1.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-debugger-common2/cnd-debugger-common2/org/netbeans/modules/cnd/debugger/common2/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
1.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-debugger-common2/cnd-debugger-common2/org/netbeans/modules/cnd/debugger/common2/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
1.3 @@ -47,7 +47,7 @@
1.4 OpenIDE-Module-Long-Description=dbx \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 C\u3001C++\u3001Java\u3001\u304a\u3088\u3073 Fortran \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
1.5
1.6 # Menu names
1.7 -Menu/Debug=&\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0...
1.8 +Menu/Debug=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0...
1.9 Menu/Debug/Windows=&Windows
1.10 Menu/Debug/Stack=\u30b9\u30bf\u30c3\u30af(&S)
1.11 Menu/Debug/Memory=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc(&M)
2.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-debugger-common2/cnd-debugger-common2/org/netbeans/modules/cnd/debugger/common2/utils/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
2.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-debugger-common2/cnd-debugger-common2/org/netbeans/modules/cnd/debugger/common2/utils/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
2.3 @@ -41,7 +41,7 @@
2.4 # made subject to such option by the copyright holder.
2.5
2.6 CTL_SendComments=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9001\u4fe1(&D)...
2.7 -Comments=&\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8:
2.8 +Comments=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8:
2.9
2.10 MailSelect=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3092\u9078\u629e
2.11 MailDebugger=Dbx \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac
2.12 @@ -54,7 +54,7 @@
2.13
2.14 SendCommentsTo=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea(&T):
2.15 SystemInfo=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u60c5\u5831\u3092\u542b\u3081\u308b(&I)
2.16 -Send=&\u9001\u4fe1
2.17 +Send=\u9001\u4fe1
2.18 CommentHeader=Sun Studio \u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u3054\u610f\u898b\u306f\u88fd\u54c1\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059 (sun-dp-comments@sun.com)\u3002\u304a\u6642\u9593\u3092\u5272\u3044\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
2.19
2.20 CommentSample=\u88fd\u54c1\u30c1\u30fc\u30e0\u5404\u4f4d:\n
3.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/api/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
3.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/api/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
3.3 @@ -73,7 +73,7 @@
3.4 ARGUMENTS_LABEL_TXT=\u5f15\u6570(&A):
3.5 ARGUMENTS_LABEL_MN=A
3.6 ARGUMENTS_LABEL_AD=\u5f15\u6570
3.7 -ENVIRONMENT_LABEL_TXT=&\u74b0\u5883:
3.8 +ENVIRONMENT_LABEL_TXT=\u74b0\u5883:
3.9 ENVIRONMENT_LABEL_MN=E
3.10 ENVIRONMENT_LABEL_AD=\u74b0\u5883\u5909\u6570
3.11
3.12 @@ -130,7 +130,7 @@
3.13
3.14 PRETEXT={1} \u3067 {0} \u3092\u5b9f\u884c\u4e2d
3.15 EXIT_VALUE=\u5b9f\u884c\u7d50\u679c {0}\u3001
3.16 -ProjectKindName=&\u4f9d\u5b58:
3.17 +ProjectKindName=\u4f9d\u5b58:
3.18 ProjectItemKind_Minimal=\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u542b\u3081\u306a\u3044
3.19 ProjectItemKind_IncludeDependencies=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u542b\u3081\u308b
3.20 ProjectItemKind_CreateDependencies=\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u306b\u5225\u500b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
4.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/configurations/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
4.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/configurations/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
4.3 @@ -47,6 +47,6 @@
4.4 CONF={0} [\u69cb\u7bc9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0: {1}]
4.5 TARGET_MISMATCH_DIALOG_TITLE.TXT=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u8b66\u544a
4.6 TARGET_MISMATCH_TXT=\u73fe\u5728\u306e\u958b\u767a\u30db\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 "{0}" \u3068\u69cb\u6210\u5185\u306e\u69cb\u7bc9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6b21\u306e\u69cb\u6210\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:\n\n{1}\n\u6b21\u56de\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u958b\u304b\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
4.7 -ConfigurationWarningPanel.doNotShowAginCheckBox.text=&\u6b21\u56de\u3053\u308c\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
4.8 +ConfigurationWarningPanel.doNotShowAginCheckBox.text=\u6b21\u56de\u3053\u308c\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
4.9 ConfigurationWarningPanel.doNotShowAginCheckBox.mn=D
4.10
5.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/configurations/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
5.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/configurations/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
5.3 @@ -76,11 +76,11 @@
5.4
5.5
5.6 # LibraryOptionPanel
5.7 -STATIC_BINDINGS_TXT=&\u9759\u7684\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
5.8 +STATIC_BINDINGS_TXT=\u9759\u7684\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
5.9 STATIC_BINDINGS_MN=S
5.10 -DYNAMIC_BINDINGS_TXT=&\u52d5\u7684\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
5.11 +DYNAMIC_BINDINGS_TXT=\u52d5\u7684\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
