u7d30\uff1a
401.108 +
401.109 +FONT_VARIANT=\u8b8a\u9ad4\uff1a
401.110 +
401.111 +FONT_COLOR=\u8272\u5f69\uff1a
401.112 +
401.113 +FONT_DECORATION=\u4fee\u98fe\uff1a
401.114 +
401.115 +FONT_UNDERLINE= \u5e95\u7dda
401.116 +
401.117 +FONT_STRIKETHROUGH= \u522a\u9664\u7dda
401.118 +
401.119 +FONT_OVERLINE= \u9802\u7dda
401.120 +
401.121 +MARGIN_SIDE=\u5074\u908a
401.122 +
401.123 +MARGIN_ALL=\u908a\u8ddd
401.124 +
401.125 +PADDING=\u586b\u88dc
401.126 +
401.127 +MARGIN_PADDING_ALL=\u5168\u90e8
401.128 +
401.129 +MARGIN_PADDING_TOP=\u4e0a
401.130 +
401.131 +MARGIN_PADDING_BOTTOM=\u4e0b
401.132 +
401.133 +MARGIN_PADDING_LEFT=\u5de6
401.134 +
401.135 +MARGIN_PADDING_RIGHT=\u53f3
401.136 +
401.137 +POSITION_MODE=\u6a21\u5f0f\uff1a
401.138 +
401.139 +POSITION_TOP=\u4e0a\uff1a
401.140 +
401.141 +POSITION_BOTTOM=\u4e0b\uff1a
401.142 +
401.143 +POSITION_RIGHT=\u53f3\uff1a
401.144 +
401.145 +POSITION_LEFT=\u5de6\uff1a
401.146 +
401.147 +POSITION_HEIGHT=\u9ad8\u5ea6\uff1a
401.148 +
401.149 +POSITION_WIDTH=\u5bec\u5ea6\uff1a
401.150 +
401.151 +VISIBILITY=\u53ef\u8996\uff1a
401.152 +
401.153 +Z_INDEX=Z \u7d22\u5f15\uff1a
401.154 +
401.155 +CLIP_LEFT=\u5de6\uff1a
401.156 +
401.157 +CLIP_TOP=\u4e0a\uff1a
401.158 +
401.159 +CLIP_RIGHT=\u53f3\uff1a
401.160 +
401.161 +CLIP_BOTTOM=\u4e0b\uff1a
401.162 +
401.163 +CLIP_MESSAGE=\u88c1\u526a\u9700\u8981\u77e9\u5f62 [\u9802\u90e8\u3001\u53f3\u5074\u3001\u5e95\u90e8\u3001\u5de6\u5074] \u503c
401.164 +
401.165 +CSS_STYLE=CSS \u6a23\u5f0f
401.166 +
401.167 +TEXT_INDENTATION=\u7e2e\u6392\uff1a
401.168 +
401.169 +TEXT_DIRECTION=\u6587\u5b57\u65b9\u5411\uff1a
401.170 +
401.171 +TEXT_HORIZ_ALIGN=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\uff1a
401.172 +
401.173 +TEXT_VERTICAL_ALIGN=\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a\uff1a
401.174 +
401.175 +WORD_SPACING=\u5b57\u8ddd\uff1a
401.176 +
401.177 +LETTER_SPACING=\u5b57\u6bcd\u9593\u8ddd\uff1a
401.178 +
401.179 +LINE_HEIGHT=\u884c\u9ad8\uff1a
401.180 +
401.181 +NOT_SET=<\u672a\u8a2d\u5b9a>
401.182 +
401.183 +VALUE=<\u503c>
401.184 +
401.185 +FONTS=\u5b57\u578b
401.186 +
401.187 +FONT_FAMILIES=\u7cfb\u5217
401.188 +
401.189 +WEB_FONTS=Web \u5b57\u578b
401.190 +
401.191 +NO_DECORATION=\u7121\u4fee\u98fe
401.192 +
401.193 +NO_PREVIEW=\u7121\u6cd5\u9810\u89bd
401.194 +
401.195 +PREVIEW_LABEL=\u9810\u89bd\u529f\u80fd
401.196 +
401.197 +chosenFontsAccessibleName=\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b
401.198 +ChosenFontAccessibleDescription=\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b\u96c6
401.199 +EditChosenFontsAccessibleDescription=\u7de8\u8f2f\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b\u96c6
401.200 +
401.201 +FontFamilyList=\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\u6e05\u55ae
401.202 +
401.203 +ChosenFontSize=\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f
401.204 +
401.205 +ChosenFontSizeAccessibleName=\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f
401.206 +
401.207 +ChosenFontSizeAccessibleDescription=\u9078\u64c7\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f
401.208 +
401.209 +FontSizeListAccessibleName=\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u6e05\u55ae
401.210 +
401.211 +FontSizeListAccessibleDesription=\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u6e05\u55ae
401.212 +
401.213 +FontStyleSelectionAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6
401.214 +
401.215 +FontWeightSelectionAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u7c97\u7d30\u9078\u53d6
401.216 +
401.217 +FontVariantSelectionAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u8b8a\u9ad4\u9078\u53d6
401.218 +
401.219 +FontUnderlineAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u5e95\u7dda\u9078\u53d6
401.220 +
401.221 +FontOverlineAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u9802\u7dda\u9078\u53d6
401.222 +
401.223 +FontStrikeThroughAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u522a\u9664\u7dda\u9078\u53d6
401.224 +
401.225 +FontNoDecorationAccessibleDescription=\u8a2d\u5b9a\u5b57\u578b\u7121\u4fee\u98fe
401.226 +
401.227 +FontFamilyListAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\u6e05\u55ae
401.228 +
401.229 +FontSizeUnitListAccessibleName=\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u55ae\u4f4d\u6e05\u55ae
401.230 +
401.231 +FontSizeUnitListAccessibleDescription=\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u55ae\u4f4d\u6e05\u55ae
401.232 +
401.233 +EDIT_FONT_LIST=\u7de8\u8f2f
401.234 +EDIT_FONT_FAMILY_MNEMONIC=e
401.235 +
401.236 +FONT_DECORATION_UNDERLINE_MNEMONIC=u
401.237 +
401.238 +FONT_DECORATION_OVERLINE_MNEMONIC=o
401.239 +
401.240 +FONT_DECORATION_STRIKETHROUGH_MNEMONIC=k
401.241 +
401.242 +FONT_DECORATION_NONE_MNEMONIC=n
401.243 +
401.244 +BG_IMAGE_CHOOSER_MNEMONIC=e
401.245 +
401.246 +TILE_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u5e73\u8216\u986f\u793a\u9078\u9805\u9078\u53d6
401.247 +
401.248 +SCROLL_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u6372\u52d5\u9078\u9805\u9078\u53d6
401.249 +
401.250 +HORIZPOS_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u6c34\u5e73\u4f4d\u7f6e\u9078\u53d6
401.251 +
401.252 +VERTPOS_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e\u9078\u53d6
401.253 +
401.254 +HORIZPOS_UNIT_COMBO_ACCESSIBLE_NAME=\u6c34\u5e73\u4f4d\u7f6e\u55ae\u4f4d
401.255 +
401.256 +VERTPOS_UNIT_COMBO_ACCESSIBLE_NAME=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e\u55ae\u4f4d
401.257 +
401.258 +HORIZPOS_UNIT_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u6c34\u5e73\u4f4d\u7f6e\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.259 +
401.260 +VERTPOS_UNIT_COMBO_ACCESSIBLE_DESC=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.261 +
401.262 +ALL_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u6a23\u5f0f
401.263 +ALL_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.264 +ALL_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
401.265 +ALL_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.266 +ALL_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.267 +ALL_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.268 +
401.269 +TOP_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u6a23\u5f0f
401.270 +TOP_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.271 +TOP_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
401.272 +TOP_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.273 +TOP_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.274 +TOP_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.275 +
401.276 +BOTTOM_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u6a23\u5f0f
401.277 +BOTTOM_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.278 +BOTTOM_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
401.279 +BOTTOM_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.280 +BOTTOM_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.281 +BOTTOM_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.282 +
401.283 +LEFT_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u6a23\u5f0f
401.284 +LEFT_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.285 +LEFT_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
401.286 +LEFT_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.287 +LEFT_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.288 +LEFT_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.289 +
401.290 +RIGHT_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u6a23\u5f0f
401.291 +RIGHT_SIDE_BORDER_STYLE_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.292 +RIGHT_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
401.293 +RIGHT_SIDE_BORDER_WIDTH_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.294 +RIGHT_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.295 +RIGHT_SIDE_BORDER_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u908a\u6846\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.296 +
401.297 +ALL_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u908a\u754c\u5bec\u5ea6
401.298 +ALL_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.299 +ALL_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.300 +ALL_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.301 +
401.302 +TOP_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6
401.303 +TOP_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.304 +TOP_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.305 +TOP_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.306 +
401.307 +BOTTOM_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6
401.308 +BOTTOM_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.309 +BOTTOM_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.310 +BOTTOM_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.311 +
401.312 +RIGHT_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6
401.313 +RIGHT_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.314 +RIGHT_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.315 +RIGHT_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.316 +
401.317 +LEFT_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6
401.318 +LEFT_SIDE_MARGIN_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.319 +LEFT_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.320 +LEFT_SIDE_MARGIN_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u908a\u754c\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.321 +
401.322 +ALL_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6
401.323 +ALL_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.324 +ALL_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5168\u90e8\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.325 +ALL_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5168\u90e8\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.326 +
401.327 +TOP_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6
401.328 +TOP_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.329 +TOP_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u9802\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.330 +TOP_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u9802\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.331 +
401.332 +BOTTOM_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6
401.333 +BOTTOM_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.334 +BOTTOM_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5e95\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.335 +BOTTOM_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5e95\u7aef\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.336 +
401.337 +RIGHT_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6
401.338 +RIGHT_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.339 +RIGHT_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.340 +RIGHT_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.341 +
401.342 +LEFT_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6
401.343 +LEFT_SIDE_PADDING_WIDTH_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.344 +LEFT_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d
401.345 +LEFT_SIDE_PADDING_WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u5de6\u5074\u586b\u88dc\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.346 +
401.347 +COLOR_EDITOR_BTN_MNEMONIC=E
401.348 +
401.349 +COLOR_EDITOR_BTN_ACCESS_NAME=\u8272\u5f69\u7de8\u8f2f\u5668\u6309\u9215
401.350 +
401.351 +COLOR_EDITOR_BTN_ACCESS_DESC=\u6309\u4e00\u4e0b [\u8272\u5f69\u7de8\u8f2f\u5668] \u6309\u9215\u4f86\u555f\u52d5\u8272\u5f69\u9078\u53d6\u5668
401.352 +
401.353 +COLOR_SELECTION_COMBO_ACCESS_NAME=\u8272\u5f69\u9078\u53d6\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.354 +
401.355 +COLOR_SELECTION_COMBO_ACCESS_Desc=\u5f9e\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u9078\u53d6\u4efb\u4f55 HTML4 \u8272\u5f69
401.356 +
401.357 +FONT_FAMILY_LIST_ACCESS_DESC=\u76ee\u524d\u53ef\u7528\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\u6e05\u55ae
401.358 +
401.359 +AVAILABLE_FONT_COMBO_ACCESS_NAME=\u53ef\u7528\u5b57\u578b\u6e05\u55ae\u7d44\u5408
401.360 +
401.361 +AVAILABLE_FONT_COMBO_ACCESS_DESC=\u53ef\u7528\u5b57\u578b\u6e05\u55ae\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.362 +
401.363 +AVAILABLE_FONT_LIST_ACCESS_NAME=\u53ef\u7528\u5b57\u578b\u6e05\u55ae
401.364 +
401.365 +AVAILABLE_FONT_LIST_ACCESS_DESC=\u53ef\u52a0\u5165\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\u7684\u53ef\u7528\u5b57\u578b\u6e05\u55ae
401.366 +
401.367 +SELECTED_FONT_LIST_ACCESS_DESC=\u9078\u53d6\u8981\u52a0\u5165\u76ee\u524d\u5b57\u578b\u7cfb\u5217\u7684\u5b57\u578b\u6e05\u55ae
401.368 +
401.369 +ADD_FONT_ACCESS_NAME=\u52a0\u5165\u5b57\u578b
401.370 +
401.371 +REMOVE_FONT_ACCESS_NAME=\u79fb\u9664\u5b57\u578b
401.372 +
401.373 +MOVE_FONT_UP_ACCESS_NAME=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u5411\u4e0a\u79fb\u52d5\u5b57\u578b
401.374 +
401.375 +MOVE_FONT_DOWN_ACCESS_NAME=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u5411\u4e0b\u79fb\u52d5\u5b57\u578b
401.376 +
401.377 +ADD_FONT_FAMILY_ACCESS_DESC=\u5728\u6e05\u55ae\u4e2d\u589e\u52a0\u5b57\u578b\u96c6
401.378 +
401.379 +DELETE_FONT_FAMILY_ACCESS_DESC=\u5f9e\u6e05\u55ae\u4e2d\u79fb\u9664\u5b57\u578b\u96c6
401.380 +
401.381 +NEW_FONT_BUTTON_MNEMONIC=N
401.382 +
401.383 +DELETE_FONT_BUTTON_MNEMONIC=\n
401.384 +
401.385 +ADD_FONT_BUTTON_MNEMONIC=A
401.386 +
401.387 +REMOVE_FONT_BUTTON_MNEMONIC=R
401.388 +
401.389 +UP_FONT_BUTTON_MNEMONIC=U
401.390 +
401.391 +DOWN_FONT_BUTTON_MNEMONIC=o
401.392 +
401.393 +Add_selected_fonts=\u52a0\u5165\u9078\u53d6\u7684\u5b57\u578b
401.394 +
401.395 +SELECT_IMAGE_DIALOG_TITLE=\u9078\u53d6\u5716\u7247
401.396 +
401.397 +STYLE_EDITOR_LIST_ACCESSIBLE_NAME=\u6a23\u5f0f\u7de8\u8f2f\u5668\u6e05\u55ae
401.398 +
401.399 +STYLE_EDITOR_LIST_ACCESSIBLE_DESC=\u986f\u793a\u53ef\u7528\u4e4b\u6a23\u5f0f\u7de8\u8f2f\u5668\u7684\u6e05\u55ae
401.400 +
401.401 +STYLE_EDITOR_STYLE_TEXT_ACCESSIBLE_NAME=\u6a23\u5f0f\u9810\u89bd\u6587\u5b57\u5340
401.402 +
401.403 +STYLE_EDITOR_STYLE_TEXT_ACCESSIBLE_DESC=\u986f\u793a\u8907\u5408\u6a23\u5f0f\u9810\u89bd\u7684\u6587\u5b57\u5340
401.404 +
401.405 +BG_SELECTION_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME=\u80cc\u666f\u5716\u7247\u9078\u53d6\u6309\u9215
401.406 +
401.407 +BG_SELECTION_BUTTON_ACCESSIBLE_DESC=\u6b64\u6309\u9215\u53ef\u7528\u4f86\u9078\u53d6 CSS \u9078\u64c7\u5668\u7684\u80cc\u666f\u5716\u7247
401.408 +
401.409 +BG_SELECTION_BUTTON_TOOLTIP=\u700f\u89bd\u80cc\u666f\u5716\u7247\u6a94
401.410 +
401.411 +COLOR_CHOOSER_BUTTON_TOOLTIP=\u8272\u5f69\u9078\u64c7\u5668
401.412 +
401.413 +HORIZONTAL_ALIGNMENT_COMBOBOX_ACCESS_NAME=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\u503c\u6e05\u55ae
401.414 +HORIZONTAL_ALIGNMENT_COMBOBOX_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\u503c\u7684\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
401.415 +INDENT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7e2e\u6392\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.416 +DIRECTION_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u65b9\u5411\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.417 +WORD_SPACING_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5b57\u9593\u8ddd\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.418 +LETTER_SPACING_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5b57\u6bcd\u9593\u8ddd\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.419 +LINE_HEIGHT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u884c\u9ad8\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.420 +VERTICAL_ALIGN_ACCESS_NAME=\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.421 +VERTICAL_ALIGN_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.422 +INDENT_UNIT_ACCESS_NAME=\u7e2e\u6392\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.423 +INDENT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7e2e\u6392\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.424 +WORD_SPACING_UNIT_ACCESS_NAME=\u5b57\u9593\u8ddd\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.425 +WORD_SPACING_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5b57\u9593\u8ddd\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.426 +LETTER_SPACING_UNIT_ACCESS_NAME=\u5b57\u6bcd\u9593\u8ddd\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.427 +LETTER_SPACING_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5b57\u6bcd\u9593\u8ddd\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.428 +LINE_HEIGHT_UNIT_ACCESS_NAME=\u884c\u9ad8\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.429 +LINE_HEIGHT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u884c\u9ad8\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.430 +
401.431 +INDENT_ACCESS_NAME=\u7e2e\u6392\u503c\u9078\u53d6
401.432 +DIRECTION_ACCESS_NAME=\u6587\u5b57\u65b9\u5411\u503c\u9078\u53d6
401.433 +WORD_SPACING_ACCESS_NAME=\u5b57\u9593\u8ddd\u503c\u9078\u53d6
401.434 +LETTER_SPACING_ACCESS_NAME=\u5b57\u6bcd\u9593\u8ddd\u503c\u9078\u53d6
401.435 +LINE_HEIGHT_ACCESS_NAME=\u884c\u9ad8\u503c\u9078\u53d6
401.436 +
401.437 +BORDER_STYLE_TABLE_ACCESS_NAME=\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u8868
401.438 +BORDER_STYLE_TABLE_ACCESS_DESC=\u986f\u793a\u5404\u7a2e\u908a\u6846\u6a23\u5f0f\u7279\u6027\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c
401.439 +MARGIN_STYLE_TABLE_ACCESS_NAME=\u908a\u754c\u6a23\u5f0f\u8868
401.440 +MARGIN_STYLE_TABLE_ACCESS_DESC=\u986f\u793a\u5404\u7a2e\u908a\u754c\u6a23\u5f0f\u7279\u6027\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae\u7684\u8868\u683c
401.441 +
401.442 +POSITION_MODE_ACCESS_DESC=\u4f4d\u7f6e\u6a21\u5f0f\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.443 +POSITION_MODE_ACCESS_NAME=\u4f4d\u7f6e\u6a21\u5f0f
401.444 +POSITION_TOP_ACCESS_NAME=\u7f6e\u4e0a
401.445 +POSITION_TOP_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u4e0a\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.446 +POSITION_RIGHT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u53f3
401.447 +POSITION_Right_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u53f3\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.448 +POSITION_BOTTOM_ACCESS_NAME=\u7f6e\u4e0b
401.449 +POSITION_BOTTOM_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u4e0b\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.450 +POSITION_LEFT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u5de6
401.451 +POSITION_LEFT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u5de6\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.452 +
401.453 +WIDTH_ACCESS_NAME=\u5bec\u5ea6\u9078\u53d6
401.454 +WIDTH_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5bec\u5ea6\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.455 +HEIGHT_ACCESS_NAME=\u9ad8\u5ea6\u9078\u53d6
401.456 +HEIGHT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u9ad8\u5ea6\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.457 +VISIBILITY_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u53ef\u8996\u6027\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.458 +ZINDEX_ACCESS_NAME=Z \u7d22\u5f15\u9078\u53d6
401.459 +ZINDEX_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6 Z \u7d22\u5f15\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.460 +VISIBILITY_ACCESS_NAME=\u53ef\u8996\u6027\u9078\u53d6
401.461 +
401.462 +CLIP_TOP_ACCESS_NAME=\u9802\u90e8\u88c1\u526a\u9078\u53d6
401.463 +CLIP_TOP_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u9802\u90e8\u88c1\u526a\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.464 +CLIP_RIGHT_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u88c1\u526a\u9078\u53d6
401.465 +CLIP_RIGHT_ACCESS_DESC=\u53f3\u5074\u88c1\u526a\u9078\u53d6
401.466 +CLIP_BOTTOM_ACCESS_NAME=\u5e95\u90e8\u88c1\u526a\u9078\u53d6
401.467 +CLIP_BOTTOM_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5e95\u90e8\u88c1\u526a\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.468 +CLIP_LEFT_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u88c1\u526a\u9078\u53d6
401.469 +CLIP_LEFT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5de6\u5074\u88c1\u526a\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.470 +
401.471 +POSITION_TOP_UNIT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u4e0a\u55ae\u4f4d
401.472 +POSITION_TOP_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u4e0a\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.473 +POSITION_RIGHT_UNIT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u53f3\u55ae\u4f4d
401.474 +POSITION_Right_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u53f3\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.475 +POSITION_BOTTOM_UNIT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u4e0b\u55ae\u4f4d
401.476 +POSITION_BOTTOM_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u4e0b\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.477 +POSITION_LEFT_UNIT_ACCESS_NAME=\u7f6e\u5de6\u55ae\u4f4d
401.478 +POSITION_LEFT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u7f6e\u5de6\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.479 +
401.480 +WIDTH_UNIT_ACCESS_NAME=\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.481 +WIDTH_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5bec\u5ea6\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.482 +HEIGHT_UNIT_ACCESS_NAME=\u9ad8\u5ea6\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.483 +HEIGHT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u9ad8\u5ea6\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.484 +
401.485 +
401.486 +CLIP_TOP_UNIT_ACCESS_NAME=\u9802\u90e8\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.487 +CLIP_TOP_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u9802\u90e8\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.488 +CLIP_RIGHT_UNIT_ACCESS_NAME=\u53f3\u5074\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.489 +CLIP_RIGHT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u53f3\u5074\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.490 +CLIP_BOTTOM_UNIT_ACCESS_NAME=\u5e95\u90e8\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.491 +CLIP_BOTTOM_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5e95\u90e8\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.492 +CLIP_LEFT_UNIT_ACCESS_NAME=\u5de6\u5074\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u9078\u53d6
401.493 +CLIP_LEFT_UNIT_ACCESS_DESC=\u7528\u65bc\u9078\u53d6\u5de6\u5074\u88c1\u526a\u55ae\u4f4d\u503c\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
401.494 +
401.495 +POSITION_LABEL=\u4f4d\u7f6e\uff1a
401.496 +
401.497 +SIZE_LABEL=\u5927\u5c0f\uff1a
401.498 +
401.499 +CLIP_LABEL=\u88c1\u526a\uff1a
401.500 +
401.501 +FONT_FAMILY_MNEMONIC=F
401.502 +
401.503 +FONT_SIZE_MNEMONIC=z
401.504 +
401.505 +FONT_WEIGHT_MNEMONIC=w
401.506 +FONT_VARIANT_MNEMONIC=r
401.507 +
401.508 +FONT_COLOR_MNEMONICS=c
401.509 +FONT_STYLE_MNEMONIC=y
401.510 +
401.511 +BG_IMAGE_FIELD_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u986f\u793a\u9078\u53d6\u7684\u80cc\u666f\u5716\u7247
401.512 +BACKGROUND_IMAGE_MNEMONIC=I
401.513 +BACKGROUNDTILE_MNEMONIC=L
401.514 +BACKGROUND_SCROLL_MNEMONIC=R
401.515 +CSS_STYLE_MNEMONIC=S
402.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
402.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/css/model/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
402.3 @@ -0,0 +1,52 @@
402.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
402.5 +#
402.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
402.7 +#
402.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
402.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
402.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
402.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
402.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
402.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
402.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
402.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
402.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
402.17 +# Notice in each file and include the License file at
402.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
402.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
402.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
402.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
402.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
402.23 +# your own identifying information:
402.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
402.25 +#
402.26 +# Contributor(s):
402.27 +#
402.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
402.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
402.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
402.31 +#
402.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
402.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
402.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
402.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
402.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
402.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
402.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
402.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
402.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
402.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
402.42 +
402.43 +# Sample ResourceBundle properties file
402.44 +NOT_SET=<\u672a\u8a2d\u5b9a>
402.45 +
402.46 +VALUE=<\u503c>
402.47 +
402.48 +FONTS=\u5b57\u578b
402.49 +
402.50 +FONT_FAMILIES=\u7cfb\u5217
402.51 +
402.52 +WEB_FONTS=Web \u5b57\u578b
402.53 +PREVIEW_NOT_SUPPORTED_MSG=\u4e0d\u652f\u63f4\u9810\u89bd\u6b64 CSS \u6a23\u5f0f\u7279\u6027
402.54 +
402.55 +NO_DECORATION=\u7121\u4fee\u98fe
403.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
403.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-propertyeditors/vw-propertyeditors/org/netbeans/modules/visualweb/propertyeditors/module/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
403.3 @@ -0,0 +1,45 @@
403.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
403.5 +#
403.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
403.7 +#
403.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
403.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
403.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
403.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
403.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
403.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
403.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
403.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
403.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
403.17 +# Notice in each file and include the License file at
403.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
403.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
403.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
403.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
403.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
403.23 +# your own identifying information:
403.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
403.25 +#
403.26 +# Contributor(s):
403.27 +#
403.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
403.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
403.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
403.31 +#
403.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
403.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
403.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
403.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
403.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
403.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
403.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
403.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
403.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
403.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
403.42 +
403.43 +
403.44 +OpenIDE-Module-Name=\u5c6c\u6027\u7de8\u8f2f\u5668
403.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
403.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u5c6c\u6027\u7de8\u8f2f\u5668
403.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u63f4\u53ef\u8996\u548c\u975e\u53ef\u8996\u5143\u4ef6\u4e4b\u914d\u7f6e\u7684\u81ea\u8a02\u7279\u6027\u7de8\u8f2f\u5668\u3002
403.48 +
404.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
404.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-rh/vw-rh/org/netbeans/modules/visualweb/ravehelp/rave_nbpack/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
404.3 @@ -0,0 +1,44 @@
404.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
404.5 +#
404.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
404.7 +#
404.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
404.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
404.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
404.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
404.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
404.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
404.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
404.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
404.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
404.17 +# Notice in each file and include the License file at
404.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
404.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
404.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
404.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
404.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
404.23 +# your own identifying information:
404.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
404.25 +#
404.26 +# Contributor(s):
404.27 +#
404.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
404.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
404.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
404.31 +#
404.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
404.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
404.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
404.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
404.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
404.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
404.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
404.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
404.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
404.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
404.42 +
404.43 +OpenIDE-Module-Name=NetBeans \u7684 Visual Web JavaHelp \u5167\u5bb9
404.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
404.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=IDE \u7684\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e\u9801\u9762
404.46 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u5305\u542bVisual Web \u5957\u4ef6\u52d5\u614b\u8aaa\u660e\u7684\u5be6\u969b JavaHelp \u5167\u5bb9\u6a94\u6848
404.47 +
405.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
405.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-rowset/ext/sqlx/com/sun/sql/rowset/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
405.3 @@ -0,0 +1,122 @@
405.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
405.5 +#
405.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
405.7 +#
405.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
405.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
405.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
405.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
405.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
405.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
405.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
405.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
405.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
405.17 +# Notice in each file and include the License file at
405.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
405.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
405.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
405.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
405.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
405.23 +# your own identifying information:
405.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
405.25 +#
405.26 +# Contributor(s):
405.27 +#
405.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
405.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
405.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
405.31 +#
405.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
405.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
405.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
405.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
405.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
405.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
405.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
405.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
405.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
405.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
405.42 +ACCEPT_CHANGES_FAILED=acceptChanges \u5931\u6557
405.43 +BOTH_DS_AND_URL_CANNOT_BE_NULL=\u7121\u6cd5\u9023\u7dda\u3002dataSourceName \u548c url \u7279\u6027\u90fd\u662f\u7a7a\u503c\u3002
405.44 +CANT_GET_LOGGER=SEVERE\uff1a\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u8a18\u9304\u7a0b\u5f0f -- \u4f7f\u7528\u5168\u57df\u8a18\u9304\u7a0b\u5f0f
405.45 +CLONE_FAILED=\u8907\u88fd\u5931\u6557\uff1a
405.46 +COL_ID_HAS_TO_BE_NON_NULL=\u6b04 ID \u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u503c
405.47 +COL_ID_HAS_TO_BE_GT_0=\u6b04 ID \u5fc5\u9808 >0
405.48 +COL_UNSET_NOT_SAME_AS_SET=\u8981\u53d6\u6d88\u8a2d\u5b9a\u7684\u6b04\u8207\u5df2\u8a2d\u5b9a\u7684\u4e0d\u540c
405.49 +COLUMN_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u6b04\uff1a{0}
405.50 +CURRENTLY_NOT_SUPPORTED=\u76ee\u524d\u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002
405.51 +DATATYPE_MISMATCH=\u8cc7\u6599\u985e\u578b\u4e0d\u76f8\u7b26
405.52 +DETECTED_A_DATE=\u5075\u6e2c\u5230\u65e5\u671f
405.53 +DETECTED_A_CALENDAR=\u5075\u6e2c\u5230\u884c\u4e8b\u66c6
405.54 +EXECUTE_NEVER_CALLED=\u5f9e\u672a\u547c\u53eb execute()
405.55 +GET_BOOLEAN_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetBoolen \u5931\u6557
405.56 +GET_BYTE_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetByte \u5931\u6557
405.57 +GET_DATE_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557
405.58 +GET_DATE2_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557\uff1a\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8f49\u63db
405.59 +GET_DATETIME_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557
405.60 +GET_DATETIME2_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557\uff1a\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8f49\u63db
405.61 +GET_INT_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetInt \u5931\u6557
405.62 +GET_LONG_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetLong \u5931\u6557
405.63 +GET_FLOAT_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetFloat \u5931\u6557
405.64 +GET_DOUBLE_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDouble \u5931\u6557
405.65 +GET_SHORT_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetShort \u5931\u6557
405.66 +GET_TIMESTAMP_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557
405.67 +GET_TIMESTAMP2_FAILED=\u5728\u6b04 {1} \u7684\u503c ({0}) \u4e0a\uff0cgetDate \u5931\u6557\uff1a\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8f49\u63db
405.68 +GETMD_NOT_SUPP=JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u652f\u63f4 PreparedStatement.getMetaData()
405.69 +INFORMATIONAL=\u8cc7\u8a0a\uff1a
405.70 +INSERT_ROW_FAILED=\u7121\u6cd5\u63d2\u5165\u5217
405.71 +INVALID_COLUMN_INDEX=\u7121\u6548\u7684\u6b04\u7d22\u5f15\uff1a{0}
405.72 +INVALID_COLUMN_NAME=\u7121\u6548\u7684\u6b04\u540d\u7a31
405.73 +INVALID_CURSOR_POS=\u7121\u6548\u7684\u6e38\u6a19\u4f4d\u7f6e
405.74 +INVALID_FETCH_DIRECTION=\u7121\u6548\u7684\u63d0\u53d6\u65b9\u5411
405.75 +INVALID_FETCH_SIZE=\u8a2d\u5b9a\u7684\u63d0\u53d6\u5927\u5c0f\u7121\u6548\u3002\u4e0d\u80fd\u662f\u503c\uff1a
405.76 +INVALID_INSERT_ROW_OP=\u5728\u63d2\u5165\u5217\u6642\u7684\u64cd\u4f5c\u7121\u6548
405.77 +INVALID_KEY_COLS=\u7121\u6548\u7684\u9375\u6b04
405.78 +INVALID_MAX_FIELD_SIZE=\u8a2d\u5b9a\u7684\u6700\u5927\u6b04\u4f4d\u5927\u5c0f\u7121\u6548\u3002\u4e0d\u80fd\u662f\u503c\uff1a
405.79 +INVALID_OP_ROWSET_NOT_POPULATED=\u7121\u6548\u64cd\u4f5c\uff1a\u5fc5\u9808\u5148\u5beb\u5165 rowset
405.80 +INVALID_PARAMETER_INDEX=\u7121\u6548\u7684\u53c3\u6578\u7d22\u5f15
405.81 +INVALID_PERSISTENCE_PROV_GEN=\u7522\u751f\u7121\u6548\u7684\u6301\u7e8c\u6027\u63d0\u4f9b\u8005
405.82 +INVALID_RESULTSET_SUPPLIED=\u63d0\u4f9b\u7121\u6548 ResultSet \u7269\u4ef6\u7d66\u5beb\u5165\u65b9\u6cd5
405.83 +INVALID_STATE=\u7121\u6548\u7684\u72c0\u614b
405.84 +MATCH_COLUMNS_NOT_THE_SAME=\u76f8\u7b26\u6b04\u8207\u6240\u8a2d\u5b9a\u7684\u4e0d\u540c
405.85 +MATCH_COL_CANNOT_BE_NULL_OR_EMPTY=\u76f8\u7b26\u6b04\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u503c\u6216\u7a7a\u5b57\u4e32
405.86 +MATCH_COL_MUST_BE_GT_0=\u76f8\u7b26\u6b04\u5fc5\u9808\u5927\u65bc 0
405.87 +MAX_ROWS_EXCEEDED=\u5beb\u5165\u5217\u6578\u8a2d\u5b9a\u8d85\u904e\u6700\u5927\u5217\u6578\u8a2d\u5b9a
405.88 +MAX_ROWS_INVALID=\u8a2d\u5b9a\u7684\u6700\u5927\u5217\u5927\u5c0f\u7121\u6548\u3002\u4e0d\u80fd\u662f\u503c\uff1a
405.89 +MISSING_PARAMETER=\u7f3a\u5c11\u53c3\u6578\uff1a
405.90 +MOVE_TO_INSERT_ROW_INVALID_NO_OF_COLS=moveToInsertRow\uff1a\u7121\u6548\u7684\u6b04\u6578
405.91 +MOVE_TO_INSERT_ROW_NO_MD=moveToInsertRow\uff1a\u7121\u4e2d\u4ecb\u8cc7\u6599
405.92 +NAME_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31\uff1a
405.93 +NULL_HASHTABLE=\u7121\u6cd5\u5275\u8a2d CachedRowSetXImpl \u5be6\u9ad4\u3002\u63d0\u4f9b null Hashtable \u7d66\u5efa\u69cb\u5b50
405.94 +NUM_ROWS_CANNOT_BE_LT_0_OR_LT_FETCHSIZE=\u5217\u6578\u4e0d\u80fd\u5c0f\u65bc 0\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5c0f\u65bc fetchSize
405.95 +OP_NOT_SUPPORTED_BY_DB=\u8cc7\u6599\u5eab\u4e0d\u652f\u63f4\u64cd\u4f5c
405.96 +PAGESIZE_MUST_BE_GE_0=\u9801\u9762\u5927\u5c0f\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc\u96f6
405.97 +PAGESIZE_MUST_BE_LE_MAXROWS=\u9801\u9762\u5927\u5c0f\u5fc5\u9808\u5c0f\u65bc\u6216\u7b49\u65bc MAX_ROWS
405.98 +POSITIONED_UPDATES_NOT_SUPPORTED=\u4e0d\u652f\u63f4\u5b9a\u4f4d\u66f4\u65b0
405.99 +PREPARE=JdbcRowSetXImpl (prepare)\uff1a
405.100 +READ_FAILED_ASCII_STREAM=AsciiStream \u8b80\u53d6\u5931\u6557
405.101 +READ_FAILED_BINARY_STREAM=BinaryStream \u8b80\u53d6\u5931\u6557
405.102 +RESULTSET_IS_READONLY=\u5728 CONCUR_READ_ONLY ResultSet \u4e0a\u7684\u64cd\u4f5c\u7121\u6548
405.103 +RESULTSET_TYPE_FORWARD_ONLY=\u5728 TYPE_FORWARD_ONLY ResultSet \u4e0a\u7684\u64cd\u4f5c\u7121\u6548
405.104 +SCHEMA_HAS_CHANGED = \u8cc7\u6599\u5eab\u6a21\u5f0f\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002\u9700\u8981\u65b0\u7684 rowset\u3002
405.105 +SET_AUTO_COMMIT=JdbcRowSetXImpl (setAutoCommit)\uff1a
405.106 +SET_CONCURRENCY=JdbcRowSetXImpl (setConcurrency)\uff1a
405.107 +SET_ESCAPE_PROCESSING=JdbcRowSetXImpl (setEscapeProcessing)\uff1a
405.108 +SET_HOLDABILITY=JdbcRowSetXImpl (setHoldability)\uff1a
405.109 +SET_MATCH_COLUMNS_BEFORE_GETTING=\u5148\u8a2d\u5b9a\u76f8\u7b26\u6b04\u518d\u53d6\u5f97\u9019\u4e9b\u6b04
405.110 +SET_MAX_FIELD_SIZE=JdbcRowSetXImpl (setMaxFieldSize)\uff1a
405.111 +SET_MAX_ROWS=JdbcRowSetXImpl (setMaxRows)\uff1a
405.112 +SET_QUERY_TIMEOUT=JdbcRowSetXImpl (setQueryTimeout)\uff1a
405.113 +SET_SHOW_DELETETED=JdbcRowSetXImpl (setShowDeleted)\uff1a
405.114 +SET_TRANSACTION_ISOLATION=JdbcRowSetXImpl (setTransactionIsolation)\uff1a
405.115 +SET_TRANSACTION_ISOLATION_WORKAROUND=setTransactionIsolation \u9700\u8981\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848
405.116 +SET_TYPE=JdbcRowSetXImpl (setType)\uff1a
405.117 +START_POS_CANNOT_BE_NEGATIVE=\u8d77\u59cb\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u80fd\u662f\u8ca0\u6578
405.118 +TABLENAME_CANNOT_BE_NULL=TableName \u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u503c
405.119 +UNABLE_TO_CONNECT=JdbcRowSetXImpl (connect)\uff1a(JNDI) \u7121\u6cd5\u9023\u7dda\uff1a
405.120 +UNABLE_TO_DEDUCE_PARAM_TYPE=\u7121\u6cd5\u63a8\u65b7\u53c3\u6578\u985e\u578b
405.121 +UNABLE_TO_INSTANTIATE=\u7121\u6cd5\u5275\u8a2d\uff1a
405.122 +UNSUPPORTED_OPERATION=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u64cd\u4f5c
405.123 +UPDATE_ROW_CALLED_ON_INSERT_ROW=\u63d2\u5165\u5217\u6642\u547c\u53eb updateRow
405.124 +USE_COL_NAME_AS_ARG_TO_UNSETMATCHCOL=\u4f7f\u7528\u6b04\u540d\u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
405.125 +USE_COL_ID_AS_ARG_TO_UNSETMATCHCOL=\u4f7f\u7528\u6b04 ID \u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
406.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
406.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-rowset/ext/sqlx/com/sun/sql/rowset/internal/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
406.3 @@ -0,0 +1,56 @@
406.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
406.5 +#
406.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
406.7 +#
406.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
406.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
406.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
406.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
406.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
406.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
406.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
406.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
406.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
406.17 +# Notice in each file and include the License file at
406.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
406.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
406.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
406.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
406.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
406.23 +# your own identifying information:
406.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
406.25 +#
406.26 +# Contributor(s):
406.27 +#
406.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
406.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
406.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
406.31 +#
406.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
406.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
406.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
406.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
406.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
406.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
406.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
406.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
406.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
406.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
406.42 +ATTEMPT_TO_UPDATE_ROW_UP_OR_DEL=\u5617\u8a66\u66f4\u65b0\u53e6\u4e00\u4f4d\u4f7f\u7528\u8005\u5df2\u66f4\u65b0\u6216\u522a\u9664\u7684\u5217
406.43 +CANNOT_DETERMINE_TABLE_NAME=writeData \u7121\u6cd5\u5224\u65b7\u8868\u683c\u540d\u7a31\u3002
406.44 +COLUMN_NOT_IN_CONFLICT=\u6b64\u6b04\u6c92\u6709\u885d\u7a81\uff1a{0}
406.45 +DELETED_MORE_THAN_ONE_ROW=delete \u4e0d\u53ea\u522a\u9664\u4e00\u5217
406.46 +DETECTED_A_CALENDAR=\u5075\u6e2c\u5230\u884c\u4e8b\u66c6
406.47 +DETECTED_A_DATE=\u5075\u6e2c\u5230\u65e5\u671f
406.48 +DID_NOT_FIND_ROW_TO_DELETE=\u627e\u4e0d\u5230\u53ef\u522a\u9664\u7684\u5217
406.49 +INDEX_VALUE_OUT_OF_RANGE=\u7d22\u5f15\u503c\u8d85\u51fa\u7bc4\u570d\uff1a{0}
406.50 +MORE_THAN_ONE_ROW_MATCHED_DELETE=\u6709\u591a\u5217\u7b26\u5408 delete \u6558\u8ff0
406.51 +NO_COLS_IN_TABLE=\u8868\u683c\u4e2d\u6c92\u6709\u6b04\uff1a{0}
406.52 +NO_OF_CONFLICTS=\u540c\u6b65\u5316\u6642\u7684\u885d\u7a81\u6b21\u6578\uff1a{0}
406.53 +NON_FATAL_ERROR=\u975e\u56b4\u91cd\u932f\u8aa4\uff1a{0}
406.54 +SYNC_NOT_POSSIBLE=\u7121\u6cd5\u57f7\u884c\u540c\u6b65\u5316
406.55 +UNABLE_TO_DEDUCE_PARAM_TYPE=\u7121\u6cd5\u63a8\u65b7\u53c3\u6578\u985e\u578b
406.56 +UNABLE_TO_GET_CONNECTION=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u9023\u7dda
406.57 +VALUE_TO_BE_RESOLVED_CAN_BE=\u8981\u89e3\u6790\u7684\u503c\u53ef\u4ee5\u662f\u8cc7\u6599\u5eab\u6216\u5728 CachedRowSet \u5167
406.58 +VALUES_CHANGED_IN_DB=\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u7684\u503c\u5df2\u8b8a\u66f4
406.59 +WILL_NOT_DELETE_AS_DB_VALS_CHANGED=\u4e0d\u6703\u522a\u9664\uff0c\u56e0\u70ba\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u7684\u503c\u5df2\u8b8a\u66f4
407.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
407.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-rowset/ext/sqlx/com/sun/sql/rowset/providers/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
407.3 @@ -0,0 +1,39 @@
407.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
407.5 +#
407.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
407.7 +#
407.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
407.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
407.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
407.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
407.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
407.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
407.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
407.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
407.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
407.17 +# Notice in each file and include the License file at
407.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
407.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
407.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
407.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
407.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
407.23 +# your own identifying information:
407.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
407.25 +#
407.26 +# Contributor(s):
407.27 +#
407.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
407.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
407.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
407.31 +#
407.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
407.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
407.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
407.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
407.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
407.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
407.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
407.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
407.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
407.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
407.42 +LOCKING_CLASSIFICATION_NOT_SUPPORTED=\u4e0d\u652f\u63f4\u9396\u5b9a\u5206\u985e
408.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
408.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-rowset/vw-rowset/org/netbeans/modules/visualweb/rowset/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
408.3 @@ -0,0 +1,41 @@
408.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
408.5 +#
408.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
408.7 +#
408.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
408.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
408.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
408.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
408.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
408.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
408.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
408.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
408.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
408.17 +# Notice in each file and include the License file at
408.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
408.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
408.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
408.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
408.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
408.23 +# your own identifying information:
408.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
408.25 +#
408.26 +# Contributor(s):
408.27 +#
408.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
408.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
408.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
408.31 +#
408.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
408.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
408.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
408.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
408.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
408.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
408.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
408.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
408.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
408.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
408.42 +
408.43 +OpenIDE-Module-Name=VisualWeb RowSet
408.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
409.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
409.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
409.3 @@ -0,0 +1,56 @@
409.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
409.5 +#
409.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
409.7 +#
409.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
409.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
409.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
409.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
409.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
409.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
409.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
409.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
409.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
409.17 +# Notice in each file and include the License file at
409.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
409.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
409.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
409.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
409.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
409.23 +# your own identifying information:
409.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
409.25 +#
409.26 +# Contributor(s):
409.27 +#
409.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
409.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
409.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
409.31 +#
409.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
409.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
409.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
409.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
409.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
409.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
409.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
409.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
409.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
409.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
409.42 +
409.43 +OpenIDE-Module-Name=IDE \u96a8\u9644\u7684Visual Web JSF \u7bc4\u4f8b
409.44 +
409.45 +#project wizard gui widgets
409.46 +LBL_ProjectName=\u5c08\u6848\u540d\u7a31\uff1a
409.47 +LBL_ProjectLocation=\u5c08\u6848\u4f4d\u7f6e\uff1a
409.48 +LBL_ProjectFolder=\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
409.49 +LBL_Browse=\u700f\u89bd
409.50 +LBL_ProjectLocationBrowse=\u5c08\u6848\u540d\u7a31\uff1a
409.51 +#
409.52 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf=Java Web (Visual JSF)
409.53 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/TravelCenter=\u516c\u53f8\u65c5\u904a\u4e2d\u5fc3
409.54 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/SinglePageCrudForm=\u542b\u6709\u8868\u55ae\u7684\u55ae\u4e00\u9801\u9762 CRUD
409.55 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/SinglePageCrudTable=\u542b\u6709\u8868\u683c\u7684\u55ae\u4e00\u9801\u9762 CRUD
409.56 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/TwoPageCrudTable=\u542b\u6709\u8868\u683c\u7684\u5169\u500b\u9801\u9762 CRUD
409.57 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/MovieAdmin=\u96fb\u5f71\u7ba1\u7406
409.58 +Templates/Project/Samples/WebVisualJsf/VehicleIncidentReportApplication=\u8eca\u798d\u5831\u544a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
409.59 +
410.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
410.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/codeclips/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
410.3 @@ -0,0 +1,55 @@
410.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
410.5 +#
410.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
410.7 +#
410.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
410.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
410.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
410.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
410.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
410.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
410.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
410.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
410.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
410.17 +# Notice in each file and include the License file at
410.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
410.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
410.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
410.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
410.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
410.23 +# your own identifying information:
410.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
410.25 +#
410.26 +# Contributor(s):
410.27 +#
410.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
410.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
410.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
410.31 +#
410.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
410.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
410.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
410.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
410.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
410.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
410.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
410.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
410.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
410.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
410.42 +
410.43 +CreatorJavaPalette/Samples=\u7bc4\u4f8b(&S)
410.44 +CreatorJavaPalette5/Samples=\u7bc4\u4f8b(&S)
410.45 +
410.46 +# Sample ResourceBundle properties file
410.47 +NAME_html-BR=\u63db\u884c
410.48 +HINT_html-BR=<html><BR></html>
410.49 +
410.50 +###CodeClip
410.51 +#Samples
410.52 +
410.53 +NAME_java-TravelPrerender=Travel: prerender
410.54 +HINT_java-TravelPrerender=\u7528\u4f86\u5fa9\u539f personId \u7684 prerender \u7a0b\u5f0f\u78bc
410.55 +
410.56 +TravelPrerender1=\u5728\u53ef\u8996 Web \u5c08\u6848\u4e2d\u4f7f\u7528\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u7247\u6bb5\u3002
410.57 +TravelPrerender2=\u5c07\u6b64\u7a0b\u5f0f\u78bc\u653e\u5165 prerender() \u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
410.58 +
411.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
411.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/MovieAdmin_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
411.3 @@ -0,0 +1,13 @@
411.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
411.5 +
411.6 +<html>
411.7 + <head>
411.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
411.9 + <title>影片管理</title>
411.10 + </head>
411.11 + <body>
411.12 +影片出租業的虛構管理應用程式，示範虛擬表單、ObjectListDataProvider 和 RequestBean。
411.13 +<br><br>
411.14 +<b><i>備註：開啟頁面之前，您必須先建置專案</i></b>。
411.15 + </body>
411.16 +</html>
412.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
412.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/SinglePageCrudForm_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
412.3 @@ -0,0 +1,11 @@
412.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
412.5 +
412.6 +<html>
412.7 + <head>
412.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
412.9 + <title>表單內的單一頁面 CRUD</title>
412.10 + </head>
412.11 + <body>
412.12 +單一頁面應用程式，示範如何對快取的資料列集資料提供者執行「建立」、「讀取」、「更新」和「刪除」操作。資料提供者連結到個別 JSF 元件。
412.13 + </body>
412.14 +</html>
413.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
413.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/SinglePageCrudTable_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
413.3 @@ -0,0 +1,11 @@
413.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
413.5 +
413.6 +<html>
413.7 + <head>
413.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
413.9 + <title>表格內的單一頁面 CRUD</title>
413.10 + </head>
413.11 + <body>
413.12 +單一頁面應用程式，示範如何對快取的資料列集資料提供者執行「建立」、「讀取」、「更新」和「刪除」操作。資料提供者連結到 JSF 表格元件。
413.13 + </body>
413.14 +</html>
414.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
414.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/TravelCenter_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
414.3 @@ -0,0 +1,11 @@
414.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
414.5 +
414.6 +<html>
414.7 + <head>
414.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
414.9 + <title>公司旅遊中心</title>
414.10 + </head>
414.11 + <body>
414.12 + 此應用程式示範 Netbeans 6 可視 Web 使用者體驗提供的資料連結功能。
414.13 + </body>
414.14 +</html>
415.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
415.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/TwoPageCrudTable_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
415.3 @@ -0,0 +1,11 @@
415.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
415.5 +
415.6 +<html>
415.7 + <head>
415.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
415.9 + <title>表格內的兩個頁面 CRUD</title>
415.10 + </head>
415.11 + <body>
415.12 +多重頁面應用程式，示範如何對快取的資料列集資料提供者執行「建立」、「讀取」、「更新」和「刪除」操作。資料提供者連結到 JSF 表格元件。
415.13 + </body>
415.14 +</html>
416.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
416.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/VehicleIncidentReportApplication_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
416.3 @@ -0,0 +1,11 @@
416.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
416.5 +
416.6 +<html>
416.7 + <head>
416.8 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
416.9 + <title>車禍報告應用程式</title>
416.10 + </head>
416.11 + <body>
416.12 +在資料庫中搜尋車主的多重頁面應用程式。示範如何使用頁面片段、快取的資料列集、資料提供者和 JavaServer (TM) Faces 元件集。
416.13 + </body>
416.14 +</html>
417.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
417.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/descriptions/webSamplesCategory_zh_TW.html Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
417.3 @@ -0,0 +1,11 @@
417.4 +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
417.5 +<html>
417.6 +<head>
417.7 + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
417.8 + <title>Web 範例種類</title>
417.9 +</head>
417.10 +
417.11 +<body>
417.12 +說明範例。
417.13 +</body>
417.14 +</html>
418.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
418.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-samples-bundled/vw-samples-bundled/org/netbeans/modules/visualweb/samples/bundled/wizard/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
418.3 @@ -0,0 +1,71 @@
418.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
418.5 +#
418.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
418.7 +#
418.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
418.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
418.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
418.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
418.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
418.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
418.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
418.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
418.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
418.17 +# Notice in each file and include the License file at
418.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
418.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
418.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
418.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
418.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
418.23 +# your own identifying information:
418.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
418.25 +#
418.26 +# Contributor(s):
418.27 +#
418.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
418.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
418.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
418.31 +#
418.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
418.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
418.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
418.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
418.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
418.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
418.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
418.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
418.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
418.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
418.42 +# Sample ResourceBundle properties file
418.43 +
418.44 +LBL_NWP1_ProjectName_Label=\u5c08\u6848\u540d\u7a31\uff1a
418.45 +LBL_NWP1_ProjectLocation_Label=\u5c08\u6848\u4f4d\u7f6e\uff1a
418.46 +LBL_NWP1_BrowseLocation_Button=\u700f\u89bd...
418.47 +LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_Label=\u5c08\u6848\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
418.48 +LBL_NWP1_SetAsMain_CheckBox=\u8a2d\u7f6e\u70ba\u4e3b\u5c08\u6848
418.49 +
418.50 +LBL_NWP1_ProjectName_LabelMnemonic=N
418.51 +LBL_NWP1_ProjectLocation_LabelMnemonic=L
418.52 +LBL_NWP1_Browse_LabelMnemonic=R
418.53 +LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_LabelMnemonic=F
418.54 +LBL_NWP1_SetAsMain_CheckBoxMnemonic=M
418.55 +
418.56 +ACSN_projectNameLabel=\u5c08\u6848\u540d\u7a31
418.57 +ACSD_projectNameLabel=\u65b0\u5c08\u6848\u7684\u540d\u7a31
418.58 +ACSN_projectNameTextfield=\u5c08\u6848\u540d\u7a31
418.59 +ACSD_projectNameTextfield=\u65b0\u5c08\u6848\u7684\u540d\u7a31
418.60 +ACSN_projectLocationLabel=\u5c08\u6848\u4f4d\u7f6e\uff1a
418.61 +ACSD_projectLocationLabel=\u5c08\u6848\u6839\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u4f4d\u7f6e
418.62 +ACSN_projectLocationTextfield=\u5c08\u6848\u4f4d\u7f6e\uff1a
418.63 +ACSD_projectLocationTextfield=\u5c08\u6848\u6839\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u4f4d\u7f6e
418.64 +ACSN_browseButton=\u700f\u89bd
418.65 +ACSD_browseButton=\u6309\u201c\u700f\u89bd\u201d\u6309\u9215\u53ef\u4ee5\u958b\u555f\u5c08\u6848\u4f4d\u7f6e\u9078\u64c7\u5668\u3002
418.66 +ACSN_createdFolderLabel=N/A
418.67 +ACSD_createdFolderLabel=N/A
418.68 +ACSN_createdFolderTextfield=N/A
418.69 +ACSD_createdFolderTextfield=N/A
418.70 +ACSN_SetAsMain_CheckBox=\u8a2d\u7f6e\u70ba\u4e3b\u5c08\u6848
418.71 +ACSD_SetAsMain_CheckBox=\u8a2d\u5b9a\u70ba\u4e3b\u5c08\u6848
418.72 +
418.73 +MSG_not_valid_project_name=\u5c08\u6848\u540d\u7a31 {0} \u5df2\u5b58\u5728\u65bc\u6b64\u76ee\u9304\u4e2d\u3002
418.74 +LBL_TITLE=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
419.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
419.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-web-ui-appbase/vw-web-ui-appbase/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/appbase/module/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
419.3 @@ -0,0 +1,45 @@
419.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
419.5 +#
419.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
419.7 +#
419.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
419.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
419.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
419.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
419.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
419.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
419.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
419.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
419.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
419.17 +# Notice in each file and include the License file at
419.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
419.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
419.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
419.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
419.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
419.23 +# your own identifying information:
419.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
419.25 +#
419.26 +# Contributor(s):
419.27 +#
419.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
419.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
419.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
419.31 +#
419.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
419.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
419.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
419.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
419.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
419.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
419.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
419.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
419.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
419.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
419.42 +
419.43 +
419.44 +OpenIDE-Module-Name=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u968e\u6bb5 API
419.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
419.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u968e\u6bb5 API
419.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=Visual Web \u5957\u4ef6\u5167\u5efa\u4e4b\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u7a0b\u5f0f\u5eab
419.48 +
420.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
420.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-websvcmgr/vw-websvcmgr/org/netbeans/modules/visualweb/websvcmgr/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
420.3 @@ -0,0 +1,44 @@
420.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
420.5 +#
420.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
420.7 +#
420.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
420.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
420.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
420.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
420.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
420.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
420.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
420.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
420.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
420.17 +# Notice in each file and include the License file at
420.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
420.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
420.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
420.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
420.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
420.23 +# your own identifying information:
420.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
420.25 +#
420.26 +# Contributor(s):
420.27 +#
420.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
420.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
420.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
420.31 +#
420.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
420.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
420.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
420.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
420.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
420.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
420.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
420.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
420.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
420.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
420.42 +
420.43 +
420.44 +OpenIDE-Module-Name=Web \u670d\u52d9\u652f\u63f4
420.45 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
420.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=Web \u670d\u52d9\u652f\u63f4
420.47 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b\u7528\u65bc Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d Web \u670d\u52d9\u7684\u652f\u63f4\u3002
421.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
421.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-websvcmgr/vw-websvcmgr/org/netbeans/modules/visualweb/websvcmgr/codegen/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
421.3 @@ -0,0 +1,41 @@
421.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
421.5 +#
421.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
421.7 +#
421.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
421.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
421.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
421.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
421.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
421.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
421.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
421.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
421.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
421.17 +# Notice in each file and include the License file at
421.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
421.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
421.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
421.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
421.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
421.23 +# your own identifying information:
421.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
421.25 +#
421.26 +# Contributor(s):
421.27 +#
421.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
421.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
421.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
421.31 +#
421.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
421.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
421.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
421.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
421.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
421.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
421.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
421.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
421.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
421.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
421.42 +
421.43 +CODEGEN_ERROR_JAXWS=\u7121\u6cd5\u7522\u751f JAX-WS \u7528\u6236\u7aef\u3002\u91dd\u5c0d J2EE 1.5 \u5c08\u6848\uff0c\u6b64 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5c07\u7121\u6cd5\u904b\u4f5c\u3002
421.44 +CODEGEN_ERROR_JAXRPC=\u7121\u6cd5\u7522\u751f JAX-RPC \u7528\u6236\u7aef\u3002\u91dd\u5c0d J2EE 1.4 \u5c08\u6848\uff0c\u6b64 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5c07\u7121\u6cd5\u904b\u4f5c\u3002
422.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
422.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-websvcmgr/vw-websvcmgr/org/netbeans/modules/visualweb/websvcmgr/consumer/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
422.3 @@ -0,0 +1,41 @@
422.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
422.5 +#
422.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
422.7 +#
422.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
422.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
422.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
422.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
422.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
422.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
422.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
422.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
422.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
422.17 +# Notice in each file and include the License file at
422.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
422.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
422.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
422.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
422.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
422.23 +# your own identifying information:
422.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
422.25 +#
422.26 +# Contributor(s):
422.27 +#
422.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
422.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
422.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
422.31 +#
422.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
422.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
422.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
422.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
422.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
422.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
422.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
422.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
422.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
422.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
422.42 +
422.43 +CODEGEN_ERROR_JAXWS=\u7121\u6cd5\u7522\u751f JAX-WS \u7528\u6236\u7aef\u3002\u91dd\u5c0d J2EE 1.5 \u5c08\u6848\uff0c\u6b64 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5c07\u7121\u6cd5\u904b\u4f5c\u3002
422.44 +CODEGEN_ERROR_JAXRPC=\u7121\u6cd5\u7522\u751f JAX-RPC \u7528\u6236\u7aef\u3002\u91dd\u5c0d J2EE 1.4 \u5c08\u6848\uff0c\u6b64 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5c07\u7121\u6cd5\u904b\u4f5c\u3002
423.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
423.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-websvcmgr/vw-websvcmgr/org/netbeans/modules/visualweb/websvcmgr/util/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
423.3 @@ -0,0 +1,203 @@
423.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
423.5 +#
423.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
423.7 +#
423.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
423.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
423.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
423.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
423.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
423.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
423.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
423.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
423.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
423.17 +# Notice in each file and include the License file at
423.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
423.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
423.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
423.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
423.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
423.23 +# your own identifying information:
423.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
423.25 +#
423.26 +# Contributor(s):
423.27 +#
423.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
423.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
423.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
423.31 +#
423.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
423.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
423.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
423.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
423.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
423.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
423.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
423.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
423.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
423.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
423.42 +
423.43 +## Resource bundle for package org.netbeans.modules.visualweb.websvc.util
423.44 +#Fri Mar 21 11:21:42 PST 2003
423.45 +
423.46 +ADD_WEB_SERVICE=\u52a0\u5165 Web \u670d\u52d9
423.47 +
423.48 +
423.49 +ADD_WEB_SERVICE_GROUP=\u5efa\u7acb\u7fa4\u7d44
423.50 +
423.51 +
423.52 +Add=\u52a0\u5165
423.53 +
423.54 +
423.55 +BUILD_FAIL=\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u5931\u6557
423.56 +CHECK_PROXY=\u5982\u679c\u5b58\u53d6\u4f4d\u65bc\u9632\u706b\u7246\u5f8c\u9762\u7684 Web \u670d\u52d9\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u8a2d\u5b9a
423.57 +
423.58 +
423.59 +CHOOSE_A_WS=\u9078\u64c7 Web \u670d\u52d9
423.60 +
423.61 +
423.62 +CHOOSE_WS=\u5f9e\u53ef\u7528\u7684 Web \u670d\u52d9\u4e2d\u9032\u884c\u9078\u64c7
423.63 +CLIENT_CREATION_INFO=\u6b63\u5728\u5efa\u7acb Webservice \u7528\u6236\u7aef\u3002\u8acb\u7a0d\u5019...
423.64 +
423.65 +
423.66 +Cancel=\u53d6\u6d88
423.67 +
423.68 +
423.69 +DESCRIPTION=\u63cf\u8ff0
423.70 +
423.71 +
423.72 +FILE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 URL
423.73 +
423.74 +
423.75 +FIND=\u5c0b\u627e...
423.76 +
423.77 +
423.78 +GO=\u958b\u59cb
423.79 +
423.80 +
423.81 +Help=\u8aaa\u660e
423.82 +
423.83 +
423.84 +IMAGE_COPY_ERROR=\u7121\u6cd5\u8907\u88fd\u5716\u7247
423.85 +LBL_Action=Web \u670d\u52d9\u8a2d\u8a08\u5668
423.86 +LBL_Java_workspace_name=WS Java \u539f\u59cb\u78bc
423.87 +LBL_WSDesigner_name=WS \u8a2d\u8a08\u5668
423.88 +LBL_WSJavaSources_name=WS Java \u539f\u59cb\u78bc
423.89 +
423.90 +# Datasystems API
423.91 +#PROP_myProp=<name of my property>
423.92 +#HINT_myProp=<description of my property>
423.93 +#LBL_DataNode_exec_sheet=Execution
423.94 +#HINT_DataNode_exec_sheet=Properties pertaining to compiling, running, and debugging.
423.95 +LBL_loaderName=<\u8cc7\u6599\u8f09\u5165\u5668\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31>
423.96 +LBL_workspace_name=WS \u8a2d\u8a08\u5668
423.97 +
423.98 +
423.99 +LOCAL_FILE=\u672c\u5730\u6a94\u6848
423.100 +
423.101 +
423.102 +MSG_UnableToFindNode=\u627e\u4e0d\u5230\u6a21\u5f0f
423.103 +
423.104 +
423.105 +NEW_GROUP=\u65b0\u589e Web \u670d\u52d9\u7fa4\u7d44
423.106 +
423.107 +
423.108 +OPEN_PORTFOLIO=\u9700\u8981\u5148\u5efa\u7acb\u6216\u958b\u555f\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u5957\u4ef6
423.109 +
423.110 +
423.111 +PARAMETER_INFO=\u53c3\u6578\u8cc7\u8a0a
423.112 +
423.113 +
423.114 +PARAM_CLASS=\u985e\u5225
423.115 +
423.116 +
423.117 +PARAM_NAME=\u540d\u7a31
423.118 +
423.119 +
423.120 +PARAM_VALUE=\u503c
423.121 +
423.122 +
423.123 +PARSING_MSG=\u6b63\u5728\u5256\u6790 WSDL\u3002\u8acb\u7a0d\u5019
423.124 +
423.125 +
423.126 +PROXY_CLIENT_EXISTS=\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u7528\u6236\u7aef\u5df2\u5b58\u5728
423.127 +
423.128 +
423.129 +PROXY_CREATION_ERROR=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u7528\u6236\u7aef\u6a94\u6848\u7269\u4ef6
423.130 +
423.131 +
423.132 +PROXY_GEN_ERROR=\u5efa\u7acb\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff01
423.133 +
423.134 +
423.135 +SELECT_WEB_SERVICE_SOURCE=\u9078\u64c7 Web \u670d\u52d9\u6e90
423.136 +
423.137 +
423.138 +SHOW_WS_designer=\u986f\u793a\u8a2d\u8a08\u5668\u6aa2\u8996
423.139 +
423.140 +
423.141 +TEST_WEB_SERVICE=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9...
423.142 +
423.143 +
423.144 +TEST_WS=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9
423.145 +
423.146 +
423.147 +TEST_WS_TITLE=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9 - URL Web \u670d\u52d9
423.148 +
423.149 +
423.150 +UDDI_REGISTRY=UDDI \u767b\u9304
423.151 +
423.152 +
423.153 +WSDL_COPY_ERROR=\u7121\u6cd5\u5c07 WSDL \u6a94\u6848\u52a0\u5165\u5230\u5c08\u6848\u4e2d
423.154 +
423.155 +
423.156 +WSDL_DATAOBJECT_LOCATE_ERROR=\u627e\u4e0d\u5230\u8207\u5efa\u7acb\u7684 WSDL \u6a94\u6848\u76f8\u5c0d\u61c9\u7684\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6
423.157 +
423.158 +
423.159 +WSDL_EXIST_MSG=WSDL \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u53ef\u80fd\u5df2\u52a0\u5165\u4e86 Web \u670d\u52d9\u3002
423.160 +
423.161 +
423.162 +WSDL_PARSE_ERROR=\u5256\u6790 WSDL \u6a94\u6848\u6642\u51fa\u932f
423.163 +
423.164 +
423.165 +WS_ADD_TITLE=\u52a0\u5165 Webservice \u53c3\u7167
423.166 +
423.167 +
423.168 +WS_CLIENTWRAPPER_NOTFOUND=\u932f\u8aa4\u3002\u627e\u4e0d\u5230 Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u5957\u4ef6\u88dd\u7684 Java \u539f\u59cb\u78bc\u3002
423.169 +
423.170 +
423.171 +WS_CREATING_JARFILE=\u6b63\u5728\u70ba Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5efa\u7acb JAR \u6a94\u6848...
423.172 +
423.173 +
423.174 +WS_CREATING_JARFILE_FINISHED=Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7684 JAR \u6a94\u6848\u5efa\u7acb\u5b8c\u6210...
423.175 +
423.176 +
423.177 +WS_INFO_TEXT=\u9078\u64c7\u4e00\u9805 Web \u670d\u52d9\u4ee5\u6aa2\u8996\u5176\u8cc7\u8a0a\u3002
423.178 +
423.179 +
423.180 +WS_METHOD=Web \u670d\u52d9\u65b9\u6cd5\u540d\u7a31
423.181 +
423.182 +
423.183 +WS_NOJAR_ERROR=\u932f\u8aa4\u3002\u7f3a\u5c11 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7684 JAR \u6a94\u6848\uff01
423.184 +
423.185 +
423.186 +WS_NO_PRIMARY=\u932f\u8aa4\u3002Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7f3a\u5c11\u4e3b\u6a94\u6848\u3002
423.187 +
423.188 +
423.189 +WebService=Web \u670d\u52d9
423.190 +
423.191 +WS_CLIENTWRAPPER_COMPILE_ERROR=\u7de8\u8b6f Web \u670d\u52d9\u5957\u4ef6\u88dd\u5ba2\u6236\u7aef\u985e\u5225\u6642\u51fa\u932f\u3002\u8acb\u6aa2\u8996\u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u7de8\u8b6f\u8f38\u51fa\uff1a
423.192 +
423.193 +
423.194 +WS_CLIENTWRAPPER_COMPILING=\u6b63\u5728\u7de8\u8b6f Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u78bc...
