fix charset tag
authorMasaki Katakai <masaki@netbeans.org>
Thu, 14 Jun 2012 10:31:45 +0900
changeset 17454df1bf8a6876
parent 1744 c49335331637
child 1746 97b15ee65f35
fix charset tag
src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyModule_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptySuite_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/libraryModule_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-crudsample/apisupport-crudsample/org/netbeans/modules/apisupport/crudsample/SampleAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-feedreader/apisupport-feedreader/org/netbeans/modules/apisupport/feedreader/FeedReaderDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleFelixDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-paintapp/apisupport-paintapp/org/netbeans/modules/apisupport/paintapp/PaintAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/GLFTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newAction_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newCodeGenerator_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newJavaHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayer_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayout_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLoader_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newModuleInstall_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newOptions_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newProject_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newQuickSearch_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newTC_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newUpdateCenter_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/action/newAction_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/codegenerator/newCodeGenerator_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/newJavaHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/template_myplugin-about_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahint/javaHint_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/layer/newLayer_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/librarydescriptor/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/loader/newLoader_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/moduleinstall/newModuleInstall_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/options/newOptions_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/newProject_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/templateDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/quicksearch/newQuickSearch_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/updatecenter/newUpdateCenter_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newLayout_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newTC_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/newWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/wizardDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbModuleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbSuiteDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/asm-file_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/il-file_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunitrunner_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunittest_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cunittest-c_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cppunit_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cunit_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/testFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/binary_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/makefile_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newDynamicLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newFullRemote_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtDynamicLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtStaticLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newStaticLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/args_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/fractal_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/freeway_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/hello_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloapp_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloqt_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/io_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/lexyacc_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/mp_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/pi_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/quote_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/welcome_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/bashScript_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/complexMakefile_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/cshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/kshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/makefiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/scriptTemplates_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/shScript_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/zshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-c_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-c_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-cpp_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/testFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/class_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cmdline_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cppFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-c_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fixed-fortran-f_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fortranFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/free-fortran-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intervals_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intgen_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intmat_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jniFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jni_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/module-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/motif_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtfiles_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtform_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtresource_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qttranslation_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c-h_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-h_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-qt_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-standard-header_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/solarisPrograms_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/apisupport-restsample/apisupport-restsample/org/netbeans/modules/apisupport/restsample/RESTSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/glassfish-javaee/glassfish-javaee/org/netbeans/modules/glassfish/javaee/templates/weblogicDD_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/completeProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/applicationXml_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/ejbJarXml_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/jpa/dao/ejbFacade_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CMPDatabase_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CachingServiceLocator_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/EntityEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/MessageEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/ServiceLocator_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/SessionEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/TimerSessionEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejbjar_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ApplicationScopedResources_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AsyncRequest_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/CustomerCMP_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EjbContainer_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EmbeddedGlassfish_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/HelloJAXWS_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/InterceptorStateless_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpaCrud_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpa_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/LotteryAnnotation_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/PetCatalog_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ScrumToys_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ServletStateless_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/SimpleJAXB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/WebJpa_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/DataSourceWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMailWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/PersistenceWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/WizardInformation_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-ddui/j2ee-sun-ddui/org/netbeans/modules/j2ee/sun/share/configbean/templates/sunDD_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/Constraint_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationConfiguration_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationMapping_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/WebInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/AppClientDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EADescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EjbDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/WebAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2CalculatorClient_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2Calculator_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenCRUDSample_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenScrumToys_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/abstractController_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/simpleFormController_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/BeansXml_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Interceptor_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Qualifier_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Scope_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Stereotype_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ConnectionFailurePage_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/JSPInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ServletListener_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/Servlet_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/SimpleFilter_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagFile_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/WebInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webFragmentXml_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webXml_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jsp_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jstl_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/servlets_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/webSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/freeform-project-web_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/TemplateClient_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/Template_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/FacesConfig_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFManagedBean_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JsfFromDB_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/compositeComponent_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsAction_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsFormBean_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/client/resources/WebServiceClient_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/LogicalHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/MessageHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebServiceFromWSDL_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebService_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/Calculator_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/SecureCalculator_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/metroSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBClientSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/category_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/ClientStubs_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/DatabaseResource_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/EntityResources_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/JerseyClientWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/PatternResources_pt_BR.html
src/pt_BR/enterprise/websvc-wsitconf/websvc-wsitconf/org/netbeans/modules/websvc/wsitconf/resources/STSWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-crudsample-SampleAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-feedreader-FeedReaderDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleFelixDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-paintapp-PaintAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyModule_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptySuite_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-libraryModule_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newAction_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newCodeGenerator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newJavaHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayer_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayout_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLoader_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newModuleInstall_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newOptions_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newQuickSearch_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newTC_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newUpdateCenter_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-action-newAction_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-codegenerator-newCodeGenerator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahelp-newJavaHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahint-javaHint_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-layer-newLayer_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-librarydescriptor-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-loader-newLoader_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-moduleinstall-newModuleInstall_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-options-newOptions_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-project-newProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-quicksearch-newQuickSearch_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-updatecenter-newUpdateCenter_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newLayout_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newTC_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-wizard-newWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbModuleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbSuiteDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-asm-file_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-il-file_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunitrunner_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunittest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cunittest-c_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cppunit_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cunit_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-binary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-makefile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newDynamicLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtDynamicLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtStaticLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newStaticLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-args_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-fractal_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-freeway_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-hello_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloapp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloqt_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-io_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-lexyacc_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-mp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-pi_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-quote_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-welcome_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-class_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cppFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-c_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fixed-fortran-f_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fortranFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-free-fortran-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-module-f90_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtfiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtform_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtresource_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qttranslation_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c-h_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-h_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-qt_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-standard-header_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-bashScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-complexMakefile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-cshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-kshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-makefiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-scriptTemplates_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-shScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-zshScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-c_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-cc_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-c_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-cpp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-testFiles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-apisupport-restsample-RESTSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-css-resources-CSS_template_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-glassfish-javaee-templates-weblogicDD_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-TemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-wizards-dd-applicationXml_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-dd-ejbJarXml_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-jpa-dao-ejbFacade_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CMPDatabase_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CachingServiceLocator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-EntityEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-MessageEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-ServiceLocator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-SessionEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-TimerSessionEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ApplicationScopedResources_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AsyncRequest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EjbContainer_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EmbeddedGlassfish_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-InterceptorStateless_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpaCrud_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpa_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-LotteryAnnotation_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-PetCatalog_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ScrumToys_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ServletStateless_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-WebJpa_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-DataSourceWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMailWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-WizardInformation_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-share-configbean-templates-sunDD_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-Constraint_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationConfiguration_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationMapping_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-WebInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javascript-editing-javascript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-AppClientDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EADescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EjbDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-WebAppDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2CalculatorClient_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2Calculator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenCRUDSample_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenScrumToys_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-abstractController_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-simpleFormController_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-BeansXml_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Interceptor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Qualifier_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Scope_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Stereotype_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-JSPInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-ServletListener_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-Servlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-SimpleFilter_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-WebInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webFragmentXml_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webXml_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jsp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jstl_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-servlets_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-webSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-freeform-resources-freeform-project-web_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-TemplateClient_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-Template_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-FacesConfig_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFManagedBean_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JsfFromDB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-compositeComponent_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsAction_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsFormBean_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-client-resources-WebServiceClient_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-LogicalHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-MessageHandler_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebServiceFromWSDL_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebService_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-Calculator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-SecureCalculator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-ClientStubs_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-DatabaseResource_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-EntityResources_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-JerseyClientWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-PatternResources_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-wsitconf-resources-STSWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Controller_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-DomainClass_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-GantScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-IntegrationTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Service_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-TagLib_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-UnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-gsp-resources-GspTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-gjdemo-GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-nbprojectgen-NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyClass_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-CustomTaskDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-ProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-BeanInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Bean_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Beans_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Customizer_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-PropertyEditor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-DBSchema_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-Databases_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-j2ee-resources-MasterDetail_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-AWTForms_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Application_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-BeanForm_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialog_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialogs_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormJApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Forms_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Frame_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JDialog_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JInternalFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JPanel_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-MDIApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-OKCancelDialog_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Panel_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateCodeGenFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateConfigurationFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateMappingFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateRevengFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateUtilFile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityDatabase_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-JpaController_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-PersistenceUnit_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-ClientEditor_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-GUIFormExamples_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-anagrams_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-j2seSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-freeform-resources-freeform-project-java_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatform_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-AnnotationType_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Applet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Class_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Classes_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Empty_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Enum_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Exception_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Interface_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-JApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Main_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Package_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Singleton_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-package-info_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-javawebstart-resources-JNLPTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-EmptyJUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-JUnitFolder_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-SimpleJUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-TestSuite_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-ExistingDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-MavenDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-pom-root_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-quickstart_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-OSGiDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-new_OSGi_activator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-spring-beans-resources-newSpringXMLConfig_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTestSuite_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-xml-jaxb-resources-JAXBWiz_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-CapProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ClsLibProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-EapProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ExtLibProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-WebProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ClassicAppletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ExtendedAppletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ServletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXML_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXMain_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXPreloader_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXSwingMain_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXApp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXMLApp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXSwingApp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AdvancedMedia_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AudioVisualizer3D_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-BrickBreaker_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChangeListener_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedArea_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedBar_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedPie_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatter_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioArea_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioBar_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartLine_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ColorfulCircles_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CreateAdvancedStage_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Cube3D_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CubeSystem3D_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DigitalClock_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DisplayShelf_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-FXML-LoginDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-HTMLEditorApp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-KeyStrokeMotion_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-MouseEvents_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-PuzzlePieces_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-StopWatch_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-SwingInterop_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineEvents_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineInterpolator_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionPath_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionRotate_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-WebViewBrowser_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Xylophone_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-samples_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-platform-resources-templates-cdcplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-ojec-resources-Main_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AGUIXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AWTXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-JFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-Xlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importToolkitProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-savaje-resources-PBPMain_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-sjmc-resources-MediaXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-cldcplatform-resources-templates-j2meplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-end2end-resources-descriptions-MIDP-E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-j2meunit-resources-templates-EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-jsr172-resources-descriptions-MIDP-JSR172_wsclient_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AudioSamples_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-BluetoothDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-CityGuide_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-GameBuilderDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-I18nDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-JSR172Demo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-LocalizationDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-MMAPIDemos_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-NetworkDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-ObexDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-OpenGLESDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PDAPDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PhotoAlbum_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SIPDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGContactList_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SunSamples-Demos_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-UIDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-WMADemo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-converter_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-midp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-LocalizationSupport_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPCanvas_java_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDlet_java_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-sources_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-wtk_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2meProjectCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-svgcore-SVGTemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponentProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponent_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-j2meComponentsCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-game-integration-res-emptygame_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualdesign_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualmidlet_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-languages-ini-resources-EmptyINIFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPClassDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-existingPhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-phpDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-remotePhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-TodoList_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-smarty-resources-TplDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-application_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-existingApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-rjs_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rhtml-resources-templatedesc_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rakefile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-ruby-application_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyclass_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyfile_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubymodule_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyspec_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytest_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytestsuite_pt_BR.html
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-samples-depot-DepotDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Controller_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/DomainClass_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/GantScript_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/IntegrationTest_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Service_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/TagLib_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/UnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/GspTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/gjdemo/GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/nbprojectgen/NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyClass_pt_BR.html
src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyScript_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/css-editor/css-editor/org/netbeans/modules/css/resources/CSS_template_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/db-core/db-core/org/netbeans/modules/db/core/resources/SQLTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/TemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/javascript_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/json_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/languages-yaml/languages-yaml/org/netbeans/modules/languages/yaml/EmptyYAMLFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/org-netbeans-api-xml/org-netbeans-api-xml/org/netbeans/api/xml/resources/XML_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/ProjectTemplates_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/import_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/templatesFolder_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/templatesFolder_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/properties/properties/org/netbeans/modules/properties/TemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml-catalog/xml-catalog/org/netbeans/modules/xml/catalog/resources/templates/XMLCatalog_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/XMLWizard_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptyDTD_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptySchema_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xhtml_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xml_entity_pt_BR.html
src/pt_BR/ide/xsl/xsl/org/netbeans/modules/xsl/resources/templates/stylesheet_pt_BR.html
src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/BeanInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Bean_pt_BR.html
src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Beans_pt_BR.html
src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Customizer_pt_BR.html
src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/PropertyEditor_pt_BR.html
src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/DBSchema_pt_BR.html
src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/Databases_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form-j2ee/form-j2ee/org/netbeans/modules/form/j2ee/resources/MasterDetail_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/AWTForms_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Application_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/BeanForm_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialog_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialogs_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormJApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Forms_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Frame_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JDialog_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JInternalFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JPanel_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/MDIApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/OKCancelDialog_pt_BR.html
src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Panel_pt_BR.html
src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateCodeGenFile_pt_BR.html
src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateConfigurationFile_pt_BR.html
src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateMappingFile_pt_BR.html
src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateRevengFile_pt_BR.html
src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateUtilFile_pt_BR.html
src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityDatabase_pt_BR.html
src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityEJB_pt_BR.html
src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/JpaController_pt_BR.html
src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/PersistenceUnit_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/ClientEditor_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/GUIFormExamples_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/anagrams_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/j2seSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-freeform/java-freeform/org/netbeans/modules/java/freeform/resources/freeform-project-java_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatform_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/AnnotationType_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Applet_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Class_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Classes_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Empty_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Enum_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Exception_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Interface_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/JApplet_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Main_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Package_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Singleton_pt_BR.html
src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/package-info_pt_BR.html
src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/JNLPTemplate_pt_BR.html
src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/launch_pt_BR.html
src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/EmptyJUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/JUnitFolder_pt_BR.html
src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/SimpleJUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/TestSuite_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/OSGiDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/new_OSGi_activator_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/ExistingDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/MavenDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/pom-root_pt_BR.html
src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/quickstart_pt_BR.html
src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/CustomTaskDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/ProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/java/spring-beans/spring-beans/org/netbeans/modules/spring/beans/resources/newSpringXMLConfig_pt_BR.html
src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTestSuite_pt_BR.html
src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTest_pt_BR.html
src/pt_BR/java/xml-jaxb/xml-jaxb/org/netbeans/modules/xml/jaxb/resources/JAXBWiz_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/CapProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ClsLibProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/EapProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ExtLibProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/WebProjectDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ClassicAppletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ExtendedAppletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ServletDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/web-index_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXML_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXMain_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXPreloader_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXSwingMain_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXApp_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXMLApp_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXSwingApp_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AdvancedMedia_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AudioVisualizer3D_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/BrickBreaker_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChangeListener_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedArea_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedBar_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedPie_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatter_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioArea_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioBar_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartLine_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ColorfulCircles_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CreateAdvancedStage_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Cube3D_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CubeSystem3D_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DigitalClock_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DisplayShelf_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/FXML-LoginDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/HTMLEditorApp_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/KeyStrokeMotion_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/MouseEvents_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/PuzzlePieces_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/StopWatch_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/SwingInterop_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineEvents_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineInterpolator_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionPath_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionRotate_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/WebViewBrowser_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Xylophone_pt_BR.html
src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/samples_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-platform/j2me-cdc-platform/org/netbeans/modules/j2me/cdc/platform/resources/templates/cdcplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-ojec/j2me-cdc-project-ojec/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/ojec/resources/Main_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-savaje/j2me-cdc-project-savaje/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/savaje/resources/PBPMain_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-sjmc/j2me-cdc-project-sjmc/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/sjmc/resources/MediaXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AGUIXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AWTXlet_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/JFrame_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/Xlet_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/existingProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/freeform-project-cdc_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importToolkitProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/debuggerinfo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/executioninfo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/preverifyinfo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/j2meplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/kjavaplatformdefinition_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-end2end/mobility-end2end/org/netbeans/modules/mobility/end2end/resources/descriptions/MIDP/E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-j2meunit/mobility-j2meunit/org/netbeans/modules/mobility/j2meunit/resources/templates/EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-jsr172/mobility-jsr172/org/netbeans/modules/mobility/jsr172/resources/descriptions/MIDP/JSR172_wsclient_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AudioSamples_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/BluetoothDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/CityGuide_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/GameBuilderDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/I18nDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/JSR172Demo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/LocalizationDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/MMAPIDemos_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/NetworkDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/ObexDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/OpenGLESDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PDAPDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PhotoAlbum_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SIPDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGContactList_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SunSamples-Demos_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/UIDemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/WMADemo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/converter_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/j2meSamplesCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/midp_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/Class_java_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/LocalizationSupport_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPCanvas_java_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPInfo_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDlet_java_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-sources_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-wtk_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2meProjectCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/mobility-svgcore/mobility-svgcore/org/netbeans/modules/mobility/svgcore/SVGTemplateHelp_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponentProject_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponent_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/j2meComponentsCategory_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-game/vmd-game/org/netbeans/modules/vmd/game/integration/res/emptygame_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualdesign_pt_BR.html
src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualmidlet_pt_BR.html
src/pt_BR/nb/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/GUIExamplesDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/Connecting_pt_BR.html
src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/UnknownHostException_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-cpp_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-java_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javaee_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javafx_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javase_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-jdk_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-mysql_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-php_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-ruby_pt_BR.html
src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome_pt_BR.html
src/pt_BR/php/languages-ini/languages-ini/org/netbeans/modules/languages/ini/resources/EmptyINIFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPClassDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitSuiteDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/existingPhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/phpDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/remotePhpProject_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/TodoList_pt_BR.html
src/pt_BR/php/php-smarty/php-smarty/org/netbeans/modules/php/smarty/resources/TplDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFile_pt_BR.html
src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFolder_pt_BR.html
src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/masterHelpPage_pt_BR.html
src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notEnabledModule_pt_BR.html
src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notInstalledModule_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rakefile_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/ruby-application_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyclass_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyfile_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubymodule_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyspec_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytest_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytestsuite_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/application_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/application_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/existingApplication_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/rjs_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-rhtml/ruby-rhtml/org/netbeans/modules/ruby/rhtml/resources/templatedesc_pt_BR.html
src/pt_BR/ruby/ruby-samples-depot/ruby-samples-depot/org/netbeans/modules/ruby/samples/depot/DepotDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/webcommon/languages-apacheconf/languages-apacheconf/org/netbeans/modules/languages/apacheconf/resources/ApacheConfFileDescription_pt_BR.html
src/pt_BR/webcommon/languages-neon/languages-neon/org/netbeans/modules/languages/neon/resources/NeonFileDescription_pt_BR.html
     1.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     1.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     1.3 @@ -41,7 +41,7 @@
     1.4  -->
     1.5  <HTML>
     1.6  <head>
     1.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     1.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     1.9  </head>
    1.10    <BODY>
    1.11      Cria uma nova Aplicação de Plataforma NetBeans vazio. Esse é um esqueleto de aplicação, sem quaisquer módulos. É o ponto inicial para suas próprias aplicações rich-client.
     2.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     2.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptyModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     2.3 @@ -41,7 +41,7 @@
     2.4  -->
     2.5  <HTML>
     2.6  <head>
     2.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     2.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     2.9  </head>
    2.10    <BODY>
    2.11      Cria um novo Módulo NetBeans vazio.
     3.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptySuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     3.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/emptySuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     3.3 @@ -41,7 +41,7 @@
     3.4  -->
     3.5  <HTML>
     3.6  <head>
     3.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     3.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     3.9  </head>
    3.10    <BODY>
    3.11      Cria um novo Conjunto de Módulos NetBeans vazia. Isso consiste em um conjunto de módulos relacionados que podem ser construídos juntos.
     4.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/libraryModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     4.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-ant/apisupport-ant/org/netbeans/modules/apisupport/project/resources/libraryModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     4.3 @@ -41,7 +41,7 @@
     4.4  -->
     4.5  <HTML>
     4.6  <head>
     4.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     4.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     4.9  </head>
    4.10    <BODY>
    4.11      Cria um novo módulo NetBeans que seja apenas um compactador para uma biblioteca JAR já existente. Outros módulos no mesmo conjunto poderão declarar dependência para com este módulo compactador, para então serem compartilhados com as classes da biblioteca.
     5.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-crudsample/apisupport-crudsample/org/netbeans/modules/apisupport/crudsample/SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     5.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-crudsample/apisupport-crudsample/org/netbeans/modules/apisupport/crudsample/SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     5.3 @@ -44,7 +44,7 @@
     5.4  
     5.5  <html>
     5.6  <head>
     5.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     5.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     5.9  </head>
    5.10      <body>
    5.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Consulte o <a href="http://platform.netbeans.org/tutorials/nbm-crud.html">Tutorial sobre Aplicações CRUD na Plataforma NetBeans</a> para obter detalhes.
