1.1 --- a/src/ja/nb6.7/autoupdate-pluginimporter/autoupdate-pluginimporter/org/netbeans/modules/autoupdate/pluginimporter/Bundle_ja.properties	Tue Jun 09 00:05:29 2009 +0900
     1.2 +++ b/src/ja/nb6.7/autoupdate-pluginimporter/autoupdate-pluginimporter/org/netbeans/modules/autoupdate/pluginimporter/Bundle_ja.properties	Tue Jun 09 00:27:40 2009 +0900
     1.3 @@ -11,8 +11,8 @@
     1.4  ImportNotifier_bRemindLater=\u3042\u3068\u3067\u901a\u77e5(&L)
     1.5  ImportNotifier_bImport=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8(&I)
     1.6  ImportNotifier_bNo=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044(&N)
     1.7 -ImportNotifier_PluginAvailableForImport={0} \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u4ee5\u524d\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
     1.8 -ImportNotifier_PluginAvailableForImport_Details={0} \u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b?
     1.9 +ImportNotifier_PluginAvailableForImport={0} \u500b\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u4ee5\u524d\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    1.10 +ImportNotifier_PluginAvailableForImport_Details={0} \u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b?
    1.11  ImportManager.lBroken.text=NetBeans \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3(&C):
    1.12  ImportManager.lToImport.text=NetBeans \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u5411\u3051\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3(&P):
    1.13  ImportManager.lToInstall.text=\u4ee5\u524d\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001NetBeans \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3(&A):