423.195 +
423.196 +
423.197 +WS_CLIENTWRAPPER_COMPILE_OK=\u5df2\u6210\u529f\u7de8\u8b6f\u4e86 Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
423.198 +
423.199 +
423.200 +WS_NO_WSNAME=\u932f\u8aa4\u3002Web \u670d\u52d9\u6c92\u6709\u540d\u7a31\u3002
423.201 +
423.202 +
423.203 +WS_WSDL2JAVA_ERROR=\u4f7f\u7528 WSDL \u5efa\u7acb Java \u6642\u51fa\u932f\u3002\u8acb\u5617\u8a66\u8a2d\u5b9a HTTP \u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u3002
423.204 +
423.205 +IMAGE_COPY_ERROR=\u7121\u6cd5\u8907\u88fd\u5716\u7247
423.206 +
424.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
424.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
424.3 @@ -0,0 +1,84 @@
424.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
424.5 +#
424.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
424.7 +#
424.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
424.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
424.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
424.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
424.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
424.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
424.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
424.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
424.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
424.17 +# Notice in each file and include the License file at
424.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
424.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
424.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
424.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
424.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
424.23 +# your own identifying information:
424.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
424.25 +#
424.26 +# Contributor(s):
424.27 +#
424.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
424.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
424.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
424.31 +#
424.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
424.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
424.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
424.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
424.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
424.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
424.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
424.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
424.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
424.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
424.42 +
424.43 +# -----------------------------------------------------------------------------
424.44 +# Design time message resources
424.45 +# -----------------------------------------------------------------------------
424.46 +
424.47 +
424.48 +# Alert Component
424.49 +alert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
424.50 +
424.51 +# Label Component
424.52 +moveLabelMessage.name=\u627e\u5230\u6a19\u7c64\u7279\u6027
424.53 +moveLabelMessage.description={0} \u5143\u4ef6\u5177\u6709\u975e\u7a7a\u7684\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u3002\u662f\u5426\u8981\u50b3\u8f38\u6b64\u7279\u6027\uff1f
424.54 +moveLabelAction.move=\u50b3\u8f38
424.55 +moveLabelAction.leave=\u96e2\u958b
424.56 +
424.57 +# PageAlert
424.58 +pageAlert.title=\u932f\u8aa4
424.59 +pageAlert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
424.60 +
424.61 +# Table Component
424.62 +table.title=\u8868\u683c
424.63 +tableColumn.headerText=\u6b04{0}
424.64 +
424.65 +# Table Row Group Component
424.66 +tableRowGroupHeader.headerText=\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44
424.67 +
424.68 +# Absolute positioned group panel
424.69 +absGrid.name=\u7db2\u683c\u5b9a\u4f4d\u9762\u677f
424.70 +absGrid.tip=\u914d\u7f6e\u70ba\u5141\u8a31\u4ee5\u7d55\u5c0d/\u7db2\u683c\u4f86\u5b9a\u4f4d\u5143\u4ef6\u7684\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
424.71 +
424.72 +# Tab Panel
424.73 +tabPanel.name=\u9801\u7c64\u9762\u677f
424.74 +tabPanel.tip=\u5177\u6709\u76f8\u95dc\u806f\u7db2\u683c\u5b9a\u4f4d\u5340\u57df\u7684\u9801\u7c64
424.75 +
424.76 +buttonHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8655\u7406\u6309\u9215\u7684\u6309\u4e0b\u52d5\u4f5c\u3002\u50b3\u56de\u503c\u662f\u5c0e\u89bd\n // \u689d\u4ef6\u540d\u7a31\uff0c\u5728\u6b64\u6703\u5c07\u7a7a\u503c\u50b3\u56de\u5230\u76f8\u540c\u9801\u9762\u3002
424.77 +fieldHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u6aa2\u67e5\u6b64\u8655\u7684\u503c\u53c3\u6578\uff0c\u5982\u679c\u7121\u6548\uff0c\u57f7\u884c\u985e\u4f3c\u4e0b\u5217\u7684\u52d5\u4f5c\uff1a\n // \u4e1f\u51fa\u65b0\u7684 ValidatorException(\u65b0\u7684 FacesMessage(\\u300c\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff01\\u300d));
424.78 +
424.79 +
424.80 +
424.81 +# AddRemove messages
424.82 +AddRemove.available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
424.83 +AddRemove.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
424.84 +
424.85 +# Form
424.86 +Form.ComponentGroupHolder.tooltip=\u986f\u793a\u865b\u64ec\u8868\u55ae
424.87 +Form.ComponentGroupHolder.legendLabel=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u5716\u4f8b
425.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
425.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
425.3 @@ -0,0 +1,4682 @@
425.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
425.5 +#
425.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
425.7 +#
425.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
425.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
425.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
425.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
425.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
425.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
425.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
425.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
425.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
425.17 +# Notice in each file and include the License file at
425.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
425.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
425.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
425.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
425.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
425.23 +# your own identifying information:
425.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
425.25 +#
425.26 +# Contributor(s):
425.27 +#
425.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
425.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
425.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
425.31 +#
425.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
425.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
425.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
425.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
425.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
425.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
425.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
425.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
425.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
425.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
425.42 +
425.43 +# AddRemove
425.44 +AddRemove_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5141\u8a31\u5c07\u4e00\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u5f9e\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u79fb\u9664
425.45 +AddRemove_DisplayName=\u52a0\u5165\u79fb\u9664\u6e05\u55ae
425.46 +AddRemove_addAllButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u5168\u90e8\u52a0\u5165] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_addAllButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>addAll()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.47 +AddRemove_addAllButton_DisplayName=[\u5168\u90e8\u52a0\u5165] \u6309\u9215
425.48 +AddRemove_addButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u5168\u90e8] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_addButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>add()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.49 +AddRemove_addButton_DisplayName=\u201c\u52a0\u5165\u201d\u6309\u9215
425.50 +AddRemove_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.51 +AddRemove_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.52 +AddRemove_availableItemsLabel_Description=\u53ef\u7528\u6e05\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
425.53 +AddRemove_availableItemsLabel_DisplayName=\u53ef\u7528\u7684\u9805\u76ee\u6a19\u7c64
425.54 +AddRemove_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.55 +AddRemove_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.56 +AddRemove_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.57 +AddRemove_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.58 +AddRemove_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.59 +AddRemove_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.60 +AddRemove_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.61 +AddRemove_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.62 +AddRemove_duplicateSelections_Description=\u5141\u8a31\u9078\u53d6\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u6709\u91cd\u8907\u7684\u9805\u76ee
425.63 +AddRemove_duplicateSelections_DisplayName=\u5141\u8a31\u91cd\u8907\u7684\u9078\u53d6
425.64 +AddRemove_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.65 +AddRemove_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.66 +AddRemove_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.67 +AddRemove_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.68 +AddRemove_footer_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u5efa\u7acb\u5143\u4ef6\u7684\u9801\u5c3e\u3002
425.69 +AddRemove_footer_DisplayName=\u9801\u5c3e
425.70 +AddRemove_header_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u5efa\u7acb\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u982d\u3002\u6b64\u5e73\u9762\u6703\u66ff\u4ee3\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64\u3002
425.71 +AddRemove_header_DisplayName=\u6a19\u984c
425.72 +AddRemove_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.73 +AddRemove_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.74 +AddRemove_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.75 +AddRemove_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.76 +AddRemove_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.77 +AddRemove_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.78 +AddRemove_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.79 +AddRemove_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.80 +AddRemove_labelOnTop_Description=\u5c07\u6574\u5408\u7684\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64\u653e\u5728\u9802\u90e8\uff0c\u800c\u975e\u5de6\u5074
425.81 +AddRemove_labelOnTop_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5728\u9802\u90e8
425.82 +AddRemove_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.83 +AddRemove_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.84 +AddRemove_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.85 +AddRemove_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.86 +AddRemove_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.87 +AddRemove_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.88 +AddRemove_moveButtons_Description=\u986f\u793a [\u4e0a\u79fb] \u548c [\u4e0b\u79fb] \u6309\u9215
425.89 +AddRemove_moveButtons_DisplayName=\u79fb\u52d5\u6309\u9215
425.90 +AddRemove_moveDownButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u4e0b\u79fb] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_moveDownButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>moveDown()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.91 +AddRemove_moveDownButton_DisplayName=\u201c\u4e0b\u79fb\u201d\u6309\u9215
425.92 +AddRemove_moveUpButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u4e0a\u79fb] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_moveUpButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>moveUp()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.93 +AddRemove_moveUpButton_DisplayName=\u201c\u4e0a\u79fb\u201d\u6309\u9215
425.94 +AddRemove_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.95 +AddRemove_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.96 +AddRemove_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.97 +AddRemove_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.98 +AddRemove_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.99 +AddRemove_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.100 +AddRemove_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.101 +AddRemove_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.102 +AddRemove_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.103 +AddRemove_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.104 +AddRemove_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.105 +AddRemove_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.106 +AddRemove_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.107 +AddRemove_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.108 +AddRemove_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.109 +AddRemove_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.110 +AddRemove_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.111 +AddRemove_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.112 +AddRemove_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.113 +AddRemove_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.114 +AddRemove_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.115 +AddRemove_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.116 +AddRemove_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.117 +AddRemove_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.118 +AddRemove_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.119 +AddRemove_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.120 +AddRemove_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.121 +AddRemove_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.122 +AddRemove_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.123 +AddRemove_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.124 +AddRemove_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.125 +AddRemove_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.126 +AddRemove_removeAllButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u5168\u90e8\u79fb\u9664] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_removeAllButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>removeAll()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.127 +AddRemove_removeAllButton_DisplayName=\u5168\u90e8\u79fb\u9664\u6309\u9215
425.128 +AddRemove_removeButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684 [\u79fb\u9664] \u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_removeButton</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>remove()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.129 +AddRemove_removeButton_DisplayName=\u201c\u79fb\u9664\u201d\u6309\u9215
425.130 +AddRemove_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.131 +AddRemove_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.132 +AddRemove_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.133 +AddRemove_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.134 +AddRemove_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.135 +AddRemove_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.136 +AddRemove_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.137 +AddRemove_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.138 +AddRemove_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578\u3002
425.139 +AddRemove_rows_DisplayName=\u884c\u6578
425.140 +AddRemove_selectAll_Description=\u986f\u793a [\u5168\u90e8\u52a0\u5165] \u548c [\u5168\u90e8\u79fb\u9664] \u6309\u9215
425.141 +AddRemove_selectAll_DisplayName=\u5168\u90e8\u9078\u53d6\u6309\u9215
425.142 +AddRemove_selectedItemsLabel_Description=\u9078\u53d6\u6e05\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
425.143 +AddRemove_selectedItemsLabel_DisplayName=\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u6a19\u7c64
425.144 +AddRemove_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.145 +AddRemove_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.146 +AddRemove_separators_Description=\u5728\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u4e2d\u5df2\u5b9a\u7fa9\u7684\u9078\u9805\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593\u52a0\u5165\u5206\u9694\u7dda
425.147 +AddRemove_separators_DisplayName=\u5206\u9694\u7dda
425.148 +AddRemove_sorted_Description=\u4f9d\u5b57\u6bcd\u9806\u5e8f\u4f86\u6392\u5e8f\u9078\u9805
425.149 +AddRemove_sorted_DisplayName=\u5df2\u6392\u5e8f
425.150 +AddRemove_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.151 +AddRemove_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.152 +AddRemove_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.153 +AddRemove_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.154 +AddRemove_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.155 +AddRemove_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.156 +AddRemove_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u9801\u7c64\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.157 +AddRemove_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.158 +AddRemove_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.159 +AddRemove_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.160 +AddRemove_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.161 +AddRemove_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.162 +AddRemove_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.163 +AddRemove_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.164 +AddRemove_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.165 +AddRemove_value_DisplayName=\u503c
425.166 +AddRemove_vertical_Description=\u4f7f\u7528\u5782\u76f4\u914d\u7f6e\uff0c\u800c\u975e\u9810\u8a2d\u7684\u6c34\u5e73\u914d\u7f6e
425.167 +AddRemove_vertical_DisplayName=\u5782\u76f4\u914d\u7f6e
425.168 +AddRemove_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.169 +AddRemove_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.170 +
425.171 +# Alarm
425.172 +Alarm_Description=\u8868\u793a\u4f9d\u56b4\u91cd\u6027\u6216 URL \u6240\u6307\u5b9a\u7684\u4e3b\u984c\u76f8\u95dc\u8b66\u793a\u5716\u793a\u3002
425.173 +Alarm_DisplayName=\u8b66\u793a
425.174 +Alarm_align_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u76f8\u5c0d\u65bc\u5176\u4e0a\u4e0b\u6587\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
425.175 +Alarm_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.176 +Alarm_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.177 +Alarm_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.178 +Alarm_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.179 +Alarm_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.180 +Alarm_border_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.181 +Alarm_border_DisplayName=\u908a\u6846
425.182 +Alarm_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.183 +Alarm_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.184 +Alarm_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.185 +Alarm_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.186 +Alarm_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.187 +Alarm_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.188 +Alarm_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.189 +Alarm_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.190 +Alarm_height_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u9ad8\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.191 +Alarm_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.192 +Alarm_hspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u53f3\u5074\u548c\u5de6\u5074\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.193 +Alarm_hspace_DisplayName=\u6c34\u5e73\u9593\u8ddd
425.194 +Alarm_icon_Description=\u60f3\u8981\u4e4b\u4e3b\u984c\u5716\u7247\u7684\u8b58\u5225\u5b57\u3002
425.195 +Alarm_icon_DisplayName=\u5716\u793a
425.196 +Alarm_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.197 +Alarm_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.198 +Alarm_longDesc_Description=\u6b64\u5716\u7247\u7684\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.199 +Alarm_longDesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.200 +Alarm_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.201 +Alarm_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.202 +Alarm_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.203 +Alarm_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.204 +Alarm_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.205 +Alarm_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.206 +Alarm_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.207 +Alarm_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.208 +Alarm_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.209 +Alarm_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.210 +Alarm_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.211 +Alarm_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.212 +Alarm_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.213 +Alarm_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.214 +Alarm_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.215 +Alarm_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.216 +Alarm_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.217 +Alarm_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.218 +Alarm_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.219 +Alarm_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.220 +Alarm_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.221 +Alarm_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.222 +Alarm_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.223 +Alarm_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.224 +Alarm_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.225 +Alarm_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.226 +Alarm_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.227 +Alarm_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.228 +Alarm_severity_Description=\u6307\u5b9a\u8b66\u793a\u7684\u56b4\u91cd\u6027\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1acritical\u3001major\u3001minor\u3001down\u3001ok\u3002\u5099\u8a3b\uff0c\u56b4\u91cd\u6027 ok \u4e0d\u6703\u986f\u793a\u8b66\u793a\u5716\u793a\u3002\u9019\u662f\u9810\u8a2d\u503c\u3002
425.229 +Alarm_severity_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6027
425.230 +Alarm_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.231 +Alarm_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.232 +Alarm_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.233 +Alarm_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.234 +Alarm_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.235 +Alarm_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.236 +Alarm_url_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.237 +Alarm_url_DisplayName=URL
425.238 +Alarm_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u76ee\u524d\u8def\u5f91\u6216 URL\u3002
425.239 +Alarm_value_DisplayName=\u503c
425.240 +Alarm_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.241 +Alarm_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.242 +Alarm_vspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.243 +Alarm_vspace_DisplayName=\u5782\u76f4\u9593\u8ddd
425.244 +Alarm_width_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u5bec\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.245 +Alarm_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.246 +
425.247 +# Alert
425.248 +Alert_Description=\u986f\u793a\u6392\u7248\u8b66\u793a\u8a0a\u606f\uff0c\u901a\u5e38\u4f4d\u65bc\u9801\u9762\u9802\u7aef
425.249 +Alert_DisplayName=\u8b66\u793a
425.250 +Alert_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.251 +Alert_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.252 +Alert_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.253 +Alert_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.254 +Alert_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.255 +Alert_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.256 +Alert_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.257 +Alert_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.258 +Alert_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.259 +Alert_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.260 +Alert_detail_Description=\u8b66\u793a\u7684\u9078\u64c7\u6027\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u6587\u5b57
425.261 +Alert_detail_DisplayName=\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f
425.262 +Alert_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.263 +Alert_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.264 +Alert_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.265 +Alert_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.266 +Alert_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.267 +Alert_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.268 +Alert_linkAction_Description=\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50\uff0c\u8868\u793a\u5f9e\u5167\u5d4c\u8d85\u9023\u7d50\u5143\u4ef6\u63a5\u6536\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
425.269 +Alert_linkAction_DisplayName=\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
425.270 +Alert_linkTarget_Description=\u8981\u8f09\u5165\u4ee5 linkText \u6307\u5b9a\u4e4b\u9023\u7d50\u7684\u8996\u7a97 (\u76ee\u6a19)\u3002
425.271 +Alert_linkTarget_DisplayName=\u9023\u7d50\u76ee\u6a19
425.272 +Alert_linkText_Description=\u9644\u52a0\u5230\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u4e4b\u9078\u64c7\u6027\u9023\u7d50\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.273 +Alert_linkText_DisplayName=\u9023\u7d50\u6587\u5b57
425.274 +Alert_linkToolTip_Description=\u5728\u8b66\u793a\u65b9\u584a\u5167\uff0c\u8d85\u9023\u7d50\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a\u6587\u5b57
425.275 +Alert_linkToolTip_DisplayName=\u9023\u7d50\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.276 +Alert_linkURL_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.277 +Alert_linkURL_DisplayName=\u9023\u7d50 URL
425.278 +Alert_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.279 +Alert_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.280 +Alert_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.281 +Alert_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.282 +Alert_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.283 +Alert_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.284 +Alert_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.285 +Alert_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.286 +Alert_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.287 +Alert_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.288 +Alert_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.289 +Alert_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.290 +Alert_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.291 +Alert_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.292 +Alert_summary_Description=\u8b66\u793a\u7684\u6458\u8981\u8a0a\u606f\u6587\u5b57\u3002\u6b64\u7c21\u77ed\u8a0a\u606f\u5927\u591a\u986f\u793a\u5728\u5716\u793a\u65c1\u908a\u3002
425.293 +Alert_summary_DisplayName=\u6458\u8981\u8a0a\u606f
425.294 +Alert_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.295 +Alert_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.296 +Alert_type_Description=\u8b66\u793a\u7684\u985e\u578b\u6216\u7a2e\u985e\u3002\u6b64\u985e\u578b\u53ef\u4ee5\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300cinformation\u300d\u3001\u300csuccess\u300d\u3001\u300cwarning\u300d\u6216\u300cerror\u300d\u3002
425.297 +Alert_type_DisplayName=\u8b66\u793a\u985e\u578b
425.298 +Alert_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.299 +Alert_value_DisplayName=\u503c
425.300 +Alert_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.301 +Alert_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.302 +
425.303 +# Anchor
425.304 +Anchor_Description=\u6a19\u793a\u5f9e\u8d85\u9023\u7d50\u8df3\u81f3\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u7279\u5b9a\u9ede
425.305 +Anchor_DisplayName=\u9328\u9ede
425.306 +Anchor_attributes_Description=
425.307 +Anchor_attributes_DisplayName=
425.308 +Anchor_childCount_Description=
425.309 +Anchor_childCount_DisplayName=
425.310 +Anchor_children_Description=
425.311 +Anchor_children_DisplayName=
425.312 +Anchor_facets_Description=
425.313 +Anchor_facets_DisplayName=
425.314 +Anchor_family_Description=
425.315 +Anchor_family_DisplayName=
425.316 +Anchor_id_Description=
425.317 +Anchor_id_DisplayName=
425.318 +Anchor_parent_Description=
425.319 +Anchor_parent_DisplayName=
425.320 +Anchor_rendered_Description=
425.321 +Anchor_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.322 +Anchor_rendererType_Description=
425.323 +Anchor_rendererType_DisplayName=
425.324 +Anchor_rendersChildren_Description=
425.325 +Anchor_rendersChildren_DisplayName=
425.326 +Anchor_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.327 +Anchor_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.328 +Anchor_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.329 +Anchor_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.330 +
425.331 +# Body
425.332 +Body_Description=Body \u5143\u7d20\u5b9a\u7fa9\u6587\u4ef6\u7684\u5167\u6587\u3002\u6b64\u5143\u7d20\u5305\u542b\u6587\u4ef6\u7684\u6240\u6709\u5167\u5bb9 (\u4f8b\u5982\u6587\u5b57\u3001\u5716\u7247\u3001\u8272\u5f69\u3001\u5716\u5f62\u7b49)\u3002
425.333 +Body_DisplayName=\u9ad4
425.334 +Body_attributes_Description=
425.335 +Body_attributes_DisplayName=
425.336 +Body_childCount_Description=
425.337 +Body_childCount_DisplayName=
425.338 +Body_children_Description=
425.339 +Body_children_DisplayName=
425.340 +Body_facets_Description=
425.341 +Body_facets_DisplayName=
425.342 +Body_family_Description=
425.343 +Body_family_DisplayName=
425.344 +Body_focus_Description=\u6307\u5b9a\u8f09\u5165\u9801\u9762\u6642\u61c9\u8a72\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684 ID
425.345 +Body_focus_DisplayName=\u8981\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u7684\u5143\u4ef6
425.346 +Body_id_Description=
425.347 +Body_id_DisplayName=
425.348 +Body_imageURL_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u80cc\u666f\u4e2d\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91
425.349 +Body_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.350 +Body_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.351 +Body_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.352 +Body_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.353 +Body_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.354 +Body_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.355 +Body_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.356 +Body_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.357 +Body_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.358 +Body_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.359 +Body_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.360 +Body_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.361 +Body_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.362 +Body_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.363 +Body_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.364 +Body_onLoad_Description=\u7576\u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u8f09\u5165\u6b64\u9801\u9762\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.365 +Body_onLoad_DisplayName=Onload \u8173\u672c\u6a94
425.366 +Body_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.367 +Body_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.368 +Body_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.369 +Body_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.370 +Body_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.371 +Body_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.372 +Body_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.373 +Body_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.374 +Body_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.375 +Body_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.376 +Body_onUnload_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u96e2\u958b\u6b64\u9801\u9762\u800c\u4f7f\u700f\u89bd\u5668\u5378\u8f09\u6b64\u9801\u9762\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.377 +Body_onUnload_DisplayName=Unload \u8173\u672c\u6a94
425.378 +Body_parent_Description=
425.379 +Body_parent_DisplayName=
425.380 +Body_rendered_Description=
425.381 +Body_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.382 +Body_rendererType_Description=
425.383 +Body_rendererType_DisplayName=
425.384 +Body_rendersChildren_Description=
425.385 +Body_rendersChildren_DisplayName=
425.386 +Body_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.387 +Body_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.388 +Body_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.389 +Body_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.390 +Body_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.391 +Body_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.392 +
425.393 +# Breadcrumbs
425.394 +Breadcrumbs_Description=\u986f\u793a\u4e00\u7d44\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5167\u7684\u4f4d\u7f6e
425.395 +Breadcrumbs_DisplayName=\u5c0e\u822a\u5217
425.396 +Breadcrumbs_actionListener_Description=\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ActionEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.397 +Breadcrumbs_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.398 +Breadcrumbs_action_Description=MethodBinding \u8868\u793a\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u547c\u53eb\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba String \u6216\u4e00\u500b\u4e0d\u63a5\u53d7\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de String (\u908f\u8f2f\u7d50\u679c) \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
425.399 +Breadcrumbs_action_DisplayName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c
425.400 +Breadcrumbs_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.401 +Breadcrumbs_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.402 +Breadcrumbs_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.403 +Breadcrumbs_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.404 +Breadcrumbs_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.405 +Breadcrumbs_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.406 +Breadcrumbs_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.407 +Breadcrumbs_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.408 +Breadcrumbs_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.409 +Breadcrumbs_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.410 +Breadcrumbs_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.411 +Breadcrumbs_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.412 +Breadcrumbs_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.413 +Breadcrumbs_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.414 +Breadcrumbs_pages_Description=\u53c3\u7167\u5230\u4ee3\u8868\u9801\u9762\u4e4b\u5143\u4ef6\u9663\u5217\u7684\u8868\u793a\u5f0f
425.415 +Breadcrumbs_pages_DisplayName=\u9801\u9762
425.416 +Breadcrumbs_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.417 +Breadcrumbs_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.418 +Breadcrumbs_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.419 +Breadcrumbs_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.420 +Breadcrumbs_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.421 +Breadcrumbs_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.422 +Breadcrumbs_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.423 +Breadcrumbs_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.424 +Breadcrumbs_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.425 +Breadcrumbs_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.426 +Breadcrumbs_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.427 +Breadcrumbs_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.428 +Breadcrumbs_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.429 +Breadcrumbs_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.430 +Breadcrumbs_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.431 +Breadcrumbs_value_DisplayName=\u503c
425.432 +Breadcrumbs_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.433 +Breadcrumbs_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.434 +
425.435 +# Button
425.436 +Button_Description=\u8868\u793a\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u6309\u9215\u3002
425.437 +Button_DisplayName=\u6309\u9215
425.438 +Button_actionListener_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.439 +Button_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.440 +Button_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.441 +Button_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.442 +Button_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.443 +Button_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.444 +Button_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.445 +Button_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.446 +Button_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.447 +Button_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.448 +Button_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.449 +Button_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.450 +Button_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.451 +Button_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.452 +Button_escape_Description=\u9000\u51fa\u6309\u9215\u6587\u5b57\u4e2d\u7684 HTML\u6a19\u8a18
425.453 +Button_escape_DisplayName=\u9000\u51fa
425.454 +Button_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.455 +Button_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.456 +Button_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.457 +Button_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.458 +Button_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.459 +Button_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.460 +Button_imageURL_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u70ba\u6309\u9215\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91
425.461 +Button_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.462 +Button_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.463 +Button_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.464 +Button_mini_Description=\u5c0f\u578b\u6a23\u5f0f\u7528\u65bc\u6309\u9215
425.465 +Button_mini_DisplayName=\u5c0f\u578b
425.466 +Button_noTextPadding_Description=\u4e0d\u8981\u5c07\u586b\u88dc\u52a0\u5165\u5230\u6309\u9215\u6587\u5b57
425.467 +Button_noTextPadding_DisplayName=\u7121\u6587\u5b57\u586b\u88dc
425.468 +Button_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.469 +Button_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.470 +Button_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.471 +Button_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.472 +Button_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.473 +Button_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.474 +Button_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.475 +Button_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.476 +Button_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.477 +Button_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.478 +Button_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.479 +Button_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.480 +Button_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.481 +Button_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.482 +Button_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.483 +Button_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.484 +Button_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.485 +Button_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.486 +Button_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.487 +Button_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.488 +Button_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.489 +Button_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.490 +Button_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.491 +Button_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.492 +Button_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.493 +Button_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.494 +Button_primary_Description=\u4f7f\u7528\u4e3b\u8981\u6a23\u5f0f\u4f86\u53cd\u767d\u986f\u793a\u6b64\u6309\u9215
425.495 +Button_primary_DisplayName=\u4e3b\u8981
425.496 +Button_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.497 +Button_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.498 +Button_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.499 +Button_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.500 +Button_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.501 +Button_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.502 +Button_reset_Description=\u4e0d\u8981\u5c07\u586b\u88dc\u52a0\u5165\u5230\u6309\u9215\u6587\u5b57
425.503 +Button_reset_DisplayName=\u91cd\u8a2d
425.504 +Button_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.505 +Button_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.506 +Button_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.507 +Button_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.508 +Button_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.509 +Button_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.510 +Button_text_Description=\u6587\u5b57\u6a19\u7c64 (\u5982\u679c\u5df2\u8a2d\u5b9a imageURL\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u51fa\u73fe)
425.511 +Button_text_DisplayName=\u6309\u9215\u6587\u5b57
425.512 +Button_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.513 +Button_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.514 +Button_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.515 +Button_value_DisplayName=\u503c
425.516 +Button_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.517 +Button_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.518 +
425.519 +# CalendarMonth
425.520 +CalendarMonth_Description=
425.521 +CalendarMonth_DisplayName=\u884c\u4e8b\u66c6\u6708\u4efd
425.522 +CalendarMonth_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.523 +CalendarMonth_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.524 +CalendarMonth_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.525 +CalendarMonth_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.526 +CalendarMonth_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.527 +CalendarMonth_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.528 +CalendarMonth_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.529 +CalendarMonth_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.530 +CalendarMonth_dateFormatPattern_Description=
425.531 +CalendarMonth_dateFormatPattern_DisplayName=
425.532 +CalendarMonth_dateFormat_Description=
425.533 +CalendarMonth_dateFormat_DisplayName=
425.534 +CalendarMonth_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.535 +CalendarMonth_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.536 +CalendarMonth_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.537 +CalendarMonth_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.538 +CalendarMonth_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.539 +CalendarMonth_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.540 +CalendarMonth_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.541 +CalendarMonth_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.542 +CalendarMonth_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.543 +CalendarMonth_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.544 +CalendarMonth_popup_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6c7a\u5b9a\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u4ee5\u5176\u5feb\u986f\u7248\u672c\u4f86\u8f49\u63db (\u5982\u300c\u884c\u4e8b\u66c6\u300d\u6240\u4f7f\u7528)\uff0c\u6216\u4ee5\u300c\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f\u300d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5167\u5d4c\u7248\u672c\u4f86\u8f49\u63db\u3002
425.545 +CalendarMonth_popup_DisplayName=\u5feb\u986f\u7248\u672c
425.546 +CalendarMonth_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.547 +CalendarMonth_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.548 +CalendarMonth_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.549 +CalendarMonth_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.550 +CalendarMonth_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.551 +CalendarMonth_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.552 +CalendarMonth_selectedDate_Description=
425.553 +CalendarMonth_selectedDate_DisplayName=
425.554 +CalendarMonth_styleClass_Description=
425.555 +CalendarMonth_styleClass_DisplayName=
425.556 +CalendarMonth_style_Description=
425.557 +CalendarMonth_style_DisplayName=
425.558 +CalendarMonth_tabIndex_Description=
425.559 +CalendarMonth_tabIndex_DisplayName=
425.560 +CalendarMonth_timeZone_Description=
425.561 +CalendarMonth_timeZone_DisplayName=
425.562 +CalendarMonth_toolTip_Description=
425.563 +CalendarMonth_toolTip_DisplayName=
425.564 +CalendarMonth_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.565 +CalendarMonth_value_DisplayName=\u503c
425.566 +CalendarMonth_visible_Description=
425.567 +CalendarMonth_visible_DisplayName=
425.568 +CalendarMonth_yearsToShow_Description=
425.569 +CalendarMonth_yearsToShow_DisplayName=
425.570 +
425.571 +# Calendar
425.572 +Calendar_Description=\u8868\u793a\u5177\u6709\u5feb\u986f\u884c\u4e8b\u66c6\u7684\u65e5\u671f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
425.573 +Calendar_DisplayName=\u884c\u4e8b\u66c6
425.574 +Calendar_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.575 +Calendar_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.576 +Calendar_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.577 +Calendar_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.578 +Calendar_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.579 +Calendar_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.580 +Calendar_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.581 +Calendar_columns_DisplayName=\u5217
425.582 +Calendar_converter_Description=
425.583 +Calendar_converter_DisplayName=
425.584 +Calendar_dateFormatPatternHelp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u4e0b\u65b9\u63cf\u8ff0\u65e5\u671f\u5b57\u4e32\u6392\u7248\u7684\u8a0a\u606f\u3002\u7576\u8a2d\u5b9a <code>dateFormatPattern</code> \u7279\u6027\u6642\uff0c\u5c07\u6b64\u5c6c\u6027\u9023\u7d50\u5230\u672c\u571f\u5316\u8a0a\u606f\u3002
425.585 +Calendar_dateFormatPatternHelp_DisplayName=\u65e5\u671f\u6392\u7248\u6a23\u5f0f\u8aaa\u660e
425.586 +Calendar_dateFormatPattern_Description=\u4f7f\u7528\u7684\u65e5\u671f\u6392\u7248\u6a23\u5f0f (\u4f8b\u5982 MM/dd/yyyy)\u3002\u5982\u679c\u6307\u5b9a none\uff0c\u5247\u63a1\u7528\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u76f8\u95dc\u7684\u9810\u8a2d\u503c\u3002
425.587 +Calendar_dateFormatPattern_DisplayName=\u65e5\u671f\u6392\u7248\u6a23\u5f0f
425.588 +Calendar_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.589 +Calendar_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.590 +Calendar_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.591 +Calendar_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.592 +Calendar_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.593 +Calendar_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.594 +Calendar_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.595 +Calendar_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.596 +Calendar_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.597 +Calendar_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.598 +Calendar_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.599 +Calendar_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.600 +Calendar_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.601 +Calendar_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.602 +Calendar_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.603 +Calendar_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.604 +Calendar_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.605 +Calendar_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.606 +Calendar_maxDate_Description=\u8868\u793a\u6700\u5f8c\u53ef\u9078\u53d6\u65e5\u671f\u7684 <code>java.util.Date</code> \u7269\u4ef6\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f <code>minDate</code> \u7279\u6027\u503c\u4e4b\u5f8c\u7684 4 \u5e74\u3002
425.607 +Calendar_maxDate_DisplayName=\u6700\u5f8c\u53ef\u9078\u53d6\u7684\u65e5\u671f
425.608 +Calendar_maxLength_Description=
425.609 +Calendar_maxLength_DisplayName=
425.610 +Calendar_minDate_Description=\u8868\u793a\u7b2c\u4e00\u500b\u53ef\u9078\u53d6\u65e5\u671f\u7684 <code>java.util.Date</code> \u7269\u4ef6\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u4eca\u5929\u7684\u65e5\u671f\u3002
425.611 +Calendar_minDate_DisplayName=\u7b2c\u4e00\u500b\u53ef\u9078\u53d6\u7684\u65e5\u671f
425.612 +Calendar_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.613 +Calendar_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.614 +Calendar_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.615 +Calendar_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.616 +Calendar_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.617 +Calendar_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.618 +Calendar_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.619 +Calendar_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.620 +Calendar_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.621 +Calendar_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.622 +Calendar_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.623 +Calendar_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.624 +Calendar_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.625 +Calendar_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.626 +Calendar_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.627 +Calendar_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.628 +Calendar_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.629 +Calendar_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.630 +Calendar_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.631 +Calendar_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.632 +Calendar_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.633 +Calendar_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.634 +Calendar_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.635 +Calendar_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.636 +Calendar_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.637 +Calendar_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.638 +Calendar_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.639 +Calendar_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.640 +Calendar_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.641 +Calendar_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.642 +Calendar_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.643 +Calendar_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.644 +Calendar_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.645 +Calendar_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.646 +Calendar_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.647 +Calendar_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.648 +Calendar_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.649 +Calendar_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.650 +Calendar_required_Description=
425.651 +Calendar_required_DisplayName=
425.652 +Calendar_selectedDate_Description=\u8868\u793a\u76ee\u524d\u5df2\u9078\u53d6\u4e4b\u884c\u4e8b\u66c6\u65e5\u671f\u7684 <code>java.util.Date</code> \u7269\u4ef6\u3002
425.653 +Calendar_selectedDate_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u65e5\u671f
425.654 +Calendar_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.655 +Calendar_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.656 +Calendar_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.657 +Calendar_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.658 +Calendar_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.659 +Calendar_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.660 +Calendar_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.661 +Calendar_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.662 +Calendar_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.663 +Calendar_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.664 +Calendar_timeZone_Description=\u7528\u65bc\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 <code>java.util.TimeZone</code>\u3002\u9664\u975e\u8a2d\u5b9a\uff0c\u5426\u5247\u6703\u4f7f\u7528 <code>javax.faces.component.UIViewRoot</code> \u4e2d\u4e4b\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u7684\u9810\u8a2d\u6642\u5340\u3002
425.665 +Calendar_timeZone_DisplayName=\u6642\u5340
425.666 +Calendar_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.667 +Calendar_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.668 +Calendar_trim_Description=
425.669 +Calendar_trim_DisplayName=
425.670 +Calendar_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.671 +Calendar_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.672 +Calendar_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.673 +Calendar_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.674 +Calendar_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.675 +Calendar_value_DisplayName=\u503c
425.676 +Calendar_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.677 +Calendar_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.678 +
425.679 +# CheckboxGroup
425.680 +CheckboxGroup_Description=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a
425.681 +CheckboxGroup_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
425.682 +CheckboxGroup_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.683 +CheckboxGroup_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.684 +CheckboxGroup_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.685 +CheckboxGroup_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.686 +CheckboxGroup_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.687 +CheckboxGroup_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.688 +CheckboxGroup_columns_Description=\u53ef\u7528\u4f86\u914d\u7f6e\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7684\u6b04\u6578
425.689 +CheckboxGroup_columns_DisplayName=\u5217
425.690 +CheckboxGroup_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.691 +CheckboxGroup_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.692 +CheckboxGroup_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.693 +CheckboxGroup_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.694 +CheckboxGroup_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.695 +CheckboxGroup_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.696 +CheckboxGroup_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.697 +CheckboxGroup_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.698 +CheckboxGroup_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.699 +CheckboxGroup_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.700 +CheckboxGroup_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.701 +CheckboxGroup_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.702 +CheckboxGroup_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.703 +CheckboxGroup_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.704 +CheckboxGroup_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.705 +CheckboxGroup_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.706 +CheckboxGroup_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.707 +CheckboxGroup_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.708 +CheckboxGroup_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.709 +CheckboxGroup_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.710 +CheckboxGroup_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.711 +CheckboxGroup_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.712 +CheckboxGroup_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.713 +CheckboxGroup_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.714 +CheckboxGroup_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.715 +CheckboxGroup_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.716 +CheckboxGroup_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.717 +CheckboxGroup_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.718 +CheckboxGroup_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.719 +CheckboxGroup_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.720 +CheckboxGroup_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.721 +CheckboxGroup_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.722 +CheckboxGroup_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.723 +CheckboxGroup_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.724 +CheckboxGroup_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.725 +CheckboxGroup_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.726 +CheckboxGroup_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.727 +CheckboxGroup_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.728 +CheckboxGroup_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.729 +CheckboxGroup_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.730 +CheckboxGroup_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.731 +CheckboxGroup_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.732 +CheckboxGroup_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.733 +CheckboxGroup_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.734 +CheckboxGroup_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.735 +CheckboxGroup_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.736 +CheckboxGroup_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.737 +CheckboxGroup_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.738 +CheckboxGroup_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.739 +CheckboxGroup_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.740 +CheckboxGroup_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.741 +CheckboxGroup_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.742 +CheckboxGroup_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.743 +CheckboxGroup_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.744 +CheckboxGroup_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.745 +CheckboxGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.746 +CheckboxGroup_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.747 +CheckboxGroup_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.748 +CheckboxGroup_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.749 +CheckboxGroup_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.750 +CheckboxGroup_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.751 +CheckboxGroup_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.752 +CheckboxGroup_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.753 +CheckboxGroup_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.754 +CheckboxGroup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.755 +CheckboxGroup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.756 +CheckboxGroup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.757 +CheckboxGroup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.758 +CheckboxGroup_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.759 +CheckboxGroup_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.760 +CheckboxGroup_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.761 +CheckboxGroup_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.762 +CheckboxGroup_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.763 +CheckboxGroup_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.764 +CheckboxGroup_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.765 +CheckboxGroup_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.766 +CheckboxGroup_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.767 +CheckboxGroup_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.768 +CheckboxGroup_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.769 +CheckboxGroup_value_DisplayName=\u503c
425.770 +CheckboxGroup_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.771 +CheckboxGroup_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.772 +
425.773 +# Checkbox
425.774 +Checkbox_Description=\u55ae\u4e00\u3001\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u6838\u53d6\u65b9\u584a
425.775 +Checkbox_DisplayName=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
425.776 +Checkbox_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.777 +Checkbox_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.778 +Checkbox_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.779 +Checkbox_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.780 +Checkbox_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.781 +Checkbox_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.782 +Checkbox_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.783 +Checkbox_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.784 +Checkbox_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.785 +Checkbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.786 +Checkbox_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.787 +Checkbox_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.788 +Checkbox_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.789 +Checkbox_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.790 +Checkbox_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.791 +Checkbox_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.792 +Checkbox_imageURL_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u5143\u4ef6\u4e2d\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91
425.793 +Checkbox_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.794 +Checkbox_image_Description=<p>\u53ef\u80fd\u4f34\u96a8\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6216\u55ae\u9078\u6309\u9215\u4e00\u8d77\u986f\u793a\u7684\u5143\u4ef6\uff0c\u901a\u5e38\u662fa<code>com.sun.rave.web.ui.component.ImageComponent</code> \u5143\u4ef6\u3002</p>
425.795 +Checkbox_image_DisplayName=\u63a7\u5236\u5716\u7247
425.796 +Checkbox_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.797 +Checkbox_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.798 +Checkbox_items_Description=
425.799 +Checkbox_items_DisplayName=
425.800 +Checkbox_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u984c (\u82e5\u6709\u63d0\u4f9b) \u7684\u6a23\u5f0f\u5c64\u6b21
425.801 +Checkbox_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.802 +Checkbox_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.803 +Checkbox_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.804 +Checkbox_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.805 +Checkbox_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.806 +Checkbox_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.807 +Checkbox_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.808 +Checkbox_name_Description=\u8b58\u5225\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7fa4\u7d44
425.809 +Checkbox_name_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u540d
425.810 +Checkbox_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.811 +Checkbox_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.812 +Checkbox_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.813 +Checkbox_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.814 +Checkbox_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.815 +Checkbox_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.816 +Checkbox_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.817 +Checkbox_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.818 +Checkbox_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.819 +Checkbox_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.820 +Checkbox_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.821 +Checkbox_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.822 +Checkbox_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.823 +Checkbox_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.824 +Checkbox_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.825 +Checkbox_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.826 +Checkbox_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.827 +Checkbox_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.828 +Checkbox_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.829 +Checkbox_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.830 +Checkbox_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.831 +Checkbox_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.832 +Checkbox_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.833 +Checkbox_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.834 +Checkbox_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.835 +Checkbox_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.836 +Checkbox_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.837 +Checkbox_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.838 +Checkbox_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.839 +Checkbox_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.840 +Checkbox_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.841 +Checkbox_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.842 +Checkbox_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.843 +Checkbox_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.844 +Checkbox_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.845 +Checkbox_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.846 +Checkbox_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.847 +Checkbox_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.848 +Checkbox_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.849 +Checkbox_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.850 +Checkbox_selectedValue_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u88ab\u9078\u53d6\u6642\u7684\u503c\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u503c\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u503c\u662f\u5e03\u6797\u3002
425.851 +Checkbox_selectedValue_DisplayName=
425.852 +Checkbox_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.853 +Checkbox_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.854 +Checkbox_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.855 +Checkbox_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.856 +Checkbox_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.857 +Checkbox_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.858 +Checkbox_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.859 +Checkbox_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.860 +Checkbox_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.861 +Checkbox_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.862 +Checkbox_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.863 +Checkbox_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.864 +Checkbox_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.865 +Checkbox_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.866 +Checkbox_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.867 +Checkbox_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.868 +Checkbox_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.869 +Checkbox_value_DisplayName=\u503c
425.870 +Checkbox_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.871 +Checkbox_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.872 +
425.873 +# DropDown
425.874 +DropDown_Description=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u591a\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u9078\u9805\u7684\u4e0b\u62c9\u5f0f\u529f\u80fd\u8868\u3002
425.875 +DropDown_DisplayName=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
425.876 +DropDown_actionListener_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53ca\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50 (submitForm \u7279\u6027\u5fc5\u9808\u662f True)
425.877 +DropDown_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.878 +DropDown_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50 (submitForm \u7279\u6027\u5fc5\u9808\u662f True)
425.879 +DropDown_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.880 +DropDown_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.881 +DropDown_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.882 +DropDown_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.883 +DropDown_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.884 +DropDown_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.885 +DropDown_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.886 +DropDown_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.887 +DropDown_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.888 +DropDown_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.889 +DropDown_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.890 +DropDown_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.891 +DropDown_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.892 +DropDown_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.893 +DropDown_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.894 +DropDown_forgetValue_Description=\u5143\u4ef6\u6700\u521d\u986f\u793a\u6642\u7121\u4efb\u4f55\u9078\u53d6
425.895 +DropDown_forgetValue_DisplayName=\u4e0d\u986f\u793a\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u503c
425.896 +DropDown_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.897 +DropDown_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.898 +DropDown_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.899 +DropDown_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.900 +DropDown_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.901 +DropDown_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.902 +DropDown_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.903 +DropDown_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.904 +DropDown_labelOnTop_Description=\u5c07\u6574\u5408\u7684\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64\u653e\u5728\u9802\u90e8\uff0c\u800c\u975e\u5de6\u5074
425.905 +DropDown_labelOnTop_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5728\u9802\u90e8
425.906 +DropDown_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.907 +DropDown_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.908 +DropDown_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.909 +DropDown_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.910 +DropDown_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.911 +DropDown_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.912 +DropDown_navigateToValue_Description=\u4f7f\u7528\u9078\u53d6\u503c\u6240\u8868\u793a\u7684\u52d5\u4f5c\u4f86\u700f\u89bd (submitForm \u7279\u6027\u5fc5\u9808\u662f True)
425.913 +DropDown_navigateToValue_DisplayName=\u700f\u89bd\u5230\u5143\u4ef6\u503c
425.914 +DropDown_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.915 +DropDown_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.916 +DropDown_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.917 +DropDown_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.918 +DropDown_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.919 +DropDown_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.920 +DropDown_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.921 +DropDown_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.922 +DropDown_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.923 +DropDown_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.924 +DropDown_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.925 +DropDown_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.926 +DropDown_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.927 +DropDown_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.928 +DropDown_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.929 +DropDown_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.930 +DropDown_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.931 +DropDown_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.932 +DropDown_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.933 +DropDown_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.934 +DropDown_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.935 +DropDown_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.936 +DropDown_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.937 +DropDown_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.938 +DropDown_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.939 +DropDown_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.940 +DropDown_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.941 +DropDown_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.942 +DropDown_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.943 +DropDown_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.944 +DropDown_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.945 +DropDown_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.946 +DropDown_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.947 +DropDown_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.948 +DropDown_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.949 +DropDown_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.950 +DropDown_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.951 +DropDown_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.952 +DropDown_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.953 +DropDown_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.954 +DropDown_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578\u3002
425.955 +DropDown_rows_DisplayName=\u884c\u6578
425.956 +DropDown_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.957 +DropDown_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.958 +DropDown_separators_Description=\u5728\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u4e2d\u5df2\u5b9a\u7fa9\u7684\u9078\u9805\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593\u52a0\u5165\u5206\u9694\u7dda
425.959 +DropDown_separators_DisplayName=\u5206\u9694\u7dda
425.960 +DropDown_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.961 +DropDown_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.962 +DropDown_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.963 +DropDown_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.964 +DropDown_submitForm_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u7576\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\uff0c\u5c31\u61c9\u8a72\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3002
425.965 +DropDown_submitForm_DisplayName=\u8b8a\u66f4\u6642\u9001\u51fa\u9801\u9762
425.966 +DropDown_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.967 +DropDown_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.968 +DropDown_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.969 +DropDown_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.970 +DropDown_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.971 +DropDown_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.972 +DropDown_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.973 +DropDown_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.974 +DropDown_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.975 +DropDown_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.976 +DropDown_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.977 +DropDown_value_DisplayName=\u503c
425.978 +DropDown_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.979 +DropDown_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.980 +
425.981 +# EditableList
425.982 +EditableList_Description=\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u4e00\u7d44\u9078\u9805\u4e2d\u505a\u9078\u53d6\u4e4b UI \u5143\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u5143\u4ef6\u3002
425.983 +EditableList_DisplayName=\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u6e05\u55ae
425.984 +EditableList_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.985 +EditableList_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.986 +EditableList_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.987 +EditableList_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.988 +EditableList_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.989 +EditableList_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.990 +EditableList_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.991 +EditableList_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.992 +EditableList_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.993 +EditableList_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.994 +EditableList_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.995 +EditableList_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.996 +EditableList_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.997 +EditableList_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.998 +EditableList_fieldLabel_Description=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7684\u6a19\u7c64
425.999 +EditableList_fieldLabel_DisplayName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u6a19\u7c64
425.1000 +EditableList_fieldValidator_Description=<p> \u5957\u7528\u5230\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u4e2d\u4e4b\u8f38\u5165\u7684\u9a57\u8b49\u5668\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u70ba <code>javax.faces.validator.Validator</code> \u7684 <code>validate()</code> \u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u70ba\u5177\u6709\u76f8\u540c\u5f15\u6578\u7d50\u69cb\u548c\u7570\u5e38\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u3002</p>
425.1001 +EditableList_fieldValidator_DisplayName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u9a57\u8b49\u5668
425.1002 +EditableList_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1003 +EditableList_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1004 +EditableList_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.1005 +EditableList_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1006 +EditableList_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.1007 +EditableList_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.1008 +EditableList_listLabel_Description=\u6e05\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
425.1009 +EditableList_listLabel_DisplayName=\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64
425.1010 +EditableList_listOnTop_Description=\u6307\u51fa\u6e05\u55ae\u662f\u5426\u5728\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u4e0a\u65b9 (\u6216\u76f8\u53cd\u60c5\u5f62) \u7684\u65d7\u6a19\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u662f\u5728\u4e0a\u65b9\u3002
425.1011 +EditableList_listOnTop_DisplayName=\u5c07\u6e05\u55ae\u986f\u793a\u5728\u4e0a\u65b9
425.1012 +EditableList_listValidator_Description=<p>\u5957\u7528\u5230\u6e05\u55ae\u4e4b\u5167\u5bb9\u7684\u9a57\u8b49\u5668 (\u4f8b\u5982\uff0c\u9a57\u8b49\u6e05\u55ae\u5177\u6709\u6700\u5c11\u9805\u76ee\u6578)\u3002\u8acb\u6307\u5b9a\u70ba <code>javax.faces.validator.Validator</code> \u7684 <code>validate()</code> \u65b9\u6cd5\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u70ba\u5177\u6709\u76f8\u540c\u5f15\u6578\u7d50\u69cb\u548c\u7570\u5e38\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u3002</p>
425.1013 +EditableList_listValidator_DisplayName=\u6e05\u55ae\u9a57\u8b49\u5668
425.1014 +EditableList_list_Description=\u8868\u793a\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u7684\u7269\u4ef6
425.1015 +EditableList_list_DisplayName=\u6e05\u55ae
425.1016 +EditableList_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.1017 +EditableList_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.1018 +EditableList_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.1019 +EditableList_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.1020 +EditableList_maxLength_Description=\u6e05\u55ae\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5b57\u4e32\u5141\u8a31\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
425.1021 +EditableList_maxLength_DisplayName=\u6700\u5927\u5b57\u4e32\u9577\u5ea6
425.1022 +EditableList_multiple_Description=\u6307\u51fa\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u5f9e\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u4e2d\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9078\u9805\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.1023 +EditableList_multiple_DisplayName=\u591a\u91cd
425.1024 +EditableList_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1025 +EditableList_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1026 +EditableList_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.1027 +EditableList_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.1028 +EditableList_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1029 +EditableList_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1030 +EditableList_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1031 +EditableList_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1032 +EditableList_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1033 +EditableList_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1034 +EditableList_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.1035 +EditableList_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.1036 +EditableList_rows_Description=\u8981\u5728\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578
425.1037 +EditableList_rows_DisplayName=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578
425.1038 +EditableList_sorted_Description=\u4f9d\u6392\u5e8f\u9806\u5e8f\u4f86\u7dad\u8b77\u6e05\u55ae
425.1039 +EditableList_sorted_DisplayName=\u5df2\u6392\u5e8f
425.1040 +EditableList_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1041 +EditableList_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1042 +EditableList_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1043 +EditableList_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1044 +EditableList_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.1045 +EditableList_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.1046 +EditableList_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1047 +EditableList_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.1048 +EditableList_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1049 +EditableList_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1050 +EditableList_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1051 +EditableList_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.1052 +EditableList_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1053 +EditableList_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1054 +EditableList_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1055 +EditableList_value_DisplayName=\u503c
425.1056 +EditableList_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1057 +EditableList_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1058 +
425.1059 +# Field
425.1060 +Field_Description=\u8868\u793a\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
425.1061 +Field_DisplayName=\u5b57\u6bb5
425.1062 +Field_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1063 +Field_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1064 +Field_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1065 +Field_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1066 +Field_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1067 +Field_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1068 +Field_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.1069 +Field_columns_DisplayName=\u5217
425.1070 +Field_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.1071 +Field_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.1072 +Field_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.1073 +Field_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.1074 +Field_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1075 +Field_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1076 +Field_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1077 +Field_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1078 +Field_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1079 +Field_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1080 +Field_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.1081 +Field_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1082 +Field_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.1083 +Field_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.1084 +Field_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.1085 +Field_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.1086 +Field_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.1087 +Field_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.1088 +Field_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.1089 +Field_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.1090 +Field_maxLength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
425.1091 +Field_maxLength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
425.1092 +Field_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1093 +Field_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.1094 +Field_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1095 +Field_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.1096 +Field_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1097 +Field_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1098 +Field_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1099 +Field_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1100 +Field_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.1101 +Field_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.1102 +Field_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1103 +Field_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1104 +Field_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1105 +Field_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1106 +Field_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1107 +Field_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1108 +Field_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1109 +Field_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1110 +Field_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1111 +Field_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1112 +Field_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1113 +Field_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1114 +Field_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1115 +Field_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1116 +Field_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1117 +Field_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1118 +Field_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1119 +Field_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.1120 +Field_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1121 +Field_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1122 +Field_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.1123 +Field_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.1124 +Field_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1125 +Field_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1126 +Field_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1127 +Field_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1128 +Field_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1129 +Field_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1130 +Field_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.1131 +Field_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.1132 +Field_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1133 +Field_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1134 +Field_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1135 +Field_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1136 +Field_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.1137 +Field_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.1138 +Field_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1139 +Field_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.1140 +Field_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.1141 +Field_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.1142 +Field_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1143 +Field_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1144 +Field_trim_Description=\u63d0\u4ea4\u503c\u6642\u4fee\u526a\u4efb\u4f55\u524d\u5c0e\u7a7a\u767d\u548c\u5c3e\u96a8\u7a7a\u767d
425.1145 +Field_trim_DisplayName=\u4fee\u526a
425.1146 +Field_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1147 +Field_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.1148 +Field_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1149 +Field_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1150 +Field_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1151 +Field_value_DisplayName=\u503c
425.1152 +Field_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1153 +Field_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1154 +
425.1155 +# Form
425.1156 +Form_Description=\u8868\u793a\u8f38\u5165\u8868\u55ae\uff0c\u7531\u4f7f\u7528\u8005\u6216\u900f\u904e\u7528\u6236\u7aef\u8173\u672c\u6a94\u4f86\u63d0\u4ea4\u5176\u5167\u5bb9\u3002
425.1157 +Form_DisplayName=\u8868\u55ae
425.1158 +Form_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1159 +Form_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1160 +Form_autoComplete_Description=\u63a7\u5236\u7279\u5b9a\u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u7684\u81ea\u52d5\u5b8c\u6210\u529f\u80fd
425.1161 +Form_autoComplete_DisplayName=\u81ea\u52d5\u5b8c\u6210
425.1162 +Form_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1163 +Form_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1164 +Form_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1165 +Form_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1166 +Form_enctype_Description=\u8868\u55ae\u6240\u7522\u751f\u4e4b HTTP \u8acb\u6c42\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b
425.1167 +Form_enctype_DisplayName=\u8acb\u6c42\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b
425.1168 +Form_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1169 +Form_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1170 +Form_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1171 +Form_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1172 +Form_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1173 +Form_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1174 +Form_internalVirtualForms_Description=\u6b64\u6587\u5b57\u8868\u55ae\u5167\u5404\u5143\u4ef6\u5728\u5167\u90e8\u4f7f\u7528\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u9663\u5217
425.1175 +Form_internalVirtualForms_DisplayName=\u5167\u90e8\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u63cf\u8ff0\u5143
425.1176 +Form_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1177 +Form_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1178 +Form_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1179 +Form_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1180 +Form_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1181 +Form_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1182 +Form_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1183 +Form_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1184 +Form_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1185 +Form_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1186 +Form_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1187 +Form_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1188 +Form_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1189 +Form_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1190 +Form_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1191 +Form_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1192 +Form_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1193 +Form_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1194 +Form_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1195 +Form_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1196 +Form_onReset_Description=\u7576\u91cd\u8a2d\u6b64\u8868\u55ae\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1197 +Form_onReset_DisplayName=\u8868\u55ae\u91cd\u8a2d\u8173\u672c\u6a94
425.1198 +Form_onSubmit_Description=\u7576\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u55ae\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1199 +Form_onSubmit_DisplayName=\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u8173\u672c\u6a94
425.1200 +Form_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1201 +Form_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1202 +Form_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1203 +Form_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1204 +Form_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1205 +Form_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1206 +Form_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1207 +Form_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1208 +Form_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1209 +Form_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1210 +Form_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1211 +Form_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1212 +Form_submitted_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u8868\u55ae\u662f\u5426\u70ba\u4f7f\u7528\u8005\u5df2\u63d0\u4ea4\u4e4b\u8868\u55ae\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5982\u679c\u672a\u8a2d\u5b9a\u6b64\u65d7\u6a19\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u8655\u7406\u5b50\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.1213 +Form_submitted_DisplayName=\u5df2\u63d0\u4ea4\u65d7\u6a19
425.1214 +Form_target_Description=\u8868\u55ae\u7684\u76ee\u6a19\u8996\u7a97\u3002
425.1215 +Form_target_DisplayName=\u76ee\u6a19
425.1216 +Form_virtualFormsConfig_Description=\u6587\u5b57\u8868\u55ae\u5167\u4e4b\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u7684\u914d\u7f6e
425.1217 +Form_virtualFormsConfig_DisplayName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u914d\u7f6e
425.1218 +Form_virtualForms_Description=\u6b64\u6587\u5b57\u8868\u55ae\u5167\u4e4b\u4efb\u4f55\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u9663\u5217
425.1219 +Form_virtualForms_DisplayName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u63cf\u8ff0\u5143
425.1220 +Form_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1221 +Form_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1222 +
425.1223 +# FrameSet
425.1224 +FrameSet_Description=\u8868\u793a Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u6574\u500b\u6846\u67b6\u7d44\u8a0a\u6846\u67b6\u3002\u9019\u4e0d\u9069\u7528\u65bc Portlet \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
425.1225 +FrameSet_DisplayName=\u6846\u67b6\u7d44
425.1226 +FrameSet_attributes_Description=
425.1227 +FrameSet_attributes_DisplayName=
425.1228 +FrameSet_borderColor_Description=Bordercolor \u5c6c\u6027\u53ef\u8b93\u60a8\u4f7f\u7528\u5341\u516d\u9032\u4f4d\u503c\u6216\u8272\u5f69\u540d\u7a31\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6846\u67b6\u908a\u6846\u7684\u8272\u5f69\u3002
425.1229 +FrameSet_borderColor_DisplayName=\u908a\u6846\u8272\u5f69
425.1230 +FrameSet_border_Description=\u6846\u67b6\u5468\u570d\u7684\u7a7a\u9593\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002frameSpacing \u5c6c\u6027\u548c border \u5c6c\u6027\u5728\u4e0d\u540c\u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u8a2d\u5b9a\u76f8\u540c\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5c07 frameSpacing \u548c border \u8a2d\u5b9a\u70ba\u76f8\u540c\u7684\u503c\u3002
425.1231 +FrameSet_border_DisplayName=border
425.1232 +FrameSet_childCount_Description=
425.1233 +FrameSet_childCount_DisplayName=
425.1234 +FrameSet_children_Description=
425.1235 +FrameSet_children_DisplayName=
425.1236 +FrameSet_cols_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u7d44\u4e2d\u7684\u6b04\u6578\u548c\u6b04\u5927\u5c0f\u3002\u53ef\u4ee5\u7528\u50cf\u7d20\u3001\u9801\u9762\u5bec\u5ea6\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u6216\u661f\u865f (*) \u4f86\u6307\u5b9a\u5927\u5c0f\u3002\u6307\u5b9a * \u6703\u9020\u6210\u6b04\u4f7f\u7528\u53ef\u7528\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 frameset \u5143\u7d20\u7684 HTML \u898f\u683c\u3002
425.1237 +FrameSet_cols_DisplayName=\u6b04\u6578
425.1238 +FrameSet_facets_Description=
425.1239 +FrameSet_facets_DisplayName=
425.1240 +FrameSet_family_Description=
425.1241 +FrameSet_family_DisplayName=
425.1242 +FrameSet_frameBorder_Description=\u6307\u51fa\u6846\u67b6\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5177\u6709\u908a\u6846\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5982\u679c frameBorder \u662f true\uff0c\u5247\u6703\u7e6a\u88fd\u4fee\u98fe\u908a\u6846\u3002\u5982\u679c frameBorder \u662f false\uff0c\u5247\u6703\u4ee5\u9801\u9762\u7684\u80cc\u666f\u8272\u4f86\u5448\u73fe\u6846\u67b6\u4e4b\u9593\u7684\u9593\u9694\u3002\u82e5\u4e0d\u8981\u5728\u6846\u67b6\u4e4b\u9593\u986f\u793a\u4efb\u4f55\u908a\u6846\u6216\u9593\u9694\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u5c07 frameBorder \u8a2d\u5b9a\u70ba false\uff0c\u4e26\u5c07 frameSpacing \u548c border \u8a2d\u5b9a\u70ba 0\u3002
425.1243 +FrameSet_frameBorder_DisplayName=\u6846\u67b6\u908a\u6846
425.1244 +FrameSet_frameSpacing_Description=\u6846\u67b6\u5468\u570d\u7684\u7a7a\u9593\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002frameSpacing \u5c6c\u6027\u548c border \u5c6c\u6027\u5728\u4e0d\u540c\u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u6703\u8a2d\u5b9a\u76f8\u540c\u7279\u6027\u3002\u8acb\u5c07 frameSpacing \u548c border \u8a2d\u5b9a\u70ba\u76f8\u540c\u7684\u503c\u3002
425.1245 +FrameSet_frameSpacing_DisplayName=\u6846\u67b6\u9593\u8ddd
425.1246 +FrameSet_id_Description=
425.1247 +FrameSet_id_DisplayName=
425.1248 +FrameSet_parent_Description=