     6.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-feedreader/apisupport-feedreader/org/netbeans/modules/apisupport/feedreader/FeedReaderDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     6.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-feedreader/apisupport-feedreader/org/netbeans/modules/apisupport/feedreader/FeedReaderDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     6.3 @@ -44,7 +44,7 @@
     6.4  
     6.5  <html>
     6.6  <head>
     6.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     6.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     6.9  </head>
    6.10      <body>
    6.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Veja detalhes no Tutorial FeedReader.
     7.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     7.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     7.3 @@ -44,7 +44,7 @@
     7.4  
     7.5  <html>
     7.6  <head>
     7.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     7.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     7.9  </head>
    7.10      <body>
    7.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans e o Equinox juntos. Consulte o <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/NetbinoxTutorial">tutorial</a> para obter mais informações.
     8.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleFelixDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     8.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-osgidemo/apisupport-osgidemo/org/netbeans/modules/apisupport/osgidemo/SampleFelixDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     8.3 @@ -44,7 +44,7 @@
     8.4  
     8.5  <html>
     8.6  <head>
     8.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     8.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     8.9  </head>
    8.10      <body>
    8.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans e o container Felix OSGi juntos.
     9.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-paintapp/apisupport-paintapp/org/netbeans/modules/apisupport/paintapp/PaintAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
     9.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-paintapp/apisupport-paintapp/org/netbeans/modules/apisupport/paintapp/PaintAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
     9.3 @@ -44,7 +44,7 @@
     9.4  
     9.5  <html>
     9.6  <head>
     9.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
     9.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     9.9  </head>
    9.10      <body>
    9.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Veja detalhes no Tutorial PaintApp.
    10.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/GLFTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    10.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/GLFTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    10.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    10.4  <html>
    10.5    <head>
    10.6 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    10.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    10.8    </head>
    10.9    <body>
   10.10      Cria arquivos nbs de estrutura gen&eacute;rica de linguagens para alguns tipos mime espec&iacute;ficos e extens&otilde;es de arquivos. &Eacute; poss&iacute;vel definir o suporte de muitos recursos de edi&ccedil;&atilde;o (cor da sintaxe, indenta&ccedil;&atilde;o, dobramento de c&oacute;digo, navegador, etc.) no arquivo nbs.
    11.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    11.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    11.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    11.4  -->
    11.5  <html>
    11.6  <head>
    11.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    11.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    11.9  </head>
   11.10      <body>
   11.11          Utilize este modelo para adicionar uma nova biblioteca de classes ao gerenciador de bibliotecas do IDE do usu&aacute;rio. Selecione uma biblioteca quel j&aacute; esteja devidamente instalada no seu IDE. Voc&ecirc; pode incluir os c&oacute;digos-fonte e/ou Javadoc j&aacute; associados.
    12.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    12.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    12.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    12.4  -->
    12.5  <html>
    12.6  <head>
    12.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    12.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    12.9  </head>
   12.10      <body>
   12.11          Cria uma nova a&ccedil;&atilde;o do NetBeans (<code>ActionListener</code> ou <code>CookieAction</code>) que pode ser chamada a partir de um menu, menu de contexto, barra de ferramentas, etc.
    13.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    13.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    13.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    13.4  -->
    13.5  <html>
    13.6  <head>
    13.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    13.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    13.9  </head>
   13.10      <body>
   13.11          Use este modelo para registrar um gerador de c&oacute;digo com este m&oacute;dulo. O SPI do Gerador de C&oacute;digo d&aacute; ao m&oacute;dulo uma chance de conectar seus pr&oacute;prios geradores de c&oacute;digo no popup que aparece no editor na chamada da a&ccedil;&atilde;o Inserir c&oacute;digo.
    14.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    14.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    14.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    14.4  -->
    14.5  <html>
    14.6  <head>
    14.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    14.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    14.9  </head>
   14.10      <body>
   14.11          Cria e registra uma nova ajuda do JavaHelp neste m&oacute;dulo.
    15.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    15.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    15.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    15.4  <html>
    15.5  <head>
    15.6 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    15.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    15.8  </head>
    15.9      <body>
   15.10          Cria uma nova camada XML vazia no m&oacute;dulo. &Uacute;til caso se deseje realizar personaliza&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas como atribui&ccedil;&atilde;o de marcas ou for necess&aacute;rio registrar alguns itens com uma API que n&atilde;o oferece suporte a anota&ccedil;&otilde;es.
    16.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    16.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    16.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    16.4  -->
    16.5  <html>
    16.6  <head>
    16.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    16.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    16.9  </head>
   16.10      <body>
   16.11          Ajuda a redefinir layout dos modos da janela.
    17.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    17.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    17.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    17.4  -->
    17.5  <html>
    17.6  <head>
    17.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    17.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    17.9  </head>
   17.10      <body>
   17.11          Declara um tipo de arquivo que ser&aacute; automaticamente reconhecido em v&aacute;rios locais, e.g. na visualiza&ccedil;&atilde;o de pastas. A classe <code>DataObject</code> &eacute; o controlador principal de tipos de arquivo de comportamento.
    18.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    18.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    18.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    18.4  -->
    18.5  <html>
    18.6  <head>
    18.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    18.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    18.9  </head>
   18.10      <body>
   18.11          Cria uma classe que permite gerenciar o ciclo de vida do m&oacute;dulo (instala&ccedil;&atilde;o e desinstala&ccedil;&atilde;o). Ou &eacute; criado um <code>ModuleInstall</code> se este m&oacute;dulo for um m&oacute;dulo NetBeans regular, ou &eacute; criado um <code>BundleActivator</code> se voc&ecirc; tiver preferido que o projeto do m&oacute;dulo gere o pacote OSGi.
    19.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    19.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    19.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    19.4  -->
    19.5  <html>
    19.6  <head>
    19.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    19.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    19.9  </head>
   19.10      <body>
   19.11          Cria um novo painel Op&ccedil;&otilde;es neste m&oacute;dulo.
    20.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    20.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    20.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    20.4  -->
    20.5  <html>
    20.6  <head>
    20.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    20.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    20.9  </head>
   20.10      <body>
   20.11          Utilize este modelo para adicionar um novo modelo ao assistente Novo Projeto. Pode ser usado para empacotar aplicativos de amostra que usam uma tecnologia especial, ou para montar alguma infraestrutura complexa de projeto (assim com para um projeto de forma livre).
    21.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    21.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    21.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    21.4  -->
    21.5  <html>
    21.6  <head>
    21.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    21.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    21.9  </head>
   21.10      <body>
   21.11          Use este modelo para registrar um <code>SearchProvider</code> com este m&oacute;dulo. A API de pesquisa r&aacute;pida &eacute; uma infra-estrutura que permite aos clientes do m&oacute;dulo serem conectados &agrave; UI de pesquisa r&aacute;pida e fornece os resultados da pesquisa que o usu&aacute;rio final realizou na UI. A UI de pesquisa r&aacute;pida &eacute; representada por um pequeno campo de texto na &aacute;rea da barra de ferramentas no lado direito, com uma janela pop-up associada mostrando os resultados da pesquisa.
    22.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    22.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    22.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    22.4  -->
    22.5  <html>
    22.6  <head>
    22.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    22.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    22.9  </head>
   22.10      <body>
   22.11          Cria um novo singleton para uma janela de componentes integrada ao Sistema de Janelas, juntamente com uma a&ccedil;&atilde;o no menu principal para abri-la.
    23.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    23.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    23.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    23.4  -->
    23.5  <html>
    23.6  <head>
    23.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    23.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    23.9  </head>
   23.10      <body>
   23.11          Use esse modelo para registrar um Centro de Atualiza&ccedil;&atilde;o com esse m&oacute;dulo. Um Descritor de atualiza&ccedil;&atilde;o (arquivo XML) ser&aacute; criado pela a&ccedil;&atilde;o Criar NBMs... em um menu de contexto do conjunto de m&oacute;dulos. Voc&ecirc; deve tornar este arquivo XML acess&iacute;vel publicamente atrav&eacute;s de alguma URL. Quando este m&oacute;dulo com registro na Central de Atualiza&ccedil;&otilde;es for instalado, o gerenciador de plug-ins do aplicativo examinar&aacute; automaticamente a Central de Atualiza&ccedil;&otilde;es especificada.
    24.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    24.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/resources/newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    24.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    24.4  -->
    24.5  <html>
    24.6  <head>
    24.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    24.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    24.9  </head>
   24.10      <body>
   24.11        Cria um novo assistente que pode ser registrado como um assistente Novo Arquivo ou chamado a partir de um c&oacute;digo personalizado (e.g. a partir de uma a&ccedil;&atilde;o: global, menu pop-up, etc.).
    25.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/action/newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    25.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/action/newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    25.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    25.4  -->
    25.5  <html>
    25.6  <head>
    25.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    25.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    25.9  </head>
   25.10      <body>
   25.11          Cria uma nova ação do NetBeans (<code>ActionListener</code> ou <code>CookieAction</code>) que pode ser chamada em um menu, menu de contexto, barra de ferramentas etc.
    26.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/codegenerator/newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    26.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/codegenerator/newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    26.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    26.4  -->
    26.5  <html>
    26.6  <head>
    26.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    26.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    26.9  </head>
   26.10      <body>
   26.11          Use este modelo para registrar um Gerador de Código com este módulo. O SPI do Gerador de Código dá ao módulo uma chance de conectar seus próprios geradores de código no popup que aparece no editor na chamada da ação Inserir Código.
    27.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    27.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    27.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    27.4  -->
    27.5  <html>
    27.6  <head>
    27.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    27.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    27.9  </head>
   27.10      <body>
   27.11          Cria e registra uma nova ajuda do JavaHelp neste módulo.
    28.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/template_myplugin-about_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    28.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahelp/template_myplugin-about_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    28.3 @@ -22,7 +22,7 @@
    28.4      <head>
    28.5          <title>Sobre ${DISPLAY_NAME}</title>
    28.6          <link href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    28.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    28.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    28.9      </head>
   28.10      <body>
   28.11          <h2>Sobre ${DISPLAY_NAME}</h2>
    29.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahint/javaHint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    29.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/javahint/javaHint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    29.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    29.4  -->
    29.5  <html>
    29.6  <head>
    29.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    29.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    29.9  </head>
   29.10      <body>
   29.11          Cria uma dica que aparecerá nos arquivos de origem Java source files que correspondem a um padrão de trigger.
    30.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/layer/newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    30.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/layer/newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    30.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    30.4  <html>
    30.5  <head>
    30.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    30.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    30.8  </head>
    30.9      <body>
   30.10          Cria uma nova camada XML vazia no módulo. Ela é útil caso você deseje realizar personalizações avançadas como atribuição de marcas ou se for necessário registrar alguns itens com uma API que não suporta anotações.
    31.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/librarydescriptor/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    31.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/librarydescriptor/emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    31.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    31.4  -->
    31.5  <html>
    31.6  <head>
    31.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    31.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    31.9  </head>
   31.10      <body>
   31.11          Use este modelo para adicionar uma nova biblioteca de classes ao Gerenciador de Bibliotecas do IDE do usuário. Selecione uma biblioteca que já esteja devidamente instalada em seu IDE. Você pode incluir os códigos-fonte e/ou Javadoc já associados.
    32.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/loader/newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    32.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/loader/newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    32.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    32.4  -->
    32.5  <html>
    32.6  <head>
    32.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    32.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    32.9  </head>
   32.10      <body>
   32.11          Declara um tipo de arquivo que será automaticamente reconhecido em vários locais, por exemplo, em visualização de pastas. A classe <code>DataObject</code> é o controlador principal de tipos de arquivo de comportamento.
    33.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/moduleinstall/newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    33.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/moduleinstall/newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    33.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    33.4  -->
    33.5  <html>
    33.6  <head>
    33.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    33.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    33.9  </head>
   33.10      <body>
   33.11          Cria uma classe que permite gerenciar o ciclo de vida do módulo (instalação e desinstalação). <strong>Lembre-se de que um instalador é opcional e geralmente não é necessário</strong>. Ou será criado um <code>ModuleInstall</code> se este módulo for um módulo NetBeans regular, ou será criado um <code>BundleActivator</code> se você tiver preferido que o projeto do módulo gere o pacote OSGi.
    34.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/options/newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    34.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/options/newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    34.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    34.4  -->
    34.5  <html>
    34.6  <head>
    34.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    34.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    34.9  </head>
   34.10      <body>
   34.11          Cria um novo painel de Opções neste módulo.
    35.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    35.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    35.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    35.4  -->
    35.5  <html>
    35.6  <head>
    35.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    35.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    35.9  </head>
   35.10      <body>
   35.11          Use este modelo para adicionar um novo modelo ao assistente Novo Projeto. Ele pode ser usado para empacotar aplicações de amostra que usam uma tecnologia especial, ou para montar alguma infraestrutura complexa de projeto (assim com para um projeto de forma livre).
    36.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/templateDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    36.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/project/templateDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    36.3 @@ -8,7 +8,7 @@
    36.4  -->
    36.5  <html>
    36.6      <head>
    36.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    36.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    36.9      </head>
   36.10      <body>
   36.11         Projeto exemplo ${DISPLAYNAME}
    37.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/quicksearch/newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    37.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/quicksearch/newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    37.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    37.4  -->
    37.5  <html>
    37.6  <head>
    37.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    37.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    37.9  </head>
   37.10      <body>
   37.11          Use este modelo para registrar um <code>SearchProvider</code> com este módulo. A API de Pesquisa Rápida é uma infraestrutura que permite aos clientes do módulo serem conectados à UI de Pesquisa Rápida e fornece os resultados da pesquisa que o usuário final realizou na UI. A UI de Pesquisa Rápida é representada por um pequeno campo de texto na área da barra de ferramentas no lado direito, com uma janela pop-up associada mostrando os resultados da pesquisa.
    38.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/updatecenter/newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    38.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/updatecenter/newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    38.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    38.4  -->
    38.5  <html>
    38.6  <head>
    38.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    38.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    38.9  </head>
   38.10      <body>
   38.11          Use esse modelo para registrar uma Central de Atualização com esse módulo. Um Descritor de atualização (arquivo XML) será criado pela ação Criar NBMs... em um menu de contexto do conjunto de módulos. Você deve tornar este arquivo XML acessível publicamente por meio de algum URL. Quando este módulo com registro na Central de Atualização for instalado, o gerenciador de plug-ins do aplicativo examinará automaticamente a Central de Atualização especificada.
    39.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    39.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    39.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    39.4  -->
    39.5  <html>
    39.6  <head>
    39.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    39.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    39.9  </head>
   39.10      <body>
   39.11          Ajuda a redefinir o layout dos modos da janela.
    40.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    40.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/winsys/newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    40.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    40.4  -->
    40.5  <html>
    40.6  <head>
    40.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    40.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    40.9  </head>
   40.10      <body>
   40.11          Cria um novo singleton para uma janela de componentes integrada ao Sistema de Janelas, juntamente com uma ação no menu principal para abri-la.
    41.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    41.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    41.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    41.4  -->
    41.5  <html>
    41.6  <head>
    41.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    41.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    41.9  </head>
   41.10      <body>
   41.11        Cria um novo assistente que pode ser registrado como um assistente Novo Arquivo ou chamado a partir de um código personalizado (ex.: a partir de uma ação: global, menu pop-up etc.).
    42.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/wizardDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    42.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/apisupport-wizards/apisupport-wizards/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/wizard/wizardDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    42.3 @@ -8,7 +8,7 @@
    42.4  -->
    42.5  <html>
    42.6      <head>
    42.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    42.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    42.9      </head>
   42.10      <body>
   42.11          <!--
    43.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    43.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    43.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    43.4  <html>
    43.5      <head>
    43.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    43.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    43.8      </head>
    43.9      <body>
   43.10          Cria uma aplicação baseada na Plataforma NetBeans construída usando Maven. Módulos individuais podem ser adicionados subsequentemente como dependências. A plataforma é carregada completamente de um repositório Maven.
    44.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbModuleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    44.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbModuleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    44.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    44.4  <html>
    44.5      <head>
    44.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    44.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    44.8      </head>
    44.9      <body>
   44.10          Módulo no formato da Plataforma NetBeans construído com o uso de Maven. Pode ser adicionado como dependência a uma aplicação baseada na plataforma. (Pode também ser executado de modo stand-alone ou em uma suite , caso em que <code>${netbeans.installation}</code> deve ser configurado; este modo de execução não deve ser usado para código de produção.)
    45.1 --- a/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    45.2 +++ b/src/pt_BR/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/NbSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    45.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    45.4  <html>
    45.5      <head>
    45.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    45.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    45.8      </head>
    45.9      <body>
   45.10          Agregador Maven pré-configurado para conter módulos no formato da Plataforma NetBeans. <code>${netbeans.installation}</code> deve ser configurado; este modo de execução <strong>não deve ser usado para código de produção</strong> (em vez disso, use <em>Aplicação NetBeans</em>).
    46.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/asm-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    46.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/asm-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    46.3 @@ -39,7 +39,7 @@
    46.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    46.5  <html>
    46.6  <head>
    46.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    46.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    46.9      <title>Arquivo de Montagem</title>
   46.10  </head>
   46.11  <body>
    47.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/il-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    47.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-asm/cnd-asm/org/netbeans/modules/cnd/asm/core/resources/il-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    47.3 @@ -39,7 +39,7 @@
    47.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    47.5  <html>
    47.6  <head>
    47.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    47.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    47.9      <title>Arquivo de Modelo em Linha</title>
   47.10  </head>
   47.11  <body>
    48.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunitrunner_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    48.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunitrunner_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    48.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    48.4  
    48.5  <html>
    48.6  <head>
    48.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    48.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    48.9  </head>
   48.10  <body>
   48.11  Executor de teste CppUnit C++ que inclui um main().
    49.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunittest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    49.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cppunittest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    49.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    49.4  
    49.5  <html>
    49.6  <head>
    49.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    49.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    49.9  </head>
   49.10  <body>
   49.11  Classe de teste CppUnit C++.
    50.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cunittest-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    50.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/cunittest-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    50.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    50.4  
    50.5  <html>
    50.6  <head>
    50.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    50.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    50.9  </head>
   50.10  <body>
   50.11  Um teste CUnit C que inclui um main().
    51.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cppunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    51.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cppunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    51.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    51.4  -->
    51.5  <html>
    51.6      <head>
    51.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    51.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    51.9      </head>
   51.10      <body>
   51.11          Teste CppUnit.
    52.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    52.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/test-cunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    52.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    52.4  -->
    52.5  <html>
    52.6      <head>
    52.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    52.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    52.9      </head>
   52.10      <body>
   52.11          Teste CUnit.
    53.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    53.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-cncppunit/cnd-cncppunit/org/netbeans/modules/cnd/cncppunit/resources/testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    53.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    53.4  -->
    53.5  <html>
    53.6      <head>
    53.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    53.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    53.9      </head>
   53.10      <body>
   53.11          Modelos para desenvolvimento de testes C/C++.
    54.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/binary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    54.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/binary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    54.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    54.4  
    54.5  <html>
    54.6  <head>
    54.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    54.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    54.9  </head>
   54.10    <BODY>
   54.11      Cria um novo projeto que usa um arquivo binário existente e as origens disponíveis a partir das informações de depuração do binário.
    55.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    55.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    55.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    55.4  
    55.5  <html>
    55.6  <head>
    55.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    55.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    55.9  </head>
   55.10    <BODY>
   55.11      As Aplicações C e C++ e Projetos de Bibliotecas.
    56.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/makefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    56.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/makefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    56.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    56.4  
    56.5  <html>
    56.6  <head>
    56.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    56.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    56.9  </head>
   56.10    <BODY>
   56.11      Cria um novo projeto que usa um makefile existente ou configura script e origens existentes. Usa seu makefile para construir o projeto.
    57.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    57.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    57.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    57.4  
    57.5  <html>
    57.6  <head>
    57.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    57.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    57.9  </head>
   57.10    <BODY>
   57.11      Cria um novo projeto de aplicação. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
    58.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    58.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    58.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    58.4  
    58.5  <html>
    58.6  <head>
    58.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    58.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    58.9  </head>
   58.10    <BODY>
   58.11      Cria um novo projeto de biblioteca dinâmica. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
    59.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newFullRemote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    59.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newFullRemote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    59.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    59.4  
    59.5  <html>
    59.6  <head>
    59.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    59.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    59.9  </head>
   59.10    <BODY>
   59.11      Cria um novo projeto que usa um makefile existente ou configura script e origens existentes que estão em um host remoto. Usa seu makefile para construir o projeto.
