1.1 --- a/src/de/other/installer/infra/build/web/js/download_strings_de.js Thu Dec 03 12:01:49 2009 +0900
1.2 +++ b/src/de/other/installer/infra/build/web/js/download_strings_de.js Thu Dec 03 12:05:30 2009 +0900
1.3 @@ -94,7 +94,7 @@
1.4 var JAVATOOLSBUNDLE_LABEL = "Sie können die NetBeans IDE auch als Teil des <a href=\"http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp\">Java EE 5 Tools-Paketes</a> oder <a href=\"http://download.netbeans.org/netbeans/6.1/mysql_bundle/\">MySQL GlassFish-Pakets</a> herunterladen.";
1.5 var SOURCE_BINARY_LABEL = "Der NetBeans-Quelltext und das ausführbare Programm ohne Laufzeitumgebung sind auch im <a id=\"zip_link\" href=\"{0}\">Zip-Format</a> erhältlich.";
1.6 var BUILD_WIKI_LABEL = "Lesen Sie hier <a href=\"http://wiki.netbeans.org/wiki/view/WorkingWithNetBeansSources\">wie man den Quelltext der IDE kompiliert</a>, oder folgen Sie den <a href=\"{0}\">Installationsanweisungen</a>.";
1.7 -var PLATFORM_DEV_LABEL = "You can start developing applications based on the NetBeans Platform using the NetBeans IDE for Java SE. Learn more about the <a href=\"{0}\">NetBeans Platform</a>.";
1.8 +var PLATFORM_DEV_LABEL = "Sie k\u00f6nnen beginnen, die Entwicklung von Anwendungen mit der NetBeans Platform mit der NetBeans IDE f\u00fcr Java SE. Weitere Informationen auf der <a href=\"{0}\">NetBeans Plattform</a>.";
1.9 var PLATFORM_INFO_LINK = "http://platform.netbeans.org/platform-get.html";
1.10
1.11 var LICENSE_NOTES_LINK = "http://www.netbeans.org/about/legal/product-licences.html";