425.1249 +FrameSet_parent_DisplayName=
425.1250 +FrameSet_rendered_Description=
425.1251 +FrameSet_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1252 +FrameSet_rendererType_Description=
425.1253 +FrameSet_rendererType_DisplayName=
425.1254 +FrameSet_rendersChildren_Description=
425.1255 +FrameSet_rendersChildren_DisplayName=
425.1256 +FrameSet_rows_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u7d44\u4e2d\u7684\u5217\u6578\u548c\u5217\u5927\u5c0f\u3002\u53ef\u4ee5\u7528\u50cf\u7d20\u3001\u9801\u9762\u9577\u5ea6\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u6216\u661f\u865f (*) \u4f86\u6307\u5b9a\u5927\u5c0f\u3002\u6307\u5b9a * \u6703\u9020\u6210\u5217\u4f7f\u7528\u53ef\u7528\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 frameset \u5143\u7d20\u7684 HTML \u898f\u683c\u3002
425.1257 +FrameSet_rows_DisplayName=\u5217\u6578
425.1258 +FrameSet_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1259 +FrameSet_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1260 +FrameSet_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1261 +FrameSet_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1262 +FrameSet_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1263 +FrameSet_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1264 +
425.1265 +# Frame
425.1266 +Frame_Description=\u986f\u793a HTML \u6846\u67b6\u6a19\u7c64
425.1267 +Frame_DisplayName=\u6846\u67b6
425.1268 +Frame_attributes_Description=
425.1269 +Frame_attributes_DisplayName=
425.1270 +Frame_childCount_Description=
425.1271 +Frame_childCount_DisplayName=
425.1272 +Frame_children_Description=
425.1273 +Frame_children_DisplayName=
425.1274 +Frame_facets_Description=
425.1275 +Frame_facets_DisplayName=
425.1276 +Frame_family_Description=
425.1277 +Frame_family_DisplayName=
425.1278 +Frame_frameBorder_Description=\u7576\u6846\u67b6\u5468\u570d\u9700\u8981\u6709\u908a\u6846\u6642\uff0c\u8acb\u5c07 frameBorder \u5c6c\u6027\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
425.1279 +Frame_frameBorder_DisplayName=\u6846\u67b6\u908a\u6846
425.1280 +Frame_id_Description=
425.1281 +Frame_id_DisplayName=
425.1282 +Frame_longDesc_Description=\u6846\u67b6\u5167\u5bb9\u4e4b\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u7684 URL\u3002\u7528\u65bc\u4e0d\u652f\u63f4\u6846\u67b6\u7684\u700f\u89bd\u5668\u3002
425.1283 +Frame_longDesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1284 +Frame_marginHeight_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u4e2d\u7684\u4e0a\u908a\u8ddd\u548c\u4e0b\u908a\u8ddd\u3002
425.1285 +Frame_marginHeight_DisplayName=\u908a\u8ddd\u9ad8\u5ea6
425.1286 +Frame_marginWidth_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u4e2d\u7684\u5de6\u908a\u8ddd\u548c\u53f3\u908a\u8ddd\u3002
425.1287 +Frame_marginWidth_DisplayName=\u908a\u8ddd\u5bec\u5ea6
425.1288 +Frame_name_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u7684\u552f\u4e00\u540d\u7a31 (\u8981\u7528\u5728\u8173\u672c\u6a94\u4e2d)
425.1289 +Frame_name_DisplayName=\u540d\u7a31
425.1290 +Frame_noResize_Description=\u7576\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u8abf\u6574\u6846\u67b6\u5927\u5c0f\u6642\uff0c\u8acb\u5c07 noResize \u5c6c\u6027\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
425.1291 +Frame_noResize_DisplayName=\u7981\u6b62\u8abf\u6574\u5927\u5c0f
425.1292 +Frame_parent_Description=
425.1293 +Frame_parent_DisplayName=
425.1294 +Frame_rendered_Description=
425.1295 +Frame_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1296 +Frame_rendererType_Description=
425.1297 +Frame_rendererType_DisplayName=
425.1298 +Frame_rendersChildren_Description=
425.1299 +Frame_rendersChildren_DisplayName=
425.1300 +Frame_scrolling_Description=\u6c7a\u5b9a\u6372\u52d5\u8ef8\u52d5\u4f5c (\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1ayes\u3001no\u3001auto)
425.1301 +Frame_scrolling_DisplayName=\u6372\u52d5
425.1302 +Frame_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1303 +Frame_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1304 +Frame_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1305 +Frame_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1306 +Frame_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1307 +Frame_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1308 +Frame_url_Description=\u5b9a\u7fa9\u8981\u5728\u6846\u67b6\u4e2d\u986f\u793a\u4e4b\u6a94\u6848\u7684 URL\u3002
425.1309 +Frame_url_DisplayName=URL
425.1310 +
425.1311 +# Head
425.1312 +Head_Description=HTML\u6a19\u984c\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
425.1313 +Head_DisplayName=\u6a19\u984c
425.1314 +Head_attributes_Description=
425.1315 +Head_attributes_DisplayName=
425.1316 +Head_childCount_Description=
425.1317 +Head_childCount_DisplayName=
425.1318 +Head_children_Description=
425.1319 +Head_children_DisplayName=
425.1320 +Head_defaultBase_Description=\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u8f49\u63db\u9810\u8a2d\u7684 HTML \u57fa\u672c\u6a19\u7c64--\u5982\u679c\u662f true\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ff\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u63a7\u9ede
425.1321 +Head_defaultBase_DisplayName=\u9810\u8a2d\u57fa\u672c
425.1322 +Head_facets_Description=
425.1323 +Head_facets_DisplayName=
425.1324 +Head_family_Description=
425.1325 +Head_family_DisplayName=
425.1326 +Head_id_Description=
425.1327 +Head_id_DisplayName=
425.1328 +Head_parent_Description=
425.1329 +Head_parent_DisplayName=
425.1330 +Head_profile_Description=URL \u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae\uff0c\u6b64 URL \u5305\u542b\u9801\u9762\u7684\u4e2d\u4ecb\u8cc7\u6599\u8cc7\u8a0a
425.1331 +Head_profile_DisplayName=\u914d\u7f6e\u6a94\u6848
425.1332 +Head_rendered_Description=
425.1333 +Head_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1334 +Head_rendererType_Description=
425.1335 +Head_rendererType_DisplayName=
425.1336 +Head_rendersChildren_Description=
425.1337 +Head_rendersChildren_DisplayName=
425.1338 +Head_title_Description=\u8981\u5728\u700f\u89bd\u5668\u6a19\u984c\u5217\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u6587\u4ef6\u6a19\u984c\u3002
425.1339 +Head_title_DisplayName=\u6a19\u984c
425.1340 +
425.1341 +# HelpInline
425.1342 +HelpInline_Description=\u8207\u9801\u9762\u6216\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5167\u5d4c\u6587\u5b57
425.1343 +HelpInline_DisplayName=\u884c\u5167\u8aaa\u660e
425.1344 +HelpInline_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1345 +HelpInline_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1346 +HelpInline_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1347 +HelpInline_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1348 +HelpInline_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1349 +HelpInline_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1350 +HelpInline_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.1351 +HelpInline_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.1352 +HelpInline_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1353 +HelpInline_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1354 +HelpInline_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1355 +HelpInline_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1356 +HelpInline_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1357 +HelpInline_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1358 +HelpInline_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.1359 +HelpInline_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.1360 +HelpInline_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1361 +HelpInline_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1362 +HelpInline_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1363 +HelpInline_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1364 +HelpInline_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1365 +HelpInline_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1366 +HelpInline_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1367 +HelpInline_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1368 +HelpInline_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1369 +HelpInline_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1370 +HelpInline_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1371 +HelpInline_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1372 +HelpInline_text_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u884c\u5167\u8aaa\u660e\u6587\u5b57\u3002
425.1373 +HelpInline_text_DisplayName=text
425.1374 +HelpInline_type_Description=\u884c\u5167\u8aaa\u660e\u7684\u985e\u578b - \u6709\u6548\u503c\u662f\u300cpage\u300d\u6216\u300cfield\u300d\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u9810\u8a2d\u662f\u300cpage\u300d\u3002
425.1375 +HelpInline_type_DisplayName=\u8aaa\u660e\u7684\u985e\u578b
425.1376 +HelpInline_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1377 +HelpInline_value_DisplayName=\u503c
425.1378 +HelpInline_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1379 +HelpInline_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1380 +
425.1381 +# HiddenField
425.1382 +HiddenField_Description=\u8868\u793a\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
425.1383 +HiddenField_DisplayName=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
425.1384 +HiddenField_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1385 +HiddenField_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1386 +HiddenField_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1387 +HiddenField_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1388 +HiddenField_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1389 +HiddenField_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1390 +HiddenField_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.1391 +HiddenField_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.1392 +HiddenField_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.1393 +HiddenField_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.1394 +HiddenField_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1395 +HiddenField_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1396 +HiddenField_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1397 +HiddenField_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1398 +HiddenField_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1399 +HiddenField_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1400 +HiddenField_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.1401 +HiddenField_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1402 +HiddenField_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.1403 +HiddenField_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.1404 +HiddenField_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.1405 +HiddenField_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.1406 +HiddenField_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1407 +HiddenField_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1408 +HiddenField_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1409 +HiddenField_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1410 +HiddenField_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1411 +HiddenField_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1412 +HiddenField_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1413 +HiddenField_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1414 +HiddenField_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.1415 +HiddenField_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.1416 +HiddenField_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.1417 +HiddenField_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.1418 +HiddenField_text_Description=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d\u5305\u542b\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.1419 +HiddenField_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.1420 +HiddenField_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1421 +HiddenField_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.1422 +HiddenField_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.1423 +HiddenField_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1424 +HiddenField_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1425 +HiddenField_value_DisplayName=\u503c
425.1426 +
425.1427 +# Html
425.1428 +Html_Description=\u9019\u662f HTML html \u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
425.1429 +Html_DisplayName=Html
425.1430 +Html_attributes_Description=
425.1431 +Html_attributes_DisplayName=
425.1432 +Html_childCount_Description=
425.1433 +Html_childCount_DisplayName=
425.1434 +Html_children_Description=
425.1435 +Html_children_DisplayName=
425.1436 +Html_facets_Description=
425.1437 +Html_facets_DisplayName=
425.1438 +Html_family_Description=
425.1439 +Html_family_DisplayName=
425.1440 +Html_id_Description=
425.1441 +Html_id_DisplayName=
425.1442 +Html_lang_Description=\u8a2d\u5b9a\u6b64\u6587\u4ef6\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
425.1443 +Html_lang_DisplayName=\u8a9e\u8a00
425.1444 +Html_parent_Description=
425.1445 +Html_parent_DisplayName=
425.1446 +Html_rendered_Description=
425.1447 +Html_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1448 +Html_rendererType_Description=
425.1449 +Html_rendererType_DisplayName=
425.1450 +Html_rendersChildren_Description=
425.1451 +Html_rendersChildren_DisplayName=
425.1452 +Html_xmlns_Description=\u5b9a\u7fa9 XML namespace \u5c6c\u6027\u3002\u9810\u8a2d\u503c\u662f\uff1ahttp\://www.w3.org/1999/xhtml
425.1453 +Html_xmlns_DisplayName=XML \u540d\u7a31\u7a7a\u9593
425.1454 +
425.1455 +# Hyperlink
425.1456 +Hyperlink_Description=\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u8d85\u9023\u7d50
425.1457 +Hyperlink_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50
425.1458 +Hyperlink_actionListener_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1459 +Hyperlink_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1460 +Hyperlink_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1461 +Hyperlink_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.1462 +Hyperlink_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1463 +Hyperlink_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1464 +Hyperlink_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1465 +Hyperlink_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1466 +Hyperlink_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1467 +Hyperlink_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1468 +Hyperlink_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.1469 +Hyperlink_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.1470 +Hyperlink_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1471 +Hyperlink_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1472 +Hyperlink_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1473 +Hyperlink_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1474 +Hyperlink_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1475 +Hyperlink_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1476 +Hyperlink_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.1477 +Hyperlink_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1478 +Hyperlink_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1479 +Hyperlink_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.1480 +Hyperlink_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1481 +Hyperlink_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1482 +Hyperlink_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1483 +Hyperlink_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1484 +Hyperlink_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.1485 +Hyperlink_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.1486 +Hyperlink_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1487 +Hyperlink_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1488 +Hyperlink_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1489 +Hyperlink_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1490 +Hyperlink_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1491 +Hyperlink_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1492 +Hyperlink_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1493 +Hyperlink_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1494 +Hyperlink_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1495 +Hyperlink_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1496 +Hyperlink_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1497 +Hyperlink_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1498 +Hyperlink_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1499 +Hyperlink_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1500 +Hyperlink_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1501 +Hyperlink_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1502 +Hyperlink_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1503 +Hyperlink_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1504 +Hyperlink_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1505 +Hyperlink_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1506 +Hyperlink_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1507 +Hyperlink_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1508 +Hyperlink_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1509 +Hyperlink_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1510 +Hyperlink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d\u7684\u71b1\u9ede\u5f62\u72c0
425.1511 +Hyperlink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
425.1512 +Hyperlink_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1513 +Hyperlink_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1514 +Hyperlink_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1515 +Hyperlink_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1516 +Hyperlink_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1517 +Hyperlink_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.1518 +Hyperlink_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.1519 +Hyperlink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19
425.1520 +Hyperlink_text_Description=\u8d85\u9023\u7d50\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1521 +Hyperlink_text_DisplayName=text
425.1522 +Hyperlink_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1523 +Hyperlink_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1524 +Hyperlink_type_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684 MIME \u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
425.1525 +Hyperlink_type_DisplayName=\u985e\u578b
425.1526 +Hyperlink_urlLang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
425.1527 +Hyperlink_urlLang_DisplayName=URL Lang
425.1528 +Hyperlink_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.1529 +Hyperlink_url_DisplayName=URL
425.1530 +Hyperlink_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1531 +Hyperlink_value_DisplayName=\u503c
425.1532 +Hyperlink_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1533 +Hyperlink_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1534 +
425.1535 +# IFrame
425.1536 +IFrame_Description=\u8f49\u63db HTML iframe \u6a19\u7c64
425.1537 +IFrame_DisplayName=Iframe
425.1538 +IFrame_align_Description=\u6307\u5b9a\u5982\u4f55\u6839\u64da\u5468\u570d\u6587\u5b57\u4f86\u5c0d\u9f4a iframe\u3002\u4e0b\u5217\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\uff1a\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b
425.1539 +IFrame_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.1540 +IFrame_attributes_Description=
425.1541 +IFrame_attributes_DisplayName=
425.1542 +IFrame_childCount_Description=
425.1543 +IFrame_childCount_DisplayName=
425.1544 +IFrame_children_Description=
425.1545 +IFrame_children_DisplayName=
425.1546 +IFrame_facets_Description=
425.1547 +IFrame_facets_DisplayName=
425.1548 +IFrame_family_Description=
425.1549 +IFrame_family_DisplayName=
425.1550 +IFrame_frameBorder_Description=\u7576\u6846\u67b6\u5468\u570d\u9700\u8981\u6709\u908a\u6846\u6642\uff0c\u8acb\u5c07 frameBorder \u5c6c\u6027\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
425.1551 +IFrame_frameBorder_DisplayName=\u6846\u67b6\u908a\u6846
425.1552 +IFrame_height_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u5bb9\u5668\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u5b9a\u7fa9 iframe \u7684\u9ad8\u5ea6
425.1553 +IFrame_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.1554 +IFrame_id_Description=
425.1555 +IFrame_id_DisplayName=
425.1556 +IFrame_longDesc_Description=\u6846\u67b6\u5167\u5bb9\u4e4b\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u7684 URL\u3002\u7528\u65bc\u4e0d\u652f\u63f4\u6846\u67b6\u7684\u700f\u89bd\u5668\u3002
425.1557 +IFrame_longDesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1558 +IFrame_marginHeight_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u4e2d\u7684\u4e0a\u908a\u8ddd\u548c\u4e0b\u908a\u8ddd\u3002
425.1559 +IFrame_marginHeight_DisplayName=\u908a\u8ddd\u9ad8\u5ea6
425.1560 +IFrame_marginWidth_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u4e2d\u7684\u5de6\u908a\u8ddd\u548c\u53f3\u908a\u8ddd\u3002
425.1561 +IFrame_marginWidth_DisplayName=\u908a\u8ddd\u5bec\u5ea6
425.1562 +IFrame_name_Description=\u5b9a\u7fa9\u6846\u67b6\u7684\u552f\u4e00\u540d\u7a31 (\u8981\u7528\u5728\u8173\u672c\u6a94\u4e2d)
425.1563 +IFrame_name_DisplayName=\u540d\u7a31
425.1564 +IFrame_noResize_Description=\u7576\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u8abf\u6574\u6846\u67b6\u5927\u5c0f\u6642\uff0c\u8acb\u5c07 noResize \u5c6c\u6027\u7684\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba\u300ctrue\u300d\u3002
425.1565 +IFrame_noResize_DisplayName=\u7981\u6b62\u8abf\u6574\u5927\u5c0f
425.1566 +IFrame_parent_Description=
425.1567 +IFrame_parent_DisplayName=
425.1568 +IFrame_rendered_Description=
425.1569 +IFrame_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1570 +IFrame_rendererType_Description=
425.1571 +IFrame_rendererType_DisplayName=
425.1572 +IFrame_rendersChildren_Description=
425.1573 +IFrame_rendersChildren_DisplayName=
425.1574 +IFrame_scrolling_Description=\u6c7a\u5b9a\u6372\u52d5\u8ef8\u52d5\u4f5c (\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1ayes\u3001no\u3001auto)
425.1575 +IFrame_scrolling_DisplayName=\u6372\u52d5
425.1576 +IFrame_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1577 +IFrame_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1578 +IFrame_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1579 +IFrame_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1580 +IFrame_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1581 +IFrame_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1582 +IFrame_url_Description=\u5b9a\u7fa9\u8981\u5728\u6846\u67b6\u4e2d\u986f\u793a\u4e4b\u6a94\u6848\u7684 URL\u3002
425.1583 +IFrame_url_DisplayName=URL
425.1584 +IFrame_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u5bb9\u5668\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u5b9a\u7fa9 iframe \u7684\u5bec\u5ea6
425.1585 +IFrame_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.1586 +
425.1587 +# IconHyperlink
425.1588 +IconHyperlink_Description=\u5177\u6709\u5716\u793a\u6216\u5716\u7247\u7684\u8d85\u9023\u7d50
425.1589 +IconHyperlink_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50
425.1590 +IconHyperlink_actionListener_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1591 +IconHyperlink_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1592 +IconHyperlink_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1593 +IconHyperlink_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.1594 +IconHyperlink_align_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u76f8\u5c0d\u65bc\u5176\u4e0a\u4e0b\u6587\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
425.1595 +IconHyperlink_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.1596 +IconHyperlink_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1597 +IconHyperlink_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.1598 +IconHyperlink_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1599 +IconHyperlink_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1600 +IconHyperlink_border_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.1601 +IconHyperlink_border_DisplayName=\u908a\u6846
425.1602 +IconHyperlink_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1603 +IconHyperlink_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1604 +IconHyperlink_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1605 +IconHyperlink_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1606 +IconHyperlink_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.1607 +IconHyperlink_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.1608 +IconHyperlink_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1609 +IconHyperlink_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1610 +IconHyperlink_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1611 +IconHyperlink_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1612 +IconHyperlink_height_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u9ad8\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1613 +IconHyperlink_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.1614 +IconHyperlink_hspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1615 +IconHyperlink_hspace_DisplayName=\u6c34\u5e73\u9593\u8ddd
425.1616 +IconHyperlink_icon_Description=\u60f3\u8981\u4e4b\u4e3b\u984c\u5716\u7247\u7684\u8b58\u5225\u5b57\u3002
425.1617 +IconHyperlink_icon_DisplayName=\u5716\u793a
425.1618 +IconHyperlink_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1619 +IconHyperlink_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1620 +IconHyperlink_imageURL_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.1621 +IconHyperlink_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.1622 +IconHyperlink_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.1623 +IconHyperlink_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1624 +IconHyperlink_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1625 +IconHyperlink_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.1626 +IconHyperlink_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1627 +IconHyperlink_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1628 +IconHyperlink_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1629 +IconHyperlink_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1630 +IconHyperlink_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.1631 +IconHyperlink_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.1632 +IconHyperlink_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1633 +IconHyperlink_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1634 +IconHyperlink_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1635 +IconHyperlink_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1636 +IconHyperlink_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1637 +IconHyperlink_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1638 +IconHyperlink_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1639 +IconHyperlink_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1640 +IconHyperlink_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1641 +IconHyperlink_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1642 +IconHyperlink_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1643 +IconHyperlink_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1644 +IconHyperlink_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1645 +IconHyperlink_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1646 +IconHyperlink_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1647 +IconHyperlink_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1648 +IconHyperlink_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba \u7a7a\u3002
425.1649 +IconHyperlink_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1650 +IconHyperlink_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1651 +IconHyperlink_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1652 +IconHyperlink_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1653 +IconHyperlink_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1654 +IconHyperlink_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1655 +IconHyperlink_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1656 +IconHyperlink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d\u7684\u71b1\u9ede\u5f62\u72c0
425.1657 +IconHyperlink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
425.1658 +IconHyperlink_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1659 +IconHyperlink_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1660 +IconHyperlink_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1661 +IconHyperlink_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1662 +IconHyperlink_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1663 +IconHyperlink_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.1664 +IconHyperlink_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.1665 +IconHyperlink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19
425.1666 +IconHyperlink_textPosition_Description=\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u76f8\u5c0d\u65bc\u5716\u7247\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1667 +IconHyperlink_textPosition_DisplayName=\u6587\u5b57\u4f4d\u7f6e
425.1668 +IconHyperlink_text_Description=\u8d85\u9023\u7d50\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1669 +IconHyperlink_text_DisplayName=text
425.1670 +IconHyperlink_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1671 +IconHyperlink_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1672 +IconHyperlink_type_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684 MIME \u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
425.1673 +IconHyperlink_type_DisplayName=\u985e\u578b
425.1674 +IconHyperlink_urlLang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
425.1675 +IconHyperlink_urlLang_DisplayName=URL Lang
425.1676 +IconHyperlink_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.1677 +IconHyperlink_url_DisplayName=URL
425.1678 +IconHyperlink_value_Description=
425.1679 +IconHyperlink_value_DisplayName=
425.1680 +IconHyperlink_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1681 +IconHyperlink_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1682 +IconHyperlink_vspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1683 +IconHyperlink_vspace_DisplayName=\u5782\u76f4\u9593\u8ddd
425.1684 +IconHyperlink_width_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u5bec\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1685 +IconHyperlink_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.1686 +
425.1687 +# Icon
425.1688 +Icon_Description=\u8f49\u63db img \u5143\u7d20\u4f86\u986f\u793a\u4e3b\u984c\u76f8\u95dc\u5716\u7247\uff0c\u4e26\u5c07 description \u7279\u6027 (\u82e5\u6709\u7684\u8a71) \u8f49\u63db\u70ba alt \u5c6c\u6027\u7684\u503c\u3002
425.1689 +Icon_DisplayName=\u5716\u7247
425.1690 +Icon_align_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u76f8\u5c0d\u65bc\u5176\u4e0a\u4e0b\u6587\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
425.1691 +Icon_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.1692 +Icon_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1693 +Icon_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.1694 +Icon_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1695 +Icon_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1696 +Icon_border_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.1697 +Icon_border_DisplayName=\u908a\u6846
425.1698 +Icon_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1699 +Icon_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1700 +Icon_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1701 +Icon_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1702 +Icon_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1703 +Icon_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1704 +Icon_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1705 +Icon_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1706 +Icon_height_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u9ad8\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1707 +Icon_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.1708 +Icon_hspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1709 +Icon_hspace_DisplayName=\u6c34\u5e73\u9593\u8ddd
425.1710 +Icon_icon_Description=\u60f3\u8981\u4e4b\u4e3b\u984c\u5716\u7247\u7684\u8b58\u5225\u5b57\u3002
425.1711 +Icon_icon_DisplayName=\u5716\u793a
425.1712 +Icon_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1713 +Icon_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1714 +Icon_longDesc_Description=\u6b64\u5716\u7247\u7684\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1715 +Icon_longDesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1716 +Icon_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1717 +Icon_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1718 +Icon_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1719 +Icon_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1720 +Icon_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1721 +Icon_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1722 +Icon_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1723 +Icon_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1724 +Icon_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1725 +Icon_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1726 +Icon_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1727 +Icon_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1728 +Icon_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1729 +Icon_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1730 +Icon_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1731 +Icon_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1732 +Icon_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1733 +Icon_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1734 +Icon_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1735 +Icon_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1736 +Icon_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1737 +Icon_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1738 +Icon_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1739 +Icon_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1740 +Icon_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1741 +Icon_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1742 +Icon_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1743 +Icon_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1744 +Icon_url_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.1745 +Icon_url_DisplayName=URL
425.1746 +Icon_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u76ee\u524d\u8def\u5f91\u6216 URL\u3002
425.1747 +Icon_value_DisplayName=\u503c
425.1748 +Icon_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1749 +Icon_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1750 +Icon_vspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1751 +Icon_vspace_DisplayName=\u5782\u76f4\u9593\u8ddd
425.1752 +Icon_width_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u5bec\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1753 +Icon_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.1754 +
425.1755 +# ImageComponent
425.1756 +ImageComponent_Description=\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a
425.1757 +ImageComponent_DisplayName=\u5716\u7247
425.1758 +ImageComponent_align_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u76f8\u5c0d\u65bc\u5176\u4e0a\u4e0b\u6587\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
425.1759 +ImageComponent_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.1760 +ImageComponent_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1761 +ImageComponent_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.1762 +ImageComponent_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1763 +ImageComponent_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1764 +ImageComponent_border_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.1765 +ImageComponent_border_DisplayName=\u908a\u6846
425.1766 +ImageComponent_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1767 +ImageComponent_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1768 +ImageComponent_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1769 +ImageComponent_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1770 +ImageComponent_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1771 +ImageComponent_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1772 +ImageComponent_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1773 +ImageComponent_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1774 +ImageComponent_height_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u9ad8\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1775 +ImageComponent_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.1776 +ImageComponent_hspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1777 +ImageComponent_hspace_DisplayName=\u6c34\u5e73\u9593\u8ddd
425.1778 +ImageComponent_icon_Description=\u60f3\u8981\u4e4b\u4e3b\u984c\u5716\u7247\u7684\u8b58\u5225\u5b57\u3002
425.1779 +ImageComponent_icon_DisplayName=\u5716\u793a
425.1780 +ImageComponent_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1781 +ImageComponent_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1782 +ImageComponent_longDesc_Description=\u6b64\u5716\u7247\u7684\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1783 +ImageComponent_longDesc_DisplayName=\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0
425.1784 +ImageComponent_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1785 +ImageComponent_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1786 +ImageComponent_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1787 +ImageComponent_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1788 +ImageComponent_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1789 +ImageComponent_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1790 +ImageComponent_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1791 +ImageComponent_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1792 +ImageComponent_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1793 +ImageComponent_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1794 +ImageComponent_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1795 +ImageComponent_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1796 +ImageComponent_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1797 +ImageComponent_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1798 +ImageComponent_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1799 +ImageComponent_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1800 +ImageComponent_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1801 +ImageComponent_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1802 +ImageComponent_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1803 +ImageComponent_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1804 +ImageComponent_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1805 +ImageComponent_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1806 +ImageComponent_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1807 +ImageComponent_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1808 +ImageComponent_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1809 +ImageComponent_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1810 +ImageComponent_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1811 +ImageComponent_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1812 +ImageComponent_url_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.1813 +ImageComponent_url_DisplayName=URL
425.1814 +ImageComponent_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u76ee\u524d\u8def\u5f91\u6216 URL\u3002
425.1815 +ImageComponent_value_DisplayName=\u503c
425.1816 +ImageComponent_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1817 +ImageComponent_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1818 +ImageComponent_vspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1819 +ImageComponent_vspace_DisplayName=\u5782\u76f4\u9593\u8ddd
425.1820 +ImageComponent_width_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u5bec\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1821 +ImageComponent_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.1822 +
425.1823 +# ImageHyperlink
425.1824 +ImageHyperlink_Description=\u542b\u6709\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a\u7684\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f
425.1825 +ImageHyperlink_DisplayName=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
425.1826 +ImageHyperlink_actionListener_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1827 +ImageHyperlink_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.1828 +ImageHyperlink_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.1829 +ImageHyperlink_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.1830 +ImageHyperlink_align_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u76f8\u5c0d\u65bc\u5176\u4e0a\u4e0b\u6587\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
425.1831 +ImageHyperlink_align_DisplayName=\u5c0d\u9f4a
425.1832 +ImageHyperlink_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1833 +ImageHyperlink_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.1834 +ImageHyperlink_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1835 +ImageHyperlink_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1836 +ImageHyperlink_border_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.1837 +ImageHyperlink_border_DisplayName=\u908a\u6846
425.1838 +ImageHyperlink_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1839 +ImageHyperlink_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1840 +ImageHyperlink_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1841 +ImageHyperlink_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1842 +ImageHyperlink_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.1843 +ImageHyperlink_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.1844 +ImageHyperlink_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1845 +ImageHyperlink_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1846 +ImageHyperlink_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1847 +ImageHyperlink_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1848 +ImageHyperlink_height_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u9ad8\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1849 +ImageHyperlink_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.1850 +ImageHyperlink_hspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u53f3\u908a\u548c\u5de6\u908a\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1851 +ImageHyperlink_hspace_DisplayName=\u6c34\u5e73\u9593\u8ddd
425.1852 +ImageHyperlink_icon_Description=\u60f3\u8981\u4e4b\u4e3b\u984c\u5716\u7247\u7684\u8b58\u5225\u5b57\u3002
425.1853 +ImageHyperlink_icon_DisplayName=\u5716\u793a
425.1854 +ImageHyperlink_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1855 +ImageHyperlink_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1856 +ImageHyperlink_imageURL_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.1857 +ImageHyperlink_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.1858 +ImageHyperlink_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.1859 +ImageHyperlink_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.1860 +ImageHyperlink_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1861 +ImageHyperlink_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.1862 +ImageHyperlink_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1863 +ImageHyperlink_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1864 +ImageHyperlink_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1865 +ImageHyperlink_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1866 +ImageHyperlink_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.1867 +ImageHyperlink_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.1868 +ImageHyperlink_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1869 +ImageHyperlink_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1870 +ImageHyperlink_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1871 +ImageHyperlink_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1872 +ImageHyperlink_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1873 +ImageHyperlink_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.1874 +ImageHyperlink_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1875 +ImageHyperlink_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1876 +ImageHyperlink_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1877 +ImageHyperlink_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1878 +ImageHyperlink_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1879 +ImageHyperlink_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1880 +ImageHyperlink_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1881 +ImageHyperlink_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1882 +ImageHyperlink_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1883 +ImageHyperlink_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1884 +ImageHyperlink_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1885 +ImageHyperlink_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1886 +ImageHyperlink_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1887 +ImageHyperlink_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1888 +ImageHyperlink_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1889 +ImageHyperlink_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1890 +ImageHyperlink_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1891 +ImageHyperlink_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1892 +ImageHyperlink_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d\u7684\u71b1\u9ede\u5f62\u72c0
425.1893 +ImageHyperlink_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
425.1894 +ImageHyperlink_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1895 +ImageHyperlink_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1896 +ImageHyperlink_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1897 +ImageHyperlink_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1898 +ImageHyperlink_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1899 +ImageHyperlink_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.1900 +ImageHyperlink_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.1901 +ImageHyperlink_target_DisplayName=\u76ee\u6a19
425.1902 +ImageHyperlink_textPosition_Description=\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u76f8\u5c0d\u65bc\u5716\u7247\u7684\u4f4d\u7f6e
425.1903 +ImageHyperlink_textPosition_DisplayName=\u6587\u5b57\u4f4d\u7f6e
425.1904 +ImageHyperlink_text_Description=\u8d85\u9023\u7d50\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.1905 +ImageHyperlink_text_DisplayName=text
425.1906 +ImageHyperlink_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1907 +ImageHyperlink_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1908 +ImageHyperlink_type_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684 MIME \u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
425.1909 +ImageHyperlink_type_DisplayName=\u985e\u578b
425.1910 +ImageHyperlink_urlLang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
425.1911 +ImageHyperlink_urlLang_DisplayName=URL Lang
425.1912 +ImageHyperlink_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.1913 +ImageHyperlink_url_DisplayName=URL
425.1914 +ImageHyperlink_value_Description=
425.1915 +ImageHyperlink_value_DisplayName=
425.1916 +ImageHyperlink_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1917 +ImageHyperlink_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1918 +ImageHyperlink_vspace_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u4e0a\u65b9\u548c\u4e0b\u65b9\u7684\u7a7a\u767d\u6578\u91cf (\u50cf\u7d20)
425.1919 +ImageHyperlink_vspace_DisplayName=\u5782\u76f4\u9593\u8ddd
425.1920 +ImageHyperlink_width_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u4f86\u7f6e\u63db\u5176\u9810\u8a2d\u5bec\u5ea6 (\u5728\u67d0\u4e9b\u700f\u89bd\u5668\u4e0a\u4e0d\u652f\u63f4)
425.1921 +ImageHyperlink_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.1922 +
425.1923 +# Label
425.1924 +Label_Description=\u53ef\u4ee5\u8207\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u3002
425.1925 +Label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.1926 +Label_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1927 +Label_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1928 +Label_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1929 +Label_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1930 +Label_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1931 +Label_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1932 +Label_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.1933 +Label_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.1934 +Label_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1935 +Label_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1936 +Label_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1937 +Label_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1938 +Label_for_Description=\u8207\u6b64\u6a19\u7c64\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u8b58\u5225\u5b57
425.1939 +Label_for_DisplayName=\u8f38\u5165\u5143\u4ef6
425.1940 +Label_hideIndicators_Description=\u4e0d\u8981\u986f\u793a\u5143\u4ef6\u7684\u5fc5\u8981\u548c\u7121\u6548\u7684\u6307\u793a\u5668
425.1941 +Label_hideIndicators_DisplayName=\u96b1\u85cf\u300c\u5fc5\u8981\u300d\u548c\u300c\u7121\u6548\u300d\u5716\u793a
425.1942 +Label_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1943 +Label_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.1944 +Label_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.1945 +Label_labelLevel_DisplayName=\u6a23\u5f0f\u5c64\u6b21
425.1946 +Label_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.1947 +Label_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.1948 +Label_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1949 +Label_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.1950 +Label_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1951 +Label_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1952 +Label_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1953 +Label_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.1954 +Label_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1955 +Label_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.1956 +Label_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1957 +Label_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.1958 +Label_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.1959 +Label_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.1960 +Label_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.1961 +Label_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.1962 +Label_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1963 +Label_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.1964 +Label_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.1965 +Label_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.1966 +Label_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.1967 +Label_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.1968 +Label_requiredIndicator_Description=\u6307\u51fa\u9700\u8981\u8207\u6b64\u6a19\u7c64\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5143\u4ef6
425.1969 +Label_requiredIndicator_DisplayName=\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d\u6307\u793a\u5668
425.1970 +Label_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.1971 +Label_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.1972 +Label_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.1973 +Label_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.1974 +Label_text_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u6a19\u7c64\u6587\u5b57
425.1975 +Label_text_DisplayName=\u6a19\u7c64\u6587\u5b57
425.1976 +Label_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1977 +Label_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.1978 +Label_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.1979 +Label_value_DisplayName=\u503c
425.1980 +Label_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.1981 +Label_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.1982 +
425.1983 +# Legend
425.1984 +Legend_Description=\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u8f49\u63db\u5716\u4f8b\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u6b64\u5143\u4ef6\u6703\u8f49\u63db\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d\u6307\u793a\u5668\u5716\u4f8b\u3002
425.1985 +Legend_DisplayName=\u5716\u4f8b
425.1986 +Legend_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1987 +Legend_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.1988 +Legend_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.1989 +Legend_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.1990 +Legend_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.1991 +Legend_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.1992 +Legend_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.1993 +Legend_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.1994 +Legend_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.1995 +Legend_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.1996 +Legend_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.1997 +Legend_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.1998 +Legend_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.1999 +Legend_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2000 +Legend_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2001 +Legend_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2002 +Legend_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2003 +Legend_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2004 +Legend_position_Description=\u6307\u5b9a\u5716\u4f8b\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6709\u6548\u503c\u662f\uff1a\u300c\u9760\u53f3\u300d(\u9810\u8a2d) \u548c\u300c\u9760\u5de6\u300d\u3002
425.2005 +Legend_position_DisplayName=\u5716\u4f8b\u4f4d\u7f6e
425.2006 +Legend_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2007 +Legend_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2008 +Legend_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2009 +Legend_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2010 +Legend_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2011 +Legend_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2012 +Legend_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2013 +Legend_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2014 +Legend_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2015 +Legend_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2016 +Legend_text_Description=\u5716\u4f8b\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u89e3\u91cb\u6587\u5b57\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d\u5716\u4f8b\u6587\u5b57\u3002
425.2017 +Legend_text_DisplayName=\u5716\u4f8b\u6587\u5b57
425.2018 +Legend_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2019 +Legend_value_DisplayName=\u503c
425.2020 +Legend_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2021 +Legend_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2022 +
425.2023 +# Link
425.2024 +Link_Description=HTML \u9023\u7d50\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
425.2025 +Link_DisplayName=\u9023\u7d50
425.2026 +Link_attributes_Description=
425.2027 +Link_attributes_DisplayName=
425.2028 +Link_charset_Description=\u5b9a\u7fa9\u76ee\u6a19 URL \u7684\u5b57\u5143\u7de8\u78bc (charset)
425.2029 +Link_charset_DisplayName=Charset
425.2030 +Link_childCount_Description=
425.2031 +Link_childCount_DisplayName=
425.2032 +Link_children_Description=
425.2033 +Link_children_DisplayName=
425.2034 +Link_facets_Description=
425.2035 +Link_facets_DisplayName=
425.2036 +Link_family_Description=
425.2037 +Link_family_DisplayName=
425.2038 +Link_id_Description=
425.2039 +Link_id_DisplayName=
425.2040 +Link_media_Description=\u6307\u5b9a\u53c3\u7167\u7684\u6587\u4ef6\u6240\u91dd\u5c0d\u4e4b\u986f\u793a\u88dd\u7f6e\u7684\u985e\u578b
425.2041 +Link_media_DisplayName=\u5a92\u9ad4\u985e\u578b
425.2042 +Link_parent_Description=
425.2043 +Link_parent_DisplayName=
425.2044 +Link_rel_Description=\u5b9a\u7fa9\u76ee\u524d\u9801\u9762\u8207\u76ee\u6a19\u9801\u9762\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2
425.2045 +Link_rel_DisplayName=Rel
425.2046 +Link_rendered_Description=
425.2047 +Link_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2048 +Link_rendererType_Description=
425.2049 +Link_rendererType_DisplayName=
425.2050 +Link_rendersChildren_Description=
425.2051 +Link_rendersChildren_DisplayName=
425.2052 +Link_type_Description=\u76ee\u6a19\u8cc7\u6e90\u7684 MIME \u985e\u578b
425.2053 +Link_type_DisplayName=Mime \u985e\u578b
425.2054 +Link_urlLang_Description=\u76ee\u6a19\u9801\u9762\u6240\u4f7f\u7528\u4e4b\u4eba\u985e\u8a9e\u8a00\u7684 ISO \u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc
425.2055 +Link_urlLang_DisplayName=URL \u8a9e\u8a00
425.2056 +Link_url_Description=\u8cc7\u6e90\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d\u76ee\u6a19 URL\u3002
425.2057 +Link_url_DisplayName=URL
425.2058 +
425.2059 +# ListSelector
425.2060 +ListSelector_Description=UI \u5143\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u5143\u4ef6\uff0c\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u4f7f\u7528 HTML select \u5143\u7d20\u7684\u9078\u9805\u6e05\u55ae\u4e2d\u505a\u9078\u53d6\u3002
425.2061 +ListSelector_DisplayName=ListSelector
425.2062 +ListSelector_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2063 +ListSelector_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2064 +ListSelector_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2065 +ListSelector_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2066 +ListSelector_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2067 +ListSelector_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2068 +ListSelector_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2069 +ListSelector_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2070 +ListSelector_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2071 +ListSelector_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2072 +ListSelector_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2073 +ListSelector_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2074 +ListSelector_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2075 +ListSelector_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2076 +ListSelector_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2077 +ListSelector_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2078 +ListSelector_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2079 +ListSelector_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2080 +ListSelector_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.2081 +ListSelector_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.2082 +ListSelector_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.2083 +ListSelector_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2084 +ListSelector_labelOnTop_Description=\u5c07\u6574\u5408\u7684\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64\u653e\u5728\u9802\u90e8\uff0c\u800c\u975e\u5de6\u5074
425.2085 +ListSelector_labelOnTop_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5728\u9802\u90e8
425.2086 +ListSelector_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.2087 +ListSelector_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2088 +ListSelector_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2089 +ListSelector_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2090 +ListSelector_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2091 +ListSelector_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2092 +ListSelector_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2093 +ListSelector_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.2094 +ListSelector_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2095 +ListSelector_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.2096 +ListSelector_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2097 +ListSelector_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2098 +ListSelector_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2099 +ListSelector_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2100 +ListSelector_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.2101 +ListSelector_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.2102 +ListSelector_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2103 +ListSelector_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2104 +ListSelector_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2105 +ListSelector_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2106 +ListSelector_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2107 +ListSelector_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2108 +ListSelector_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2109 +ListSelector_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2110 +ListSelector_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2111 +ListSelector_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.2112 +ListSelector_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2113 +ListSelector_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.2114 +ListSelector_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2115 +ListSelector_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.2116 +ListSelector_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2117 +ListSelector_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2118 +ListSelector_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2119 +ListSelector_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.2120 +ListSelector_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2121 +ListSelector_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2122 +ListSelector_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.2123 +ListSelector_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.2124 +ListSelector_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2125 +ListSelector_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2126 +ListSelector_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2127 +ListSelector_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2128 +ListSelector_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2129 +ListSelector_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2130 +ListSelector_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.2131 +ListSelector_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.2132 +ListSelector_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578\u3002
425.2133 +ListSelector_rows_DisplayName=\u884c\u6578
425.2134 +ListSelector_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.2135 +ListSelector_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.2136 +ListSelector_separators_Description=\u5728\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u4e2d\u5df2\u5b9a\u7fa9\u7684\u9078\u9805\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593\u52a0\u5165\u5206\u9694\u7dda
425.2137 +ListSelector_separators_DisplayName=\u5206\u9694\u7dda
425.2138 +ListSelector_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2139 +ListSelector_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2140 +ListSelector_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2141 +ListSelector_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2142 +ListSelector_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.2143 +ListSelector_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.2144 +ListSelector_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2145 +ListSelector_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2146 +ListSelector_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2147 +ListSelector_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2148 +ListSelector_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2149 +ListSelector_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.2150 +ListSelector_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2151 +ListSelector_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.2152 +ListSelector_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2153 +ListSelector_value_DisplayName=\u503c
425.2154 +ListSelector_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2155 +ListSelector_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2156 +
425.2157 +# Listbox
425.2158 +Listbox_Description=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u9078\u53d6\u6216\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9078\u9805\u7684\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u3002
425.2159 +Listbox_DisplayName=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
425.2160 +Listbox_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2161 +Listbox_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2162 +Listbox_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2163 +Listbox_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2164 +Listbox_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2165 +Listbox_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2166 +Listbox_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2167 +Listbox_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2168 +Listbox_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2169 +Listbox_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2170 +Listbox_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2171 +Listbox_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2172 +Listbox_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2173 +Listbox_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2174 +Listbox_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2175 +Listbox_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2176 +Listbox_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2177 +Listbox_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2178 +Listbox_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.2179 +Listbox_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.2180 +Listbox_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.2181 +Listbox_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2182 +Listbox_labelOnTop_Description=\u5c07\u6574\u5408\u7684\u5143\u4ef6\u6a19\u7c64\u653e\u5728\u9802\u90e8\uff0c\u800c\u975e\u5de6\u5074
425.2183 +Listbox_labelOnTop_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5728\u9802\u90e8
425.2184 +Listbox_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.2185 +Listbox_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2186 +Listbox_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2187 +Listbox_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2188 +Listbox_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2189 +Listbox_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2190 +Listbox_monospace_Description=\u4f7f\u7528\u56fa\u5b9a\u9593\u8ddd\u5b57\u578b (\u4f8b\u5982 Courier) \u4f86\u986f\u793a\u5143\u4ef6
425.2191 +Listbox_monospace_DisplayName=\u4f7f\u7528\u56fa\u5b9a\u9593\u8ddd\u5b57\u578b
425.2192 +Listbox_multiple_Description=\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u4e2d\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9805\u76ee
425.2193 +Listbox_multiple_DisplayName=\u591a\u91cd
425.2194 +Listbox_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2195 +Listbox_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.2196 +Listbox_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2197 +Listbox_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.2198 +Listbox_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2199 +Listbox_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2200 +Listbox_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2201 +Listbox_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2202 +Listbox_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.2203 +Listbox_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.2204 +Listbox_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2205 +Listbox_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2206 +Listbox_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2207 +Listbox_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2208 +Listbox_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2209 +Listbox_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2210 +Listbox_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2211 +Listbox_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2212 +Listbox_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2213 +Listbox_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.2214 +Listbox_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2215 +Listbox_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.2216 +Listbox_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2217 +Listbox_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.2218 +Listbox_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2219 +Listbox_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2220 +Listbox_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2221 +Listbox_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.2222 +Listbox_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2223 +Listbox_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2224 +Listbox_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.2225 +Listbox_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.2226 +Listbox_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2227 +Listbox_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2228 +Listbox_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2229 +Listbox_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2230 +Listbox_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2231 +Listbox_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2232 +Listbox_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.2233 +Listbox_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.2234 +Listbox_rows_Description=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578\u3002
425.2235 +Listbox_rows_DisplayName=\u884c\u6578
425.2236 +Listbox_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.2237 +Listbox_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.2238 +Listbox_separators_Description=\u5728\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u4e2d\u5df2\u5b9a\u7fa9\u7684\u9078\u9805\u7fa4\u7d44\u4e4b\u9593\u52a0\u5165\u5206\u9694\u7dda
425.2239 +Listbox_separators_DisplayName=\u5206\u9694\u7dda
425.2240 +Listbox_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2241 +Listbox_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2242 +Listbox_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2243 +Listbox_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2244 +Listbox_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.2245 +Listbox_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.2246 +Listbox_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2247 +Listbox_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2248 +Listbox_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2249 +Listbox_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2250 +Listbox_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2251 +Listbox_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.2252 +Listbox_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2253 +Listbox_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.2254 +Listbox_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2255 +Listbox_value_DisplayName=\u503c
425.2256 +Listbox_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2257 +Listbox_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2258 +
425.2259 +# Markup
425.2260 +Markup_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6a19\u793a\u6a19\u7c64\u3002
425.2261 +Markup_DisplayName=\u6a19\u8a18
425.2262 +Markup_attributes_Description=
425.2263 +Markup_attributes_DisplayName=
425.2264 +Markup_childCount_Description=
425.2265 +Markup_childCount_DisplayName=
425.2266 +Markup_children_Description=
425.2267 +Markup_children_DisplayName=
425.2268 +Markup_extraAttributes_Description=\u5728\u6b64\u5c6c\u6027\u5167\u52a0\u5165\u5176\u9918\u300c\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\="value" \u985e\u578b\u300d\u5c0d\u3002\u9700\u8981\u9000\u51fa\u63d2\u5165\u7684\u5c6c\u6027\u3002
425.2269 +Markup_extraAttributes_DisplayName=\u984d\u5916\u5c6c\u6027
425.2270 +Markup_facets_Description=
425.2271 +Markup_facets_DisplayName=
425.2272 +Markup_family_Description=
425.2273 +Markup_family_DisplayName=
425.2274 +Markup_id_Description=
425.2275 +Markup_id_DisplayName=
425.2276 +Markup_parent_Description=
425.2277 +Markup_parent_DisplayName=
425.2278 +Markup_rendered_Description=
425.2279 +Markup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2280 +Markup_rendererType_Description=
425.2281 +Markup_rendererType_DisplayName=
425.2282 +Markup_rendersChildren_Description=
425.2283 +Markup_rendersChildren_DisplayName=
425.2284 +Markup_singleton_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6a19\u7c64\u662f\u55ae\u614b\u6a19\u7c64\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u5fc5\u9808\u662f\u5c3e\u96a8\u7684 /
425.2285 +Markup_singleton_DisplayName=\u55ae\u4e00\u6a19\u7c64
425.2286 +Markup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2287 +Markup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2288 +Markup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2289 +Markup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2290 +Markup_tag_Description=\u8981\u8f49\u63db\u4e4b HTML \u5143\u7d20\u7684\u540d\u7a31\u3002
425.2291 +Markup_tag_DisplayName=\u6a19\u7c64\u540d\u7a31
425.2292 +
425.2293 +# MessageGroup
425.2294 +MessageGroup_Description=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
425.2295 +MessageGroup_DisplayName=\u8a0a\u606f\u7fa4\u7d44
425.2296 +MessageGroup_attributes_Description=
425.2297 +MessageGroup_attributes_DisplayName=
425.2298 +MessageGroup_childCount_Description=
425.2299 +MessageGroup_childCount_DisplayName=
425.2300 +MessageGroup_children_Description=
425.2301 +MessageGroup_children_DisplayName=
425.2302 +MessageGroup_facets_Description=
425.2303 +MessageGroup_facets_DisplayName=
425.2304 +MessageGroup_family_Description=
425.2305 +MessageGroup_family_DisplayName=
425.2306 +MessageGroup_id_Description=
425.2307 +MessageGroup_id_DisplayName=
425.2308 +MessageGroup_parent_Description=
425.2309 +MessageGroup_parent_DisplayName=
425.2310 +MessageGroup_rendered_Description=
425.2311 +MessageGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2312 +MessageGroup_rendererType_Description=
425.2313 +MessageGroup_rendererType_DisplayName=
425.2314 +MessageGroup_rendersChildren_Description=
425.2315 +MessageGroup_rendersChildren_DisplayName=
425.2316 +MessageGroup_showDetail_Description=\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2317 +MessageGroup_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f
425.2318 +MessageGroup_showGlobalOnly_Description=\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u986f\u793a\u5168\u57df\u8a0a\u606f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2319 +MessageGroup_showGlobalOnly_DisplayName=\u50c5\u986f\u793a\u5168\u57df\u8a0a\u606f
425.2320 +MessageGroup_showSummary_Description=\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u986f\u793a\u6458\u8981\u8a0a\u606f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2321 +MessageGroup_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981\u8a0a\u606f
425.2322 +MessageGroup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2323 +MessageGroup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2324 +MessageGroup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2325 +MessageGroup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2326 +MessageGroup_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2327 +MessageGroup_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2328 +MessageGroup_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2329 +MessageGroup_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2330 +
425.2331 +# Message
425.2332 +Message_Description=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7279\u5b9a\u7684\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
425.2333 +Message_DisplayName=\u8a0a\u606f
425.2334 +Message_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.2335 +Message_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.2336 +Message_attributes_Description=
425.2337 +Message_attributes_DisplayName=
425.2338 +Message_childCount_Description=
425.2339 +Message_childCount_DisplayName=
425.2340 +Message_children_Description=
425.2341 +Message_children_DisplayName=
425.2342 +Message_facets_Description=
425.2343 +Message_facets_DisplayName=
425.2344 +Message_family_Description=
425.2345 +Message_family_DisplayName=
425.2346 +Message_for_Description=\u8207\u6b64\u8a0a\u606f\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5143\u4ef6\u7684\u8b58\u5225\u5b57
425.2347 +Message_for_DisplayName=\u8f38\u5165\u5143\u4ef6
425.2348 +Message_id_Description=
425.2349 +Message_id_DisplayName=
425.2350 +Message_parent_Description=
425.2351 +Message_parent_DisplayName=
425.2352 +Message_rendered_Description=
425.2353 +Message_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2354 +Message_rendererType_Description=
425.2355 +Message_rendererType_DisplayName=
425.2356 +Message_rendersChildren_Description=
425.2357 +Message_rendersChildren_DisplayName=
425.2358 +Message_showDetail_Description=\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2359 +Message_showDetail_DisplayName=\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f
425.2360 +Message_showSummary_Description=\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u986f\u793a\u6458\u8981\u8a0a\u606f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2361 +Message_showSummary_DisplayName=\u986f\u793a\u6458\u8981\u8a0a\u606f
425.2362 +Message_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2363 +Message_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2364 +Message_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2365 +Message_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2366 +Message_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2367 +Message_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2368 +Message_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2369 +Message_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2370 +
425.2371 +# Meta
425.2372 +Meta_Description=\u9019\u662f HTML \u4e2d\u4ecb\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
425.2373 +Meta_DisplayName=\u4e2d\u4ecb
425.2374 +Meta_attributes_Description=
425.2375 +Meta_attributes_DisplayName=
425.2376 +Meta_childCount_Description=
425.2377 +Meta_childCount_DisplayName=
425.2378 +Meta_children_Description=
425.2379 +Meta_children_DisplayName=
425.2380 +Meta_content_Description=\u6307\u5b9a\u8981\u8207 name \u6216 httpEquiv \u5c6c\u6027\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8cc7\u6599
425.2381 +Meta_content_DisplayName=\u5167\u5bb9
425.2382 +Meta_facets_Description=
425.2383 +Meta_facets_DisplayName=
425.2384 +Meta_family_Description=
425.2385 +Meta_family_DisplayName=
425.2386 +Meta_httpEquiv_Description=\u6307\u5b9a Web \u670d\u52d9\u5728 HTTP \u56de\u61c9\u6a19\u982d\u4e2d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684 HTTP \u7279\u6027
425.2387 +Meta_httpEquiv_DisplayName=HTTP \u6a19\u982d
425.2388 +Meta_id_Description=
425.2389 +Meta_id_DisplayName=
425.2390 +Meta_name_Description=\u6307\u5b9a\u8207 content \u7279\u6027\u4e2d\u6240\u8b58\u5225\u4e4b\u5167\u5bb9\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5c6c\u6027\u540d\u7a31
425.2391 +Meta_name_DisplayName=\u540d\u7a31
425.2392 +Meta_parent_Description=
425.2393 +Meta_parent_DisplayName=
425.2394 +Meta_rendered_Description=
425.2395 +Meta_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2396 +Meta_rendererType_Description=
425.2397 +Meta_rendererType_DisplayName=
425.2398 +Meta_rendersChildren_Description=
425.2399 +Meta_rendersChildren_DisplayName=
425.2400 +Meta_scheme_Description=\u5b9a\u7fa9\u8981\u7528\u4f86\u89e3\u8b6f content \u5c6c\u6027\u503c\u7684\u6392\u7248\u3002
425.2401 +Meta_scheme_DisplayName=Scheme
425.2402 +
425.2403 +# OrderableList
425.2404 +OrderableList_Description=\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u4e00\u7d44\u9078\u9805\u4e2d\u505a\u9078\u53d6\u4e4b UI \u5143\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u5143\u4ef6\u3002
425.2405 +OrderableList_DisplayName=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
425.2406 +OrderableList_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2407 +OrderableList_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2408 +OrderableList_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2409 +OrderableList_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2410 +OrderableList_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2411 +OrderableList_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2412 +OrderableList_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2413 +OrderableList_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2414 +OrderableList_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2415 +OrderableList_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2416 +OrderableList_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2417 +OrderableList_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2418 +OrderableList_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2419 +OrderableList_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2420 +OrderableList_footer_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u5728\u6e05\u55ae\u548c\u6309\u9215\u4e0b\u65b9\u52a0\u5165\u5167\u5bb9\u3002
425.2421 +OrderableList_footer_DisplayName=\u9801\u5c3e
425.2422 +OrderableList_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2423 +OrderableList_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2424 +OrderableList_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2425 +OrderableList_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2426 +OrderableList_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.2427 +OrderableList_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2428 +OrderableList_labelOnTop_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u662f true\uff0c\u5247\u6703\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\u65b9\u8f49\u63db\u6a19\u7c64\u3002\u5982\u679c\u662f false\uff0c\u5247\u6703\u5728\u5143\u4ef6\u65c1\u908a\u8f49\u63db\u6a19\u7c64\u3002\u9810\u8a2d\u662f false\u3002
425.2429 +OrderableList_labelOnTop_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5728\u9802\u90e8
425.2430 +OrderableList_label_Description=\u6e05\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
425.2431 +OrderableList_label_DisplayName=\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64
425.2432 +OrderableList_list_Description=\u8868\u793a\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\u7684\u7269\u4ef6
425.2433 +OrderableList_list_DisplayName=\u6e05\u55ae
425.2434 +OrderableList_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2435 +OrderableList_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2436 +OrderableList_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2437 +OrderableList_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2438 +OrderableList_moveDownButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684\u300c\u79fb\u52d5\u5230\u5e95\u90e8\u300d\u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_moveToBottom</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>moveDown()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.2439 +OrderableList_moveDownButton_DisplayName=\u201c\u4e0b\u79fb\u201d\u6309\u9215
425.2440 +OrderableList_moveTopBottom_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u662f true\uff0c\u5247\u6703\u986f\u793a\u300c\u79fb\u52d5\u5230\u9802\u7aef\u300d\u548c\u300c\u79fb\u52d5\u5230\u5e95\u90e8\u300d\u6309\u9215\u3002\u9810\u8a2d\u662f false\u3002
425.2441 +OrderableList_moveTopBottom_DisplayName=\u79fb\u52d5\u5230\u9802\u7aef\u548c\u5e95\u90e8
425.2442 +OrderableList_moveUpButton_Description=\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6a19\u6e96\u7684\u300c\u79fb\u52d5\u5230\u9802\u7aef\u300d\u6309\u9215\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u4f86\u66ff\u4ee3\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u6b64\u5143\u4ef6\u7684 JSF ID \u61c9\u8a72\u70ba\u6307\u5b9a\u7d66 AddRemove \u5143\u4ef6\u7684 ID\uff0c\u4e14\u7d50\u5c3e\u9644\u52a0 <code>_moveToTop</code>\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u8207\u9810\u8a2d\u6309\u9215\u76f8\u95dc\u806f\u7684 JavaScript \u51fd\u6578\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 <code>moveUp()</code> \u51fd\u6578\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 JavaScript \u5c0f\u7bc0\u3002
425.2443 +OrderableList_moveUpButton_DisplayName=\u201c\u4e0a\u79fb\u201d\u6309\u9215
425.2444 +OrderableList_multiple_Description=\u6307\u51fa\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u5f9e\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u4e2d\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9078\u9805\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2445 +OrderableList_multiple_DisplayName=\u591a\u91cd
425.2446 +OrderableList_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2447 +OrderableList_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2448 +OrderableList_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.2449 +OrderableList_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.2450 +OrderableList_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2451 +OrderableList_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2452 +OrderableList_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2453 +OrderableList_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2454 +OrderableList_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2455 +OrderableList_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2456 +OrderableList_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.2457 +OrderableList_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.2458 +OrderableList_rows_Description=\u8981\u5728\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578
425.2459 +OrderableList_rows_DisplayName=\u8981\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee\u6578
425.2460 +OrderableList_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2461 +OrderableList_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2462 +OrderableList_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2463 +OrderableList_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2464 +OrderableList_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.2465 +OrderableList_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.2466 +OrderableList_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2467 +OrderableList_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2468 +OrderableList_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2469 +OrderableList_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2470 +OrderableList_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2471 +OrderableList_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.2472 +OrderableList_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2473 +OrderableList_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.2474 +OrderableList_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2475 +OrderableList_value_DisplayName=\u503c
425.2476 +OrderableList_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2477 +OrderableList_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2478 +
425.2479 +# PageAlert
425.2480 +PageAlert_Description=\u5b8c\u6574\u9801\u9762\u8b66\u793a\u7684\u914d\u7f6e\u5305\u62ec\u6a19\u984c\u3001\u52d5\u4f5c\u6309\u9215\u548c\u9078\u64c7\u6027\u8f38\u5165\u5143\u4ef6
425.2481 +PageAlert_DisplayName=\u9801\u9762\u8b66\u793a
425.2482 +PageAlert_alt_Description=\u4f9b\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u5de5\u5177\u4f7f\u7528\u7684\u66ff\u4ee3\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.2483 +PageAlert_alt_DisplayName=Alt \u6587\u5b57
425.2484 +PageAlert_attributes_Description=
425.2485 +PageAlert_attributes_DisplayName=
425.2486 +PageAlert_childCount_Description=
425.2487 +PageAlert_childCount_DisplayName=
425.2488 +PageAlert_children_Description=
425.2489 +PageAlert_children_DisplayName=
425.2490 +PageAlert_detail_Description=\u8b66\u793a\u7684\u9078\u64c7\u6027\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u6587\u5b57\u3002\u6b64\u8a0a\u606f\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u8b66\u793a\u7684\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u548c\u5982\u4f55\u8655\u7406\u8b66\u793a\u7684\u6307\u793a\u3002
425.2491 +PageAlert_detail_DisplayName=\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f
425.2492 +PageAlert_escape_Description=\u6307\u51fa\u8a0a\u606f\u6587\u5b57\u61c9\u8a72\u9000\u51fa\u624d\u4e0d\u6703\u88ab\u700f\u89bd\u5668\u89e3\u8b6f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
425.2493 +PageAlert_escape_DisplayName=\u9000\u51fa
425.2494 +PageAlert_facets_Description=
425.2495 +PageAlert_facets_DisplayName=
425.2496 +PageAlert_family_Description=
425.2497 +PageAlert_family_DisplayName=
425.2498 +PageAlert_id_Description=
425.2499 +PageAlert_id_DisplayName=
425.2500 +PageAlert_parent_Description=
425.2501 +PageAlert_parent_DisplayName=
425.2502 +PageAlert_rendered_Description=
425.2503 +PageAlert_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2504 +PageAlert_rendererType_Description=
425.2505 +PageAlert_rendererType_DisplayName=
425.2506 +PageAlert_rendersChildren_Description=
425.2507 +PageAlert_rendersChildren_DisplayName=
425.2508 +PageAlert_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2509 +PageAlert_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2510 +PageAlert_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2511 +PageAlert_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2512 +PageAlert_summary_Description=\u8b66\u793a\u7684\u6458\u8981\u8a0a\u606f\u6587\u5b57\u3002\u9801\u9762\u8b66\u793a\u6a19\u984c\u4e0b\u65b9\u6703\u986f\u793a\u6b64\u7c21\u77ed\u8a0a\u606f\u3002
425.2513 +PageAlert_summary_DisplayName=\u6458\u8981\u8a0a\u606f
425.2514 +PageAlert_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2515 +PageAlert_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2516 +PageAlert_title_Description=\u8981\u986f\u793a\u70ba\u9801\u9762\u6a19\u984c\u7684\u6587\u5b57
425.2517 +PageAlert_title_DisplayName=Title
425.2518 +PageAlert_type_Description=\u8b66\u793a\u7684\u985e\u578b\u6216\u7a2e\u985e
425.2519 +PageAlert_type_DisplayName=\u8b66\u793a\u985e\u578b
425.2520 +PageAlert_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2521 +PageAlert_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2522 +
425.2523 +# PageSeparator
425.2524 +PageSeparator_Description=\u6c34\u5e73\u9801\u9762\u5206\u9694\u7dda
425.2525 +PageSeparator_DisplayName=\u9801\u9762\u5206\u9694\u7b26\u865f
425.2526 +PageSeparator_attributes_Description=
425.2527 +PageSeparator_attributes_DisplayName=
425.2528 +PageSeparator_childCount_Description=
425.2529 +PageSeparator_childCount_DisplayName=
425.2530 +PageSeparator_children_Description=
425.2531 +PageSeparator_children_DisplayName=
425.2532 +PageSeparator_facets_Description=
425.2533 +PageSeparator_facets_DisplayName=
425.2534 +PageSeparator_family_Description=
425.2535 +PageSeparator_family_DisplayName=
425.2536 +PageSeparator_id_Description=
425.2537 +PageSeparator_id_DisplayName=
425.2538 +PageSeparator_parent_Description=
425.2539 +PageSeparator_parent_DisplayName=
425.2540 +PageSeparator_rendered_Description=
425.2541 +PageSeparator_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2542 +PageSeparator_rendererType_Description=
425.2543 +PageSeparator_rendererType_DisplayName=
425.2544 +PageSeparator_rendersChildren_Description=
425.2545 +PageSeparator_rendersChildren_DisplayName=
425.2546 +PageSeparator_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2547 +PageSeparator_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2548 +PageSeparator_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2549 +PageSeparator_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2550 +PageSeparator_value_Description=
425.2551 +PageSeparator_value_DisplayName=\u503c
425.2552 +PageSeparator_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2553 +PageSeparator_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2554 +
425.2555 +# Page
425.2556 +Page_Description=\u8868\u793a Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u6574\u500b\u7db2\u9801\uff0c\u6216 Portlet \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 Portlet \u7684\u5167\u5bb9\u5340\u57df\u3002
425.2557 +Page_DisplayName=\u9801\u9762
425.2558 +Page_attributes_Description=
425.2559 +Page_attributes_DisplayName=
425.2560 +Page_childCount_Description=
425.2561 +Page_childCount_DisplayName=
425.2562 +Page_children_Description=
425.2563 +Page_children_DisplayName=
425.2564 +Page_facets_Description=
425.2565 +Page_facets_DisplayName=
425.2566 +Page_family_Description=
425.2567 +Page_family_DisplayName=
425.2568 +Page_frame_Description=\u8a2d\u5b9a\u8981\u8f49\u63db\u6846\u67b6\u7684\u9801\u9762\uff0c\u5c07\u6703\u7522\u751f frameset \u6a19\u7c64\uff0c\u800c\u975e body \u6a19\u7c64
425.2569 +Page_frame_DisplayName=\u9700\u8981\u6846\u67b6
425.2570 +Page_id_Description=
425.2571 +Page_id_DisplayName=
425.2572 +Page_parent_Description=
425.2573 +Page_parent_DisplayName=
425.2574 +Page_rendered_Description=
425.2575 +Page_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2576 +Page_rendererType_Description=
425.2577 +Page_rendererType_DisplayName=
425.2578 +Page_rendersChildren_Description=
425.2579 +Page_rendersChildren_DisplayName=
425.2580 +Page_xhtml_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f XHTML \u8f49\u63db\u9801\u9762\uff0c\u4e14\u6703\u5716\u7247\u7522\u751f\u4e4b DOCTYPE \u5c6c\u6027\u7684\u503c
425.2581 +Page_xhtml_DisplayName=XHTML \u8f49\u63db
425.2582 +
425.2583 +# PanelGroup
425.2584 +PanelGroup_Description=\u5c07\u5176\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u6210\u4e32\uff0c\u4e26\u4ee5\u9078\u64c7\u6027\u5206\u9694\u7b26\u865f\u9694\u958b\u5404\u5b50\u5143\u4ef6
425.2585 +PanelGroup_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
425.2586 +PanelGroup_attributes_Description=
425.2587 +PanelGroup_attributes_DisplayName=
425.2588 +PanelGroup_block_Description=\u5728\u7368\u81ea\u4e00\u884c\u986f\u793a\u7fa4\u7d44\u9762\u677f\uff0c\u800c\u975e\u63a5\u7e8c\u81ea\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u524d\u4e00\u500b\u5143\u4ef6
425.2589 +PanelGroup_block_DisplayName=\u5340\u6bb5
425.2590 +PanelGroup_childCount_Description=
425.2591 +PanelGroup_childCount_DisplayName=
425.2592 +PanelGroup_children_Description=
425.2593 +PanelGroup_children_DisplayName=
425.2594 +PanelGroup_facets_Description=
425.2595 +PanelGroup_facets_DisplayName=
425.2596 +PanelGroup_family_Description=
425.2597 +PanelGroup_family_DisplayName=
425.2598 +PanelGroup_id_Description=
425.2599 +PanelGroup_id_DisplayName=
425.2600 +PanelGroup_parent_Description=
425.2601 +PanelGroup_parent_DisplayName=
425.2602 +PanelGroup_rendered_Description=
425.2603 +PanelGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2604 +PanelGroup_rendererType_Description=
425.2605 +PanelGroup_rendererType_DisplayName=
425.2606 +PanelGroup_rendersChildren_Description=
425.2607 +PanelGroup_rendersChildren_DisplayName=
425.2608 +PanelGroup_separator_Description=\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u5b50\u5143\u4ef6\u4e4b\u9593\u986f\u793a\u7684\u4e00\u6216\u591a\u5b57\u5143
425.2609 +PanelGroup_separator_DisplayName=\u5206\u9694\u7b26
425.2610 +PanelGroup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2611 +PanelGroup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2612 +PanelGroup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2613 +PanelGroup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2614 +PanelGroup_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2615 +PanelGroup_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2616 +
425.2617 +# PanelLayout
425.2618 +PanelLayout_Description=\u63a1\u7528\u6d41\u5411\u6216\u7d55\u5c0d\u5b9a\u4f4d\u4f86\u7d44\u7e54\u5176\u5b50\u5143\u4ef6
425.2619 +PanelLayout_DisplayName=\u914d\u7f6e\u9762\u677f
425.2620 +PanelLayout_attributes_Description=
425.2621 +PanelLayout_attributes_DisplayName=
425.2622 +PanelLayout_childCount_Description=
425.2623 +PanelLayout_childCount_DisplayName=
425.2624 +PanelLayout_children_Description=
425.2625 +PanelLayout_children_DisplayName=
425.2626 +PanelLayout_facets_Description=
425.2627 +PanelLayout_facets_DisplayName=
425.2628 +PanelLayout_family_Description=
425.2629 +PanelLayout_family_DisplayName=
425.2630 +PanelLayout_id_Description=
425.2631 +PanelLayout_id_DisplayName=
425.2632 +PanelLayout_panelLayout_Description=\u4f7f\u7528\u7d55\u5c0d\u7db2\u683c\u5b9a\u4f4d\uff0c\u6216\u6d41\u6c34\u5f0f\u7248\u9762\u914d\u7f6e
425.2633 +PanelLayout_panelLayout_DisplayName=\u9762\u677f\u914d\u7f6e
425.2634 +PanelLayout_parent_Description=
425.2635 +PanelLayout_parent_DisplayName=
425.2636 +PanelLayout_rendered_Description=
425.2637 +PanelLayout_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2638 +PanelLayout_rendererType_Description=
425.2639 +PanelLayout_rendererType_DisplayName=
425.2640 +PanelLayout_rendersChildren_Description=
425.2641 +PanelLayout_rendersChildren_DisplayName=
425.2642 +PanelLayout_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2643 +PanelLayout_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2644 +PanelLayout_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2645 +PanelLayout_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2646 +PanelLayout_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2647 +PanelLayout_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2648 +
425.2649 +# PasswordField
425.2650 +PasswordField_Description=\u8868\u793a\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
425.2651 +PasswordField_DisplayName=\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d