5.12 DYNAMIC_BINDINGS_MN=D
5.13 -OTHER_OPTION_TXT=&\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
5.14 +OTHER_OPTION_TXT=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
5.15 OTHER_OPTION_MN=O
5.16
5.17 #Make Artifact Chooser
5.18 @@ -93,9 +93,9 @@
5.19 LOADING_PROJECT=\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...
5.20
5.21 # OptionsPanel
5.22 -ALL_OPTIONS_TXT=&\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
5.23 +ALL_OPTIONS_TXT=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
5.24 ALL_OPTIONS_MN=A
5.25 -INHERIT_TXT=&\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089\u7d99\u627f
5.26 +INHERIT_TXT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089\u7d99\u627f
5.27 INHERIT_MN=I
5.28 INHERIT_AD=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089\u7d99\u627f
5.29 ADDITIONAL_OPTIONS_TXT=\u8ffd\u52a0\u306e \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&O):
5.30 @@ -103,7 +103,7 @@
5.31 ADDITIONAL_OPTIONS_MN=O
5.32
5.33 #StdLibPanel
5.34 -STANDARD_LIBRARIES_TXT=&\u6a19\u6e96\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
5.35 +STANDARD_LIBRARIES_TXT=\u6a19\u6e96\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
5.36 STANDARD_LIBRARIES_MN=S
5.37 MANAGE_LIBRARIES_TXT=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u7ba1\u7406...
5.38 MANAGE_LIBRARIES_MN=M
5.39 @@ -206,7 +206,7 @@
5.40 PackagingNewEntryPanel.valueLabel.text=\u5024(&V):
5.41 PackagingFilesOuterPanel.filePermLabel.text=\u901a\u5e38\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&I):
5.42 PackagingFilesOuterPanel.ownerLabel.text=\u6240\u6709\u8005(&W):
5.43 -PackagingFilesOuterPanel.groupLabel.text=&\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7:
5.44 +PackagingFilesOuterPanel.groupLabel.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7:
5.45 PackagingFilesOuterPanel.defaultValues.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528):
5.46 PackagingFilesOuterPanel.exePermLabel.text=exe \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&X):
5.47 PackagingFilesOuterPanel.topDirectoryLabel.text=\u6700\u4e0a\u4f4d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&O):
5.48 @@ -255,7 +255,7 @@
5.49 PackagingNewLinkPanel.link.text=\u30ea\u30f3\u30af\u5148(&W):
5.50 PackagingNewLinkPanel.nameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u540d\u524d
5.51 PackagingNewLinkPanel.linkTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ea\u30f3\u30af\u5148
5.52 -PackagingAddingFilesProgressPanel.fileLabel.text=&\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
5.53 +PackagingAddingFilesProgressPanel.fileLabel.text=\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
5.54 PackagingAddingFilesProgressPanel.fileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u8ffd\u52a0\u4e2d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
5.55 PackagingAddingFilesProgressPanel.AccessibleContext.accessibleName=ProgressPanel
5.56 PackagingAddingFilesProgressPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9032\u6357\u30d1\u30cd\u30eb
5.57 @@ -287,7 +287,7 @@
5.58 DOWN_BUTTON_LBL=\u4e0b\u3078
5.59 DOWN_BUTTON_MNEMONIC=o
5.60 ProjectPropPanel.seeAlsoLabel.text=(\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d>\u300c\u305d\u306e\u4ed6\u300d>\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u3067 IDE \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3082\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)
5.61 -ProjectPropPanel.ignoreFoldersLabel.text=&\u7121\u8996\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3:
5.62 +ProjectPropPanel.ignoreFoldersLabel.text=\u7121\u8996\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3:
5.63 ProjectPropPanel.ignoreFoldersLabel.mn=i
5.64 ProjectPropPanel.ignoreFoldersDefaultButton.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8(&U)
5.65 ProjectPropPanel.ignoreFoldersDefaultButton.mn=u
6.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/runprofiles/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
6.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/runprofiles/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