    60.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    60.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    60.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    60.4  <html>
    60.5  <head>
    60.6      <title>Nova Aplicação Qmake</title>
    60.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    60.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    60.9  </head>
   60.10  <body>
   60.11      Cria um novo projeto de aplicação Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
    61.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    61.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    61.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    61.4  <html>
    61.5  <head>
    61.6      <title>Nova Biblioteca Dinâmica Qt</title>
    61.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    61.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    61.9  </head>
   61.10  <body>
   61.11      Cria um novo projeto de biblioteca dinâmica Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
    62.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    62.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newQtStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    62.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    62.4  <html>
    62.5  <head>
    62.6      <title>Nova Biblioteca Estática Qt</title>
    62.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    62.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    62.9  </head>
   62.10  <body>
   62.11      Cria um novo projeto de biblioteca estática Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
    63.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    63.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/newStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    63.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    63.4  
    63.5  <html>
    63.6  <head>
    63.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    63.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    63.9  </head>
   63.10    <BODY>
   63.11      Cria um novo projeto de biblioteca estática. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
    64.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/args_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    64.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/args_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    64.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    64.4  
    64.5  <html>
    64.6  <head>
    64.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    64.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    64.9  </head>
   64.10    <BODY>
   64.11      Uma amostra de projeto de aplicação C. A aplicação imprime seus próprios argumentos.
    65.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/fractal_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    65.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/fractal_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    65.3 @@ -6,7 +6,7 @@
    65.4  
    65.5  <HTML>
    65.6  <head>
    65.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    65.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    65.9  </head>
   65.10    <BODY>
   65.11      Um projeto C++ de amostra com 7 configurações diferentes do Fast Build para Performance Release de 64 bits. O projeto implementa um algoritmo do conjunto fractal Mandelbrot.
    66.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/freeway_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    66.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/freeway_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    66.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    66.4  
    66.5  <html>
    66.6  <head>
    66.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    66.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    66.9  </head>
   66.10      <BODY>
   66.11  	O Freeway simula o fluxo de tráfego em uma auto-estrada típica da Califórnia. Veículos individuais tomam decisões sobre a velocidade e para onde ir com base nas condições da estrada.
    67.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/hello_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    67.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/hello_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    67.3 @@ -6,7 +6,7 @@
    67.4  
    67.5  <HTML>
    67.6  <head>
    67.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    67.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    67.9  </head>
   67.10    <BODY>
   67.11      Um projeto de aplicação de amostra Fortran com dois arquivos de origem. A aplicação imprime 'hello' para a saída padrão.
    68.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloapp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    68.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloapp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    68.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    68.4  
    68.5  <html>
    68.6  <head>
    68.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    68.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    68.9  </head>
   68.10    <BODY>
   68.11      Um projeto de aplicação C++ de exemplo com duas bibliotecas estáticas e duas bibliotecas dinâmicas implementadas como subprojetos. A aplicação imprime sequências para saída padrão.
    69.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloqt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    69.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/helloqt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    69.3 @@ -39,7 +39,7 @@
    69.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    69.5  <html>
    69.6  <head>
    69.7 -<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
    69.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    69.9  <title>Olá, Mundo Qt</title>
   69.10  </head>
   69.11  <body>
    70.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/io_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    70.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/io_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    70.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    70.4  
    70.5  <html>
    70.6  <head>
    70.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    70.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    70.9  </head>
   70.10    <BODY>
   70.11      Uma amostra de projeto de aplicação C. A aplicação lê uma sequência a partir de uma entrada padrão e imprime-a em saída padrão.
    71.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/lexyacc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    71.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/lexyacc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    71.3 @@ -6,7 +6,7 @@
    71.4  
    71.5  <HTML>
    71.6  <head>
    71.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    71.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    71.9  </head>
   71.10    <BODY>
   71.11      Um projeto C de amostra baseado no lex scanner e no parser do analisador yacc. Ele implementa um reconhecedor de token simples.
    72.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/mp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    72.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/mp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    72.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    72.4  
    72.5  <html>
    72.6  <head>
    72.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    72.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    72.9  </head>
   72.10    <BODY>
   72.11      Um projeto C++ de amostra com uma aplicação de processamento múltiplo.
    73.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/pi_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    73.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/pi_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    73.3 @@ -6,7 +6,7 @@
    73.4  
    73.5  <HTML>
    73.6  <head>
    73.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    73.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    73.9  </head>
   73.10    <BODY>
   73.11      Cinco implementações diferentes de calcular o Pi. Algumas configurações somente podem funcionar com os compiladores do Oracle Sun Studio.
    74.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/quote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    74.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/quote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    74.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    74.4  
    74.5  <html>
    74.6  <head>
    74.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    74.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    74.9  </head>
   74.10    <BODY>
   74.11      Um exemplo de vários arquivos de projeto de aplicativo C++. Modela um serviço de suporte simples a hardware.
    75.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    75.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/resources/samples/welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    75.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    75.4  
    75.5  <html>
    75.6  <head>
    75.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    75.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    75.9  </head>
   75.10    <BODY>
   75.11      Uma amostra de projeto de aplicação C++. A aplicação imprime uma mensagem de boas-vindas para saída padrão.
    76.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/bashScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    76.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/bashScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    76.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    76.4  
    76.5  <html>
    76.6  <head>
    76.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    76.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    76.9  </head>
   76.10  <body>
   76.11  Um script de shell Bash.
    77.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/complexMakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    77.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/complexMakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    77.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    77.4  
    77.5  <html>
    77.6  <head>
    77.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    77.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    77.9  </head>
   77.10      <body>
   77.11          Cria um novo makefile que constroi uma aplicação, uma biblioteca estática ou uma biblioteca dinâmica. Você pode definir um único alvo ou vários alvos. 
    78.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/cshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    78.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/cshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    78.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    78.4  
    78.5  <html>
    78.6  <head>
    78.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    78.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    78.9  </head>
   78.10  <body>
   78.11  Um script de shell C.
    79.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/kshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    79.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/kshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    79.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    79.4  
    79.5  <html>
    79.6  <head>
    79.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    79.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    79.9  </head>
   79.10  <body>
   79.11  Um script de shell Korn.
    80.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/makefiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    80.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/makefiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    80.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    80.4  
    80.5  <html>
    80.6  <head>
    80.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    80.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    80.9  </head>
   80.10  <body>
   80.11  Esta categoria tem modelos para vários tipos de makefiles.
    81.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/scriptTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    81.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/scriptTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    81.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    81.4  
    81.5  <html>
    81.6  <head>
    81.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    81.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    81.9  </head>
   81.10  <body>
   81.11  Modelos para scripts de shell vazios.
    82.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/shScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    82.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/shScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    82.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    82.4  
    82.5  <html>
    82.6  <head>
    82.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    82.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    82.9  </head>
   82.10  <body>
   82.11  Um script de shell Bourne.
    83.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/zshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    83.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-script/cnd-script/org/netbeans/modules/cnd/script/resources/zshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    83.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    83.4  
    83.5  <html>
    83.6  <head>
    83.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    83.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    83.9  </head>
   83.10  <body>
   83.11  Um script de shell Z.
    84.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    84.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    84.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    84.4  
    84.5  <html>
    84.6  <head>
    84.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    84.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    84.9  </head>
   84.10  <body>
   84.11  Teste C simples que inclui um main().
    85.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    85.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/simple-test-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    85.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    85.4  
    85.5  <html>
    85.6  <head>
    85.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    85.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    85.9  </head>
   85.10  <body>
   85.11  Teste C++ simples que inclui um main().
    86.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    86.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    86.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    86.4  -->
    86.5  <html>
    86.6      <head>
    86.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    86.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    86.9      </head>
   86.10      <body>
   86.11          Um teste C simples.
    87.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    87.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/test-simple-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    87.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    87.4  -->
    87.5  <html>
    87.6      <head>
    87.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    87.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    87.9      </head>
   87.10      <body>
   87.11          Um teste C++ simples.
    88.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    88.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd-simpleunit/cnd-simpleunit/org/netbeans/modules/cnd/simpleunit/resources/testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    88.3 @@ -38,7 +38,7 @@
    88.4  -->
    88.5  <html>
    88.6      <head>
    88.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    88.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    88.9      </head>
   88.10      <body>
   88.11          Modelos para desenvolvimento de testes C/C++.
    89.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    89.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    89.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    89.4  
    89.5  <html>
    89.6  <head>
    89.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    89.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    89.9  </head>
   89.10  <body>
   89.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem C.
    90.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    90.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    90.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    90.4  
    90.5  <html>
    90.6  <head>
    90.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    90.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    90.9  </head>
   90.10  <body>
   90.11  Arquivo A C++ e arquivo de cabeçalho associado que definem uma classe C++.
    91.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cmdline_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    91.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cmdline_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    91.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    91.4  
    91.5  <html>
    91.6  <head>
    91.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    91.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    91.9  </head>
   91.10  <body>
   91.11  Um utilitário de linha de comando que usa <tt>getopt</tt>(3c) para processar opções.<br> Este utilitário inicialmente aceita uma sintaxe do form <tt>utilitário [-ab] -o</tt> <em>arquivo</em> <em>operandos</em><tt>...</tt>.
    92.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cppFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    92.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/cppFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    92.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    92.4  
    92.5  <html>
    92.6  <head>
    92.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    92.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    92.9  </head>
   92.10  <body>
   92.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem C++.
    93.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    93.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    93.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    93.4  
    93.5  <html>
    93.6  <head>
    93.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    93.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    93.9  </head>
   93.10  <body>
   93.11  Um arquivo C sem conteúdo.
    94.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    94.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    94.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    94.4  
    94.5  <html>
    94.6  <head>
    94.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    94.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    94.9  </head>
   94.10  <body>
   94.11  Um arquivo C++ sem conteúdo.
    95.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    95.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/empty-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    95.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    95.4  
    95.5  <html>
    95.6  <head>
    95.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    95.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    95.9  </head>
   95.10  <body>
   95.11  Um arquivo Fortran 90/95 sem conteúdo.
    96.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fixed-fortran-f_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    96.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fixed-fortran-f_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    96.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    96.4  
    96.5  <html>
    96.6  <head>
    96.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    96.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    96.9  </head>
   96.10  <body>
   96.11  Um arquivo Fortran com um formato fixo.<br> As colunas de 1 a 6 devem estar em branco ou com guias.
    97.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fortranFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    97.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/fortranFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    97.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    97.4  
    97.5  <html>
    97.6  <head>
    97.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    97.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    97.9  </head>
   97.10  <body>
   97.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem Fortran.
    98.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/free-fortran-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    98.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/free-fortran-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    98.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    98.4  
    98.5  <html>
    98.6  <head>
    98.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    98.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    98.9  </head>
   98.10  <body>
   98.11  Um arquivo Fortran 90/95 com um formato de forma livre.
    99.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intervals_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
    99.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intervals_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
    99.3 @@ -41,7 +41,7 @@
    99.4  
    99.5  <html>
    99.6  <head>
    99.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    99.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    99.9  </head>
   99.10  <body>
   99.11  Modelos para programas que usam intervalos.
   100.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intgen_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   100.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intgen_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   100.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   100.4  
   100.5  <html>
   100.6  <head>
   100.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   100.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   100.9  </head>
  100.10  <body>
  100.11  Um programa de exemplo de intervalo genérico com uma função main().
   101.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intmat_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   101.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/intmat_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   101.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   101.4  
   101.5  <html>
   101.6  <head>
   101.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   101.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   101.9  </head>
  101.10  <body>
  101.11  Um programa de exemplo matriz de intervalo genérico com uma função main().
   102.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jniFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   102.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jniFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   102.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   102.4  
   102.5  <html>
   102.6  <head>
   102.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   102.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   102.9  </head>
  102.10  <body>
  102.11  Este exemplo completo fornece uma classe Java que chama uma função em uma biblioteca de linguagens nativas.
   103.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jni_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   103.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/jni_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   103.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   103.4  
   103.5  <html>
   103.6  <head>
   103.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   103.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   103.9  </head>
  103.10  <body>
  103.11  Modelos relacionados a Java Native Interface.
   104.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/module-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   104.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/module-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   104.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   104.4  
   104.5  <html>
   104.6  <head>
   104.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   104.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   104.9  </head>
  104.10  <body>
  104.11  Um arquivo Fortran 90/95 que declara um módulo.
   105.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/motif_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   105.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/motif_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   105.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   105.4  
   105.5  <html>
   105.6  <head>
   105.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   105.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   105.9  </head>
  105.10  <body>
  105.11  Um esqueleto de aplicação Motif: uma janela principal com uma barra de menu e uma área de mensagens de status, assim como um conjunto de itens de menu de exemplo. Esses itens de menu ainda não estão ativados - é necessário implementar seu comportamento no arquivo stubs.
   106.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtfiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   106.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtfiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   106.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   106.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   106.5  <html>
   106.6  <head>
   106.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   106.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   106.9      <title>Arquivos Qt</title>
  106.10  </head>
  106.11  <body>
   107.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   107.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   107.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   107.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   107.5  <html>
   107.6  <head>
   107.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   107.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   107.9      <title>Form Qt</title>
  107.10  </head>
  107.11  <body>
   108.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtresource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   108.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qtresource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   108.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   108.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   108.5  <html>
   108.6  <head>
   108.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   108.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   108.9      <title>Recurso Qt</title>
  108.10  </head>
  108.11  <body>
   109.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qttranslation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   109.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/qttranslation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   109.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   109.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   109.5  <html>
   109.6  <head>
   109.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   109.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   109.9      <title>Conversão Qt</title>
  109.10  </head>
  109.11  <body>
   110.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   110.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   110.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   110.4  
   110.5  <html>
   110.6  <head>
   110.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   110.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   110.9  </head>
  110.10  <body>
  110.11  Um arquivo de cabeçalho com macros #define para impedir inclusão múltipla. O cabeçalho também tem instruções <tt>extern "C"</tt>, de modo que pode ser incluído por arquivos C++.
   111.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   111.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   111.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   111.4  
   111.5  <html>
   111.6  <head>
   111.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   111.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   111.9  </head>
  111.10  <body>
  111.11  Um arquivo C com uma função main() que inclui os arquivos de cabeçalho stdio e stdlib.
   112.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   112.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   112.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   112.4  
   112.5  <html>
   112.6  <head>
   112.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   112.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   112.9  </head>
  112.10  <body>
  112.11  Um arquivo de cabeçalho com #define's para impedir inclusão múltipla.
   113.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-qt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   113.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-qt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   113.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   113.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   113.5  <html>
   113.6  <head>
   113.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   113.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   113.9      <title>Arquivo C++ principal</title>
  113.10  </head>
  113.11  <body>
   114.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-standard-header_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   114.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc-standard-header_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   114.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   114.4  
   114.5  <html>
   114.6  <head>
   114.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   114.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   114.9  </head>
  114.10  <body>
  114.11  Arquivo de cabeçalho padrão com #define para impedir inclusão múltipla.
   115.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   115.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/simple-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   115.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   115.4  
   115.5  <html>
   115.6  <head>
   115.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   115.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   115.9  </head>
  115.10  <body>
  115.11  Um arquivo C++ com uma função main() que inclui o arquivo de cabeçalho stdlib.
   116.1 --- a/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/solarisPrograms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   116.2 +++ b/src/pt_BR/cnd/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/resources/solarisPrograms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   116.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   116.4  
   116.5  <html>
   116.6  <head>
   116.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   116.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   116.9  </head>
  116.10  <body>
  116.11  Modelos para programas que podem ser construídos no Ambiente Operacional do Solaris[tm].<br> Cada modelo contém os arquivos de origem necessários e um makefile associado.
   117.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/apisupport-restsample/apisupport-restsample/org/netbeans/modules/apisupport/restsample/RESTSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   117.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/apisupport-restsample/apisupport-restsample/org/netbeans/modules/apisupport/restsample/RESTSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   117.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   117.4  -->
   117.5  <html>
   117.6      <head>
   117.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   117.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   117.9      </head>
  117.10      <body>
  117.11          Aplicação REST de Amostra
   118.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/glassfish-javaee/glassfish-javaee/org/netbeans/modules/glassfish/javaee/templates/weblogicDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   118.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/glassfish-javaee/glassfish-javaee/org/netbeans/modules/glassfish/javaee/templates/weblogicDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   118.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   118.4  
   118.5  <html>
   118.6  <head>
   118.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   118.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   118.9  </head>
  118.10      <BODY>
  118.11          Cria um descritor de implantação WebLogic default válido para sua aplicação ou módulo Java EE.
   119.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   119.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   119.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   119.4  
   119.5  <html>
   119.6  <head>
   119.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   119.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   119.9  </head>
  119.10    <BODY>
  119.11      <b>Cria um novo projeto cliente de aplicação do Enterprise</b> em um projeto IDE padrão. Projetos padrão usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar e depurar o projeto.
   120.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   120.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/application-client-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   120.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   120.4  
   120.5  <html>
   120.6  <head>
   120.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   120.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   120.9  </head>
  120.10    <BODY>
  120.11      <b>Importa um cliente da aplicação Enterprise existente</b> para um projeto IDE padrão. O módulo de cliente do aplicação Enterprise pode ter qualquer estrutura de pastas. Projetos padrão usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar e depurar o seu projeto.
   121.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   121.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-clientproject/j2ee-clientproject/org/netbeans/modules/j2ee/clientproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   121.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   121.4  
   121.5  <html>
   121.6  <head>
   121.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   121.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   121.9  </head>
  121.10    <BODY>
  121.11      Projetos de Aplicação Java Desktop.
   122.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/completeProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   122.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/completeProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   122.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   122.4  
   122.5  <html>
   122.6  <head>
   122.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   122.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   122.9  </head>
  122.10    <BODY>
  122.11      O Projeto de Aplicação do Enterprise Preenchido cria um projeto no sistema com um módulo web e um módulo EJB adicionais. Os projetos são elaborados de acordo com as Convenções de Projeto para Aplicações do Enterprise [http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html].
   123.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   123.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   123.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   123.4  
   123.5  <html>
   123.6  <head>
   123.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   123.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   123.9  </head>
  123.10    <BODY>
  123.11      <b>Cria uma nova aplicação do enterprise</b> em um projeto padrão. Você também pode criar um projeto de módulo EJB e um projeto de aplicação Web na aplicação do enterprise. Um projeto padrão usa um <b>script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar os projetos.
   124.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   124.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   124.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   124.4  
   124.5  <html>
   124.6  <head>
   124.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   124.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   124.9  </head>
  124.10    <BODY>
  124.11      <b>Importa uma aplicação do enterprise existente</b> em um projeto padrão do IDE. A aplicação do enterprise deve estar em conformidade com as Convenções de Projetos J2EE BluePrints para Aplicações do Enterprise (consulte http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html). Este assistente também importa componentes que são aninhados na aplicação do enterprise. Projetos padrões usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar seu projeto.
   125.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   125.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/resources/ear_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   125.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   125.4  
   125.5  <html>
   125.6  <head>
   125.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   125.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   125.9  </head>
  125.10    <BODY>
  125.11      Os Projetos de Aplicação J2EE.
   126.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/applicationXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   126.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/applicationXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   126.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   126.4  
   126.5  <html>
   126.6  <head>
   126.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   126.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   126.9  </head>
  126.10      <BODY>
  126.11          Cria um descritor de implantação default válido para sua aplicação Java EE.
   127.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/ejbJarXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   127.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/ejbJarXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   127.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   127.4  
   127.5  <html>
   127.6  <head>
   127.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   127.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   127.9  </head>
  127.10      <BODY>
  127.11          Cria um descritor de implantação ejb-jar.xml vazio válido.
   128.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/jpa/dao/ejbFacade_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   128.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/jpa/dao/ejbFacade_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   128.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   128.4  
   128.5  <html>
   128.6  <head>
   128.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   128.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   128.9  </head>
  128.10      <BODY>
  128.11  Cria Sessão EJB Facade baseada em classe da Entidade. Este modelo cria EJB de Sessão para todas as classes de Entidades com métodos básicos de acesso.
   129.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CMPDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   129.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CMPDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   129.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   129.4  
   129.5  <html>
   129.6  <head>
   129.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   129.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   129.9  </head>
  129.10  <BODY>
  129.11  Cria componentes Enterprise JavaBeans (EJB) de Persistência Gerenciada por Container (CMP) baseados em um banco de dados relacional existente. Beans de entidade são utilizados para representar objetos que a extensão de vida é maior que uma execução de programa típico. Este modelo cria um bean de entidade para cada tabela selecionada, completo com métodos localizadores, campos CMP, e relacionamentos CMP.