425.2652 +PasswordField_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2653 +PasswordField_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2654 +PasswordField_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2655 +PasswordField_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2656 +PasswordField_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2657 +PasswordField_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2658 +PasswordField_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.2659 +PasswordField_columns_DisplayName=\u5217
425.2660 +PasswordField_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2661 +PasswordField_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2662 +PasswordField_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2663 +PasswordField_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2664 +PasswordField_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2665 +PasswordField_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2666 +PasswordField_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2667 +PasswordField_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2668 +PasswordField_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2669 +PasswordField_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2670 +PasswordField_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2671 +PasswordField_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2672 +PasswordField_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.2673 +PasswordField_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2674 +PasswordField_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.2675 +PasswordField_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2676 +PasswordField_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2677 +PasswordField_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2678 +PasswordField_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2679 +PasswordField_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2680 +PasswordField_maxLength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
425.2681 +PasswordField_maxLength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
425.2682 +PasswordField_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2683 +PasswordField_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.2684 +PasswordField_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2685 +PasswordField_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.2686 +PasswordField_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2687 +PasswordField_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2688 +PasswordField_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2689 +PasswordField_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2690 +PasswordField_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.2691 +PasswordField_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.2692 +PasswordField_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2693 +PasswordField_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2694 +PasswordField_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2695 +PasswordField_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2696 +PasswordField_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2697 +PasswordField_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2698 +PasswordField_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2699 +PasswordField_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2700 +PasswordField_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2701 +PasswordField_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.2702 +PasswordField_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2703 +PasswordField_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.2704 +PasswordField_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2705 +PasswordField_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.2706 +PasswordField_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2707 +PasswordField_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2708 +PasswordField_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2709 +PasswordField_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.2710 +PasswordField_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2711 +PasswordField_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2712 +PasswordField_password_Description=\u8981\u5305\u542b\u5728\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u7684\u5bc6\u78bc\u6587\u5b57
425.2713 +PasswordField_password_DisplayName=\u5bc6\u78bc
425.2714 +PasswordField_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.2715 +PasswordField_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.2716 +PasswordField_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2717 +PasswordField_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2718 +PasswordField_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2719 +PasswordField_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2720 +PasswordField_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2721 +PasswordField_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2722 +PasswordField_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.2723 +PasswordField_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.2724 +PasswordField_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2725 +PasswordField_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2726 +PasswordField_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2727 +PasswordField_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2728 +PasswordField_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.2729 +PasswordField_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.2730 +PasswordField_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2731 +PasswordField_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2732 +PasswordField_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.2733 +PasswordField_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.2734 +PasswordField_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2735 +PasswordField_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2736 +PasswordField_trim_Description=\u63d0\u4ea4\u503c\u6642\u4fee\u526a\u4efb\u4f55\u524d\u5c0e\u7a7a\u767d\u548c\u5c3e\u96a8\u7a7a\u767d
425.2737 +PasswordField_trim_DisplayName=\u4fee\u526a
425.2738 +PasswordField_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2739 +PasswordField_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.2740 +PasswordField_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2741 +PasswordField_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.2742 +PasswordField_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2743 +PasswordField_value_DisplayName=\u503c
425.2744 +PasswordField_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2745 +PasswordField_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2746 +
425.2747 +# PropertySheetSection
425.2748 +PropertySheetSection_Description=\u8868\u793a PropertySheet \u5340\u6bb5\u3002
425.2749 +PropertySheetSection_DisplayName=\u7279\u6027\u8868\u5340\u6bb5
425.2750 +PropertySheetSection_attributes_Description=
425.2751 +PropertySheetSection_attributes_DisplayName=
425.2752 +PropertySheetSection_childCount_Description=
425.2753 +PropertySheetSection_childCount_DisplayName=
425.2754 +PropertySheetSection_children_Description=
425.2755 +PropertySheetSection_children_DisplayName=
425.2756 +PropertySheetSection_facets_Description=
425.2757 +PropertySheetSection_facets_DisplayName=
425.2758 +PropertySheetSection_family_Description=
425.2759 +PropertySheetSection_family_DisplayName=
425.2760 +PropertySheetSection_id_Description=
425.2761 +PropertySheetSection_id_DisplayName=
425.2762 +PropertySheetSection_label_Description=\u9019\u6307\u5b9a\u8207\u6b64\u968e\u6bb5\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6587\u5b57\u6a19\u7c64\u3002
425.2763 +PropertySheetSection_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2764 +PropertySheetSection_parent_Description=
425.2765 +PropertySheetSection_parent_DisplayName=
425.2766 +PropertySheetSection_rendered_Description=
425.2767 +PropertySheetSection_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2768 +PropertySheetSection_rendererType_Description=
425.2769 +PropertySheetSection_rendererType_DisplayName=
425.2770 +PropertySheetSection_rendersChildren_Description=
425.2771 +PropertySheetSection_rendersChildren_DisplayName=
425.2772 +PropertySheetSection_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2773 +PropertySheetSection_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2774 +PropertySheetSection_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2775 +PropertySheetSection_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2776 +PropertySheetSection_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2777 +PropertySheetSection_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2778 +
425.2779 +# PropertySheet
425.2780 +PropertySheet_Description=\u8868\u793a PropertySheet
425.2781 +PropertySheet_DisplayName=\u7279\u6027\u8868\u55ae
425.2782 +PropertySheet_attributes_Description=
425.2783 +PropertySheet_attributes_DisplayName=
425.2784 +PropertySheet_childCount_Description=
425.2785 +PropertySheet_childCount_DisplayName=
425.2786 +PropertySheet_children_Description=
425.2787 +PropertySheet_children_DisplayName=
425.2788 +PropertySheet_facets_Description=
425.2789 +PropertySheet_facets_DisplayName=
425.2790 +PropertySheet_family_Description=
425.2791 +PropertySheet_family_DisplayName=
425.2792 +PropertySheet_id_Description=
425.2793 +PropertySheet_id_DisplayName=
425.2794 +PropertySheet_jumpLinks_Description=\u986f\u793a\u8df3\u8e8d\u9023\u7d50 (\u50c5\u9650\u65bc\u81f3\u5c11\u6709 2 \u500b\u53ef\u8996\u5340\u6bb5\u6642)
425.2795 +PropertySheet_jumpLinks_DisplayName=\u986f\u793a\u8df3\u8e8d\u9023\u7d50
425.2796 +PropertySheet_parent_Description=
425.2797 +PropertySheet_parent_DisplayName=
425.2798 +PropertySheet_rendered_Description=
425.2799 +PropertySheet_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2800 +PropertySheet_rendererType_Description=
425.2801 +PropertySheet_rendererType_DisplayName=
425.2802 +PropertySheet_rendersChildren_Description=
425.2803 +PropertySheet_rendersChildren_DisplayName=
425.2804 +PropertySheet_requiredFields_Description=\u5728\u7279\u6027\u8868\u4e0a\u986f\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d\u5716\u4f8b
425.2805 +PropertySheet_requiredFields_DisplayName=\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d\u5716\u4f8b
425.2806 +PropertySheet_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2807 +PropertySheet_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2808 +PropertySheet_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2809 +PropertySheet_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2810 +PropertySheet_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2811 +PropertySheet_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2812 +
425.2813 +# Property
425.2814 +Property_Description=\u8868\u793a\u7279\u6027
425.2815 +Property_DisplayName=\u7279\u6027
425.2816 +Property_attributes_Description=
425.2817 +Property_attributes_DisplayName=
425.2818 +Property_childCount_Description=
425.2819 +Property_childCount_DisplayName=
425.2820 +Property_children_Description=
425.2821 +Property_children_DisplayName=
425.2822 +Property_content_Description=<p>\u6b64\u5e73\u9762\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4f9b\u6b64 <code>ui\:property</code> \u7684\u5167\u5bb9\u3002\u76f4\u63a5\u5c07\u5b50\u9805\u52a0\u5165\u6b64\u7279\u6027\uff0c\u800c\u4e0d\u9700\u6307\u5b9a\u5167\u5bb9\u5e73\u9762\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6b64\u5167\u5bb9\u3002</p><p><b>\u7bc4\u4f8b 1\uff1a</b></p><p><code><pre><f\:facet name\="content"><ui\:checkbox id\="limitLongChoice" label\="Limit excessively long messages" /></f\:facet></pre></code></p><p><b>\u7bc4\u4f8b 2\uff1a</b></p><p><code><pre><f\:facet name\="content"><ui\:panelGroup id\="group5"><ui\:dropDown id\="numberToDisplay" items\="\#{BackingFileChoice.airports}" /><f\:verbatim>entries per page</f\:verbatim></ui\:panelGroup></f\:facet></pre></code></p>
425.2823 +Property_content_DisplayName=\u7279\u6027\u5167\u5bb9
425.2824 +Property_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2825 +Property_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2826 +Property_facets_Description=
425.2827 +Property_facets_DisplayName=
425.2828 +Property_family_Description=
425.2829 +Property_family_DisplayName=
425.2830 +Property_helpText_Description=\u5728 Property \u5143\u4ef6\u4e0b\u65b9\u986f\u793a\u7684\u8aaa\u660e\u6587\u5b57
425.2831 +Property_helpText_DisplayName=\u8aaa\u660e\u6587\u5b57
425.2832 +Property_id_Description=
425.2833 +Property_id_DisplayName=
425.2834 +Property_labelAlign_Description=\u6307\u51fa\u6a19\u7c64\u4f4d\u7f6e\u662f\u5426\u76f8\u5c0d\u65bc\u5143\u4ef6
425.2835 +Property_labelAlign_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c0d\u9f4a
425.2836 +Property_label_Description=\u5c0d\u65bc Property \u5143\u4ef6\u5305\u542b\u7684\u7b2c\u4e00\u500b input \u5143\u7d20\uff0c\u8a2d\u5b9a\u8981\u986f\u793a\u70ba\u5176\u6a19\u7c64\u7684\u6587\u5b57
425.2837 +Property_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2838 +Property_noWrap_Description=\u6307\u5b9a\u6a19\u7c64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u4e0d\u8981\u63db\u884c
425.2839 +Property_noWrap_DisplayName=\u6a19\u7c64\u4e0d\u63db\u884c
425.2840 +Property_overlapLabel_Description=\u6307\u51fa\u7279\u6027\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u91cd\u758a\u5728\u6a19\u7c64\u5340\u57df\u4e2d
425.2841 +Property_overlapLabel_DisplayName=\u91cd\u758a\u6a19\u7c64
425.2842 +Property_parent_Description=
425.2843 +Property_parent_DisplayName=
425.2844 +Property_rendered_Description=
425.2845 +Property_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2846 +Property_rendererType_Description=
425.2847 +Property_rendererType_DisplayName=
425.2848 +Property_rendersChildren_Description=
425.2849 +Property_rendersChildren_DisplayName=
425.2850 +Property_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2851 +Property_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2852 +Property_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2853 +Property_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2854 +Property_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2855 +Property_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2856 +
425.2857 +# RadioButtonGroup
425.2858 +RadioButtonGroup_Description=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u55ae\u9078\u6309\u9215
425.2859 +RadioButtonGroup_DisplayName=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7fa4\u7d44
425.2860 +RadioButtonGroup_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2861 +RadioButtonGroup_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2862 +RadioButtonGroup_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2863 +RadioButtonGroup_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2864 +RadioButtonGroup_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2865 +RadioButtonGroup_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2866 +RadioButtonGroup_columns_Description=\u53ef\u7528\u4f86\u914d\u7f6e\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7684\u6b04\u6578
425.2867 +RadioButtonGroup_columns_DisplayName=\u5217
425.2868 +RadioButtonGroup_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2869 +RadioButtonGroup_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2870 +RadioButtonGroup_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2871 +RadioButtonGroup_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2872 +RadioButtonGroup_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2873 +RadioButtonGroup_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2874 +RadioButtonGroup_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2875 +RadioButtonGroup_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2876 +RadioButtonGroup_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2877 +RadioButtonGroup_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2878 +RadioButtonGroup_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2879 +RadioButtonGroup_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2880 +RadioButtonGroup_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.2881 +RadioButtonGroup_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.2882 +RadioButtonGroup_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.2883 +RadioButtonGroup_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2884 +RadioButtonGroup_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.2885 +RadioButtonGroup_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2886 +RadioButtonGroup_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2887 +RadioButtonGroup_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2888 +RadioButtonGroup_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2889 +RadioButtonGroup_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2890 +RadioButtonGroup_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2891 +RadioButtonGroup_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.2892 +RadioButtonGroup_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2893 +RadioButtonGroup_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.2894 +RadioButtonGroup_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2895 +RadioButtonGroup_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2896 +RadioButtonGroup_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2897 +RadioButtonGroup_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2898 +RadioButtonGroup_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.2899 +RadioButtonGroup_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.2900 +RadioButtonGroup_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2901 +RadioButtonGroup_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2902 +RadioButtonGroup_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2903 +RadioButtonGroup_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2904 +RadioButtonGroup_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2905 +RadioButtonGroup_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.2906 +RadioButtonGroup_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2907 +RadioButtonGroup_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2908 +RadioButtonGroup_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2909 +RadioButtonGroup_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.2910 +RadioButtonGroup_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2911 +RadioButtonGroup_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.2912 +RadioButtonGroup_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2913 +RadioButtonGroup_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.2914 +RadioButtonGroup_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2915 +RadioButtonGroup_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.2916 +RadioButtonGroup_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2917 +RadioButtonGroup_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.2918 +RadioButtonGroup_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.2919 +RadioButtonGroup_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.2920 +RadioButtonGroup_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.2921 +RadioButtonGroup_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.2922 +RadioButtonGroup_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2923 +RadioButtonGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.2924 +RadioButtonGroup_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.2925 +RadioButtonGroup_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.2926 +RadioButtonGroup_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.2927 +RadioButtonGroup_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.2928 +RadioButtonGroup_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.2929 +RadioButtonGroup_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.2930 +RadioButtonGroup_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.2931 +RadioButtonGroup_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.2932 +RadioButtonGroup_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.2933 +RadioButtonGroup_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.2934 +RadioButtonGroup_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.2935 +RadioButtonGroup_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.2936 +RadioButtonGroup_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.2937 +RadioButtonGroup_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.2938 +RadioButtonGroup_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.2939 +RadioButtonGroup_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.2940 +RadioButtonGroup_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2941 +RadioButtonGroup_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.2942 +RadioButtonGroup_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2943 +RadioButtonGroup_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.2944 +RadioButtonGroup_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.2945 +RadioButtonGroup_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.2946 +RadioButtonGroup_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.2947 +RadioButtonGroup_value_DisplayName=\u503c
425.2948 +RadioButtonGroup_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.2949 +RadioButtonGroup_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.2950 +
425.2951 +# RadioButton
425.2952 +RadioButton_Description=\u55ae\u4e00\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
425.2953 +RadioButton_DisplayName=\u55ae\u9078\u6309\u9215
425.2954 +RadioButton_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2955 +RadioButton_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.2956 +RadioButton_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.2957 +RadioButton_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.2958 +RadioButton_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.2959 +RadioButton_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.2960 +RadioButton_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.2961 +RadioButton_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.2962 +RadioButton_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.2963 +RadioButton_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.2964 +RadioButton_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.2965 +RadioButton_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.2966 +RadioButton_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.2967 +RadioButton_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.2968 +RadioButton_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.2969 +RadioButton_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.2970 +RadioButton_imageURL_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u5143\u4ef6\u4e2d\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91
425.2971 +RadioButton_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.2972 +RadioButton_image_Description=<p>\u53ef\u80fd\u4f34\u96a8\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6216\u55ae\u9078\u6309\u9215\u4e00\u8d77\u986f\u793a\u7684\u5143\u4ef6\uff0c\u901a\u5e38\u662fa<code>com.sun.rave.web.ui.component.ImageComponent</code> \u5143\u4ef6\u3002</p>
425.2973 +RadioButton_image_DisplayName=\u63a7\u5236\u5716\u7247
425.2974 +RadioButton_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.2975 +RadioButton_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.2976 +RadioButton_items_Description=
425.2977 +RadioButton_items_DisplayName=
425.2978 +RadioButton_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u7522\u751f\u4e4b\u6a19\u984c (\u82e5\u6709\u63d0\u4f9b) \u7684\u6a23\u5f0f\u5c64\u6b21
425.2979 +RadioButton_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.2980 +RadioButton_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.2981 +RadioButton_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.2982 +RadioButton_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.2983 +RadioButton_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.2984 +RadioButton_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.2985 +RadioButton_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.2986 +RadioButton_name_Description=\u8b58\u5225\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7fa4\u7d44
425.2987 +RadioButton_name_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u540d
425.2988 +RadioButton_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2989 +RadioButton_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.2990 +RadioButton_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2991 +RadioButton_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.2992 +RadioButton_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2993 +RadioButton_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2994 +RadioButton_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2995 +RadioButton_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.2996 +RadioButton_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.2997 +RadioButton_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.2998 +RadioButton_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.2999 +RadioButton_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3000 +RadioButton_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3001 +RadioButton_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3002 +RadioButton_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3003 +RadioButton_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3004 +RadioButton_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3005 +RadioButton_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3006 +RadioButton_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3007 +RadioButton_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3008 +RadioButton_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3009 +RadioButton_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3010 +RadioButton_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3011 +RadioButton_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3012 +RadioButton_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3013 +RadioButton_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3014 +RadioButton_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3015 +RadioButton_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.3016 +RadioButton_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3017 +RadioButton_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3018 +RadioButton_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.3019 +RadioButton_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.3020 +RadioButton_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3021 +RadioButton_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3022 +RadioButton_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3023 +RadioButton_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3024 +RadioButton_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3025 +RadioButton_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3026 +RadioButton_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.3027 +RadioButton_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.3028 +RadioButton_selectedValue_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u88ab\u9078\u53d6\u6642\u7684\u503c\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u503c\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u503c\u662f\u5e03\u6797\u3002
425.3029 +RadioButton_selectedValue_DisplayName=
425.3030 +RadioButton_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.3031 +RadioButton_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.3032 +RadioButton_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3033 +RadioButton_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3034 +RadioButton_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3035 +RadioButton_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3036 +RadioButton_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.3037 +RadioButton_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.3038 +RadioButton_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.3039 +RadioButton_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.3040 +RadioButton_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3041 +RadioButton_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3042 +RadioButton_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3043 +RadioButton_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.3044 +RadioButton_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3045 +RadioButton_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3046 +RadioButton_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.3047 +RadioButton_value_DisplayName=\u503c
425.3048 +RadioButton_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3049 +RadioButton_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3050 +
425.3051 +# RbCbSelector
425.3052 +RbCbSelector_Description=<p><code>RbCbSelectorBase</code> \u985e\u5225\u8868\u793a <code>RbCbSelector</code> \u985e\u5225\u7684\u57fa\u985e\uff0c\u5f8c\u8005\u662f\u55ae\u9078\u6309\u9215\u57fa\u985e <code>RadioButtonBase</code> \u548c\u55ae\u4e00\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u57fa\u985e <code>CheckboxBase</code> \u7684\u8d85\u7d1a\u985e\u5225\u3002\u6700\u7d42\u662f <code>RadioButton</code> \u548c <code>Checkbox</code> \u985e\u5225\u7684\u8d85\u7d1a\u985e\u5225\u3002<p> <h2>Facets</h2> <p> \u6b64\u985e\u5225\u652f\u63f4\u5169\u500b\u9078\u64c7\u6027\u5e73\u9762\u3002<ul> <li>image</li> <li>label</li> </ul> <p> \u5982\u679c\u6307\u5b9a <code>imageURL</code> \u6216 <code>label</code> \u7279\u6027\u7684\u4efb\u4e00\u500b\u6216\u5169\u8005\u7684\u503c\uff0c\u5247\u5206\u5225\u6703\u8207\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u63a7\u5236\u4e00\u8d77\u986f\u793a <code>ImageComponent</code> \u548c <code>Label</code> \u5143\u4ef6\u3002\u5716\u7247\u548c\u6a19\u7c64\u5143\u4ef6\u4e2d\u5c0d\u61c9\u7684\u7279\u6027\u6703\u6307\u5b9a\u70ba <code>imageURL</code>\u3001<code>label</code> \u548c <code>labelLevel</code> \u7279\u6027\u7684\u503c\u3002</p> <p><code>ImageComponent</code> \u548c <code>Label</code> \u5143\u4ef6\u652f\u63f4\u9084\u5176\u4ed6\u6578\u500b\u5c6c\u6027\u3002\u5982\u679c\u5176\u4ed6\u9019\u4e9b\u7279\u6027\u5fc5\u9808\u5177\u6709\u7279\u5b9a\u503c\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u6307\u5b9a\u5e73\u9762\u4f86\u6307\u5b9a\u9069\u7576\u7684\u503c\u7d66\u7279\u6027\uff0c\u800c\u7121\u6cd5\u7576\u505a <code>RbCbSelectorBase</code> \u5143\u4ef6\u5b50\u985e\u5225\u7684\u7279\u6027\u3002</p> <p>\u6b64\u985e\u5225\u5be6\u4f5c\u4e0b\u5217\u65b9\u6cd5<h1><code>getConvertedValue</code></h1>\u5b83\u6703\u5c07\u7b2c\u4e00\u500b\u59d4\u8a17\u7d66\u8f49\u8b6f\u5668\u7684 <code>getConvertedValue</code> \u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u6c92\u6709\u8f49\u8b6f\u5668\u63d0\u4f9b\u8f49\u63db\u7684\u503c\uff0c\u5247\u6b64\u65b9\u6cd5\u7684\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u5982\u4e0b\u3002<ul> <li>\u5982\u679c\u63d0\u4ea4\u7684\u503c (\u7b2c\u4e8c\u500b\u5f15\u6578) \u662f <code>null</code>\uff0c\u5247\u6703\u50b3\u56de <code>null\uff0c\u8868\u793a\u672a\u9078\u53d6\u63a7\u5236\u3002</li> <li>\u5982\u679c\u63d0\u4ea4\u7684\u503c (\u7b2c\u4e8c\u500b\u5f15\u6578) \u4e0d\u662f <code>null</code>\uff0c\u800c\u662f\u985e\u578b <code>String</code>\uff0c\u5247\u6703\u50b3\u56de\u63d0\u4ea4\u7684\u503c (\u7b2c\u4e8c\u500b\u5f15\u6578)\u3002\u5982\u679c\u63d0\u4ea4\u7684\u503c (\u7b2c\u4e8c\u500b\u5f15\u6578) \u662f\u985e\u578b <code>String[]</code>\uff0c\u5247\u6703\u50b3\u56de\u7b2c\u4e00\u500b\u5143\u7d20 (\u5982\u679c\u4e0d\u662ft <code>null</code> \u6216\u96f6\u9577\u5ea6)\uff0c\u5426\u5247\u6703\u50b3\u56de <code>null</code></li> <li>\u5982\u679c\u63d0\u4ea4\u7684\u503c (\u7b2c\u4e8c\u500b\u5f15\u6578) \u4e0d\u662f <code>null</code> \u6216\u985e\u578b <code>String</code> \u6216 <code>String[]</code>\uff0c\u5247\u547c\u53eb <code>ConversionUtilities.convertValueToObject</code>\uff0c\u8b93\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u8b6f\u5668\u6709\u6a5f\u6703\u8f49\u63db\u7269\u4ef6\u3002</li> </p> <h1><code>isChecked</code></h1> <p> \u6b64\u65b9\u6cd5\u5be6\u4f5c\u4e0b\u5217\u6f14\u7b97\u6cd5\u3002<ul> <li>\u5982\u679c <code>selectedValue</code> \u7279\u6027\u662f <code>null</code>\uff0c\u5247\u6703\u50b3\u56de <code>false</code>\u3002\u4f9d\u9810\u8a2d\uff0c\u5982\u679c <code>selectedValue</code> \u5f9e\u672a\u6307\u5b9a\u503c\uff0c\u5247\u70ba\u7b49\u65bc true \u7684 <code>Boolean</code> \u5be6\u9ad4\u3002</li> <li>\u5982\u679c <code>selectedValue</code> \u7279\u6027\u4e0d\u662f <code>null</code>\uff0c\u4f46 <code>getSelected</code> \u50b3\u56de <code>null</code>\uff0c\u5247\u6703\u50b3\u56de <code>false</code>\u3002\u5982\u679c <code>getSelected</code> \u50b3\u56de\u975e <code>null</code>\uff0c\u5247\u5be6\u969b\u4e0a\u6703\u50b3\u56de <code>getSelected().equals(getSelectedValue())</code>\u3002</li> </p>
425.3053 +RbCbSelector_DisplayName=RadioButtonBase \u548c CheckboxBase \u8d85\u7d1a\u985e\u5225
425.3054 +RbCbSelector_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3055 +RbCbSelector_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3056 +RbCbSelector_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3057 +RbCbSelector_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3058 +RbCbSelector_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3059 +RbCbSelector_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3060 +RbCbSelector_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.3061 +RbCbSelector_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.3062 +RbCbSelector_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.3063 +RbCbSelector_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.3064 +RbCbSelector_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3065 +RbCbSelector_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3066 +RbCbSelector_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3067 +RbCbSelector_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3068 +RbCbSelector_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3069 +RbCbSelector_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3070 +RbCbSelector_imageURL_Description=\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5728\u5143\u4ef6\u4e2d\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91
425.3071 +RbCbSelector_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.3072 +RbCbSelector_image_Description=<p>\u53ef\u80fd\u4f34\u96a8\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u6216\u55ae\u9078\u6309\u9215\u4e00\u8d77\u986f\u793a\u7684\u5143\u4ef6\uff0c\u901a\u5e38\u662fa<code>com.sun.rave.web.ui.component.ImageComponent</code> \u5143\u4ef6\u3002</p>
425.3073 +RbCbSelector_image_DisplayName=\u63a7\u5236\u5716\u7247
425.3074 +RbCbSelector_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.3075 +RbCbSelector_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.3076 +RbCbSelector_items_Description=
425.3077 +RbCbSelector_items_DisplayName=
425.3078 +RbCbSelector_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.3079 +RbCbSelector_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.3080 +RbCbSelector_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.3081 +RbCbSelector_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.3082 +RbCbSelector_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.3083 +RbCbSelector_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.3084 +RbCbSelector_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.3085 +RbCbSelector_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.3086 +RbCbSelector_name_Description=\u8b58\u5225\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7fa4\u7d44
425.3087 +RbCbSelector_name_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u540d
425.3088 +RbCbSelector_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3089 +RbCbSelector_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.3090 +RbCbSelector_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3091 +RbCbSelector_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.3092 +RbCbSelector_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3093 +RbCbSelector_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3094 +RbCbSelector_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3095 +RbCbSelector_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3096 +RbCbSelector_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.3097 +RbCbSelector_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.3098 +RbCbSelector_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3099 +RbCbSelector_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3100 +RbCbSelector_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3101 +RbCbSelector_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3102 +RbCbSelector_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3103 +RbCbSelector_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3104 +RbCbSelector_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3105 +RbCbSelector_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3106 +RbCbSelector_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3107 +RbCbSelector_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3108 +RbCbSelector_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3109 +RbCbSelector_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3110 +RbCbSelector_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3111 +RbCbSelector_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3112 +RbCbSelector_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3113 +RbCbSelector_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3114 +RbCbSelector_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3115 +RbCbSelector_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.3116 +RbCbSelector_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3117 +RbCbSelector_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3118 +RbCbSelector_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.3119 +RbCbSelector_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.3120 +RbCbSelector_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3121 +RbCbSelector_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3122 +RbCbSelector_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3123 +RbCbSelector_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3124 +RbCbSelector_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3125 +RbCbSelector_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3126 +RbCbSelector_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.3127 +RbCbSelector_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.3128 +RbCbSelector_selectedValue_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u88ab\u9078\u53d6\u6642\u7684\u503c\u3002\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u503c\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u503c\u662f\u5e03\u6797\u3002
425.3129 +RbCbSelector_selectedValue_DisplayName=
425.3130 +RbCbSelector_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.3131 +RbCbSelector_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.3132 +RbCbSelector_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3133 +RbCbSelector_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3134 +RbCbSelector_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3135 +RbCbSelector_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3136 +RbCbSelector_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.3137 +RbCbSelector_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.3138 +RbCbSelector_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.3139 +RbCbSelector_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.3140 +RbCbSelector_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3141 +RbCbSelector_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3142 +RbCbSelector_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3143 +RbCbSelector_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.3144 +RbCbSelector_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3145 +RbCbSelector_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3146 +RbCbSelector_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.3147 +RbCbSelector_value_DisplayName=\u503c
425.3148 +RbCbSelector_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3149 +RbCbSelector_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3150 +
425.3151 +# Script
425.3152 +Script_Description=\u9019\u662f HTML \u8173\u672c\u6a94\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
425.3153 +Script_DisplayName=\u8173\u672c\u6a94
425.3154 +Script_attributes_Description=
425.3155 +Script_attributes_DisplayName=
425.3156 +Script_charset_Description=\u5b9a\u7fa9\u76ee\u6a19 URL \u7684\u5b57\u5143 (charset) \u7de8\u78bc\u3002\u5982\u9700\u5b57\u5143\u7de8\u78bc\u7684\u5b8c\u6574\u6e05\u55ae\uff0c\u8acb\u9020\u8a2a iana.org\u3002
425.3157 +Script_charset_DisplayName=Charset
425.3158 +Script_childCount_Description=
425.3159 +Script_childCount_DisplayName=
425.3160 +Script_children_Description=
425.3161 +Script_children_DisplayName=
425.3162 +Script_facets_Description=
425.3163 +Script_facets_DisplayName=
425.3164 +Script_family_Description=
425.3165 +Script_family_DisplayName=
425.3166 +Script_id_Description=
425.3167 +Script_id_DisplayName=
425.3168 +Script_parent_Description=
425.3169 +Script_parent_DisplayName=
425.3170 +Script_rendered_Description=
425.3171 +Script_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3172 +Script_rendererType_Description=
425.3173 +Script_rendererType_DisplayName=
425.3174 +Script_rendersChildren_Description=
425.3175 +Script_rendersChildren_DisplayName=
425.3176 +Script_type_Description=\u6307\u51fa\u8173\u672c\u6a94\u7684 MIME \u985e\u578b\u3002\u9810\u8a2d\u662f\u300ctext/javascript\u300d
425.3177 +Script_type_DisplayName=\u985e\u578b
425.3178 +Script_url_Description=\u5b9a\u7fa9\u542b\u6709\u8173\u672c\u6a94\u4e4b\u6a94\u6848\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002\u8acb\u4f7f\u7528\u6b64\u5c6c\u6027\u4f86\u53c3\u7167\u6a94\u6848\uff0c\u800c\u975e\u5c07\u8173\u672c\u6a94\u63d2\u5165\u5230 HTML \u6587\u4ef6\u4e2d
425.3179 +Script_url_DisplayName=URL
425.3180 +
425.3181 +# Selector
425.3182 +Selector_Description=\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u4e00\u7d44\u9078\u9805\u4e2d\u505a\u9078\u53d6\u4e4b UI \u5143\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u5143\u4ef6\u3002
425.3183 +Selector_DisplayName=\u9078\u64c7\u5668
425.3184 +Selector_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3185 +Selector_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3186 +Selector_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3187 +Selector_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3188 +Selector_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3189 +Selector_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3190 +Selector_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.3191 +Selector_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.3192 +Selector_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.3193 +Selector_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.3194 +Selector_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3195 +Selector_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3196 +Selector_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3197 +Selector_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3198 +Selector_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3199 +Selector_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3200 +Selector_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.3201 +Selector_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.3202 +Selector_items_Description=\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u7269\u4ef6
425.3203 +Selector_items_DisplayName=\u9805\u76ee
425.3204 +Selector_labelLevel_Description=\u8a2d\u5b9a\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u7684\u6a23\u5f0f
425.3205 +Selector_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.3206 +Selector_label_Description=\u5143\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64
425.3207 +Selector_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.3208 +Selector_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.3209 +Selector_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.3210 +Selector_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.3211 +Selector_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.3212 +Selector_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3213 +Selector_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.3214 +Selector_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3215 +Selector_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.3216 +Selector_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3217 +Selector_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3218 +Selector_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3219 +Selector_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3220 +Selector_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.3221 +Selector_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.3222 +Selector_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3223 +Selector_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3224 +Selector_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3225 +Selector_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3226 +Selector_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3227 +Selector_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3228 +Selector_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3229 +Selector_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3230 +Selector_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3231 +Selector_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3232 +Selector_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3233 +Selector_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3234 +Selector_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3235 +Selector_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3236 +Selector_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3237 +Selector_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3238 +Selector_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3239 +Selector_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.3240 +Selector_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3241 +Selector_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3242 +Selector_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.3243 +Selector_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.3244 +Selector_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3245 +Selector_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3246 +Selector_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3247 +Selector_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3248 +Selector_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3249 +Selector_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3250 +Selector_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.3251 +Selector_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.3252 +Selector_selected_Description=\u8868\u793a\u9078\u53d6\u7684\u4e00\u6216\u591a\u503c\u7684\u7269\u4ef6
425.3253 +Selector_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.3254 +Selector_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3255 +Selector_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3256 +Selector_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3257 +Selector_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3258 +Selector_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.3259 +Selector_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.3260 +Selector_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.3261 +Selector_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.3262 +Selector_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3263 +Selector_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3264 +Selector_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3265 +Selector_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.3266 +Selector_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3267 +Selector_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3268 +Selector_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.3269 +Selector_value_DisplayName=\u503c
425.3270 +Selector_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3271 +Selector_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3272 +
425.3273 +# SkipHyperlink
425.3274 +SkipHyperlink_Description=\u986f\u793a\u5177\u6709\u63a7\u9ede\u7684\u55ae\u4e00\u50cf\u7d20\u900f\u660e\u5716\u7247\uff0c\u53ef\u8b93\u87a2\u5e55\u52a9\u8b80\u7a0b\u5f0f\u7565\u904e\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u4e00\u500b\u5340\u6bb5\u3002
425.3275 +SkipHyperlink_DisplayName=\u7565\u904e\u8d85\u9023\u7d50
425.3276 +SkipHyperlink_actionListener_Description=\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ActionEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.3277 +SkipHyperlink_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3278 +SkipHyperlink_action_Description=MethodBinding \u8868\u793a\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u547c\u53eb\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba String \u6216\u4e00\u500b\u4e0d\u63a5\u53d7\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de String (\u908f\u8f2f\u7d50\u679c) \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u6703\u50b3\u905e\u7d66\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684 NavigationHandler\u3002
425.3279 +SkipHyperlink_action_DisplayName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u52d5\u4f5c
425.3280 +SkipHyperlink_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3281 +SkipHyperlink_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3282 +SkipHyperlink_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3283 +SkipHyperlink_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3284 +SkipHyperlink_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3285 +SkipHyperlink_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3286 +SkipHyperlink_description_Description=\u6b64\u7565\u904e\u8d85\u9023\u7d50\u4e4b\u76ee\u7684\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0\uff0c\u5305\u62ec\u76ee\u524d\u7565\u904e\u4e4b\u5340\u6bb5\u7684\u63cf\u8ff0\u3002
425.3287 +SkipHyperlink_description_DisplayName=\u63cf\u8ff0
425.3288 +SkipHyperlink_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3289 +SkipHyperlink_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3290 +SkipHyperlink_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3291 +SkipHyperlink_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3292 +SkipHyperlink_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3293 +SkipHyperlink_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3294 +SkipHyperlink_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.3295 +SkipHyperlink_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.3296 +SkipHyperlink_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3297 +SkipHyperlink_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3298 +SkipHyperlink_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3299 +SkipHyperlink_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3300 +SkipHyperlink_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3301 +SkipHyperlink_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3302 +SkipHyperlink_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3303 +SkipHyperlink_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3304 +SkipHyperlink_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3305 +SkipHyperlink_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3306 +SkipHyperlink_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3307 +SkipHyperlink_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3308 +SkipHyperlink_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.3309 +SkipHyperlink_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.3310 +SkipHyperlink_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.3311 +SkipHyperlink_value_DisplayName=\u503c
425.3312 +
425.3313 +# StaticText
425.3314 +StaticText_Description=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57\uff0c\u5305\u62ec HTML \u6a19\u8a18
425.3315 +StaticText_DisplayName=\u975c\u614b\u6587\u5b57
425.3316 +StaticText_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3317 +StaticText_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3318 +StaticText_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3319 +StaticText_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3320 +StaticText_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3321 +StaticText_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3322 +StaticText_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.3323 +StaticText_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.3324 +StaticText_escape_Description=\u9000\u51fa\u6587\u5b57\uff0c\u4e0d\u8b93\u700f\u89bd\u5668\u5c07\u6587\u5b57\u89e3\u8b6f\u6210 HTML \u6a19\u8a18
425.3325 +StaticText_escape_DisplayName=\u9000\u51fa
425.3326 +StaticText_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3327 +StaticText_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3328 +StaticText_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3329 +StaticText_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3330 +StaticText_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3331 +StaticText_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3332 +StaticText_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.3333 +StaticText_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.3334 +StaticText_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3335 +StaticText_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3336 +StaticText_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3337 +StaticText_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3338 +StaticText_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3339 +StaticText_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3340 +StaticText_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3341 +StaticText_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3342 +StaticText_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3343 +StaticText_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3344 +StaticText_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3345 +StaticText_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3346 +StaticText_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3347 +StaticText_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3348 +StaticText_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3349 +StaticText_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3350 +StaticText_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3351 +StaticText_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3352 +StaticText_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3353 +StaticText_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3354 +StaticText_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3355 +StaticText_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3356 +StaticText_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3357 +StaticText_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3358 +StaticText_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3359 +StaticText_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3360 +StaticText_text_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.3361 +StaticText_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.3362 +StaticText_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3363 +StaticText_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3364 +StaticText_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.3365 +StaticText_value_DisplayName=\u503c
425.3366 +StaticText_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3367 +StaticText_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3368 +
425.3369 +# TabSet
425.3370 +TabSet_Description=\u4e00\u7d44\u9801\u7c64\u5143\u4ef6\u7684\u5bb9\u5668
425.3371 +TabSet_DisplayName=\u9801\u7c64\u96c6
425.3372 +TabSet_actionListener_Description=\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50\uff0c\u8868\u793a\u5f9e\u9019\u500b\u5143\u4ef6\u63a5\u6536\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
425.3373 +TabSet_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3374 +TabSet_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3375 +TabSet_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3376 +TabSet_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3377 +TabSet_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3378 +TabSet_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3379 +TabSet_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3380 +TabSet_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3381 +TabSet_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3382 +TabSet_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3383 +TabSet_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3384 +TabSet_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3385 +TabSet_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3386 +TabSet_lite_Description=\u8207 mini \u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u4f86\u986f\u793a\u5177\u6709\u5c0f\u578b\u5916\u89c0\u7684\u6a19\u7c64
425.3387 +TabSet_lite_DisplayName=\u7c21\u6613\u9801\u7c64\u96c6
425.3388 +TabSet_mini_Description=\u5982\u679c TabSet \u61c9\u8a72\u5177\u6709\u5c0f\u578b\u6a23\u5f0f\uff0c\u8acb\u6307\u5b9a\u300ctrue\u300d
425.3389 +TabSet_mini_DisplayName=\u5c0f\u578b
425.3390 +TabSet_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3391 +TabSet_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3392 +TabSet_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3393 +TabSet_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3394 +TabSet_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3395 +TabSet_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3396 +TabSet_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3397 +TabSet_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3398 +TabSet_selected_Description=\u9078\u53d6\u9801\u7c64\u7684 ID
425.3399 +TabSet_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.3400 +TabSet_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3401 +TabSet_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3402 +TabSet_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3403 +TabSet_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3404 +TabSet_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3405 +TabSet_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3406 +
425.3407 +# Tab
425.3408 +Tab_Description=\u6307\u5b9a\u505a\u70ba TabSet \u5143\u4ef6\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u55ae\u4e00\u9801\u7c64
425.3409 +Tab_DisplayName=Tab \u9375
425.3410 +Tab_actionListener_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u7684\u5143\u4ef6\u4e0a\u767c\u751f\u52d5\u4f5c\u6642\u6240\u547c\u53eb\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.3411 +Tab_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.3412 +Tab_action_Description=\u547c\u53eb\u4f86\u8655\u7406\u5143\u4ef6\u4e0a\u4e4b\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.3413 +Tab_action_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.3414 +Tab_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3415 +Tab_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.3416 +Tab_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.3417 +Tab_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.3418 +Tab_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.3419 +Tab_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.3420 +Tab_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.3421 +Tab_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.3422 +Tab_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.3423 +Tab_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.3424 +Tab_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.3425 +Tab_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.3426 +Tab_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.3427 +Tab_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.3428 +Tab_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u8005\u555f\u52d5\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u5247\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u5c07\u901a\u77e5\u6295\u905e\u7d66\u6709\u95dc\u7684\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u548c\u52d5\u4f5c (\u4ea6\u5373\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u6295\u905e\u3002
425.3429 +Tab_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.3430 +Tab_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3431 +Tab_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.3432 +Tab_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3433 +Tab_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3434 +Tab_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3435 +Tab_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3436 +Tab_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.3437 +Tab_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.3438 +Tab_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3439 +Tab_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3440 +Tab_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3441 +Tab_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3442 +Tab_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3443 +Tab_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3444 +Tab_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3445 +Tab_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3446 +Tab_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3447 +Tab_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3448 +Tab_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3449 +Tab_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3450 +Tab_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3451 +Tab_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3452 +Tab_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3453 +Tab_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3454 +Tab_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.3455 +Tab_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.3456 +Tab_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3457 +Tab_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3458 +Tab_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.3459 +Tab_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.3460 +Tab_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.3461 +Tab_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.3462 +Tab_selectedChildId_Description=\u5df2\u9078\u53d6\u9801\u7c64\u5b50\u9805\u7684\u8b58\u5225\u5b57 (\u5982\u679c\u6b64\u9801\u7c64\u6709\u5b50\u9805)
425.3463 +Tab_selectedChildId_DisplayName=selectedChildId
425.3464 +Tab_shape_Description=\u756b\u9762\u4e0a\u7528\u65bc\u7528\u6236\u7aef\u5716\u7247\u5c0d\u6620\u4e2d\u7684\u71b1\u9ede\u5f62\u72c0
425.3465 +Tab_shape_DisplayName=\u5f62\u72c0
425.3466 +Tab_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3467 +Tab_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3468 +Tab_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3469 +Tab_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3470 +Tab_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.3471 +Tab_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.3472 +Tab_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.3473 +Tab_target_DisplayName=\u76ee\u6a19
425.3474 +Tab_text_Description=\u8d85\u9023\u7d50\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.3475 +Tab_text_DisplayName=text
425.3476 +Tab_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3477 +Tab_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3478 +Tab_type_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684 MIME \u5167\u5bb9\u985e\u578b\u3002
425.3479 +Tab_type_DisplayName=\u985e\u578b
425.3480 +Tab_urlLang_Description=\u6b64\u8d85\u9023\u7d50\u6307\u5b9a\u4e4b\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\u4ee3\u78bc\u3002
425.3481 +Tab_urlLang_DisplayName=URL Lang
425.3482 +Tab_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.3483 +Tab_url_DisplayName=URL
425.3484 +Tab_value_Description=
425.3485 +Tab_value_DisplayName=
425.3486 +Tab_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3487 +Tab_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3488 +
425.3489 +# TableActions
425.3490 +TableActions_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u52d5\u4f5c\u3002
425.3491 +TableActions_DisplayName=\u64cd\u4f5c
425.3492 +TableActions_abbr_Description=\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u7e2e\u5c0f\u7248
425.3493 +TableActions_abbr_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7e2e\u6e1b
425.3494 +TableActions_actionsBottom_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u5728\u8868\u683c\u5e95\u90e8\u8f49\u63db\u52d5\u4f5c\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u5728\u8868\u683c\u9802\u7aef\u8f49\u63db\u52d5\u4f5c\u3002
425.3495 +TableActions_actionsBottom_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u5728\u5e95\u90e8
425.3496 +TableActions_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3497 +TableActions_align_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3498 +TableActions_attributes_Description=
425.3499 +TableActions_attributes_DisplayName=
425.3500 +TableActions_axis_Description=\u63d0\u4f9b\u5132\u5b58\u683c\u5206\u985e\u7684\u65b9\u6cd5
425.3501 +TableActions_axis_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7a2e\u985e
425.3502 +TableActions_bgColor_Description=
425.3503 +TableActions_bgColor_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.3504 +TableActions_charOff_Description=
425.3505 +TableActions_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3506 +TableActions_char_Description=
425.3507 +TableActions_char_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3508 +TableActions_childCount_Description=
425.3509 +TableActions_childCount_DisplayName=
425.3510 +TableActions_children_Description=
425.3511 +TableActions_children_DisplayName=
425.3512 +TableActions_colSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3513 +TableActions_colSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3514 +TableActions_extraHtml_Description=\u6b64\u8f49\u8b6f\u5668\u8981\u9644\u52a0\u5230\u6a19\u7c64\u8f38\u51fa\u7684\u984d\u5916 HTML\u3002
425.3515 +TableActions_extraHtml_DisplayName=\u984d\u5916 HTML
425.3516 +TableActions_facets_Description=
425.3517 +TableActions_facets_DisplayName=
425.3518 +TableActions_family_Description=
425.3519 +TableActions_family_DisplayName=
425.3520 +TableActions_headers_Description=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c ID \u503c\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae
425.3521 +TableActions_headers_DisplayName=\u76ee\u524d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6e05\u55ae
425.3522 +TableActions_height_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3523 +TableActions_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.3524 +TableActions_id_Description=
425.3525 +TableActions_id_DisplayName=
425.3526 +TableActions_noWrap_Description=\u505c\u7528\u81ea\u52d5\u63db\u884c (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3527 +TableActions_noWrap_DisplayName=\u4e0d\u81ea\u52d5\u63db\u884c
425.3528 +TableActions_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3529 +TableActions_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3530 +TableActions_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3531 +TableActions_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3532 +TableActions_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3533 +TableActions_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3534 +TableActions_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3535 +TableActions_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3536 +TableActions_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3537 +TableActions_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3538 +TableActions_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3539 +TableActions_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3540 +TableActions_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3541 +TableActions_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3542 +TableActions_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3543 +TableActions_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3544 +TableActions_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3545 +TableActions_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3546 +TableActions_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3547 +TableActions_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3548 +TableActions_parent_Description=
425.3549 +TableActions_parent_DisplayName=
425.3550 +TableActions_rendered_Description=
425.3551 +TableActions_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3552 +TableActions_rendererType_Description=
425.3553 +TableActions_rendererType_DisplayName=
425.3554 +TableActions_rendersChildren_Description=
425.3555 +TableActions_rendersChildren_DisplayName=
425.3556 +TableActions_rowSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3557 +TableActions_rowSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3558 +TableActions_scope_Description=\u6307\u51fa\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7576\u505a\u6a19\u982d
425.3559 +TableActions_scope_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6db5\u84cb\u7684\u5132\u5b58\u683c\u6578
425.3560 +TableActions_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3561 +TableActions_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3562 +TableActions_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3563 +TableActions_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3564 +TableActions_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3565 +TableActions_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3566 +TableActions_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.3567 +TableActions_valign_DisplayName=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e
425.3568 +TableActions_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3569 +TableActions_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3570 +TableActions_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6b04\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3571 +TableActions_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.3572 +
425.3573 +# TableColumn
425.3574 +TableColumn_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u6b04\u3002
425.3575 +TableColumn_DisplayName=\u5217
425.3576 +TableColumn_abbr_Description=\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u7e2e\u5c0f\u7248
425.3577 +TableColumn_abbr_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7e2e\u6e1b
425.3578 +TableColumn_alignKey_Description=\u8b58\u5225\u7528\u65bc\u5132\u5b58\u683c\u8cc7\u6599\u5c0d\u9f4a\u4e4b\u8cc7\u6599\u5143\u7d20\u7684 FieldKey
425.3579 +TableColumn_alignKey_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\u9375
425.3580 +TableColumn_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3581 +TableColumn_align_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3582 +TableColumn_attributes_Description=
425.3583 +TableColumn_attributes_DisplayName=
425.3584 +TableColumn_axis_Description=\u63d0\u4f9b\u5132\u5b58\u683c\u5206\u985e\u7684\u65b9\u6cd5
425.3585 +TableColumn_axis_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7a2e\u985e
425.3586 +TableColumn_bgColor_Description=
425.3587 +TableColumn_bgColor_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.3588 +TableColumn_charOff_Description=
425.3589 +TableColumn_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3590 +TableColumn_char_Description=
425.3591 +TableColumn_char_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3592 +TableColumn_childCount_Description=
425.3593 +TableColumn_childCount_DisplayName=
425.3594 +TableColumn_children_Description=
425.3595 +TableColumn_children_DisplayName=
425.3596 +TableColumn_colSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3597 +TableColumn_colSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3598 +TableColumn_descending_Description=\u5c07\u4f7f\u7528\u8005\u7b2c\u4e00\u6b21\u6309\u4e0b\u6b04\u6a19\u982d\u5b9a\u7fa9\u70ba\u5411\u4e0b\u6392\u5e8f
425.3599 +TableColumn_descending_DisplayName=\u5411\u4e0b
425.3600 +TableColumn_embeddedActions_Description=\u6307\u51fa\u6b04\u5305\u542b\u591a\u500b\u5167\u5d4c\u5f0f\u52d5\u4f5c\u9023\u7d50
425.3601 +TableColumn_embeddedActions_DisplayName=\u5167\u5d4c\u5f0f\u52d5\u4f5c
425.3602 +TableColumn_emptyCell_Description=\u7576\u5132\u5b58\u683c\u662f\u7a7a\u7684\u6216\u4e0d\u9069\u7528\u6642\u986f\u793a\u4e3b\u984c\u76f8\u95dc\u5716\u7247
425.3603 +TableColumn_emptyCell_DisplayName=\u7a7a\u7684\u5132\u5b58\u683c
425.3604 +TableColumn_extraFooterHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u6b04\u9801\u5c3e TR \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.3605 +TableColumn_extraFooterHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u9801\u5c3e HTML
425.3606 +TableColumn_extraHeaderHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u6b04\u6a19\u982d\u4e4b TR \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.3607 +TableColumn_extraHeaderHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u6a19\u982d HTML
425.3608 +TableColumn_extraTableFooterHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u8868\u683c\u6b04\u6a19\u982d\u4e4b TR \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.3609 +TableColumn_extraTableFooterHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u8868\u683c\u9801\u5c3e HTML
425.3610 +TableColumn_facets_Description=
425.3611 +TableColumn_facets_DisplayName=
425.3612 +TableColumn_family_Description=
425.3613 +TableColumn_family_DisplayName=
425.3614 +TableColumn_footerText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u6b04\u9801\u5c3e\u4e2d\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.3615 +TableColumn_footerText_DisplayName=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57
425.3616 +TableColumn_headerText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u6b04\u6a19\u982d\u4e2d\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.3617 +TableColumn_headerText_DisplayName=\u6a19\u982d\u6587\u5b57
425.3618 +TableColumn_headers_Description=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c ID \u503c\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae
425.3619 +TableColumn_headers_DisplayName=\u76ee\u524d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6e05\u55ae
425.3620 +TableColumn_height_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3621 +TableColumn_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.3622 +TableColumn_id_Description=
425.3623 +TableColumn_id_DisplayName=
425.3624 +TableColumn_noWrap_Description=\u505c\u7528\u81ea\u52d5\u63db\u884c (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3625 +TableColumn_noWrap_DisplayName=\u4e0d\u81ea\u52d5\u63db\u884c
425.3626 +TableColumn_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3627 +TableColumn_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3628 +TableColumn_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3629 +TableColumn_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3630 +TableColumn_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3631 +TableColumn_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3632 +TableColumn_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3633 +TableColumn_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3634 +TableColumn_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3635 +TableColumn_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3636 +TableColumn_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3637 +TableColumn_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3638 +TableColumn_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3639 +TableColumn_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3640 +TableColumn_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3641 +TableColumn_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3642 +TableColumn_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3643 +TableColumn_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3644 +TableColumn_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3645 +TableColumn_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3646 +TableColumn_parent_Description=
425.3647 +TableColumn_parent_DisplayName=
425.3648 +TableColumn_rendered_Description=
425.3649 +TableColumn_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3650 +TableColumn_rendererType_Description=
425.3651 +TableColumn_rendererType_DisplayName=
425.3652 +TableColumn_rendersChildren_Description=
425.3653 +TableColumn_rendersChildren_DisplayName=
425.3654 +TableColumn_rowHeader_Description=\u5b9a\u7fa9\u6b04\u4e2d\u7684\u5132\u5b58\u683c\u7576\u505a\u5217\u6a19\u982d
425.3655 +TableColumn_rowHeader_DisplayName=\u5217\u6a19\u982d
425.3656 +TableColumn_rowSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3657 +TableColumn_rowSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3658 +TableColumn_scope_Description=\u6307\u51fa\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7576\u505a\u6a19\u982d
425.3659 +TableColumn_scope_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6db5\u84cb\u7684\u5132\u5b58\u683c\u6578
425.3660 +TableColumn_selectId_Description=\u8a2d\u5b9a\u6b64\u6b04\u4e4b\u9078\u53d6\u5143\u4ef6 (\u55ae\u9078\u6309\u9215\u6216\u6838\u53d6\u65b9\u584a) \u7684 ID
425.3661 +TableColumn_selectId_DisplayName=\u9078\u53d6\u5143\u4ef6 ID
425.3662 +TableColumn_severity_Description=\u53ea\u6709\u5728\u4f7f\u7528\u8b66\u793a\u5143\u4ef6\u505a\u70ba\u6b04\u5167\u5bb9\u6642\u624d\u9069\u7528
425.3663 +TableColumn_severity_DisplayName=\u56b4\u91cd\u6027
425.3664 +TableColumn_sortIcon_Description=\u7528\u65bc\u6b04\u6a19\u982d\u6240\u986f\u793a\u4e4b\u6392\u5e8f\u6309\u9215\u7684\u4e3b\u984c\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u4f7f\u7528\u6b64\u5c6c\u6027\u4f86\u7f6e\u63db\u9810\u8a2d\u5716\u7247\u3002
425.3665 +TableColumn_sortIcon_DisplayName=\u6392\u5e8f\u5716\u793a
425.3666 +TableColumn_sortImageURL_Description=\u6b04\u6a19\u982d\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u6392\u5e8f\u6309\u9215\u6240\u4f7f\u7528\u4e4b\u5716\u7247\u7684\u7d55\u5c0d\u6216\u76f8\u5c0d URL\u3002
425.3667 +TableColumn_sortImageURL_DisplayName=\u6392\u5e8f\u5716\u7247 URL
425.3668 +TableColumn_sort_Description=\u6307\u5b9a\u7528\u4f86\u6392\u5e8f\u8868\u683c\u5167\u5bb9\u7684 FieldKey ID \u6216 SortCriteria
425.3669 +TableColumn_sort_DisplayName=\u6392\u5e8f\u9375
425.3670 +TableColumn_spacerColumn_Description=\u8b58\u5225\u7528\u65bc\u9593\u8ddd\u7684\u6b04
425.3671 +TableColumn_spacerColumn_DisplayName=\u9593\u9694\u6b04
425.3672 +TableColumn_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3673 +TableColumn_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3674 +TableColumn_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3675 +TableColumn_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3676 +TableColumn_tableFooterText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e\u4e2d\u7684\u6587\u5b57
425.3677 +TableColumn_tableFooterText_DisplayName=\u8868\u683c\u9801\u5c3e\u6587\u5b57
425.3678 +TableColumn_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3679 +TableColumn_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3680 +TableColumn_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.3681 +TableColumn_valign_DisplayName=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e
425.3682 +TableColumn_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3683 +TableColumn_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3684 +TableColumn_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6b04\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3685 +TableColumn_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.3686 +
425.3687 +# TableFooter
425.3688 +TableFooter_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u9801\u5c3e\u3002
425.3689 +TableFooter_DisplayName=\u9801\u5c3e
425.3690 +TableFooter_abbr_Description=\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u7e2e\u5c0f\u7248
425.3691 +TableFooter_abbr_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7e2e\u6e1b
425.3692 +TableFooter_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3693 +TableFooter_align_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3694 +TableFooter_attributes_Description=
425.3695 +TableFooter_attributes_DisplayName=
425.3696 +TableFooter_axis_Description=\u63d0\u4f9b\u5132\u5b58\u683c\u5206\u985e\u7684\u65b9\u6cd5
425.3697 +TableFooter_axis_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7a2e\u985e
425.3698 +TableFooter_bgColor_Description=
425.3699 +TableFooter_bgColor_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.3700 +TableFooter_charOff_Description=
425.3701 +TableFooter_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3702 +TableFooter_char_Description=
425.3703 +TableFooter_char_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3704 +TableFooter_childCount_Description=
425.3705 +TableFooter_childCount_DisplayName=
425.3706 +TableFooter_children_Description=
425.3707 +TableFooter_children_DisplayName=
425.3708 +TableFooter_colSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3709 +TableFooter_colSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3710 +TableFooter_extraHtml_Description=\u6b64\u8f49\u8b6f\u5668\u8981\u9644\u52a0\u5230\u6a19\u7c64\u8f38\u51fa\u7684\u984d\u5916 HTML\u3002
425.3711 +TableFooter_extraHtml_DisplayName=\u984d\u5916 HTML
425.3712 +TableFooter_facets_Description=
425.3713 +TableFooter_facets_DisplayName=
425.3714 +TableFooter_family_Description=
425.3715 +TableFooter_family_DisplayName=
425.3716 +TableFooter_groupFooter_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u7fa4\u7d44\u9801\u5c3e\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u9801\u5c3e\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 tableColumnFooter \u6216 tableFooter\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3717 +TableFooter_groupFooter_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u9801\u5c3e
425.3718 +TableFooter_headers_Description=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c ID \u503c\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae
425.3719 +TableFooter_headers_DisplayName=\u76ee\u524d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6e05\u55ae
425.3720 +TableFooter_height_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3721 +TableFooter_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.3722 +TableFooter_id_Description=
425.3723 +TableFooter_id_DisplayName=
425.3724 +TableFooter_noWrap_Description=\u505c\u7528\u81ea\u52d5\u63db\u884c (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3725 +TableFooter_noWrap_DisplayName=\u4e0d\u81ea\u52d5\u63db\u884c
425.3726 +TableFooter_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3727 +TableFooter_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3728 +TableFooter_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3729 +TableFooter_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3730 +TableFooter_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3731 +TableFooter_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3732 +TableFooter_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3733 +TableFooter_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3734 +TableFooter_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3735 +TableFooter_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3736 +TableFooter_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3737 +TableFooter_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3738 +TableFooter_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3739 +TableFooter_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3740 +TableFooter_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3741 +TableFooter_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3742 +TableFooter_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3743 +TableFooter_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3744 +TableFooter_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3745 +TableFooter_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3746 +TableFooter_parent_Description=
425.3747 +TableFooter_parent_DisplayName=
425.3748 +TableFooter_rendered_Description=
425.3749 +TableFooter_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3750 +TableFooter_rendererType_Description=
425.3751 +TableFooter_rendererType_DisplayName=
425.3752 +TableFooter_rendersChildren_Description=
425.3753 +TableFooter_rendersChildren_DisplayName=
425.3754 +TableFooter_rowSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3755 +TableFooter_rowSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3756 +TableFooter_scope_Description=\u6307\u51fa\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7576\u505a\u6a19\u982d
425.3757 +TableFooter_scope_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6db5\u84cb\u7684\u5132\u5b58\u683c\u6578
425.3758 +TableFooter_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3759 +TableFooter_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3760 +TableFooter_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3761 +TableFooter_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3762 +TableFooter_tableColumnFooter_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u9801\u5c3e\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 groupFooter \u6216 tableFooter\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3763 +TableFooter_tableColumnFooter_DisplayName=\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e
425.3764 +TableFooter_tableFooter_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u8868\u683c\u9801\u5c3e\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u9801\u5c3e\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 groupFooter \u6216 tableColumnFooter\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3765 +TableFooter_tableFooter_DisplayName=\u8868\u683c\u9801\u5c3e
425.3766 +TableFooter_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3767 +TableFooter_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3768 +TableFooter_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.3769 +TableFooter_valign_DisplayName=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e
425.3770 +TableFooter_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3771 +TableFooter_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3772 +TableFooter_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6b04\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3773 +TableFooter_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.3774 +
425.3775 +# TableHeader
425.3776 +TableHeader_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u6a19\u982d\u3002
425.3777 +TableHeader_DisplayName=\u6a19\u984c
425.3778 +TableHeader_abbr_Description=
425.3779 +TableHeader_abbr_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7e2e\u6e1b
425.3780 +TableHeader_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3781 +TableHeader_align_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3782 +TableHeader_attributes_Description=
425.3783 +TableHeader_attributes_DisplayName=
425.3784 +TableHeader_axis_Description=
425.3785 +TableHeader_axis_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7a2e\u985e
425.3786 +TableHeader_bgColor_Description=
425.3787 +TableHeader_bgColor_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.3788 +TableHeader_charOff_Description=
425.3789 +TableHeader_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3790 +TableHeader_char_Description=
425.3791 +TableHeader_char_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3792 +TableHeader_childCount_Description=
425.3793 +TableHeader_childCount_DisplayName=
425.3794 +TableHeader_children_Description=
425.3795 +TableHeader_children_DisplayName=
425.3796 +TableHeader_colSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3797 +TableHeader_colSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3798 +TableHeader_extraHtml_Description=\u6b64\u8f49\u8b6f\u5668\u8981\u9644\u52a0\u5230\u6a19\u7c64\u8f38\u51fa\u7684\u984d\u5916 HTML\u3002
425.3799 +TableHeader_extraHtml_DisplayName=\u984d\u5916 HTML
425.3800 +TableHeader_facets_Description=
425.3801 +TableHeader_facets_DisplayName=
425.3802 +TableHeader_family_Description=
425.3803 +TableHeader_family_DisplayName=
425.3804 +TableHeader_groupHeader_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u6a19\u982d\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 selectHeader \u6216 sortHeader\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3805 +TableHeader_groupHeader_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d
425.3806 +TableHeader_headers_Description=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c ID \u503c\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae
425.3807 +TableHeader_headers_DisplayName=\u76ee\u524d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6e05\u55ae
425.3808 +TableHeader_height_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3809 +TableHeader_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.3810 +TableHeader_id_Description=
425.3811 +TableHeader_id_DisplayName=
425.3812 +TableHeader_noWrap_Description=\u505c\u7528\u81ea\u52d5\u63db\u884c (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3813 +TableHeader_noWrap_DisplayName=\u4e0d\u81ea\u52d5\u63db\u884c
425.3814 +TableHeader_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3815 +TableHeader_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3816 +TableHeader_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3817 +TableHeader_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3818 +TableHeader_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3819 +TableHeader_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3820 +TableHeader_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3821 +TableHeader_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3822 +TableHeader_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3823 +TableHeader_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3824 +TableHeader_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3825 +TableHeader_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3826 +TableHeader_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3827 +TableHeader_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3828 +TableHeader_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3829 +TableHeader_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3830 +TableHeader_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3831 +TableHeader_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3832 +TableHeader_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3833 +TableHeader_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3834 +TableHeader_parent_Description=
425.3835 +TableHeader_parent_DisplayName=
425.3836 +TableHeader_rendered_Description=
425.3837 +TableHeader_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3838 +TableHeader_rendererType_Description=
425.3839 +TableHeader_rendererType_DisplayName=
425.3840 +TableHeader_rendersChildren_Description=
425.3841 +TableHeader_rendersChildren_DisplayName=
425.3842 +TableHeader_rowSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3843 +TableHeader_rowSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3844 +TableHeader_scope_Description=\u6307\u51fa\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7576\u505a\u6a19\u982d
425.3845 +TableHeader_scope_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6db5\u84cb\u7684\u5132\u5b58\u683c\u6578
425.3846 +TableHeader_selectHeader_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u9078\u53d6\u6b04\u6a19\u982d\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u6a19\u982d\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 groupHeader \u6216 sortHeader\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3847 +TableHeader_selectHeader_DisplayName=\u9078\u53d6\u6a19\u982d
425.3848 +TableHeader_sortHeader_Description=\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u53ef\u6392\u5e8f\u6b04\u6a19\u982d\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6b04\u6a19\u982d\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528 groupHeader \u6216 selectHeader\uff0c\u5247\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
425.3849 +TableHeader_sortHeader_DisplayName=\u6392\u5e8f\u6a19\u982d
425.3850 +TableHeader_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3851 +TableHeader_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3852 +TableHeader_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3853 +TableHeader_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3854 +TableHeader_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3855 +TableHeader_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3856 +TableHeader_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.3857 +TableHeader_valign_DisplayName=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e
425.3858 +TableHeader_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3859 +TableHeader_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3860 +TableHeader_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6b04\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3861 +TableHeader_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.3862 +
425.3863 +# TablePanels
425.3864 +TablePanels_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u5167\u5d4c\u5f0f\u9762\u677f\u3002
425.3865 +TablePanels_DisplayName=\u9762\u677f
425.3866 +TablePanels_abbr_Description=\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u7e2e\u5c0f\u7248
425.3867 +TablePanels_abbr_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7e2e\u6e1b
425.3868 +TablePanels_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3869 +TablePanels_align_DisplayName=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3870 +TablePanels_attributes_Description=
425.3871 +TablePanels_attributes_DisplayName=
425.3872 +TablePanels_axis_Description=\u63d0\u4f9b\u5132\u5b58\u683c\u5206\u985e\u7684\u65b9\u6cd5
425.3873 +TablePanels_axis_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u7a2e\u985e
425.3874 +TablePanels_bgColor_Description=
425.3875 +TablePanels_bgColor_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.3876 +TablePanels_charOff_Description=
425.3877 +TablePanels_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3878 +TablePanels_char_Description=
425.3879 +TablePanels_char_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3880 +TablePanels_childCount_Description=
425.3881 +TablePanels_childCount_DisplayName=
425.3882 +TablePanels_children_Description=
425.3883 +TablePanels_children_DisplayName=
425.3884 +TablePanels_colSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3885 +TablePanels_colSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u6b04\u6578
425.3886 +TablePanels_extraHtml_Description=\u6b64\u8f49\u8b6f\u5668\u8981\u9644\u52a0\u5230\u6a19\u7c64\u8f38\u51fa\u7684\u984d\u5916 HTML\u3002
425.3887 +TablePanels_extraHtml_DisplayName=\u984d\u5916 HTML
425.3888 +TablePanels_facets_Description=
425.3889 +TablePanels_facets_DisplayName=
425.3890 +TablePanels_family_Description=
425.3891 +TablePanels_family_DisplayName=
425.3892 +TablePanels_filterPanel_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u9664\u4e86\u8f49\u63db\u6392\u5e8f\u548c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u9762\u677f\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u7be9\u9078\u5668\u9762\u677f\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u3002
425.3893 +TablePanels_filterPanel_DisplayName=\u7be9\u9078\u5668\u9762\u677f
425.3894 +TablePanels_headers_Description=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c ID \u503c\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u6e05\u55ae
425.3895 +TablePanels_headers_DisplayName=\u76ee\u524d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6e05\u55ae
425.3896 +TablePanels_height_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3897 +TablePanels_height_DisplayName=\u9ad8\u5ea6
425.3898 +TablePanels_id_Description=
425.3899 +TablePanels_id_DisplayName=
425.3900 +TablePanels_noWrap_Description=\u505c\u7528\u81ea\u52d5\u63db\u884c (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3901 +TablePanels_noWrap_DisplayName=\u4e0d\u81ea\u52d5\u63db\u884c
425.3902 +TablePanels_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3903 +TablePanels_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3904 +TablePanels_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3905 +TablePanels_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3906 +TablePanels_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3907 +TablePanels_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3908 +TablePanels_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3909 +TablePanels_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3910 +TablePanels_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3911 +TablePanels_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.3912 +TablePanels_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3913 +TablePanels_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3914 +TablePanels_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3915 +TablePanels_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.3916 +TablePanels_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3917 +TablePanels_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.3918 +TablePanels_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3919 +TablePanels_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.3920 +TablePanels_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3921 +TablePanels_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.3922 +TablePanels_parent_Description=
425.3923 +TablePanels_parent_DisplayName=
425.3924 +TablePanels_preferencesPanel_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u9664\u4e86\u8f49\u63db\u6392\u5e8f\u548c\u7be9\u9078\u5668\u9762\u677f\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u9762\u677f\u3002\u9810\u8a2d\u6703\u8f49\u63db\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u3002