6.3 @@ -51,7 +51,7 @@
6.4 RUNDIR_MNE=R
6.5 RUNDIR_BUTTON=\u53c2\u7167...
6.6 RUNDIR_BUTTON_MNE=B
6.7 -ENVIRONMENT_LBL=&\u74b0\u5883\u5909\u6570:
6.8 +ENVIRONMENT_LBL=\u74b0\u5883\u5909\u6570:
6.9 ENVIRONMENT_MNE=E
6.10 ADD_BUTTON=\u8ffd\u52a0(&D)
6.11 ADD_BUTTON_MNE=d
7.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
7.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
7.3 @@ -91,7 +91,7 @@
7.4 LBL_TestAction_Name=\u30c6\u30b9\u30c8
7.5
7.6 # SelectExecutablePanel
7.7 -LIST_LABEL_TEXT=&\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
7.8 +LIST_LABEL_TEXT=\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
7.9 LIST_LABEL_MN=E
7.10 EXECUTABLE_TEXT=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&X):
7.11 EXECUTABLE_MN=x
8.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/options/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
8.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/options/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
8.3 @@ -74,10 +74,10 @@
8.4 FILE_PATH_MODE_TXT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u65b9\u6cd5\u3002 \u300c\u3064\u306d\u306b\u76f8\u5bfe\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u300c\u3064\u306d\u306b\u7d76\u5bfe\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u300c\u81ea\u52d5\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u5834\u5408\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
8.5 FILE_PATH_TXT_AD=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u65b9\u6cd5\u3002
8.6 FILE_PATH_TXT_AN=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9\u306e\u60c5\u5831\u30d1\u30cd\u30eb
8.7 -SAVE_CHECKBOX_TXT=&\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 make \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u4fdd\u5b58
8.8 +SAVE_CHECKBOX_TXT=\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 make \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u4fdd\u5b58
8.9 SAVE_CHECKBOX_MN=S
8.10 SAVE_CHECKBOX_AD=\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 make \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u4fdd\u5b58
8.11 -REUSE_CHECKBOX_TXT=&\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3092\u518d\u5229\u7528
8.12 +REUSE_CHECKBOX_TXT=\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3092\u518d\u5229\u7528
8.13 REUSE_CHECKBOX_MN=R
8.14 REUSE_CHECKBOX_AD=\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3092\u518d\u5229\u7528
8.15 MANAGE_PLATFORM_AND_COMPILERS_BUTTON_TXT=\u30d1\u30fc\u30b5\u30fc\u8a2d\u5b9a
9.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/utils/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
9.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/utils/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
9.3 @@ -41,9 +41,9 @@
9.4 # made subject to such option by the copyright holder.
9.5
9.6 #PathPanel
9.7 -PATHPANEL_PATHLABEL_TXT=&\u30d1\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u65b9\u6cd5:
9.8 +PATHPANEL_PATHLABEL_TXT=\u30d1\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u65b9\u6cd5:
9.9 PATHPANEL_PATHLABEL_MNE=S
9.10 -PATHPANEL_AUTO_TXT=&\u81ea\u52d5
9.11 +PATHPANEL_AUTO_TXT=\u81ea\u52d5
9.12 PATHPANEL_AUTO_TT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u5834\u5408\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u683c\u7d0d\u3057\u307e\u3059
9.13 PATHPANEL_AUTO_MNE=A
9.14 PATHPANEL_REL_TXT=\u76f8\u5bfe(&R)
10.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/wizards/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
10.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/wizards/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
10.3 @@ -49,7 +49,7 @@
10.4 BUILD_COMMAND_LBL=\u69cb\u7bc9\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&L):
10.5 BUILD_COMMAND_MN=l
10.6 BUILD_COMMAND_AD=\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
10.7 -CLEAN_COMMAND_LBL=&\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
10.8 +CLEAN_COMMAND_LBL=\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
10.9 CLEAN_COMMAND_MN=C
10.10 CLEAN_COMMAND_AD=\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
10.11 OUTPUT_LBL=\u69cb\u7bc9\u7d50\u679c(&U):
10.12 @@ -192,7 +192,7 @@
10.13
10.14 # BuildActionsPanel
10.15 BuildActionsInstructions= \u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001\u69cb\u7bc9\u304a\u3088\u3073\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002\u69cb\u7bc9\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304a\u3088\u3073\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001\u30b7\u30a7\u30eb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001IDE \u306e\u69cb\u7bc9\u304a\u3088\u3073\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b make \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\: 'make -f Makefile' \u3067\u69cb\u7bc9\u3057\u3001'make -f Makefile clean' \u3067\u4ee5\u524d\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u69cb\u7bc9\u7d50\u679c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001\u69cb\u7bc9\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u306e\u30d5\u30eb\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
10.16 -MAKEFILE_NAME_LBL=&\u65e2\u5b58\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.17 +MAKEFILE_NAME_LBL=\u65e2\u5b58\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.18 MAKEFILE_NAME_AD=\u65e2\u5b58\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9