   130.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CachingServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   130.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/CachingServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   130.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   130.4  
   130.5  <html>
   130.6  <head>
   130.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   130.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   130.9  </head>
  130.10  <BODY>
  130.11  Cria uma instância do padrão de projeto J2EE do Service Locator. Um Service Locator encapsula o código de pesquisa JNDI dentro de uma única classe, reduzindo a proliferação do código de pesquisa. O Service Locator padrão de armazenamento no cache armazena instâncias que já estão resolvidas, as quais reduzem pesquisas subsequentes. Este padrão é geralmente usado na camada web.
   131.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   131.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   131.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   131.4  
   131.5  <html>
   131.6  <head>
   131.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   131.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   131.9  </head>
  131.10  <BODY>
  131.11  Cria um componente Enterprise JavaBean (EJB) vazio. Um bean de entidade é normalmente utilizado para representar objetos persistentes. Este modelo cria classes Java para um único bean de entidade e registra o bean no descritor de implantação do módulo EJB. Você pode utilizar com persistência gerenciada pelo bean (seu código gerencia a lógica de persistência) ou persistência gerenciada pelo container (o container gerencia o objeto para mapeamento relacional). Este modelo não permite mapeamento de um banco de dados existente.
   132.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/MessageEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   132.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/MessageEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   132.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   132.4  
   132.5  <html>
   132.6  <head>
   132.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   132.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   132.9  </head>
  132.10  <BODY>
  132.11  Cria um componente Enterprise JavaBean (EJB) Orientado por Mensagens baseado no Sistema de Mensagens Java (JMS). Um bean orientado por mensagens é tipicamente utilizado para facilitar a comunicação transacional assíncrona. Um bean orientado por mensagens reage a geralmente delega a lógica de negócios atual para um bean de sessão.
   133.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/ServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   133.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/ServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   133.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   133.4  
   133.5  <html>
   133.6  <head>
   133.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   133.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   133.9  </head>
  133.10  <BODY>
  133.11  Cria uma instância do padrão de projeto J2EE do Service Locator. Um Service Locator encapsula o código de pesquisa JNDI dentro de uma única classe, reduzindo a proliferação de código de pesquisa. Este assistente não armazena cache de instâncias de pesquisa e é geralmente utilizado em camadas de negócios.
   134.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/SessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   134.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/SessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   134.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   134.4  
   134.5  <html>
   134.6  <head>
   134.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   134.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   134.9  </head>
  134.10  <BODY>
  134.11  Cria um componente Session Enterprise JavaBean (EJB) vazio. Um bean de sessão é normalmente usado para encapsular a lógica de negócios ou recursos do enterprise. Este modelo cria as classes Java para um único bean de sessão e registra o bean no descritor de implantação no módulo do EJB, se necessário.
   135.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/TimerSessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   135.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/resources/TimerSessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   135.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   135.4  
   135.5  <html>
   135.6  <head>
   135.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   135.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   135.9  </head>
  135.10  <BODY>
  135.11  Cria um exemplo de um componente Session Enterprise JavaBean (EJB) com um método de amostra anotado com a anotação da Schedule. Este modelo cria uma classe Java para um único bean de sessão.
   136.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   136.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   136.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   136.4  
   136.5  <html>
   136.6  <head>
   136.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   136.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   136.9  </head>
  136.10    <BODY>
  136.11      <b>Cria um novo módulo de Enterprise JavaBean (EJB)</b> em um projeto IDE padrão. Projetos padrões utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar o projeto.
   137.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   137.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejb-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   137.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   137.4  
   137.5  <html>
   137.6  <head>
   137.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   137.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   137.9  </head>
  137.10    <BODY>
  137.11      <b>Importa um módulo de Enterprise JavaBean (EJB) existente</b> para um projeto IDE padrão. O módulo EJB pode conter qualquer estrutura de pasta contanto que haja um arquivo ejb-jar.xml. Projetos padrões utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar o projeto.
   138.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejbjar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   138.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-ejbjarproject/j2ee-ejbjarproject/org/netbeans/modules/j2ee/ejbjarproject/ui/resources/ejbjar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   138.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   138.4  
   138.5  <html>
   138.6  <head>
   138.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   138.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   138.9  </head>
  138.10    <BODY>
  138.11      Os Projetos de Aplicações Web.
   139.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   139.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   139.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   139.4  <html>
   139.5  <head>
   139.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   139.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   139.8  </head>
   139.9      <body>
  139.10          Demonstra como a ordem na qual os interceptadores são chamados podem ser alterados utilizando o descritor de implantação.
   140.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ApplicationScopedResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   140.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ApplicationScopedResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   140.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   140.4  <html>
   140.5  <head>
   140.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   140.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   140.8  </head>
   140.9      <body>
  140.10          Uma amostra simples que mostra os Recursos no Escopo da Aplicação no Glassfish.
   141.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AsyncRequest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   141.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/AsyncRequest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   141.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   141.4  <html>
   141.5  <head>
   141.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   141.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   141.8  </head>
   141.9      <body>
  141.10          A Aplicação de Amostra Assíncrona do Servlet 3.0.<br /> Com frequência, um servlet tem de esperar a resposta de um recurso, tal como um banco de dados ou uma conexão de mensagem. O processamento assíncrono, uma nova funcionalidade do Java EE 6, evita o bloqueio de solicitações de modo que o thread possa voltar e realizar outras operações.<br /> Este exemplo demonstra a utilização do servlet assíncrono.
   142.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/CustomerCMP_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   142.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/CustomerCMP_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   142.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   142.4  <html>
   142.5  <head>
   142.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   142.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   142.8  </head>
   142.9      <body>
  142.10          Demonstração utilizando APIs de Java Persistence baseada na nova especificação do Java Persistence. O EJB interage com um banco de dados relacional para armazenar e mostrar informações sobre subscrições de clientes a periódicos. 
   143.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EjbContainer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   143.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EjbContainer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   143.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   143.4  <html>
   143.5  <head>
   143.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   143.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   143.8  </head>
   143.9      <body>
  143.10          Demonstra o uso do Maven para testar EJBs usando o suporte a container EJB stand-alone
   144.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EmbeddedGlassfish_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   144.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/EmbeddedGlassfish_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   144.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   144.4  <html>
   144.5  <head>
   144.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   144.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   144.8  </head>
   144.9      <body>
  144.10          Uma amostra simples que demonstra a API Incorporada e o 1. Início/interrupção do Servidor 2 do GlassFish. Implantação e Desimplantação de uma aplicação 3. Arquivos Dispersos 4. Execução de comandos asadmin no CommandRunner  
   145.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/HelloJAXWS_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   145.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/HelloJAXWS_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   145.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   145.4  <html>
   145.5  <head>
   145.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   145.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   145.8  </head>
   145.9      <body>
  145.10          Um exemplo de web service "olá mundo" (o exemplo mais simples possível) utilizando JAX-WS.
   146.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/InterceptorStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   146.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/InterceptorStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   146.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   146.4  <html>
   146.5  <head>
   146.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   146.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   146.8  </head>
   146.9      <body>
  146.10          Um Bean de Sessão Stateless EJB 3.0 simples com uma interface de negócio remota que utiliza o mecanismo de interceptação EJB 3.0 para validar o parâmetro passado para um método de negócios.
   147.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpaCrud_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   147.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpaCrud_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   147.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   147.4  <html>
   147.5  <head>
   147.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   147.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   147.8  </head>
   147.9      <body>
  147.10          Demonstra o uso de APIs de Java Persistence baseadas na nova especificação Java Persistence em conjunto com o JavaServer Faces. A amostra cria uma aplicação CRUD (Criar Recuperar Atualizar Deletar) simples.
   148.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   148.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/JsfJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   148.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   148.4  <html>
   148.5  <head>
   148.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   148.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   148.8  </head>
   148.9      <body>
  148.10          Demonstra o uso de APIs de Java Persistence baseadas na nova especificação Java Persistence em conjunto com o JavaServer Faces. A amostra cria um esquema de autenticação simples por meio de JavaServer Faces PhaseListeners e um bean de Entidade simples que representa um usuário.
   149.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/LotteryAnnotation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   149.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/LotteryAnnotation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   149.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   149.4  <html>
   149.5  <head>
   149.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   149.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   149.8  </head>
   149.9      <body>
  149.10          Um exemplo simples que demonstra o recurso de anotações Java EE 5.  
   150.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/PetCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   150.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/PetCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   150.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   150.4  <html>
   150.5  <head>
   150.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   150.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   150.8  </head>
   150.9      <body>
  150.10          A aplicação de amostra Pet Catalog demonstra como usar o JavaServer Faces 2.0 e a Java Persistence API. Também demonstra a interoperabilidade entre GlassFish e MySQL. <br /> O tutorial Pet Catalog do Java EE 6 pode ser localizado em: <a href="http://weblogs.java.net/blog/caroljmcdonald/archive/2009/08/java_ee_6_pet_c.html"> http://weblogs.java.net/blog/caroljmcdonald/archive/2009/08/java_ee_6_pet_c.html</a>.
   151.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   151.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   151.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   151.4  <html>
   151.5  <head>
   151.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   151.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   151.8  </head>
   151.9      <body>
  151.10          A aplicação de amostra Scrum Toys é implementada com o JavaServer Faces 2.0 e tem como base o ágil processo de desenvolvimento de Scrum como conteúdo. A aplicação demonstra a funcionalidade CRUD (Criar Recuperar Atualizar Deletar) e oferece validação de campo integrada e suporte aos idiomas inglês e português. <br> A aplicação oferece exemplos de criação de modelos Facelets, validação e internacionalização, componentes compostos, bibliotecas de marcas personalizadas, navegação personalizada e exemplos do JSF EL (linguagem expressiva).
   152.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ServletStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   152.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/ServletStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   152.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   152.4  <html>
   152.5  <head>
   152.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   152.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   152.8  </head>
   152.9      <body>
  152.10          Um bean de sessão stateless Web 3.0 simples com uma interface de negócios local chamada pelo servlet. Demonstra o conceito de injeção de dependência, uma nova funcionalidade em Java EE 6.
   153.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/SimpleJAXB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   153.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/SimpleJAXB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   153.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   153.4  <html>
   153.5  <head>
   153.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   153.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   153.8  </head>
   153.9      <body>
  153.10          Efetuar unmarsh de uma instância de documento em uma árvore de conteúdo Java e acessar os dados ali contidos. 
   154.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/WebJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   154.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/descriptions/WebJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   154.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   154.4  <html>
   154.5  <head>
   154.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   154.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   154.8  </head>
   154.9      <body>
  154.10          Demonstra o uso das APIs Java Persistence baseadas na nova especificação do Java Persistence dentro do servlet.
   155.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   155.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   155.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   155.4  -->
   155.5  <HTML>
   155.6    <head>
   155.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   155.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   155.9      <TITLE>Pool de Conexões JDBC</TITLE>
  155.10    </HEAD>
  155.11    <BODY>
   156.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/DataSourceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   156.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/DataSourceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   156.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   156.4  -->
   156.5  <HTML>
   156.6    <head>
   156.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   156.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   156.9      <TITLE>Recurso JDBC</TITLE>
  156.10    </HEAD>
  156.11    <BODY>
   157.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMailWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   157.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMailWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   157.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   157.4  -->
   157.5  <HTML>
   157.6    <head>
   157.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   157.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   157.9      <TITLE>Recurso de Sessão JavaMail</TITLE>
  157.10    </HEAD>
  157.11    <BODY>
   158.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   158.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   158.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   158.4  -->
   158.5  <HTML>
   158.6    <head>
   158.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   158.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   158.9      <TITLE>Recurso JMS</TITLE>
  158.10    </HEAD>
  158.11    <BODY>
   159.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/PersistenceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   159.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/PersistenceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   159.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   159.4  -->
   159.5  <HTML>
   159.6    <head>
   159.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   159.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   159.9      <TITLE>Recurso de Persistência</TITLE>
  159.10    </HEAD>
  159.11    <BODY>
   160.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/WizardInformation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   160.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/WizardInformation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   160.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   160.4  -->
   160.5  <html>
   160.6  <head>
   160.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   160.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   160.9  </head>
  160.10  <BODY>
  160.11  Assistentes para ativar a criação de recursos específicos do Servidor de Aplicações do Sistema Sun Java.
   161.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-ddui/j2ee-sun-ddui/org/netbeans/modules/j2ee/sun/share/configbean/templates/sunDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   161.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/j2ee-sun-ddui/j2ee-sun-ddui/org/netbeans/modules/j2ee/sun/share/configbean/templates/sunDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   161.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   161.4  
   161.5  <html>
   161.6  <head>
   161.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   161.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   161.9  </head>
  161.10      <BODY>
  161.11          Cria um descritor de implantação do servidor default válido para sua aplicação ou módulo Java EE.
   162.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/Constraint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   162.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/Constraint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   162.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   162.4  
   162.5  <html>
   162.6  <head>
   162.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   162.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   162.9  </head>
  162.10  <body>
  162.11  Cria uma nova restrição.
   163.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationConfiguration_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   163.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationConfiguration_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   163.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   163.4  
   163.5  <html>
   163.6  <head>
   163.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   163.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   163.9  </head>
  163.10    <body>
  163.11     Descritor de implantação da configuração de Validação do Bean
   164.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationMapping_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   164.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/ValidationMapping_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   164.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   164.4  
   164.5  <html>
   164.6  <head>
   164.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   164.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   164.9  </head>
  164.10    <body>
  164.11      Descritor de implantação da declaração de constraint
   165.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   165.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/javaee-beanvalidation/javaee-beanvalidation/org/netbeans/modules/javaee/beanvalidation/resources/WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   165.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   165.4  
   165.5  <html>
   165.6  <head>
   165.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   165.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   165.9  </head>
  165.10    <body>
  165.11      Use os modelos desta categoria para criar componentes de validação de bean.
   166.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/AppClientDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   166.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/AppClientDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   166.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   166.4  <html>
   166.5      <head>
   166.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   166.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   166.8      </head>
   166.9      <body>
  166.10      Modelo de projeto Maven Application Client, criado com o Maven Archetype Plugin.
   167.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EADescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   167.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EADescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   167.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   167.4  <html>
   167.5      <head>
   167.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   167.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   167.8      </head>
   167.9  
  167.10      <body>
   168.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EjbDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   168.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/EjbDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   168.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   168.4  <html>
   168.5      <head>
   168.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   168.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   168.8      </head>
   168.9      <body>
  168.10      Modelo de projeto Maven Ejb, criado com o Maven Archetype Plugin.
   169.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/WebAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   169.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-j2ee/maven-j2ee/org/netbeans/modules/maven/j2ee/resources/WebAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   169.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   169.4  <html>
   169.5      <head>
   169.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   169.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   169.8      </head>
   169.9      <body>
  169.10      Modelo de projeto Maven Web Application, criado com o Maven Archetype Plugin.
   170.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2CalculatorClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   170.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2CalculatorClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   170.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   170.4  <html>
   170.5      <head>
   170.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   170.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   170.8      </head>
   170.9      <body>
  170.10          Projeto do cliente de web service de Calculadora Simples
   171.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   171.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/Maven2Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   171.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   171.4  <html>
   171.5      <head>
   171.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   171.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   171.8      </head>
   171.9      <body>
  171.10          Web service de Calculadora Simples
   172.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenCRUDSample_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   172.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenCRUDSample_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   172.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   172.4  
   172.5  <html>
   172.6  <head>
   172.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   172.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   172.9  </head>
  172.10      <body>
  172.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans para criar sua própria aplicação CRUD usando o suporte Maven.
   173.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   173.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/maven-samples/maven-samples/org/netbeans/modules/maven/samples/descriptions/MavenScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   173.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   173.4  <html>
   173.5      <head>
   173.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   173.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   173.8      </head>
   173.9      <body>
  173.10          A aplicação de amostra completa do JSF 2.0.
   174.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/abstractController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   174.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/abstractController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   174.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   174.4  
   174.5  <html>
   174.6    <head>
   174.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   174.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   174.9      <title></title>
  174.10    </head>
  174.11    <body>
   175.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/simpleFormController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   175.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/simpleFormController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   175.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   175.4  
   175.5  <html>
   175.6    <head>
   175.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   175.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   175.9      <title></title>
  175.10    </head>
  175.11    <body>
   176.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/BeansXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   176.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/BeansXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   176.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   176.4  
   176.5  <html>
   176.6  <head>
   176.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   176.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   176.9  </head>
  176.10  <body>
  176.11  Cria um novo beans.xml.
   177.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Interceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   177.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Interceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   177.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   177.4  
   177.5  <html>
   177.6  <head>
   177.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   177.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   177.9  </head>
  177.10  <body>
  177.11  Cria um novo tipo de vinculação do interceptor.
   178.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Qualifier_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   178.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Qualifier_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   178.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   178.4  
   178.5  <html>
   178.6  <head>
   178.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   178.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   178.9  </head>
  178.10  <body>
  178.11  Cria um novo tipo de qualificador.
   179.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Scope_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   179.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Scope_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   179.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   179.4  
   179.5  <html>
   179.6  <head>
   179.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   179.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   179.9  </head>
  179.10  <body>
  179.11  Cria um novo tipo de escopo.
   180.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Stereotype_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   180.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/resources/Stereotype_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   180.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   180.4  
   180.5  <html>
   180.6  <head>
   180.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   180.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   180.9  </head>
  180.10  <body>
  180.11  Cria um novo estereótipo.
   181.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ConnectionFailurePage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   181.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ConnectionFailurePage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   181.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   181.4  
   181.5  <HTML>
   181.6    <head>
   181.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   181.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   181.9      <TITLE>Falha de conexão</TITLE>
  181.10    </HEAD>
  181.11    <BODY>
   182.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/JSPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   182.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/JSPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   182.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   182.4  
   182.5  <html>
   182.6  <head>
   182.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   182.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   182.9  </head>
  182.10  <BODY>
  182.11  Cria um novo arquivo JSP ou segmento JSP utilizando a sintaxe padrão JSP ou a sintaxe XML. A tecnologia JSP permite que você adicione um comportamento dinâmico a páginas da web. Um arquivo JSP deve ser executado em um servidor Web com suporte JSP ativado.
   183.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ServletListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   183.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/ServletListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   183.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   183.4  
   183.5  <html>
   183.6  <head>
   183.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   183.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   183.9  </head>
  183.10  <BODY>
  183.11  Cria uma classe listener. Eventos do ciclo de vida permitem que os objetos "listener" sejam notificados quando contextos servlet e sessões são inicializados ou destruídos, assim como quando atributos são adicionados ou removidos do contexto ou sessão.
   184.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/Servlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   184.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/Servlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   184.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   184.4  
   184.5  <html>
   184.6  <head>
   184.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   184.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   184.9  </head>
  184.10  <BODY>
  184.11  Cria uma nova classe servlet. Um servlet é uma classe Java de servidor que é executada em um servidor web.
   185.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/SimpleFilter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   185.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/SimpleFilter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   185.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   185.4  
   185.5  <html>
   185.6  <head>
   185.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   185.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   185.9  </head>
  185.10  <BODY>
  185.11  Cria uma nova classe de filtro. Filtros podem pré-processar uma solicitação antes que ela alcance um servlet, pós-processar uma resposta deixando um servlet, ou fazer os dois. Filtros podem interceptar, examinar e modificar requisições e respostas.
   186.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   186.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   186.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   186.4  
   186.5  <html>
   186.6  <head>
   186.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   186.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   186.9  </head>
  186.10  <BODY>
  186.11  Cria um arquivo de tag vazio. Utilize arquivos de tag para criar tags JSP personalizadas. Este é um recurso JSP 2.0 que permite que você crie tags utilizando a sintaxe JSP. Autores de arquivos de tag não são obrigados a saber como criar classes Java. Os arquivos de tag devem ser colocados abaixo do diretório <code>/WEB-INF/tags</code> da aplicação da web.
   187.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   187.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   187.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   187.4  
   187.5  <html>
   187.6  <head>
   187.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   187.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   187.9  </head>
  187.10  <BODY>
  187.11  Cria uma nova classe de handler de tags. Handlers de tags são componentes Java do servidor utilizados para criar tags personalizadas para arquivos JSP.
   188.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   188.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/TagLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   188.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   188.4  
   188.5  <html>
   188.6  <head>
   188.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   188.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   188.9  </head>
  188.10  <BODY>
  188.11  Cria um arquivo Descritor de Biblioteca de Tag (TLD), que pode ser utilizado em arquivos JavaServer Pages (JSP). Um descritor de biblioteca de tag é um documento XML que contém informação sobre uma biblioteca como um todo e sobre tags e arquivos de tag que estão na biblioteca. Para adicionar tags ao arquivo TLD, utilize o assistente do Handler de tag ou abra o editor XML a partir do nó TLD.