425.3925 +TablePanels_preferencesPanel_DisplayName=\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u9762\u677f
425.3926 +TablePanels_rendered_Description=
425.3927 +TablePanels_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.3928 +TablePanels_rendererType_Description=
425.3929 +TablePanels_rendererType_DisplayName=
425.3930 +TablePanels_rendersChildren_Description=
425.3931 +TablePanels_rendersChildren_DisplayName=
425.3932 +TablePanels_rowSpan_Description=\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u6240\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3933 +TablePanels_rowSpan_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u8de8\u8d8a\u7684\u5217\u6578
425.3934 +TablePanels_scope_Description=\u6307\u51fa\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7576\u505a\u6a19\u982d
425.3935 +TablePanels_scope_DisplayName=\u6a19\u982d\u5132\u5b58\u683c\u6db5\u84cb\u7684\u5132\u5b58\u683c\u6578
425.3936 +TablePanels_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.3937 +TablePanels_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.3938 +TablePanels_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.3939 +TablePanels_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.3940 +TablePanels_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3941 +TablePanels_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.3942 +TablePanels_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.3943 +TablePanels_valign_DisplayName=\u5782\u76f4\u4f4d\u7f6e
425.3944 +TablePanels_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.3945 +TablePanels_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.3946 +TablePanels_width_Description=\u4ee5\u50cf\u7d20\u6216\u767e\u5206\u6bd4\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6b04\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.3947 +TablePanels_width_DisplayName=\u5bec\u5ea6
425.3948 +
425.3949 +# TableRowGroup
425.3950 +TableRowGroup_Description=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u4e00\u7d44\u5217
425.3951 +TableRowGroup_DisplayName=\u5217\u7fa4\u7d44
425.3952 +TableRowGroup_aboveColumnFooter_Description=\u5728\u6b04\u9801\u5c3e\u5217\u4e0a\u65b9\u986f\u793a\u7fa4\u7d44\u9801\u5c3e\u5217
425.3953 +TableRowGroup_aboveColumnFooter_DisplayName=\u5728\u6b04\u9801\u5c3e\u4e0a\u65b9
425.3954 +TableRowGroup_aboveColumnHeader_Description=\u5728\u6b04\u6a19\u982d\u5217\u4e0a\u65b9\u986f\u793a\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u5217
425.3955 +TableRowGroup_aboveColumnHeader_DisplayName=\u5728\u6b04\u6a19\u982d\u4e0a\u65b9
425.3956 +TableRowGroup_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u3001\u5169\u7aef\u5c0d\u9f4a\u3001\u7f6e\u4e2d)
425.3957 +TableRowGroup_align_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u4e2d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
425.3958 +TableRowGroup_attributes_Description=
425.3959 +TableRowGroup_attributes_DisplayName=
425.3960 +TableRowGroup_bgColor_Description=
425.3961 +TableRowGroup_bgColor_DisplayName=\u5217\u80cc\u666f\u8272
425.3962 +TableRowGroup_charOff_Description=
425.3963 +TableRowGroup_charOff_DisplayName=\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143\u504f\u79fb
425.3964 +TableRowGroup_char_Description=
425.3965 +TableRowGroup_char_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u7684\u5c0d\u9f4a\u5b57\u5143
425.3966 +TableRowGroup_childCount_Description=
425.3967 +TableRowGroup_childCount_DisplayName=
425.3968 +TableRowGroup_children_Description=
425.3969 +TableRowGroup_children_DisplayName=
425.3970 +TableRowGroup_collapsed_Description=\u4e00\u958b\u59cb\u5c07\u5217\u7fa4\u7d44\u647a\u758a\u986f\u793a\uff0c\u53ea\u6703\u770b\u898b\u6a19\u982d\u5217
425.3971 +TableRowGroup_collapsed_DisplayName=\u5df2\u647a\u758a
425.3972 +TableRowGroup_emptyDataMsg_Description=\u7576\u8868\u683c\u672a\u5305\u542b\u8cc7\u6599\u6642\u8981\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57
425.3973 +TableRowGroup_emptyDataMsg_DisplayName=\u7a7a\u7684\u8cc7\u6599\u8a0a\u606f
425.3974 +TableRowGroup_extraFooterHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u7fa4\u7d44\u9801\u5c3e TR \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.3975 +TableRowGroup_extraFooterHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u9801\u5c3e HTML
425.3976 +TableRowGroup_extraHeaderHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u4e4b TR \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.3977 +TableRowGroup_extraHeaderHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u6a19\u982d HTML
425.3978 +TableRowGroup_facets_Description=
425.3979 +TableRowGroup_facets_DisplayName=
425.3980 +TableRowGroup_family_Description=
425.3981 +TableRowGroup_family_DisplayName=
425.3982 +TableRowGroup_first_Description=\u6307\u5b9a\u61c9\u8a72\u6700\u5148\u986f\u793a\u7684\u5217 (\u53ea\u6709\u5728\u8868\u683c\u5df2\u7de8\u9801\u6642)
425.3983 +TableRowGroup_first_DisplayName=\u7b2c\u4e00\u5217
425.3984 +TableRowGroup_footerText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u7fa4\u7d44\u9801\u5c3e\u4e2d\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.3985 +TableRowGroup_footerText_DisplayName=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57
425.3986 +TableRowGroup_groupToggleButton_Description=\u5728\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u4e2d\u986f\u793a\u6309\u9215\uff0c\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u647a\u758a\u6216\u5c55\u958b\u5217\u7fa4\u7d44
425.3987 +TableRowGroup_groupToggleButton_DisplayName=\u986f\u793a\u7fa4\u7d44\u5207\u63db\u6309\u9215
425.3988 +TableRowGroup_headerText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u4e2d\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.3989 +TableRowGroup_headerText_DisplayName=\u6a19\u982d\u6587\u5b57
425.3990 +TableRowGroup_id_Description=
425.3991 +TableRowGroup_id_DisplayName=
425.3992 +TableRowGroup_multipleColumnFooters_Description=\u986f\u793a\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44\u4e2d\u5de2\u72c0\u7684\u6b04\u7684\u6240\u6709\u9801\u5c3e
425.3993 +TableRowGroup_multipleColumnFooters_DisplayName=\u986f\u793a\u591a\u91cd\u6b04\u9801\u5c3e
425.3994 +TableRowGroup_multipleTableColumnFooters_Description=\u986f\u793a\u8868\u683c\u4e2d\u5de2\u72c0\u7684\u6b04\u7684\u6240\u6709\u9801\u5c3e
425.3995 +TableRowGroup_multipleTableColumnFooters_DisplayName=\u986f\u793a\u5de2\u72c0\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e
425.3996 +TableRowGroup_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3997 +TableRowGroup_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.3998 +TableRowGroup_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.3999 +TableRowGroup_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4000 +TableRowGroup_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4001 +TableRowGroup_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4002 +TableRowGroup_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4003 +TableRowGroup_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4004 +TableRowGroup_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4005 +TableRowGroup_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4006 +TableRowGroup_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4007 +TableRowGroup_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4008 +TableRowGroup_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4009 +TableRowGroup_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.4010 +TableRowGroup_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4011 +TableRowGroup_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.4012 +TableRowGroup_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4013 +TableRowGroup_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.4014 +TableRowGroup_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4015 +TableRowGroup_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4016 +TableRowGroup_parent_Description=
425.4017 +TableRowGroup_parent_DisplayName=
425.4018 +TableRowGroup_rendered_Description=
425.4019 +TableRowGroup_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4020 +TableRowGroup_rendererType_Description=
425.4021 +TableRowGroup_rendererType_DisplayName=
425.4022 +TableRowGroup_rendersChildren_Description=
425.4023 +TableRowGroup_rendersChildren_DisplayName=
425.4024 +TableRowGroup_rows_Description=\u5df2\u7de8\u9801\u8868\u683c\u6bcf\u9801\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\u3002</span>\u9810\u8a2d\u503c\u662f\u6bcf\u9801 25\u3002
425.4025 +TableRowGroup_rows_DisplayName=\u5df2\u7de8\u9801\u7684\u5217\u6578
425.4026 +TableRowGroup_selectMultipleToggleButton_Description=\u5728\u7fa4\u7d44\u6a19\u982d\u4e2d\u986f\u793a\u6309\u9215\uff0c\u4ee5\u5207\u63db\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u7fa4\u7d44\u7684\u6240\u6709\u5217
425.4027 +TableRowGroup_selectMultipleToggleButton_DisplayName=\u986f\u793a\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u6309\u9215
425.4028 +TableRowGroup_selected_Description=\u6307\u51fa\u5df2\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u5217\u7684\u65d7\u6a19\u3002\u5982\u679c\u503c\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u6703\u53cd\u767d\u986f\u793a\u6b64\u5217\u3002
425.4029 +TableRowGroup_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.4030 +TableRowGroup_sourceData_Description=\u4f7f\u7528 JavaServer Faces EL \u8868\u793a\u5f0f\u4f86\u6307\u5b9a\u8868\u683c\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
425.4031 +TableRowGroup_sourceData_DisplayName=\u4f86\u6e90\u8cc7\u6599
425.4032 +TableRowGroup_sourceVar_Description=\u8acb\u6c42\u5c6c\u6027\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u53ef\u7528\u4f86\u5b58\u53d6\u76ee\u524d\u6a21\u578b\u5217\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599
425.4033 +TableRowGroup_sourceVar_DisplayName=\u4f86\u6e90\u8b8a\u6578
425.4034 +TableRowGroup_styleClasses_Description=\u6307\u5b9a\u8981\u5957\u7528\u5230\u7fa4\u7d44\u5217\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u6e05\u55ae\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9017\u865f\u9694\u958b\u985e\u5225\u540d\u7a31\uff0c\u5c07\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u6a23\u5f0f\u5957\u7528\u5230\u6bcf\u4e00\u5217\u3002
425.4035 +TableRowGroup_styleClasses_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4036 +TableRowGroup_tableDataFilter_Description=\u4f7f\u7528 JavaServer Faces EL \u8868\u793a\u5f0f\u4f86\u6307\u5b9a\u8868\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u7be9\u9078\u5668 Bean (com.sun.data.provider.TableDataFilter)
425.4037 +TableRowGroup_tableDataFilter_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u7be9\u9078\u5668
425.4038 +TableRowGroup_tableDataSorter_Description=\u4f7f\u7528 JavaServer Faces EL \u8868\u793a\u5f0f\u4f86\u6307\u5b9a\u8868\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u6392\u5e8f Bean (com.sun.data.provider.TableDataSorter)
425.4039 +TableRowGroup_tableDataSorter_DisplayName=\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u6392\u5e8f\u5668
425.4040 +TableRowGroup_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4041 +TableRowGroup_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4042 +TableRowGroup_valign_Description=\u6b04\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u5132\u5b58\u683c\u5167\u5bb9\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a (\u9760\u4e0a\u3001\u7f6e\u4e2d\u3001\u9760\u4e0b)
425.4043 +TableRowGroup_valign_DisplayName=\u7fa4\u7d44\u4e2d\u5132\u5b58\u683c\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a
425.4044 +TableRowGroup_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4045 +TableRowGroup_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4046 +
425.4047 +# Table
425.4048 +Table_Description=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
425.4049 +Table_DisplayName=\u8868\u683c
425.4050 +Table_align_Description=\u8a2d\u5b9a\u9801\u9762\u4e0a\u8868\u683c\u7684\u5c0d\u9f4a (\u9760\u5de6\u3001\u9760\u53f3\u6216\u7f6e\u4e2d) (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.4051 +Table_align_DisplayName=\u8868\u683c\u5c0d\u9f4a
425.4052 +Table_attributes_Description=
425.4053 +Table_attributes_DisplayName=
425.4054 +Table_augmentTitle_Description=\u5728\u8868\u683c\u6a19\u982d\u4e2d\u986f\u793a\u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a (\u5217\u6578\u3001\u5217\u7bc4\u570d)
425.4055 +Table_augmentTitle_DisplayName=\u986f\u793a\u64f4\u5145\u6a19\u984c
425.4056 +Table_bgColor_Description=\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u7684\u80cc\u666f\u8272 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.4057 +Table_bgColor_DisplayName=\u8868\u683c\u80cc\u666f\u8272
425.4058 +Table_border_Description=\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u5167\u7684\u908a\u6846\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
425.4059 +Table_border_DisplayName=\u908a\u6846\u5bec\u5ea6
425.4060 +Table_cellPadding_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u7684\u908a\u6846\u548c\u5167\u5bb9\u4e4b\u9593\u7684\u7a7a\u767d
425.4061 +Table_cellPadding_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u5167\u7684\u9593\u8ddd
425.4062 +Table_cellSpacing_Description=\u8a2d\u5b9a\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u548c\u8868\u683c\u908a\u7de3\u4e0a\u7684\u7a7a\u767d
425.4063 +Table_cellSpacing_DisplayName=\u5132\u5b58\u683c\u4e4b\u9593\u7684\u9593\u8ddd
425.4064 +Table_childCount_Description=
425.4065 +Table_childCount_DisplayName=
425.4066 +Table_children_Description=
425.4067 +Table_children_DisplayName=
425.4068 +Table_clearSortButton_Description=\u986f\u793a\u6309\u9215\u4f86\u6e05\u9664\u5728\u6700\u521d\u986f\u793a\u8868\u683c\u4e4b\u5f8c\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u4f55\u6392\u5e8f
425.4069 +Table_clearSortButton_DisplayName=\u986f\u793a [\u6e05\u9664\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
425.4070 +Table_deselectMultipleButtonOnClick_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e00\u4e0b\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528 JavaScript <code>setTimeout()</code> \u51fd\u6578\u4f86\u547c\u53eb\u8173\u672c\u6a94\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u7acb\u5373\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u6838\u53d6\u65b9\u584a\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5f85\u8173\u672c\u6a94\u5b8c\u6210\u3002
425.4071 +Table_deselectMultipleButtonOnClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u8173\u672c\u6a94
425.4072 +Table_deselectMultipleButton_Description=\u986f\u793a\u6309\u9215\u4f86\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u7684\u6240\u6709\u5217
425.4073 +Table_deselectMultipleButton_DisplayName=\u986f\u793a\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u6309\u9215
425.4074 +Table_deselectSingleButtonOnClick_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e00\u4e0b\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\uff0c\u60a8\u61c9\u8a72\u4f7f\u7528 JavaScript <code>setTimeout()</code> \u51fd\u6578\u4f86\u547c\u53eb\u8173\u672c\u6a94\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u7acb\u5373\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u55ae\u9078\u6309\u9215\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5f85\u8173\u672c\u6a94\u5b8c\u6210\u3002
425.4075 +Table_deselectSingleButtonOnClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u8173\u672c\u6a94
425.4076 +Table_deselectSingleButton_Description=\u7576\u6309\u4e0b [\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u591a\u91cd] \u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc
425.4077 +Table_deselectSingleButton_DisplayName=\u986f\u793a\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6309\u9215
425.4078 +Table_extraActionBottomHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u5e95\u90e8\u8868\u683c\u52d5\u4f5c\u5217\u7684 HTML
425.4079 +Table_extraActionBottomHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u52d5\u4f5c (\u5e95\u90e8) HTML
425.4080 +Table_extraActionTopHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u9802\u7aef\u8868\u683c\u52d5\u4f5c\u5217\u7684 HTML
425.4081 +Table_extraActionTopHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u52d5\u4f5c (\u9802\u7aef) HTML
425.4082 +Table_extraFooterHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u8868\u683c\u9801\u5c3e HTML
425.4083 +Table_extraFooterHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u9801\u5c3e HTML
425.4084 +Table_extraPanelHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u8868\u683c\u4e2d\u4e4b\u5167\u5d4c\u9762\u677f\u7684 HTML
425.4085 +Table_extraPanelHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u9762\u677f HTML
425.4086 +Table_extraTitleHtml_Description=\u9644\u52a0\u5230\u8868\u683c\u4e2d\u4e4b title \u5143\u7d20\u7684 HTML
425.4087 +Table_extraTitleHtml_DisplayName=\u984d\u5916\u6a19\u984c HTML
425.4088 +Table_facets_Description=
425.4089 +Table_facets_DisplayName=
425.4090 +Table_family_Description=
425.4091 +Table_family_DisplayName=
425.4092 +Table_filterId_Description=\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u7684 ID\uff0c\u8868\u793a\u7528\u4f86\u986f\u793a\u7be9\u9078\u5668\u9078\u9805\u7684 dropDown \u5143\u4ef6
425.4093 +Table_filterId_DisplayName=\u7be9\u9078\u5668\u5143\u4ef6 ID
425.4094 +Table_filterPanelFocusId_Description=\u958b\u555f\u7be9\u9078\u5668\u9762\u677f\u6642\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7126\u9ede\u7684\u5143\u7d20 ID\u3002
425.4095 +Table_filterPanelFocusId_DisplayName=\u7be9\u9078\u5668\u9762\u677f\u7126\u9ede ID
425.4096 +Table_filterText_Description=\u7576\u5957\u7528\u7be9\u9078\u5668\u6642\u8981\u63d2\u5165\u5230\u8868\u683c\u6a19\u984c\u5217\u7684\u6587\u5b57
425.4097 +Table_filterText_DisplayName=\u7be9\u9078\u5668\u6587\u5b57
425.4098 +Table_footerText_Description=\u8981\u986f\u793a\u5728\u8868\u683c\u9801\u5c3e\u4e2d\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u6b64\u6587\u5b57\u6a2a\u8de8\u6574\u500b\u8868\u683c\u7684\u5bec\u5ea6\u3002
425.4099 +Table_footerText_DisplayName=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57
425.4100 +Table_frame_Description=\u6307\u5b9a\u8868\u683c\u5468\u570d\u908a\u6846\u7684\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)\u3002
425.4101 +Table_frame_DisplayName=\u5916\u908a\u6846
425.4102 +Table_hiddenSelectedRows_Description=\u5141\u8a31\u96b1\u85cf\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u5217\uff0c\u4ee5\u8de8\u8d8a\u5404\u8868\u683c\u9801\u9762\u4f86\u7dad\u8b77\u72c0\u614b
425.4103 +Table_hiddenSelectedRows_DisplayName=\u96b1\u85cf\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u5217
425.4104 +Table_id_Description=
425.4105 +Table_id_DisplayName=
425.4106 +Table_internalVirtualForm_Description=\u5f37\u5236\u6b64\u8868\u683c\u4f86\u4f7f\u7528\u5176\u672c\u8eab\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae
425.4107 +Table_internalVirtualForm_DisplayName=\u5167\u90e8\u865b\u64ec\u8868\u55ae
425.4108 +Table_itemsText_Description=\u984d\u5916\u7684\u6a19\u984c\u6587\u5b57\uff0c\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u8868\u683c\u4e2d\u7684\u5217
425.4109 +Table_itemsText_DisplayName=\u9805\u76ee\u6587\u5b57
425.4110 +Table_lite_Description=\u5c07\u5c0f\u578b\u53ef\u8996\u6a23\u5f0f\u5957\u7528\u5230\u8868\u683c
425.4111 +Table_lite_DisplayName=\u5c0f\u578b\u8868\u683c
425.4112 +Table_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4113 +Table_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4114 +Table_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4115 +Table_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4116 +Table_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4117 +Table_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4118 +Table_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4119 +Table_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4120 +Table_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4121 +Table_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4122 +Table_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4123 +Table_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4124 +Table_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4125 +Table_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.4126 +Table_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4127 +Table_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.4128 +Table_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4129 +Table_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.4130 +Table_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4131 +Table_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4132 +Table_paginateButton_Description=\u986f\u793a\u7de8\u9801\u6309\u9215\uff0c\u4ee5\u555f\u7528\u5728\u55ae\u4e00\u9801\u9762\u548c\u591a\u91cd\u9801\u9762\u4e4b\u9593\u5207\u63db
425.4133 +Table_paginateButton_DisplayName=\u986f\u793a\u7de8\u9801\u6309\u9215
425.4134 +Table_paginationControls_Description=\u986f\u793a\u7528\u4f86\u63a7\u5236\u7de8\u9801\u7684\u6309\u9215\uff0c\u5305\u62ec\u7528\u4f86\u6307\u5b9a\u76ee\u6a19\u9801\u78bc\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
425.4135 +Table_paginationControls_DisplayName=\u986f\u793a\u7de8\u9801\u63a7\u5236
425.4136 +Table_parent_Description=
425.4137 +Table_parent_DisplayName=
425.4138 +Table_preferencesPanelFocusId_Description=\u958b\u555f\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u9762\u677f\u6642\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7126\u9ede\u7684\u5143\u7d20 ID\u3002
425.4139 +Table_preferencesPanelFocusId_DisplayName=\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u9762\u677f\u7126\u9ede ID
425.4140 +Table_rendered_Description=
425.4141 +Table_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4142 +Table_rendererType_Description=
425.4143 +Table_rendererType_DisplayName=
425.4144 +Table_rendersChildren_Description=
425.4145 +Table_rendersChildren_DisplayName=
425.4146 +Table_rules_Description=
425.4147 +Table_rules_DisplayName=\u5167\u908a\u6846
425.4148 +Table_selectMultipleButtonOnClick_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u6309\u9215\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4149 +Table_selectMultipleButtonOnClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u8173\u672c\u6a94
425.4150 +Table_selectMultipleButton_Description=\u986f\u793a\u6309\u9215\u4f86\u5141\u8a31\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u6240\u6709\u5217
425.4151 +Table_selectMultipleButton_DisplayName=\u986f\u793a\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u6309\u9215
425.4152 +Table_sortPanelFocusId_Description=\u958b\u555f\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u6642\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7126\u9ede\u7684\u5143\u7d20 ID\u3002
425.4153 +Table_sortPanelFocusId_DisplayName=\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u7126\u9ede ID
425.4154 +Table_sortPanelToggleButton_Description=\u986f\u793a\u7528\u4f86\u958b\u555f\u548c\u95dc\u9589\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u7684\u6309\u9215\u3002
425.4155 +Table_sortPanelToggleButton_DisplayName=\u986f\u793a [\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u5207\u63db] \u6309\u9215
425.4156 +Table_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4157 +Table_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4158 +Table_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4159 +Table_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4160 +Table_summary_Description=\u57fa\u65bc\u8f14\u52a9\u76ee\u7684\u4f86\u63cf\u8ff0\u8868\u683c\u7684\u6458\u8981\u6587\u5b57
425.4161 +Table_summary_DisplayName=\u8868\u683c\u7684\u7528\u9014
425.4162 +Table_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.4163 +Table_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.4164 +Table_title_Description=\u8868\u683c\u6a19\u984c\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u3002
425.4165 +Table_title_DisplayName=\u8868\u683c\u6a19\u984c
425.4166 +Table_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4167 +Table_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4168 +Table_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4169 +Table_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4170 +Table_width_Description=\u8a2d\u5b9a\u9801\u9762\u4e0a\u8868\u683c\u7684\u5bec\u5ea6 (\u5728 HTML 4.0 \u4e2d\u4e0d\u518d\u652f\u63f4)
425.4171 +Table_width_DisplayName=\u8868\u683c\u5bec\u5ea6
425.4172 +
425.4173 +# TemplateComponentBase
425.4174 +TemplateComponentBase_Description=\u4f7f\u7528\u7bc4\u672c\u5316\u529f\u80fd\u4f86\u7522\u751f\u8f38\u51fa\u4e4b UI \u5143\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u5143\u4ef6\u3002
425.4175 +TemplateComponentBase_DisplayName=\u7bc4\u672c
425.4176 +TemplateComponentBase_attributes_Description=
425.4177 +TemplateComponentBase_attributes_DisplayName=
425.4178 +TemplateComponentBase_childCount_Description=
425.4179 +TemplateComponentBase_childCount_DisplayName=
425.4180 +TemplateComponentBase_children_Description=
425.4181 +TemplateComponentBase_children_DisplayName=
425.4182 +TemplateComponentBase_facets_Description=
425.4183 +TemplateComponentBase_facets_DisplayName=
425.4184 +TemplateComponentBase_family_Description=
425.4185 +TemplateComponentBase_family_DisplayName=
425.4186 +TemplateComponentBase_id_Description=
425.4187 +TemplateComponentBase_id_DisplayName=
425.4188 +TemplateComponentBase_parent_Description=
425.4189 +TemplateComponentBase_parent_DisplayName=
425.4190 +TemplateComponentBase_rendered_Description=
425.4191 +TemplateComponentBase_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4192 +TemplateComponentBase_rendererType_Description=
425.4193 +TemplateComponentBase_rendererType_DisplayName=
425.4194 +TemplateComponentBase_rendersChildren_Description=
425.4195 +TemplateComponentBase_rendersChildren_DisplayName=
425.4196 +TemplateComponentBase_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4197 +TemplateComponentBase_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4198 +TemplateComponentBase_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4199 +TemplateComponentBase_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4200 +TemplateComponentBase_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4201 +TemplateComponentBase_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4202 +
425.4203 +# TextArea
425.4204 +TextArea_Description=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u5340\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u5340\u7684\u5167\u5bb9\u3002
425.4205 +TextArea_DisplayName=\u6587\u5b57\u5340\u57df
425.4206 +TextArea_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4207 +TextArea_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.4208 +TextArea_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.4209 +TextArea_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.4210 +TextArea_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.4211 +TextArea_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.4212 +TextArea_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.4213 +TextArea_columns_DisplayName=\u5217
425.4214 +TextArea_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.4215 +TextArea_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.4216 +TextArea_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.4217 +TextArea_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.4218 +TextArea_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4219 +TextArea_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.4220 +TextArea_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.4221 +TextArea_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.4222 +TextArea_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.4223 +TextArea_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.4224 +TextArea_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.4225 +TextArea_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.4226 +TextArea_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.4227 +TextArea_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.4228 +TextArea_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.4229 +TextArea_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.4230 +TextArea_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.4231 +TextArea_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.4232 +TextArea_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.4233 +TextArea_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.4234 +TextArea_maxLength_Description=
425.4235 +TextArea_maxLength_DisplayName=
425.4236 +TextArea_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4237 +TextArea_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.4238 +TextArea_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4239 +TextArea_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.4240 +TextArea_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4241 +TextArea_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4242 +TextArea_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4243 +TextArea_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4244 +TextArea_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.4245 +TextArea_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.4246 +TextArea_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4247 +TextArea_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4248 +TextArea_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4249 +TextArea_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4250 +TextArea_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4251 +TextArea_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4252 +TextArea_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4253 +TextArea_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4254 +TextArea_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4255 +TextArea_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.4256 +TextArea_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4257 +TextArea_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.4258 +TextArea_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4259 +TextArea_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.4260 +TextArea_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4261 +TextArea_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4262 +TextArea_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4263 +TextArea_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.4264 +TextArea_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.4265 +TextArea_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.4266 +TextArea_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.4267 +TextArea_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.4268 +TextArea_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4269 +TextArea_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4270 +TextArea_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4271 +TextArea_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.4272 +TextArea_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.4273 +TextArea_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.4274 +TextArea_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.4275 +TextArea_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.4276 +TextArea_rows_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u7528\u4f86\u986f\u793a\u7684\u5217\u6578\u3002
425.4277 +TextArea_rows_DisplayName=\u884c\u6578
425.4278 +TextArea_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4279 +TextArea_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4280 +TextArea_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4281 +TextArea_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4282 +TextArea_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.4283 +TextArea_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.4284 +TextArea_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.4285 +TextArea_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.4286 +TextArea_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.4287 +TextArea_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.4288 +TextArea_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4289 +TextArea_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4290 +TextArea_trim_Description=\u63d0\u4ea4\u503c\u6642\u4fee\u526a\u4efb\u4f55\u524d\u5c0e\u7a7a\u767d\u548c\u5c3e\u96a8\u7a7a\u767d
425.4291 +TextArea_trim_DisplayName=\u4fee\u526a
425.4292 +TextArea_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4293 +TextArea_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.4294 +TextArea_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4295 +TextArea_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4296 +TextArea_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.4297 +TextArea_value_DisplayName=\u503c
425.4298 +TextArea_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4299 +TextArea_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4300 +
425.4301 +# TextField
425.4302 +TextField_Description=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
425.4303 +TextField_DisplayName=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
425.4304 +TextField_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4305 +TextField_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.4306 +TextField_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.4307 +TextField_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.4308 +TextField_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.4309 +TextField_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.4310 +TextField_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.4311 +TextField_columns_DisplayName=\u5217
425.4312 +TextField_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.4313 +TextField_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.4314 +TextField_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.4315 +TextField_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.4316 +TextField_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4317 +TextField_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.4318 +TextField_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.4319 +TextField_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.4320 +TextField_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.4321 +TextField_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.4322 +TextField_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.4323 +TextField_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.4324 +TextField_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.4325 +TextField_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.4326 +TextField_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.4327 +TextField_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.4328 +TextField_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.4329 +TextField_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.4330 +TextField_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.4331 +TextField_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.4332 +TextField_maxLength_Description=\u6b64\u6b04\u4f4d\u4e2d\u53ef\u8f38\u5165\u7684\u5b57\u5143\u6578\u4e0a\u9650\u3002
425.4333 +TextField_maxLength_DisplayName=\u6700\u5927\u9577\u5ea6
425.4334 +TextField_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4335 +TextField_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.4336 +TextField_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4337 +TextField_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.4338 +TextField_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4339 +TextField_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4340 +TextField_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4341 +TextField_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4342 +TextField_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.4343 +TextField_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.4344 +TextField_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4345 +TextField_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4346 +TextField_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4347 +TextField_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4348 +TextField_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4349 +TextField_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4350 +TextField_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4351 +TextField_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4352 +TextField_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4353 +TextField_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.4354 +TextField_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4355 +TextField_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.4356 +TextField_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4357 +TextField_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.4358 +TextField_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4359 +TextField_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4360 +TextField_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4361 +TextField_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.4362 +TextField_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.4363 +TextField_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.4364 +TextField_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.4365 +TextField_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.4366 +TextField_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4367 +TextField_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4368 +TextField_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4369 +TextField_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.4370 +TextField_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.4371 +TextField_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.4372 +TextField_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.4373 +TextField_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.4374 +TextField_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4375 +TextField_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4376 +TextField_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4377 +TextField_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4378 +TextField_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.4379 +TextField_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.4380 +TextField_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.4381 +TextField_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.4382 +TextField_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.4383 +TextField_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.4384 +TextField_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4385 +TextField_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4386 +TextField_trim_Description=\u63d0\u4ea4\u503c\u6642\u4fee\u526a\u4efb\u4f55\u524d\u5c0e\u7a7a\u767d\u548c\u5c3e\u96a8\u7a7a\u767d
425.4387 +TextField_trim_DisplayName=\u4fee\u526a
425.4388 +TextField_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4389 +TextField_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.4390 +TextField_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4391 +TextField_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4392 +TextField_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.4393 +TextField_value_DisplayName=\u503c
425.4394 +TextField_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4395 +TextField_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4396 +
425.4397 +# ThemeLinks
425.4398 +ThemeLinks_Description=\u8f49\u8b6f\u5668\u6703\u53c3\u7167\u300c\u4e3b\u984c\u300d\u8cc7\u6e90\u3002
425.4399 +ThemeLinks_DisplayName=\u4e3b\u984c\u9023\u7d50
425.4400 +ThemeLinks_attributes_Description=
425.4401 +ThemeLinks_attributes_DisplayName=
425.4402 +ThemeLinks_childCount_Description=
425.4403 +ThemeLinks_childCount_DisplayName=
425.4404 +ThemeLinks_children_Description=
425.4405 +ThemeLinks_children_DisplayName=
425.4406 +ThemeLinks_facets_Description=
425.4407 +ThemeLinks_facets_DisplayName=
425.4408 +ThemeLinks_family_Description=
425.4409 +ThemeLinks_family_DisplayName=
425.4410 +ThemeLinks_id_Description=
425.4411 +ThemeLinks_id_DisplayName=
425.4412 +ThemeLinks_javaScript_Description=\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u6703\u8f49\u63db\u53c3\u7167\u5230\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f JavaScript \u8cc7\u6e90\u7684 script \u5143\u7d20\u3002
425.4413 +ThemeLinks_javaScript_DisplayName=\u5305\u542b JavaScript \u5143\u7d20
425.4414 +ThemeLinks_parent_Description=
425.4415 +ThemeLinks_parent_DisplayName=
425.4416 +ThemeLinks_rendered_Description=
425.4417 +ThemeLinks_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4418 +ThemeLinks_rendererType_Description=
425.4419 +ThemeLinks_rendererType_DisplayName=
425.4420 +ThemeLinks_rendersChildren_Description=
425.4421 +ThemeLinks_rendersChildren_DisplayName=
425.4422 +ThemeLinks_styleSheetInline_Description=\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u6703\u76f4\u63a5\u8f49\u63db\u4e3b\u984c\u6a23\u5f0f\u8868\u5167\u5bb9\uff0c\u800c\u975e\u900f\u904e\u9023\u7d50\u3002
425.4423 +ThemeLinks_styleSheetInline_DisplayName=\u76f4\u63a5\u5305\u542b\u6a23\u5f0f\u8868\u5b9a\u7fa9
425.4424 +ThemeLinks_styleSheet_Description=\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u6703\u8f49\u63db\u53c3\u7167\u5230\u4e3b\u984c\u6a23\u5f0f\u8868\u8cc7\u6e90\u7684\u9023\u7d50\u5143\u7d20\u3002
425.4425 +ThemeLinks_styleSheet_DisplayName=\u5305\u542b\u6a23\u5f0f\u8868\u9023\u7d50
425.4426 +
425.4427 +# Time
425.4428 +Time_Description=
425.4429 +Time_DisplayName=\u6642\u9593
425.4430 +Time_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4431 +Time_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.4432 +Time_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.4433 +Time_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.4434 +Time_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.4435 +Time_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.4436 +Time_converter_Description=\u5df2\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e2d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u63db\u5668\u5be6\u9ad4\u3002
425.4437 +Time_converter_DisplayName=\u8f49\u63db\u5668
425.4438 +Time_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.4439 +Time_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.4440 +Time_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4441 +Time_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.4442 +Time_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.4443 +Time_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.4444 +Time_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.4445 +Time_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.4446 +Time_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.4447 +Time_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.4448 +Time_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.4449 +Time_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.4450 +Time_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.4451 +Time_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.4452 +Time_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.4453 +Time_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.4454 +Time_readOnly_Description=\u5982\u679c\u6b64\u5c6c\u6027\u8a2d\u5b9a\u70ba true\uff0c\u5247\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u6703\u986f\u793a\u70ba\u6587\u5b57\uff0c\u4e14\u524d\u9762\u6703\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64 (\u82e5\u6709\u5b9a\u7fa9\u6a19\u7c64)\u3002
425.4455 +Time_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.4456 +Time_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4457 +Time_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4458 +Time_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4459 +Time_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.4460 +Time_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.4461 +Time_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.4462 +Time_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.4463 +Time_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.4464 +Time_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4465 +Time_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4466 +Time_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4467 +Time_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4468 +Time_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.4469 +Time_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.4470 +Time_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.4471 +Time_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.4472 +Time_timeZone_Description=\u7528\u65bc\u6b64\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f\u4e4b\u6642\u5340\u5be6\u9ad4\u7684\u9023\u7d50\u3002\u5982\u679c\u6307\u5b9a\u7121\uff0c\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f\u6703\u4f7f\u7528\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u4e2d\u7684\u9810\u8a2d\u6642\u5340\u3002
425.4473 +Time_timeZone_DisplayName=\u6642\u5340
425.4474 +Time_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4475 +Time_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.4476 +Time_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4477 +Time_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4478 +Time_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.4479 +Time_value_DisplayName=\u503c
425.4480 +Time_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4481 +Time_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4482 +
425.4483 +# TreeNode
425.4484 +TreeNode_Description=\u8868\u793a \u6a39\u72c0\u7d50\u69cb \u7684 TreeNode\u3002
425.4485 +TreeNode_DisplayName=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
425.4486 +TreeNode_actionListener_Description=\u7576\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u5207\u63db\u70ba\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\u6642\uff0c\u6240\u547c\u53eb\u4e4b\u65b9\u6cd5\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.4487 +TreeNode_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4488 +TreeNode_action_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u6642\u7528\u4f86\u547c\u53eb\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.4489 +TreeNode_action_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
425.4490 +TreeNode_attributes_Description=
425.4491 +TreeNode_attributes_DisplayName=
425.4492 +TreeNode_childCount_Description=
425.4493 +TreeNode_childCount_DisplayName=
425.4494 +TreeNode_children_Description=
425.4495 +TreeNode_children_DisplayName=
425.4496 +TreeNode_content_Description=<p>\u6b64\u5e73\u9762\u53ef\u8b93\u60a8\u70ba <code>TreeNode</code> \u63d0\u4f9b\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u800c\u975e\u4f7f\u7528\u975c\u614b\u6587\u5b57\u6216 <code>Hyperlink</code> \u7684\u5167\u5efa\u652f\u63f4\u3002</p>
425.4497 +TreeNode_content_DisplayName=TreeNode \u5167\u5bb9
425.4498 +TreeNode_expanded_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u5c55\u958b\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
425.4499 +TreeNode_expanded_DisplayName=\u5df2\u5c55\u958b
425.4500 +TreeNode_facets_Description=
425.4501 +TreeNode_facets_DisplayName=
425.4502 +TreeNode_family_Description=
425.4503 +TreeNode_family_DisplayName=
425.4504 +TreeNode_id_Description=
425.4505 +TreeNode_id_DisplayName=
425.4506 +TreeNode_imageURL_Description=<p>\u6307\u5b9a\u6b64\u6587\u4ef6\u4e4b <code>ImageHyperlink</code> \u7684 <code>imageURL</code>\u3002\u53ef\u53e6\u5916\u900f\u904e\u300c<code>image</code>\u300d\u5e73\u9762\u4f86\u5b9a\u7fa9\u5716\u7247\u3002\u300c<code>image</code>\u300d\u5e73\u9762\u53ef\u4ee5\u662f <code>IconHyperlink</code> \u5143\u4ef6\uff0c\u4ee5\u5229\u7528 <code>Theme</code> \u5716\u7247\u3002</p>\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u6642\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u4e0d\u6703\u5957\u7528\u5230\u5e73\u9762\u3002
425.4507 +TreeNode_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.4508 +TreeNode_image_Description=<p>\u6b64\u5e73\u9762\u53ef\u8b93\u60a8\u70ba <code>TreeNode</code> \u63d0\u4f9b\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u5716\u7247\uff0c\u800c\u975e\u4f7f\u7528\u900f\u904e\u300c\u7279\u6027\u300d\u4f86\u52a0\u5165\u5716\u7247\u7684\u5167\u5efa\u652f\u63f4\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u9762\uff0c\u60a8\u4e5f\u8981\u8ca0\u8cac\u5c07\u6b64\u9023\u7d50\u7684\u5167\u5bb9\u6a19\u793a\u70ba\u300cclickable\u300d(\u5982\u679c\u53ef\u6309\u7684\u8a71)\u3002</p><p>\u6b64\u5e73\u9762\u7684\u4e00\u500b\u5e38\u898b\u7528\u9014\u662f\u63d0\u4f9b <code>IconHyperlink</code>\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5229\u7528 <code>Theme</code> \u6240\u5b9a\u7fa9\u7684\u5716\u7247\u3002</p>
425.4509 +TreeNode_image_DisplayName=TreeNode \u5716\u7247
425.4510 +TreeNode_parent_Description=
425.4511 +TreeNode_parent_DisplayName=
425.4512 +TreeNode_rendered_Description=
425.4513 +TreeNode_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4514 +TreeNode_rendererType_Description=
425.4515 +TreeNode_rendererType_DisplayName=
425.4516 +TreeNode_rendersChildren_Description=
425.4517 +TreeNode_rendersChildren_DisplayName=
425.4518 +TreeNode_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4519 +TreeNode_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4520 +TreeNode_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4521 +TreeNode_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4522 +TreeNode_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.4523 +TreeNode_target_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50\u76ee\u6a19
425.4524 +TreeNode_text_Description=\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u7684\u6587\u5b57\u63cf\u8ff0
425.4525 +TreeNode_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.4526 +TreeNode_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4527 +TreeNode_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4528 +TreeNode_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.4529 +TreeNode_url_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50 URL
425.4530 +TreeNode_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4531 +TreeNode_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4532 +
425.4533 +# Tree
425.4534 +Tree_Description=\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b TreeNode \u7684\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
425.4535 +Tree_DisplayName=\u6a39
425.4536 +Tree_actionListener_Description=\u7576\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u5207\u63db\u70ba\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\u6642\uff0c\u6240\u547c\u53eb\u4e4b\u65b9\u6cd5\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.4537 +Tree_actionListener_DisplayName=\u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4538 +Tree_action_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u6642\u7528\u4f86\u547c\u53eb\u52d5\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\u9023\u7d50
425.4539 +Tree_action_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50\u52d5\u4f5c
425.4540 +Tree_attributes_Description=
425.4541 +Tree_attributes_DisplayName=
425.4542 +Tree_childCount_Description=
425.4543 +Tree_childCount_DisplayName=
425.4544 +Tree_children_Description=
425.4545 +Tree_children_DisplayName=
425.4546 +Tree_clientSide_Description=\u57f7\u884c\u5c55\u958b/\u647a\u758a\u64cd\u4f5c\uff0c\u4f46\u4e0d\u50b3\u9001\u4f3a\u670d\u5668\u8acb\u6c42
425.4547 +Tree_clientSide_DisplayName=ClientSide
425.4548 +Tree_expandOnSelect_Description=\u9078\u53d6\u7bc0\u9ede\u6642\u81ea\u52d5\u5c55\u958b\u7bc0\u9ede
425.4549 +Tree_expandOnSelect_DisplayName=\u9078\u53d6\u6642\u5c55\u958b
425.4550 +Tree_expanded_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u5c55\u958b\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
425.4551 +Tree_expanded_DisplayName=\u5df2\u5c55\u958b
425.4552 +Tree_facets_Description=
425.4553 +Tree_facets_DisplayName=
425.4554 +Tree_family_Description=
425.4555 +Tree_family_DisplayName=
425.4556 +Tree_id_Description=
425.4557 +Tree_id_DisplayName=
425.4558 +Tree_imageURL_Description=<p>\u6307\u5b9a\u6b64\u6587\u4ef6\u4e4b <code>ImageHyperlink</code> \u7684 <code>imageURL</code>\u3002\u53ef\u53e6\u5916\u900f\u904e\u300c<code>image</code>\u300d\u5e73\u9762\u4f86\u5b9a\u7fa9\u5716\u7247\u3002\u300c<code>image</code>\u300d\u5e73\u9762\u53ef\u4ee5\u662f <code>IconHyperlink</code> \u5143\u4ef6\uff0c\u4ee5\u5229\u7528 <code>Theme</code> \u5716\u7247\u3002</p>\u4f7f\u7528\u5e73\u9762\u6642\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u4e0d\u6703\u5957\u7528\u5230\u5e73\u9762\u3002
425.4559 +Tree_imageURL_DisplayName=\u5716\u7247 URL
425.4560 +Tree_immediate_Description=\u6307\u51fa\u61c9\u8a72\u7acb\u5373\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u4e8b\u4ef6\u8655\u7406 (\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u547c\u53eb\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u300d\u968e\u6bb5\u624d\u8655\u7406\u3002
425.4561 +Tree_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373
425.4562 +Tree_parent_Description=
425.4563 +Tree_parent_DisplayName=
425.4564 +Tree_rendered_Description=
425.4565 +Tree_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4566 +Tree_rendererType_Description=
425.4567 +Tree_rendererType_DisplayName=
425.4568 +Tree_rendersChildren_Description=
425.4569 +Tree_rendersChildren_DisplayName=
425.4570 +Tree_required_Description=\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u5fc5\u9808\u9078\u53d6\u6b64\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u503c\u3002
425.4571 +Tree_required_DisplayName=\u5fc5\u9700
425.4572 +Tree_selected_Description=\u6307\u5b9a\u5df2\u9078\u53d6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede\u7684\u7528\u6236\u7aef ID\u3002
425.4573 +Tree_selected_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
425.4574 +Tree_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4575 +Tree_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4576 +Tree_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4577 +Tree_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4578 +Tree_target_Description=\u8981\u7528\u4f86\u986f\u793a\u8cc7\u6e90\u7684\u8996\u7a97\u6216\u6846\u67b6\u76ee\u6a19
425.4579 +Tree_target_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50\u76ee\u6a19
425.4580 +Tree_text_Description=\u5728\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57
425.4581 +Tree_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.4582 +Tree_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4583 +Tree_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4584 +Tree_url_Description=\u8cc7\u6e90\u8def\u5f91 (\u53ef\u80fd\u662f\u7d55\u5c0d\u3001\u76f8\u5c0d\u6216\u4e0a\u4e0b\u6587\u76f8\u95dc)
425.4585 +Tree_url_DisplayName=\u8d85\u9023\u7d50 URL
425.4586 +Tree_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4587 +Tree_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
425.4588 +
425.4589 +# Upload
425.4590 +Upload_Description=\u6a94\u6848\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u4e0a\u50b3\u9019\u4e9b\u6a94\u6848
425.4591 +Upload_DisplayName=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3
425.4592 +Upload_attributes_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5c6c\u6027\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5c6c\u6027\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4593 +Upload_attributes_DisplayName=\u5c6c\u6027\u5c0d\u6620
425.4594 +Upload_childCount_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5b50\u5143\u4ef6\u6578\u3002
425.4595 +Upload_childCount_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u8a08\u6578
425.4596 +Upload_children_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5b50\u5143\u4ef6\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u6e05\u55ae\u300d\u3002
425.4597 +Upload_children_DisplayName=\u5b50\u5143\u4ef6\u6e05\u55ae
425.4598 +Upload_columns_Description=\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5b57\u5143\u6b04\u6578\u3002
425.4599 +Upload_columns_DisplayName=\u5217
425.4600 +Upload_converter_Description=
425.4601 +Upload_converter_DisplayName=
425.4602 +Upload_disabled_Description=\u505c\u7528\u5143\u4ef6\uff0c\u907f\u514d\u63d0\u4ea4\u5b83\u7684\u503c
425.4603 +Upload_disabled_DisplayName=\u5df2\u505c\u7528
425.4604 +Upload_facets_Description=\u8207\u6b64\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u4e4b\u5e73\u9762\u7684\u53ef\u8b8a\u300c\u5c0d\u6620\u300d\uff0c\u4ee5\u5e73\u9762\u540d\u7a31\u505a\u70ba\u7d22\u5f15\u3002
425.4605 +Upload_facets_DisplayName=\u5e73\u9762\u5c0d\u6620
425.4606 +Upload_family_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u6240\u5c6c\u7684\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217\u3002\u6b64\u7279\u6027\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\u3002
425.4607 +Upload_family_DisplayName=\u5143\u4ef6\u7cfb\u5217
425.4608 +Upload_id_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57\u3002\u6b64\u503c\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6 (\u5373\u547d\u540d\u5bb9\u5668) \u5167\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
425.4609 +Upload_id_DisplayName=\u5143\u4ef6\u8b58\u5225\u5b57
425.4610 +Upload_immediate_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u8f49\u63db\u548c\u9a57\u8b49\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c (\u4ea6\u5373\uff0c\u5728\u300c\u5957\u7528\u8acb\u6c42\u503c\u300d\u968e\u6bb5)\uff0c\u800c\u975e\u7b49\u5230\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u968e\u6bb5\u3002
425.4611 +Upload_immediate_DisplayName=\u7acb\u5373\u57f7\u884c\u7684\u52d5\u4f5c
425.4612 +Upload_labelLevel_Description=\u6c7a\u5b9a\u6a19\u7c64\u7684\u6a23\u5f0f (\u9810\u8a2d\u662f 2\uff0c1 \u8868\u793a\u6700\u660e\u986f)
425.4613 +Upload_labelLevel_DisplayName=\u6a19\u7c64\u5c64\u6b21
425.4614 +Upload_label_Description=\u5728\u8207\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u4e2d\u986f\u793a\u6b64\u6587\u5b57
425.4615 +Upload_label_DisplayName=\u6a19\u7c64
425.4616 +Upload_localValueSet_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u5df2\u8a2d\u5b9a\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u300clocalValue\u300d\u7279\u6027\u3002\u8a2d\u5b9a\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u6642\u6703\u81ea\u52d5\u91cd\u8a2d\u6b64\u7279\u6027\u3002
425.4617 +Upload_localValueSet_DisplayName=\u5340\u57df\u503c\u8a2d\u5b9a
425.4618 +Upload_localValue_Description=\u4ee5\u8f38\u51fa\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u8207\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u76f8\u540c\u3002\u4ee5\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u8fd1\u8f38\u5165\u7684\u503c\uff0c\u5728\u300c\u66f4\u65b0\u6a21\u578b\u503c\u300d\u968e\u6bb5\uff0c\u5982\u679c\u300cvalue\u300d\u7279\u6027\u4e2d\u5b58\u5728\u503c\u9023\u7d50\uff0c\u5247\u6703\u5c07\u6b64\u503c\u63a8\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8cc7\u6599\u6a21\u578b\u4e2d\u3002
425.4619 +Upload_localValue_DisplayName=\u5340\u57df\u503c
425.4620 +Upload_maxLength_Description=
425.4621 +Upload_maxLength_DisplayName=
425.4622 +Upload_onBlur_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u907a\u5931\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4623 +Upload_onBlur_DisplayName=Blur \u8173\u672c\u6a94
425.4624 +Upload_onChange_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5143\u7d20\u503c\u8b8a\u66f4\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4625 +Upload_onChange_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u8173\u672c\u6a94
425.4626 +Upload_onClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4627 +Upload_onClick_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4628 +Upload_onDblClick_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u6309\u5169\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4629 +Upload_onDblClick_DisplayName=\u6309\u5169\u4e0b\u8173\u672c\u6a94
425.4630 +Upload_onFocus_Description=\u7576\u6b64\u5143\u4ef6\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b Tab \u9375\u6216\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u4f86\u9078\u53d6\u5143\u7d20\u6642\uff0c\u5143\u7d20\u5c31\u6703\u53d6\u5f97\u7126\u9ede\u3002
425.4631 +Upload_onFocus_DisplayName=\u7126\u9ede\u8173\u672c\u6a94
425.4632 +Upload_onKeyDown_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4633 +Upload_onKeyDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4634 +Upload_onKeyPress_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u518d\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4635 +Upload_onKeyPress_DisplayName=\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4636 +Upload_onKeyUp_Description=\u5728\u5143\u4ef6\u64c1\u6709\u7126\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6309\u9375\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4637 +Upload_onKeyUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6309\u9375\u8173\u672c\u6a94
425.4638 +Upload_onMouseDown_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4639 +Upload_onMouseDown_DisplayName=\u6309\u4e0b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4640 +Upload_onMouseMove_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u79fb\u52d5\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u7d93\u904e\u5143\u4ef6\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4641 +Upload_onMouseMove_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u52d5\u8173\u672c\u6a94
425.4642 +Upload_onMouseOut_Description=\u5728\u6b64\u5143\u4ef6\u4e0a\u79fb\u51fa\u6ed1\u9f20\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4643 +Upload_onMouseOut_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u51fa\u8173\u672c\u6a94
425.4644 +Upload_onMouseOver_Description=\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5c07\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u79fb\u5165\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u908a\u754c\u5167\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4645 +Upload_onMouseOver_DisplayName=\u6ed1\u9f20\u79fb\u5165\u8173\u672c\u6a94
425.4646 +Upload_onMouseUp_Description=\u7576\u6ed1\u9f20\u6307\u6a19\u5728\u5143\u4ef6\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u6309\u9215\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4647 +Upload_onMouseUp_DisplayName=\u653e\u958b\u6ed1\u9f20\u8173\u672c\u6a94
425.4648 +Upload_onSelect_Description=\u9078\u53d6\u6b64\u5143\u4ef6\u503c\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u6642\u6240\u57f7\u884c\u7684\u8173\u672c\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
425.4649 +Upload_onSelect_DisplayName=\u5df2\u9078\u53d6\u6587\u5b57\u8173\u672c\u6a94
425.4650 +Upload_parent_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6\u3002\u5728\u5143\u4ef6\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684\u6839\u5143\u4ef6\u4e0a (\u5fc5\u9808\u662f\u985e\u578b UIViewRoot)\uff0c\u6b64\u7279\u6027\u70ba\u7a7a\u3002
425.4651 +Upload_parent_DisplayName=\u7236\u7cfb\u5143\u4ef6
425.4652 +Upload_readOnly_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u76ee\u524d\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4fee\u6539\u6b64\u5143\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u5728\u5167\u3002
425.4653 +Upload_readOnly_DisplayName=\u552f\u8b80
425.4654 +Upload_rendered_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6 (\u5728\u8f49\u63db\u56de\u61c9\u968e\u6bb5)\uff0c\u6216\u5728\u5f8c\u7e8c\u6709\u4efb\u4f55\u8868\u55ae\u63d0\u4ea4\u52d5\u4f5c\u6642\u518d\u8655\u7406\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4655 +Upload_rendered_DisplayName=\u8f49\u63db\u65d7\u6a19
425.4656 +Upload_rendererType_Description=\u6b64\u8b58\u5225\u5b57\u7528\u4f86 (\u8207\u300cfamily\u300d\u7279\u6027\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528) \u9078\u53d6\u9069\u7576\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d\uff0c\u4ee5\u7de8\u78bc\u548c\u89e3\u78bc\u6b64\u5143\u4ef6\u3002
425.4657 +Upload_rendererType_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u985e\u578b
425.4658 +Upload_rendersChildren_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u5143\u4ef6\u662f\u5426\u8ca0\u8cac\u8f49\u63db\u5176\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u9805\u3002\u6b64\u6c7a\u5b9a\u901a\u5e38\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u300c\u8f49\u8b6f\u5668\u300d(\u5982\u679c\u6709\u7684\u8a71)\u3002
425.4659 +Upload_rendersChildren_DisplayName=\u8f49\u8b6f\u5668\u5b50\u9805
425.4660 +Upload_required_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4\u503c\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u3002
425.4661 +Upload_required_DisplayName=\u5fc5\u8981\u65d7\u6a19
425.4662 +Upload_styleClass_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225\u3002
425.4663 +Upload_styleClass_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f\u985e\u5225
425.4664 +Upload_style_Description=\u7576\u8f49\u63db\u6b64\u5143\u4ef6\u6642\u8981\u5957\u7528\u7684 CSS \u6a23\u5f0f\u3002
425.4665 +Upload_style_DisplayName=CSS \u6a23\u5f0f
425.4666 +Upload_submittedValue_Description=\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u8f49\u63db\u6216\u9a57\u8b49\u4e4b\u524d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7d66\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u3002
425.4667 +Upload_submittedValue_DisplayName=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c
425.4668 +Upload_tabIndex_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u5728\u8df3\u683c\u9806\u5e8f\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e
425.4669 +Upload_tabIndex_DisplayName=\u9801\u7c64\u7d22\u5f15
425.4670 +Upload_text_Description=\u5728\u6b64\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\u5167\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57\u503c
425.4671 +Upload_text_DisplayName=\u6587\u672c
425.4672 +Upload_toolTip_Description=\u5c07\u6587\u5b57\u986f\u793a\u70ba\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4673 +Upload_toolTip_DisplayName=\u5de5\u5177\u63d0\u793a
425.4674 +Upload_trim_Description=\u63d0\u4ea4\u503c\u6642\u4fee\u526a\u4efb\u4f55\u524d\u5c0e\u7a7a\u767d\u548c\u5c3e\u96a8\u7a7a\u767d
425.4675 +Upload_trim_DisplayName=\u4fee\u526a
425.4676 +Upload_uploadedFile_Description=\u89e3\u6790\u70ba\u985e\u578b com.sun.rave.web.ui.model.UploadedFile \u4e4b\u7269\u4ef6\u7684 EL \u8868\u793a\u5f0f
425.4677 +Upload_uploadedFile_DisplayName=\u4e0a\u50b3\u7684\u6a94\u6848
425.4678 +Upload_validator_Description=\u8868\u793a\u9a57\u8b49\u5668\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u5728\u300c\u7a0b\u5e8f\u9a57\u8b49\u300d\u671f\u9593\u6703\u547c\u53eb\u6b64\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5c0d\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u503c\u57f7\u884c\u6b63\u78ba\u6027\u6aa2\u67e5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 FacesContext\u3001UIComponent \u548c\u7269\u4ef6\u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4679 +Upload_validator_DisplayName=\u9a57\u8b49\u5668
425.4680 +Upload_valueChangeListener_Description=\u8868\u793a\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f\u65b9\u6cd5\u7684 MethodBinding\uff0c\u7576\u6b64\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u8a2d\u5b9a\u65b0\u503c\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u901a\u77e5\u6b64\u65b9\u6cd5\u3002\u6b64\u8868\u793a\u5f0f\u5fc5\u9808\u8a08\u7b97\u70ba\u63a5\u53d7 ValueChangeEvent \u53c3\u6578\u4e14\u50b3\u56de\u985e\u578b\u662f void \u7684\u516c\u958b\u65b9\u6cd5\u3002
425.4681 +Upload_valueChangeListener_DisplayName=\u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
425.4682 +Upload_value_Description=\u6b64\u5143\u4ef6\u7684\u76ee\u524d\u503c\u3002
425.4683 +Upload_value_DisplayName=\u503c
425.4684 +Upload_visible_Description=\u4f7f\u7528\u53ef\u8996\u5c6c\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u5728\u8f49\u63db\u7684 HTML \u9801\u9762\u4e2d\u662f\u5426\u53ef\u8b93\u4f7f\u7528\u8005\u770b\u898b\u5143\u4ef6\u3002
425.4685 +Upload_visible_DisplayName=\u53ef\u898b
426.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
426.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/customizers/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
426.3 @@ -0,0 +1,159 @@
426.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
426.5 +#
426.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
426.7 +#
426.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
426.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
426.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
426.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
426.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
426.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
426.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
426.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
426.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
426.17 +# Notice in each file and include the License file at
426.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
426.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
426.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
426.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
426.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
426.23 +# your own identifying information:
426.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
426.25 +#
426.26 +# Contributor(s):
426.27 +#
426.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
426.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
426.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
426.31 +#
426.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
426.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
426.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
426.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
426.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
426.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
426.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
426.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
426.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
426.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
426.42 +# -----------------------------------------------------------------------------
426.43 +# Message resources
426.44 +# -----------------------------------------------------------------------------
426.45 +
426.46 +# Table Customizer
426.47 +tableBindToDataAction.displayName=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
426.48 +tableCustomizerAction.displayName=\u8868\u683c\u914d\u7f6e...
426.49 +tableCustomizer.title=\u8868\u683c\u914d\u7f6e
426.50 +tableBindToDataCustomizer.title=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
426.51 +
426.52 +# AutoSubmitOnChangeAction
426.53 +AutoSubmitOnChangeAction.label=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
426.54 +
426.55 +# These are for ImageCustomizer
426.56 +imageFormatEllipse=\u8a2d\u5b9a\u5716\u7247...
426.57 +InvalidURL= \u7121\u6548\u7684 URL
426.58 +FileError=\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728
426.59 +imageFormat=\u5716\u7247\u81ea\u8a02\u5668
426.60 +imageFormatDesc=\u7de8\u8f2f\u5716\u7247\u6392\u7248\u7279\u6027
426.61 +imageFormatShortDesc=\u5716\u7247\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
426.62 +OtherTab=\u8f38\u5165 URL
426.63 +imageFilterLabel=\u6240\u6709\u5716\u7247\u6a94 (.gif, .jpg, .png, .jpe, .jpeg)
426.64 +
426.65 +PreviewLabel=\u9810\u89bd\uff1a
426.66 +ThemeIconTab=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
426.67 +IconIdentifierLabel=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57\uff1a
426.68 +
426.69 +IconDescriptionText=\u5f9e\u4e3b\u984c\u5305\u542b\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u5716\u793a\u3002\u4e3b\u984c\u5716\u793a\u53ef\u80fd\u96a8\u8457\u70ba\u9801\u9762\u9078\u53d6\u7684\u4e3b\u984c\u800c\u8b8a\u66f4\u3002
426.70 +FileTab=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
426.71 +ImageURLLabel=\u5716\u7247 URL
426.72 +
426.73 +ValueBindingLabel=\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f
426.74 +ImageSourceLabel=\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a
426.75 +RefreshButton=\u9810\u89bd
426.76 +resources=\u8cc7\u6e90
426.77 +ComboMessage=\u9375\u5165\u6216\u9078\u53d6\u5716\u7247\u7684 URL
426.78 +
426.79 +# end of ImageCustomizer
426.80 +
426.81 +OptionsListCustomizerAction.label=\u914d\u7f6e\u9810\u8a2d\u9078\u9805...
426.82 +OptionsListCustomizer.title=\u9078\u9805\u81ea\u8a02\u5668
426.83 +OptionsListPanel.button.new=\u65b0\u589e
426.84 +OptionsListPanel.button.delete=\u522a\u9664
426.85 +OptionsListPanel.button.deleteall=\u5168\u90e8\u522a\u9664
426.86 +OptionsListPanel.button.up=\u4e0a\u79fb
426.87 +OptionsListPanel.button.down=\u4e0b\u79fb
426.88 +OptionsListPanel.table.column.display=\u986f\u793a
426.89 +OptionsListPanel.table.column.value=\u503c
426.90 +OptionsListPanel.table.column.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
426.91 +OptionsListPanel.default.display=\u986f\u793a
426.92 +OptionsListPanel.default.value=\u503c
426.93 +OptionsListPanel.checkbox.select.label=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
426.94 +OptionsListPanel.checkbox.multiple.label=\u5141\u8a31\u591a\u91cd\u9078\u53d6
426.95 +
426.96 +
426.97 +# Image Customizer -- A11Y
426.98 +Choose\ File=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
426.99 +Enter\ URL=\u8f38\u5165 URL
426.100 +Theme\ Icon=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
426.101 +PreviewPane=\u9810\u89bd\u7a97\u683c
426.102 +URLCombo=URL \u9805\u76ee
426.103 +ImageSourceDesc=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
426.104 +ImageSource=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
426.105 +IconListLabel=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64
426.106 +IconListLabelDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u5099\u8a3b
426.107 +Acc_ImageSource=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
426.108 +ACC_ImageSourceDesc=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
426.109 +ACC_Preview=\u9810\u89bd\uff1a\n
426.110 +ACC_FileChooserName=FileChooser \u7a97\u683c
426.111 +ACC_FileChooserPaneDesc=\u4f7f\u7528\u6b64\u7a97\u683c\u4f86\u9078\u64c7\u6a94\u6848
426.112 +ACC_Preview_Name=\u9810\u89bd
426.113 +ACC_PreviewDesc=\u9810\u89bd
426.114 +ACC_EnterURLName=\u8f38\u5165 URL
426.115 +ACC_EnterURLDesc=\u5728\u6b64\u8655\u8f38\u5165 URL
426.116 +Acc_ImageSourceName=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
426.117 +ACC_IconIdentifierName=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57\uff1a
426.118 +ACC_Icon\ IdentifierDesc=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57
426.119 +ACC_IconListName=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
426.120 +ACC_IconListDesc=\u5716\u793a\u7684\u6e05\u55ae
426.121 +ACC_IconListLabelName=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u63cf\u8ff0
426.122 +ACC_IconListLabelDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u63cf\u8ff0
426.123 +ACC_ChooseFileName=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
426.124 +ACC_ChooseFileDesc=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
426.125 +ACC_SetThemeIconName=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
426.126 +ACC_SetThemeIconDesc=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
426.127 +ACC_ImageCustomizerName=ImageCustomizer
426.128 +ACC_ImageCustomizerDesc=\u7528\u4f86\u9078\u64c7\u5716\u7247\u7684\u5716\u7247\u81ea\u8a02\u5668\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
426.129 +ACC_PreviewName=\u9810\u89bd\n
426.130 +ACC_PreivewDesc=\u9810\u89bd
426.131 +ACC_PreviewPaneName=\u9810\u89bd\u7a97\u683c
426.132 +ACC_PreviewPaneDesc=\u986f\u793a\u5716\u7247\u7684\u9810\u89bd
426.133 +
426.134 +
426.135 +iconListLabel=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
426.136 +
426.137 +iconListDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
426.138 +
426.139 +
426.140 +REFRESH_BUTTON_MNEMONIC=R
426.141 +
426.142 +IMAGE_SOURCE_LABEL_MNEMINIC=O
426.143 +
426.144 +ICON_IDENTIFIER_MNEMONIC=\n
426.145 +
426.146 +FILE_PANEL_MNEMONIC=F
426.147 +
426.148 +URL_PANEL_MNEMONIC=U
426.149 +
426.150 +ICON_PANEL_MNEMONIC=S
426.151 +
426.152 +NEW_BUTTON_MNEMONIC=N
426.153 +
426.154 +DELETE_BUTTON_MNEMONIC=\n
426.155 +
426.156 +UP_BUTTON_MNEMONIC=U
426.157 +
426.158 +DOWN_BUTTON_MNEMONIC=W
426.159 +
426.160 +SELECT_VALUES_CHECKBOX_MNEMONIC=S
426.161 +
426.162 +MULTIPLE_CHOICE_CHECKBOX_MNEMONIC=A
427.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
427.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/propertyeditors/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
427.3 @@ -0,0 +1,83 @@
427.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
427.5 +#
427.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
427.7 +#
427.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
427.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
427.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
427.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
427.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
427.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
427.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
427.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
427.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
427.17 +# Notice in each file and include the License file at
427.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
427.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
427.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
427.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
427.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
427.23 +# your own identifying information:
427.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
427.25 +#
427.26 +# Contributor(s):
427.27 +#
427.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
427.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
427.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
427.31 +#
427.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
427.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
427.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
427.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
427.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
427.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
427.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
427.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
427.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
427.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
427.42 +
427.43 +AlertTypes.error=\u932f\u8aa4
427.44 +AlertTypes.warning=\u8b66\u544a
427.45 +AlertTypes.information=\u8cc7\u8a0a
427.46 +AlertTypes.success=\u6210\u529f
427.47 +AlertTypes.question=\u554f\u984c
427.48 +
427.49 +# LabelLevelsDomain
427.50 +LabelLevel.1=\u5f37 (1)
427.51 +LabelLevel.2=\u4e2d (2)
427.52 +LabelLevel.3=\u5f31 (3)
427.53 +
427.54 +# SortFieldDomain
427.55 +SortField.alphabetic=\u4f9d\u540d\u7a31
427.56 +SortField.bysize=\u4f9d\u5927\u5c0f
427.57 +SortField.bydate=\u4f9d\u65e5\u671f
427.58 +
427.59 +# ThemeIconsDomain
427.60 +ThemeIcon.ERROR_LARGE=\u5927\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
427.61 +ThemeIcon.ERROR_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
427.62 +ThemeIcon.ERROR_SMALL=\u5c0f\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
427.63 +ThemeIcon.WARNING_LARGE=\u5927\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
427.64 +ThemeIcon.WARNING_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
427.65 +ThemeIcon.WARNING_SMALL=\u5c0f\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
427.66 +ThemeIcon.INFO_LARGE=\u5927\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
427.67 +ThemeIcon.INFO_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
427.68 +ThemeIcon.INFO_SMALL=\u5c0f\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
427.69 +
427.70 +# FileTypesDomain
427.71 +FileType.file=\u6a94\u6848
427.72 +FileType.folder=\u8cc7\u6599\u593e
427.73 +
427.74 +# CalendarTypesDomain
427.75 +CalendarType.normal=\u5167\u5b9a
427.76 +CalendarType.noEndTime=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593
427.77 +CalendarType.forDateSelection=\u958b\u59cb\u65e5\u671f
427.78 +CalendarType.noRepeatLimit=\u9810\u8a2d\uff0c\u7121\u91cd\u8907\u9650\u5236
427.79 +CalendarType.startDateTimeOnly=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593\uff0c\u4e0d\u91cd\u8907
427.80 +
427.81 +# OptionsPropertyEditor and SelectedValuesPropertyEditor
427.82 +Options.label=\u986f\u793a
427.83 +Options.value=\u503c
427.84 +Options.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
427.85 +
427.86 +SunWebImageUrlPropertyEditor.imageFileFilter.label=\u5716\u7247\u6a94\u6848
428.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
428.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/table/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
428.3 @@ -0,0 +1,290 @@
428.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
428.5 +#
428.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
428.7 +#
428.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
428.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
428.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
428.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
428.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
428.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
428.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
428.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
428.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
428.17 +# Notice in each file and include the License file at
428.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
428.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
428.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
428.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
428.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
428.23 +# your own identifying information:
428.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
428.25 +#
428.26 +# Contributor(s):
428.27 +#
428.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
428.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
428.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
428.31 +#
428.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
428.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
428.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
428.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
428.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
428.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
428.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
428.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
428.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
428.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
428.42 +
428.43 +# Sample ResourceBundle properties file
428.44 +
428.45 +column1=\u6b04 1
428.46 +column2=\u6b04 2
428.47 +column3=\u6b04 3
428.48 +column4=\u6b04 4
428.49 +
428.50 +COLUMNS_TAB_TITLE=\u5217
428.51 +
428.52 +OPTIONS_TAB_TITLE=\u9078\u9805
428.53 +
428.54 +TABLE_DATA_PROVIDER_TITLE=\u8cc7\u6599\u53d6\u5f97\u4f86\u6e90\uff1a
428.55 +
428.56 +AVAILABLE_LBL=\u53ef\u7528\u7684
428.57 +
428.58 +SELECTED_LBL=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
428.59 +
428.60 +ADD_TO_BUTTON_LBL=>
428.61 +
428.62 +REMOVE_FROM_BUTTON_LBL=<
428.63 +
428.64 +REMOVE_ALL_BUTTON_LBL=<<
428.65 +
428.66 +UP_BUTTON_LBL=\u4e0a\u79fb
428.67 +
428.68 +DOWN_BUTON_LBL=\u4e0b\u79fb
428.69 +
428.70 +COLUMN_DETAILS_LBL=\u6b04\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
428.71 +HEADER_TEXT_LBL=\u6a19\u982d\u6587\u5b57\uff1a
428.72 +
428.73 +FOOTER_TEXT_LBL=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\uff1a
428.74 +
428.75 +COMPONENT_TYPE_LBL=\u5143\u4ef6\u985e\u578b\uff1a
428.76 +
428.77 +VALUE_EXPRESSION_LBL=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
428.78 +
428.79 +HORIZONTAL_ALIGN_LBL=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\uff1a
428.80 +
428.81 +VERTICAL_ALIGN_LBL=\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a\uff1a
428.82 +
428.83 +SORTABLE_LBL=\u53ef\u6392\u5e8f
428.84 +
428.85 +TITLE_LBL=\u6a19\u984c\uff1a
428.86 +
428.87 +SUMMARY_LBL=\u6458\u8981\uff1a
428.88 +
428.89 +FOOTER_LBL=\u9801\u5c3e\uff1a
428.90 +
428.91 +EMPTY_DATA_MSG_LBL=\u7a7a\u8cc7\u6599\u8a0a\u606f\uff1a
428.92 +SELECT_ALL_ROWS_BUTTON_LBL= \u986f\u793a [\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
428.93 +
428.94 +DESELECT_ALL_ROWS_BUTTON_LBL= \u986f\u793a [\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
428.95 +
428.96 +SHOW_CLEAR_SORT_BUTTON_LBL=\u986f\u793a [\u6e05\u9664\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
428.97 +
428.98 +SHOW_SORT_PANEL_TOGGLE_BUTTON=\u986f\u793a [\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u5207\u63db] \u6309\u9215
428.99 +ENABLE_PAGINATION_LBL= \u555f\u7528\u5206\u9801
428.100 +
428.101 +PAGE_SIZE_LBL=\u9801\u9762\u5927\u5c0f (\u5217\u6578)\uff1a
428.102 +
428.103 +ADD_BUTTON_MNEMONIC=J
428.104 +
428.105 +REMOVE_BUTTON_MNEMONIC=K
428.106 +
428.107 +REMOVE_ALL_BUTTON_MNEMONIC=L
428.108 +
428.109 +UP_BUTTON_MNEMONIC=U
428.110 +
428.111 +DOWN_BUTTON_MNEMONIC=\n
428.112 +
428.113 +NEW_BUTTON_LABEL=\u65b0\u589e
428.114 +
428.115 +NEW_BUTTON_MNEMONIC=N
428.116 +
428.117 +WIDTH_LABEL=\u5bec\u5ea6\uff1a
428.118 +
428.119 +ADD_ALL_BUTTON=>>
428.120 +
428.121 +ADD_ALL_BUTTON_MNEMONIC=M
428.122 +
428.123 +STATIC_TEXT_LBL=\u975c\u614b\u6587\u5b57
428.124 +
428.125 +ADD_DP_BUTTON_LBL=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
428.126 +EDIT_QUERY_BUTTON=\u7de8\u8f2f\u67e5\u8a62...
428.127 +
428.128 +ADD=\u52a0\u5165
428.129 +CANCEL=\u53d6\u6d88
428.130 +ADD_DATA_PROVIDER=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
428.131 +Add_to_Form=\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
428.132 +
428.133 +dpRetrievingMessage=<html><p><font color=\"#5050FF\">\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...</font></p></html>
428.134 +
428.135 +
428.136 +ADD_DATAPROVIDER_BUTTON_MNEMONIC=\n
428.137 +
428.138 +SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=o
428.139 +
428.140 +CLEAR_SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=c
428.141 +
428.142 +SHOW_SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=o
428.143 +
428.144 +PAGINATION_MNEMONIC=p
428.145 +
428.146 +WIDTH_MNEMONIC=w
428.147 +
428.148 +ADD_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
428.149 +
428.150 +REMOVE_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u79fb\u9664\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
428.151 +
428.152 +REMOVE_ALL_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u79fb\u9664\u6240\u6709\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
428.153 +
428.154 +ADD_ALL_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u6240\u6709\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
428.155 +
428.156 +MOVE_COLUMN_UP_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u4e0a\u79fb] \u6309\u9215
428.157 +
428.158 +MOVE_COLUMN_DOWN_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u4e0b\u79fb] \u6309\u9215
428.159 +
428.160 +ADD_NEW_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u65b0\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
428.161 +
428.162 +MAKE_COLUMN_SORTABLE_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u6307\u5b9a\u70ba\u53ef\u6392\u5e8f] \u6838\u53d6\u65b9\u584a
428.163 +
428.164 +SELECT_COLUMN_TYPE_ACCESS_DESC=[\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u985e\u578b] \u7d44\u5408\u65b9\u584a
428.165 +
428.166 +GET_DATA_FROM_ACCESS_DESC=\u5177\u6709 [\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005] \u6e05\u55ae\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a\uff0c\u53ef\u4f9b\u8868\u683c\u7528\u4f86\u53d6\u5f97\u8cc7\u6599\u3002
428.167 +
428.168 +HORIZ_ALIGN_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
428.169 +
428.170 +VERT_ALIGN_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a
428.171 +
428.172 +AVAILABLE_COL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u7528\u65bc\u5f9e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u53ef\u7528\u6b04\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\u7684\u6b04
428.173 +
428.174 +SELECTED_COL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u986f\u793a\u8981\u986f\u793a\u8868\u683c\u7684\u6240\u9078\u6b04
428.175 +
428.176 +TITLE_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6a19\u984c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.177 +
428.178 +SUMMARY_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6458\u8981\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.179 +
428.180 +FOOTER_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u9801\u5c3e\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.181 +
428.182 +EMPTY_MESSAGE_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44\u6c92\u6709\u8cc7\u6599\u6642\u7684\u7a7a\u8a0a\u606f
428.183 +
428.184 +WIDTH_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u5bec\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.185 +
428.186 +EMPTY_MESSAGE_MNEMONIC=\n
428.187 +
428.188 +HEADER_TEXT_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u6a19\u982d\u6587\u5b57\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.189 +
428.190 +FOOTER_COLUMN_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.191 +
428.192 +COLUMN_EXPRESSION_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.193 +
428.194 +SHOW_SELECT_ALL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
428.195 +
428.196 +SHOW_DESELECT_ALL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
428.197 +
428.198 +SHOW_CLEAR_SORT_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u6e05\u9664\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
428.199 +
428.200 +SHOW_TOGGLE_SORT_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u5207\u63db\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
428.201 +
428.202 +ENABLE_PAGINATION_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u555f\u7528\u8868\u683c\u5206\u9801
428.203 +
428.204 +ADD_DATA_PROVIDER_ACCESS_DESC=\u6b64\u6309\u9215\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u548c\u52a0\u5165\u4f9b\u8868\u683c\u4f7f\u7528\u7684\u63d0\u4f9b\u8005
428.205 +
428.206 +PAGE_ROWS_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6bcf\u9801\u5217\u6578
428.207 +
428.208 +DP_COMBO_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u5217\u51fa\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
428.209 +
428.210 +STATIC_TEXT=\u975c\u614b\u6587\u5b57
428.211 +
428.212 +LABEL=\u6a19\u7c64
428.213 +
428.214 +Static_Text=\u975c\u614b\u6587\u5b57
428.215 +
428.216 +Hyperlink=\u8d85\u9023\u7d50
428.217 +
428.218 +Button=\u6309\u9215
428.219 +
428.220 +Text_Field=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
428.221 +
428.222 +Text_Area=\u6587\u5b57\u5340\u57df
428.223 +
428.224 +Label=\u6a19\u7c64
428.225 +
428.226 +Drop_Down_List=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
428.227 +
428.228 +Checkbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
428.229 +
428.230 +Radio_Button=\u55ae\u9078\u6309\u9215
428.231 +
428.232 +Image=\u5716\u7247
428.233 +
428.234 +Group_Panel=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
428.235 +
428.236 +Message=\u8a0a\u606f
428.237 +
428.238 +Incorrect_component_type_msg=\u6b64\u985e\u578b\u6b04\u4f4d\u7684\u5143\u4ef6\u985e\u578b\u4e0d\u6b63\u78ba
428.239 +
428.240 +Incorrect_component_type_title=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5143\u4ef6\u985e\u578b
428.241 +
428.242 +column=tableColumn
428.243 +
428.244 +text=text
428.245 +
428.246 +Image_Hyperlink=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
428.247 +
428.248 +ALIGN_NOT_SET=<\u672a\u8a2d\u5b9a>
428.249 +VALIGN_TOP=\u9802\u7dda
428.250 +VALIGN_MIDDLE=\u4e2d
428.251 +VALIGN_BOTTOM=\u4e0b
428.252 +HALIGN_LEFT=\u5de6\u5c0d\u9f4a
428.253 +HALIGN_CENTER=\u5c45\u4e2d
428.254 +VALIGN_RIGHT=\u53f3\u5c0d\u9f4a
428.255 +VALIGN_JUSTIFY=\u5de6\u53f3\u5c0d\u9f4a
428.256 +
428.257 +HEADER_TEXT_MNEMONIC=H
428.258 +
428.259 +TABLE_TITLE_DISPLAYED_MNEMONIC=T
428.260 +
428.261 +TABLE_SUMMARY_DISPLAYED_MNEMONIC=Y
428.262 +
428.263 +TABLE_FOOTER_DISPLAYED_MNEMONIC=R
428.264 +
428.265 +EMPTY_MESSAGE_DISPLAYED_MNEMONIC=M
428.266 +
428.267 +SHOW_SELECT_ALL_ROWS_MNEMONIC=B
428.268 +
428.269 +SHOW_DESELECT_ALL_ROWS_MNEMONIC=\n
428.270 +
428.271 +ENABLE_PAGINATION_MNEMONIC=E
428.272 +
428.273 +
428.274 +COLUMN_FOOTER_DISPLAYED_MNEMONIC=F
428.275 +
428.276 +
428.277 +COMPONENT_TYPE_DISPLAYED_MNEMONIC=C
428.278 +
428.279 +
428.280 +VALUE_TYPE_TYPE_DISPLAYED_MNEMONIC=x
428.281 +
428.282 +
428.283 +HORIZONTAL_ALIGN_DISPLAYED_MNEMONIC=z
428.284 +
428.285 +
428.286 +VERTICAL_ALIGN_DISPLAYED_MNEMONIC=V
428.287 +
428.288 +
428.289 +AVAUILABLE_COLUMN_DISPLAYED_MNEMONIC=b
428.290 +
428.291 +
428.292 +SELECTED_COLUMN_DISPLAYED_MNEMONIC=S
428.293 +NOT_DATA_PROVIDER=\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3001\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u6216\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae
429.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
429.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/util/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
429.3 @@ -0,0 +1,45 @@
429.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
429.5 +#
429.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
429.7 +#
429.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
429.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
429.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
429.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
429.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
429.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
429.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
429.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
429.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
429.17 +# Notice in each file and include the License file at
429.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
429.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
429.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
429.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
429.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
429.23 +# your own identifying information:
429.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
429.25 +#
429.26 +# Contributor(s):
429.27 +#
429.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
429.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
429.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
429.31 +#
429.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
429.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
429.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
429.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
429.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
429.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
429.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
429.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
429.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
429.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
429.42 +# -----------------------------------------------------------------------------
429.43 +# Design time message resources
429.44 +# -----------------------------------------------------------------------------
429.45 +
429.46 +DesignUtil.event.valueChange=valueChange
429.47 +DesignUtil.event.validate=\u9a57\u8b49
429.48 +DesignUtil.event.action=\u52d5\u4f5c
430.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
430.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/component/vforms/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
430.3 @@ -0,0 +1,114 @@
430.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
430.5 +#
430.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
430.7 +#
430.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
430.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
430.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
430.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
430.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
430.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
430.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
430.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
430.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
430.17 +# Notice in each file and include the License file at
430.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
430.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
430.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
430.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
430.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
430.23 +# your own identifying information:
430.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
430.25 +#
430.26 +# Contributor(s):
430.27 +#
430.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
430.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
430.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
430.31 +#
430.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
430.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
430.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
430.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
430.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
430.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
430.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
430.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
430.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
430.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
430.42 +
430.43 +editLabel=<html>\n{0}\n<br>\n\u9019\u4e9b\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a</html>
430.44 +
430.45 +participateHeader=\u53c3\u8207
430.46 +
430.47 +submitHeader=\u63d0\u4ea4
430.48 +
430.49 +customizeLabel=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
430.50 +
430.51 +newButton=\u65b0\u589e
430.52 +
430.53 +deleteButton=\u522a\u9664
430.54 +
430.55 +deleteButtonMnemonic=D
430.56 +
430.57 +newButtonMnemonic=N
430.58 +
430.59 +colorHeader=\u8272\u5f69
430.60 +
430.61 +nameHeader=\u540d\u7a31
430.62 +
430.63 +newVirtualForm=virtualForm
430.64 +
430.65 +confirmDeleteTitle=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.66 +
430.67 +confirmDeleteMessage=\u662f\u5426\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664\u300c{0}\u300d\uff1f
430.68 +
430.69 +New=\u65b0\u589e
430.70 +
430.71 +NewVf=\u65b0\u589e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.72 +
430.73 +Delete=\u522a\u9664
430.74 +
430.75 +DeleteVf=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.76 +
430.77 +editVfAction=\u914d\u7f6e\u865b\u64ec\u8868\u55ae...
430.78 +
430.79 +editVfHeader=\u914d\u7f6e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.80 +
430.81 +vfAction=\u865b\u64ec\u8868\u55ae...