10.19 MAKEFILE_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&R)...
10.20 MAKEFILE_BROWSE_BUTTON_MN=r
10.21 @@ -204,7 +204,7 @@
10.22 # SourceFilesPanel
10.23 SourceFilesName=\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
10.24 SourceFilesPanelAD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
10.25 -SourceFileFoldersLbl=&\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:
10.26 +SourceFileFoldersLbl=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:
10.27 SourceFileFoldersMN=S
10.28 AddButtonMN=A
10.29 DeleteButtonTxt=\u524a\u9664(&R)
10.30 @@ -262,7 +262,7 @@
10.31 MACROS_LIST_MN=M
10.32
10.33 ParserConfigurationName=\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u306e\u69cb\u6210
10.34 -ParserManualConfiguration=&\u624b\u52d5\u69cb\u6210
10.35 +ParserManualConfiguration=\u624b\u52d5\u69cb\u6210
10.36 ParserAutomaticConfiguration=\u81ea\u52d5\u69cb\u6210(&A)
10.37 ConfigurationLevelLabel=\u69cb\u6210\u30ec\u30d9\u30eb\:
10.38 AdditionalLibrariesLabel=\u8ffd\u52a0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\:
10.39 @@ -298,8 +298,8 @@
10.40 MAKEFILEDOESNOTEXIST=\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
10.41 CONFIGUREFILEDOESNOTEXIST=configure \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
10.42 CONFIGUREFILEISNOTEXECUTABLE=configure \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
10.43 -CONFIGURE_MAKEFILE_NAME_LBL=&\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.44 -RUN_CONFIGURE_CHECKBOX=&\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b configure \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c
10.45 +CONFIGURE_MAKEFILE_NAME_LBL=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.46 +RUN_CONFIGURE_CHECKBOX=\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b configure \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c
10.47 CONFIGURE_MAKEFILE_NAME_MN=G
10.48 MAKEFILE_RADIO_BUTTON_AD=\u65e2\u5b58\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528
10.49 CLEAN_BUILD_CHECKBOX=\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u751f\u6210\u7269\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u69cb\u7bc9(&D)
10.50 @@ -369,7 +369,7 @@
10.51 SourceFilesPanel.excludePatternLabel.mn=x
10.52
10.53 SelectBinaryPanelVisual.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
10.54 -SelectBinaryPanelVisual.binaryLabel.text=&\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.55 +SelectBinaryPanelVisual.binaryLabel.text=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
10.56 SelectBinaryPanelVisual.binaryButton.text=\u53c2\u7167(&W)...
10.57 SelectBinaryPanelVisual.Browse.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
10.58 SelectBinaryPanelVisual.Browse.Select=\u9078\u629e
10.59 @@ -378,7 +378,7 @@
10.60 SelectBinaryPanelVisual.sourcesButton.text=\u53c2\u7167(&S)...
10.61 SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Title=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e
10.62 SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Select=\u9078\u629e
10.63 -SelectBinaryPanelVisual.dependenciesLabel.text=&\u4f9d\u5b58:
10.64 +SelectBinaryPanelVisual.dependenciesLabel.text=\u4f9d\u5b58:
10.65 ProjectItemKind_Minimal=\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u542b\u3081\u306a\u3044
10.66 ProjectItemKind_IncludeDependencies=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u542b\u3081\u308b
10.67 ProjectItemKind_CreateDependencies=\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u306b\u5225\u500b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
11.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/cnd/remote/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
11.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/cnd/remote/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
11.3 @@ -54,7 +54,7 @@
11.4 LBL_PSM_TypeitAlways=\u6bce\u56de\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
11.5
11.6 # EditServerListDialog
11.7 -LBL_ServerList=&\u958b\u767a\u30db\u30b9\u30c8:
11.8 +LBL_ServerList=\u958b\u767a\u30db\u30b9\u30c8:
11.9 MNEM_ServerList=D
11.10 LBL_AddServer=\u8ffd\u52a0(&A)...
11.11 MNEM_AddServer=A
12.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/remote/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
12.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-remote/cnd-remote/org/netbeans/modules/remote/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
12.3 @@ -1,5 +1,5 @@
12.4 LBL_HostRootNode=C/C++ \u958b\u767a\u30db\u30b9\u30c8
12.5 -AddHostMenuItem=&\u65b0\u898f\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0...
