1.1 --- a/src/ru/platform/masterfs-windows/masterfs-windows/org/netbeans/modules/masterfs/watcher/windows/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
1.2 +++ b/src/ru/platform/masterfs-windows/masterfs-windows/org/netbeans/modules/masterfs/watcher/windows/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
1.3 @@ -1,1 +1,2 @@
1.4 OpenIDE-Module-Name=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 Windows
1.5 +
2.1 --- a/src/ru/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/export/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
2.2 +++ b/src/ru/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/export/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
2.3 @@ -72,7 +72,7 @@
2.4 OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 ZIP \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433
2.5 OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433?
2.6 # 0 - folder path
2.7 -OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c. \u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438?
2.8 +OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c. \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.
2.9 OptionsChooserPanel.AD=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430/\u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
2.10 OptionsChooserPanel.import.error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443.
2.11 # 0 - zip file path
3.1 --- a/src/ru/platform/org-netbeans-api-search/org-netbeans-api-search/org/netbeans/modules/search/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
3.2 +++ b/src/ru/platform/org-netbeans-api-search/org-netbeans-api-search/org/netbeans/modules/search/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
3.3 @@ -92,7 +92,7 @@
3.4 TEXT_BUTTON_REPLACE_INVALID=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438
3.5 ACS_TEXT_BUTTON_REPLACE=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430
3.6 # {0} number of matches that were replaced. Please do not translate "choice".
3.7 -TEXT_INFO_REPLACE_FINISHED={0} {0,choice,0#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439|1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f} \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e
3.8 +TEXT_INFO_REPLACE_FINISHED={0} {0,choice,0#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439|1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439} \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e
3.9 TEXT_BUTTON_CUSTOMIZE=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439
3.10 ACS_TEXT_BUTTON_CUSTOMIZE=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430
3.11 TEXT_BUTTON_NEW_TAB=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435
3.12 @@ -133,12 +133,12 @@
3.13 # {0} number of files. Please do not translate "choice".
3.14 TEXT_MSG_FOUND_X_NODES=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {0} {0,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432}.
3.15 # {0} number of files, {1} total number of matches (matching strings)
3.16 -TEXT_MSG_FOUND_X_NODES_FULLTEXT=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {1} {1,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f} \u0438\u0437 <b>{2}</b> \u0432 {0} {0,choice,1#\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435|1<\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445}.
3.17 +TEXT_MSG_FOUND_X_NODES_FULLTEXT=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {1} {1,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439} \u0438\u0437 <b>{2}</b> \u0432 {0} {0,choice,1#\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435|1<\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445}.
3.18 # {0} number of files, {1} total number of matches (matching strings), {2} pattern being found, {3} replace string
3.19 TEXT_MSG_FOUND_X_NODES_REPLACE=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {1} {1,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439} \u0438\u0437 <b>{2}</b> \u0432 {0} {0,choice,1#\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435|1<\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445}. \u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 <b>{3}</b>.
3.20 # {0} number of files
3.21 # {1} number of matches
3.22 -TEXT_MSG_FOUND_X_NODES_LIMIT=\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {1} {1,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f} \u0432 {0} {0,choice,1#\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435|1<\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445}.
3.23 +TEXT_MSG_FOUND_X_NODES_LIMIT=\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {1} {1,choice,1#\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f|1<\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439} \u0432 {0} {0,choice,1#\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435|1<\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445}.
3.24 TEXT_MSG_NOT_ENOUGH_MEMORY=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d. \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 {0} ({1} \u041a\u0411)
3.25 TEXT_MSG_LIMIT_REACHED_FILES_COUNT=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 ({0,number}).
3.26 TEXT_MSG_LIMIT_REACHED_MATCHES_COUNT=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 ({0,number}).
4.1 --- a/src/ru/platform/org-netbeans-core-windows/org-netbeans-core-windows/org/netbeans/core/windows/options/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
4.2 +++ b/src/ru/platform/org-netbeans-core-windows/org-netbeans-core-windows/org/netbeans/core/windows/options/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
4.3 @@ -52,9 +52,6 @@
4.4 IsSnapScreenEdgesTooltip=\u041f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d \u043a \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430
4.5 IsSnappingTooltip=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439
4.6
4.7 -KW_LafOptions=\u0412\u0438\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
4.8 -KW_TabsOptions=\u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432
4.9 -Laf_DisplayName=\u0412\u0438\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
4.10 NoAlphaSupport=\u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439
4.11 LBL_DragWindowImage=\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430
4.12 LBL_TransparentDragWindow=\u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430
4.13 @@ -64,7 +61,6 @@
4.14 LBL_CloseActivatesRecentDocument=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
4.15 OptionsCategory_Keywords_Appearance=\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043a\u043d\u0430, \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
4.16 OptionsCategory_Name_Appearance=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434
4.17 -Tabs_DisplayName=\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432
4.18 TIP_CloseActivatesMostRecentDocument=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
4.19
4.20 KW_WindowOptions=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u043a\u043d\u0430, \u0412\u0438\u0434, \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432, \u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430, \u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430, \u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
4.21 @@ -86,3 +82,8 @@
4.22 TabsPanel.isCloseActivatesMostRecentDocument.AccessibleContext.accessibleDescription=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
4.23 TabsPanel.jLabel1.text=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043a:
4.24
4.25 +Laf_DisplayName=\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438
4.26 +KW_LafOptions=\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438
4.27 +KW_TabsOptions=\u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432
4.28 +Tabs_DisplayName=\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432
4.29 +
5.1 --- a/src/ru/platform/org-netbeans-libs-junit4/org-netbeans-libs-junit4/org/netbeans/libs/junit4/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
5.2 +++ b/src/ru/platform/org-netbeans-libs-junit4/org-netbeans-libs-junit4/org/netbeans/libs/junit4/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
5.3 @@ -44,4 +44,3 @@
5.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
5.5 OpenIDE-Module-Short-Description=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f JUnit 4.x.
5.6 OpenIDE-Module-Long-Description=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f JUnit 4.x.
5.7 -
6.1 --- a/src/ru/platform/org-openide-filesystems/netbeans/core/org-openide-filesystems/org/openide/filesystems/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 06:26:48 2015 -0700
6.2 +++ b/src/ru/platform/org-openide-filesystems/netbeans/core/org-openide-filesystems/org/openide/filesystems/Bundle_ru.properties Mon Sep 28 17:29:59 2015 -0700
6.3 @@ -167,6 +167,13 @@
6.4 # {1} = name of file
6.5 EXC_ApplicationCreateError=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b {1} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 {0}.
6.6
6.7 +# Application error
6.8 +# {0} = folder name
6.9 +# {1} = name of file
6.10 +# {2} = file system string representation
6.11 +# {3} = file object string representation
6.12 +EXC_ApplicationCreateErrorMulti=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b {1} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 {0} (\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {2}, \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 {3}).
6.13 +
6.14
6.15 # {0} - unused
6.16 # {1} - unused