430.82 +
430.83 +vfHeader=\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.84 +
430.85 +yes=\u662f
430.86 +
430.87 +no=\u5426
430.88 +
430.89 +someParticipate=(\u90e8\u5206\u53c3\u8207)
430.90 +
430.91 +someSubmit=(\u90e8\u5206\u63d0\u4ea4)
430.92 +
430.93 +labelMnemonic=V
430.94 +
430.95 +tableLabelAccessibleName=\u986f\u793a\u4e4b\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
430.96 +
430.97 +tableLabelAccessibleDescription=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
430.98 +
430.99 +btnNewAccessibleName=\u65b0\u589e\u6309\u9215
430.100 +
430.101 +btnNewAccessibleDescription=\u65b0\u589e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.102 +
430.103 +btnDeleteAccessibleName=[\u522a\u9664] \u6309\u9215
430.104 +
430.105 +btnDeleteAccessibleDescription=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.106 +
430.107 +vformsTableAccessibleName=\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae
430.108 +
430.109 +vformsTableAccessibleDescription=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
430.110 +
430.111 +colorComboAccessibleName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u8272\u5f69\u9078\u53d6
430.112 +
430.113 +colorComboAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u8868\u793a\u6b64\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u7684\u8272\u5f69
430.114 +
430.115 +editVformsTableAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a
430.116 +
430.117 +editTableLabelAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a
431.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
431.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/faces/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
431.3 @@ -0,0 +1,118 @@
431.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
431.5 +#
431.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
431.7 +#
431.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
431.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
431.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
431.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
431.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
431.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
431.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
431.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
431.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
431.17 +# Notice in each file and include the License file at
431.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
431.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
431.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
431.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
431.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
431.23 +# your own identifying information:
431.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
431.25 +#
431.26 +# Contributor(s):
431.27 +#
431.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
431.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
431.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
431.31 +#
431.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
431.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
431.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
431.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
431.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
431.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
431.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
431.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
431.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
431.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
431.42 +
431.43 +# ValueBindingFilterCriteria
431.44 +ValueBindingFilterCriteria_Description=\u6bd4\u8f03\u503c\u9023\u7d50\u7684\u503c\u548c\u9810\u5148\u5b9a\u7fa9\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u7b26\u5408\u8981\u5305\u542b\u5c0f\u65bc\u3001\u7b49\u65bc\u6216\u5927\u65bc\u6bd4\u8f03\u503c\u7269\u4ef6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4f55\u7d44\u5408\u3002
431.45 +ValueBindingFilterCriteria_DisplayName=\u503c\u9023\u7d50\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
431.46 +ValueBindingFilterCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
431.47 +ValueBindingFilterCriteria_class_DisplayName=\u985e
431.48 +ValueBindingFilterCriteria_compareLocale_Description=\u6bd4\u8f03\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u3002
431.49 +ValueBindingFilterCriteria_compareLocale_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
431.50 +ValueBindingFilterCriteria_compareValue_Description=\u8981\u8207\u503c\u9023\u7d50\u8cc7\u6599\u6bd4\u8f03\u7684\u8cc7\u6599\u503c
431.51 +ValueBindingFilterCriteria_compareValue_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u503c
431.52 +ValueBindingFilterCriteria_displayName_Description=\u6b64\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
431.53 +ValueBindingFilterCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
431.54 +ValueBindingFilterCriteria_include_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f\u300cinclude\u300d\u689d\u4ef6 (\u8207\u300cexclude\u300d\u689d\u4ef6\u76f8\u5c0d) \u7684\u65d7\u6a19
431.55 +ValueBindingFilterCriteria_include_DisplayName=\u5305\u542b
431.56 +ValueBindingFilterCriteria_matchEqualTo_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u7b49\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.57 +ValueBindingFilterCriteria_matchEqualTo_DisplayName=\u7b26\u5408\u7b49\u65bc
431.58 +ValueBindingFilterCriteria_matchGreaterThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5927\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.59 +ValueBindingFilterCriteria_matchGreaterThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5927\u65bc
431.60 +ValueBindingFilterCriteria_matchLessThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5c0f\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.61 +ValueBindingFilterCriteria_matchLessThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5c0f\u65bc
431.62 +ValueBindingFilterCriteria_requestMapKey_Description=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5404\u5217\u6642\u7528\u4f86\u5132\u5b58 TableRowDataProvider \u7684\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u5c6c\u6027\u9375
431.63 +ValueBindingFilterCriteria_requestMapKey_DisplayName=\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u9375
431.64 +ValueBindingFilterCriteria_valueBinding_Description=\u8981\u8207\u6b64\u689d\u4ef6\u6bd4\u8f03\u7684 ValueBinding\u3002
431.65 +ValueBindingFilterCriteria_valueBinding_DisplayName=\u503c\u9023\u7d50
431.66 +
431.67 +# ValueBindingSortCriteria
431.68 +ValueBindingSortCriteria_Description=TableDataProvider \u7684\u4ee5 ValueBinding \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
431.69 +ValueBindingSortCriteria_DisplayName=\u503c\u9023\u7d50\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
431.70 +ValueBindingSortCriteria_ascending_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5411\u4e0a\u6392\u5e8f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
431.71 +ValueBindingSortCriteria_ascending_DisplayName=\u5411\u4e0a\u9806\u5e8f
431.72 +ValueBindingSortCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
431.73 +ValueBindingSortCriteria_class_DisplayName=\u985e
431.74 +ValueBindingSortCriteria_criteriaKey_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u552f\u4e00\u9375\u3002
431.75 +ValueBindingSortCriteria_criteriaKey_DisplayName=\u689d\u4ef6\u9375
431.76 +ValueBindingSortCriteria_displayName_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
431.77 +ValueBindingSortCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
431.78 +ValueBindingSortCriteria_requestMapKey_Description=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5404\u5217\u6642\u7528\u4f86\u5132\u5b58 TableRowDataProvider \u7684\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u5c6c\u6027\u9375
431.79 +ValueBindingSortCriteria_requestMapKey_DisplayName=\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u9375
431.80 +ValueBindingSortCriteria_valueBinding_Description=\u8981\u7528\u65bc\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684 ValueBinding\u3002
431.81 +ValueBindingSortCriteria_valueBinding_DisplayName=\u503c\u9023\u7d50
431.82 +
431.83 +# ValueExpressionFilterCriteria
431.84 +ValueExpressionFilterCriteria_Description=\u6bd4\u8f03\u503c\u9023\u7d50\u7684\u503c\u548c\u9810\u5148\u5b9a\u7fa9\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u7c21\u6613\u5be6\u4f5c\u3002\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u7b26\u5408\u8981\u5305\u542b\u5c0f\u65bc\u3001\u7b49\u65bc\u6216\u5927\u65bc\u6bd4\u8f03\u503c\u7269\u4ef6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4f55\u7d44\u5408\u3002
431.85 +ValueExpressionFilterCriteria_DisplayName=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
431.86 +ValueExpressionFilterCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
431.87 +ValueExpressionFilterCriteria_class_DisplayName=\u985e
431.88 +ValueExpressionFilterCriteria_compareLocale_Description=\u6bd4\u8f03\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883\u3002
431.89 +ValueExpressionFilterCriteria_compareLocale_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
431.90 +ValueExpressionFilterCriteria_compareValue_Description=\u8981\u8207\u503c\u9023\u7d50\u8cc7\u6599\u6bd4\u8f03\u7684\u8cc7\u6599\u503c
431.91 +ValueExpressionFilterCriteria_compareValue_DisplayName=\u6bd4\u8f03\u503c
431.92 +ValueExpressionFilterCriteria_displayName_Description=\u6b64\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
431.93 +ValueExpressionFilterCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
431.94 +ValueExpressionFilterCriteria_include_Description=\u6307\u51fa\u9019\u662f\u300cinclude\u300d\u689d\u4ef6 (\u8207\u300cexclude\u300d\u689d\u4ef6\u76f8\u5c0d) \u7684\u65d7\u6a19
431.95 +ValueExpressionFilterCriteria_include_DisplayName=\u5305\u542b
431.96 +ValueExpressionFilterCriteria_matchEqualTo_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u7b49\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.97 +ValueExpressionFilterCriteria_matchEqualTo_DisplayName=\u7b26\u5408\u7b49\u65bc
431.98 +ValueExpressionFilterCriteria_matchGreaterThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5927\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.99 +ValueExpressionFilterCriteria_matchGreaterThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5927\u65bc
431.100 +ValueExpressionFilterCriteria_matchLessThan_Description=\u6b64\u65d7\u6a19\u6307\u51fa\u6b64\u689d\u4ef6\u61c9\u8a72\u63a5\u53d7\u5c0f\u65bc\u6307\u5b9a\u4e4b\u6bd4\u8f03\u503c\u7684\u8cc7\u6599\u503c\u3002
431.101 +ValueExpressionFilterCriteria_matchLessThan_DisplayName=\u7b26\u5408\u5c0f\u65bc
431.102 +ValueExpressionFilterCriteria_requestMapKey_Description=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5404\u5217\u6642\u7528\u4f86\u5132\u5b58 TableRowDataProvider \u7684\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u5c6c\u6027\u9375
431.103 +ValueExpressionFilterCriteria_requestMapKey_DisplayName=\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u9375
431.104 +ValueExpressionFilterCriteria_valueExpression_Description=\u64f7\u53d6\u8981\u8207\u6b64\u689d\u4ef6\u6bd4\u8f03\u4e4b\u503c\u7684\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u3002
431.105 +ValueExpressionFilterCriteria_valueExpression_DisplayName=\u503c\u8868\u793a\u5f0f
431.106 +
431.107 +# ValueExpressionSortCriteria
431.108 +ValueExpressionSortCriteria_Description=TableDataProvider \u7684\u4ee5\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
431.109 +ValueExpressionSortCriteria_DisplayName=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
431.110 +ValueExpressionSortCriteria_ascending_Description=\u6307\u51fa\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u5411\u4e0a\u6392\u5e8f\u7684\u65d7\u6a19\u3002
431.111 +ValueExpressionSortCriteria_ascending_DisplayName=\u5411\u4e0a\u9806\u5e8f
431.112 +ValueExpressionSortCriteria_class_Description=\u6b64\u7269\u4ef6\u7684 Java \u5be6\u4f5c\u985e\u5225\u3002
431.113 +ValueExpressionSortCriteria_class_DisplayName=\u985e
431.114 +ValueExpressionSortCriteria_criteriaKey_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u552f\u4e00\u9375\u3002
431.115 +ValueExpressionSortCriteria_criteriaKey_DisplayName=\u689d\u4ef6\u9375
431.116 +ValueExpressionSortCriteria_displayName_Description=\u6b64\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31\u3002
431.117 +ValueExpressionSortCriteria_displayName_DisplayName=\u986f\u793a\u540d\u7a31
431.118 +ValueExpressionSortCriteria_requestMapKey_Description=\u9010\u4e00\u67e5\u770b\u5404\u5217\u6642\u7528\u4f86\u5132\u5b58 TableRowDataProvider \u7684\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u5c6c\u6027\u9375
431.119 +ValueExpressionSortCriteria_requestMapKey_DisplayName=\u8acb\u6c42\u5c0d\u6620\u9375
431.120 +ValueExpressionSortCriteria_valueExpression_Description=\u64f7\u53d6\u503c\u4f86\u6392\u5e8f\u7684\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u3002
431.121 +ValueExpressionSortCriteria_valueExpression_DisplayName=\u503c\u8868\u793a\u5f0f
432.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
432.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/web/ui/dt/renderer/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
432.3 @@ -0,0 +1,65 @@
432.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
432.5 +#
432.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
432.7 +#
432.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
432.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
432.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
432.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
432.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
432.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
432.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
432.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
432.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
432.17 +# Notice in each file and include the License file at
432.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
432.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
432.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
432.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
432.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
432.23 +# your own identifying information:
432.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
432.25 +#
432.26 +# Contributor(s):
432.27 +#
432.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
432.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
432.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
432.31 +#
432.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
432.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
432.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
432.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
432.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
432.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
432.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
432.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
432.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
432.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
432.42 +# -----------------------------------------------------------------------------
432.43 +# Design time message resources
432.44 +# -----------------------------------------------------------------------------
432.45 +
432.46 +
432.47 +# Design-time values for uninitialized component properties
432.48 +
432.49 +button.label=\u6309\u9215
432.50 +breadcrumbs.label=\u5c0e\u822a\u5217
432.51 +checkboxGroup.label=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
432.52 +helpInline.label=\u884c\u5167\u8aaa\u660e
432.53 +hyperlink.label=\u8d85\u9023\u7d50
432.54 +image.label=\u5716\u7247
432.55 +imageHyperlink.label=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
432.56 +label.label=\u6a19\u7c64
432.57 +panelGroup.label=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
432.58 +panelLayout.label=\u914d\u7f6e\u9762\u677f
432.59 +radioButtonGroup.label=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7fa4\u7d44
432.60 +staticText.label=\u975c\u614b\u6587\u5b57
432.61 +tab.label=\u9801\u7c64
432.62 +alert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
432.63 +pageAlert.summary=\u9801\u9762\u8b66\u793a\u6458\u8981
432.64 +tabSet.label=\u9801\u7c64\u96c6
432.65 +treeNode.label=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
432.66 +
432.67 +selector.readOnly.selectedValue=\u5df2\u9078\u53d6\u503c
432.68 +field.readOnly.value=\u6587\u5b57\u503c
433.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
433.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/webui/designtime/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
433.3 @@ -0,0 +1,41 @@
433.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
433.5 +#
433.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
433.7 +#
433.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
433.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
433.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
433.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
433.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
433.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
433.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
433.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
433.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
433.17 +# Notice in each file and include the License file at
433.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
433.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
433.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
433.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
433.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
433.23 +# your own identifying information:
433.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
433.25 +#
433.26 +# Contributor(s):
433.27 +#
433.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
433.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
433.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
433.31 +#
433.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
433.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
433.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
433.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
433.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
433.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
433.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
433.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
433.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
433.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
433.42 +
433.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
433.44 +OpenIDE-Module-Name=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
434.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
434.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-designtime/vw-webui-designtime/org/netbeans/modules/visualweb/webui/designtime/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
434.3 @@ -0,0 +1,201 @@
434.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
434.5 +#
434.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
434.7 +#
434.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
434.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
434.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
434.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
434.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
434.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
434.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
434.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
434.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
434.17 +# Notice in each file and include the License file at
434.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
434.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
434.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
434.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
434.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
434.23 +# your own identifying information:
434.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
434.25 +#
434.26 +# Contributor(s):
434.27 +#
434.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
434.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
434.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
434.31 +#
434.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
434.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
434.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
434.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
434.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
434.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
434.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
434.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
434.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
434.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
434.42 +
434.43 +### General Palette Properties
434.44 +CreatorDesignerPalette=CreatorDesignerPalette
434.45 +CreatorDesignerPalette/Basic=\u57fa\u672c(&B)
434.46 +CreatorDesignerPalette/Layout=\u914d\u7f6e(&L)
434.47 +CreatorDesignerPalette/Composite=\u8907\u5408(&C)
434.48 +
434.49 +#### Palette Items JSF 1.1 Components
434.50 +#Label
434.51 +NAME_vweb-ui-component-Label=\u6a19\u7c64
434.52 +HINT_vweb-ui-component-Label=\u53ef\u4ee5\u8207\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u3002
434.53 +#Static Text
434.54 +NAME_vweb-ui-component-StaticText=\u975c\u614b\u6587\u5b57
434.55 +HINT_vweb-ui-component-StaticText=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57\uff0c\u5305\u62ec HTML \u6a19\u8a18
434.56 +#Text Field
434.57 +NAME_vweb-ui-component-TextField=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
434.58 +HINT_vweb-ui-component-TextField=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
434.59 +#Text Area
434.60 +NAME_vweb-ui-component-TextArea=\u6587\u5b57\u5340\u57df
434.61 +HINT_vweb-ui-component-TextArea=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u5340\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u5340\u7684\u5167\u5bb9\u3002
434.62 +#Button
434.63 +NAME_vweb-ui-component-Button=\u6309\u9215
434.64 +HINT_vweb-ui-component-Button=\u8868\u793a\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u6309\u9215\u3002
434.65 +#Hyperlink
434.66 +NAME_vweb-ui-component-Hyperlink=\u8d85\u9023\u7d50
434.67 +HINT_vweb-ui-component-Hyperlink=\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u8d85\u9023\u7d50
434.68 +#Image Hyperlink
434.69 +NAME_vweb-ui-component-ImageHyperlink=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
434.70 +HINT_vweb-ui-component-ImageHyperlink=\u542b\u6709\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a\u7684\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f
434.71 +#DropDown
434.72 +NAME_vweb-ui-component-DropDown=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
434.73 +HINT_vweb-ui-component-DropDown=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u591a\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u9078\u9805\u7684\u4e0b\u62c9\u5f0f\u529f\u80fd\u8868\u3002
434.74 +#Listbox
434.75 +NAME_vweb-ui-component-Listbox=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
434.76 +HINT_vweb-ui-component-Listbox=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u9078\u53d6\u6216\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9078\u9805\u7684\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u3002
434.77 +#Checkbox
434.78 +NAME_vweb-ui-component-Checkbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
434.79 +HINT_vweb-ui-component-Checkbox=\u55ae\u4e00\u3001\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u6838\u53d6\u65b9\u584a
434.80 +#CheckboxGroup
434.81 +NAME_vweb-ui-component-CheckboxGroup=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
434.82 +HINT_vweb-ui-component-CheckboxGroup=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a
434.83 +#RadioButton
434.84 +NAME_vweb-ui-component-RadioButton=\u55ae\u9078\u6309\u9215
434.85 +HINT_vweb-ui-component-RadioButton=\u55ae\u4e00\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
434.86 +#RadioButtonGroup
434.87 +NAME_vweb-ui-component-RadioButtonGroup=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7fa4\u7d44
434.88 +HINT_vweb-ui-component-RadioButtonGroup=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u55ae\u9078\u6309\u9215
434.89 +#ImageComponent
434.90 +NAME_vweb-ui-component-ImageComponent=\u5716\u7247
434.91 +HINT_vweb-ui-component-ImageComponent=\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a
434.92 +#Table
434.93 +NAME_vweb-ui-component-Table=\u8868\u683c
434.94 +HINT_vweb-ui-component-Table=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
434.95 +#TableColumn
434.96 +NAME_vweb-ui-component-TableColumn=\u8868\u683c\u6b04
434.97 +HINT_vweb-ui-component-TableColumn=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u6b04\u3002
434.98 +#TableRowGroup
434.99 +NAME_vweb-ui-component-TableRowGroup=\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44
434.100 +HINT_vweb-ui-component-TableRowGroup=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u4e00\u7d44\u5217
434.101 +#PasswordField
434.102 +NAME_vweb-ui-component-PasswordField=\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d
434.103 +HINT_vweb-ui-component-PasswordField=\u8868\u793a\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
434.104 +#HiddenField
434.105 +NAME_vweb-ui-component-HiddenField=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
434.106 +HINT_vweb-ui-component-HiddenField=\u8868\u793a\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
434.107 +#Calendar
434.108 +NAME_vweb-ui-component-Calendar=\u884c\u4e8b\u66c6
434.109 +HINT_vweb-ui-component-Calendar=\u8868\u793a\u5177\u6709\u5feb\u986f\u884c\u4e8b\u66c6\u7684\u65e5\u671f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
434.110 +#Upload
434.111 +NAME_vweb-ui-component-Upload=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3
434.112 +HINT_vweb-ui-component-Upload=\u6a94\u6848\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u4e0a\u50b3\u9019\u4e9b\u6a94\u6848
434.113 +#Tree
434.114 +NAME_vweb-ui-component-Tree=\u6a39
434.115 +HINT_vweb-ui-component-Tree=\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b TreeNode \u7684\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
434.116 +#Tree Node
434.117 +NAME_vweb-ui-component-TreeNode=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
434.118 +HINT_vweb-ui-component-TreeNode=\u8868\u793a\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684 TreeNode\u3002
434.119 +#Anchor
434.120 +NAME_vweb-ui-component-Anchor=\u9328\u9ede
434.121 +HINT_vweb-ui-component-Anchor=\u6a19\u793a\u5f9e\u8d85\u9023\u7d50\u8df3\u81f3\u7684\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u7279\u5b9a\u9ede
434.122 +#Message
434.123 +NAME_vweb-ui-component-Message=\u8a0a\u606f
434.124 +HINT_vweb-ui-component-Message=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7279\u5b9a\u7684\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
434.125 +#MessageGroup
434.126 +NAME_vweb-ui-component-MessageGroup=\u8a0a\u606f\u7fa4\u7d44
434.127 +HINT_vweb-ui-component-MessageGroup=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
434.128 +
434.129 +
434.130 +#### Layout Palette Items
434.131 +###Panel Group
434.132 +NAME_vweb-ui-component-PanelGroup=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
434.133 +HINT_vweb-ui-component-PanelGroup=\u5c07\u5176\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u6210\u4e32\uff0c\u4e26\u4ee5\u9078\u64c7\u6027\u5206\u9694\u7b26\u865f\u9694\u958b\u5404\u5b50\u5143\u4ef6
434.134 +#Panel Layout
434.135 +NAME_vweb-ui-component-PanelLayout=\u914d\u7f6e\u9762\u677f
434.136 +HINT_vweb-ui-component-PanelLayout=\u63a1\u7528\u6d41\u5411\u6216\u7d55\u5c0d\u5b9a\u4f4d\u4f86\u7d44\u7e54\u5176\u5b50\u5143\u4ef6
434.137 +#Page Separator
434.138 +NAME_vweb-ui-component-PageSeparator=\u9801\u9762\u5206\u9694\u7b26\u865f
434.139 +HINT_vweb-ui-component-PageSeparator=\u6c34\u5e73\u9801\u9762\u5206\u9694\u7dda
434.140 +#TabSet
434.141 +NAME_vweb-ui-component-TabSet=\u9801\u7c64\u96c6
434.142 +HINT_vweb-ui-component-TabSet=\u4e00\u7d44\u9801\u7c64\u5143\u4ef6\u7684\u5bb9\u5668
434.143 +#Tab
434.144 +NAME_vweb-ui-component-Tab=Tab \u9375
434.145 +HINT_vweb-ui-component-Tab=\u6307\u5b9a\u505a\u70ba TabSet \u5143\u4ef6\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u55ae\u4e00\u9801\u7c64
434.146 +#PageAlert
434.147 +NAME_vweb-ui-component-PageAlert=\u9801\u9762\u8b66\u793a
434.148 +HINT_vweb-ui-component-PageAlert=\u5b8c\u6574\u9801\u9762\u8b66\u793a\u7684\u914d\u7f6e\u5305\u62ec\u6a19\u984c\u3001\u52d5\u4f5c\u6309\u9215\u548c\u9078\u64c7\u6027\u8f38\u5165\u5143\u4ef6
434.149 +#Property Sheet
434.150 +NAME_vweb-ui-component-PropertySheet=\u7279\u6027\u8868\u55ae
434.151 +HINT_vweb-ui-component-PropertySheet=\u8868\u793a PropertySheet
434.152 +#Property Sheet Section
434.153 +NAME_vweb-ui-component-PropertySheetSection=\u7279\u6027\u8868\u5340\u6bb5
434.154 +HINT_vweb-ui-component-PropertySheetSection=\u8868\u793a PropertySheet \u5340\u6bb5\u3002
434.155 +#Property
434.156 +NAME_vweb-ui-component-Property=\u7279\u6027
434.157 +HINT_vweb-ui-component-Property=\u8868\u793a\u7279\u6027
434.158 +#Form
434.159 +NAME_vweb-ui-component-Form=\u8868\u55ae
434.160 +HINT_vweb-ui-component-Form=\u8868\u793a\u8f38\u5165\u8868\u55ae\uff0c\u7531\u4f7f\u7528\u8005\u6216\u900f\u904e\u7528\u6236\u7aef\u8173\u672c\u6a94\u4f86\u63d0\u4ea4\u5176\u5167\u5bb9\u3002
434.161 +
434.162 +
434.163 +###Composite
434.164 +#Alert
434.165 +NAME_vweb-ui-component-Alert=\u8b66\u793a
434.166 +HINT_vweb-ui-component-Alert=\u986f\u793a\u6392\u7248\u8b66\u793a\u8a0a\u606f\uff0c\u901a\u5e38\u4f4d\u65bc\u9801\u9762\u9802\u7aef
434.167 +#AddRemove
434.168 +NAME_vweb-ui-component-AddRemove=\u52a0\u5165\u79fb\u9664\u6e05\u55ae
434.169 +HINT_vweb-ui-component-AddRemove=\u6b64\u5143\u4ef6\u5141\u8a31\u5c07\u4e00\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u5f9e\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u79fb\u9664
434.170 +#Breadcrumbs
434.171 +NAME_vweb-ui-component-Breadcrumbs=\u5c0e\u822a\u5217
434.172 +HINT_vweb-ui-component-Breadcrumbs=\u986f\u793a\u4e00\u7d44\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5167\u7684\u4f4d\u7f6e
434.173 +#HelpInline
434.174 +NAME_vweb-ui-component-HelpInline=\u884c\u5167\u8aaa\u660e
434.175 +HINT_vweb-ui-component-HelpInline=\u8207\u9801\u9762\u6216\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5167\u5d4c\u6587\u5b57
434.176 +
434.177 +###Advanced
434.178 +#Markup
434.179 +NAME_vweb-ui-component-Markup=\u6a19\u8a18
434.180 +HINT_vweb-ui-component-Markup=\u6b64\u5143\u4ef6\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6a19\u793a\u6a19\u7c64\u3002
434.181 +#Script
434.182 +NAME_vweb-ui-component-Script=\u8173\u672c\u6a94
434.183 +HINT_vweb-ui-component-Script=\u9019\u662f HTML \u8173\u672c\u6a94\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
434.184 +#Link
434.185 +NAME_vweb-ui-component-Link=\u9023\u7d50
434.186 +HINT_vweb-ui-component-Link=HTML \u9023\u7d50\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
434.187 +#Meta
434.188 +NAME_vweb-ui-component-Meta=\u4e2d\u4ecb
434.189 +HINT_vweb-ui-component-Meta=\u9019\u662f HTML \u4e2d\u4ecb\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
434.190 +
434.191 +
434.192 +###Advanced Data Providers
434.193 +#ValueBindingSortCriteria
434.194 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueBindingSortCriteria=\u503c\u9023\u7d50\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
434.195 +#HINT_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueBindingSortCriteria=ValueBindingSortCriteria Tooltip
434.196 +#ValueExpressionSortCriteria
434.197 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueExpressionSortCriteria=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
434.198 +#HINT_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueExpressionSortCriteria=ValueExpressionSortCriteria Tooltip
434.199 +#ValueBindingFilterCriteria
434.200 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueBindingFilterCriteria=\u503c\u9023\u7d50\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
434.201 +#HINT_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueBindingFilterCriteria=ValueBindingFilterCriteria Tooltip
434.202 +#ValueExpressionFilterCriteria
434.203 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueExpressionFilterCriteria=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
434.204 +#HINT_org-netbeans-modules-visualweb-web-ui-faces-ValueExpressionFilterCriteria=ValueExpressionFilterCriteria Tooltip
435.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
435.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-jsf-defaulttheme/vw-webui-jsf-defaulttheme/org/netbeans/modules/visualweb/webui/jsf/defaulttheme/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
435.3 @@ -0,0 +1,47 @@
435.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
435.5 +#
435.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
435.7 +#
435.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
435.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
435.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
435.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
435.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
435.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
435.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
435.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
435.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
435.17 +# Notice in each file and include the License file at
435.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
435.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
435.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
435.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
435.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
435.23 +# your own identifying information:
435.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
435.25 +#
435.26 +# Contributor(s):
435.27 +#
435.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
435.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
435.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
435.31 +#
435.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
435.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
435.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
435.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
435.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
435.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
435.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
435.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
435.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
435.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
435.42 +
435.43 +OpenIDE-Module-Name=\u5c08\u6848 Woodstock \u5143\u4ef6\u9810\u8a2d\u4e3b\u984c
435.44 +# ThemesFolderNode
435.45 +CTL_ThemesNode=\u5c08\u6848 Woodstock \u4e3b\u984c
435.46 +LBL_SetAsCurrentTheme_Action=\u8a2d\u5b9a\u70ba\u76ee\u524d\u7684\u4e3b\u984c
435.47 +MSG_ThemeChangeRestartIDE=\u4f7f\u7528\u4e2d\u4e3b\u984c\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002\u82e5\u8981\u8b93\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u5728\u90e8\u7f72\u5230 Windows \u5f8c\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u5148\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\uff0c\u7136\u5f8c\u6e05\u9664\u4e26\u91cd\u5efa\u5c08\u6848\u3002
435.48 +MSG_ThemeChangeRebuild=\u4f7f\u7528\u4e2d\u4e3b\u984c\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002\u82e5\u8981\u8b93\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u5728\u90e8\u7f72\u5f8c\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u6e05\u9664\u4e26\u91cd\u5efa\u5c08\u6848\u3002
435.49 +LBL_ThemeLibraryDescription=\u4e3b\u984c\u7a0b\u5f0f\u5eab
435.50 +LBL_ThemeLibraryDescription_Invalid=\u7121\u6548\u7684\u4e3b\u984c\u7a0b\u5f0f\u5eab
436.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
436.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-themes/ext/defaulttheme-gray/com/sun/rave/web/ui/defaulttheme-gray/messages/messages_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
436.3 @@ -0,0 +1,443 @@
436.4 +# Sample ResourceBundle properties file
436.5 +
436.6 +EditableList.add=\u52a0\u5165
436.7 +EditableList.remove=\u79fb\u9664
436.8 +EditableList.defaultListLabel=\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64\uff1a
436.9 +EditableList.defaultFieldLabel=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u6a19\u7c64\uff1a
436.10 +EditableList.invalidListType=EditableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
436.11 +EditableList.fieldEmpty=\u6307\u5b9a\u8981\u52a0\u5165\u7684\u9805\u76ee
436.12 +EditableList.itemTooLong=\u65b0\u9805\u76ee\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
436.13 +EditableList.invalidRemove=\u63d0\u4ea4\u8981\u79fb\u9664\u7684\u9805\u76ee\u7121\u6548
436.14 +
436.15 +# StringLengthValidator
436.16 +
436.17 +StringLengthValidator.itemTooLong=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u6709 {0} \u500b\u5b57\u5143
436.18 +StringLengthValidator.itemTooShort=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
436.19 +
436.20 +# DateInRangeValidator
436.21 +
436.22 +DateInRangeValidator.after=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u5f8c\u7684\u65e5\u671f
436.23 +DateInRangeValidator.before=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u524d\u7684\u65e5\u671f
436.24 +
436.25 +# DateConverter
436.26 +DateConverter.invalidDate=\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u6392\u7248\u7684\u65e5\u671f\u3002\u7bc4\u4f8b\uff1a{1}
436.27 +
436.28 +# Alarm messages
436.29 +Alarm.criticalImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u91cd\u8981]
436.30 +Alarm.majorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e3b\u8981]
436.31 +Alarm.minorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u6b21\u8981]
436.32 +Alarm.downImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e2d\u65b7]
436.33 +Alarm.okImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u7121]
436.34 +
436.35 +# Alert messages
436.36 +
436.37 +Alert.errorImageAltText=\u932f\u8aa4
436.38 +Alert.helpImageAltText=\u8aaa\u660e
436.39 +Alert.infoImageAltText=\u8cc7\u8a0a
436.40 +Alert.warningImageAltText=\u8b66\u544a
436.41 +
436.42 +# Full Page Alert
436.43 +PageAlert.back=\u4e0a\u4e00\u6b65
436.44 +
436.45 +# Label/Legend/Other
436.46 +Other.requiredAltText=\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
436.47 +Legend.requiredField=\u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
436.48 +
436.49 +# AddRemove messages
436.50 +
436.51 +AddRemove.add=\u52a0\u5165
436.52 +AddRemove.addAll=\u5168\u90e8\u52a0\u5165
436.53 +AddRemove.remove=\u79fb\u9664
436.54 +AddRemove.removeAll=\u5168\u90e8\u79fb\u9664
436.55 +AddRemove.moveUp=\u4e0a\u79fb
436.56 +AddRemove.moveDown=\u4e0b\u79fb
436.57 +AddRemove.available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
436.58 +AddRemove.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
436.59 +
436.60 +# Calendar messages
436.61 +
436.62 +CalendarMonth.weekdaySun=S
436.63 +CalendarMonth.weekdayMon=M
436.64 +CalendarMonth.weekdayTue=T
436.65 +CalendarMonth.weekdayWed=W
436.66 +CalendarMonth.weekdayThu=T
436.67 +CalendarMonth.weekdayFri=F
436.68 +CalendarMonth.weekdaySat=S
436.69 +CalendarMonth.close=close
436.70 +CalendarMonth.selectYear=\u5e74\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u5e74\u4efd)
436.71 +CalendarMonth.selectMonth=\u6708\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6708\u4efd)
436.72 +CalendarMonth.goBack=\u56de\u4e0a\u4e00\u500b\u6708
436.73 +CalendarMonth.goForward=\u5230\u4e0b\u4e00\u500b\u6708
436.74 +CalendarMonth.todayIs=\u4eca\u5929\uff1a{0}
436.75 +CalendarMonth.skipLink=\u8df3\u81f3\u6708\u4efd\u65e5\u671f\u9078\u53d6\u9023\u7d50
436.76 +
436.77 +Scheduler.startHourTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
436.78 +Scheduler.startMinuteTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
436.79 +Scheduler.endHourTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
436.80 +Scheduler.endMinuteTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
436.81 +Scheduler.repeatLimit=\u91cd\u8907\u9650\u5236\uff1a
436.82 +Scheduler.repeatLimitTitle=\u91cd\u8907\u9650\u5236\u7684\u55ae\u4f4d
436.83 +Scheduler.hours=\u6642\u6578
436.84 +Scheduler.days=\u5929\u6578
436.85 +Scheduler.weeks=\u9031\u6578
436.86 +Scheduler.months=\u6708\u6578
436.87 +Scheduler.repeatInterval=\u91cd\u8907\u9593\u9694\uff1a
436.88 +Scheduler.hourly=\u6bcf\u5c0f\u6642
436.89 +Scheduler.daily=\u6bcf\u5929
436.90 +Scheduler.weekly=\u6bcf\u9031
436.91 +Scheduler.monthly=\u6bcf\u6708
436.92 +Scheduler.oneTime=\u4e00\u6b21
436.93 +Scheduler.requiredLegend= \u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
436.94 +Scheduler.startDate=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\uff1a
436.95 +Scheduler.startTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593\uff1a
436.96 +Scheduler.endTime=\u7d50\u675f\u6642\u9593\uff1a
436.97 +Scheduler.blankForWhat=\u7a7a\u767d\u503c\u6c38\u9060\u91cd\u8907
436.98 +Scheduler.preview=\u5728\u884c\u4e8b\u66c6\u4e2d\u9810\u89bd
436.99 +Scheduler.invalidDate=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u65e5\u671f
436.100 +Scheduler.invalidStartTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u958b\u59cb\u6642\u9593
436.101 +Scheduler.invalidEndTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7d50\u675f\u6642\u9593
436.102 +Scheduler.endBeforeStart=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u5fc5\u9808\u5728\u958b\u59cb\u6642\u9593\u4e4b\u5f8c
436.103 +
436.104 +# Localization note:
436.105 +# The message key below will vary from locale to locale. It consists
436.106 +# of the string "calendar." and the default locale string for the
436.107 +# locale (as defined by what the method toPattern() of
436.108 +# java.util.SimpleDateFormat returns for the locale in question).
436.109 +# You only need to supply one key per locale.
436.110 +# The default locale pattern for en_US is MM/dd/yyyy so the key is
436.111 +# calendar.MM/dd/yyyy. For sv, the default locale pattern is
436.112 +# yyyy-MM-dd, so the key should be calendar.yyyy-MM-dd, etc. If a key
436.113 +# is not found, the calendar component prints the return value of the
436.114 +# toPattern() method converted to lowercase.
436.115 +calendar.MM/dd/yyyy=mm/dd/yyyy
436.116 +calendar.popupImageAlt=\u884c\u4e8b\u66c6 (\u958b\u555f\u5feb\u986f\u8996\u7a97)
436.117 +
436.118 +# FileChooser messages
436.119 +
436.120 +filechooser.fileNameLen=40
436.121 +filechooser.fileSizeLen=10
436.122 +filechooser.fileDateLen=8
436.123 +filechooser.dateFormat=MM/dd/yy
436.124 +filechooser.timeFormat=HH:mm
436.125 +filechooser.lookinStyle=width:422px
436.126 +filechooser.lookinColumn=40
436.127 +filechooser.multipleColumn=40
436.128 +filechooser.singleColumn=30
436.129 +filechooser.folderSelectStyle=width:386px
436.130 +filechooser.fileSelectStyle=width:390px
436.131 +filechooser.title=\u700f\u89bd\u4f3a\u670d\u5668
436.132 +filechooser.fileChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668\u3002
436.133 +filechooser.folderChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668\u3002
436.134 +filechooser.summary=\u6b64\u8868\u683c\u5305\u542b\u53ef\u8b93\u60a8\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u5143\u4ef6\u3002
436.135 +filechooser.enterKeyHelp=\u82e5\u8981\u5957\u7528\u65b0\u6b04\u4f4d\u503c\uff0c\u8acb\u5728\u8a72\u6b04\u4f4d\u4e2d\u6309 Enter \u9375\u3002
436.136 +filechooser.multiSelectHelp=\u82e5\u8981\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u9805\u76ee\uff0c\u8acb\u6309\u4f4f Shift \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u6216\u6309\u4f4f Control \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u3002
436.137 +filechooser.serverPrompt=\u4f3a\u670d\u5668\u540d\u7a31\uff1a
436.138 +filechooser.lookin=\u67e5\u770b\u7bc4\u570d\uff1a
436.139 +filechooser.fileFilter=\u6a94\u6848\u7be9\u9078\u5668\uff1a
436.140 +filechooser.folderFilter=\u8cc7\u6599\u593e\u7be9\u9078\u5668\uff1a
436.141 +filechooser.sortBy=\u6392\u5e8f\u4f9d\u64da\uff1a
436.142 +filechooser.cancel=\u53d6\u6d88
436.143 +filechooser.cancelMsg=\u7d50\u675f\u9078\u64c7\u5668
436.144 +filechooser.chooseFile=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
436.145 +filechooser.chooseFiles=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
436.146 +filechooser.chooseFolder=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
436.147 +filechooser.chooseFolders=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
436.148 +filechooser.chooseFileTooltip=\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u4e26\u7d50\u675f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668
436.149 +filechooser.chooseFolderTooltip=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e\u4e26\u7d50\u675f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668
436.150 +filechooser.fileName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
436.151 +filechooser.folderName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
436.152 +filechooser.openFolder=\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e
436.153 +filechooser.openFolderTitle=\u958b\u555f\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e
436.154 +filechooser.upOneLevel=\u4e0a\u79fb\u4e00\u5c64
436.155 +filechooser.upOneLevelTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u5c64\u8cc7\u6599\u593e
436.156 +filechooser.sortOption1=\u540d\u7a31 (A-Z)
436.157 +filechooser.sortOption2=\u65e5\u671f (\u6700\u820a\u7684\u5728\u524d)
436.158 +filechooser.sortOption3=\u5927\u5c0f (\u6700\u5c0f\u7684\u5728\u524d)
436.159 +filechooser.sortOption4=\u540d\u7a31 (Z-A)
436.160 +filechooser.sortOption5=\u65e5\u671f (\u6700\u65b0\u7684\u5728\u524d)
436.161 +filechooser.sortOption6=\u5927\u5c0f (\u6700\u5927\u7684\u5728\u524d)
436.162 +filechooser.noFolderSelectedErrSum=\u672a\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e
436.163 +filechooser.noFolderSelectedErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
436.164 +filechooser.cannotCompleteErrSum=\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c
436.165 +filechooser.cannotCompleteErrDet=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u7684\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
436.166 +filechooser.enterValidNameErrDet=\u8acb\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u6709\u6548\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309 Return \u9375\u3002
436.167 +filechooser.nameNotFolderErrDet=\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u7684 {0} \u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
436.168 +filechooser.tooManyFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u8cc7\u6599\u593e
436.169 +filechooser.tooManyFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
436.170 +filechooser.tooManyFileErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848
436.171 +filechooser.tooManyFileErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
436.172 +filechooser.tooManyFileFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e
436.173 +filechooser.tooManyFileFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
436.174 +filechooser.noFileSelectedSum=\u672a\u9078\u53d6\u6a94\u6848
436.175 +filechooser.noFileSelectedDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u6a94\u540d\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
436.176 +filechooser.selectFolderDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u5148\u524d\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\uff0c\u6216\u5728 [\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6216\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002
436.177 +filechooser.errNoFileFoundSum=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848
436.178 +filechooser.errNoFileFoundDet=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
436.179 +filechooser.errMoveUpErrSum=\u7121\u6cd5\u518d\u5f80\u4e0a\u79fb
436.180 +filechooser.errMoveUpErrDet=\u60a8\u5df2\u4f4d\u65bc\u6839\u76ee\u9304\u3002
436.181 +filechooser.cannot_read=\u60a8\u6c92\u6709\u6b0a\u9650\u8b80\u53d6\u6b64\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304\u3002
436.182 +filechooser.file_does_not_exist=\u6b64\u8cc7\u6599\u593e\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
436.183 +filechooser.selectedFile=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
436.184 +filechooser.selectedFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
436.185 +filechooser.selectedFileAndFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
436.186 +filechooser.selectedFiles=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
436.187 +filechooser.selectedFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
436.188 +filechooser.selectedFileAndFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
436.189 +filechooser.fileSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
436.190 +filechooser.folderSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u3002
436.191 +filechooser.cannotSelectFile=\u5728 [\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u3002
436.192 +filechooser.cannotSelectFolder=\u5728 [\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002
436.193 +filechooser.listTitleFile=[\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8981\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u6216\u5169\u8005\u90fd\u6709
436.194 +filechooser.listTitleFolder=[\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e
436.195 +filechooser.listTitleFileAndFolder=[\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e
436.196 +
436.197 +#
436.198 +# Help resources
436.199 +#
436.200 +help.help=\u8aaa\u660e
436.201 +help.close=\u95dc\u9589
436.202 +help.noframes=\u6b64\u9801\u9762\u9700\u8981\u6846\u67b6
436.203 +help.contentsTab=\u76ee\u9304
436.204 +help.contentsTabTooltip=\u76ee\u9304
436.205 +help.contentsTabStatus=\u76ee\u9304
436.206 +help.indexTab=\u7d22\u5f15
436.207 +help.indexTabTooltip=\u7d22\u5f15
436.208 +help.indexTabStatus=\u7d22\u5f15
436.209 +help.searchTab=\u641c\u5c0b
436.210 +help.searchTabTooltip=\u641c\u5c0b
436.211 +help.searchTabStatus=\u641c\u5c0b
436.212 +help.backButtonTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u9801
436.213 +help.forwardButtonTitle=\u5230\u4e0b\u4e00\u9801
436.214 +help.printButtonTitle=\u5217\u5370\u6b64\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c
436.215 +help.closeButton=\u95dc\u9589
436.216 +help.closeButtonTitle=\u95dc\u9589 [\u8aaa\u660e] \u8996\u7a97
436.217 +help.findLabel=\u5c0b\u627e\uff1a
436.218 +help.findFieldTitle=\u5728\u7d22\u5f15\u4e2d\u5c0b\u627e
436.219 +help.searchFieldTitle=\u641c\u5c0b\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
436.220 +help.searchButton=\u641c\u5c0b
436.221 +help.searchButtonAlt=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
436.222 +help.searchButtonTitle=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
436.223 +help.noResultsFound=\u641c\u5c0b\u627e\u4e0d\u5230\u7d50\u679c\u3002
436.224 +help.tips=\u641c\u5c0b\u7684\u63d0\u793a
436.225 +help.tipsImprove=\u82e5\u8981\u6539\u9032\u60a8\u7684\u641c\u5c0b\uff1a
436.226 +help.tipsImprove1=\u9375\u5165\u5f88\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u5728\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u6216\u8a5e\u7d44\u3002
436.227 +help.tipsImprove2=\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528\u842c\u7528\u5b57\u5143 (\u4f8b\u5982\u300c*\u300d)\u3002\u641c\u5c0b\u6703\u627e\u5230\u4e0d\u542b\u5b83\u5011\u7684\u5c40\u90e8\u76f8\u7b26\uff1a\u641c\u5c0b\u300clibraries\u300d\u4e5f\u6703\u627e\u5230\u300clibrary\u300d\u3002
436.228 +help.tipsImprove3=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u591a\u4e3b\u984c - \u8acb\u8f38\u5165\u66f4\u591a\u5b57\uff0c\u4f7f\u641c\u5c0b\u66f4\u660e\u78ba\u3002
436.229 +help.tipsImprove4=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u5c11\u4e3b\u984c - \u8acb\u522a\u9664\u6216\u8b8a\u66f4 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u7684\u5b57\u3002
436.230 +help.tipsNote=\u5099\u8a3b\uff1a
436.231 +help.tipsNoteDetails=[\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u6703\u5ffd\u7565\u5e03\u6797\u904b\u7b97\u5b50\uff0c\u4f8b\u5982 AND\u3001OR \u548c NOT\u3002
436.232 +help.tipsSearch=\u641c\u5c0b\u6703\u6bd4\u8f03 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u8207\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u548c\u8a5e\u7d44\u3002\u627e\u5230\u7684\u9805\u76ee\u6703\u4f9d\u5b57\u8a5e\u5728 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u548c\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u60c5\u6cc1\u4f86\u8a55\u6bd4\uff1a
436.233 +help.tipsSearch1=\u5168\u90e8\u51fa\u73fe
436.234 +help.tipsSearch2=\u4ee5\u76f8\u540c\u8a5e\u5f62\u51fa\u73fe
436.235 +help.tipsSearch3=\u4ee5\u76f8\u540c\u9806\u5e8f\u51fa\u73fe
436.236 +help.tipsSearch4=\u4ee5\u7121\u4e2d\u65b7\u5b57\u51fa\u73fe
436.237 +
436.238 +#
436.239 +# List components
436.240 +#
436.241 +
436.242 +ListSelector.badValue=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c\u4e0d\u7b26\u5408\u4efb\u4f55\u53ef\u7528\u7684\u9805\u76ee\u3002
436.243 +
436.244 +#
436.245 +# Masthead resources
436.246 +#
436.247 +masthead.consoleLabel=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
436.248 +masthead.consoleTooltip=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
436.249 +masthead.consoleStatus=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
436.250 +masthead.versionLabel=\u7248\u672c
436.251 +masthead.versionTooltip=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
436.252 +masthead.versionStatus=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
436.253 +masthead.versionWindowTitle=\u7248\u672c\u8cc7\u8a0a -
436.254 +masthead.brandLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
436.255 +masthead.endorserLogoAltText=Sun(TM) Microsystems, Inc.
436.256 +masthead.sunLogoAltText=Sun Microsystems, Inc. \u7684\u6a19\u8a8c
436.257 +masthead.userLabel=\u4f7f\u7528\u8005\uff1a
436.258 +masthead.userLinkTitle=\u986f\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u8cc7\u8a0a
436.259 +masthead.serverLabel=\u4f3a\u670d\u5668\uff1a
436.260 +masthead.logoutLabel=\u767b\u51fa
436.261 +masthead.logoutTooltip=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
436.262 +masthead.logoutStatus=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
436.263 +masthead.logoutMessage=\u662f\u5426\u767b\u51fa Sun Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\uff1f\\n\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u95dc\u9589\u4efb\u4f55\u76f8\u95dc\u7684\u8996\u7a97\u3002
436.264 +masthead.helpLabel=\u8aaa\u660e
436.265 +masthead.lastUpdate=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\uff1a
436.266 +masthead.tasksRunning=\u57f7\u884c\u4e2d\u5de5\u4f5c\uff1a
436.267 +masthead.currentAlarms=\u76ee\u524d\u8b66\u793a\uff1a
436.268 +masthead.currentAlarmsTitle=\u986f\u793a\u76ee\u524d\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
436.269 +masthead.statusAltText=\u5de5\u4f5c\u57f7\u884c\u4e2d\u5716\u793a
436.270 +masthead.tasksRunningTitle=\u986f\u793a\u5de5\u4f5c\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a
436.271 +masthead.downAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e2d\u65b7\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
436.272 +masthead.majorAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e3b\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
436.273 +masthead.minorAlarmTitle=\u986f\u793a\u6b21\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
436.274 +masthead.criticalAlarmTitle=\u986f\u793a\u91cd\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
436.275 +masthead.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u5c3e\u7aef
436.276 +masthead.statusSkipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u7684\u72c0\u614b\u5340
436.277 +
436.278 +#
436.279 +# Message Group Resources
436.280 +#
436.281 +messageGroup.heading=\u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f
436.282 +
436.283 +# OrderableList messages
436.284 +
436.285 +OrderableList.defaultListLabel=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
436.286 +OrderableList.moveUp=\u4e0a\u79fb
436.287 +OrderableList.moveDown=\u4e0b\u79fb
436.288 +OrderableList.moveTop=\u79fb\u81f3\u9802\u7aef
436.289 +OrderableList.moveBottom=\u79fb\u81f3\u5e95\u90e8
436.290 +OrderableList.moveMessage=\u81f3\u5c11\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8981\u79fb\u52d5\u7684\u9805\u76ee
436.291 +OrderableList.invalidListType=OrderableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
436.292 +
436.293 +# PropertySheet Messages
436.294 +propertySheet.jumpToSectionTooltip=\u5411\u4e0b\u8df3\u81f3\u5340\u6bb5
436.295 +propertySheet.jumpToTop=\u56de\u5230\u9802\u7aef
436.296 +propertySheet.jumpToTopTooltip=\u8df3\u81f3\u9801\u9762\u9802\u7aef
436.297 +
436.298 +# Table messages
436.299 +
436.300 +table.emptyTableCell=\u4e0d\u9069\u7528
436.301 +table.emptyData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002
436.302 +table.filteredData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002\u56e0\u70ba\u5957\u7528\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u96b1\u85cf\u6b64\u8868\u683c\u7684\u4e00\u4e9b\u5217\u3002\u82e5\u8981\u986f\u793a\u6240\u6709\u5217\uff0c\u8acb\u5f9e [\u7be9\u9078\u5668] \u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6 [\u6240\u6709\u9805\u76ee]\u3002
436.303 +table.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
436.304 +
436.305 +table.confirm.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
436.306 +table.confirm.totalSelections=\\n\u9078\u53d6\u7e3d\u6578\uff1a{0}
436.307 +table.confirm.deleteSelections=\\n\\n\u662f\u5426\u522a\u9664\u6240\u6709\u9078\u53d6\uff1f\\n\u7121\u6cd5\u9084\u539f\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
436.308 +
436.309 +table.group.expand=\u5c55\u958b\u7fa4\u7d44
436.310 +table.group.collapse=\u647a\u758a\u7fa4\u7d44
436.311 +table.group.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
436.312 +table.group.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
436.313 +table.group.warning=\u7fa4\u7d44\u5305\u542b\u96b1\u85cf\u5f0f\u9078\u53d6
436.314 +
436.315 +table.panel.applyChanges=\u61c9\u7528\u66f4\u6539
436.316 +table.panel.cancel=\u53d6\u6d88
436.317 +table.panel.cancelChanges=\u53d6\u6d88\u8b8a\u66f4
436.318 +table.panel.duplicateSelectionError=\u9078\u53d6\u91cd\u8907\u7684\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u6392\u5e8f\u6b04\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
436.319 +table.panel.filterTitle=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
436.320 +table.panel.missingSelectionError=\u7f3a\u5c11\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u9078\u53d6\u6700\u5f8c\u4e00\u6b04\u4e4b\u524d\u7684\u6240\u6709\u6392\u5e8f\u6b04\u3002
436.321 +table.panel.none=\uff08\u7121\uff09
436.322 +table.panel.preferencesTitle=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
436.323 +table.panel.primarySortColumn=\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
436.324 +table.panel.secondarySortColumn=\u6b21\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
436.325 +table.panel.sortTitle=\u591a\u91cd\u6b04\u6392\u5e8f
436.326 +table.panel.submit=\u78ba\u5b9a
436.327 +table.panel.tertiarySortColumn=\u7b2c\u4e09\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
436.328 +table.panel.help=\u63d0\u793a\uff1a\u4e0b\u6b21\u6392\u5e8f\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u76f4\u63a5\u6392\u5e8f\u591a\u91cd\u6b04\uff0c\u4e0d\u5fc5\u4f7f\u7528\u6b64\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u3002\u82e5\u8981\u958b\u59cb\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u60a8\u8981\u6392\u5e8f\u4e4b\u7b2c\u4e00\u6b04\u7684\u6a19\u982d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b\u5176\u4ed6\u6b04\u4e2d\u7684 [+]\u3002
436.329 +
436.330 +table.pagination.first=\u79fb\u81f3\u7b2c\u4e00\u9801
436.331 +table.pagination.last=\u79fb\u81f3\u6700\u5f8c\u4e00\u9801
436.332 +table.pagination.next=\u79fb\u81f3\u4e0b\u4e00\u9801
436.333 +table.pagination.previous=\u79fb\u81f3\u4e0a\u4e00\u9801
436.334 +table.pagination.page=\u9801\uff1a
436.335 +table.pagination.paginated=\u4ee5\u591a\u91cd\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
436.336 +table.pagination.scroll=\u4ee5\u55ae\u4e00\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
436.337 +table.pagination.submit=\u958b\u59cb
436.338 +table.pagination.submitPage=\u79fb\u81f3\u9078\u53d6\u7684\u9801\u9762
436.339 +table.pagination.pages=\u5171 {0} \u9801
436.340 +
436.341 +table.select.deselectMultiplePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
436.342 +table.select.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
436.343 +table.select.deselectSinglePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
436.344 +table.select.deselectSingle=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u9805\u76ee
436.345 +table.select.selectMultiplePaginated=\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
436.346 +table.select.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
436.347 +table.select.selectedItems=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
436.348 +table.select.selectionColumn=\u9078\u53d6\u6b04
436.349 +
436.350 +table.sort.alt.add=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0} \u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d\u7684\u6309\u9215\u3002
436.351 +table.sort.alt.primary=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0}\u7576\u505a\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\u4f86\u6392\u5e8f\u7684\u6309\u9215\u3002
436.352 +table.sort.alt.toggle=\u5c07\u6b04 {0} \u7684\u6392\u5e8f\u9806\u5e8f\u53cd\u8f49\u7684\u6309\u9215\uff0c\u73fe\u5728\u662f {1}\uff0c\u6392\u5e8f\u6b04\u865f\u70ba {2}
436.353 +table.sort.button.add=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u5c07\u6b64\u6b04\u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d - {0}
436.354 +table.sort.button.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
436.355 +table.sort.button.toggle=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
436.356 +table.sort.link.none=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
436.357 +table.sort.link.other=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u53ea\u4f9d\u6b64\u6b04\u6392\u5e8f - {0}
436.358 +table.sort.link.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
436.359 +
436.360 +table.sort.augment.alarmDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
436.361 +table.sort.augment.alarmAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u4e0d\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
436.362 +table.sort.augment.booleanDescending=\u5411\u4e0b (\u672a\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
436.363 +table.sort.augment.booleanAscending=\u5411\u4e0a (\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
436.364 +table.sort.augment.charDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d)
436.365 +table.sort.augment.charAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d)
436.366 +table.sort.augment.dateDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u65b0\u65e5\u671f\u5728\u524d)
436.367 +table.sort.augment.dateAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u820a\u65e5\u671f\u5728\u524d)
436.368 +table.sort.augment.numericDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u5927\u503c\u5728\u524d)
436.369 +table.sort.augment.numericAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u5c0f\u503c\u5728\u524d)
436.370 +table.sort.augment.stringDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d\uff0c9 \u5728 0 \u4e4b\u524d)
436.371 +table.sort.augment.stringAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d\uff0c0 \u5728 9 \u4e4b\u524d)
436.372 +table.sort.augment.undeterminedDescending=\u964d\u5e8f
436.373 +table.sort.augment.undeterminedAscending=\u5347\u5e8f
436.374 +
436.375 +table.title.filterApplied=\u5df2\u5957\u7528 {0} \u7be9\u9078\u5668
436.376 +table.title.paginated={0} ({1} - {2} \u5171 {3} \u500b) {4}
436.377 +table.title.paginatedItems={0} ({1} - {2} \u5171 {3} {4} \u500b) {5}
436.378 +table.title.scroll={0} ({1}) {2}
436.379 +table.title.scrollItems={0} ({1} {2}) {3}
436.380 +
436.381 +table.viewActions.clearSort=\u6e05\u9664\u6240\u6709\u6392\u5e8f
436.382 +table.viewActions.filter=\u7be9\u9078\u5668\uff1a
436.383 +table.viewActions.customFilter=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668...
436.384 +table.viewActions.customFilterApplied=\u5df2\u5957\u7528\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
436.385 +table.viewActions.sort=\u591a\u6b04\u6392\u5e8f
436.386 +table.viewActions.preferences=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
436.387 +
436.388 +# TabSet
436.389 +tabSet.selectedTab=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
436.390 +tab.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u9801\u7c64\u5c0e\u89bd\u5340\u3002\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u662f {0}
436.391 +
436.392 +# Time component
436.393 +
436.394 +Time.invalidData=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u6642\u9593
436.395 +Time.enterHour=\u8f38\u5165\u5c0f\u6642
436.396 +Time.enterMinute=\u8f38\u5165\u5206\u9418
436.397 +Time.required=\u9700\u8981\u6709\u6548\u6642\u9593\u9805\u76ee
436.398 +# Abbreviation for Greenwich Mean Time. Probably does not need
436.399 +# translation
436.400 +Time.gmt=GMT
436.401 +
436.402 +# Tree
436.403 +tree.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u5c0e\u89bd\u5340\u3002
436.404 +
436.405 +# File Upload messages
436.406 +FileUpload.noFile=\u672a\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848
436.407 +Upload.error=\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6700\u5927\u5141\u8a31\u5927\u5c0f {0} Mb
436.408 +
436.409 +# Version Page resources
436.410 +Version.closeButton=\u95dc\u9589
436.411 +Version.javaLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
436.412 +Version.noImage=<\u5728\u6b64\u8655\u63d2\u5165\u7522\u54c1\u540d\u7a31\u5716\u7247>
436.413 +
436.414 +# Wizard Strings for controls, labels, etc.
436.415 +# Text for the cancel, close, finish, next, and previous button respectively.
436.416 +Wizard.cancel=\u53d6\u6d88
436.417 +Wizard.close=\u95dc\u9589
436.418 +Wizard.finish=\u5b8c\u6210
436.419 +Wizard.next=\u4e0b\u4e00\u6b65
436.420 +Wizard.previous=\u4e0a\u4e00\u6b65
436.421 +
436.422 +# The label text for the step title that appears above the step instruction
436.423 +# and the applications step task components.
436.424 +# {0} is substituted with the current step number.
436.425 +Wizard.stepTitleLabel=\u6b65\u9a5f {0}\uff1a
436.426 +
436.427 +# The format for the placeholder text.
436.428 +# Currently the placeholder text is delimited with square brackets
436.429 +Wizard.placeholderText=[{0}]
436.430 +
436.431 +# The tab labels in the steps and help pane that appears to the
436.432 +# left of the main wizard body
436.433 +Wizard.stepTab=\u6b65\u9a5f
436.434 +Wizard.helpTab=\u8aaa\u660e
436.435 +
436.436 +# This is appended with "Wizard.stepTab" or "Wizard.helpTab"
436.437 +# {0} is substituted with Wizard.stepTab or Wizard.helpTab
436.438 +Wizard.tabToolTip=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
436.439 +
436.440 +# The text that appears for the "alt" attribute of the skip link
436.441 +# from the steps pane to the main wizard body
436.442 +Wizard.skipLinkAlt=\u8df3\u81f3\u6b65\u9a5f\u548c\u8aaa\u660e\u5340\u6bb5\u7684\u7d50\u5c3e
436.443 +
436.444 +# The alt and title text for the arrow image used to identify the
436.445 +# current step in the steps pane.
436.446 +Wizard.currentStepAlt=\u76ee\u524d\u6b65\u9a5f
437.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
437.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-themes/ext/defaulttheme-green/com/sun/rave/web/ui/defaulttheme-green/messages/messages_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
437.3 @@ -0,0 +1,443 @@
437.4 +# Sample ResourceBundle properties file
437.5 +
437.6 +EditableList.add=\u52a0\u5165
437.7 +EditableList.remove=\u79fb\u9664
437.8 +EditableList.defaultListLabel=\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64\uff1a
437.9 +EditableList.defaultFieldLabel=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u6a19\u7c64\uff1a
437.10 +EditableList.invalidListType=EditableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
437.11 +EditableList.fieldEmpty=\u6307\u5b9a\u8981\u52a0\u5165\u7684\u9805\u76ee
437.12 +EditableList.itemTooLong=\u65b0\u9805\u76ee\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
437.13 +EditableList.invalidRemove=\u63d0\u4ea4\u8981\u79fb\u9664\u7684\u9805\u76ee\u7121\u6548
437.14 +
437.15 +# StringLengthValidator
437.16 +
437.17 +StringLengthValidator.itemTooLong=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u6709 {0} \u500b\u5b57\u5143
437.18 +StringLengthValidator.itemTooShort=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
437.19 +
437.20 +# DateInRangeValidator
437.21 +
437.22 +DateInRangeValidator.after=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u5f8c\u7684\u65e5\u671f
437.23 +DateInRangeValidator.before=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u524d\u7684\u65e5\u671f
437.24 +
437.25 +# DateConverter
437.26 +DateConverter.invalidDate=\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u6392\u7248\u7684\u65e5\u671f\u3002\u7bc4\u4f8b\uff1a{1}
437.27 +
437.28 +# Alarm messages
437.29 +Alarm.criticalImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u91cd\u8981]
437.30 +Alarm.majorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e3b\u8981]
437.31 +Alarm.minorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u6b21\u8981]
437.32 +Alarm.downImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e2d\u65b7]
437.33 +Alarm.okImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u7121]
437.34 +
437.35 +# Alert messages
437.36 +
437.37 +Alert.errorImageAltText=\u932f\u8aa4
437.38 +Alert.helpImageAltText=\u8aaa\u660e
437.39 +Alert.infoImageAltText=\u8cc7\u8a0a
437.40 +Alert.warningImageAltText=\u8b66\u544a
437.41 +
437.42 +# Full Page Alert
437.43 +PageAlert.back=\u4e0a\u4e00\u6b65
437.44 +
437.45 +# Label/Legend/Other
437.46 +Other.requiredAltText=\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
437.47 +Legend.requiredField=\u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
437.48 +
437.49 +# AddRemove messages
437.50 +
437.51 +AddRemove.add=\u52a0\u5165
437.52 +AddRemove.addAll=\u5168\u90e8\u52a0\u5165
437.53 +AddRemove.remove=\u79fb\u9664
437.54 +AddRemove.removeAll=\u5168\u90e8\u79fb\u9664
437.55 +AddRemove.moveUp=\u4e0a\u79fb
437.56 +AddRemove.moveDown=\u4e0b\u79fb
437.57 +AddRemove.available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
437.58 +AddRemove.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
437.59 +
437.60 +# Calendar messages
437.61 +
437.62 +CalendarMonth.weekdaySun=S
437.63 +CalendarMonth.weekdayMon=M
437.64 +CalendarMonth.weekdayTue=T
437.65 +CalendarMonth.weekdayWed=W
437.66 +CalendarMonth.weekdayThu=T
437.67 +CalendarMonth.weekdayFri=F
437.68 +CalendarMonth.weekdaySat=S
437.69 +CalendarMonth.close=\u95dc\u9589
437.70 +CalendarMonth.selectYear=\u5e74\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u5e74\u4efd)
437.71 +CalendarMonth.selectMonth=\u6708\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6708\u4efd)
437.72 +CalendarMonth.goBack=\u56de\u4e0a\u4e00\u500b\u6708
437.73 +CalendarMonth.goForward=\u5230\u4e0b\u4e00\u500b\u6708
437.74 +CalendarMonth.todayIs=\u4eca\u5929\uff1a{0}
437.75 +CalendarMonth.skipLink=\u8df3\u81f3\u6708\u4efd\u65e5\u671f\u9078\u53d6\u9023\u7d50
437.76 +
437.77 +Scheduler.startHourTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
437.78 +Scheduler.startMinuteTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
437.79 +Scheduler.endHourTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
437.80 +Scheduler.endMinuteTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
437.81 +Scheduler.repeatLimit=\u91cd\u8907\u9650\u5236\uff1a
437.82 +Scheduler.repeatLimitTitle=\u91cd\u8907\u9650\u5236\u7684\u55ae\u4f4d
437.83 +Scheduler.hours=\u6642\u6578
437.84 +Scheduler.days=\u5929\u6578
437.85 +Scheduler.weeks=\u9031\u6578
437.86 +Scheduler.months=\u6708\u6578
437.87 +Scheduler.repeatInterval=\u91cd\u8907\u9593\u9694\uff1a
437.88 +Scheduler.hourly=\u6bcf\u5c0f\u6642
437.89 +Scheduler.daily=\u6bcf\u5929
437.90 +Scheduler.weekly=\u6bcf\u9031
437.91 +Scheduler.monthly=\u6bcf\u6708
437.92 +Scheduler.oneTime=\u4e00\u6b21
437.93 +Scheduler.requiredLegend= \u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
437.94 +Scheduler.startDate=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\uff1a
437.95 +Scheduler.startTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593\uff1a
437.96 +Scheduler.endTime=\u7d50\u675f\u6642\u9593\uff1a
437.97 +Scheduler.blankForWhat=\u7a7a\u767d\u503c\u6c38\u9060\u91cd\u8907
437.98 +Scheduler.preview=\u5728\u884c\u4e8b\u66c6\u4e2d\u9810\u89bd
437.99 +Scheduler.invalidDate=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u65e5\u671f
437.100 +Scheduler.invalidStartTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u958b\u59cb\u6642\u9593
437.101 +Scheduler.invalidEndTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7d50\u675f\u6642\u9593
437.102 +Scheduler.endBeforeStart=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u5fc5\u9808\u5728\u958b\u59cb\u6642\u9593\u4e4b\u5f8c
437.103 +
437.104 +# Localization note:
437.105 +# The message key below will vary from locale to locale. It consists
437.106 +# of the string "calendar." and the default locale string for the
437.107 +# locale (as defined by what the method toPattern() of
437.108 +# java.util.SimpleDateFormat returns for the locale in question).
437.109 +# You only need to supply one key per locale.
437.110 +# The default locale pattern for en_US is MM/dd/yyyy so the key is
437.111 +# calendar.MM/dd/yyyy. For sv, the default locale pattern is
437.112 +# yyyy-MM-dd, so the key should be calendar.yyyy-MM-dd, etc. If a key
437.113 +# is not found, the calendar component prints the return value of the
437.114 +# toPattern() method converted to lowercase.
437.115 +calendar.MM/dd/yyyy=mm/dd/yyyy
437.116 +calendar.popupImageAlt=\u884c\u4e8b\u66c6 (\u958b\u555f\u5feb\u986f\u8996\u7a97)
437.117 +
437.118 +# FileChooser messages
437.119 +
437.120 +filechooser.fileNameLen=40
437.121 +filechooser.fileSizeLen=10
437.122 +filechooser.fileDateLen=8
437.123 +filechooser.dateFormat=MM/dd/yy
437.124 +filechooser.timeFormat=HH:mm
437.125 +filechooser.lookinStyle=\u5bec\u5ea6\uff1a422px
437.126 +filechooser.lookinColumn=40
437.127 +filechooser.multipleColumn=40
437.128 +filechooser.singleColumn=30
437.129 +filechooser.folderSelectStyle=\u5bec\u5ea6\uff1a386px
437.130 +filechooser.fileSelectStyle=\u5bec\u5ea6\uff1a390px
437.131 +filechooser.title=\u700f\u89bd\u4f3a\u670d\u5668
437.132 +filechooser.fileChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668\u3002
437.133 +filechooser.folderChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668\u3002
437.134 +filechooser.summary=\u6b64\u8868\u683c\u5305\u542b\u53ef\u8b93\u60a8\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u5143\u4ef6\u3002
437.135 +filechooser.enterKeyHelp=\u82e5\u8981\u5957\u7528\u65b0\u6b04\u4f4d\u503c\uff0c\u8acb\u5728\u8a72\u6b04\u4f4d\u4e2d\u6309 Enter \u9375\u3002
437.136 +filechooser.multiSelectHelp=\u82e5\u8981\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u9805\u76ee\uff0c\u8acb\u6309\u4f4f Shift \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u6216\u6309\u4f4f Control \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u3002
437.137 +filechooser.serverPrompt=\u4f3a\u670d\u5668\u540d\u7a31\uff1a
437.138 +filechooser.lookin=\u67e5\u770b\u7bc4\u570d\uff1a
437.139 +filechooser.fileFilter=\u6a94\u6848\u7be9\u9078\u5668\uff1a
437.140 +filechooser.folderFilter=\u8cc7\u6599\u593e\u7be9\u9078\u5668\uff1a
437.141 +filechooser.sortBy=\u6392\u5e8f\u4f9d\u64da\uff1a
437.142 +filechooser.cancel=\u53d6\u6d88
437.143 +filechooser.cancelMsg=\u7d50\u675f\u9078\u64c7\u5668
437.144 +filechooser.chooseFile=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
437.145 +filechooser.chooseFiles=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
437.146 +filechooser.chooseFolder=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
437.147 +filechooser.chooseFolders=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
437.148 +filechooser.chooseFileTooltip=\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u4e26\u7d50\u675f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668
437.149 +filechooser.chooseFolderTooltip=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e\u4e26\u7d50\u675f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668
437.150 +filechooser.fileName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
437.151 +filechooser.folderName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
437.152 +filechooser.openFolder=\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e
437.153 +filechooser.openFolderTitle=\u958b\u555f\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e
437.154 +filechooser.upOneLevel=\u4e0a\u79fb\u4e00\u5c64
437.155 +filechooser.upOneLevelTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u5c64\u8cc7\u6599\u593e
437.156 +filechooser.sortOption1=\u540d\u7a31 (A-Z)
437.157 +filechooser.sortOption2=\u65e5\u671f (\u6700\u820a\u7684\u5728\u524d)
437.158 +filechooser.sortOption3=\u5927\u5c0f (\u6700\u5c0f\u7684\u5728\u524d)
437.159 +filechooser.sortOption4=\u540d\u7a31 (Z-A)
437.160 +filechooser.sortOption5=\u65e5\u671f (\u6700\u65b0\u7684\u5728\u524d)
437.161 +filechooser.sortOption6=\u5927\u5c0f (\u6700\u5927\u7684\u5728\u524d)
437.162 +filechooser.noFolderSelectedErrSum=\u672a\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e
437.163 +filechooser.noFolderSelectedErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
437.164 +filechooser.cannotCompleteErrSum=\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c
437.165 +filechooser.cannotCompleteErrDet=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u7684\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
437.166 +filechooser.enterValidNameErrDet=\u8acb\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u6709\u6548\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309 Return \u9375\u3002
437.167 +filechooser.nameNotFolderErrDet=\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u7684 {0} \u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
437.168 +filechooser.tooManyFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u8cc7\u6599\u593e
437.169 +filechooser.tooManyFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
437.170 +filechooser.tooManyFileErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848
437.171 +filechooser.tooManyFileErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
437.172 +filechooser.tooManyFileFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e
437.173 +filechooser.tooManyFileFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
437.174 +filechooser.noFileSelectedSum=\u672a\u9078\u53d6\u6a94\u6848
437.175 +filechooser.noFileSelectedDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u6a94\u540d\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
437.176 +filechooser.selectFolderDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u5148\u524d\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\uff0c\u6216\u5728 [\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6216\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002
437.177 +filechooser.errNoFileFoundSum=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848
437.178 +filechooser.errNoFileFoundDet=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
437.179 +filechooser.errMoveUpErrSum=\u7121\u6cd5\u518d\u5f80\u4e0a\u79fb
437.180 +filechooser.errMoveUpErrDet=\u60a8\u5df2\u4f4d\u65bc\u6839\u76ee\u9304\u3002
437.181 +filechooser.cannot_read=\u60a8\u6c92\u6709\u6b0a\u9650\u8b80\u53d6\u6b64\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304\u3002
437.182 +filechooser.file_does_not_exist=\u6b64\u8cc7\u6599\u593e\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
437.183 +filechooser.selectedFile=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
437.184 +filechooser.selectedFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
437.185 +filechooser.selectedFileAndFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
437.186 +filechooser.selectedFiles=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
437.187 +filechooser.selectedFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
437.188 +filechooser.selectedFileAndFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
437.189 +filechooser.fileSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
437.190 +filechooser.folderSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u3002
437.191 +filechooser.cannotSelectFile=\u5728 [\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u3002
437.192 +filechooser.cannotSelectFolder=\u5728 [\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002
437.193 +filechooser.listTitleFile=[\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8981\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u6216\u5169\u8005\u90fd\u6709
437.194 +filechooser.listTitleFolder=[\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e
437.195 +filechooser.listTitleFileAndFolder=[\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e
437.196 +
437.197 +#
437.198 +# Help resources
437.199 +#
437.200 +help.help=\u8aaa\u660e
437.201 +help.close=\u95dc\u9589
437.202 +help.noframes=\u6b64\u9801\u9762\u9700\u8981\u6846\u67b6
437.203 +help.contentsTab=\u76ee\u9304
437.204 +help.contentsTabTooltip=\u76ee\u9304\u8868\u683c
437.205 +help.contentsTabStatus=\u76ee\u9304\u8868\u683c
437.206 +help.indexTab=\u7d22\u5f15
437.207 +help.indexTabTooltip=\u7d22\u5f15
437.208 +help.indexTabStatus=\u7d22\u5f15
437.209 +help.searchTab=\u641c\u5c0b
437.210 +help.searchTabTooltip=\u641c\u5c0b
437.211 +help.searchTabStatus=\u641c\u5c0b
437.212 +help.backButtonTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u9801
437.213 +help.forwardButtonTitle=\u5230\u4e0b\u4e00\u9801
437.214 +help.printButtonTitle=\u5217\u5370\u6b64\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c
437.215 +help.closeButton=\u95dc\u9589
437.216 +help.closeButtonTitle=\u95dc\u9589 [\u8aaa\u660e] \u8996\u7a97
437.217 +help.findLabel=\u5c0b\u627e\uff1a
437.218 +help.findFieldTitle=\u5728\u7d22\u5f15\u4e2d\u5c0b\u627e
437.219 +help.searchFieldTitle=\u641c\u5c0b\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
437.220 +help.searchButton=\u641c\u5c0b
437.221 +help.searchButtonAlt=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
437.222 +help.searchButtonTitle=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
437.223 +help.noResultsFound=\u641c\u5c0b\u627e\u4e0d\u5230\u7d50\u679c\u3002
437.224 +help.tips=\u641c\u5c0b\u7684\u63d0\u793a
437.225 +help.tipsImprove=\u82e5\u8981\u6539\u9032\u60a8\u7684\u641c\u5c0b\uff1a
437.226 +help.tipsImprove1=\u9375\u5165\u5f88\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u5728\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u6216\u8a5e\u7d44\u3002
437.227 +help.tipsImprove2=\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528\u842c\u7528\u5b57\u5143 (\u4f8b\u5982\u300c*\u300d)\u3002\u641c\u5c0b\u6703\u627e\u5230\u4e0d\u542b\u5b83\u5011\u7684\u5c40\u90e8\u76f8\u7b26\uff1a\u641c\u5c0b\u300clibraries\u300d\u4e5f\u6703\u627e\u5230\u300clibrary\u300d\u3002
437.228 +help.tipsImprove3=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u591a\u4e3b\u984c - \u8acb\u8f38\u5165\u66f4\u591a\u5b57\uff0c\u4f7f\u641c\u5c0b\u66f4\u660e\u78ba\u3002
437.229 +help.tipsImprove4=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u5c11\u4e3b\u984c - \u8acb\u522a\u9664\u6216\u8b8a\u66f4 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u7684\u5b57\u3002
437.230 +help.tipsNote=\u5099\u8a3b\uff1a
437.231 +help.tipsNoteDetails=[\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u6703\u5ffd\u7565\u5e03\u6797\u904b\u7b97\u5b50\uff0c\u4f8b\u5982 AND\u3001OR \u548c NOT\u3002
437.232 +help.tipsSearch=\u641c\u5c0b\u6703\u6bd4\u8f03 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u8207\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u548c\u8a5e\u7d44\u3002\u627e\u5230\u7684\u9805\u76ee\u6703\u4f9d\u5b57\u8a5e\u5728 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u548c\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u60c5\u6cc1\u4f86\u8a55\u6bd4\uff1a
437.233 +help.tipsSearch1=\u5168\u90e8\u51fa\u73fe
437.234 +help.tipsSearch2=\u4ee5\u76f8\u540c\u8a5e\u5f62\u51fa\u73fe
437.235 +help.tipsSearch3=\u4ee5\u76f8\u540c\u9806\u5e8f\u51fa\u73fe
437.236 +help.tipsSearch4=\u4ee5\u7121\u4e2d\u65b7\u5b57\u51fa\u73fe
437.237 +
437.238 +#
437.239 +# List components
437.240 +#
437.241 +
437.242 +ListSelector.badValue=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c\u4e0d\u7b26\u5408\u4efb\u4f55\u53ef\u7528\u7684\u9805\u76ee\u3002
437.243 +
437.244 +#
437.245 +# Masthead resources
437.246 +#
437.247 +masthead.consoleLabel=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
437.248 +masthead.consoleTooltip=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
437.249 +masthead.consoleStatus=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
437.250 +masthead.versionLabel=\u7248\u672c
437.251 +masthead.versionTooltip=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
437.252 +masthead.versionStatus=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
437.253 +masthead.versionWindowTitle=\u7248\u672c\u8cc7\u8a0a -
437.254 +masthead.brandLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
437.255 +masthead.endorserLogoAltText=Sun(TM) Microsystems, Inc.
437.256 +masthead.sunLogoAltText=Sun Microsystems, Inc. \u7684\u6a19\u8a8c
437.257 +masthead.userLabel=\u4f7f\u7528\u8005\uff1a
437.258 +masthead.userLinkTitle=\u986f\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u8cc7\u8a0a
437.259 +masthead.serverLabel=\u4f3a\u670d\u5668\uff1a
437.260 +masthead.logoutLabel=\u767b\u51fa
437.261 +masthead.logoutTooltip=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
437.262 +masthead.logoutStatus=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
437.263 +masthead.logoutMessage=\u662f\u5426\u767b\u51fa Sun Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\uff1f\\n\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u95dc\u9589\u4efb\u4f55\u76f8\u95dc\u7684\u8996\u7a97\u3002
437.264 +masthead.helpLabel=\u8aaa\u660e
437.265 +masthead.lastUpdate=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\uff1a
437.266 +masthead.tasksRunning=\u57f7\u884c\u4e2d\u5de5\u4f5c\uff1a
437.267 +masthead.currentAlarms=\u76ee\u524d\u8b66\u793a\uff1a
437.268 +masthead.currentAlarmsTitle=\u986f\u793a\u76ee\u524d\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
437.269 +masthead.statusAltText=\u5de5\u4f5c\u57f7\u884c\u4e2d\u5716\u793a
437.270 +masthead.tasksRunningTitle=\u986f\u793a\u5de5\u4f5c\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a
437.271 +masthead.downAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e2d\u65b7\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
437.272 +masthead.majorAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e3b\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
437.273 +masthead.minorAlarmTitle=\u986f\u793a\u6b21\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
437.274 +masthead.criticalAlarmTitle=\u986f\u793a\u91cd\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
437.275 +masthead.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u5c3e\u7aef
437.276 +masthead.statusSkipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u7684\u72c0\u614b\u5340
437.277 +
437.278 +#
437.279 +# Message Group Resources
437.280 +#
437.281 +messageGroup.heading=\u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f
437.282 +
437.283 +# OrderableList messages
437.284 +
437.285 +OrderableList.defaultListLabel=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
437.286 +OrderableList.moveUp=\u4e0a\u79fb
437.287 +OrderableList.moveDown=\u4e0b\u79fb
437.288 +OrderableList.moveTop=\u79fb\u81f3\u9802\u7aef
437.289 +OrderableList.moveBottom=\u79fb\u81f3\u5e95\u90e8
437.290 +OrderableList.moveMessage=\u81f3\u5c11\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8981\u79fb\u52d5\u7684\u9805\u76ee
437.291 +OrderableList.invalidListType=OrderableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
437.292 +
437.293 +# PropertySheet Messages
437.294 +propertySheet.jumpToSectionTooltip=\u5411\u4e0b\u8df3\u81f3\u5340\u6bb5
437.295 +propertySheet.jumpToTop=\u56de\u5230\u9802\u7aef
437.296 +propertySheet.jumpToTopTooltip=\u8df3\u81f3\u9801\u9762\u9802\u7aef
437.297 +
437.298 +# Table messages
437.299 +
437.300 +table.emptyTableCell=\u4e0d\u9069\u7528
437.301 +table.emptyData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002
437.302 +table.filteredData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002\u56e0\u70ba\u5957\u7528\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u96b1\u85cf\u6b64\u8868\u683c\u7684\u4e00\u4e9b\u5217\u3002\u82e5\u8981\u986f\u793a\u6240\u6709\u5217\uff0c\u8acb\u5f9e [\u7be9\u9078\u5668] \u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6 [\u6240\u6709\u9805\u76ee]\u3002
437.303 +table.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
437.304 +
437.305 +table.confirm.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
437.306 +table.confirm.totalSelections=\\n\u9078\u53d6\u7e3d\u6578\uff1a{0}
437.307 +table.confirm.deleteSelections=\\n\\n\u662f\u5426\u522a\u9664\u6240\u6709\u9078\u53d6\uff1f\\n\u7121\u6cd5\u9084\u539f\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
437.308 +
437.309 +table.group.expand=\u5c55\u958b\u7fa4\u7d44
437.310 +table.group.collapse=\u647a\u758a\u7fa4\u7d44
437.311 +table.group.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
437.312 +table.group.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
437.313 +table.group.warning=\u7fa4\u7d44\u5305\u542b\u96b1\u85cf\u5f0f\u9078\u53d6
437.314 +
437.315 +table.panel.applyChanges=\u61c9\u7528\u66f4\u6539
437.316 +table.panel.cancel=\u53d6\u6d88
437.317 +table.panel.cancelChanges=\u53d6\u6d88\u8b8a\u66f4
437.318 +table.panel.duplicateSelectionError=\u9078\u53d6\u91cd\u8907\u7684\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u6392\u5e8f\u6b04\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
437.319 +table.panel.filterTitle=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
437.320 +table.panel.missingSelectionError=\u7f3a\u5c11\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u9078\u53d6\u6700\u5f8c\u4e00\u6b04\u4e4b\u524d\u7684\u6240\u6709\u6392\u5e8f\u6b04\u3002
437.321 +table.panel.none=\uff08\u7121\uff09
437.322 +table.panel.preferencesTitle=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
437.323 +table.panel.primarySortColumn=\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
437.324 +table.panel.secondarySortColumn=\u6b21\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
437.325 +table.panel.sortTitle=\u591a\u91cd\u6b04\u6392\u5e8f
437.326 +table.panel.submit=\u78ba\u5b9a
437.327 +table.panel.tertiarySortColumn=\u7b2c\u4e09\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
437.328 +table.panel.help=\u63d0\u793a\uff1a\u4e0b\u6b21\u6392\u5e8f\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u76f4\u63a5\u6392\u5e8f\u591a\u91cd\u6b04\uff0c\u4e0d\u5fc5\u4f7f\u7528\u6b64\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u3002\u82e5\u8981\u958b\u59cb\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u60a8\u8981\u6392\u5e8f\u4e4b\u7b2c\u4e00\u6b04\u7684\u6a19\u982d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b\u5176\u4ed6\u6b04\u4e2d\u7684 [+]\u3002
437.329 +
437.330 +table.pagination.first=\u79fb\u81f3\u7b2c\u4e00\u9801
437.331 +table.pagination.last=\u79fb\u81f3\u6700\u5f8c\u4e00\u9801
437.332 +table.pagination.next=\u79fb\u81f3\u4e0b\u4e00\u9801
437.333 +table.pagination.previous=\u79fb\u81f3\u4e0a\u4e00\u9801
437.334 +table.pagination.page=\u9801\uff1a
437.335 +table.pagination.paginated=\u4ee5\u591a\u91cd\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
437.336 +table.pagination.scroll=\u4ee5\u55ae\u4e00\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
437.337 +table.pagination.submit=\u958b\u59cb
437.338 +table.pagination.submitPage=\u79fb\u81f3\u9078\u53d6\u7684\u9801\u9762
437.339 +table.pagination.pages=\u5171 {0} \u9801
437.340 +
437.341 +table.select.deselectMultiplePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
437.342 +table.select.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
437.343 +table.select.deselectSinglePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
437.344 +table.select.deselectSingle=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u9805\u76ee
437.345 +table.select.selectMultiplePaginated=\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
437.346 +table.select.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
437.347 +table.select.selectedItems=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
437.348 +table.select.selectionColumn=\u9078\u53d6\u6b04
437.349 +
437.350 +table.sort.alt.add=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0} \u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d\u7684\u6309\u9215\u3002
437.351 +table.sort.alt.primary=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0}\u7576\u505a\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\u4f86\u6392\u5e8f\u7684\u6309\u9215\u3002
437.352 +table.sort.alt.toggle=\u5c07\u6b04 {0} \u7684\u6392\u5e8f\u9806\u5e8f\u53cd\u8f49\u7684\u6309\u9215\uff0c\u73fe\u5728\u662f {1}\uff0c\u6392\u5e8f\u6b04\u865f\u70ba {2}
437.353 +table.sort.button.add=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u5c07\u6b64\u6b04\u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d - {0}
437.354 +table.sort.button.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
437.355 +table.sort.button.toggle=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
437.356 +table.sort.link.none=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
437.357 +table.sort.link.other=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u53ea\u4f9d\u6b64\u6b04\u6392\u5e8f - {0}
437.358 +table.sort.link.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
437.359 +
437.360 +table.sort.augment.alarmDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
437.361 +table.sort.augment.alarmAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u4e0d\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
437.362 +table.sort.augment.booleanDescending=\u5411\u4e0b (\u672a\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
437.363 +table.sort.augment.booleanAscending=\u5411\u4e0a (\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
437.364 +table.sort.augment.charDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d)
437.365 +table.sort.augment.charAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d)
437.366 +table.sort.augment.dateDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u65b0\u65e5\u671f\u5728\u524d)
437.367 +table.sort.augment.dateAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u820a\u65e5\u671f\u5728\u524d)
437.368 +table.sort.augment.numericDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u5927\u503c\u5728\u524d)
437.369 +table.sort.augment.numericAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u5c0f\u503c\u5728\u524d)
437.370 +table.sort.augment.stringDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d\uff0c9 \u5728 0 \u4e4b\u524d)
437.371 +table.sort.augment.stringAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d\uff0c0 \u5728 9 \u4e4b\u524d)
437.372 +table.sort.augment.undeterminedDescending=\u964d\u5e8f
437.373 +table.sort.augment.undeterminedAscending=\u5347\u5e8f
437.374 +
437.375 +table.title.filterApplied=\u5df2\u5957\u7528 {0} \u7be9\u9078\u5668
437.376 +table.title.paginated={0} ({1} - {2} \u5171 {3} \u500b) {4}
437.377 +table.title.paginatedItems={0} ({1} - {2} \u5171 {3} {4} \u500b) {5}
437.378 +table.title.scroll={0} ({1}) {2}
437.379 +table.title.scrollItems={0} ({1} {2}) {3}
437.380 +
437.381 +table.viewActions.clearSort=\u6e05\u9664\u6240\u6709\u6392\u5e8f
437.382 +table.viewActions.filter=\u7be9\u9078\u5668\uff1a
437.383 +table.viewActions.customFilter=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668...