12.6 +AddHostMenuItem=\u65b0\u898f\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0...
12.7 RemoveHostMenuItem=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664(%R)
12.8 RemoveHostCaption=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664
12.9 RemoveHostQuestion=\u672c\u5f53\u306b {0} \u3092\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
13.1 --- a/src/ja/cnd/cnd-toolchain/cnd-toolchain/org/netbeans/modules/cnd/toolchain/ui/options/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
13.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd-toolchain/cnd-toolchain/org/netbeans/modules/cnd/toolchain/ui/options/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
13.3 @@ -212,7 +212,7 @@
13.4
13.5 EE_ExtensionListTitle={0} \u62e1\u5f35\u5b50:
13.6
13.7 -ToolsPanel.btVersions.text=&\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3...
13.8 +ToolsPanel.btVersions.text=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3...
13.9 ToolsPanel.btRestore.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u623b\u3059(&R)
13.10 TP_ErrorMessage_BadDevHost=\u30db\u30b9\u30c8 {0} \u306f\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u30db\u30b9\u30c8\u4e00\u89a7\u3092\u7de8\u96c6\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
13.11 TP_ErrorMessage_BadDevHostReadOnly=\u30db\u30b9\u30c8 {0} \u306f\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
14.1 --- a/src/ja/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/builds/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
14.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/builds/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
14.3 @@ -140,7 +140,7 @@
14.4 TARGET_DIALOG_TITLE=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8
14.5
14.6 TARGET_EDITOR_TITLE=make \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8
14.7 -TARGET_EDITOR_LIST_LBL=&\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u4e00\u89a7:
14.8 +TARGET_EDITOR_LIST_LBL=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u4e00\u89a7:
14.9 TARGET_EDITOR_LIST_MNEMONIC=L
14.10 TARGET_EDITOR_ADD_BUTTON_LBL=\u8ffd\u52a0(&A)
14.11 TARGET_EDITOR_ADD_BUTTON_MNEMONIC=A
15.1 --- a/src/ja/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/editor/filecreation/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
15.2 +++ b/src/ja/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/editor/filecreation/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
15.3 @@ -113,13 +113,13 @@
15.4
15.5 LBL_TargetChooser_ClassName_Label=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d(&N):
15.6 ACSD_SetAsDefaultCheckBox=\u3053\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a(&D)
15.7 -LBL_TargetChooser_HeaderFile_Label=&\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
15.8 +LBL_TargetChooser_HeaderFile_Label=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
15.9
15.10 LBL_TargetChooser_FormName_Label=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540d(&N):
15.11 LBL_TargetChooser_FormType_Label=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30bf\u30a4\u30d7:
15.12 LBL_TargetChooser_CreateWrapperClass=C++ \u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f5c\u6210
15.13 LBL_TargetChooser_FormFile_Label=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
15.14 -LBL_TargetChooser_ClassFile_Label=&\u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
15.15 +LBL_TargetChooser_ClassFile_Label=\u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
15.16 LBL_Class_Creation_Source_Extension_Mnemonic=x
15.17 LBL_Class_Creation_Header_Extension_Mnemonic=t
15.18 LBL_Sorce_File_Section=\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
16.1 --- a/src/ja/ide/db/db/org/netbeans/modules/db/explorer/dlg/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
16.2 +++ b/src/ja/ide/db/db/org/netbeans/modules/db/explorer/dlg/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
16.3 @@ -283,7 +283,7 @@
16.4 ConnectDialogTitle=\u63a5\u7d9a
16.5 ConnectDialogUserName=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d(&U)\:
16.6 ConnectDialogPassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(&P)\:
16.7 -ConnectDialogRememberPassword=&\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58
16.8 +ConnectDialogRememberPassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58
16.9 ACS_ConnectDialogA11yName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a
16.10 ACS_ConnectDialogA11yDesc=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0
16.11
17.1 --- a/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/nodes/actions/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
17.2 +++ b/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/nodes/actions/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
17.3 @@ -50,8 +50,8 @@
17.4
17.5 CTL_EditDetailsAction=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc(&P)
17.6
17.7 -LBL_EnableAction=&\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd
17.8 -LBL_DisableAction=&\u7121\u52b9
17.9 +LBL_EnableAction=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd
17.10 +LBL_DisableAction=\u7121\u52b9
17.11
17.12 ERR_HAS_DUPS=<html>{0} \u306e\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br><br>\u305d\u308c\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
17.13
18.1 --- a/src/ja/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/ui/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