   189.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   189.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   189.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   189.4  
   189.5  <html>
   189.6  <head>
   189.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   189.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   189.9  </head>
  189.10    <body>
  189.11      Utilize os modelos nesta categoria para criar componentes web.
   190.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webFragmentXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   190.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webFragmentXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   190.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   190.4  
   190.5  <html>
   190.6  <head>
   190.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   190.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   190.9  </head>
  190.10  <body>
  190.11  Cria um novo descritor de implantação web-fragment.xml.
   191.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   191.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-core/web-core/org/netbeans/modules/web/core/resources/webXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   191.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   191.4  
   191.5  <html>
   191.6  <head>
   191.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   191.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   191.9  </head>
  191.10  <body>
  191.11  Cria um novo descritor de implantação web.xml para aplicações Web.
   192.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jsp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   192.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jsp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   192.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   192.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   192.5  <html><head>
   192.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   192.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   192.8  </head>
   192.9  
  192.10  <body>Um conjunto de exemplos de JSP que vem com a distribuição do Tomcat. Pode ser implantado em qualquer servidor.</body></html>
   193.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jstl_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   193.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/jstl_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   193.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   193.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   193.5  <html><head>
   193.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   193.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   193.8  </head>
   193.9  
  193.10  <body>Um conjunto de exemplos de uso de JSTL que vem com a distribuição do Tomcat. Pode ser implantado em qualquer servidor.</body></html>
   194.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/servlets_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   194.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/servlets_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   194.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   194.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   194.5  <html><head>
   194.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   194.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   194.8  </head>
   194.9  
  194.10  
   195.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/webSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   195.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-examples/web-examples/org/netbeans/modules/web/examples/descriptions/webSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   195.3 @@ -1,3 +1,3 @@
   195.4  <html><head>
   195.5 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   195.6 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   195.7  </head><body>Os Projetos de Exemplos de Aplicações Web.</body></html>
   196.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/freeform-project-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   196.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/freeform-project-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   196.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   196.4  
   196.5  <html>
   196.6  <head>
   196.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   196.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   196.9  </head>
  196.10    <BODY>
  196.11      Importa uma aplicação Web existente e seu script de construção para um projeto do IDE. Em projetos de forma livre, os comandos do IDE usam o script Ant que você fornece para executar, compilar e depurar seu projeto. Qualquer modificação do processo de construção deve ser tratada diretamente no script Ant. Para fazer mais facilmente a manutenção de longo prazo do projeto, considere o uso do modelo de projeto Aplicação Web com códigos-fonte existentes.
   197.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/TemplateClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   197.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/TemplateClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   197.3 @@ -19,7 +19,7 @@
   197.4  
   197.5  <HTML>
   197.6  <head>
   197.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   197.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   197.9  </head><BODY>
  197.10  Cria um novo cliente do modelo de Facelets.
  197.11  </BODY></HTML>
   198.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/Template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   198.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/facelets/resources/Template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   198.3 @@ -19,7 +19,7 @@
   198.4  
   198.5  <HTML>
   198.6  <head>
   198.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   198.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   198.9  </head><BODY>
  198.10  Cria um novo modelo de Facelets.
  198.11  </BODY></HTML>
   199.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/FacesConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   199.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/FacesConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   199.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   199.4  
   199.5  <html>
   199.6  <head>
   199.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   199.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   199.9  </head>
  199.10  <body>
  199.11  Cria um novo faces-config.xml.
   200.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   200.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   200.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   200.4  
   200.5  <html>
   200.6  <head>
   200.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   200.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   200.9  </head>
  200.10  <BODY>
  200.11  Cria um novo arquivo Facelets ou JSP (fragmento JSP).
   201.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFManagedBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   201.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JSFManagedBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   201.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   201.4  
   201.5  <html>
   201.6  <head>
   201.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   201.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   201.9  </head>
  201.10  <BODY>
  201.11  Cria uma nova classe bean gerenciada.
   202.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JsfFromDB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   202.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/JsfFromDB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   202.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   202.4  
   202.5  <html>
   202.6  <head>
   202.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   202.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   202.9  </head>
  202.10  <BODY>
  202.11  Cria um conjunto de páginas JSF, um controlador JSF e classes do conversor, além de classes do utilitário JSF, uma stylesheet default, um arquivo JavaScript, e entradas do faces-config.xml. Cria também um conjunto de classes do controlador JPA e classes relacionadas, se necessário.
   203.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/compositeComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   203.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-jsf/web-jsf/org/netbeans/modules/web/jsf/resources/compositeComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   203.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   203.4  -->
   203.5  <html>
   203.6      <head>
   203.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   203.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   203.9      </head>
  203.10      <body>
  203.11          Criar Componentes Compostos com Facelets
   204.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   204.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   204.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   204.4  
   204.5  <html>
   204.6  <head>
   204.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   204.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   204.9  </head>
  204.10    <BODY>
  204.11      <b>Cria uma aplicação Web vazia</b> em um projeto IDE padrão. Um projeto padrão utiliza um <b>script de criação gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   205.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   205.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   205.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   205.4  
   205.5  <html>
   205.6  <head>
   205.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   205.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   205.9  </head>
  205.10    <BODY>
  205.11      <b>Importa uma aplicação Web existente</b> para um projeto web padrão. Um projeto padrão usa um <b>script de criação gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   206.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   206.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-project/web-project/org/netbeans/modules/web/project/ui/resources/web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   206.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   206.4  
   206.5  <html>
   206.6  <head>
   206.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   206.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   206.9  </head>
  206.10    <BODY>
  206.11      Os Projetos de Aplicações Web.
   207.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   207.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   207.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   207.4  
   207.5  <html>
   207.6  <head>
   207.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   207.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   207.9  </head>
  207.10  <BODY>
  207.11  Cria uma nova classe Action. Estende a classe Action do Struts.
   208.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsFormBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   208.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/web-struts/web-struts/org/netbeans/modules/web/struts/resources/StrutsFormBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   208.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   208.4  
   208.5  <html>
   208.6  <head>
   208.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   208.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   208.9  </head>
  208.10  <BODY>
  208.11  Cria uma nova classe bean de form. Estende a classe ActionForm do Struts.
   209.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/client/resources/WebServiceClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   209.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/client/resources/WebServiceClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   209.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   209.4  
   209.5  <html>
   209.6  <head>
   209.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   209.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   209.9  </head>
  209.10  <BODY>
  209.11          Cria um cliente de web service compatível com o JSR-109.
   210.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/LogicalHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   210.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/LogicalHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   210.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   210.4  
   210.5  <html>
   210.6  <head>
   210.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   210.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   210.9  </head>
  210.10  <BODY>
  210.11          Cria um handler lógico simples. Essa classe é projetada para atender às suas necessidades.
   211.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/MessageHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   211.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/MessageHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   211.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   211.4  
   211.5  <html>
   211.6  <head>
   211.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   211.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   211.9  </head>
  211.10  <BODY>
  211.11          Cria um handler de mensagens SOAP simples. Handlers de mensagens SOAP interceptam as mensagens SOAP quando esta trafega do cliente para o serviço e vice-versa. A classe gerada gera logs simples da solicitação de mensagem SOAP. Essa classe pode ser personalizada para atender às suas necessidades.
   212.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebServiceFromWSDL_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   212.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebServiceFromWSDL_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   212.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   212.4  
   212.5  <html>
   212.6  <head>
   212.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   212.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   212.9  </head>
  212.10  <BODY>
  212.11          Cria um esqueleto de web service com base no arquivo WSDL. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades discretas. Web services são acessíveis sobre protocolos padrões como o SOAP. Os Web services criados por este modelo são implantados e executados de acordo com os padrões JSR-109 e J2EE 1.4.
   213.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebService_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   213.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/resources/WebService_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   213.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   213.4  
   213.5  <html>
   213.6  <head>
   213.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   213.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   213.9  </head>
  213.10  <BODY>
  213.11          Cria um esqueleto de web service. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades distintas. Web services são acessíveis em protocolos padrões como o SOAP. Os web service criados por este modelo são implantados e executados  de acordo com a JSR-109 e padrões J2EE 1.4.
   214.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   214.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   214.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   214.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   214.5  <html><head>
   214.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   214.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   214.8  </head>
   214.9  
  214.10  <body>Cliente e web service de Calculadora Simples desenvolvidos com o uso da pilha de web services Metro.<br><i>Observação: o exemplo solicita o registro de uma instância do servidor de aplicações Java EE6 (GlassFish V3):</i>.</body></html>
   215.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/SecureCalculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   215.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/SecureCalculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   215.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   215.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   215.5  <html><head>
   215.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   215.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   215.8  </head>
   215.9  
  215.10  <body>Cliente e web service de Calculadora orientados pela política de segurança desenvolvidos com o uso da pilha de web service Metro. Contém cliente e serviço; é necessário que o cliente efetue autenticação com o serviço usando a autenticação Nome de usuário.<br><i>Observação: o exemplo exige um registro de uma instância do servidor de aplicações Java EE6 (Glassfish V3):</i>.</body></html>
   216.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/metroSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   216.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-metro-samples/websvc-metro-samples/org/netbeans/modules/websvc/metro/samples/descriptions/metroSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   216.3 @@ -1,3 +1,3 @@
   216.4  <html><head>
   216.5 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   216.6 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   216.7  </head><body>Os projetos de Exemplo de Web Services Metro.</body></html>
   217.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBClientSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   217.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBClientSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   217.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   217.4  <html>
   217.5  <head>
   217.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   217.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   217.8  </head>
   217.9      <body>
  217.10          Cria um projeto web contendo stubs de cliente RESTful gerados a partir da amostra de Banco de dados do Cliente. Você primeiro precisa criar e implantar a aplicação de amostra de Banco de dados do Cliente antes de executar esta aplicação.
   218.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   218.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   218.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   218.4  <html>
   218.5  <head>
   218.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   218.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   218.8  </head>
   218.9      <body>
  218.10          Cria um projeto web contendo web services RESTful baseados nas classes de entidade geradas a partir de um banco de dados do cliente.
   219.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   219.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   219.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   219.4  <html>
   219.5  <head>
   219.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   219.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   219.8  </head>
   219.9      <body>
  219.10          Cria um projeto web baseado em Spring contendo web services RESTful baseados nas classes de entidade geradas a partir de um banco de dados do cliente.
   220.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   220.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   220.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   220.4  <html>
   220.5  <head>
   220.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   220.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   220.8  </head>
   220.9      <body>
  220.10          Cria um projeto web que contenha um web service HelloWorld RESTful simples.
   221.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   221.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   221.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   221.4  <html>
   221.5  <head>
   221.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   221.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   221.8  </head>
   221.9      <body>
  221.10          Esta amostra demonstra os padrões, as abordagens e as ideias arquitetônicas disponíveis nas plataformas Java EE 6.<br /> O projeto foi criado no Netbeans 6.8 e testado no Glassfish v3.
   222.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   222.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   222.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   222.4  <html>
   222.5  <head>
   222.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   222.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   222.8  </head>
   222.9      <body>
  222.10          Cria um projeto web que contenha os recursos do web service RESTful.<br /> Também fornece um cliente JavaScript simples que acessa tais recursos por meio dos métodos de http GET, POST, PUT e DELETE.
   223.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   223.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   223.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   223.4  -->
   223.5  <html>
   223.6      <head>
   223.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   223.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   223.9      </head>
  223.10      <body>
  223.11          Amostra do projeto de módulo NetBeans com cliente para Web Service RESTful. Crie o projeto de Amostra de Web Service RESTful MessageBoard antes de executar esta amostra de módulo. Este último projeto deve ser implantado no servidor J2EE.
   224.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/category_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   224.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/category_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   224.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   224.4  
   224.5  <html>
   224.6  <head>
   224.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   224.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   224.9  </head>
  224.10      <body>
  224.11          Exemplo de Web Services RESTful.
   225.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/ClientStubs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   225.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/ClientStubs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   225.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   225.4  <html>
   225.5      <head>
   225.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   225.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   225.8      </head>
   225.9      <body>
  225.10          Cria stubs de cliente JavaScript para web services RESTful.
   226.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/DatabaseResource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   226.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/DatabaseResource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   226.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   226.4  
   226.5  <html>
   226.6      <head>
   226.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   226.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   226.9          <title></title>
  226.10      </head>
  226.11      <body>
   227.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/EntityResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   227.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/EntityResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   227.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   227.4  
   227.5  <html>
   227.6      <head>
   227.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   227.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   227.9          <title></title>
  227.10      </head>
  227.11      <body>
   228.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/JerseyClientWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   228.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/JerseyClientWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   228.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   228.4  -->
   228.5  <html>
   228.6      <head>
   228.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   228.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   228.9      </head>
  228.10      <body>
  228.11          Cria clientes REST a partir do recurso REST selecionado. O código do cliente se baseia na API para cliente Jersey.
   229.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/PatternResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   229.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-rest/websvc-rest/org/netbeans/modules/websvc/rest/wizard/resources/PatternResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   229.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   229.4  
   229.5  <html>
   229.6      <head>
   229.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   229.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   229.9          <title></title>
  229.10      </head>
  229.11      <body>
   230.1 --- a/src/pt_BR/enterprise/websvc-wsitconf/websvc-wsitconf/org/netbeans/modules/websvc/wsitconf/resources/STSWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   230.2 +++ b/src/pt_BR/enterprise/websvc-wsitconf/websvc-wsitconf/org/netbeans/modules/websvc/wsitconf/resources/STSWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   230.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   230.4  <html>
   230.5  <head>
   230.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   230.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   230.8  </head>
   230.9  <BODY>
  230.10  Cria um esqueleto de web service com base no arquivo WSDL. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades discretas. Web services são acessíveis sobre protocolos padrões como o SOAP. Os Web services criados por este modelo são implantados e executados de acordo com os padrões JSR-109 e J2EE 1.4.
   231.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-crudsample-SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   231.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-crudsample-SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   231.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   231.4  
   231.5  <html>
   231.6  <head>
   231.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   231.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   231.9  </head>
  231.10      <body>
  231.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Consulte o <a href="http://platform.netbeans.org/tutorials/nbm-crud.html">Tutorial sobre Aplicações CRUD na Plataforma NetBeans</a> para obter detalhes.
   232.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-feedreader-FeedReaderDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   232.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-feedreader-FeedReaderDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   232.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   232.4  
   232.5  <html>
   232.6  <head>
   232.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   232.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   232.9  </head>
  232.10      <body>
  232.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Veja detalhes no Tutorial FeedReader.
   233.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   233.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   233.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   233.4  
   233.5  <html>
   233.6  <head>
   233.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   233.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   233.9  </head>
  233.10      <body>
  233.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans e o Equinox juntos. Consulte o <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/NetbinoxTutorial">tutorial</a> para obter mais informações.
   234.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleFelixDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   234.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-osgidemo-SampleFelixDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   234.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   234.4  
   234.5  <html>
   234.6  <head>
   234.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   234.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   234.9  </head>
  234.10      <body>
  234.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans e o container Felix OSGi juntos.
   235.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-paintapp-PaintAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   235.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-paintapp-PaintAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   235.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   235.4  
   235.5  <html>
   235.6  <head>
   235.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   235.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   235.9  </head>
  235.10      <body>
  235.11          Ilustra como usar a Plataforma Netbeans para criar sua própria aplicação. Veja detalhes no Tutorial PaintApp.
   236.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   236.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   236.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   236.4  -->
   236.5  <HTML>
   236.6  <head>
   236.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   236.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   236.9  </head>
  236.10    <BODY>
  236.11      Cria uma nova Aplicação de Plataforma NetBeans vazio. Esse é um esqueleto de aplicação, sem quaisquer módulos. É o ponto inicial para suas próprias aplicações rich-client.
   237.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   237.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptyModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   237.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   237.4  -->
   237.5  <HTML>
   237.6  <head>
   237.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   237.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   237.9  </head>
  237.10    <BODY>
  237.11      Cria um novo Módulo NetBeans vazio.
   238.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptySuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   238.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-emptySuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   238.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   238.4  -->
   238.5  <HTML>
   238.6  <head>
   238.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   238.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   238.9  </head>
  238.10    <BODY>
  238.11      Cria um novo Conjunto de Módulos NetBeans vazia. Isso consiste em um conjunto de módulos relacionados que podem ser construídos juntos.
   239.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-libraryModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   239.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-resources-libraryModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   239.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   239.4  -->
   239.5  <HTML>
   239.6  <head>
   239.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   239.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   239.9  </head>
  239.10    <BODY>
  239.11      Cria um novo módulo NetBeans que seja apenas um compactador para uma biblioteca JAR já existente. Outros módulos no mesmo conjunto poderão declarar dependência para com este módulo compactador, para então serem compartilhados com as classes da biblioteca.
   240.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   240.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   240.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   240.4  -->
   240.5  <html>
   240.6  <head>
   240.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   240.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   240.9  </head>
  240.10      <body>
  240.11          Utilize este modelo para adicionar uma nova biblioteca de classes ao gerenciador de bibliotecas do IDE do usu&aacute;rio. Selecione uma biblioteca quel j&aacute; esteja devidamente instalada no seu IDE. Voc&ecirc; pode incluir os c&oacute;digos-fonte e/ou Javadoc j&aacute; associados.
   241.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   241.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   241.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   241.4  -->
   241.5  <html>
   241.6  <head>
   241.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   241.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   241.9  </head>
  241.10      <body>
  241.11          Cria uma nova a&ccedil;&atilde;o do NetBeans (<code>ActionListener</code> ou <code>CookieAction</code>) que pode ser chamada a partir de um menu, menu de contexto, barra de ferramentas, etc.
   242.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   242.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   242.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   242.4  -->
   242.5  <html>
   242.6  <head>
   242.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   242.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   242.9  </head>
  242.10      <body>
  242.11          Use este modelo para registrar um gerador de c&oacute;digo com este m&oacute;dulo. O SPI do Gerador de C&oacute;digo d&aacute; ao m&oacute;dulo uma chance de conectar seus pr&oacute;prios geradores de c&oacute;digo no popup que aparece no editor na chamada da a&ccedil;&atilde;o Inserir c&oacute;digo.
   243.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   243.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   243.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   243.4  -->
   243.5  <html>
   243.6  <head>
   243.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   243.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   243.9  </head>
  243.10      <body>
  243.11          Cria e registra uma nova ajuda do JavaHelp neste m&oacute;dulo.
   244.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   244.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   244.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   244.4  <html>
   244.5  <head>
   244.6 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   244.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   244.8  </head>
   244.9      <body>
  244.10          Cria uma nova camada XML vazia no m&oacute;dulo. &Uacute;til caso se deseje realizar personaliza&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas como atribui&ccedil;&atilde;o de marcas ou for necess&aacute;rio registrar alguns itens com uma API que n&atilde;o oferece suporte a anota&ccedil;&otilde;es.
   245.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   245.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   245.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   245.4  -->
   245.5  <html>
   245.6  <head>
   245.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   245.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   245.9  </head>
  245.10      <body>
  245.11          Ajuda a redefinir layout dos modos da janela.
   246.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   246.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   246.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   246.4  -->
   246.5  <html>
   246.6  <head>
   246.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   246.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   246.9  </head>
  246.10      <body>
  246.11          Declara um tipo de arquivo que ser&aacute; automaticamente reconhecido em v&aacute;rios locais, e.g. na visualiza&ccedil;&atilde;o de pastas. A classe <code>DataObject</code> &eacute; o controlador principal de tipos de arquivo de comportamento.
   247.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   247.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   247.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   247.4  -->
   247.5  <html>
   247.6  <head>
   247.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   247.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   247.9  </head>
  247.10      <body>
  247.11          Cria uma classe que permite gerenciar o ciclo de vida do m&oacute;dulo (instala&ccedil;&atilde;o e desinstala&ccedil;&atilde;o). Ou &eacute; criado um <code>ModuleInstall</code> se este m&oacute;dulo for um m&oacute;dulo NetBeans regular, ou &eacute; criado um <code>BundleActivator</code> se voc&ecirc; tiver preferido que o projeto do m&oacute;dulo gere o pacote OSGi.
   248.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   248.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   248.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   248.4  -->
   248.5  <html>
   248.6  <head>
   248.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   248.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   248.9  </head>
  248.10      <body>
  248.11          Cria um novo painel Op&ccedil;&otilde;es neste m&oacute;dulo.
   249.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   249.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   249.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   249.4  -->
   249.5  <html>
   249.6  <head>
   249.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   249.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   249.9  </head>
  249.10      <body>
  249.11          Utilize este modelo para adicionar um novo modelo ao assistente Novo Projeto. Pode ser usado para empacotar aplicativos de amostra que usam uma tecnologia especial, ou para montar alguma infraestrutura complexa de projeto (assim com para um projeto de forma livre).
