1.1 --- a/src/ru/other/nbi/engine/src/org/netbeans/installer/utils/Bundle_ru.properties Thu Nov 26 18:16:35 2009 +0900
1.2 +++ b/src/ru/other/nbi/engine/src/org/netbeans/installer/utils/Bundle_ru.properties Thu Nov 26 18:39:56 2009 +0900
1.3 @@ -62,7 +62,7 @@
1.4 FU.error.cannot.close.jar=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c jar \u0444\u0430\u0439\u043b {0}
1.5 FU.error.cannot.create.dir.exist.file=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 {0} \u0442.\u043a. \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
1.6 FU.error.cannot.create.dir=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 {0}
1.7 -FU.error.not.jar.file=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f {0 jar \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u043c
1.8 +FU.error.not.jar.file=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f jar \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u043c
1.9 FU.error.sha1.not.supported=\u0423\u0432\u044b, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f Java \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c SHA1
1.10 FU.error.md5.not.supported=\u0423\u0432\u044b, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f Java \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c MD5
1.11 FU.error.file.security.exception=\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 {0} \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
2.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_ru.properties Thu Nov 26 18:16:35 2009 +0900
2.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_ru.properties Thu Nov 26 18:39:56 2009 +0900
2.3 @@ -44,7 +44,7 @@
2.4 LBL_CHM_Name=\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435(\u0421\u043b\u0430\u0431\u043e)\u0425\u044d\u0448\u041a\u0430\u0440\u0442\u044b
2.5 LBL_CHM_Desc=\u0425\u044d\u0448\u041a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0441 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0445\u044d\u0448\u043a\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438
2.6 LBL_CHM_LongDesc=<html><body>\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 (<code>\u0421\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c</code>)<code>\u0425\u044d\u0448\u041a\u0430\u0440\u0442 (HashMap)</code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438: <br><img src='res/wrongmap.png'><br> \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 <code>hashcode()</code> \u0438\u043b\u0438 <code>equals()</code> \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442 keys</body></html>
2.7 -FMT_CHM_Record={0}: {1} {2,\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e} \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432 {3,choice,1#'<b>\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c</b>'|2#{3,\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e,integer} \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439}
2.8 +FMT_CHM_Record={0}: {1} {2,number} \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432 {3,choice,1#'<b>\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c</b>'|2#{3,number,integer} \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439}
2.9
2.10
2.11 LBL_DS_Name=\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440