18.2 +++ b/src/ja/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/ui/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
18.3 @@ -236,7 +236,7 @@
18.4 TITLE_SigningPanel = \u7f72\u540d
18.5 TITLE_KeystoreBrowser = \u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u53c2\u7167
18.6 SigningPanel.noSign.text=\u7f72\u540d\u3057\u306a\u3044(&D)
18.7 -SigningPanel.jLabel5.text=&\u6df7\u5408\u30b3\u30fc\u30c9(&M):
18.8 +SigningPanel.jLabel5.text=\u6df7\u5408\u30b3\u30fc\u30c9(&M):
18.9 SigningPanel.jLabel5.toolTipText=\u7f72\u540d\u4ed8\u304d\u304a\u3088\u3073\u7f72\u540d\u306a\u3057\u6df7\u5408\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u51e6\u7406\u65b9\u6cd5
18.10 TXT_Resources=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9(&R):
18.11 TXT_ArchiveFile=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
19.1 --- a/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
19.2 +++ b/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
19.3 @@ -50,7 +50,7 @@
19.4 CapProjectCustomizerDependencies.addLibButton.toolTipText=\u307e\u3060\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
19.5 SCRIPTS_DIR_BAD=[\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093]
19.6
19.7 -WebEditorUnlockPanel.jButton1.text=&\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664
19.8 +WebEditorUnlockPanel.jButton1.text=\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664
19.9 WebEditorUnlockPanel.jTextArea1.text=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e web.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5358\u7d14\u306a\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3084\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u30bf\u30b0\u306f\u3059\u3079\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
19.10 WebEditorUnlockPanel.jLabel1.text=\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b Web \u8a18\u8ff0\u5b50
19.11 WebProjectCustomizerRun.jButton2.text=
19.12 @@ -99,8 +99,8 @@
19.13 Security=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc
19.14 PackagingCustomizer.aIDPanel1.toolTipText=<html>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ID \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f 2 \u3064\u306e\u90e8\u5206\u304b\u3089\u6210\u308b\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3067\u3059\u30021 \u3064\u306f\u7d44\u7e54\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u90e8\u5206\u3001\u3082\u3046 1 \u3064\u306f\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u56fa\u6709\u306e\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002
19.15 AppletProjectCustomizerRun.launchBrowserCheckBox.text=\u5b9f\u884c\u6642\u306b APDU \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c(&R)
19.16 -AppletProjectCustomizerRun.jLabel2.text=&\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
19.17 -AppletEditorUnlockPanel.jButton1.text=&\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664
19.18 +AppletProjectCustomizerRun.jLabel2.text=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
19.19 +AppletEditorUnlockPanel.jButton1.text=\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664
19.20 AppletEditorUnlockPanel.jTextArea1.text=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e applet.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5358\u7d14\u306a\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3084\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u30bf\u30b0\u306f\u3059\u3079\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
19.21 AppletEditorUnlockPanel.jLabel1.text=\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u8a18\u8ff0\u5b50
19.22 SecurityCustomizer.keystoreAliasField.toolTipText=\u4f7f\u7528\u3059\u3079\u304d\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30ad\u30fc\u3002\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u30ad\u30fc\u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u3067\u3082\u304b\u307e\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
19.23 @@ -120,7 +120,7 @@
19.24 CompilingPanel.deprecationBox.text=\u975e\u63a8\u5968 API \u306e\u4f7f\u7528\u3092\u5831\u544a(&R)
19.25 CompilingPanel.additionalInstructions.text=(\u4f8b: -Xlint:unchecked)
19.26 CompilingPanel.additionalOptions.text=
19.27 -CompilingPanel.optionsLabel.text=&\u8ffd\u52a0\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
19.28 +CompilingPanel.optionsLabel.text=\u8ffd\u52a0\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
19.29 CompilingPanel.instructions.text=<html>\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\n\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001IDE \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u6642\u9593\u306e\u7bc0\u7d04\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
19.30 CompilingPanel.generateDebugInfoBox.text=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u751f\u6210(&D)
19.31 CompilingPanel.compileOnSaveBox.text=\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb(&C)
19.32 @@ -156,7 +156,7 @@
19.33 AppletCustomizer.instancesLabel.text=\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9(&I)
19.34 LibrariesCustomizer.jLabel1.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
19.35 LibrariesCustomizer.jTextArea1.text=Java Card \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u88dc\u5b8c\u3068\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u30ab\u30fc\u30c9\u306e ROM \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u914d\u5099\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