   250.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   250.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   250.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   250.4  -->
   250.5  <html>
   250.6  <head>
   250.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   250.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   250.9  </head>
  250.10      <body>
  250.11          Use este modelo para registrar um <code>SearchProvider</code> com este m&oacute;dulo. A API de pesquisa r&aacute;pida &eacute; uma infra-estrutura que permite aos clientes do m&oacute;dulo serem conectados &agrave; UI de pesquisa r&aacute;pida e fornece os resultados da pesquisa que o usu&aacute;rio final realizou na UI. A UI de pesquisa r&aacute;pida &eacute; representada por um pequeno campo de texto na &aacute;rea da barra de ferramentas no lado direito, com uma janela pop-up associada mostrando os resultados da pesquisa.
   251.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   251.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   251.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   251.4  -->
   251.5  <html>
   251.6  <head>
   251.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   251.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   251.9  </head>
  251.10      <body>
  251.11          Cria um novo singleton para uma janela de componentes integrada ao Sistema de Janelas, juntamente com uma a&ccedil;&atilde;o no menu principal para abri-la.
   252.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   252.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   252.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   252.4  -->
   252.5  <html>
   252.6  <head>
   252.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   252.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   252.9  </head>
  252.10      <body>
  252.11          Use esse modelo para registrar um Centro de Atualiza&ccedil;&atilde;o com esse m&oacute;dulo. Um Descritor de atualiza&ccedil;&atilde;o (arquivo XML) ser&aacute; criado pela a&ccedil;&atilde;o Criar NBMs... em um menu de contexto do conjunto de m&oacute;dulos. Voc&ecirc; deve tornar este arquivo XML acess&iacute;vel publicamente atrav&eacute;s de alguma URL. Quando este m&oacute;dulo com registro na Central de Atualiza&ccedil;&otilde;es for instalado, o gerenciador de plug-ins do aplicativo examinar&aacute; automaticamente a Central de Atualiza&ccedil;&otilde;es especificada.
   253.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   253.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-resources-newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   253.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   253.4  -->
   253.5  <html>
   253.6  <head>
   253.7 -  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   253.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   253.9  </head>
  253.10      <body>
  253.11        Cria um novo assistente que pode ser registrado como um assistente Novo Arquivo ou chamado a partir de um c&oacute;digo personalizado (e.g. a partir de uma a&ccedil;&atilde;o: global, menu pop-up, etc.).
   254.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-action-newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   254.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-action-newAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   254.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   254.4  -->
   254.5  <html>
   254.6  <head>
   254.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   254.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   254.9  </head>
  254.10      <body>
  254.11          Cria uma nova ação do NetBeans (<code>ActionListener</code> ou <code>CookieAction</code>) que pode ser chamada em um menu, menu de contexto, barra de ferramentas etc.
   255.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-codegenerator-newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   255.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-codegenerator-newCodeGenerator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   255.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   255.4  -->
   255.5  <html>
   255.6  <head>
   255.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   255.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   255.9  </head>
  255.10      <body>
  255.11          Use este modelo para registrar um Gerador de Código com este módulo. O SPI do Gerador de Código dá ao módulo uma chance de conectar seus próprios geradores de código no popup que aparece no editor na chamada da ação Inserir Código.
   256.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahelp-newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   256.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahelp-newJavaHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   256.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   256.4  -->
   256.5  <html>
   256.6  <head>
   256.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   256.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   256.9  </head>
  256.10      <body>
  256.11          Cria e registra uma nova ajuda do JavaHelp neste módulo.
   257.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahint-javaHint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   257.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-javahint-javaHint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   257.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   257.4  -->
   257.5  <html>
   257.6  <head>
   257.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   257.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   257.9  </head>
  257.10      <body>
  257.11          Cria uma dica que aparecerá nos arquivos de origem Java source files que correspondem a um padrão de trigger.
   258.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-layer-newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   258.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-layer-newLayer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   258.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   258.4  <html>
   258.5  <head>
   258.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   258.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   258.8  </head>
   258.9      <body>
  258.10          Cria uma nova camada XML vazia no módulo. Ela é útil caso você deseje realizar personalizações avançadas como atribuição de marcas ou se for necessário registrar alguns itens com uma API que não suporta anotações.
   259.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-librarydescriptor-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   259.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-librarydescriptor-emptyLibraryDescriptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   259.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   259.4  -->
   259.5  <html>
   259.6  <head>
   259.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   259.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   259.9  </head>
  259.10      <body>
  259.11          Use este modelo para adicionar uma nova biblioteca de classes ao Gerenciador de Bibliotecas do IDE do usuário. Selecione uma biblioteca que já esteja devidamente instalada em seu IDE. Você pode incluir os códigos-fonte e/ou Javadoc já associados.
   260.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-loader-newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   260.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-loader-newLoader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   260.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   260.4  -->
   260.5  <html>
   260.6  <head>
   260.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   260.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   260.9  </head>
  260.10      <body>
  260.11          Declara um tipo de arquivo que será automaticamente reconhecido em vários locais, por exemplo, em visualização de pastas. A classe <code>DataObject</code> é o controlador principal de tipos de arquivo de comportamento.
   261.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-moduleinstall-newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   261.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-moduleinstall-newModuleInstall_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   261.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   261.4  -->
   261.5  <html>
   261.6  <head>
   261.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   261.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   261.9  </head>
  261.10      <body>
  261.11          Cria uma classe que permite gerenciar o ciclo de vida do módulo (instalação e desinstalação). <strong>Lembre-se de que um instalador é opcional e geralmente não é necessário</strong>. Ou será criado um <code>ModuleInstall</code> se este módulo for um módulo NetBeans regular, ou será criado um <code>BundleActivator</code> se você tiver preferido que o projeto do módulo gere o pacote OSGi.
   262.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-options-newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   262.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-options-newOptions_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   262.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   262.4  -->
   262.5  <html>
   262.6  <head>
   262.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   262.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   262.9  </head>
  262.10      <body>
  262.11          Cria um novo painel de Opções neste módulo.
   263.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-project-newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   263.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-project-newProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   263.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   263.4  -->
   263.5  <html>
   263.6  <head>
   263.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   263.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   263.9  </head>
  263.10      <body>
  263.11          Use este modelo para adicionar um novo modelo ao assistente Novo Projeto. Ele pode ser usado para empacotar aplicações de amostra que usam uma tecnologia especial, ou para montar alguma infraestrutura complexa de projeto (assim com para um projeto de forma livre).
   264.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-quicksearch-newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   264.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-quicksearch-newQuickSearch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   264.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   264.4  -->
   264.5  <html>
   264.6  <head>
   264.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   264.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   264.9  </head>
  264.10      <body>
  264.11          Use este modelo para registrar um <code>SearchProvider</code> com este módulo. A API de Pesquisa Rápida é uma infraestrutura que permite aos clientes do módulo serem conectados à UI de Pesquisa Rápida e fornece os resultados da pesquisa que o usuário final realizou na UI. A UI de Pesquisa Rápida é representada por um pequeno campo de texto na área da barra de ferramentas no lado direito, com uma janela pop-up associada mostrando os resultados da pesquisa.
   265.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-updatecenter-newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   265.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-updatecenter-newUpdateCenter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   265.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   265.4  -->
   265.5  <html>
   265.6  <head>
   265.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   265.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   265.9  </head>
  265.10      <body>
  265.11          Use esse modelo para registrar uma Central de Atualização com esse módulo. Um Descritor de atualização (arquivo XML) será criado pela ação Criar NBMs... em um menu de contexto do conjunto de módulos. Você deve tornar este arquivo XML acessível publicamente por meio de algum URL. Quando este módulo com registro na Central de Atualização for instalado, o gerenciador de plug-ins do aplicativo examinará automaticamente a Central de Atualização especificada.
   266.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   266.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newLayout_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   266.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   266.4  -->
   266.5  <html>
   266.6  <head>
   266.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   266.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   266.9  </head>
  266.10      <body>
  266.11          Ajuda a redefinir o layout dos modos da janela.
   267.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   267.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-winsys-newTC_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   267.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   267.4  -->
   267.5  <html>
   267.6  <head>
   267.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   267.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   267.9  </head>
  267.10      <body>
  267.11          Cria um novo singleton para uma janela de componentes integrada ao Sistema de Janelas, juntamente com uma ação no menu principal para abri-la.
   268.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-wizard-newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   268.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-apisupport-project-ui-wizard-wizard-newWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   268.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   268.4  -->
   268.5  <html>
   268.6  <head>
   268.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   268.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   268.9  </head>
  268.10      <body>
  268.11        Cria um novo assistente que pode ser registrado como um assistente Novo Arquivo ou chamado a partir de um código personalizado (ex.: a partir de uma ação: global, menu pop-up etc.).
   269.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   269.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   269.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   269.4  <html>
   269.5      <head>
   269.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   269.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   269.8      </head>
   269.9      <body>
  269.10          Cria uma aplicação baseada na Plataforma NetBeans construída usando Maven. Módulos individuais podem ser adicionados subsequentemente como dependências. A plataforma é carregada completamente de um repositório Maven.
   270.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbModuleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   270.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbModuleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   270.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   270.4  <html>
   270.5      <head>
   270.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   270.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   270.8      </head>
   270.9      <body>
  270.10          Módulo no formato da Plataforma NetBeans construído com o uso de Maven. Pode ser adicionado como dependência a uma aplicação baseada na plataforma. (Pode também ser executado de modo stand-alone ou em uma suite , caso em que <code>${netbeans.installation}</code> deve ser configurado; este modo de execução não deve ser usado para código de produção.)
   271.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   271.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/org-netbeans-modules-maven-apisupport-NbSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   271.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   271.4  <html>
   271.5      <head>
   271.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   271.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   271.8      </head>
   271.9      <body>
  271.10          Agregador Maven pré-configurado para conter módulos no formato da Plataforma NetBeans. <code>${netbeans.installation}</code> deve ser configurado; este modo de execução <strong>não deve ser usado para código de produção</strong> (em vez disso, use <em>Aplicação NetBeans</em>).
   272.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-asm-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   272.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-asm-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   272.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   272.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   272.5  <html>
   272.6  <head>
   272.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   272.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   272.9      <title>Arquivo de Montagem</title>
  272.10  </head>
  272.11  <body>
   273.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-il-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   273.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-asm-core-resources-il-file_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   273.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   273.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   273.5  <html>
   273.6  <head>
   273.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   273.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   273.9      <title>Arquivo de Modelo em Linha</title>
  273.10  </head>
  273.11  <body>
   274.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunitrunner_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   274.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunitrunner_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   274.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   274.4  
   274.5  <html>
   274.6  <head>
   274.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   274.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   274.9  </head>
  274.10  <body>
  274.11  Executor de teste CppUnit C++ que inclui um main().
   275.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunittest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   275.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cppunittest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   275.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   275.4  
   275.5  <html>
   275.6  <head>
   275.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   275.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   275.9  </head>
  275.10  <body>
  275.11  Classe de teste CppUnit C++.
   276.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cunittest-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   276.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-cunittest-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   276.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   276.4  
   276.5  <html>
   276.6  <head>
   276.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   276.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   276.9  </head>
  276.10  <body>
  276.11  Um teste CUnit C que inclui um main().
   277.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cppunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   277.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cppunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   277.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   277.4  -->
   277.5  <html>
   277.6      <head>
   277.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   277.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   277.9      </head>
  277.10      <body>
  277.11          Teste CppUnit.
   278.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   278.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-cncppunit-resources-test-cunit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   278.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   278.4  -->
   278.5  <html>
   278.6      <head>
   278.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   278.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   278.9      </head>
  278.10      <body>
  278.11          Teste CUnit.
   279.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-binary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   279.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-binary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   279.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   279.4  
   279.5  <html>
   279.6  <head>
   279.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   279.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   279.9  </head>
  279.10    <BODY>
  279.11      Cria um novo projeto que usa um arquivo binário existente e as origens disponíveis a partir das informações de depuração do binário.
   280.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   280.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   280.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   280.4  
   280.5  <html>
   280.6  <head>
   280.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   280.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   280.9  </head>
  280.10    <BODY>
  280.11      As Aplicações C e C++ e Projetos de Bibliotecas.
   281.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-makefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   281.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-makefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   281.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   281.4  
   281.5  <html>
   281.6  <head>
   281.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   281.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   281.9  </head>
  281.10    <BODY>
  281.11      Cria um novo projeto que usa um makefile existente ou configura script e origens existentes. Usa seu makefile para construir o projeto.
   282.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   282.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   282.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   282.4  
   282.5  <html>
   282.6  <head>
   282.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   282.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   282.9  </head>
  282.10    <BODY>
  282.11      Cria um novo projeto de aplicação. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
   283.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   283.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   283.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   283.4  
   283.5  <html>
   283.6  <head>
   283.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   283.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   283.9  </head>
  283.10    <BODY>
  283.11      Cria um novo projeto de biblioteca dinâmica. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
   284.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   284.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   284.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   284.4  <html>
   284.5  <head>
   284.6      <title>Nova Aplicação Qmake</title>
   284.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   284.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   284.9  </head>
  284.10  <body>
  284.11      Cria um novo projeto de aplicação Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
   285.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   285.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtDynamicLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   285.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   285.4  <html>
   285.5  <head>
   285.6      <title>Nova Biblioteca Dinâmica Qt</title>
   285.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   285.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   285.9  </head>
  285.10  <body>
  285.11      Cria um novo projeto de biblioteca dinâmica Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
   286.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   286.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newQtStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   286.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   286.4  <html>
   286.5  <head>
   286.6      <title>Nova Biblioteca Estática Qt</title>
   286.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   286.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   286.9  </head>
  286.10  <body>
  286.11      Cria um novo projeto de biblioteca estática Qt. Usa um makefile gerado pelo IDE e um arquivo qmake *.pro para construir o projeto.
   287.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   287.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-newStaticLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   287.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   287.4  
   287.5  <html>
   287.6  <head>
   287.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   287.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   287.9  </head>
  287.10    <BODY>
  287.11      Cria um novo projeto de biblioteca estática. Usa um makefile gerado pelo IDE para construir o projeto.
   288.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-args_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   288.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-args_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   288.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   288.4  
   288.5  <html>
   288.6  <head>
   288.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   288.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   288.9  </head>
  288.10    <BODY>
  288.11      Uma amostra de projeto de aplicação C. A aplicação imprime seus próprios argumentos.
   289.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-fractal_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   289.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-fractal_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   289.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   289.4  
   289.5  <HTML>
   289.6  <head>
   289.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   289.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   289.9  </head>
  289.10    <BODY>
  289.11      Um projeto C++ de amostra com 7 configurações diferentes do Fast Build para Performance Release de 64 bits. O projeto implementa um algoritmo do conjunto fractal Mandelbrot.
   290.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-freeway_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   290.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-freeway_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   290.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   290.4  
   290.5  <html>
   290.6  <head>
   290.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   290.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   290.9  </head>
  290.10      <BODY>
  290.11  	O Freeway simula o fluxo de tráfego em uma auto-estrada típica da Califórnia. Veículos individuais tomam decisões sobre a velocidade e para onde ir com base nas condições da estrada.
   291.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-hello_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   291.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-hello_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   291.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   291.4  
   291.5  <HTML>
   291.6  <head>
   291.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   291.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   291.9  </head>
  291.10    <BODY>
  291.11      Um projeto de aplicação de amostra Fortran com dois arquivos de origem. A aplicação imprime 'hello' para a saída padrão.
   292.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloapp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   292.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloapp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   292.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   292.4  
   292.5  <html>
   292.6  <head>
   292.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   292.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   292.9  </head>
  292.10    <BODY>
  292.11      Um projeto de aplicação C++ de exemplo com duas bibliotecas estáticas e duas bibliotecas dinâmicas implementadas como subprojetos. A aplicação imprime sequências para saída padrão.
   293.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloqt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   293.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-helloqt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   293.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   293.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   293.5  <html>
   293.6  <head>
   293.7 -<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   293.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   293.9  <title>Olá, Mundo Qt</title>
  293.10  </head>
  293.11  <body>
   294.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-io_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   294.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-io_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   294.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   294.4  
   294.5  <html>
   294.6  <head>
   294.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   294.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   294.9  </head>
  294.10    <BODY>
  294.11      Uma amostra de projeto de aplicação C. A aplicação lê uma sequência a partir de uma entrada padrão e imprime-a em saída padrão.
   295.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-lexyacc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   295.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-lexyacc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   295.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   295.4  
   295.5  <HTML>
   295.6  <head>
   295.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   295.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   295.9  </head>
  295.10    <BODY>
  295.11      Um projeto C de amostra baseado no lex scanner e no parser do analisador yacc. Ele implementa um reconhecedor de token simples.
   296.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-mp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   296.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-mp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   296.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   296.4  
   296.5  <html>
   296.6  <head>
   296.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   296.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   296.9  </head>
  296.10    <BODY>
  296.11      Um projeto C++ de amostra com uma aplicação de processamento múltiplo.
   297.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-pi_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   297.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-pi_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   297.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   297.4  
   297.5  <HTML>
   297.6  <head>
   297.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   297.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   297.9  </head>
  297.10    <BODY>
  297.11      Cinco implementações diferentes de calcular o Pi. Algumas configurações somente podem funcionar com os compiladores do Oracle Sun Studio.
   298.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-quote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   298.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-quote_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   298.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   298.4  
   298.5  <html>
   298.6  <head>
   298.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   298.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   298.9  </head>
  298.10    <BODY>
  298.11      Um exemplo de vários arquivos de projeto de aplicativo C++. Modela um serviço de suporte simples a hardware.
   299.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   299.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-makeproject-ui-resources-samples-welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   299.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   299.4  
   299.5  <html>
   299.6  <head>
   299.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   299.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   299.9  </head>
  299.10    <BODY>
  299.11      Uma amostra de projeto de aplicação C++. A aplicação imprime uma mensagem de boas-vindas para saída padrão.
   300.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   300.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   300.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   300.4  
   300.5  <html>
   300.6  <head>
   300.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   300.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   300.9  </head>
  300.10  <body>
  300.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem C.
   301.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   301.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   301.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   301.4  
   301.5  <html>
   301.6  <head>
   301.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   301.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   301.9  </head>
  301.10  <body>
  301.11  Arquivo A C++ e arquivo de cabeçalho associado que definem uma classe C++.
   302.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cppFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   302.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-cppFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   302.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   302.4  
   302.5  <html>
   302.6  <head>
   302.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   302.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   302.9  </head>
  302.10  <body>
  302.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem C++.
   303.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   303.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   303.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   303.4  
   303.5  <html>
   303.6  <head>
   303.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   303.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   303.9  </head>
  303.10  <body>
  303.11  Um arquivo C sem conteúdo.
   304.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   304.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   304.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   304.4  
   304.5  <html>
   304.6  <head>
   304.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   304.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   304.9  </head>
  304.10  <body>
  304.11  Um arquivo C++ sem conteúdo.
   305.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   305.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-empty-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   305.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   305.4  
   305.5  <html>
   305.6  <head>
   305.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   305.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   305.9  </head>
  305.10  <body>
  305.11  Um arquivo Fortran 90/95 sem conteúdo.
   306.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fixed-fortran-f_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   306.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fixed-fortran-f_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   306.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   306.4  
   306.5  <html>
   306.6  <head>
   306.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   306.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   306.9  </head>
  306.10  <body>
  306.11  Um arquivo Fortran com um formato fixo.<br> As colunas de 1 a 6 devem estar em branco ou com guias.
   307.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fortranFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   307.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-fortranFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   307.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   307.4  
   307.5  <html>
   307.6  <head>
   307.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   307.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   307.9  </head>
  307.10  <body>
  307.11  Modelos para desenvolvimento da linguagem Fortran.
   308.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-free-fortran-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   308.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-free-fortran-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   308.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   308.4  
   308.5  <html>
   308.6  <head>
   308.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   308.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   308.9  </head>
  308.10  <body>
  308.11  Um arquivo Fortran 90/95 com um formato de forma livre.
   309.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-module-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   309.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-module-f90_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   309.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   309.4  
   309.5  <html>
   309.6  <head>
   309.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   309.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   309.9  </head>
  309.10  <body>
  309.11  Um arquivo Fortran 90/95 que declara um módulo.
   310.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtfiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   310.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtfiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   310.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   310.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   310.5  <html>
   310.6  <head>
   310.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   310.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   310.9      <title>Arquivos Qt</title>
  310.10  </head>
  310.11  <body>
   311.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   311.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   311.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   311.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   311.5  <html>
   311.6  <head>
   311.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   311.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   311.9      <title>Form Qt</title>
  311.10  </head>
  311.11  <body>
   312.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtresource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   312.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qtresource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   312.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   312.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   312.5  <html>
   312.6  <head>
   312.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   312.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   312.9      <title>Recurso Qt</title>
  312.10  </head>
  312.11  <body>
   313.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qttranslation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   313.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-qttranslation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   313.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   313.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   313.5  <html>
   313.6  <head>
   313.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   313.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   313.9      <title>Conversão Qt</title>
  313.10  </head>
  313.11  <body>
   314.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   314.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   314.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   314.4  
   314.5  <html>
   314.6  <head>
   314.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   314.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   314.9  </head>
  314.10  <body>
  314.11  Um arquivo de cabeçalho com macros #define para impedir inclusão múltipla. O cabeçalho também tem instruções <tt>extern "C"</tt>, de modo que pode ser incluído por arquivos C++.
