1.1 --- a/src/ja/cnd2/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/cnd/remote/ui/wizard/Bundle_ja.properties Thu Jun 11 06:36:49 2009 +0900
1.2 +++ b/src/ja/cnd2/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/cnd/remote/ui/wizard/Bundle_ja.properties Thu Jun 11 21:14:35 2009 +0900
1.3 @@ -65,7 +65,7 @@
1.4 CreateHostVisualPanel1.tableHostsList.columnModel.title1=\u53ef\u7528\u6027
1.5 HostAvailable=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd
1.6 HostUnavailable=SSH \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
1.7 -CreateHostVisualPanel2.jLabel3.text=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u305b\u3064\u305e\u304f\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
1.8 +CreateHostVisualPanel2.jLabel3.text=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
1.9
1.10 CreateHostVisualPanel2.MsgAlreadyConnected1=%s \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u691c\u67fb
1.11 CreateHostVisualPanel2.MsgAlreadyConnected2=\u5b8c\u4e86\u3002
2.1 --- a/src/ja/other/installer/components/products/nb-javafx/data/Bundle_ja.properties Thu Jun 11 06:36:49 2009 +0900
2.2 +++ b/src/ja/other/installer/components/products/nb-javafx/data/Bundle_ja.properties Thu Jun 11 21:14:35 2009 +0900
2.3 @@ -35,4 +35,4 @@
2.4 #
2.5
2.6 product.display.name=JavaFX
2.7 -product.description=NetBeans IDE \u7528\u306e Java FX \u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002JavaFX \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e \u69cb\u7bc9\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u6a5f\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
2.8 +product.description=NetBeans IDE \u7528\u306e JavaFX \u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002JavaFX \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u6a5f\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002