19.36 -LibrariesCustomizer.jButton1.text=&\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
19.37 +LibrariesCustomizer.jButton1.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
19.38 LibrariesCustomizer.jButton2.text=JAR/\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8ffd\u52a0(&J)
19.39 LibrariesCustomizer.jButton3.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0(&L)
19.40 LibrariesCustomizer.jButton4.text=\u524a\u9664(&R)
19.41 @@ -180,8 +180,8 @@
19.42 TXT_ChangePlatformTitle=Java \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4
19.43 MSG_EncodingWarning=<html>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e<br>\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u304c\u8aad\u3081\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u6b63\u3057\u304f\u8a18\u8ff0\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
19.44 CTL_ProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&F)
19.45 -CTL_SourceRoots=&\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8
19.46 -CTL_AddSourceRoot=&\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
19.47 +CTL_SourceRoots=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8
19.48 +CTL_AddSourceRoot=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
19.49 CTL_RemoveSourceRoot=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664(&R)
19.50 CTL_UpSourceRoot=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5(&U)
19.51 CTL_DownSourceRoot=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5(&D)
20.1 --- a/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/deps/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
20.2 +++ b/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/deps/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
20.3 @@ -4,7 +4,7 @@
20.4 DependencyPanel.jLabel1.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u7a2e\u985e(&L)
20.5 DependencyPanel.jTextField1.text=
20.6 DependencyPanel.jLabel2.text=\u914d\u5099\u65b9\u91dd(&D)
20.7 -DependencyPanel.jLabel3.text=&\u30d1\u30b9
20.8 +DependencyPanel.jLabel3.text=\u30d1\u30b9
20.9 DependencyPanel.jTextField2.text=
20.10 DependencyPanel.jLabel4.text=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&E)
20.11 DependencyPanel.jTextField3.text=
20.12 @@ -20,7 +20,7 @@
20.13 DependenciesEditorPanel.editButton.text=\u7de8\u96c6(&E)
20.14 DependenciesEditorPanel.depStrategyField.text=
20.15 DependenciesEditorPanel.pathField.text=
20.16 -DependenciesEditorPanel.pathLabel.text=&\u30d1\u30b9
20.17 +DependenciesEditorPanel.pathLabel.text=\u30d1\u30b9
20.18 DependenciesEditorPanel.depStrategyLabel.text=\u914d\u5099\u65b9\u91dd(&S)
20.19 TTL_EDIT_LIBRARY=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u7de8\u96c6
20.20
20.21 @@ -113,7 +113,7 @@
20.22 NAME_EXP_FILE_PANEL=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
20.23 NAME_SIG_FILE_PANEL=\u7f72\u540d\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22
20.24 EditOneDependencyPanel.deploymentStrategyLabel.text=\u914d\u5099\u65b9\u91dd(&D)
20.25 -EditOneDependencyPanel.pathLabel.text=&\u30d1\u30b9
20.26 +EditOneDependencyPanel.pathLabel.text=\u30d1\u30b9
20.27 EditOneDependencyPanel.pathField.text=
20.28 MSG_BAD_JAR=JAR {0} \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
20.29 MSG_NOT_PROJECT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}
21.1 --- a/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
21.2 +++ b/src/ja/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/project/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
21.3 @@ -71,8 +71,8 @@
21.4 TXT_ChangePlatformTitle=Java \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4
21.5 MSG_EncodingWarning=<html>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e<br>\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u304c\u8aad\u3081\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u6b63\u3057\u304f\u8a18\u8ff0\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
21.6 CTL_ProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&F)
21.7 -CTL_SourceRoots=&\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8
21.8 -CTL_AddSourceRoot=&\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
21.9 +CTL_SourceRoots=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8
21.10 +CTL_AddSourceRoot=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
21.11 CTL_RemoveSourceRoot=\u30bd\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664(&R)
21.12 CTL_UpSourceRoot=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5(&U)
21.13 CTL_DownSourceRoot=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5(&D)
22.1 --- a/src/ja/javacard/javacard-ri-platform/javacard-ri-platform/org/netbeans/modules/javacard/ri/platform/installer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
22.2 +++ b/src/ja/javacard/javacard-ri-platform/javacard-ri-platform/org/netbeans/modules/javacard/ri/platform/installer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
22.3 @@ -154,7 +154,7 @@
22.4 tip_ramsize_1=<html>\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u300c\u63ee\u767a\u6027\u300d\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf<i></i>
22.5 tip_persistent_memory_1=<html>\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u300c\u4e0d\u63ee\u767a\u6027\u300d\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf<i></i>
22.6 ServersPanel.removeButton.text=\u524a\u9664(&R)
22.7 -ServersPanel.addButton.text=&\u8ffd\u52a0..