   315.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   315.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   315.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   315.4  
   315.5  <html>
   315.6  <head>
   315.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   315.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   315.9  </head>
  315.10  <body>
  315.11  Um arquivo C com uma função main() que inclui os arquivos de cabeçalho stdio e stdlib.
   316.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   316.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-h_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   316.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   316.4  
   316.5  <html>
   316.6  <head>
   316.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   316.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   316.9  </head>
  316.10  <body>
  316.11  Um arquivo de cabeçalho com #define's para impedir inclusão múltipla.
   317.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-qt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   317.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-qt_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   317.3 @@ -39,7 +39,7 @@
   317.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   317.5  <html>
   317.6  <head>
   317.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   317.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   317.9      <title>Arquivo C++ principal</title>
  317.10  </head>
  317.11  <body>
   318.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-standard-header_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   318.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc-standard-header_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   318.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   318.4  
   318.5  <html>
   318.6  <head>
   318.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   318.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   318.9  </head>
  318.10  <body>
  318.11  Arquivo de cabeçalho padrão com #define para impedir inclusão múltipla.
   319.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   319.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-resources-simple-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   319.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   319.4  
   319.5  <html>
   319.6  <head>
   319.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   319.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   319.9  </head>
  319.10  <body>
  319.11  Um arquivo C++ com uma função main() que inclui o arquivo de cabeçalho stdlib.
   320.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-bashScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   320.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-bashScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   320.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   320.4  
   320.5  <html>
   320.6  <head>
   320.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   320.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   320.9  </head>
  320.10  <body>
  320.11  Um script de shell Bash.
   321.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-complexMakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   321.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-complexMakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   321.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   321.4  
   321.5  <html>
   321.6  <head>
   321.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   321.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   321.9  </head>
  321.10      <body>
  321.11          Cria um novo makefile que constroi uma aplicação, uma biblioteca estática ou uma biblioteca dinâmica. Você pode definir um único alvo ou vários alvos. 
   322.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-cshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   322.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-cshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   322.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   322.4  
   322.5  <html>
   322.6  <head>
   322.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   322.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   322.9  </head>
  322.10  <body>
  322.11  Um script de shell C.
   323.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-kshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   323.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-kshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   323.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   323.4  
   323.5  <html>
   323.6  <head>
   323.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   323.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   323.9  </head>
  323.10  <body>
  323.11  Um script de shell Korn.
   324.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-makefiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   324.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-makefiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   324.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   324.4  
   324.5  <html>
   324.6  <head>
   324.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   324.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   324.9  </head>
  324.10  <body>
  324.11  Esta categoria tem modelos para vários tipos de makefiles.
   325.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-scriptTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   325.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-scriptTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   325.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   325.4  
   325.5  <html>
   325.6  <head>
   325.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   325.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   325.9  </head>
  325.10  <body>
  325.11  Modelos para scripts de shell vazios.
   326.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-shScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   326.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-shScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   326.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   326.4  
   326.5  <html>
   326.6  <head>
   326.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   326.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   326.9  </head>
  326.10  <body>
  326.11  Um script de shell Bourne.
   327.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-zshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   327.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-script-resources-zshScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   327.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   327.4  
   327.5  <html>
   327.6  <head>
   327.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   327.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   327.9  </head>
  327.10  <body>
  327.11  Um script de shell Z.
   328.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   328.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   328.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   328.4  
   328.5  <html>
   328.6  <head>
   328.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   328.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   328.9  </head>
  328.10  <body>
  328.11  Teste C simples que inclui um main().
   329.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   329.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-simple-test-cc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   329.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   329.4  
   329.5  <html>
   329.6  <head>
   329.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   329.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   329.9  </head>
  329.10  <body>
  329.11  Teste C++ simples que inclui um main().
   330.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   330.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-c_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   330.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   330.4  -->
   330.5  <html>
   330.6      <head>
   330.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   330.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   330.9      </head>
  330.10      <body>
  330.11          Um teste C simples.
   331.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   331.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-test-simple-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   331.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   331.4  -->
   331.5  <html>
   331.6      <head>
   331.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   331.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   331.9      </head>
  331.10      <body>
  331.11          Um teste C++ simples.
   332.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   332.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/cnd/org-netbeans-modules-cnd-simpleunit-resources-testFiles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   332.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   332.4  -->
   332.5  <html>
   332.6      <head>
   332.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   332.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   332.9      </head>
  332.10      <body>
  332.11          Modelos para desenvolvimento de testes C/C++.
   333.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-apisupport-restsample-RESTSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   333.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-apisupport-restsample-RESTSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   333.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   333.4  -->
   333.5  <html>
   333.6      <head>
   333.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   333.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   333.9      </head>
  333.10      <body>
  333.11          Aplicação REST de amostra
   334.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-css-resources-CSS_template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   334.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-css-resources-CSS_template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   334.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   334.4  
   334.5  <html>
   334.6  <head>
   334.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   334.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   334.9  </head>
  334.10  <BODY>
  334.11  Cria um documento de folha de estilo em cascata (CSS) vazio. Utilize um CSS para formatar as informações contidas em seu documento XML.
   335.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-glassfish-javaee-templates-weblogicDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   335.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-glassfish-javaee-templates-weblogicDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   335.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   335.4  
   335.5  <html>
   335.6  <head>
   335.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   335.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   335.9  </head>
  335.10      <BODY>
  335.11          Cria um descritor de implantação WebLogic default válido para sua aplicação ou módulo Java EE.
   336.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   336.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   336.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   336.4  
   336.5  <html>
   336.6  <head>
   336.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   336.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   336.9  </head>
  336.10  <BODY>
  336.11  Cria um novo arquivo HTML. Você pode editar o arquivo no Editor de Origem do IDE. Você pode visualizar o arquivo em um Web browser clicando com o botão direito do mouse no nó do arquivo na janela Projetos e, em seguida, escolhendo Visualizar.
   337.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   337.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-html-XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   337.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   337.4  -->
   337.5  <html>
   337.6  <head>
   337.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   337.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   337.9  </head>
  337.10  <BODY>
  337.11  Cria um novo arquivo XHTML Strict. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE.
   338.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   338.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   338.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   338.4  
   338.5  <html>
   338.6  <head>
   338.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   338.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   338.9  </head>
  338.10    <BODY>
  338.11      <b>Cria um novo projeto cliente de aplicação do Enterprise</b> em um projeto IDE padrão. Projetos padrão usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar e depurar o projeto.
   339.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   339.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject-ui-resources-application-client-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   339.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   339.4  
   339.5  <html>
   339.6  <head>
   339.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   339.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   339.9  </head>
  339.10    <BODY>
  339.11      <b>Importa um cliente da aplicação Enterprise existente</b> para um projeto IDE padrão. O módulo de cliente do aplicação Enterprise pode ter qualquer estrutura de pastas. Projetos padrão usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar e depurar o seu projeto.
   340.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   340.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   340.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   340.4  
   340.5  <html>
   340.6  <head>
   340.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   340.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   340.9  </head>
  340.10    <BODY>
  340.11      <b>Cria uma nova aplicação do enterprise</b> em um projeto padrão. Você também pode criar um projeto de módulo EJB e um projeto de aplicação Web na aplicação do enterprise. Um projeto padrão usa um <b>script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar os projetos.
   341.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   341.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   341.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   341.4  
   341.5  <html>
   341.6  <head>
   341.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   341.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   341.9  </head>
  341.10    <BODY>
  341.11      <b>Importa uma aplicação do enterprise existente</b> em um projeto padrão do IDE. A aplicação do enterprise deve estar em conformidade com as Convenções de Projetos J2EE BluePrints para Aplicações do Enterprise (consulte http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html). Este assistente também importa componentes que são aninhados na aplicação do enterprise. Projetos padrões usam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar seu projeto.
   342.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   342.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-resources-ear_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   342.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   342.4  
   342.5  <html>
   342.6  <head>
   342.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   342.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   342.9  </head>
  342.10    <BODY>
  342.11      Os Projetos de Aplicações J2EE.
   343.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-wizards-dd-applicationXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   343.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-earproject-ui-wizards-dd-applicationXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   343.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   343.4  
   343.5  <html>
   343.6  <head>
   343.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   343.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   343.9  </head>
  343.10      <BODY>
  343.11          Cria um descritor de implantação default válido para sua aplicação Java EE.
   344.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-dd-ejbJarXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   344.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-dd-ejbJarXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   344.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   344.4  
   344.5  <html>
   344.6  <head>
   344.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   344.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   344.9  </head>
  344.10      <BODY>
  344.11          Cria um descritor de implantação ejb-jar.xml vazio válido.
   345.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-jpa-dao-ejbFacade_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   345.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-ejb-wizard-jpa-dao-ejbFacade_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   345.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   345.4  
   345.5  <html>
   345.6  <head>
   345.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   345.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   345.9  </head>
  345.10      <BODY>
  345.11  Cria Sessão EJB Facade baseada em classe da Entidade. Este modelo cria EJB de Sessão para todas as classes de Entidades com métodos básicos de acesso.
   346.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CMPDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   346.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CMPDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   346.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   346.4  
   346.5  <html>
   346.6  <head>
   346.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   346.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   346.9  </head>
  346.10  <BODY>
  346.11  Cria componentes Enterprise JavaBeans (EJB) de Persistência Gerenciada por Container (CMP) baseados em um banco de dados relacional existente. Beans de entidade são utilizados para representar objetos que a extensão de vida é maior que uma execução de programa típico. Este modelo cria um bean de entidade para cada tabela selecionada, completo com métodos localizadores, campos CMP, e relacionamentos CMP.
   347.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CachingServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   347.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-CachingServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   347.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   347.4  
   347.5  <html>
   347.6  <head>
   347.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   347.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   347.9  </head>
  347.10  <BODY>
  347.11  Cria uma instância do padrão de projeto J2EE do Service Locator. Um Service Locator encapsula o código de pesquisa JNDI dentro de uma única classe, reduzindo a proliferação do código de pesquisa. O Service Locator padrão de armazenamento no cache armazena instâncias que já estão resolvidas, as quais reduzem pesquisas subsequentes. Este padrão é geralmente usado na camada web.
   348.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   348.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   348.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   348.4  
   348.5  <html>
   348.6  <head>
   348.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   348.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   348.9  </head>
  348.10  <BODY>
  348.11  Cria um componente Enterprise JavaBean (EJB) vazio. Um bean de entidade é normalmente utilizado para representar objetos persistentes. Este modelo cria classes Java para um único bean de entidade e registra o bean no descritor de implantação do módulo EJB. Você pode utilizar com persistência gerenciada pelo bean (seu código gerencia a lógica de persistência) ou persistência gerenciada pelo container (o container gerencia o objeto para mapeamento relacional). Este modelo não permite mapeamento de um banco de dados existente.
   349.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-MessageEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   349.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-MessageEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   349.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   349.4  
   349.5  <html>
   349.6  <head>
   349.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   349.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   349.9  </head>
  349.10  <BODY>
  349.11  Cria um componente Enterprise JavaBean (EJB) Orientado por Mensagens baseado no Sistema de Mensagens Java (JMS). Um bean orientado por mensagens é tipicamente utilizado para facilitar a comunicação transacional assíncrona. Um bean orientado por mensagens reage a geralmente delega a lógica de negócios atual para um bean de sessão.
   350.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-ServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   350.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-ServiceLocator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   350.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   350.4  
   350.5  <html>
   350.6  <head>
   350.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   350.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   350.9  </head>
  350.10  <BODY>
  350.11  Cria uma instância do padrão de projeto J2EE do Service Locator. Um Service Locator encapsula o código de pesquisa JNDI dentro de uma única classe, reduzindo a proliferação de código de pesquisa. Este assistente não armazena cache de instâncias de pesquisa e é geralmente utilizado em camadas de negócios.
   351.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-SessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   351.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-SessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   351.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   351.4  
   351.5  <html>
   351.6  <head>
   351.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   351.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   351.9  </head>
  351.10  <BODY>
  351.11  Cria um componente Session Enterprise JavaBean (EJB) vazio. Um bean de sessão é normalmente usado para encapsular a lógica de negócios ou recursos do enterprise. Este modelo cria as classes Java para um único bean de sessão e registra o bean no descritor de implantação no módulo do EJB, se necessário.
   352.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-TimerSessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   352.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbcore-resources-TimerSessionEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   352.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   352.4  
   352.5  <html>
   352.6  <head>
   352.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   352.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   352.9  </head>
  352.10  <BODY>
  352.11  Cria um exemplo de um componente Session Enterprise JavaBean (EJB) com um método de amostra anotado com a anotação da Schedule. Este modelo cria uma classe Java para um único bean de sessão.
   353.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   353.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   353.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   353.4  
   353.5  <html>
   353.6  <head>
   353.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   353.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   353.9  </head>
  353.10    <BODY>
  353.11      <b>Cria um novo módulo de Enterprise JavaBean (EJB)</b> em um projeto IDE padrão. Projetos padrões utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar o projeto.
   354.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   354.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-ejbjarproject-ui-resources-ejb-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   354.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   354.4  
   354.5  <html>
   354.6  <head>
   354.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   354.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   354.9  </head>
  354.10    <BODY>
  354.11      <b>Importa um módulo de Enterprise JavaBean (EJB) existente</b> para um projeto IDE padrão. O módulo EJB pode conter qualquer estrutura de pasta contanto que haja um arquivo ejb-jar.xml. Projetos padrões utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir e executar o projeto.
   355.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   355.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AnnotationOverrideInterceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   355.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   355.4  <html>
   355.5  <head>
   355.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   355.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   355.8  </head>
   355.9      <body>
  355.10          Demonstra como a ordem na qual os interceptadores são chamados podem ser alterados utilizando o descritor de implantação.
   356.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ApplicationScopedResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   356.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ApplicationScopedResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   356.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   356.4  <html>
   356.5  <head>
   356.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   356.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   356.8  </head>
   356.9      <body>
  356.10          Uma amostra simples que mostra os Recursos no Escopo da Aplicação no Glassfish.
   357.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AsyncRequest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   357.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-AsyncRequest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   357.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   357.4  <html>
   357.5  <head>
   357.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   357.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   357.8  </head>
   357.9      <body>
  357.10          A Aplicação de Amostra Assíncrona do Servlet 3.0.<br /> Com frequência, um servlet tem que aguardar a resposta de um recurso, tal como um banco de dados ou uma conexão de mensagem. O processamento assíncrono, uma nova funcionalidade do Java EE 6, evita o bloqueio de solicitações de modo que o thread possa voltar e desempenhar outras operações.<br /> Este exemplo demonstra a utilização do servlet assíncrono.
   358.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EjbContainer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   358.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EjbContainer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   358.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   358.4  <html>
   358.5  <head>
   358.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   358.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   358.8  </head>
   358.9      <body>
  358.10          Demonstra o uso do Maven para testar EJBs usando o suporte a container EJB stand-alone
   359.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EmbeddedGlassfish_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   359.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-EmbeddedGlassfish_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   359.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   359.4  <html>
   359.5  <head>
   359.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   359.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   359.8  </head>
   359.9      <body>
  359.10          Uma amostra simples que demonstra a API Incorporada e o 1. Início/interrupção do Servidor 2 do GlassFish. Implantação e Desimplantação de uma aplicação 3. Arquivos Dispersos 4. Execução de comandos asadmin no CommandRunner  
   360.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-InterceptorStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   360.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-InterceptorStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   360.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   360.4  <html>
   360.5  <head>
   360.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   360.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   360.8  </head>
   360.9      <body>
  360.10          Um Bean de Sessão Stateless EJB 3.0 simples com uma interface de negócio remota que utiliza o mecanismo de interceptação EJB 3.0 para validar o parâmetro passado para um método de negócios.
   361.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpaCrud_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   361.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpaCrud_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   361.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   361.4  <html>
   361.5  <head>
   361.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   361.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   361.8  </head>
   361.9      <body>
  361.10          Demonstra o uso de APIs de Java Persistence baseadas na nova especificação Java Persistence em conjunto com o JavaServer Faces. A amostra cria uma aplicação CRUD (Criar Recuperar Atualizar Deletar) simples.
   362.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   362.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-JsfJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   362.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   362.4  <html>
   362.5  <head>
   362.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   362.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   362.8  </head>
   362.9      <body>
  362.10          Demonstra o uso de APIs de Java Persistence baseadas na nova especificação Java Persistence em conjunto com o JavaServer Faces. A amostra cria um esquema de autenticação simples por meio de JavaServer Faces PhaseListeners e um bean de Entidade simples que representa um usuário.
   363.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-LotteryAnnotation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   363.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-LotteryAnnotation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   363.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   363.4  <html>
   363.5  <head>
   363.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   363.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   363.8  </head>
   363.9      <body>
  363.10          Um exemplo simples que demonstra o recurso de anotações Java EE 5.  
   364.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-PetCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   364.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-PetCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   364.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   364.4  <html>
   364.5  <head>
   364.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   364.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   364.8  </head>
   364.9      <body>
  364.10          A aplicação de amostra Pet Catalog demonstra como usar o JavaServer Faces 2.0 e o API Java Persistence. Também demonstra a interoperabilidade entre GlassFish e MySQL. <br /> O tutorial Pet Catalog do Java EE 6 pode ser localizado em: <a href="http://weblogs.java.net/blog/caroljmcdonald/archive/2009/08/java_ee_6_pet_c.html"> http://weblogs.java.net/blog/caroljmcdonald/archive/2009/08/java_ee_6_pet_c.html</a>.
   365.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   365.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   365.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   365.4  <html>
   365.5  <head>
   365.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   365.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   365.8  </head>
   365.9      <body>
  365.10          A aplicação de amostra Scrum Toys é implementada com o JavaServer Faces 2.0 e tem como base o ágil processo de desenvolvimento do software como conteúdo. A aplicação demonstra a funcionalidade CRUD (Create Retrieve Update Delete) e oferece validação de campo integrada e suporte aos idiomas inglês e português. <br> A aplicação oferece exemplos de criação de modelos Facelets, validação e internacionalização, componentes compostos, bibliotecas de tags personalizadas, navegação personalizada e exemplos do JSF EL (expression language).
   366.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ServletStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   366.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-ServletStateless_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   366.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   366.4  <html>
   366.5  <head>
   366.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   366.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   366.8  </head>
   366.9      <body>
  366.10          Um bean de sessão stateless Web 3.0 simples com uma interface de negócios local chamada pelo servlet. Demonstra o conceito de injeção de dependência, uma nova funcionalidade em Java EE 6.
   367.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-WebJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   367.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-samples-descriptions-WebJpa_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   367.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   367.4  <html>
   367.5  <head>
   367.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   367.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   367.8  </head>
   367.9      <body>
  367.10          Demonstra o uso das APIs Java Persistence baseadas na nova especificação do Java Persistence dentro do servlet.