437.384 +table.viewActions.customFilterApplied=\u5df2\u5957\u7528\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
437.385 +table.viewActions.sort=\u591a\u6b04\u6392\u5e8f
437.386 +table.viewActions.preferences=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
437.387 +
437.388 +# TabSet
437.389 +tabSet.selectedTab=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
437.390 +tab.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u9801\u7c64\u5c0e\u89bd\u5340\u3002\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u662f {0}
437.391 +
437.392 +# Time component
437.393 +
437.394 +Time.invalidData=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u6642\u9593
437.395 +Time.enterHour=\u8f38\u5165\u5c0f\u6642
437.396 +Time.enterMinute=\u8f38\u5165\u5206\u9418
437.397 +Time.required=\u9700\u8981\u6709\u6548\u6642\u9593\u9805\u76ee
437.398 +# Abbreviation for Greenwich Mean Time. Probably does not need
437.399 +# translation
437.400 +Time.gmt=GMT
437.401 +
437.402 +# Tree
437.403 +tree.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u5c0e\u89bd\u5340\u3002
437.404 +
437.405 +# File Upload messages
437.406 +FileUpload.noFile=\u672a\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848
437.407 +Upload.error=\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6700\u5927\u5141\u8a31\u5927\u5c0f {0} Mb
437.408 +
437.409 +# Version Page resources
437.410 +Version.closeButton=\u95dc\u9589
437.411 +Version.javaLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
437.412 +Version.noImage=<\u5728\u6b64\u8655\u63d2\u5165\u7522\u54c1\u540d\u7a31\u5716\u7247>
437.413 +
437.414 +# Wizard Strings for controls, labels, etc.
437.415 +# Text for the cancel, close, finish, next, and previous button respectively.
437.416 +Wizard.cancel=\u53d6\u6d88
437.417 +Wizard.close=\u95dc\u9589
437.418 +Wizard.finish=\u5b8c\u6210
437.419 +Wizard.next=\u4e0b\u4e00\u6b65
437.420 +Wizard.previous=\u4e0a\u4e00\u6b65
437.421 +
437.422 +# The label text for the step title that appears above the step instruction
437.423 +# and the applications step task components.
437.424 +# {0} is substituted with the current step number.
437.425 +Wizard.stepTitleLabel=\u6b65\u9a5f {0}\uff1a
437.426 +
437.427 +# The format for the placeholder text.
437.428 +# Currently the placeholder text is delimited with square brackets
437.429 +Wizard.placeholderText=[{0}]
437.430 +
437.431 +# The tab labels in the steps and help pane that appears to the
437.432 +# left of the main wizard body
437.433 +Wizard.stepTab=\u6b65\u9a5f
437.434 +Wizard.helpTab=\u8aaa\u660e
437.435 +
437.436 +# This is appended with "Wizard.stepTab" or "Wizard.helpTab"
437.437 +# {0} is substituted with Wizard.stepTab or Wizard.helpTab
437.438 +Wizard.tabToolTip=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
437.439 +
437.440 +# The text that appears for the "alt" attribute of the skip link
437.441 +# from the steps pane to the main wizard body
437.442 +Wizard.skipLinkAlt=\u8df3\u81f3\u6b65\u9a5f\u548c\u8aaa\u660e\u5340\u6bb5\u7684\u7d50\u5c3e
437.443 +
437.444 +# The alt and title text for the arrow image used to identify the
437.445 +# current step in the steps pane.
437.446 +Wizard.currentStepAlt=\u76ee\u524d\u6b65\u9a5f
438.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
438.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-themes/ext/defaulttheme/com/sun/rave/web/ui/defaulttheme/messages/messages_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
438.3 @@ -0,0 +1,443 @@
438.4 +# Sample ResourceBundle properties file
438.5 +
438.6 +EditableList.add=\u52a0\u5165
438.7 +EditableList.remove=\u79fb\u9664
438.8 +EditableList.defaultListLabel=\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64\uff1a
438.9 +EditableList.defaultFieldLabel=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u6a19\u7c64\uff1a
438.10 +EditableList.invalidListType=EditableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
438.11 +EditableList.fieldEmpty=\u6307\u5b9a\u8981\u52a0\u5165\u7684\u9805\u76ee
438.12 +EditableList.itemTooLong=\u65b0\u9805\u76ee\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
438.13 +EditableList.invalidRemove=\u63d0\u4ea4\u8981\u79fb\u9664\u7684\u9805\u76ee\u7121\u6548
438.14 +
438.15 +# StringLengthValidator
438.16 +
438.17 +StringLengthValidator.itemTooLong=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u6709 {0} \u500b\u5b57\u5143
438.18 +StringLengthValidator.itemTooShort=\u503c\u7684\u9577\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e {0} \u500b\u5b57\u5143
438.19 +
438.20 +# DateInRangeValidator
438.21 +
438.22 +DateInRangeValidator.after=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u5f8c\u7684\u65e5\u671f
438.23 +DateInRangeValidator.before=\u9078\u53d6\u5728 {0} \u6216\u4e4b\u524d\u7684\u65e5\u671f
438.24 +
438.25 +# DateConverter
438.26 +DateConverter.invalidDate=\u300c{0}\u300d\u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u6392\u7248\u7684\u65e5\u671f\u3002\u7bc4\u4f8b\uff1a{1}
438.27 +
438.28 +# Alarm messages
438.29 +Alarm.criticalImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u91cd\u8981]
438.30 +Alarm.majorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e3b\u8981]
438.31 +Alarm.minorImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u6b21\u8981]
438.32 +Alarm.downImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u4e2d\u65b7]
438.33 +Alarm.okImageAltText=[\u8b66\u793a\uff1a\u7121]
438.34 +
438.35 +# Alert messages
438.36 +
438.37 +Alert.errorImageAltText=\u932f\u8aa4
438.38 +Alert.helpImageAltText=\u8aaa\u660e
438.39 +Alert.infoImageAltText=\u8cc7\u8a0a
438.40 +Alert.warningImageAltText=\u8b66\u544a
438.41 +
438.42 +# Full Page Alert
438.43 +PageAlert.back=\u4e0a\u4e00\u6b65
438.44 +
438.45 +# Label/Legend/Other
438.46 +Other.requiredAltText=\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
438.47 +Legend.requiredField=\u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
438.48 +
438.49 +# AddRemove messages
438.50 +
438.51 +AddRemove.add=\u52a0\u5165
438.52 +AddRemove.addAll=\u5168\u90e8\u52a0\u5165
438.53 +AddRemove.remove=\u79fb\u9664
438.54 +AddRemove.removeAll=\u5168\u90e8\u79fb\u9664
438.55 +AddRemove.moveUp=\u4e0a\u79fb
438.56 +AddRemove.moveDown=\u4e0b\u79fb
438.57 +AddRemove.available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
438.58 +AddRemove.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
438.59 +
438.60 +# Calendar messages
438.61 +
438.62 +CalendarMonth.weekdaySun=S
438.63 +CalendarMonth.weekdayMon=M
438.64 +CalendarMonth.weekdayTue=T
438.65 +CalendarMonth.weekdayWed=W
438.66 +CalendarMonth.weekdayThu=T
438.67 +CalendarMonth.weekdayFri=F
438.68 +CalendarMonth.weekdaySat=S
438.69 +CalendarMonth.close=\u95dc\u9589
438.70 +CalendarMonth.selectYear=\u5e74\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u5e74\u4efd)
438.71 +CalendarMonth.selectMonth=\u6708\u4efd\u6e05\u55ae (\u986f\u793a\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6708\u4efd)
438.72 +CalendarMonth.goBack=\u56de\u4e0a\u4e00\u500b\u6708
438.73 +CalendarMonth.goForward=\u5230\u4e0b\u4e00\u500b\u6708
438.74 +CalendarMonth.todayIs=\u4eca\u5929\uff1a{0}
438.75 +CalendarMonth.skipLink=\u8df3\u81f3\u6708\u4efd\u65e5\u671f\u9078\u53d6\u9023\u7d50
438.76 +
438.77 +Scheduler.startHourTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
438.78 +Scheduler.startMinuteTitle=\u958b\u59cb\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
438.79 +Scheduler.endHourTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5c0f\u6642
438.80 +Scheduler.endMinuteTitle=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u7684\u5206\u9418
438.81 +Scheduler.repeatLimit=\u91cd\u8907\u9650\u5236\uff1a
438.82 +Scheduler.repeatLimitTitle=\u91cd\u8907\u9650\u5236\u7684\u55ae\u4f4d
438.83 +Scheduler.hours=\u6642\u6578
438.84 +Scheduler.days=\u5929\u6578
438.85 +Scheduler.weeks=\u9031\u6578
438.86 +Scheduler.months=\u6708\u6578
438.87 +Scheduler.repeatInterval=\u91cd\u8907\u9593\u9694\uff1a
438.88 +Scheduler.hourly=\u6bcf\u5c0f\u6642
438.89 +Scheduler.daily=\u6bcf\u5929
438.90 +Scheduler.weekly=\u6bcf\u9031
438.91 +Scheduler.monthly=\u6bcf\u6708
438.92 +Scheduler.oneTime=\u4e00\u6b21
438.93 +Scheduler.requiredLegend= \u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
438.94 +Scheduler.startDate=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\uff1a
438.95 +Scheduler.startTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593\uff1a
438.96 +Scheduler.endTime=\u7d50\u675f\u6642\u9593\uff1a
438.97 +Scheduler.blankForWhat=\u7a7a\u767d\u503c\u6c38\u9060\u91cd\u8907
438.98 +Scheduler.preview=\u5728\u884c\u4e8b\u66c6\u4e2d\u9810\u89bd
438.99 +Scheduler.invalidDate=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u65e5\u671f
438.100 +Scheduler.invalidStartTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u958b\u59cb\u6642\u9593
438.101 +Scheduler.invalidEndTime=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7d50\u675f\u6642\u9593
438.102 +Scheduler.endBeforeStart=\u7d50\u675f\u6642\u9593\u5fc5\u9808\u5728\u958b\u59cb\u6642\u9593\u4e4b\u5f8c
438.103 +
438.104 +# Localization note:
438.105 +# The message key below will vary from locale to locale. It consists
438.106 +# of the string "calendar." and the default locale string for the
438.107 +# locale (as defined by what the method toPattern() of
438.108 +# java.util.SimpleDateFormat returns for the locale in question).
438.109 +# You only need to supply one key per locale.
438.110 +# The default locale pattern for en_US is MM/dd/yyyy so the key is
438.111 +# calendar.MM/dd/yyyy. For sv, the default locale pattern is
438.112 +# yyyy-MM-dd, so the key should be calendar.yyyy-MM-dd, etc. If a key
438.113 +# is not found, the calendar component prints the return value of the
438.114 +# toPattern() method converted to lowercase.
438.115 +calendar.MM/dd/yyyy=mm/dd/yyyy
438.116 +calendar.popupImageAlt=\u884c\u4e8b\u66c6 (\u958b\u555f\u5feb\u986f\u8996\u7a97)
438.117 +
438.118 +# FileChooser messages
438.119 +
438.120 +filechooser.fileNameLen=40
438.121 +filechooser.fileSizeLen=10
438.122 +filechooser.fileDateLen=8
438.123 +filechooser.dateFormat=MM/dd/yy
438.124 +filechooser.timeFormat=HH:mm
438.125 +filechooser.lookinStyle=width:422px
438.126 +filechooser.lookinColumn=40
438.127 +filechooser.multipleColumn=40
438.128 +filechooser.singleColumn=30
438.129 +filechooser.folderSelectStyle=width:386px
438.130 +filechooser.fileSelectStyle=width:390px
438.131 +filechooser.title=\u700f\u89bd\u4f3a\u670d\u5668
438.132 +filechooser.fileChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668\u3002
438.133 +filechooser.folderChooserTitle=\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668\u3002
438.134 +filechooser.summary=\u6b64\u8868\u683c\u5305\u542b\u53ef\u8b93\u60a8\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u5143\u4ef6\u3002
438.135 +filechooser.enterKeyHelp=\u82e5\u8981\u5957\u7528\u65b0\u6b04\u4f4d\u503c\uff0c\u8acb\u5728\u8a72\u6b04\u4f4d\u4e2d\u6309 Enter \u9375\u3002
438.136 +filechooser.multiSelectHelp=\u82e5\u8981\u9078\u53d6\u591a\u91cd\u9805\u76ee\uff0c\u8acb\u6309\u4f4f Shift \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u6216\u6309\u4f4f Control \u9375\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b\u3002
438.137 +filechooser.serverPrompt=\u4f3a\u670d\u5668\u540d\u7a31\uff1a
438.138 +filechooser.lookin=\u67e5\u770b\u7bc4\u570d\uff1a
438.139 +filechooser.fileFilter=\u6a94\u6848\u7be9\u9078\u5668\uff1a
438.140 +filechooser.folderFilter=\u8cc7\u6599\u593e\u7be9\u9078\u5668\uff1a
438.141 +filechooser.sortBy=\u6392\u5e8f\u4f9d\u64da\uff1a
438.142 +filechooser.cancel=\u53d6\u6d88
438.143 +filechooser.cancelMsg=\u7d50\u675f\u9078\u64c7\u5668
438.144 +filechooser.chooseFile=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
438.145 +filechooser.chooseFiles=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
438.146 +filechooser.chooseFolder=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
438.147 +filechooser.chooseFolders=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e
438.148 +filechooser.chooseFileTooltip=\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u4e26\u7d50\u675f\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668
438.149 +filechooser.chooseFolderTooltip=\u9078\u64c7\u8cc7\u6599\u593e\u4e26\u7d50\u675f\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668
438.150 +filechooser.fileName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
438.151 +filechooser.folderName=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
438.152 +filechooser.openFolder=\u958b\u555f\u8cc7\u6599\u593e
438.153 +filechooser.openFolderTitle=\u958b\u555f\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e
438.154 +filechooser.upOneLevel=\u4e0a\u79fb\u4e00\u5c64
438.155 +filechooser.upOneLevelTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u5c64\u8cc7\u6599\u593e
438.156 +filechooser.sortOption1=\u540d\u7a31 (A-Z)
438.157 +filechooser.sortOption2=\u65e5\u671f (\u6700\u820a\u7684\u5728\u524d)
438.158 +filechooser.sortOption3=\u5927\u5c0f (\u6700\u5c0f\u7684\u5728\u524d)
438.159 +filechooser.sortOption4=\u540d\u7a31 (Z-A)
438.160 +filechooser.sortOption5=\u65e5\u671f (\u6700\u65b0\u7684\u5728\u524d)
438.161 +filechooser.sortOption6=\u5927\u5c0f (\u6700\u5927\u7684\u5728\u524d)
438.162 +filechooser.noFolderSelectedErrSum=\u672a\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e
438.163 +filechooser.noFolderSelectedErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
438.164 +filechooser.cannotCompleteErrSum=\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c
438.165 +filechooser.cannotCompleteErrDet=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u7684\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
438.166 +filechooser.enterValidNameErrDet=\u8acb\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u6709\u6548\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309 Return \u9375\u3002
438.167 +filechooser.nameNotFolderErrDet=\u5728 [\u67e5\u770b\u7bc4\u570d] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u7684 {0} \u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u593e\u3002
438.168 +filechooser.tooManyFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u8cc7\u6599\u593e
438.169 +filechooser.tooManyFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
438.170 +filechooser.tooManyFileErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848
438.171 +filechooser.tooManyFileErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
438.172 +filechooser.tooManyFileFolderErrSum=\u9078\u53d6\u592a\u591a\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e
438.173 +filechooser.tooManyFileFolderErrDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ea\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u55ae\u4e00\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
438.174 +filechooser.noFileSelectedSum=\u672a\u9078\u53d6\u6a94\u6848
438.175 +filechooser.noFileSelectedDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u4e0b\u5217\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u6a94\u540d\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6a94\u6848\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6309\u4e00\u4e0b\u6309\u9215\u3002
438.176 +filechooser.selectFolderDet=\u6b64\u52d5\u4f5c\u9700\u8981\u5f9e\u5148\u524d\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\uff0c\u6216\u5728 [\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002\u8acb\u9078\u53d6\u6216\u9375\u5165\u8cc7\u6599\u593e\u540d\u7a31\u3002
438.177 +filechooser.errNoFileFoundSum=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848
438.178 +filechooser.errNoFileFoundDet=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
438.179 +filechooser.errMoveUpErrSum=\u7121\u6cd5\u518d\u5f80\u4e0a\u79fb
438.180 +filechooser.errMoveUpErrDet=\u60a8\u5df2\u4f4d\u65bc\u6839\u76ee\u9304\u3002
438.181 +filechooser.cannot_read=\u60a8\u6c92\u6709\u6b0a\u9650\u8b80\u53d6\u6b64\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304\u3002
438.182 +filechooser.file_does_not_exist=\u6b64\u8cc7\u6599\u593e\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
438.183 +filechooser.selectedFile=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
438.184 +filechooser.selectedFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
438.185 +filechooser.selectedFileAndFolder=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
438.186 +filechooser.selectedFiles=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\uff1a
438.187 +filechooser.selectedFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
438.188 +filechooser.selectedFileAndFolders=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\uff1a
438.189 +filechooser.fileSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848\u3002
438.190 +filechooser.folderSelectError=\u627e\u4e0d\u5230\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u593e\u3002
438.191 +filechooser.cannotSelectFile=\u5728 [\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u6a94\u6848\u3002
438.192 +filechooser.cannotSelectFolder=\u5728 [\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u4e2d\u4e0d\u80fd\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u593e\u3002
438.193 +filechooser.listTitleFile=[\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u7684\u6a94\u6848\u6216\u8981\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e\uff0c\u6216\u5169\u8005\u90fd\u6709
438.194 +filechooser.listTitleFolder=[\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u8cc7\u6599\u593e
438.195 +filechooser.listTitleFileAndFolder=[\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e\u9078\u64c7\u5668] \u6e05\u55ae\uff0c\u5305\u542b\u8981\u9078\u64c7\u6216\u958b\u555f\u7684\u6a94\u6848\u548c\u8cc7\u6599\u593e
438.196 +
438.197 +#
438.198 +# Help resources
438.199 +#
438.200 +help.help=\u8aaa\u660e
438.201 +help.close=\u95dc\u9589
438.202 +help.noframes=\u6b64\u9801\u9762\u9700\u8981\u6846\u67b6
438.203 +help.contentsTab=\u76ee\u9304
438.204 +help.contentsTabTooltip=\u76ee\u9304
438.205 +help.contentsTabStatus=\u76ee\u9304
438.206 +help.indexTab=\u7d22\u5f15
438.207 +help.indexTabTooltip=\u7d22\u5f15
438.208 +help.indexTabStatus=\u7d22\u5f15
438.209 +help.searchTab=\u641c\u5c0b
438.210 +help.searchTabTooltip=\u641c\u5c0b
438.211 +help.searchTabStatus=\u641c\u5c0b
438.212 +help.backButtonTitle=\u56de\u4e0a\u4e00\u9801
438.213 +help.forwardButtonTitle=\u5230\u4e0b\u4e00\u9801
438.214 +help.printButtonTitle=\u5217\u5370\u6b64\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c
438.215 +help.closeButton=\u95dc\u9589
438.216 +help.closeButtonTitle=\u95dc\u9589 [\u8aaa\u660e] \u8996\u7a97
438.217 +help.findLabel=\u5c0b\u627e\uff1a
438.218 +help.findFieldTitle=\u5728\u7d22\u5f15\u4e2d\u5c0b\u627e
438.219 +help.searchFieldTitle=\u641c\u5c0b\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
438.220 +help.searchButton=\u641c\u5c0b
438.221 +help.searchButtonAlt=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
438.222 +help.searchButtonTitle=\u641c\u5c0b\u8aaa\u660e
438.223 +help.noResultsFound=\u641c\u5c0b\u627e\u4e0d\u5230\u7d50\u679c\u3002
438.224 +help.tips=\u641c\u5c0b\u7684\u63d0\u793a
438.225 +help.tipsImprove=\u82e5\u8981\u6539\u9032\u60a8\u7684\u641c\u5c0b\uff1a
438.226 +help.tipsImprove1=\u9375\u5165\u5f88\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u5728\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u6216\u8a5e\u7d44\u3002
438.227 +help.tipsImprove2=\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528\u842c\u7528\u5b57\u5143 (\u4f8b\u5982\u300c*\u300d)\u3002\u641c\u5c0b\u6703\u627e\u5230\u4e0d\u542b\u5b83\u5011\u7684\u5c40\u90e8\u76f8\u7b26\uff1a\u641c\u5c0b\u300clibraries\u300d\u4e5f\u6703\u627e\u5230\u300clibrary\u300d\u3002
438.228 +help.tipsImprove3=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u591a\u4e3b\u984c - \u8acb\u8f38\u5165\u66f4\u591a\u5b57\uff0c\u4f7f\u641c\u5c0b\u66f4\u660e\u78ba\u3002
438.229 +help.tipsImprove4=\u5982\u679c\u50b3\u56de\u592a\u5c11\u4e3b\u984c - \u8acb\u522a\u9664\u6216\u8b8a\u66f4 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u7684\u5b57\u3002
438.230 +help.tipsNote=\u5099\u8a3b\uff1a
438.231 +help.tipsNoteDetails=[\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u4e2d\u6703\u5ffd\u7565\u5e03\u6797\u904b\u7b97\u5b50\uff0c\u4f8b\u5982 AND\u3001OR \u548c NOT\u3002
438.232 +help.tipsSearch=\u641c\u5c0b\u6703\u6bd4\u8f03 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u8207\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u5b57\u548c\u8a5e\u7d44\u3002\u627e\u5230\u7684\u9805\u76ee\u6703\u4f9d\u5b57\u8a5e\u5728 [\u641c\u5c0b] \u6b04\u4f4d\u548c\u8aaa\u660e\u4e3b\u984c\u4e2d\u7684\u60c5\u6cc1\u4f86\u8a55\u6bd4\uff1a
438.233 +help.tipsSearch1=\u5168\u90e8\u51fa\u73fe
438.234 +help.tipsSearch2=\u4ee5\u76f8\u540c\u8a5e\u5f62\u51fa\u73fe
438.235 +help.tipsSearch3=\u4ee5\u76f8\u540c\u9806\u5e8f\u51fa\u73fe
438.236 +help.tipsSearch4=\u4ee5\u7121\u4e2d\u65b7\u5b57\u51fa\u73fe
438.237 +
438.238 +#
438.239 +# List components
438.240 +#
438.241 +
438.242 +ListSelector.badValue=\u63d0\u4ea4\u7684\u503c\u4e0d\u7b26\u5408\u4efb\u4f55\u53ef\u7528\u7684\u9805\u76ee\u3002
438.243 +
438.244 +#
438.245 +# Masthead resources
438.246 +#
438.247 +masthead.consoleLabel=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
438.248 +masthead.consoleTooltip=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
438.249 +masthead.consoleStatus=\u8fd4\u56de\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u9801\u9762
438.250 +masthead.versionLabel=\u7248\u672c
438.251 +masthead.versionTooltip=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
438.252 +masthead.versionStatus=\u7522\u54c1\u7248\u672c (\u958b\u555f\u65b0\u8996\u7a97)
438.253 +masthead.versionWindowTitle=\u7248\u672c\u8cc7\u8a0a -
438.254 +masthead.brandLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
438.255 +masthead.endorserLogoAltText=Sun(TM) Microsystems, Inc.
438.256 +masthead.sunLogoAltText=Sun Microsystems, Inc. \u7684\u6a19\u8a8c
438.257 +masthead.userLabel=\u4f7f\u7528\u8005\uff1a
438.258 +masthead.userLinkTitle=\u986f\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u8cc7\u8a0a
438.259 +masthead.serverLabel=\u4f3a\u670d\u5668\uff1a
438.260 +masthead.logoutLabel=\u767b\u51fa
438.261 +masthead.logoutTooltip=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
438.262 +masthead.logoutStatus=\u767b\u51fa Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
438.263 +masthead.logoutMessage=\u662f\u5426\u767b\u51fa Sun Java(TM) Web \u4e3b\u63a7\u53f0\u53ca\u5176\u6240\u6709\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\uff1f\\n\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u95dc\u9589\u4efb\u4f55\u76f8\u95dc\u7684\u8996\u7a97\u3002
438.264 +masthead.helpLabel=\u8aaa\u660e
438.265 +masthead.lastUpdate=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\uff1a
438.266 +masthead.tasksRunning=\u57f7\u884c\u4e2d\u5de5\u4f5c\uff1a
438.267 +masthead.currentAlarms=\u76ee\u524d\u8b66\u793a\uff1a
438.268 +masthead.currentAlarmsTitle=\u986f\u793a\u76ee\u524d\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
438.269 +masthead.statusAltText=\u5de5\u4f5c\u57f7\u884c\u4e2d\u5716\u793a
438.270 +masthead.tasksRunningTitle=\u986f\u793a\u5de5\u4f5c\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a
438.271 +masthead.downAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e2d\u65b7\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
438.272 +masthead.majorAlarmTitle=\u986f\u793a\u4e3b\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
438.273 +masthead.minorAlarmTitle=\u986f\u793a\u6b21\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
438.274 +masthead.criticalAlarmTitle=\u986f\u793a\u91cd\u8981\u8b66\u793a\u8cc7\u8a0a
438.275 +masthead.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u5c3e\u7aef
438.276 +masthead.statusSkipTagAltText=\u8df3\u81f3\u520a\u982d\u7684\u72c0\u614b\u5340
438.277 +
438.278 +#
438.279 +# Message Group Resources
438.280 +#
438.281 +messageGroup.heading=\u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f
438.282 +
438.283 +# OrderableList messages
438.284 +
438.285 +OrderableList.defaultListLabel=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
438.286 +OrderableList.moveUp=\u4e0a\u79fb
438.287 +OrderableList.moveDown=\u4e0b\u79fb
438.288 +OrderableList.moveTop=\u79fb\u81f3\u9802\u7aef
438.289 +OrderableList.moveBottom=\u79fb\u81f3\u5e95\u90e8
438.290 +OrderableList.moveMessage=\u81f3\u5c11\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u8981\u79fb\u52d5\u7684\u9805\u76ee
438.291 +OrderableList.invalidListType=OrderableList \u5143\u4ef6\u7684 list \u7279\u6027\u662f\u7121\u6548\u503c
438.292 +
438.293 +# PropertySheet Messages
438.294 +propertySheet.jumpToSectionTooltip=\u5411\u4e0b\u8df3\u81f3\u5340\u6bb5
438.295 +propertySheet.jumpToTop=\u56de\u5230\u9802\u7aef
438.296 +propertySheet.jumpToTopTooltip=\u8df3\u81f3\u9801\u9762\u9802\u7aef
438.297 +
438.298 +# Table messages
438.299 +
438.300 +table.emptyTableCell=\u4e0d\u9069\u7528
438.301 +table.emptyData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002
438.302 +table.filteredData=\u627e\u4e0d\u5230\u9805\u76ee\u3002\u56e0\u70ba\u5957\u7528\u7be9\u9078\u5668\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u96b1\u85cf\u6b64\u8868\u683c\u7684\u4e00\u4e9b\u5217\u3002\u82e5\u8981\u986f\u793a\u6240\u6709\u5217\uff0c\u8acb\u5f9e [\u7be9\u9078\u5668] \u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u53d6 [\u6240\u6709\u9805\u76ee]\u3002
438.303 +table.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
438.304 +
438.305 +table.confirm.hiddenSelections=\u672a\u986f\u793a\u9078\u53d6\uff1a{0}
438.306 +table.confirm.totalSelections=\\n\u9078\u53d6\u7e3d\u6578\uff1a{0}
438.307 +table.confirm.deleteSelections=\\n\\n\u662f\u5426\u522a\u9664\u6240\u6709\u9078\u53d6\uff1f\\n\u7121\u6cd5\u9084\u539f\u6b64\u52d5\u4f5c\u3002
438.308 +
438.309 +table.group.expand=\u5c55\u958b\u7fa4\u7d44
438.310 +table.group.collapse=\u647a\u758a\u7fa4\u7d44
438.311 +table.group.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
438.312 +table.group.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
438.313 +table.group.warning=\u7fa4\u7d44\u5305\u542b\u96b1\u85cf\u5f0f\u9078\u53d6
438.314 +
438.315 +table.panel.applyChanges=\u61c9\u7528\u66f4\u6539
438.316 +table.panel.cancel=\u53d6\u6d88
438.317 +table.panel.cancelChanges=\u53d6\u6d88\u8b8a\u66f4
438.318 +table.panel.duplicateSelectionError=\u9078\u53d6\u91cd\u8907\u7684\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u60a8\u9078\u53d6\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u6392\u5e8f\u6b04\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
438.319 +table.panel.filterTitle=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
438.320 +table.panel.missingSelectionError=\u7f3a\u5c11\u6392\u5e8f\u6b04\u3002\u9078\u53d6\u6700\u5f8c\u4e00\u6b04\u4e4b\u524d\u7684\u6240\u6709\u6392\u5e8f\u6b04\u3002
438.321 +table.panel.none=\uff08\u7121\uff09
438.322 +table.panel.preferencesTitle=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
438.323 +table.panel.primarySortColumn=\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
438.324 +table.panel.secondarySortColumn=\u6b21\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
438.325 +table.panel.sortTitle=\u591a\u91cd\u6b04\u6392\u5e8f
438.326 +table.panel.submit=\u78ba\u5b9a
438.327 +table.panel.tertiarySortColumn=\u7b2c\u4e09\u6392\u5e8f\u6b04\uff1a
438.328 +table.panel.help=\u63d0\u793a\uff1a\u4e0b\u6b21\u6392\u5e8f\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u76f4\u63a5\u6392\u5e8f\u591a\u91cd\u6b04\uff0c\u4e0d\u5fc5\u4f7f\u7528\u6b64\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u3002\u82e5\u8981\u958b\u59cb\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u60a8\u8981\u6392\u5e8f\u4e4b\u7b2c\u4e00\u6b04\u7684\u6a19\u982d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b\u5176\u4ed6\u6b04\u4e2d\u7684 [+]\u3002
438.329 +
438.330 +table.pagination.first=\u79fb\u81f3\u7b2c\u4e00\u9801
438.331 +table.pagination.last=\u79fb\u81f3\u6700\u5f8c\u4e00\u9801
438.332 +table.pagination.next=\u79fb\u81f3\u4e0b\u4e00\u9801
438.333 +table.pagination.previous=\u79fb\u81f3\u4e0a\u4e00\u9801
438.334 +table.pagination.page=\u9801\uff1a
438.335 +table.pagination.paginated=\u4ee5\u591a\u91cd\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
438.336 +table.pagination.scroll=\u4ee5\u55ae\u4e00\u9801\u9762\u986f\u793a\u8cc7\u6599
438.337 +table.pagination.submit=\u958b\u59cb
438.338 +table.pagination.submitPage=\u79fb\u81f3\u9078\u53d6\u7684\u9801\u9762
438.339 +table.pagination.pages=\u5171 {0} \u9801
438.340 +
438.341 +table.select.deselectMultiplePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
438.342 +table.select.deselectMultiple=\u5168\u90e8\u53d6\u6d88\u9078\u64c7
438.343 +table.select.deselectSinglePaginated=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
438.344 +table.select.deselectSingle=\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u9805\u76ee
438.345 +table.select.selectMultiplePaginated=\u9078\u53d6\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7684\u9805\u76ee
438.346 +table.select.selectMultiple=\u5168\u90e8\u9078\u64c7
438.347 +table.select.selectedItems=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
438.348 +table.select.selectionColumn=\u9078\u53d6\u6b04
438.349 +
438.350 +table.sort.alt.add=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0} \u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d\u7684\u6309\u9215\u3002
438.351 +table.sort.alt.primary=\u7528\u4f86\u5c07\u6b04 {0}\u7576\u505a\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04\u4f86\u6392\u5e8f\u7684\u6309\u9215\u3002
438.352 +table.sort.alt.toggle=\u5c07\u6b04 {0} \u7684\u6392\u5e8f\u9806\u5e8f\u53cd\u8f49\u7684\u6309\u9215\uff0c\u73fe\u5728\u662f {1}\uff0c\u6392\u5e8f\u6b04\u865f\u70ba {2}
438.353 +table.sort.button.add=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u5c07\u6b64\u6b04\u5305\u542b\u5728\u6392\u5e8f\u4e2d - {0}
438.354 +table.sort.button.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
438.355 +table.sort.button.toggle=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
438.356 +table.sort.link.none=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u4f7f\u6b64\u6b04\u6210\u70ba\u4e3b\u6392\u5e8f\u6b04 - {0}
438.357 +table.sort.link.other=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u53ea\u4f9d\u6b64\u6b04\u6392\u5e8f - {0}
438.358 +table.sort.link.primary=\u6309\u4e00\u4e0b\u53ef\u6392\u5e8f {0}
438.359 +
438.360 +table.sort.augment.alarmDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
438.361 +table.sort.augment.alarmAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u4e0d\u56b4\u91cd\u7684\u5728\u524d)
438.362 +table.sort.augment.booleanDescending=\u5411\u4e0b (\u672a\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
438.363 +table.sort.augment.booleanAscending=\u5411\u4e0a (\u5df2\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee\u5728\u524d)
438.364 +table.sort.augment.charDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d)
438.365 +table.sort.augment.charAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d)
438.366 +table.sort.augment.dateDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u65b0\u65e5\u671f\u5728\u524d)
438.367 +table.sort.augment.dateAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u820a\u65e5\u671f\u5728\u524d)
438.368 +table.sort.augment.numericDescending=\u5411\u4e0b (\u6700\u5927\u503c\u5728\u524d)
438.369 +table.sort.augment.numericAscending=\u5411\u4e0a (\u6700\u5c0f\u503c\u5728\u524d)
438.370 +table.sort.augment.stringDescending=\u5411\u4e0b (Z \u5728 A \u4e4b\u524d\uff0c9 \u5728 0 \u4e4b\u524d)
438.371 +table.sort.augment.stringAscending=\u5411\u4e0a (A \u5728 Z \u4e4b\u524d\uff0c0 \u5728 9 \u4e4b\u524d)
438.372 +table.sort.augment.undeterminedDescending=\u964d\u5e8f
438.373 +table.sort.augment.undeterminedAscending=\u5347\u5e8f
438.374 +
438.375 +table.title.filterApplied=\u5df2\u5957\u7528 {0} \u7be9\u9078\u5668
438.376 +table.title.paginated={0} ({1} - {2} \u5171 {3} \u500b) {4}
438.377 +table.title.paginatedItems={0} ({1} - {2} \u5171 {3} {4} \u500b) {5}
438.378 +table.title.scroll={0} ({1}) {2}
438.379 +table.title.scrollItems={0} ({1} {2}) {3}
438.380 +
438.381 +table.viewActions.clearSort=\u6e05\u9664\u6240\u6709\u6392\u5e8f
438.382 +table.viewActions.filter=\u7be9\u9078\u5668\uff1a
438.383 +table.viewActions.customFilter=\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668...
438.384 +table.viewActions.customFilterApplied=\u5df2\u5957\u7528\u81ea\u8a02\u7be9\u9078\u5668
438.385 +table.viewActions.sort=\u591a\u6b04\u6392\u5e8f
438.386 +table.viewActions.preferences=\u8868\u683c\u559c\u597d\u8a2d\u5b9a
438.387 +
438.388 +# TabSet
438.389 +tabSet.selectedTab=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
438.390 +tab.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u9801\u7c64\u5c0e\u89bd\u5340\u3002\u76ee\u524d\u9078\u53d6\u662f {0}
438.391 +
438.392 +# Time component
438.393 +
438.394 +Time.invalidData=\u8f38\u5165\u6709\u6548\u6642\u9593
438.395 +Time.enterHour=\u8f38\u5165\u5c0f\u6642
438.396 +Time.enterMinute=\u8f38\u5165\u5206\u9418
438.397 +Time.required=\u9700\u8981\u6709\u6548\u6642\u9593\u9805\u76ee
438.398 +# Abbreviation for Greenwich Mean Time. Probably does not need
438.399 +# translation
438.400 +Time.gmt=GMT
438.401 +
438.402 +# Tree
438.403 +tree.skipTagAltText=\u8df3\u81f3\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u5c0e\u89bd\u5340\u3002
438.404 +
438.405 +# File Upload messages
438.406 +FileUpload.noFile=\u672a\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848
438.407 +Upload.error=\u6307\u5b9a\u7684\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6700\u5927\u5141\u8a31\u5927\u5c0f {0} Mb
438.408 +
438.409 +# Version Page resources
438.410 +Version.closeButton=\u95dc\u9589
438.411 +Version.javaLogoAltText=Java(TM) \u6a19\u8a8c
438.412 +Version.noImage=<\u5728\u6b64\u8655\u63d2\u5165\u7522\u54c1\u540d\u7a31\u5716\u7247>
438.413 +
438.414 +# Wizard Strings for controls, labels, etc.
438.415 +# Text for the cancel, close, finish, next, and previous button respectively.
438.416 +Wizard.cancel=\u53d6\u6d88
438.417 +Wizard.close=\u95dc\u9589
438.418 +Wizard.finish=\u5b8c\u6210
438.419 +Wizard.next=\u4e0b\u4e00\u6b65
438.420 +Wizard.previous=\u4e0a\u4e00\u6b65
438.421 +
438.422 +# The label text for the step title that appears above the step instruction
438.423 +# and the applications step task components.
438.424 +# {0} is substituted with the current step number.
438.425 +Wizard.stepTitleLabel=\u6b65\u9a5f {0}\uff1a
438.426 +
438.427 +# The format for the placeholder text.
438.428 +# Currently the placeholder text is delimited with square brackets
438.429 +Wizard.placeholderText=[{0}]
438.430 +
438.431 +# The tab labels in the steps and help pane that appears to the
438.432 +# left of the main wizard body
438.433 +Wizard.stepTab=\u6b65\u9a5f
438.434 +Wizard.helpTab=\u8aaa\u660e
438.435 +
438.436 +# This is appended with "Wizard.stepTab" or "Wizard.helpTab"
438.437 +# {0} is substituted with Wizard.stepTab or Wizard.helpTab
438.438 +Wizard.tabToolTip=\u76ee\u524d\u9078\u53d6\uff1a{0}
438.439 +
438.440 +# The text that appears for the "alt" attribute of the skip link
438.441 +# from the steps pane to the main wizard body
438.442 +Wizard.skipLinkAlt=\u8df3\u81f3\u6b65\u9a5f\u548c\u8aaa\u660e\u5340\u6bb5\u7684\u7d50\u5c3e
438.443 +
438.444 +# The alt and title text for the arrow image used to identify the
438.445 +# current step in the steps pane.
438.446 +Wizard.currentStepAlt=\u76ee\u524d\u6b65\u9a5f
439.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
439.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui-themes/vw-webui-themes/org/netbeans/modules/visualweb/webui/themes/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
439.3 @@ -0,0 +1,50 @@
439.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
439.5 +#
439.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
439.7 +#
439.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
439.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
439.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
439.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
439.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
439.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
439.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
439.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
439.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
439.17 +# Notice in each file and include the License file at
439.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
439.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
439.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
439.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
439.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
439.23 +# your own identifying information:
439.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
439.25 +#
439.26 +# Contributor(s):
439.27 +#
439.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
439.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
439.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
439.31 +#
439.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
439.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
439.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
439.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
439.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
439.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
439.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
439.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
439.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
439.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
439.42 +
439.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
439.44 +OpenIDE-Module-Name=Sun Web UI \u4e3b\u984c
439.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u7684\u9810\u8a2d\u4e3b\u984c
439.46 +
439.47 +# ThemesFolderNode
439.48 +CTL_ThemesNode=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u4e3b\u984c
439.49 +LBL_SetAsCurrentTheme_Action=\u8a2d\u5b9a\u70ba\u76ee\u524d\u7684\u4e3b\u984c
439.50 +MSG_ThemeChangeRestartIDE=\u4f7f\u7528\u4e2d\u4e3b\u984c\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002\u82e5\u8981\u8b93\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u5728\u90e8\u7f72\u5230 Windows \u5f8c\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u5148\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f3a\u670d\u5668\uff0c\u7136\u5f8c\u6e05\u9664\u4e26\u91cd\u5efa\u5c08\u6848\u3002
439.51 +MSG_ThemeChangeRebuild=\u4f7f\u7528\u4e2d\u4e3b\u984c\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002\u82e5\u8981\u8b93\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u5728\u90e8\u7f72\u5f8c\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u6e05\u9664\u4e26\u91cd\u5efa\u5c08\u6848\u3002
439.52 +LBL_ThemeLibraryDescription=\u4e3b\u984c\u7a0b\u5f0f\u5eab
439.53 +LBL_ThemeLibraryDescription_Invalid=\u7121\u6548\u7684\u4e3b\u984c\u7a0b\u5f0f\u5eab
440.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
440.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui/ext/webui/com/sun/rave/web/ui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
440.3 @@ -0,0 +1,44 @@
440.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
440.5 +#
440.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
440.7 +#
440.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
440.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
440.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
440.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
440.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
440.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
440.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
440.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
440.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
440.17 +# Notice in each file and include the License file at
440.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
440.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
440.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
440.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
440.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
440.23 +# your own identifying information:
440.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
440.25 +#
440.26 +# Contributor(s):
440.27 +#
440.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
440.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
440.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
440.31 +#
440.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
440.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
440.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
440.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
440.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
440.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
440.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
440.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
440.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
440.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
440.42 +
440.43 +OpenIDE-Module-Name=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u57f7\u884c\u968e\u6bb5
440.44 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
440.45 +OpenIDE-Module-Short-Description=Sun Web \u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u5143\u4ef6\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5305\u88dd\u7a0b\u5f0f\u6a21\u7d44
440.46 +OpenIDE-Module-Long-Description=Sun Web \u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u5143\u4ef6\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5305\u88dd\u7a0b\u5f0f\u6a21\u7d44
440.47 +
441.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
441.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui/ext/webui/com/sun/rave/web/ui/component/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
441.3 @@ -0,0 +1,51 @@
441.4 +# $Id$
441.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
441.6 +#
441.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
441.8 +#
441.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
441.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
441.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
441.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
441.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
441.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
441.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
441.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
441.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
441.18 +# Notice in each file and include the License file at
441.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
441.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
441.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
441.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
441.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
441.24 +# your own identifying information:
441.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
441.26 +#
441.27 +# Contributor(s):
441.28 +#
441.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
441.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
441.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
441.32 +#
441.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
441.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
441.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
441.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
441.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
441.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
441.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
441.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
441.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
441.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
441.43 +
441.44 +submit=\u63d0\u4ea4
441.45 +supplyNonParticipatingInputField=\u63d0\u4f9b\u7684 inputField ({0}) \u662f\u6b64\u8acb\u6c42\u5df2\u63d0\u4ea4\u4e4b\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u4e2d\u7684\u53c3\u8207\u8005\u3002\u60a8\u63d0\u4f9b\u7d66 {1} \u65b9\u6cd5\u7684 inputField \u5fc5\u9808\u672a\u53c3\u8207\u3002
441.46 +supplyUnsubmittedVirtualForm=\u63d0\u4f9b\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae ({0}) \u662f\u6b64\u8acb\u6c42\u5df2\u63d0\u4ea4\u7684\u8868\u55ae\u3002\u60a8\u63d0\u4f9b\u7d66 {1} \u65b9\u6cd5\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u4e0d\u80fd\u662f\u5df2\u63d0\u4ea4\u7684\u8868\u55ae\u3002
441.47 +unrecognizedVfName=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u540d\u7a31\uff1a{0}
441.48 +nullInputField=inputField \u662f\u7a7a\u503c
441.49 +nullVfName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u540d\u7a31\u662f\u7a7a\u503c
441.50 +vfNameWhitespaceOnly=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u540d\u7a31\u53ea\u5305\u542b\u7a7a\u683c
441.51 +nullParticipatingIdAtIndex=\u7d22\u5f15 {0} \u7684\u53c3\u8207 ID \u662f\u7a7a\u503c
441.52 +whitespaceOnlyParticipatingIdAtIndex=\u7d22\u5f15 {0} \u7684\u53c3\u8207 ID \u53ea\u5305\u542b\u7a7a\u683c
441.53 +nullSubmittingIdAtIndex=\u7d22\u5f15 {0} \u7684\u63d0\u4ea4 ID \u662f\u7a7a\u503c
441.54 +whitespaceOnlySubmittingIdAtIndex=\u7d22\u5f15 {0} \u7684\u63d0\u4ea4 ID \u53ea\u5305\u542b\u7a7a\u683c
442.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
442.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui/ext/webui/com/sun/rave/web/ui/model/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
442.3 @@ -0,0 +1,50 @@
442.4 +# -----------------------------------------------------------------------------
442.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
442.6 +#
442.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
442.8 +#
442.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
442.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
442.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
442.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
442.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
442.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
442.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
442.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
442.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
442.18 +# Notice in each file and include the License file at
442.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
442.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
442.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
442.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
442.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
442.24 +# your own identifying information:
442.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
442.26 +#
442.27 +# Contributor(s):
442.28 +#
442.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
442.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
442.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
442.32 +#
442.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
442.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
442.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
442.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
442.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
442.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
442.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
442.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
442.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
442.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
442.43 +# -----------------------------------------------------------------------------
442.44 +# Message resources
442.45 +# -----------------------------------------------------------------------------
442.46 +
442.47 +# DefaultOptionsList
442.48 +item1=\u9805\u76ee 1
442.49 +item2=\u9805\u76ee 2
442.50 +item3=\u9805\u76ee 3
442.51 +
442.52 +# Default Table Data
442.53 +defaultTblCell=row{0}_column{1}
443.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
443.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui/ext/webui/com/sun/rave/web/ui/renderer/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
443.3 @@ -0,0 +1,55 @@
443.4 +# -----------------------------------------------------------------------------
443.5 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
443.6 +#
443.7 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
443.8 +#
443.9 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
443.10 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
443.11 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
443.12 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
443.13 +# License. You can obtain a copy of the License at
443.14 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
443.15 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
443.16 +# specific language governing permissions and limitations under the
443.17 +# License. When distributing the software, include this License Header
443.18 +# Notice in each file and include the License file at
443.19 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
443.20 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
443.21 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
443.22 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
443.23 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
443.24 +# your own identifying information:
443.25 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
443.26 +#
443.27 +# Contributor(s):
443.28 +#
443.29 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
443.30 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
443.31 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
443.32 +#
443.33 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
443.34 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
443.35 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
443.36 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
443.37 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
443.38 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
443.39 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
443.40 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
443.41 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
443.42 +# made subject to such option by the copyright holder.
443.43 +
443.44 +# -----------------------------------------------------------------------------
443.45 +# Design time message resources
443.46 +# -----------------------------------------------------------------------------
443.47 +
443.48 +# Default summary for message component
443.49 +Message.default.summary=\u6309\u4e0b Ctrl+shift \u4e26\u62d6\u66f3\u4f86\u8a2d\u5b9a\u300cfor\u300d\u7279\u6027
443.50 +Message.for.summary={0} \u7684\u8a0a\u606f\u6458\u8981
443.51 +Message.for.detail={0} \u7684\u8a0a\u606f\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
443.52 +
443.53 +MessageGroup.default.summary=\u6240\u6709\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u7684\u6e05\u55ae
443.54 +MessageGroup.default.detail=\u6240\u6709\u8a0a\u606f\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u6e05\u55ae
443.55 +MessageGroup.default.both=\u6240\u6709\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u548c\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u6e05\u55ae
443.56 +MessageGroup.global.summary=\u5168\u57df\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u7684\u6e05\u55ae
443.57 +MessageGroup.global.detail=\u5168\u57df\u8a0a\u606f\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u6e05\u55ae
443.58 +MessageGroup.global.both=\u5168\u57df\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u548c\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u6e05\u55ae
444.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
444.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-webui/vw-webui/org/netbeans/modules/visualweb/webui/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
444.3 @@ -0,0 +1,40 @@
444.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
444.5 +#
444.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
444.7 +#
444.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
444.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
444.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
444.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
444.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
444.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
444.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
444.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
444.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
444.17 +# Notice in each file and include the License file at
444.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
444.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
444.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
444.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
444.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
444.23 +# your own identifying information:
444.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
444.25 +#
444.26 +# Contributor(s):
444.27 +#
444.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
444.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
444.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
444.31 +#
444.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
444.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
444.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
444.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
444.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
444.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
444.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
444.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
444.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
444.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
444.42 +
444.43 +OpenIDE-Module-Name=Sun Web UI \u5143\u4ef6
445.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
445.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
445.3 @@ -0,0 +1,29 @@
445.4 +#
445.5 +# The contents of this file are subject to the terms
445.6 +# of the Common Development and Distribution License
445.7 +# (the License). You may not use this file except in
445.8 +# compliance with the License.
445.9 +#
445.10 +# You can obtain a copy of the license at
445.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
445.12 +# See the License for the specific language governing
445.13 +# permissions and limitations under the License.
445.14 +#
445.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
445.16 +# Header Notice in each file and include the License file
445.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
445.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
445.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
445.20 +# you own identifying information:
445.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
445.22 +#
445.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
445.24 +#
445.25 +#
445.26 +#
445.27 +
445.28 +OpenIDE-Module-Name=Sun Web UI \u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
445.29 +OpenIDE-Module-Display-Category=\u7a0b\u5f0f\u5eab
445.30 +OpenIDE-Module-Short-Description=Sun Web \u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5305\u88dd\u7a0b\u5f0f\u6a21\u7d44
445.31 +OpenIDE-Module-Long-Description=Sun Web \u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u5143\u4ef6\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u5305\u88dd\u7a0b\u5f0f\u6a21\u7d44
445.32 +
446.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
446.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
446.3 @@ -0,0 +1,78 @@
446.4 +#
446.5 +# The contents of this file are subject to the terms
446.6 +# of the Common Development and Distribution License
446.7 +# (the License). You may not use this file except in
446.8 +# compliance with the License.
446.9 +#
446.10 +# You can obtain a copy of the license at
446.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
446.12 +# See the License for the specific language governing
446.13 +# permissions and limitations under the License.
446.14 +#
446.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
446.16 +# Header Notice in each file and include the License file
446.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
446.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
446.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
446.20 +# you own identifying information:
446.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
446.22 +#
446.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
446.24 +#
446.25 +# -----------------------------------------------------------------------------
446.26 +# -----------------------------------------------------------------------------
446.27 +# Design time message resources
446.28 +# -----------------------------------------------------------------------------
446.29 +
446.30 +
446.31 +# Alert Component
446.32 +alert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
446.33 +
446.34 +# Label Component
446.35 +moveLabelMessage.name=\u627e\u5230\u6a19\u7c64\u7279\u6027
446.36 +moveLabelMessage.description={0} \u5143\u4ef6\u5177\u6709\u975e\u7a7a\u7684\u6a19\u7c64\u7279\u6027\u3002\u662f\u5426\u8981\u50b3\u8f38\u6b64\u7279\u6027\uff1f
446.37 +moveLabelAction.move=\u50b3\u8f38
446.38 +moveLabelAction.leave=\u96e2\u958b
446.39 +
446.40 +# PageAlert
446.41 +pageAlert.title=\u932f\u8aa4
446.42 +pageAlert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
446.43 +
446.44 +# Table Component
446.45 +table.title=\u8868\u683c
446.46 +tableColumn.headerText=\u6b04{0}
446.47 +
446.48 +# Table Row Group Component
446.49 +tableRowGroupHeader.headerText=\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44
446.50 +
446.51 +# Absolute positioned group panel
446.52 +absGrid.name=\u7db2\u683c\u5b9a\u4f4d\u9762\u677f
446.53 +absGrid.tip=\u914d\u7f6e\u70ba\u5141\u8a31\u4ee5\u7d55\u5c0d/\u7db2\u683c\u4f86\u5b9a\u4f4d\u5143\u4ef6\u7684\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
446.54 +
446.55 +# Tab Panel
446.56 +tabPanel.name=\u9801\u7c64\u9762\u677f
446.57 +tabPanel.tip=\u5177\u6709\u76f8\u95dc\u806f\u7db2\u683c\u5b9a\u4f4d\u5340\u57df\u7684\u9801\u7c64
446.58 +
446.59 +actionHandler=\n //\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u8655\u7406\u52d5\u4f5c\u3002\u50b3\u56de\u503c\u662f\u5c0e\u89bd\n // \u689d\u4ef6\u540d\u7a31\uff0c\u5728\u6b64\u6703\u5c07\u7a7a\u503c\u50b3\u56de\u5230\u76f8\u540c\u9801\u9762\u3002
446.60 +validateHandler=\n // \u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805\uff1a\u6aa2\u67e5\u6b64\u8655\u7684\u503c\u53c3\u6578\uff0c\u5982\u679c\u7121\u6548\uff0c\u57f7\u884c\u985e\u4f3c\u4e0b\u5217\u7684\u52d5\u4f5c\uff1a\n // \u4e1f\u51fa\u65b0\u7684 ValidatorException(\u65b0\u7684 FacesMessage(\\u300c\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u503c\uff01\\u300d));
446.61 +
446.62 +# AddRemove messages
446.63 +AddRemove.available=\u53ef\u7528\u7684\uff1a
446.64 +AddRemove.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684\uff1a
446.65 +
446.66 +# Form messages
446.67 +Form.ComponentGroupHolder.tooltip=\u986f\u793a\u865b\u64ec\u8868\u55ae
446.68 +Form.ComponentGroupHolder.legendLabel=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u5716\u4f8b
446.69 +
446.70 +#EditableList messages
446.71 +EditableList.fieldLabel=\u8f38\u5165\u9805\u76ee\uff1a
446.72 +EditableList.listLabel=\u9805\u76ee\u6e05\u55ae\uff1a
446.73 +
446.74 +#CommonTask messages
446.75 +CommonTask.text=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9
446.76 +CommonTask.sectionTitle =\u4e00\u822c\u4efb\u52d9
446.77 +CommonTask.helpText=\u82e5\u8981\u5b58\u53d6\u4efb\u52d9\u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u9078\u53d6\u300ci\u300d\u8cc7\u8a0a\u6309\u9215\u3002
446.78 +
446.79 +#Legend messages
446.80 +Legend.text=\u8868\u793a\u5fc5\u8981\u6b04\u4f4d
446.81 +
447.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
447.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/customizers/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
447.3 @@ -0,0 +1,145 @@
447.4 +#
447.5 +# The contents of this file are subject to the terms
447.6 +# of the Common Development and Distribution License
447.7 +# (the License). You may not use this file except in
447.8 +# compliance with the License.
447.9 +#
447.10 +# You can obtain a copy of the license at
447.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
447.12 +# See the License for the specific language governing
447.13 +# permissions and limitations under the License.
447.14 +#
447.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
447.16 +# Header Notice in each file and include the License file
447.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
447.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
447.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
447.20 +# you own identifying information:
447.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
447.22 +#
447.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
447.24 +#
447.25 +# -----------------------------------------------------------------------------
447.26 +# -----------------------------------------------------------------------------
447.27 +# Message resources
447.28 +# -----------------------------------------------------------------------------
447.29 +
447.30 +# Table Customizer
447.31 +tableBindToDataAction.displayName=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
447.32 +tableCustomizerAction.displayName=\u8868\u683c\u914d\u7f6e...
447.33 +tableCustomizer.title=\u8868\u683c\u914d\u7f6e
447.34 +tableBindToDataCustomizer.title=\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
447.35 +
447.36 +# AutoSubmitOnChangeAction
447.37 +AutoSubmitOnChangeAction.label=\u8b8a\u66f4\u6642\u81ea\u52d5\u9001\u51fa
447.38 +
447.39 +# These are for ImageCustomizer
447.40 +imageFormatEllipse=\u8a2d\u5b9a\u5716\u7247...
447.41 +InvalidURL= \u7121\u6548\u7684 URL
447.42 +FileError=\u6a94\u6848\u4e0d\u5b58\u5728
447.43 +imageFormat=\u5716\u7247\u81ea\u8a02\u5668
447.44 +imageFormatDesc=\u7de8\u8f2f\u5716\u7247\u6392\u7248\u7279\u6027
447.45 +imageFormatShortDesc=\u5716\u7247\u8f49\u63db\u8f14\u52a9\u7a0b\u5f0f\u5143\u4ef6
447.46 +OtherTab=\u8f38\u5165 URL
447.47 +imageFilterLabel=\u6240\u6709\u5716\u7247\u6a94 (.gif, .jpg, .png, .jpe, .jpeg)
447.48 +
447.49 +PreviewLabel=\u9810\u89bd\uff1a
447.50 +ThemeIconTab=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
447.51 +IconIdentifierLabel=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57\uff1a
447.52 +
447.53 +IconDescriptionText=\u5f9e\u4e3b\u984c\u5305\u542b\u7684\u6e05\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u5716\u793a\u3002\u4e3b\u984c\u5716\u793a\u53ef\u80fd\u96a8\u8457\u70ba\u9801\u9762\u9078\u53d6\u7684\u4e3b\u984c\u800c\u8b8a\u66f4\u3002
447.54 +FileTab=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
447.55 +ImageURLLabel=\u5716\u7247URL
447.56 +
447.57 +ValueBindingLabel=\u503c\u9023\u7d50\u8868\u793a\u5f0f
447.58 +ImageSourceLabel=\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a
447.59 +RefreshButton=\u9810\u89bd
447.60 +resources=\u8cc7\u6e90
447.61 +ComboMessage=\u9375\u5165\u6216\u9078\u53d6\u5716\u7247\u7684 URL
447.62 +
447.63 +# end of ImageCustomizer
447.64 +
447.65 +OptionsListCustomizerAction.label=\u914d\u7f6e\u9810\u8a2d\u9078\u9805...
447.66 +OptionsListCustomizer.title=\u9078\u9805\u81ea\u8a02\u5668
447.67 +OptionsListPanel.button.new=\u65b0\u589e
447.68 +OptionsListPanel.button.delete=\u522a\u9664
447.69 +OptionsListPanel.button.deleteall=\u5168\u90e8\u522a\u9664
447.70 +OptionsListPanel.button.up=\u4e0a\u79fb
447.71 +OptionsListPanel.button.down=\u4e0b\u79fb
447.72 +OptionsListPanel.table.column.display=\u986f\u793a
447.73 +OptionsListPanel.table.column.value=\u503c
447.74 +OptionsListPanel.table.column.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
447.75 +OptionsListPanel.default.display=\u986f\u793a
447.76 +OptionsListPanel.default.value=\u503c
447.77 +OptionsListPanel.checkbox.select.label=\u9078\u53d6\u9805\u76ee
447.78 +OptionsListPanel.checkbox.multiple.label=\u5141\u8a31\u591a\u91cd\u9078\u53d6
447.79 +
447.80 +
447.81 +PropertyBindingsCustomizerAction.label=Woodstock \u7279\u6027\u9023\u7d50...
447.82 +
447.83 +# Image Customizer -- A11Y
447.84 +Choose\ File=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
447.85 +Enter\ URL=\u8f38\u5165 URL
447.86 +Theme\ Icon=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
447.87 +PreviewPane=\u9810\u89bd\u7a97\u683c
447.88 +URLCombo=URL \u9805\u76ee
447.89 +ImageSourceDesc=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
447.90 +ImageSource=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
447.91 +IconListLabel=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u6a19\u7c64
447.92 +IconListLabelDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u5099\u8a3b
447.93 +Acc_ImageSource=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
447.94 +ACC_ImageSourceDesc=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
447.95 +ACC_Preview=\u9810\u89bd\uff1a\n
447.96 +ACC_FileChooserName=FileChooser \u7a97\u683c
447.97 +ACC_FileChooserPaneDesc=\u4f7f\u7528\u6b64\u7a97\u683c\u4f86\u9078\u64c7\u6a94\u6848
447.98 +ACC_Preview_Name=\u9810\u89bd
447.99 +ACC_PreviewDesc=\u9810\u89bd
447.100 +ACC_EnterURLName=\u8f38\u5165 URL
447.101 +ACC_EnterURLDesc=\u5728\u6b64\u8655\u8f38\u5165 URL
447.102 +Acc_ImageSourceName=\u5716\u7247\u4f86\u6e90
447.103 +ACC_IconIdentifierName=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57\uff1a
447.104 +ACC_Icon\ IdentifierDesc=\u5716\u793a\u8b58\u5225\u5b57
447.105 +ACC_IconListName=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
447.106 +ACC_IconListDesc=\u5716\u793a\u7684\u6e05\u55ae
447.107 +ACC_IconListLabelName=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u63cf\u8ff0
447.108 +ACC_IconListLabelDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae\u63cf\u8ff0
447.109 +ACC_ChooseFileName=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
447.110 +ACC_ChooseFileDesc=\u9078\u64c7\u6a94\u6848
447.111 +ACC_SetThemeIconName=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
447.112 +ACC_SetThemeIconDesc=\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u984c\u5716\u793a
447.113 +ACC_ImageCustomizerName=ImageCustomizer
447.114 +ACC_ImageCustomizerDesc=\u7528\u4f86\u9078\u64c7\u5716\u7247\u7684\u5716\u7247\u81ea\u8a02\u5668\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
447.115 +ACC_PreviewName=\u9810\u89bd\n
447.116 +ACC_PreivewDesc=\u9810\u89bd
447.117 +ACC_PreviewPaneName=\u9810\u89bd\u7a97\u683c
447.118 +ACC_PreviewPaneDesc=\u986f\u793a\u5716\u7247\u7684\u9810\u89bd
447.119 +
447.120 +
447.121 +iconListLabel=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
447.122 +
447.123 +iconListDesc=\u5716\u793a\u6e05\u55ae
447.124 +
447.125 +
447.126 +REFRESH_BUTTON_MNEMONIC=R
447.127 +
447.128 +IMAGE_SOURCE_LABEL_MNEMINIC=O
447.129 +
447.130 +ICON_IDENTIFIER_MNEMONIC=\n
447.131 +
447.132 +FILE_PANEL_MNEMONIC=F
447.133 +
447.134 +URL_PANEL_MNEMONIC=U
447.135 +
447.136 +ICON_PANEL_MNEMONIC=S
447.137 +
447.138 +NEW_BUTTON_MNEMONIC=N
447.139 +
447.140 +DELETE_BUTTON_MNEMONIC=\n
447.141 +
447.142 +UP_BUTTON_MNEMONIC=U
447.143 +
447.144 +DOWN_BUTTON_MNEMONIC=W
447.145 +
447.146 +SELECT_VALUES_CHECKBOX_MNEMONIC=S
447.147 +
447.148 +MULTIPLE_CHOICE_CHECKBOX_MNEMONIC=A
448.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
448.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/propertyeditors/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
448.3 @@ -0,0 +1,120 @@
448.4 +#
448.5 +# The contents of this file are subject to the terms
448.6 +# of the Common Development and Distribution License
448.7 +# (the License). You may not use this file except in
448.8 +# compliance with the License.
448.9 +#
448.10 +# You can obtain a copy of the license at
448.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
448.12 +# See the License for the specific language governing
448.13 +# permissions and limitations under the License.
448.14 +#
448.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
448.16 +# Header Notice in each file and include the License file
448.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
448.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
448.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
448.20 +# you own identifying information:
448.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
448.22 +#
448.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
448.24 +#
448.25 +
448.26 +AlertTypes.error=error
448.27 +AlertTypes.warning=\u8b66\u544a
448.28 +AlertTypes.information=\u8cc7\u8a0a
448.29 +AlertTypes.success=\u6210\u529f
448.30 +AlertTypes.question=\u554f\u984c
448.31 +
448.32 +# LabelLevelsDomain
448.33 +LabelLevel.1=\u5f37 (1)
448.34 +LabelLevel.2=\u4e2d (2)
448.35 +LabelLevel.3=\u5f31 (3)
448.36 +
448.37 +# SortFieldDomain
448.38 +SortField.alphabetic=\u4f9d\u540d\u7a31
448.39 +SortField.bysize=\u4f9d\u5927\u5c0f
448.40 +SortField.bydate=\u4f9d\u65e5\u671f
448.41 +
448.42 +# ThemeIconsDomain
448.43 +ThemeIcon.ERROR_LARGE=\u5927\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
448.44 +ThemeIcon.ERROR_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
448.45 +ThemeIcon.ERROR_SMALL=\u5c0f\u578b\u932f\u8aa4\u5716\u793a
448.46 +ThemeIcon.WARNING_LARGE=\u5927\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
448.47 +ThemeIcon.WARNING_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
448.48 +ThemeIcon.WARNING_SMALL=\u5c0f\u578b\u8b66\u544a\u5716\u793a
448.49 +ThemeIcon.INFO_LARGE=\u5927\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
448.50 +ThemeIcon.INFO_MEDIUM=\u4e2d\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
448.51 +ThemeIcon.INFO_SMALL=\u5c0f\u578b\u8cc7\u8a0a\u5716\u793a
448.52 +
448.53 +# FileTypesDomain
448.54 +FileType.file=\u6a94\u6848
448.55 +FileType.folder=\u8cc7\u6599\u593e
448.56 +
448.57 +# CalendarTypesDomain
448.58 +CalendarType.normal=\u5167\u5b9a
448.59 +CalendarType.noEndTime=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593
448.60 +CalendarType.forDateSelection=\u958b\u59cb\u65e5\u671f
448.61 +CalendarType.noRepeatLimit=\u9810\u8a2d\uff0c\u7121\u91cd\u8907\u9650\u5236
448.62 +CalendarType.startDateTimeOnly=\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u548c\u6642\u9593\uff0c\u4e0d\u91cd\u8907
448.63 +
448.64 +# OptionsPropertyEditor and SelectedValuesPropertyEditor
448.65 +Options.label=\u986f\u793a
448.66 +Options.value=\u503c
448.67 +Options.selected=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
448.68 +
448.69 +SunWebImageUrlPropertyEditor.imageFileFilter.label=\u5716\u7247\u6a94\u6848
448.70 +
448.71 +# ProgressBar Types
448.72 +ProgressBar.determinate=\u78ba\u5b9a
448.73 +ProgressBar.indeterminate=\u4e0d\u78ba\u5b9a
448.74 +ProgressBar.busy=\u5fd9\u788c
448.75 +
448.76 +# ProgressBar States
448.77 +ProgressBar.notStarted=\u4efb\u52d9\u5c1a\u672a\u958b\u59cb\u57f7\u884c
448.78 +ProgressBar.running=\u4efb\u52d9\u6b63\u5728\u57f7\u884c\u4e2d
448.79 +ProgressBar.paused=\u4efb\u52d9\u5df2\u66ab\u505c
448.80 +ProgressBar.canceled=\u4efb\u52d9\u5df2\u53d6\u6d88
448.81 +ProgressBar.stopped=\u4efb\u52d9\u5df2\u505c\u6b62
448.82 +ProgressBar.resumed=\u4efb\u52d9\u5df2\u6062\u5fa9\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c
448.83 +ProgressBar.failed=\u4efb\u52d9\u5931\u6557
448.84 +ProgressBar.completed=\u4efb\u52d9\u5df2\u5b8c\u6210
448.85 +
448.86 +SelectOneDomainPanel.button.new=\u65b0\u589e
448.87 +SelectOneDomainPanel.button.delete=\u522a\u9664
448.88 +SelectOneDomainPanel.button.edit=\u7de8\u8f2f
448.89 +SelectOneDomainPanel.button.up=\u4e0a\u79fb
448.90 +SelectOneDomainPanel.button.down=\u4e0b\u79fb
448.91 +SelectOneDomainPanel.button.new.accessibleName=\u65b0\u5efa
448.92 +SelectOneDomainPanel.button.new.accessibleDescription=\u65b0\u5efa
448.93 +SelectOneDomainPanel.button.edit.accessibleName=\u7de8\u8f2f
448.94 +SelectOneDomainPanel.button.edit.accessibleDescription=\u7de8\u8f2f
448.95 +SelectOneDomainPanel.button.delete.accessibleName=\u522a\u9664
448.96 +SelectOneDomainPanel.button.delete.accessibleDescription=\u522a\u9664
448.97 +SelectOneDomainPanel.button.new.mnemonic=N
448.98 +SelectOneDomainPanel.button.edit.mnemonic=E
448.99 +SelectOneDomainPanel.button.delete.mnemonic=\n
448.100 +TablePropertyPanel.help=\u6309\u4e00\u4e0b [\u65b0\u589e] \u4f86\u5efa\u7acb\u65b0\u9805\u76ee\u3002\u5728\u8868\u683c\u5132\u5b58\u683c\u4e2d\u6309\u4e00\u4e0b\u4f86\u7de8\u8f2f\u503c\u3002
448.101 +TabularPropertyPanel.helpLabel=C
448.102 +TabularPropertyPanel=N
448.103 +TabularPropertyPanel.deleteButton=\n
448.104 +TabularPropertyPanel.upButton=U
448.105 +TabularPropertyPanel.downButton=W
448.106 +
448.107 +#Legend position states.
448.108 +LegendPosition.left=left
448.109 +LegendPosition.right=right
448.110 +
448.111 +#Property label align.
448.112 +PropertyLabelAlign.left=\u5de6\u5c0d\u9f4a
448.113 +PropertyLabelAlign.right=\u53f3\u5c0d\u9f4a
448.114 +
448.115 +#PhaseId for the Menu component
448.116 +PhaseId.ANY_PHASE=PhaseId.ANY_PHASE
448.117 +PhaseId.RESTORE_VIEW=PhaseId.RESTORE_VIEW
448.118 +PhaseId.APPLY_REQUEST_VALUES=PhaseId.APPLY_REQUEST_VALUES
448.119 +PhaseId.PROCESS_VALIDATIONS=PhaseId.PROCESS_VALIDATIONS
448.120 +PhaseId.UPDATE_MODEL_VALUES=PhaseId.UPDATE_MODEL_VALUES
448.121 +PhaseId.INVOKE_APPLICATION=PhaseId.INVOKE_APPLICATION
448.122 +PhaseId.RENDER_RESPONSE=PhaseId.RENDER_RESPONSE
448.123 +
449.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
449.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/table/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
449.3 @@ -0,0 +1,269 @@
449.4 +#
449.5 +# The contents of this file are subject to the terms
449.6 +# of the Common Development and Distribution License
449.7 +# (the License). You may not use this file except in
449.8 +# compliance with the License.
449.9 +#
449.10 +# You can obtain a copy of the license at
449.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
449.12 +# See the License for the specific language governing
449.13 +# permissions and limitations under the License.