22.8 +ServersPanel.addButton.text=\u8ffd\u52a0..
22.9 ServersPanel.noCustomizerLabel.text=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30b6\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
22.10 TTL_MANAGE_DEVICES=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u7ba1\u7406
22.11
23.1 --- a/src/ja/javacard/javacard-spi/javacard-spi/org/netbeans/modules/javacard/api/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
23.2 +++ b/src/ja/javacard/javacard-spi/javacard-spi/org/netbeans/modules/javacard/api/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
23.3 @@ -52,7 +52,7 @@
23.4 ERR_EMPTY_AID=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8 AID \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
23.5 MSG_NO_CARDS=\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
23.6 NULL=<font color="!controlShadow">\u9078\u629e\u306a\u3057
23.7 -LBL_PLATFORMS=&\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
23.8 +LBL_PLATFORMS=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
23.9 MSG_CREATE_A_PLATFORM=<font color="!controlFont">\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
23.10 TTL_FIX_PLATFORM=\u4e0d\u660e\u306a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9
23.11 X.platformsLabel.text=jLabel1
24.1 --- a/src/ja/php/php-phpdoc/php-phpdoc/org/netbeans/modules/php/phpdoc/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
24.2 +++ b/src/ja/php/php-phpdoc/php-phpdoc/org/netbeans/modules/php/phpdoc/ui/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
24.3 @@ -41,6 +41,6 @@
24.4 LBL_SelectDir=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
24.5 LBL_SelectDocFolder={0} \u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u7528\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
24.6 LBL_SelectDocFolder={0} \u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u7528\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
24.7 -BrowseFolderPanel.targetFolderLabel.text=&\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
24.8 +BrowseFolderPanel.targetFolderLabel.text=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
24.9 BrowseFolderPanel.browseTargetFolderButton.text=\u53c2\u7167(&B)...
24.10
25.1 --- a/src/ja/php/php-phpdoc/php-phpdoc/org/netbeans/modules/php/phpdoc/ui/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
25.2 +++ b/src/ja/php/php-phpdoc/php-phpdoc/org/netbeans/modules/php/phpdoc/ui/customizer/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
25.3 @@ -43,6 +43,6 @@
25.4 MSG_InvalidTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
25.5 MSG_NbWillAskForDir=NetBeans \u306f PhpDoc \u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u524d\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u5165\u529b\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002
25.6 PhpDocPanel.titleLabel.text=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb(&T):
25.7 -PhpDocPanel.targetLabel.text=&\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
25.8 +PhpDocPanel.targetLabel.text=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
25.9 PhpDocPanel.targetButton.text=\u53c2\u7167(&B)...
25.10
26.1 --- a/src/ja/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/actions/tests/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
26.2 +++ b/src/ja/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/actions/tests/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
26.3 @@ -48,5 +48,5 @@
26.4 # select file
26.5 LBL_SelectFile=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
26.6 MSG_NoFileSelected=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093.
26.7 -SelectFilePanel.selectFileLabel.text=&\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e:
26.8 +SelectFilePanel.selectFileLabel.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e:
26.9
27.1 --- a/src/ja/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/templates/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:20:49 2011 +0900
27.2 +++ b/src/ja/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/templates/Bundle_ja.properties Sun Mar 06 16:21:00 2011 +0900
27.3 @@ -56,7 +56,7 @@
27.4 BTN_TemplatesPanel_MoveDown=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5(&W)
27.5 LBL_TemplatesPanel_JFileChooser_Title=\u65e2\u5b58\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
27.6 BTN_TemplatesPanel_JFileChooser_AddButtonName=\u8ffd\u52a0
27.7 -BTN_TemplatesPanel_Settings=&\u8a2d\u5b9a
27.8 +BTN_TemplatesPanel_Settings=\u8a2d\u5b9a
27.9 TXT_TemplatesPanel_NewFolderName=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
27.10 MSG_TemplatesPanel_Nonexistent_File=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ''{0}''\n\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
27.11