449.14 +#
449.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
449.16 +# Header Notice in each file and include the License file
449.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
449.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
449.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
449.20 +# you own identifying information:
449.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
449.22 +#
449.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
449.24 +#
449.25 +# Sample ResourceBundle properties file
449.26 +
449.27 +COLUMNS_TAB_TITLE=\u6b04
449.28 +
449.29 +OPTIONS_TAB_TITLE=\u9078\u9805
449.30 +
449.31 +TABLE_DATA_PROVIDER_TITLE=\u8cc7\u6599\u53d6\u5f97\u4f86\u6e90\uff1a
449.32 +
449.33 +AVAILABLE_LBL=\u53ef\u7528\u7684
449.34 +
449.35 +SELECTED_LBL=\u5df2\u9078\u53d6\u7684
449.36 +
449.37 +ADD_TO_BUTTON_LBL=>
449.38 +
449.39 +REMOVE_FROM_BUTTON_LBL=<
449.40 +
449.41 +REMOVE_ALL_BUTTON_LBL=<<
449.42 +
449.43 +UP_BUTTON_LBL=\u4e0a\u79fb
449.44 +
449.45 +DOWN_BUTON_LBL=\u4e0b\u79fb
449.46 +
449.47 +COLUMN_DETAILS_LBL=\u6b04\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a
449.48 +
449.49 +HEADER_TEXT_LBL=\u6a19\u982d\u6587\u5b57\uff1a
449.50 +
449.51 +FOOTER_TEXT_LBL=\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\uff1a
449.52 +
449.53 +COMPONENT_TYPE_LBL=\u5143\u4ef6\u985e\u578b\uff1a
449.54 +
449.55 +VALUE_EXPRESSION_LBL=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\uff1a
449.56 +
449.57 +HORIZONTAL_ALIGN_LBL=\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a\uff1a
449.58 +
449.59 +VERTICAL_ALIGN_LBL=\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a\uff1a
449.60 +
449.61 +SORTABLE_LBL=\u53ef\u6392\u5e8f
449.62 +
449.63 +TITLE_LBL=\u6a19\u984c\uff1a
449.64 +
449.65 +SUMMARY_LBL=\u6458\u8981\uff1a
449.66 +
449.67 +FOOTER_LBL=\u9801\u5c3e\uff1a
449.68 +
449.69 +EMPTY_DATA_MSG_LBL=\u7a7a\u8cc7\u6599\u8a0a\u606f\uff1a
449.70 +SELECT_ALL_ROWS_BUTTON_LBL= \u986f\u793a [\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
449.71 +
449.72 +DESELECT_ALL_ROWS_BUTTON_LBL= \u986f\u793a [\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
449.73 +
449.74 +SHOW_CLEAR_SORT_BUTTON_LBL=\u986f\u793a [\u6e05\u9664\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
449.75 +
449.76 +SHOW_SORT_PANEL_TOGGLE_BUTTON=\u986f\u793a [\u6392\u5e8f\u9762\u677f\u5207\u63db] \u6309\u9215
449.77 +ENABLE_PAGINATION_LBL= \u555f\u7528\u5206\u9801
449.78 +
449.79 +PAGE_SIZE_LBL=\u9801\u9762\u5927\u5c0f (\u5217\u6578)\uff1a
449.80 +
449.81 +ADD_BUTTON_MNEMONIC=A
449.82 +
449.83 +REMOVE_BUTTON_MNEMONIC=R
449.84 +
449.85 +REMOVE_ALL_BUTTON_MNEMONIC=L
449.86 +
449.87 +UP_BUTTON_MNEMONIC=U
449.88 +
449.89 +DOWN_BUTTON_MNEMONIC=\n
449.90 +
449.91 +NEW_BUTTON_LABEL=\u65b0\u589e
449.92 +
449.93 +NEW_BUTTON_MNEMONIC=N
449.94 +
449.95 +WIDTH_LABEL=\u5bec\u5ea6\uff1a
449.96 +
449.97 +ADD_ALL_BUTTON=>>
449.98 +
449.99 +ADD_ALL_BUTTON_MNEMONIC=R
449.100 +
449.101 +STATIC_TEXT_LBL=\u975c\u614b\u6587\u5b57
449.102 +
449.103 +ADD_DP_BUTTON_LBL=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...
449.104 +EDIT_QUERY_BUTTON=\u7de8\u8f2f\u67e5\u8a62...
449.105 +
449.106 +ADD=\u52a0\u5165
449.107 +CANCEL=\u53d6\u6d88
449.108 +ADD_DATA_PROVIDER=\u52a0\u5165\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
449.109 +Add_to_Form=\u52a0\u5165\u5230\u9801\u9762
449.110 +
449.111 +dpRetrievingMessage=<html><p><font color=\"#5050FF\">\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005...</font></p></html>
449.112 +
449.113 +
449.114 +ADD_DATAPROVIDER_BUTTON_MNEMONIC=\n
449.115 +
449.116 +SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=o
449.117 +
449.118 +CLEAR_SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=c
449.119 +
449.120 +SHOW_SORT_CHECKBOX_MNEMONIC=o
449.121 +
449.122 +PAGINATION_MNEMONIC=p
449.123 +
449.124 +WIDTH_MNEMONIC=w
449.125 +
449.126 +ADD_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
449.127 +
449.128 +REMOVE_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u79fb\u9664\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
449.129 +
449.130 +REMOVE_ALL_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u79fb\u9664\u6240\u6709\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
449.131 +
449.132 +ADD_ALL_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u6240\u6709\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
449.133 +
449.134 +MOVE_COLUMN_UP_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u4e0a\u79fb] \u6309\u9215
449.135 +
449.136 +MOVE_COLUMN_DOWN_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u4e0b\u79fb] \u6309\u9215
449.137 +
449.138 +ADD_NEW_COLUMN_ACCESS_DESC=[\u52a0\u5165\u65b0\u8868\u683c\u6b04] \u6309\u9215
449.139 +
449.140 +MAKE_COLUMN_SORTABLE_ACCESS_DESC=[\u5c07\u8868\u683c\u6b04\u6307\u5b9a\u70ba\u53ef\u6392\u5e8f] \u6838\u53d6\u65b9\u584a
449.141 +
449.142 +SELECT_COLUMN_TYPE_ACCESS_DESC=[\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u985e\u578b] \u7d44\u5408\u65b9\u584a
449.143 +
449.144 +GET_DATA_FROM_ACCESS_DESC=\u5177\u6709 [\u8868\u683c\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005] \u6e05\u55ae\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a\uff0c\u53ef\u4f9b\u8868\u683c\u7528\u4f86\u53d6\u5f97\u8cc7\u6599\u3002
449.145 +
449.146 +HORIZ_ALIGN_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u7684\u6c34\u5e73\u5c0d\u9f4a
449.147 +
449.148 +VERT_ALIGN_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u8868\u683c\u6b04\u7684\u5782\u76f4\u5c0d\u9f4a
449.149 +
449.150 +AVAILABLE_COL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u7528\u65bc\u5f9e\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u53ef\u7528\u6b04\u4e2d\u9078\u53d6\u8868\u683c\u7684\u6b04
449.151 +
449.152 +SELECTED_COL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u986f\u793a\u5df2\u9078\u53d6\u7528\u65bc\u8868\u683c\u986f\u793a\u7684\u6b04
449.153 +
449.154 +TITLE_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6a19\u984c\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.155 +
449.156 +SUMMARY_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6458\u8981\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.157 +
449.158 +FOOTER_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u9801\u5c3e\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.159 +
449.160 +EMPTY_MESSAGE_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44\u6c92\u6709\u8cc7\u6599\u6642\u7684\u7a7a\u8a0a\u606f
449.161 +
449.162 +WIDTH_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u5bec\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.163 +
449.164 +EMPTY_MESSAGE_MNEMONIC=\n
449.165 +
449.166 +HEADER_TEXT_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u6a19\u982d\u6587\u5b57\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.167 +
449.168 +FOOTER_COLUMN_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u9801\u5c3e\u6587\u5b57\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.169 +
449.170 +COLUMN_EXPRESSION_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u8868\u683c\u6b04\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.171 +
449.172 +SHOW_SELECT_ALL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
449.173 +
449.174 +SHOW_DESELECT_ALL_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u5168\u90e8\u5217] \u6309\u9215
449.175 +
449.176 +SHOW_CLEAR_SORT_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u6e05\u9664\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
449.177 +
449.178 +SHOW_TOGGLE_SORT_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u7576\u8868\u683c\u51fa\u73fe\u6642\u986f\u793a [\u5207\u63db\u6392\u5e8f] \u6309\u9215
449.179 +
449.180 +ENABLE_PAGINATION_ACCESS_DESC=\u6b64\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u555f\u7528\u8868\u683c\u5206\u9801
449.181 +
449.182 +ADD_DATA_PROVIDER_ACCESS_DESC=\u6b64\u6309\u9215\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u548c\u52a0\u5165\u4f9b\u8868\u683c\u4f7f\u7528\u7684\u63d0\u4f9b\u8005
449.183 +
449.184 +PAGE_ROWS_ACCESS_DESC=\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7528\u4f86\u8a2d\u5b9a\u6bcf\u9801\u5217\u6578
449.185 +
449.186 +DP_COMBO_ACCESS_DESC=\u6b64\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u7528\u4f86\u5217\u51fa\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005
449.187 +
449.188 +STATIC_TEXT=\u975c\u614b\u6587\u5b57
449.189 +
449.190 +LABEL=\u6a19\u7c64
449.191 +
449.192 +Static_Text=\u975c\u614b\u6587\u5b57
449.193 +
449.194 +Hyperlink=\u8d85\u9023\u7d50
449.195 +
449.196 +Button=\u6309\u9215
449.197 +
449.198 +Text_Field=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
449.199 +
449.200 +Text_Area=\u6587\u5b57\u5340\u57df
449.201 +
449.202 +Label=\u6a19\u7c64
449.203 +
449.204 +Drop_Down_List=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
449.205 +
449.206 +Checkbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
449.207 +
449.208 +Radio_Button=\u55ae\u9078\u6309\u9215
449.209 +
449.210 +Image=\u5716\u7247
449.211 +
449.212 +Group_Panel=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
449.213 +
449.214 +Message=\u8a0a\u606f
449.215 +
449.216 +Incorrect_component_type_msg=\u6b64\u985e\u578b\u6b04\u4f4d\u7684\u5143\u4ef6\u985e\u578b\u4e0d\u6b63\u78ba
449.217 +
449.218 +Incorrect_component_type_title=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5143\u4ef6\u985e\u578b
449.219 +
449.220 +column=tableColumn
449.221 +
449.222 +text=\u6587\u5b57
449.223 +
449.224 +Image_Hyperlink=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
449.225 +
449.226 +ALIGN_NOT_SET=<\u672a\u8a2d\u5b9a>
449.227 +VALIGN_TOP=\u9802\u7dda
449.228 +VALIGN_MIDDLE=\u4e2d
449.229 +VALIGN_BOTTOM=\u4e0b
449.230 +HALIGN_LEFT=\u5de6\u5c0d\u9f4a
449.231 +HALIGN_CENTER=\u5c45\u4e2d
449.232 +VALIGN_RIGHT=\u53f3\u5c0d\u9f4a
449.233 +VALIGN_JUSTIFY=\u5de6\u53f3\u5c0d\u9f4a
449.234 +
449.235 +HEADER_TEXT_MNEMONIC=T
449.236 +
449.237 +TABLE_TITLE_DISPLAYED_MNEMONIC=T
449.238 +
449.239 +TABLE_SUMMARY_DISPLAYED_MNEMONIC=S
449.240 +
449.241 +TABLE_FOOTER_DISPLAYED_MNEMONIC=F
449.242 +
449.243 +EMPTY_MESSAGE_DISPLAYED_MNEMONIC=M
449.244 +
449.245 +SHOW_SELECT_ALL_ROWS_MNEMONIC=B
449.246 +
449.247 +SHOW_DESELECT_ALL_ROWS_MNEMONIC=\n
449.248 +
449.249 +ENABLE_PAGINATION_MNEMONIC=E
449.250 +
449.251 +
449.252 +COLUMN_FOOTER_DISPLAYED_MNEMONIC=F
449.253 +
449.254 +
449.255 +COMPONENT_TYPE_DISPLAYED_MNEMONIC=C
449.256 +
449.257 +
449.258 +VALUE_TYPE_TYPE_DISPLAYED_MNEMONIC=x
449.259 +
449.260 +
449.261 +HORIZONTAL_ALIGN_DISPLAYED_MNEMONIC=z
449.262 +
449.263 +
449.264 +VERTICAL_ALIGN_DISPLAYED_MNEMONIC=V
449.265 +
449.266 +
449.267 +AVAUILABLE_COLUMN_DISPLAYED_MNEMONIC=b
449.268 +
449.269 +
449.270 +SELECTED_COLUMN_DISPLAYED_MNEMONIC=S
449.271 +
449.272 +NOT_DATA_PROVIDER=\u4e0d\u662f\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\u8005\u3001\u7269\u4ef6\u9663\u5217\u6216\u7269\u4ef6\u6e05\u55ae
450.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
450.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/util/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
450.3 @@ -0,0 +1,29 @@
450.4 +#
450.5 +# The contents of this file are subject to the terms
450.6 +# of the Common Development and Distribution License
450.7 +# (the License). You may not use this file except in
450.8 +# compliance with the License.
450.9 +#
450.10 +# You can obtain a copy of the license at
450.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
450.12 +# See the License for the specific language governing
450.13 +# permissions and limitations under the License.
450.14 +#
450.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
450.16 +# Header Notice in each file and include the License file
450.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
450.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
450.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
450.20 +# you own identifying information:
450.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
450.22 +#
450.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
450.24 +#
450.25 +# -----------------------------------------------------------------------------
450.26 +# -----------------------------------------------------------------------------
450.27 +# Design time message resources
450.28 +# -----------------------------------------------------------------------------
450.29 +
450.30 +DesignUtil.event.valueChange=valueChange
450.31 +DesignUtil.event.validate=\u9a57\u8b49
450.32 +DesignUtil.event.action=\u52d5\u4f5c
451.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
451.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/component/vforms/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
451.3 @@ -0,0 +1,96 @@
451.4 +#
451.5 +# The contents of this file are subject to the terms
451.6 +# of the Common Development and Distribution License
451.7 +# (the License). You may not use this file except in
451.8 +# compliance with the License.
451.9 +#
451.10 +# You can obtain a copy of the license at
451.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
451.12 +# See the License for the specific language governing
451.13 +# permissions and limitations under the License.
451.14 +#
451.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
451.16 +# Header Notice in each file and include the License file
451.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
451.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
451.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
451.20 +# you own identifying information:
451.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
451.22 +#
451.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
451.24 +#
451.25 +editLabel=<html>\n{0}\n<br>\n\u9019\u4e9b\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a</html>
451.26 +
451.27 +participateHeader=\u53c3\u8207
451.28 +
451.29 +submitHeader=\u63d0\u4ea4
451.30 +
451.31 +customizeLabel=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
451.32 +
451.33 +newButton=\u65b0\u589e
451.34 +
451.35 +deleteButton=\u522a\u9664
451.36 +
451.37 +deleteButtonMnemonic=\n
451.38 +
451.39 +newButtonMnemonic=N
451.40 +
451.41 +colorHeader=\u984f\u8272
451.42 +
451.43 +nameHeader=\u540d\u7a31
451.44 +
451.45 +newVirtualForm=virtualForm
451.46 +
451.47 +confirmDeleteTitle=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.48 +
451.49 +confirmDeleteMessage=\u662f\u5426\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664\u300c{0}\u300d\uff1f
451.50 +
451.51 +New=\u65b0\u589e
451.52 +
451.53 +NewVf=\u65b0\u589e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.54 +
451.55 +Delete=\u522a\u9664
451.56 +
451.57 +DeleteVf=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.58 +
451.59 +editVfAction=\u914d\u7f6e\u865b\u64ec\u8868\u55ae...
451.60 +
451.61 +editVfHeader=\u914d\u7f6e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.62 +
451.63 +vfAction=\u865b\u64ec\u8868\u55ae...
451.64 +
451.65 +vfHeader=\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.66 +
451.67 +yes=\u662f
451.68 +
451.69 +no=\u5426
451.70 +
451.71 +someParticipate=(\u90e8\u5206\u53c3\u8207)
451.72 +
451.73 +someSubmit=(\u90e8\u5206\u63d0\u4ea4)
451.74 +
451.75 +labelMnemonic=V
451.76 +
451.77 +tableLabelAccessibleName=\u986f\u793a\u4e4b\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u7684\u6a19\u7c64
451.78 +
451.79 +tableLabelAccessibleDescription=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
451.80 +
451.81 +btnNewAccessibleName=[\u65b0\u589e] \u6309\u9215
451.82 +
451.83 +btnNewAccessibleDescription=\u65b0\u589e\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.84 +
451.85 +btnDeleteAccessibleName=[\u522a\u9664] \u6309\u9215
451.86 +
451.87 +btnDeleteAccessibleDescription=\u522a\u9664\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.88 +
451.89 +vformsTableAccessibleName=\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u865b\u64ec\u8868\u55ae
451.90 +
451.91 +vformsTableAccessibleDescription=\u6b64\u9801\u9762\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff1a
451.92 +
451.93 +colorComboAccessibleName=\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u8272\u5f69\u9078\u53d6
451.94 +
451.95 +colorComboAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u8868\u793a\u6b64\u865b\u64ec\u8868\u55ae\u7684\u8272\u5f69
451.96 +
451.97 +editVformsTableAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a
451.98 +
451.99 +editTableLabelAccessibleDescription=\u9078\u53d6\u7684\u5143\u4ef6\u53c3\u52a0\u4e14\u63d0\u4ea4\u865b\u64ec\u8868\u55ae\uff0c\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a
452.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
452.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/design/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
452.3 @@ -0,0 +1,61 @@
452.4 +#
452.5 +# The contents of this file are subject to the terms
452.6 +# of the Common Development and Distribution License
452.7 +# (the License). You may not use this file except in
452.8 +# compliance with the License.
452.9 +#
452.10 +# You can obtain a copy of the license at
452.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
452.12 +# See the License for the specific language governing
452.13 +# permissions and limitations under the License.
452.14 +#
452.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
452.16 +# Header Notice in each file and include the License file
452.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
452.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
452.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
452.20 +# you own identifying information:
452.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
452.22 +#
452.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
452.24 +#
452.25 +# Localization strings for this package
452.26 +# $Id: Bundle.properties,v 1.1 2007/02/16 00:53:05 bob_yennaco Exp $
452.27 +
452.28 +# ---------- CategoryDescriptor display names and descriptions
452.29 +
452.30 +general=\u4e00\u822c
452.31 +generalCatDesc=\u4e00\u822c\u7279\u6027
452.32 +
452.33 +appear=\u5916\u89c0
452.34 +appearCatDesc=\u5916\u89c0\u7279\u6027
452.35 +
452.36 +data=\u8cc7\u6599
452.37 +dataCatDesc=\u8cc7\u6599\u9023\u7d50\u7279\u6027
452.38 +
452.39 +events=\u4e8b\u4ef6
452.40 +eventsCatDesc=\u4f3a\u670d\u5668\u7aef\u4e8b\u4ef6\u7279\u6027
452.41 +
452.42 +javascript=JavaScript
452.43 +javascriptCatDesc=\u7528\u6236\u7aef\u4e8b\u4ef6\u7279\u6027
452.44 +
452.45 +adv=\u9032\u968e
452.46 +advCatDesc=\u9032\u968e\u7279\u6027
452.47 +
452.48 +layout=\u4f48\u5c40
452.49 +layoutCatDesc=\u914d\u7f6e\u7279\u6027
452.50 +
452.51 +internal=\u5167\u90e8
452.52 +internalCatDesc=\u5167\u90e8 JSF \u7279\u6027
452.53 +
452.54 +behavior=\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f
452.55 +behaviorCatDesc=\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7279\u6027
452.56 +
452.57 +accessibility=\u8f14\u52a9\u529f\u80fd
452.58 +accessibilityCatDesc=\u8f14\u52a9\u529f\u80fd\u7279\u6027
452.59 +
452.60 +navigation=\u5c0e\u89bd
452.61 +navigationCatDesc=\u5c0e\u89bd\u7279\u6027
452.62 +
452.63 +bindSelectionToDataEllipse=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599...
452.64 +bindSelectionToData=\u5c07\u9078\u53d6\u9805\u76ee\u9023\u7d50\u5230\u8cc7\u6599
453.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
453.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/ext/webui-jsf-dt/com/sun/webui/jsf/renderkit/html/Bundle-DT_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
453.3 @@ -0,0 +1,53 @@
453.4 +#
453.5 +# The contents of this file are subject to the terms
453.6 +# of the Common Development and Distribution License
453.7 +# (the License). You may not use this file except in
453.8 +# compliance with the License.
453.9 +#
453.10 +# You can obtain a copy of the license at
453.11 +# https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
453.12 +# See the License for the specific language governing
453.13 +# permissions and limitations under the License.
453.14 +#
453.15 +# When distributing Covered Code, include this CDDL
453.16 +# Header Notice in each file and include the License file
453.17 +# at https://woodstock.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html.
453.18 +# If applicable, add the following below the CDDL Header,
453.19 +# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
453.20 +# you own identifying information:
453.21 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
453.22 +#
453.23 +# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
453.24 +#
453.25 +# -----------------------------------------------------------------------------
453.26 +# -----------------------------------------------------------------------------
453.27 +# Design time message resources
453.28 +# -----------------------------------------------------------------------------
453.29 +
453.30 +
453.31 +# Design-time values for uninitialized component properties
453.32 +
453.33 +button.label=\u6309\u9215
453.34 +breadcrumbs.label=\u5c0e\u822a\u5217
453.35 +checkboxGroup.label=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
453.36 +helpInline.label=\u884c\u5167\u8aaa\u660e
453.37 +hyperlink.label=\u8d85\u9023\u7d50
453.38 +image.label=\u5716\u7247
453.39 +imageHyperlink.label=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
453.40 +label.label=\u6a19\u7c64
453.41 +panelGroup.label=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
453.42 +panelLayout.label=\u914d\u7f6e\u9762\u677f
453.43 +radioButtonGroup.label=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7fa4\u7d44
453.44 +staticText.label=\u975c\u614b\u6587\u5b57
453.45 +tab.label=\u9801\u7c64
453.46 +alert.summary=\u8b66\u793a\u6458\u8981
453.47 +pageAlert.summary=\u9801\u9762\u8b66\u793a\u6458\u8981
453.48 +tabSet.label=\u9801\u7c64\u96c6
453.49 +tab.label=\u9801\u7c64
453.50 +treeNode.label=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
453.51 +contentPage.label=\u5167\u5bb9\u9801\u9762\u6a19\u984c
453.52 +selector.readOnly.selectedValue=\u5df2\u9078\u53d6\u503c
453.53 +field.readOnly.value=\u6587\u5b57\u503c
453.54 +bubble.title=\u6c23\u6ce1\u6a19\u984c
453.55 +upload.readOnly.value=\u672a\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848
453.56 +login.label=\u767b\u5165\u5143\u4ef6\u5728\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u6703\u4f54\u7528\u6b64\u7a7a\u9593\u3002
454.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
454.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/vw-woodstock-webui-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/woodstock/webui/jsf/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
454.3 @@ -0,0 +1,40 @@
454.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
454.5 +#
454.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
454.7 +#
454.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
454.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
454.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
454.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
454.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
454.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
454.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
454.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
454.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
454.17 +# Notice in each file and include the License file at
454.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
454.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
454.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
454.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
454.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
454.23 +# your own identifying information:
454.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
454.25 +#
454.26 +# Contributor(s):
454.27 +#
454.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
454.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
454.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
454.31 +#
454.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
454.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
454.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
454.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
454.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
454.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
454.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
454.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
454.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
454.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
454.42 +
454.43 +OpenIDE-Module-Name=\u5c08\u6848 Woodstock \u5143\u4ef6\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u548c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5
455.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
455.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/vw-woodstock-webui-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/woodstock/webui/jsf/designtime/libraries/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
455.3 @@ -0,0 +1,39 @@
455.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
455.5 +#
455.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
455.7 +#
455.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
455.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
455.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
455.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
455.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
455.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
455.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
455.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
455.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
455.17 +# Notice in each file and include the License file at
455.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
455.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
455.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
455.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
455.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
455.23 +# your own identifying information:
455.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
455.25 +#
455.26 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
455.27 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
455.28 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
455.29 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
455.30 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
455.31 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
455.32 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
455.33 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
455.34 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
455.35 +# made subject to such option by the copyright holder.
455.36 +#
455.37 +# Contributor(s):
455.38 +#
455.39 +# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
455.40 +
455.41 +woodstock-components=Web UI \u5143\u4ef6
455.42 +woodstock-theme-default=Web UI \u9810\u8a2d\u4e3b\u984c
456.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
456.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-woodstock-webui-jsf/vw-woodstock-webui-jsf/org/netbeans/modules/visualweb/woodstock/webui/jsf/designtime/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
456.3 @@ -0,0 +1,285 @@
456.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
456.5 +#
456.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
456.7 +#
456.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
456.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
456.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
456.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
456.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
456.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
456.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
456.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
456.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
456.17 +# Notice in each file and include the License file at
456.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
456.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
456.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
456.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
456.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
456.23 +# your own identifying information:
456.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
456.25 +#
456.26 +# Contributor(s):
456.27 +#
456.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
456.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
456.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
456.31 +#
456.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
456.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
456.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
456.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
456.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
456.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
456.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
456.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
456.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
456.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
456.42 +
456.43 +### General Palette Properties
456.44 +CreatorDesignerPalette5/Basic=Woodstock \u57fa\u672c(&W)
456.45 +CreatorDesignerPalette5/Layout=Woodstock \u914d\u7f6e(&W)
456.46 +CreatorDesignerPalette5/Composite=Woodstock \u8907\u5408(&W)
456.47 +
456.48 +# The following should be defined in dataproviders modules
456.49 +#CreatorDesignerPalette5/AdvancedDataProviders=Advanced Data Providers
456.50 +
456.51 +# The following should be defined in jsfsupport/designtime
456.52 +#CreatorDesignerPalette5/Advanced=&Advanced
456.53 +
456.54 +#### Palette Items JSF 1.1 Components
456.55 +#Label
456.56 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Label=\u6a19\u7c64
456.57 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Label=\u53ef\u4ee5\u8207\u8f38\u5165\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u6a19\u7c64\u3002
456.58 +#Static Text
456.59 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-StaticText=\u975c\u614b\u6587\u5b57
456.60 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-StaticText=\u8f38\u51fa\u6587\u5b57\uff0c\u5305\u62ec HTML \u6a19\u8a18
456.61 +#Text Field
456.62 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TextField=\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
456.63 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TextField=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
456.64 +#Text Area
456.65 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TextArea=\u6587\u5b57\u5340\u57df
456.66 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TextArea=\u8868\u793a\u6587\u5b57\u5340\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6587\u5b57\u5340\u7684\u5167\u5bb9\u3002
456.67 +#Button
456.68 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Button=\u6309\u9215
456.69 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Button=\u8868\u793a\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u7684\u6309\u9215\u3002
456.70 +#Hyperlink
456.71 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Hyperlink=\u8d85\u9023\u7d50
456.72 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Hyperlink=\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7684\u6587\u5b57\u8d85\u9023\u7d50
456.73 +#Image Hyperlink
456.74 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-ImageHyperlink=\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
456.75 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-ImageHyperlink=\u542b\u6709\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a\u7684\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u53ef\u7528\u4f86\u63d0\u4ea4\u8868\u55ae\u3001\u700f\u89bd\u5230\u5916\u90e8 URL\uff0c\u6216\u555f\u52d5\u7528\u6236\u7aef\u904b\u4f5c\u65b9\u5f0f
456.76 +#DropDown
456.77 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-DropDown=\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae
456.78 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-DropDown=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u6700\u591a\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u9078\u9805\u7684\u4e0b\u62c9\u5f0f\u529f\u80fd\u8868\u3002
456.79 +#Listbox
456.80 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Listbox=\u6e05\u55ae\u65b9\u584a
456.81 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Listbox=\u53ef\u8b93 Web \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u9078\u53d6\u6216\u9078\u53d6\u591a\u500b\u9078\u9805\u7684\u6e05\u55ae\u65b9\u584a\u3002
456.82 +#Checkbox
456.83 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Checkbox=\u6838\u53d6\u65b9\u584a
456.84 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Checkbox=\u55ae\u4e00\u3001\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u6838\u53d6\u65b9\u584a
456.85 +#CheckboxGroup
456.86 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-CheckboxGroup=\u6838\u53d6\u65b9\u584a\u7fa4\u7d44
456.87 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-CheckboxGroup=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u6838\u53d6\u65b9\u584a
456.88 +#RadioButton
456.89 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-RadioButton=\u55ae\u9078\u6309\u9215
456.90 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-RadioButton=\u55ae\u4e00\u53ef\u9078\u53d6\u4e4b\u9078\u9805\u7684\u55ae\u9078\u6309\u9215
456.91 +#RadioButtonGroup
456.92 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-RadioButtonGroup=\u55ae\u9078\u6309\u9215\u7fa4\u7d44
456.93 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-RadioButtonGroup=\u4e00\u7d44\u52a0\u4e0a\u6a19\u7c64\u7684\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b\u55ae\u9078\u6309\u9215
456.94 +#ImageComponent
456.95 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-ImageComponent=\u5716\u7247
456.96 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-ImageComponent=\u5716\u7247\u6216\u5716\u793a
456.97 +#Table
456.98 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Table=\u8868\u683c
456.99 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Table=\u8cc7\u6599\u8868\u683c
456.100 +#TableColumn
456.101 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TableColumn=\u8868\u683c\u6b04
456.102 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TableColumn=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u6b04\u3002
456.103 +#TableRowGroup
456.104 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TableRowGroup=\u8868\u683c\u5217\u7fa4\u7d44
456.105 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TableRowGroup=\u8f49\u63db\u8868\u683c\u7684\u4e00\u7d44\u5217
456.106 +#PasswordField
456.107 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PasswordField=\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d
456.108 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PasswordField=\u8868\u793a\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
456.109 +#HiddenField
456.110 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-HiddenField=\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d
456.111 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-HiddenField=\u8868\u793a\u96b1\u85cf\u5f0f\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u5305\u542b\u6b64\u6b04\u4f4d\u7684\u5167\u5bb9\u3002
456.112 +#Calendar
456.113 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Calendar=\u884c\u4e8b\u66c6
456.114 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Calendar=\u8868\u793a\u5177\u6709\u5feb\u986f\u884c\u4e8b\u66c6\u7684\u65e5\u671f\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d
456.115 +#Upload
456.116 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Upload=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3
456.117 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Upload=\u6a94\u6848\u7684\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u7576\u63d0\u4ea4\u5916\u570d\u8868\u55ae\u6642\u6703\u4e0a\u50b3\u9019\u4e9b\u6a94\u6848
456.118 +#Tree
456.119 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Tree=\u6a39
456.120 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Tree=\u96f6\u500b\u6216\u591a\u500b TreeNode \u7684\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb
456.121 +#Tree Node
456.122 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TreeNode=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7bc0\u9ede
456.123 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TreeNode=\u8868\u793a\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u7684 TreeNode\u3002
456.124 +#Anchor
456.125 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Anchor=\u9328\u9ede
456.126 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Anchor=\u6a19\u793a\u5f9e\u8d85\u9023\u7d50\u8df3\u81f3\u7684\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u7279\u5b9a\u9ede
456.127 +#Message
456.128 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Message=\u8a0a\u606f
456.129 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Message=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7279\u5b9a\u7684\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
456.130 +#MessageGroup
456.131 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-MessageGroup=\u8a0a\u606f\u7fa4\u7d44
456.132 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-MessageGroup=\u8f49\u63db\u8207\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u5143\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u8a0a\u606f
456.133 +
456.134 +
456.135 +#### Layout Palette Items
456.136 +###Panel Group
456.137 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PanelGroup=\u7fa4\u7d44\u9762\u677f
456.138 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PanelGroup=\u5c07\u5176\u5b50\u5143\u4ef6\u7de8\u6392\u6210\u4e32\uff0c\u4e26\u4ee5\u9078\u64c7\u6027\u5206\u9694\u7b26\u865f\u9694\u958b\u5404\u5b50\u5143\u4ef6
456.139 +#Panel Layout
456.140 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PanelLayout=\u914d\u7f6e\u9762\u677f
456.141 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PanelLayout=\u63a1\u7528\u6d41\u5411\u6216\u7d55\u5c0d\u5b9a\u4f4d\u4f86\u7d44\u7e54\u5176\u5b50\u5143\u4ef6
456.142 +#Page Separator
456.143 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PageSeparator=\u9801\u9762\u5206\u9694\u7b26\u865f
456.144 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PageSeparator=\u6c34\u5e73\u9801\u9762\u5206\u9694\u7dda
456.145 +#TabSet
456.146 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-TabSet=\u9801\u7c64\u96c6
456.147 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-TabSet=\u4e00\u7d44\u9801\u7c64\u5143\u4ef6\u7684\u5bb9\u5668
456.148 +#Tab
456.149 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Tab=\u9801\u7c64
456.150 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Tab=\u6307\u5b9a\u505a\u70ba TabSet \u5143\u4ef6\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u55ae\u4e00\u9801\u7c64
456.151 +#PageAlert
456.152 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PageAlert=\u9801\u9762\u8b66\u793a
456.153 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PageAlert=\u5b8c\u6574\u9801\u9762\u8b66\u793a\u7684\u914d\u7f6e\u5305\u62ec\u6a19\u984c\u3001\u52d5\u4f5c\u6309\u9215\u548c\u9078\u64c7\u6027\u8f38\u5165\u5143\u4ef6
456.154 +#Property Sheet
456.155 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PropertySheet=\u7279\u6027\u8868\u55ae
456.156 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PropertySheet=\u8868\u793a PropertySheet
456.157 +#Property Sheet Section
456.158 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-PropertySheetSection=\u7279\u6027\u8868\u5340\u6bb5
456.159 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-PropertySheetSection=\u8868\u793a PropertySheet \u5340\u6bb5\u3002
456.160 +#Property
456.161 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Property=\u7279\u6027
456.162 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Property=\u8868\u793a\u7279\u6027
456.163 +#Form
456.164 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Form=\u8868\u55ae
456.165 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Form=\u8868\u793a\u8f38\u5165\u8868\u55ae\uff0c\u7531\u4f7f\u7528\u8005\u6216\u900f\u904e\u7528\u6236\u7aef\u8173\u672c\u6a94\u4f86\u63d0\u4ea4\u5176\u5167\u5bb9\u3002
456.166 +
456.167 +
456.168 +###Composite
456.169 +#Alert
456.170 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Alert=\u8b66\u793a
456.171 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Alert=\u986f\u793a\u6392\u7248\u8b66\u793a\u8a0a\u606f\uff0c\u901a\u5e38\u4f4d\u65bc\u9801\u9762\u9802\u7aef
456.172 +#AddRemove
456.173 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-AddRemove=\u52a0\u5165\u79fb\u9664
456.174 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-AddRemove=\u6b64\u5143\u4ef6\u5141\u8a31\u5c07\u4e00\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u7684\u9805\u76ee\u52a0\u5165\u5230\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\uff0c\u6216\u5f9e\u7b2c\u4e8c\u500b\u6e05\u55ae\u4e2d\u79fb\u9664
456.175 +#Breadcrumbs
456.176 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Breadcrumbs=\u5c0e\u822a\u5217
456.177 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Breadcrumbs=\u986f\u793a\u4e00\u7d44\u8d85\u9023\u7d50\uff0c\u8868\u793a\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5167\u7684\u4f4d\u7f6e
456.178 +#HelpInline
456.179 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-HelpInline=\u5167\u5d4c\u8aaa\u660e
456.180 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-HelpInline=\u8207\u9801\u9762\u6216\u6b04\u4f4d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u5167\u5d4c\u6587\u5b57
456.181 +#ContentPageTitle
456.182 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-ContentPageTitle=\u5167\u5bb9\u9801\u9762\u6a19\u984c
456.183 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-ContentPageTitle=\u5167\u5bb9\u9801\u9762\u6a19\u984c
456.184 +#Masthead
456.185 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Masthead=\u520a\u982d
456.186 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Masthead=\u520a\u982d
456.187 +#VersionPage
456.188 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-VersionPage=\u7248\u672c\u9801\u9762
456.189 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-VersionPage=\u7248\u672c\u9801\u9762
456.190 +#ProgressBar
456.191 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-ProgressBar=\u9032\u5ea6\u5217
456.192 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-ProgressBar=\u9032\u5ea6\u5217
456.193 +#CommonTasksSection
456.194 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-CommonTasksSection=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9\u5340\u6bb5
456.195 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-CommonTasksSection=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9\u5340\u6bb5
456.196 +#CommonTasksGroup
456.197 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-CommonTasksGroup=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9\u7fa4\u7d44
456.198 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-CommonTasksGroup=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9\u7fa4\u7d44
456.199 +#CommonTask
456.200 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-CommonTask=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9
456.201 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-CommonTask=\u4e00\u822c\u4efb\u52d9
456.202 +#AlarmStatus
456.203 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-AlarmStatus=\u8b66\u793a\u72c0\u614b
456.204 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-AlarmStatus=\u8b66\u793a
456.205 +#EditableList
456.206 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-EditableList=\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u6e05\u55ae
456.207 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-EditableList=\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u6e05\u55ae
456.208 +#FileChooser
456.209 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-FileChooser=\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668
456.210 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-FileChooser=\u6a94\u6848\u9078\u64c7\u5668
456.211 +#HelpWindow
456.212 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-HelpWindow=\u8aaa\u660e\u8996\u7a97
456.213 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-HelpWindow=\u8aaa\u660e\u8996\u7a97
456.214 +#JobStatus
456.215 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-JobStatus=\u5de5\u4f5c\u72c0\u614b
456.216 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-JobStatus=\u5de5\u4f5c\u72c0\u614b
456.217 +#Legend
456.218 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Legend=\u5716\u4f8b
456.219 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Legend=\u5716\u4f8b
456.220 +#NotificationPhrase
456.221 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-NotificationPhrase=\u901a\u77e5\u8a5e\u7d44
456.222 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-NotificationPhrase=\u901a\u77e5\u8a5e\u7d44
456.223 +#OrderableList
456.224 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-OrderableList=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
456.225 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-OrderableList=\u53ef\u6392\u5e8f\u7684\u6e05\u55ae
456.226 +#Scheduler
456.227 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Scheduler=\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f
456.228 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Scheduler=\u6392\u7a0b\u7a0b\u5f0f
456.229 +#Wizard
456.230 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Wizard=\u7cbe\u9748
456.231 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Wizard=\u7cbe\u9748
456.232 +#WizardBranch
456.233 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-WizardBranch=\u7cbe\u9748\u5206\u652f
456.234 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-WizardBranch=\u7cbe\u9748\u5206\u652f
456.235 +#WizardBranchSteps
456.236 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-WizardBranchSteps=\u7cbe\u9748\u5206\u652f\u6b65\u9a5f
456.237 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-WizardBranchSteps=\u7cbe\u9748\u5206\u652f\u6b65\u9a5f
456.238 +#WizardStep
456.239 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-WizardStep=\u7cbe\u9748\u6b65\u9a5f
456.240 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-WizardStep=\u7cbe\u9748\u6b65\u9a5f
456.241 +#WizardSubstepBranch
456.242 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-WizardSubstepBranch=\u7cbe\u9748\u5b50\u6b65\u9a5f\u5206\u652f
456.243 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-WizardSubstepBranch=\u7cbe\u9748\u5b50\u6b65\u9a5f\u5206\u652f
456.244 +#EditableField
456.245 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-EditableField=\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u6b04\u4f4d
456.246 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-EditableField=\u53ef\u7de8\u8f2f\u7684\u6b04\u4f4d
456.247 +#Bubble Help
456.248 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Bubble=\u6ce1\u6ce1\u5716\u8aaa\u660e
456.249 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Bubble=\u6ce1\u6ce1\u5716\u8aaa\u660e
456.250 +#Accordion
456.251 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Accordion=Accordion
456.252 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Accordion=Accordion
456.253 +#AccordionTab
456.254 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-AccordionTab=AccordionTab
456.255 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-AccordionTab=AccordionTab
456.256 +#Menu
456.257 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Menu=Menu
456.258 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Menu=Menu
456.259 +
456.260 +
456.261 +###Advanced
456.262 +#Markup
456.263 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Markup=\u6a19\u8a18
456.264 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Markup=\u6b64\u5143\u4ef6\u7528\u4f86\u8f49\u63db\u6a19\u793a\u6a19\u7c64\u3002
456.265 +#Script
456.266 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Script=\u8173\u672c\u6a94
456.267 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Script=\u9019\u662f HTML \u8173\u672c\u6a94\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
456.268 +#Link
456.269 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Link=\u9023\u7d50
456.270 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Link=HTML \u9023\u7d50\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
456.271 +#Meta
456.272 +NAME_com-sun-webui-jsf-component-Meta=\u4e2d\u4ecb
456.273 +HINT_com-sun-webui-jsf-component-Meta=\u9019\u662f HTML \u4e2d\u4ecb\u6a19\u7c64\u7684\u5be6\u4f5c\u3002
456.274 +
456.275 +
456.276 +###Advanced Data Providers
456.277 +#ValueBindingSortCriteria
456.278 +NAME_com-sun-webui-jsf-faces-ValueBindingSortCriteria=\u503c\u9023\u7d50\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
456.279 +#HINT_com-sun-webui-jsf-faces-ValueBindingSortCriteria=ValueBindingSortCriteria Tooltip
456.280 +#ValueExpressionSortCriteria
456.281 +NAME_com-sun-webui-jsf-faces-ValueExpressionSortCriteria=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u6392\u5e8f\u689d\u4ef6
456.282 +#HINT_com-sun-webui-jsf-faces-ValueExpressionSortCriteria=ValueExpressionSortCriteria Tooltip
456.283 +#ValueBindingFilterCriteria
456.284 +NAME_com-sun-webui-jsf-faces-ValueBindingFilterCriteria=\u503c\u9023\u7d50\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
456.285 +#HINT_com-sun-webui-jsf-faces-ValueBindingFilterCriteria=ValueBindingFilterCriteria Tooltip
456.286 +#ValueExpressionFilterCriteria
456.287 +NAME_com-sun-webui-jsf-faces-ValueExpressionFilterCriteria=\u503c\u8868\u793a\u5f0f\u7be9\u9078\u689d\u4ef6
456.288 +#HINT_com-sun-webui-jsf-faces-ValueExpressionFilterCriteria=ValueExpressionFilterCriteria Tooltip
457.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
457.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-xhtml/vw-xhtml/org/netbeans/modules/visualweb/xhtml/Bundle-JSF_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
457.3 @@ -0,0 +1,640 @@
457.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
457.5 +#
457.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
457.7 +#
457.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
457.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
457.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
457.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
457.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
457.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
457.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
457.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
457.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
457.17 +# Notice in each file and include the License file at
457.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
457.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
457.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
457.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
457.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
457.23 +# your own identifying information:
457.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
457.25 +#
457.26 +# Contributor(s):
457.27 +#
457.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
457.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
457.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
457.31 +#
457.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
457.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
457.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
457.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
457.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
457.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
457.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
457.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
457.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
457.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
457.42 +
457.43 +A_Description=
457.44 +A_DisplayName=
457.45 +A_accesskey_Description=
457.46 +A_accesskey_DisplayName=accesskey
457.47 +A_charset_Description=
457.48 +A_charset_DisplayName=charset
457.49 +A_coords_Description=
457.50 +A_coords_DisplayName=coords
457.51 +A_coords_instructions=\u8acb\u6307\u5b9a\u9577\u5ea6\u7684\u9017\u865f\u5206\u9694\u6e05\u55ae\u3002
457.52 +A_dir_Description=
457.53 +A_dir_DisplayName=dir
457.54 +A_href_Description=
457.55 +A_href_DisplayName=href
457.56 +A_hreflang_Description=
457.57 +A_hreflang_DisplayName=hreflang
457.58 +A_id_Description=
457.59 +A_id_DisplayName=id
457.60 +A_lang_Description=
457.61 +A_lang_DisplayName=lang
457.62 +A_name_Description=
457.63 +A_name_DisplayName=\u540d\u7a31
457.64 +A_onblur_Description=
457.65 +A_onblur_DisplayName=onblur
457.66 +A_onclick_Description=
457.67 +A_onclick_DisplayName=onclick
457.68 +A_ondblclick_Description=
457.69 +A_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.70 +A_onfocus_Description=
457.71 +A_onfocus_DisplayName=onfocus
457.72 +A_onkeydown_Description=
457.73 +A_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.74 +A_onkeypress_Description=
457.75 +A_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.76 +A_onkeyup_Description=
457.77 +A_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.78 +A_onmousedown_Description=
457.79 +A_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.80 +A_onmousemove_Description=
457.81 +A_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.82 +A_onmouseout_Description=
457.83 +A_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.84 +A_onmouseover_Description=
457.85 +A_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.86 +A_onmouseup_Description=
457.87 +A_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.88 +A_rel_Description=
457.89 +A_rel_DisplayName=rel
457.90 +A_rev_Description=
457.91 +A_rev_DisplayName=rev
457.92 +A_shape_Description=
457.93 +A_shape_DisplayName=shape
457.94 +A_styleClass_Description=
457.95 +A_styleClass_DisplayName=styleClass
457.96 +A_style_Description=
457.97 +A_style_DisplayName=style
457.98 +A_tabindex_Description=
457.99 +A_tabindex_DisplayName=tabindex
457.100 +A_target_Description=
457.101 +A_target_DisplayName=target
457.102 +A_title_Description=
457.103 +A_title_DisplayName=title
457.104 +A_type_Description=
457.105 +A_type_DisplayName=type
457.106 +A_xmlLang_Description=
457.107 +A_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.108 +
457.109 +Blockquote_Description=
457.110 +Blockquote_DisplayName=
457.111 +Blockquote_cite_Description=
457.112 +Blockquote_cite_DisplayName=cite
457.113 +Blockquote_dir_Description=
457.114 +Blockquote_dir_DisplayName=dir
457.115 +Blockquote_id_Description=
457.116 +Blockquote_id_DisplayName=id
457.117 +Blockquote_lang_Description=
457.118 +Blockquote_lang_DisplayName=lang
457.119 +Blockquote_onclick_Description=
457.120 +Blockquote_onclick_DisplayName=onclick
457.121 +Blockquote_ondblclick_Description=
457.122 +Blockquote_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.123 +Blockquote_onkeydown_Description=
457.124 +Blockquote_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.125 +Blockquote_onkeypress_Description=
457.126 +Blockquote_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.127 +Blockquote_onkeyup_Description=
457.128 +Blockquote_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.129 +Blockquote_onmousedown_Description=
457.130 +Blockquote_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.131 +Blockquote_onmousemove_Description=
457.132 +Blockquote_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.133 +Blockquote_onmouseout_Description=
457.134 +Blockquote_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.135 +Blockquote_onmouseover_Description=
457.136 +Blockquote_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.137 +Blockquote_onmouseup_Description=
457.138 +Blockquote_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.139 +Blockquote_styleClass_Description=
457.140 +Blockquote_styleClass_DisplayName=styleClass
457.141 +Blockquote_style_Description=
457.142 +Blockquote_style_DisplayName=style
457.143 +Blockquote_title_Description=
457.144 +Blockquote_title_DisplayName=title
457.145 +Blockquote_xmlLang_Description=
457.146 +Blockquote_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.147 +
457.148 +Div_Description=
457.149 +Div_DisplayName=
457.150 +Div_align_Description=
457.151 +Div_align_DisplayName=align
457.152 +Div_dir_Description=
457.153 +Div_dir_DisplayName=dir
457.154 +Div_id_Description=
457.155 +Div_id_DisplayName=id
457.156 +Div_lang_Description=
457.157 +Div_lang_DisplayName=lang
457.158 +Div_onclick_Description=
457.159 +Div_onclick_DisplayName=onclick
457.160 +Div_ondblclick_Description=
457.161 +Div_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.162 +Div_onkeydown_Description=
457.163 +Div_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.164 +Div_onkeypress_Description=
457.165 +Div_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.166 +Div_onkeyup_Description=
457.167 +Div_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.168 +Div_onmousedown_Description=
457.169 +Div_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.170 +Div_onmousemove_Description=
457.171 +Div_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.172 +Div_onmouseout_Description=
457.173 +Div_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.174 +Div_onmouseover_Description=
457.175 +Div_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.176 +Div_onmouseup_Description=
457.177 +Div_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.178 +Div_styleClass_Description=
457.179 +Div_styleClass_DisplayName=styleClass
457.180 +Div_style_Description=
457.181 +Div_style_DisplayName=style
457.182 +Div_title_Description=
457.183 +Div_title_DisplayName=title
457.184 +Div_xmlLang_Description=
457.185 +Div_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.186 +
457.187 +F_ActionListener_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:actionListener>
457.188 +F_ActionListener_DisplayName=Faces \u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
457.189 +F_ActionListener_type_Description=
457.190 +F_ActionListener_type_DisplayName=type
457.191 +F_Converter_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:converter>
457.192 +F_Converter_DisplayName=Faces \u8f49\u8b6f\u5668
457.193 +F_Converter_converterId_Description=
457.194 +F_Converter_converterId_DisplayName=converterId
457.195 +F_LoadBundle_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:loadBundle>
457.196 +F_LoadBundle_DisplayName=\u8f09\u5165\u5957\u4ef6
457.197 +F_LoadBundle_basename_Description=
457.198 +F_LoadBundle_basename_DisplayName=\u8cc7\u6e90\u675f\u540d\u7a31
457.199 +F_LoadBundle_var_Description=
457.200 +F_LoadBundle_var_DisplayName=\u5c0d\u6620\u5c6c\u6027\u540d\u7a31
457.201 +F_Subview_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:subview>
457.202 +F_Subview_DisplayName=Faces \u5b50\u6aa2\u8996
457.203 +F_Subview_rendered_Description=
457.204 +F_Subview_rendered_DisplayName=rendered
457.205 +F_Validator_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:validator>
457.206 +F_Validator_DisplayName=Faces \u9a57\u8b49\u5668
457.207 +F_Validator_validatorId_Description=
457.208 +F_Validator_validatorId_DisplayName=validatorId
457.209 +F_ValueChangeListener_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:valueChangeListener>
457.210 +F_ValueChangeListener_DisplayName=Faces \u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
457.211 +F_ValueChangeListener_type_Description=
457.212 +F_ValueChangeListener_type_DisplayName=type
457.213 +F_Verbatim_Description=JSF \u6838\u5fc3 <f\:verbatim>
457.214 +F_Verbatim_DisplayName=Faces \u9010\u9805
457.215 +F_Verbatim_escape_Description=
457.216 +F_Verbatim_escape_DisplayName=escape
457.217 +
457.218 +H1_Description=
457.219 +H1_DisplayName=
457.220 +H1_align_Description=
457.221 +H1_align_DisplayName=align
457.222 +H1_dir_Description=
457.223 +H1_dir_DisplayName=dir
457.224 +H1_id_Description=
457.225 +H1_id_DisplayName=id
457.226 +H1_lang_Description=
457.227 +H1_lang_DisplayName=lang
457.228 +H1_onclick_Description=
457.229 +H1_onclick_DisplayName=onclick
457.230 +H1_ondblclick_Description=
457.231 +H1_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.232 +H1_onkeydown_Description=
457.233 +H1_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.234 +H1_onkeypress_Description=
457.235 +H1_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.236 +H1_onkeyup_Description=
457.237 +H1_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.238 +H1_onmousedown_Description=
457.239 +H1_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.240 +H1_onmousemove_Description=
457.241 +H1_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.242 +H1_onmouseout_Description=
457.243 +H1_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.244 +H1_onmouseover_Description=
457.245 +H1_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.246 +H1_onmouseup_Description=
457.247 +H1_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.248 +H1_styleClass_Description=
457.249 +H1_styleClass_DisplayName=styleClass
457.250 +H1_style_Description=
457.251 +H1_style_DisplayName=style
457.252 +H1_title_Description=
457.253 +H1_title_DisplayName=title
457.254 +H1_xmlLang_Description=
457.255 +H1_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.256 +
457.257 +H2_Description=
457.258 +H2_DisplayName=
457.259 +H2_align_Description=
457.260 +H2_align_DisplayName=align
457.261 +H2_dir_Description=
457.262 +H2_dir_DisplayName=dir
457.263 +H2_id_Description=
457.264 +H2_id_DisplayName=id
457.265 +H2_lang_Description=
457.266 +H2_lang_DisplayName=lang
457.267 +H2_onclick_Description=
457.268 +H2_onclick_DisplayName=onclick
457.269 +H2_ondblclick_Description=
457.270 +H2_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.271 +H2_onkeydown_Description=
457.272 +H2_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.273 +H2_onkeypress_Description=
457.274 +H2_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.275 +H2_onkeyup_Description=
457.276 +H2_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.277 +H2_onmousedown_Description=
457.278 +H2_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.279 +H2_onmousemove_Description=
457.280 +H2_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.281 +H2_onmouseout_Description=
457.282 +H2_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.283 +H2_onmouseover_Description=
457.284 +H2_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.285 +H2_onmouseup_Description=
457.286 +H2_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.287 +H2_styleClass_Description=
457.288 +H2_styleClass_DisplayName=styleClass
457.289 +H2_style_Description=
457.290 +H2_style_DisplayName=style
457.291 +H2_title_Description=
457.292 +H2_title_DisplayName=title
457.293 +H2_xmlLang_Description=
457.294 +H2_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.295 +
457.296 +Hr_Description=
457.297 +Hr_DisplayName=
457.298 +Hr_align_Description=
457.299 +Hr_align_DisplayName=align
457.300 +Hr_dir_Description=
457.301 +Hr_dir_DisplayName=dir
457.302 +Hr_id_Description=
457.303 +Hr_id_DisplayName=id
457.304 +Hr_lang_Description=
457.305 +Hr_lang_DisplayName=lang
457.306 +Hr_noshade_Description=
457.307 +Hr_noshade_DisplayName=noshade
457.308 +Hr_noshade_boolean_Description=
457.309 +Hr_noshade_boolean_DisplayName=noshade_boolean
457.310 +Hr_onclick_Description=
457.311 +Hr_onclick_DisplayName=onclick
457.312 +Hr_ondblclick_Description=
457.313 +Hr_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.314 +Hr_onkeydown_Description=
457.315 +Hr_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.316 +Hr_onkeypress_Description=
457.317 +Hr_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.318 +Hr_onkeyup_Description=
457.319 +Hr_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.320 +Hr_onmousedown_Description=
457.321 +Hr_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.322 +Hr_onmousemove_Description=
457.323 +Hr_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.324 +Hr_onmouseout_Description=
457.325 +Hr_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.326 +Hr_onmouseover_Description=
457.327 +Hr_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.328 +Hr_onmouseup_Description=
457.329 +Hr_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.330 +Hr_size_Description=
457.331 +Hr_size_DisplayName=size
457.332 +Hr_styleClass_Description=
457.333 +Hr_styleClass_DisplayName=styleClass
457.334 +Hr_style_Description=
457.335 +Hr_style_DisplayName=style
457.336 +Hr_title_Description=
457.337 +Hr_title_DisplayName=title
457.338 +Hr_width_Description=
457.339 +Hr_width_DisplayName=width
457.340 +Hr_xmlLang_Description=
457.341 +Hr_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.342 +
457.343 +Iframe_Description=
457.344 +Iframe_DisplayName=
457.345 +Iframe_frameborder_Description=
457.346 +Iframe_frameborder_DisplayName=frameborder
457.347 +Iframe_height_Description=
457.348 +Iframe_height_DisplayName=height
457.349 +Iframe_id_Description=
457.350 +Iframe_id_DisplayName=id
457.351 +Iframe_longdesc_Description=
457.352 +Iframe_longdesc_DisplayName=longdesc
457.353 +Iframe_marginheight_Description=
457.354 +Iframe_marginheight_DisplayName=marginheight
457.355 +Iframe_marginwidth_Description=
457.356 +Iframe_marginwidth_DisplayName=marginwidth
457.357 +Iframe_name_Description=
457.358 +Iframe_name_DisplayName=\u540d\u7a31
457.359 +Iframe_scrolling_Description=
457.360 +Iframe_scrolling_DisplayName=scrolling
457.361 +Iframe_src_Description=
457.362 +Iframe_src_DisplayName=src
457.363 +Iframe_styleClass_Description=
457.364 +Iframe_styleClass_DisplayName=styleClass
457.365 +Iframe_style_Description=
457.366 +Iframe_style_DisplayName=style
457.367 +Iframe_title_Description=
457.368 +Iframe_title_DisplayName=title
457.369 +Iframe_width_Description=
457.370 +Iframe_width_DisplayName=width
457.371 +
457.372 +Img_Description=
457.373 +Img_DisplayName=
457.374 +Img_alt_Description=
457.375 +Img_alt_DisplayName=alt
457.376 +Img_dir_Description=
457.377 +Img_dir_DisplayName=dir
457.378 +Img_height_Description=
457.379 +Img_height_DisplayName=height
457.380 +Img_id_Description=
457.381 +Img_id_DisplayName=id
457.382 +Img_lang_Description=
457.383 +Img_lang_DisplayName=lang
457.384 +Img_longdesc_Description=
457.385 +Img_longdesc_DisplayName=longdesc
457.386 +Img_onclick_Description=
457.387 +Img_onclick_DisplayName=onclick
457.388 +Img_ondblclick_Description=
457.389 +Img_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.390 +Img_onkeydown_Description=
457.391 +Img_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.392 +Img_onkeypress_Description=
457.393 +Img_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.394 +Img_onkeyup_Description=
457.395 +Img_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.396 +Img_onmousedown_Description=
457.397 +Img_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.398 +Img_onmousemove_Description=
457.399 +Img_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.400 +Img_onmouseout_Description=
457.401 +Img_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.402 +Img_onmouseover_Description=
457.403 +Img_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.404 +Img_onmouseup_Description=
457.405 +Img_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.406 +Img_src_Description=
457.407 +Img_src_DisplayName=src
457.408 +Img_styleClass_Description=
457.409 +Img_styleClass_DisplayName=styleClass
457.410 +Img_style_Description=
457.411 +Img_style_DisplayName=style
457.412 +Img_title_Description=
457.413 +Img_title_DisplayName=title
457.414 +Img_width_Description=
457.415 +Img_width_DisplayName=width
457.416 +Img_xmlLang_Description=
457.417 +Img_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.418 +
457.419 +Jsp_Directive_Include_Description=\u5305\u542b\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u6a94\u6848 - \u4f7f\u7528 JSP \u975c\u614b include
457.420 +Jsp_Directive_Include_DisplayName=\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u65b9\u584a
457.421 +Jsp_Directive_Include_file_Description=
457.422 +Jsp_Directive_Include_file_DisplayName=file
457.423 +
457.424 +Ol_Description=
457.425 +Ol_DisplayName=
457.426 +Ol_compact_Description=
457.427 +Ol_compact_DisplayName=compact
457.428 +Ol_dir_Description=
457.429 +Ol_dir_DisplayName=dir
457.430 +Ol_id_Description=
457.431 +Ol_id_DisplayName=id
457.432 +Ol_lang_Description=
457.433 +Ol_lang_DisplayName=lang
457.434 +Ol_onclick_Description=
457.435 +Ol_onclick_DisplayName=onclick
457.436 +Ol_ondblclick_Description=
457.437 +Ol_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.438 +Ol_onkeydown_Description=
457.439 +Ol_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.440 +Ol_onkeypress_Description=
457.441 +Ol_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.442 +Ol_onkeyup_Description=
457.443 +Ol_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.444 +Ol_onmousedown_Description=
457.445 +Ol_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.446 +Ol_onmousemove_Description=
457.447 +Ol_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.448 +Ol_onmouseout_Description=
457.449 +Ol_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.450 +Ol_onmouseover_Description=
457.451 +Ol_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.452 +Ol_onmouseup_Description=
457.453 +Ol_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.454 +Ol_start_Description=
457.455 +Ol_start_DisplayName=start
457.456 +Ol_styleClass_Description=
457.457 +Ol_styleClass_DisplayName=styleClass
457.458 +Ol_style_Description=
457.459 +Ol_style_DisplayName=style
457.460 +Ol_title_Description=
457.461 +Ol_title_DisplayName=title
457.462 +Ol_type_Description=
457.463 +Ol_type_DisplayName=type
457.464 +Ol_xmlLang_Description=
457.465 +Ol_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.466 +
457.467 +P_Description=
457.468 +P_DisplayName=
457.469 +P_align_Description=
457.470 +P_align_DisplayName=align
457.471 +P_dir_Description=
457.472 +P_dir_DisplayName=dir
457.473 +P_id_Description=
457.474 +P_id_DisplayName=id
457.475 +P_lang_Description=
457.476 +P_lang_DisplayName=lang
457.477 +P_onclick_Description=
457.478 +P_onclick_DisplayName=onclick
457.479 +P_ondblclick_Description=
457.480 +P_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.481 +P_onkeydown_Description=
457.482 +P_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.483 +P_onkeypress_Description=
457.484 +P_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.485 +P_onkeyup_Description=
457.486 +P_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.487 +P_onmousedown_Description=
457.488 +P_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.489 +P_onmousemove_Description=
457.490 +P_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.491 +P_onmouseout_Description=
457.492 +P_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.493 +P_onmouseover_Description=
457.494 +P_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.495 +P_onmouseup_Description=
457.496 +P_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.497 +P_styleClass_Description=
457.498 +P_styleClass_DisplayName=styleClass
457.499 +P_style_Description=
457.500 +P_style_DisplayName=style
457.501 +P_title_Description=
457.502 +P_title_DisplayName=title
457.503 +P_xmlLang_Description=
457.504 +P_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.505 +
457.506 +Span_Description=
457.507 +Span_DisplayName=
457.508 +Span_dir_Description=
457.509 +Span_dir_DisplayName=dir
457.510 +Span_id_Description=
457.511 +Span_id_DisplayName=id
457.512 +Span_lang_Description=
457.513 +Span_lang_DisplayName=lang
457.514 +Span_onclick_Description=
457.515 +Span_onclick_DisplayName=onclick
457.516 +Span_ondblclick_Description=
457.517 +Span_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.518 +Span_onkeydown_Description=
457.519 +Span_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.520 +Span_onkeypress_Description=
457.521 +Span_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.522 +Span_onkeyup_Description=
457.523 +Span_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.524 +Span_onmousedown_Description=
457.525 +Span_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.526 +Span_onmousemove_Description=
457.527 +Span_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.528 +Span_onmouseout_Description=
457.529 +Span_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.530 +Span_onmouseover_Description=
457.531 +Span_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.532 +Span_onmouseup_Description=
457.533 +Span_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.534 +Span_styleClass_Description=
457.535 +Span_styleClass_DisplayName=styleClass
457.536 +Span_style_Description=
457.537 +Span_style_DisplayName=style
457.538 +Span_title_Description=
457.539 +Span_title_DisplayName=title
457.540 +Span_xmlLang_Description=
457.541 +Span_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.542 +
457.543 +Table_Description=
457.544 +Table_DisplayName=
457.545 +Table_align_Description=
457.546 +Table_align_DisplayName=align
457.547 +Table_bgcolor_Description=
457.548 +Table_bgcolor_DisplayName=bgcolor
457.549 +Table_border_Description=
457.550 +Table_border_DisplayName=border
457.551 +Table_caption_Description=
457.552 +Table_caption_DisplayName=caption
457.553 +Table_cellpadding_Description=
457.554 +Table_cellpadding_DisplayName=cellpadding
457.555 +Table_cellspacing_Description=
457.556 +Table_cellspacing_DisplayName=cellspacing
457.557 +Table_dir_Description=
457.558 +Table_dir_DisplayName=dir
457.559 +Table_frame_Description=
457.560 +Table_frame_DisplayName=frame
457.561 +Table_id_Description=
457.562 +Table_id_DisplayName=id
457.563 +Table_lang_Description=
457.564 +Table_lang_DisplayName=lang
457.565 +Table_name_Description=
457.566 +Table_name_DisplayName=\u540d\u7a31
457.567 +Table_onclick_Description=
457.568 +Table_onclick_DisplayName=onclick
457.569 +Table_ondblclick_Description=
457.570 +Table_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.571 +Table_onkeydown_Description=
457.572 +Table_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.573 +Table_onkeypress_Description=
457.574 +Table_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.575 +Table_onkeyup_Description=
457.576 +Table_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.577 +Table_onmousedown_Description=
457.578 +Table_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.579 +Table_onmousemove_Description=
457.580 +Table_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.581 +Table_onmouseout_Description=
457.582 +Table_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.583 +Table_onmouseover_Description=
457.584 +Table_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.585 +Table_onmouseup_Description=
457.586 +Table_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.587 +Table_rules_Description=
457.588 +Table_rules_DisplayName=rules
457.589 +Table_styleClass_Description=
457.590 +Table_styleClass_DisplayName=styleClass
457.591 +Table_style_Description=
457.592 +Table_style_DisplayName=style
457.593 +Table_summary_Description=
457.594 +Table_summary_DisplayName=summary
457.595 +Table_title_Description=
457.596 +Table_title_DisplayName=title
457.597 +Table_width_Description=
457.598 +Table_width_DisplayName=width
457.599 +Table_xmlLang_Description=
457.600 +Table_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.601 +
457.602 +Ul_Description=
457.603 +Ul_DisplayName=
457.604 +Ul_compact_Description=
457.605 +Ul_compact_DisplayName=compact
457.606 +Ul_dir_Description=
457.607 +Ul_dir_DisplayName=dir
457.608 +Ul_id_Description=
457.609 +Ul_id_DisplayName=id
457.610 +Ul_lang_Description=
457.611 +Ul_lang_DisplayName=lang
457.612 +Ul_onclick_Description=
457.613 +Ul_onclick_DisplayName=onclick
457.614 +Ul_ondblclick_Description=
457.615 +Ul_ondblclick_DisplayName=ondblclick
457.616 +Ul_onkeydown_Description=
457.617 +Ul_onkeydown_DisplayName=onkeydown
457.618 +Ul_onkeypress_Description=
457.619 +Ul_onkeypress_DisplayName=onkeypress
457.620 +Ul_onkeypress_instructions=\u8acb\u6307\u5b9a\u6b64\u4e8b\u4ef6\u7684 JavaScript \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
457.621 +Ul_onkeyup_Description=
457.622 +Ul_onkeyup_DisplayName=onkeyup
457.623 +Ul_onmousedown_Description=
457.624 +Ul_onmousedown_DisplayName=onmousedown
457.625 +Ul_onmousemove_Description=
457.626 +Ul_onmousemove_DisplayName=onmousemove
457.627 +Ul_onmouseout_Description=
457.628 +Ul_onmouseout_DisplayName=onmouseout
457.629 +Ul_onmouseover_Description=
457.630 +Ul_onmouseover_DisplayName=onmouseover
457.631 +Ul_onmouseup_Description=
457.632 +Ul_onmouseup_DisplayName=onmouseup
457.633 +Ul_styleClass_Description=
457.634 +Ul_styleClass_DisplayName=styleClass
457.635 +Ul_style_Description=
457.636 +Ul_style_DisplayName=style
457.637 +Ul_title_Description=
457.638 +Ul_title_DisplayName=title
457.639 +Ul_type_Description=
457.640 +Ul_type_DisplayName=type
457.641 +Ul_xmlLang_Description=
457.642 +Ul_xmlLang_DisplayName=xmlLang
457.643 +
458.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
458.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-xhtml/vw-xhtml/org/netbeans/modules/visualweb/xhtml/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
458.3 @@ -0,0 +1,96 @@
458.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
458.5 +#
458.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
458.7 +#
458.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
458.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
458.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
458.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
458.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
458.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
458.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
458.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
458.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
458.17 +# Notice in each file and include the License file at
458.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
458.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
458.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
458.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
458.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
458.23 +# your own identifying information:
458.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
458.25 +#
458.26 +# Contributor(s):
458.27 +#
458.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
458.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
458.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
458.31 +#
458.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
458.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
458.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
458.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
458.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
458.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
458.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
458.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
458.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
458.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
458.42 +
458.43 +OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
458.44 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6b64\u6a21\u7d44\u63d0\u4f9b\u5927\u90e8\u5206 XHTML \u5143\u7d20\u7684 Bean \u548c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u652f\u63f4\u3002
458.45 +OpenIDE-Module-Name=XHTML \u5143\u4ef6
458.46 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u5b9a\u7fa9\u5927\u90e8\u5206 XHTML \u5143\u7d20\u7684 Bean
458.47 +
458.48 +AddRow=\u52a0\u5165\u5217
458.49 +AddCol=\u52a0\u5165\u6b04
458.50 +ListItem=\u9805\u76ee {0}
458.51 +Heading1=\u6a19\u984c 1
458.52 +Heading2=\u6a19\u984c 2
458.53 +Heading3=\u6a19\u984c 3
458.54 +Heading4=\u6a19\u984c 4
458.55 +Heading5=\u6a19\u984c 5
458.56 +Heading6=\u6a19\u984c 6
458.57 +Link=\u9023\u7d50
458.58 +Blockquote=\u5340\u6bb5\u5f15\u6587
458.59 +LoadBundle=\u8f09\u5165\u5957\u4ef6
458.60 +
458.61 +fragmentCustTitle=\u9078\u53d6\u9801\u9762\u7247\u6bb5
458.62 +fragmentCustTitleEllipse=\u9078\u53d6\u9801\u9762\u7247\u6bb5...
458.63 +JspPageDesc=\u9078\u53d6\u8981\u5305\u542b\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u3002
458.64 +JspPage=\u9801\u9762\u7247\u6bb5\uff1a
458.65 +JspPageMnemonic=P
458.66 +CreateNew=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u9801\u9762\u7247\u6bb5...
458.67 +CreateFragment=\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u7247\u6bb5
458.68 +CreateFragmentAccessibleDesc=\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u7247\u6bb5
458.69 +Name=\u7247\u6bb5\u540d\u7a31\uff1a
458.70 +
458.71 +NewFormLabel=\u540d\u7a31\uff1a
458.72 +NotValidName=\u540d\u7a31\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u7279\u6b8a\u5b57\u5143\uff0c\u4f8b\u5982\u7a7a\u683c\u3001\u53e5\u9ede (.)\u3001?\u3001#\u3001*\u3001< \u548c >\u3002\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4ee5\u6578\u5b57\u958b\u982d\u3002
458.73 +UsedName=\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u540d\u7a31\uff1a\u9019\u500b\u540d\u7a31\u7684\u9801\u9762\u5df2\u5b58\u5728
458.74 +
458.75 +
458.76 +NewFormLabelAccessibleName=\u65b0\u589e\u9801\u9762\u540d\u7a31
458.77 +
458.78 +
458.79 +NewFormLabelAccessibleDesc=\u70ba\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u9801\u9762\u63d0\u4f9b\u65b0\u540d\u7a31\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d\u6a19\u7c64
458.80 +
458.81 +
458.82 +NewFormTextFieldAccessibleName=\u65b0\u589e\u9801\u9762\u540d\u7a31
458.83 +
458.84 +
458.85 +NewFormTextFieldAccessibleDesc=\u70ba\u8981\u5efa\u7acb\u7684\u9801\u9762\u63d0\u4f9b\u65b0\u540d\u7a31\u7684\u6587\u5b57\u6b04\u4f4d
458.86 +
458.87 +FORM_NAME_LABEL_DISPLAYED_MNEMONIC=N
458.88 +
458.89 +
458.90 +CREATE_NEW_PF_BUTTON_MNEMONIC=N
458.91 +
458.92 +PF_COMBOBOX_ACCESS_NAME=\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u7d44\u5408\u65b9\u584a
458.93 +
458.94 +PF_COMBOBOX_ACCESS_DESC=\u7528\u4f86\u9078\u53d6\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a
458.95 +
458.96 +PF_LBL_ACCESS_DESC=\u9078\u53d6\u8981\u5305\u542b\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u7684\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u3002
458.97 +
458.98 +CREATE_NEW_PF_BUTTON_ACCESS_DESC=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u6309\u9215
458.99 +
459.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
459.2 +++ b/src/zh_TW/vw2/vw-xhtml/vw-xhtml/org/netbeans/modules/visualweb/xhtml/resources/Bundle_zh_TW.properties Mon Nov 10 14:16:11 2008 +0800
459.3 @@ -0,0 +1,65 @@
459.4 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
459.5 +#
459.6 +# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
459.7 +#
459.8 +# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
459.9 +# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
459.10 +# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
459.11 +# "License"). You may not use this file except in compliance with the
459.12 +# License. You can obtain a copy of the License at
459.13 +# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
459.14 +# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
459.15 +# specific language governing permissions and limitations under the
459.16 +# License. When distributing the software, include this License Header
459.17 +# Notice in each file and include the License file at
459.18 +# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
459.19 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
459.20 +# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
459.21 +# accompanied this code. If applicable, add the following below the
459.22 +# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
459.23 +# your own identifying information:
459.24 +# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
459.25 +#
459.26 +# Contributor(s):
459.27 +#
459.28 +# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
459.29 +# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
459.30 +# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
459.31 +#
459.32 +# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
459.33 +# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
459.34 +# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
459.35 +# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
459.36 +# single choice of license, a recipient has the option to distribute
459.37 +# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
459.38 +# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
459.39 +# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
459.40 +# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
459.41 +# made subject to such option by the copyright holder.
459.42 +
459.43 +# Sample ResourceBundle properties file
459.44 +
459.45 +###Layout Palette Items
459.46 +#Jsp_Directive_Include
459.47 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-Jsp_Directive_Include=\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u65b9\u584a
459.48 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-Jsp_Directive_Include=\u5305\u542b\u9801\u9762\u7247\u6bb5\u6a94\u6848 - \u4f7f\u7528 JSP \u975c\u614b include
459.49 +
459.50 +
459.51 +#F_LoadBundle
459.52 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_LoadBundle=\u8f09\u5165\u5957\u4ef6
459.53 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_LoadBundle=JSF \u6838\u5fc3 <f\:loadBundle>
459.54 +#F_Converter
459.55 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Converter=Faces \u8f49\u63db\u5668
459.56 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Converter=JSF \u6838\u5fc3 <f\:converter>
459.57 +#F_ActionListener
459.58 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_ActionListener=Faces \u52d5\u4f5c\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
459.59 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_ActionListener=JSF \u6838\u5fc3 <f\:actionListener>
459.60 +#F_ValueChangeListener
459.61 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_ValueChangeListener=Faces \u503c\u8b8a\u66f4\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
459.62 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_ValueChangeListener=JSF \u6838\u5fc3 <f\:valueChangeListener>
459.63 +#F_Verbatim
459.64 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Verbatim=Faces \u9010\u9805
459.65 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Verbatim=JSF \u6838\u5fc3 <f\:verbatim>
459.66 +#F_Validator
459.67 +NAME_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Validator=Faces \u9a57\u8b49\u5668
459.68 +HINT_org-netbeans-modules-visualweb-xhtml-F_Validator=JSF \u6838\u5fc3 <f\:validator>