   368.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   368.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-ConnectionPoolWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   368.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   368.4  -->
   368.5  <HTML>
   368.6    <head>
   368.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   368.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   368.9      <TITLE>Pool de Conexões JDBC</TITLE>
  368.10    </HEAD>
  368.11    <BODY>
   369.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-DataSourceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   369.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-DataSourceWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   369.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   369.4  -->
   369.5  <HTML>
   369.6    <head>
   369.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   369.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   369.9      <TITLE>Recurso JDBC</TITLE>
  369.10    </HEAD>
  369.11    <BODY>
   370.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMailWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   370.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMailWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   370.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   370.4  -->
   370.5  <HTML>
   370.6    <head>
   370.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   370.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   370.9      <TITLE>Recurso de Sessão JavaMail</TITLE>
  370.10    </HEAD>
  370.11    <BODY>
   371.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   371.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-JavaMessageWizardInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   371.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   371.4  -->
   371.5  <HTML>
   371.6    <head>
   371.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   371.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   371.9      <TITLE>Recurso JMS</TITLE>
  371.10    </HEAD>
  371.11    <BODY>
   372.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-WizardInformation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   372.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-WizardInformation_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   372.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   372.4  -->
   372.5  <html>
   372.6  <head>
   372.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   372.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   372.9  </head>
  372.10  <BODY>
  372.11  Assistentes para ativar a criação de recursos específicos do Servidor de Aplicações do Sistema da Sun.
   373.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-share-configbean-templates-sunDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   373.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-share-configbean-templates-sunDD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   373.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   373.4  
   373.5  <html>
   373.6  <head>
   373.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   373.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   373.9  </head>
  373.10      <BODY>
  373.11          Cria um descritor de implantação do servidor default válido para sua aplicação ou módulo Java EE.
   374.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-Constraint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   374.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-Constraint_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   374.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   374.4  
   374.5  <html>
   374.6  <head>
   374.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   374.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   374.9  </head>
  374.10  <body>
  374.11  Cria uma nova restrição.
   375.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationConfiguration_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   375.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationConfiguration_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   375.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   375.4  
   375.5  <html>
   375.6  <head>
   375.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   375.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   375.9  </head>
  375.10    <body>
  375.11     Descritor de implantação da configuração de Validação do Bean
   376.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationMapping_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   376.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-ValidationMapping_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   376.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   376.4  
   376.5  <html>
   376.6  <head>
   376.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   376.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   376.9  </head>
  376.10    <body>
  376.11      Descritor de implantação da declaração de constraint
   377.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   377.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javaee-beanvalidation-resources-WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   377.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   377.4  
   377.5  <html>
   377.6  <head>
   377.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   377.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   377.9  </head>
  377.10    <body>
  377.11      Use os modelos desta categoria para criar componentes de validação de bean.
   378.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javascript-editing-javascript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   378.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-javascript-editing-javascript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   378.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   378.4  
   378.5  <html>
   378.6  <head>
   378.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   378.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   378.9  </head>
  378.10  <BODY>
  378.11  Cria um arquivo JavaScript vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. E você também pode executá-lo por meio do menu de contexto do editor. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   379.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-AppClientDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   379.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-AppClientDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   379.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   379.4  <html>
   379.5      <head>
   379.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   379.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   379.8      </head>
   379.9      <body>
  379.10      Modelo de projeto Maven Application Client, criado com o Maven Archetype Plugin.
   380.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EADescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   380.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EADescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   380.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   380.4  <html>
   380.5      <head>
   380.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   380.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   380.8      </head>
   380.9  
  380.10      <body>
   381.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EjbDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   381.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-EjbDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   381.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   381.4  <html>
   381.5      <head>
   381.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   381.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   381.8      </head>
   381.9      <body>
  381.10      Modelo de projeto Maven Ejb, criado com o Maven Archetype Plugin.
   382.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-WebAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   382.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-j2ee-resources-WebAppDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   382.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   382.4  <html>
   382.5      <head>
   382.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   382.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   382.8      </head>
   382.9      <body>
  382.10      Modelo de projeto Maven Web Application, criado com o Maven Archetype Plugin.
   383.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2CalculatorClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   383.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2CalculatorClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   383.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   383.4  <html>
   383.5      <head>
   383.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   383.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   383.8      </head>
   383.9      <body>
  383.10          Projeto do cliente de web service de Calculadora Simples
   384.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   384.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-Maven2Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   384.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   384.4  <html>
   384.5      <head>
   384.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   384.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   384.8      </head>
   384.9      <body>
  384.10          Web service de Calculadora Simples
   385.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenCRUDSample_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   385.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenCRUDSample_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   385.3 @@ -44,7 +44,7 @@
   385.4  
   385.5  <html>
   385.6  <head>
   385.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   385.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   385.9  </head>
  385.10      <body>
  385.11          Ilustra como usar a Plataforma NetBeans para criar sua própria aplicação CRUD usando o suporte Maven.
   386.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   386.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-maven-samples-descriptions-MavenScrumToys_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   386.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   386.4  <html>
   386.5      <head>
   386.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   386.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   386.8      </head>
   386.9      <body>
  386.10          A Aplicação de Amostra Completo do JSF 2.0.
   387.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-abstractController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   387.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-abstractController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   387.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   387.4  
   387.5  <html>
   387.6    <head>
   387.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   387.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   387.9      <title></title>
  387.10    </head>
  387.11    <body>
   388.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-simpleFormController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   388.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-spring-webmvc-resources-simpleFormController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   388.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   388.4  
   388.5  <html>
   388.6    <head>
   388.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   388.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   388.9      <title></title>
  388.10    </head>
  388.11    <body>
   389.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-BeansXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   389.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-BeansXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   389.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   389.4  
   389.5  <html>
   389.6  <head>
   389.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   389.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   389.9  </head>
  389.10  <body>
  389.11  Cria um novo beans.xml.
   390.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Interceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   390.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Interceptor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   390.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   390.4  
   390.5  <html>
   390.6  <head>
   390.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   390.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   390.9  </head>
  390.10  <body>
  390.11  Cria um novo tipo de vinculação do interceptor.
   391.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Qualifier_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   391.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Qualifier_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   391.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   391.4  
   391.5  <html>
   391.6  <head>
   391.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   391.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   391.9  </head>
  391.10  <body>
  391.11  Cria um novo tipo de qualificador.
   392.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Scope_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   392.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Scope_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   392.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   392.4  
   392.5  <html>
   392.6  <head>
   392.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   392.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   392.9  </head>
  392.10  <body>
  392.11  Cria um novo tipo de escopo.
   393.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Stereotype_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   393.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-beans-resources-Stereotype_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   393.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   393.4  
   393.5  <html>
   393.6  <head>
   393.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   393.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   393.9  </head>
  393.10  <body>
  393.11  Cria um novo estereótipo.
   394.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-JSPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   394.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-JSPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   394.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   394.4  
   394.5  <html>
   394.6  <head>
   394.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   394.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   394.9  </head>
  394.10  <BODY>
  394.11  Cria um novo arquivo JSP ou segmento JSP utilizando a sintaxe padrão JSP ou a sintaxe XML. A tecnologia JSP permite que você adicione um comportamento dinâmico a páginas da web. Um arquivo JSP deve ser executado em um servidor Web com suporte JSP ativado.
   395.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-ServletListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   395.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-ServletListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   395.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   395.4  
   395.5  <html>
   395.6  <head>
   395.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   395.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   395.9  </head>
  395.10  <BODY>
  395.11  Cria uma classe listener. Eventos do ciclo de vida permitem que os objetos "listener" sejam notificados quando contextos servlet e sessões são inicializados ou destruídos, assim como quando atributos são adicionados ou removidos do contexto ou sessão.
   396.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-Servlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   396.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-Servlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   396.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   396.4  
   396.5  <html>
   396.6  <head>
   396.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   396.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   396.9  </head>
  396.10  <BODY>
  396.11  Cria uma nova classe servlet. Um servlet é uma classe Java de servidor que é executada em um servidor web.
   397.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-SimpleFilter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   397.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-SimpleFilter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   397.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   397.4  
   397.5  <html>
   397.6  <head>
   397.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   397.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   397.9  </head>
  397.10  <BODY>
  397.11  Cria uma nova classe de filtro. Filtros podem pré-processar uma solicitação antes que ela alcance um servlet, pós-processar uma resposta deixando um servlet, ou fazer os dois. Filtros podem interceptar, examinar e modificar requisições e respostas.
   398.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   398.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   398.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   398.4  
   398.5  <html>
   398.6  <head>
   398.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   398.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   398.9  </head>
  398.10  <BODY>
  398.11  Cria um arquivo de tag vazio. Utilize arquivos de tag para criar tags JSP personalizadas. Este é um recurso JSP 2.0 que permite que você crie tags utilizando a sintaxe JSP. Autores de arquivos de tag não são obrigados a saber como criar classes Java. Os arquivos de tag devem ser colocados abaixo do diretório <code>/WEB-INF/tags</code> da aplicação da web.
   399.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   399.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   399.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   399.4  
   399.5  <html>
   399.6  <head>
   399.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   399.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   399.9  </head>
  399.10  <BODY>
  399.11  Cria uma nova classe de handler de tags. Handlers de tags são componentes Java do servidor utilizados para criar tags personalizadas para arquivos JSP.
   400.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   400.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-TagLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   400.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   400.4  
   400.5  <html>
   400.6  <head>
   400.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   400.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   400.9  </head>
  400.10  <BODY>
  400.11  Cria um arquivo Descritor de Biblioteca de Tag (TLD), que pode ser utilizado em arquivos JavaServer Pages (JSP). Um descritor de biblioteca de tag é um documento XML que contém informação sobre uma biblioteca como um todo e sobre tags e arquivos de tag que estão na biblioteca. Para adicionar tags ao arquivo TLD, utilize o assistente do Handler de tag ou abra o editor XML a partir do nó TLD.
   401.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   401.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-WebInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   401.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   401.4  
   401.5  <html>
   401.6  <head>
   401.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   401.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   401.9  </head>
  401.10    <body>
  401.11      Utilize os modelos nesta categoria para criar componentes da web.
   402.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webFragmentXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   402.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webFragmentXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   402.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   402.4  
   402.5  <html>
   402.6  <head>
   402.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   402.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   402.9  </head>
  402.10  <body>
  402.11  Cria um novo descritor de implantação web-fragment.xml.
   403.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   403.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-core-resources-webXml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   403.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   403.4  
   403.5  <html>
   403.6  <head>
   403.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   403.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   403.9  </head>
  403.10  <body>
  403.11  Cria um novo descritor de implantação web.xml para aplicações Web.
   404.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jsp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   404.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jsp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   404.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   404.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   404.5  <html><head>
   404.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   404.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   404.8  </head>
   404.9  
  404.10  <body>Um conjunto de exemplos de JSP que vem com a distribuição do Tomcat. Pode ser implantado em qualquer servidor.</body></html>
   405.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jstl_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   405.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-jstl_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   405.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   405.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   405.5  <html><head>
   405.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   405.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   405.8  </head>
   405.9  
  405.10  <body>Um conjunto de exemplos de uso de JSTL que vem com a distribuição do Tomcat. Pode ser implantado em qualquer servidor.</body></html>
   406.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-servlets_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   406.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-servlets_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   406.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   406.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   406.5  <html><head>
   406.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   406.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   406.8  </head>
   406.9  
  406.10  
   407.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-webSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   407.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-examples-descriptions-webSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   407.3 @@ -1,3 +1,3 @@
   407.4  <html><head>
   407.5 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   407.6 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   407.7  </head><body>Os Projetos de Exemplos de Aplicações da Web.</body></html>
   408.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-freeform-resources-freeform-project-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   408.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-freeform-resources-freeform-project-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   408.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   408.4  
   408.5  <html>
   408.6  <head>
   408.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   408.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   408.9  </head>
  408.10    <BODY>
  408.11      Importa uma aplicação Web existente e seu script de construção para um projeto do IDE. Em projetos de forma livre, os comandos do IDE usam o script Ant que você fornece para executar, compilar e depurar seu projeto. Qualquer modificação do processo de construção deve ser tratada diretamente no script Ant. Para fazer mais facilmente a manutenção de longo prazo do projeto, considere o uso do modelo de projeto Aplicação Web com códigos-fonte existentes.
   409.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-TemplateClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   409.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-TemplateClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   409.3 @@ -19,7 +19,7 @@
   409.4  
   409.5  <HTML>
   409.6  <head>
   409.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   409.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   409.9  </head><BODY>
  409.10  Cria um novo cliente do modelo de Facelets.
  409.11  </BODY></HTML>
   410.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-Template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   410.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-facelets-resources-Template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   410.3 @@ -19,7 +19,7 @@
   410.4  
   410.5  <HTML>
   410.6  <head>
   410.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   410.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   410.9  </head><BODY>
  410.10  Cria um novo modelo de Facelets.
  410.11  </BODY></HTML>
   411.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-FacesConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   411.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-FacesConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   411.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   411.4  
   411.5  <html>
   411.6  <head>
   411.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   411.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   411.9  </head>
  411.10  <body>
  411.11  Cria um novo faces-config.xml.
   412.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   412.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   412.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   412.4  
   412.5  <html>
   412.6  <head>
   412.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   412.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   412.9  </head>
  412.10  <BODY>
  412.11  Cria um novo arquivo Facelets ou JSP (fragmento JSP).
   413.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFManagedBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   413.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JSFManagedBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   413.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   413.4  
   413.5  <html>
   413.6  <head>
   413.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   413.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   413.9  </head>
  413.10  <BODY>
  413.11  Cria uma nova classe bean gerenciada.
   414.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JsfFromDB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   414.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-JsfFromDB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   414.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   414.4  
   414.5  <html>
   414.6  <head>
   414.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   414.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   414.9  </head>
  414.10  <BODY>
  414.11  Cria um conjunto de páginas JSF, um controlador JSF e classes do conversor, além de classes do utilitário JSF, uma stylesheet default, um arquivo JavaScript, e entradas do faces-config.xml. Cria também um conjunto de classes do controlador JPA e classes relacionadas, se necessário.
   415.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-compositeComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   415.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-compositeComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   415.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   415.4  -->
   415.5  <html>
   415.6      <head>
   415.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   415.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   415.9      </head>
  415.10      <body>
  415.11          Criar Componentes Compostos com Facelets
   416.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   416.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   416.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   416.4  
   416.5  <html>
   416.6  <head>
   416.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   416.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   416.9  </head>
  416.10    <BODY>
  416.11      <b>Cria uma aplicação Web vazia</b> em um projeto IDE padrão. Um projeto padrão utiliza um <b>script de criação gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   417.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   417.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   417.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   417.4  
   417.5  <html>
   417.6  <head>
   417.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   417.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   417.9  </head>
  417.10    <BODY>
  417.11      <b>Importa uma aplicação Web existente</b> para um projeto web padrão. Um projeto padrão usa um <b>script de criação gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   418.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   418.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-project-ui-resources-web_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   418.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   418.4  
   418.5  <html>
   418.6  <head>
   418.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   418.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   418.9  </head>
  418.10    <BODY>
  418.11      Os Projetos de Aplicações Web.
   419.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   419.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsAction_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   419.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   419.4  
   419.5  <html>
   419.6  <head>
   419.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   419.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   419.9  </head>
  419.10  <BODY>
  419.11  Cria uma nova classe Action. Estende a classe Action do Struts.
   420.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsFormBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   420.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-web-struts-resources-StrutsFormBean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   420.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   420.4  
   420.5  <html>
   420.6  <head>
   420.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   420.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   420.9  </head>
  420.10  <BODY>
  420.11  Cria uma nova classe bean de form. Estende a classe ActionForm do Struts.
   421.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-client-resources-WebServiceClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   421.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-client-resources-WebServiceClient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   421.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   421.4  
   421.5  <html>
   421.6  <head>
   421.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   421.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   421.9  </head>
  421.10  <BODY>
  421.11          Cria um cliente de web service compatível com o JSR-109.
   422.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-LogicalHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   422.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-LogicalHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   422.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   422.4  
   422.5  <html>
   422.6  <head>
   422.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   422.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   422.9  </head>
  422.10  <BODY>
  422.11          Cria um handler lógico simples. Essa classe é projetada para atender às suas necessidades.
   423.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-MessageHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   423.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-MessageHandler_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   423.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   423.4  
   423.5  <html>
   423.6  <head>
   423.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   423.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   423.9  </head>
  423.10  <BODY>
  423.11          Cria um handler de mensagens SOAP simples. Handlers de mensagens SOAP interceptam as mensagens SOAP quando esta trafega do cliente para o serviço e vice-versa. A classe gerada gera logs simples da solicitação de mensagem SOAP. Essa classe pode ser personalizada para atender às suas necessidades.
   424.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebServiceFromWSDL_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   424.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebServiceFromWSDL_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   424.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   424.4  
   424.5  <html>
   424.6  <head>
   424.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   424.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   424.9  </head>
  424.10  <BODY>
  424.11          Cria um esqueleto de web service com base no arquivo WSDL. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades discretas. Web services são acessíveis sobre protocolos padrões como o SOAP. Os Web services criados por este modelo são implantados e executados de acordo com os padrões JSR-109 e J2EE 1.4.
   425.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebService_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   425.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-core-dev-resources-WebService_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   425.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   425.4  
   425.5  <html>
   425.6  <head>
   425.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   425.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   425.9  </head>
  425.10  <BODY>
  425.11          Cria um esqueleto de web service. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades distintas. Web services são acessíveis em protocolos padrões como o SOAP. Os web service criados por este modelo são implantados e executados  de acordo com a JSR-109 e padrões J2EE 1.4.
   426.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   426.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-Calculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   426.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   426.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   426.5  <html><head>
   426.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   426.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   426.8  </head>
   426.9  
  426.10  <body>Web service de Calculadora Simples e o cliente desenvolvidos com o uso da pilha de web services Metro.<br><i>Observação: o exemplo requer o registro de uma instância do servidor de aplicações Java EE6 (GlassFish V3).</i></body></html>
   427.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-SecureCalculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   427.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-metro-samples-descriptions-SecureCalculator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   427.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   427.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   427.5  <html><head>
   427.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   427.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   427.8  </head>
   427.9  
  427.10  <body>Web service de Calculadora com política segura e cliente desenvolvidos com o uso da pilha de web service Metro. Contém cliente e serviço; é necessário que o cliente efetue autenticação com o serviço usando a autenticação Nome de usuário.<br><i>Observação: o exemplo requer o registro de uma instância do servidor de aplicações Java EE6 (Galssfish V3).</i></body></html>
   428.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   428.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   428.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   428.4  <html>
   428.5  <head>
   428.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   428.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   428.8  </head>
   428.9      <body>
  428.10          Cria um projeto web contendo web services RESTful baseados nas classes de entidade geradas a partir de um banco de dados do cliente.
   429.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   429.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-CustomerDBSpringSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   429.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   429.4  <html>
   429.5  <head>
   429.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   429.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   429.8  </head>
   429.9      <body>
  429.10          Cria um projeto web baseado em Spring contendo web services RESTful baseados nas classes de entidade geradas a partir de um banco de dados do cliente.
   430.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   430.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-HelloWorldSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   430.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   430.4  <html>
   430.5  <head>
   430.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   430.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   430.8  </head>
   430.9      <body>
  430.10          Cria um projeto web que contenha um web service HelloWorld RESTful simples.
   431.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   431.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-LeanServiceECBComponentWithAjax_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   431.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   431.4  <html>
   431.5  <head>
   431.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   431.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   431.8  </head>
   431.9      <body>
  431.10          Esta amostra demonstra os padrões, abordagens e as ideias de arquitetura disponíveis nas plataformas Java EE 6.<br /> O projeto foi criado no Netbeans 6.8 e testado no Glassfish v3.
   432.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   432.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-MessageBoardSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   432.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   432.4  <html>
   432.5  <head>
   432.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   432.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   432.8  </head>
   432.9      <body>
  432.10          Cria um projeto web que contenha os recursos do web service RESTful.<br /> Também fornece um cliente JavaScript simples que acessa tais recursos por meio dos métodos de http GET, POST, PUT e DELETE.
   433.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   433.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-samples-resources-RestRCPMvnAppSampleDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   433.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   433.4  -->
   433.5  <html>
   433.6      <head>
   433.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   433.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   433.9      </head>
  433.10      <body>
  433.11          Amostra do projeto de módulo NetBeans com cliente para Web Service RESTful. Crie o projeto de Amostra de Web Service RESTful MessageBoard antes de executar esta amostra de módulo. Este último projeto deve ser implantado no servidor J2EE.
   434.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-ClientStubs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   434.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-ClientStubs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   434.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   434.4  <html>
   434.5      <head>
   434.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   434.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   434.8      </head>
   434.9      <body>
  434.10          Cria stubs de cliente JavaScript para web services RESTful.
   435.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-DatabaseResource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   435.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-DatabaseResource_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   435.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   435.4  
   435.5  <html>
   435.6      <head>
   435.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   435.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   435.9          <title></title>
  435.10      </head>
  435.11      <body>
   436.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-EntityResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   436.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-EntityResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   436.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   436.4  
   436.5  <html>
   436.6      <head>
   436.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   436.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   436.9          <title></title>
  436.10      </head>
  436.11      <body>
   437.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-JerseyClientWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   437.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-JerseyClientWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   437.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   437.4  -->
   437.5  <html>
   437.6      <head>
   437.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   437.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   437.9      </head>
  437.10      <body>
  437.11          Cria clientes REST a partir do recurso REST selecionado. O código do cliente se baseia na API para cliente Jersey.
   438.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-PatternResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   438.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-rest-wizard-resources-PatternResources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   438.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   438.4  
   438.5  <html>
   438.6      <head>
   438.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   438.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   438.9          <title></title>
  438.10      </head>
  438.11      <body>
   439.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-wsitconf-resources-STSWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   439.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-websvc-wsitconf-resources-STSWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   439.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   439.4  <html>
   439.5  <head>
   439.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   439.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   439.8  </head>
   439.9  <BODY>
  439.10  Cria um esqueleto de web service com base no arquivo WSDL. Web services são componentes de software reutilizáveis que encapsulam semanticamente funcionalidades discretas. Web services são acessíveis sobre protocolos padrões como o SOAP. Os Web services criados por este modelo são implantados e executados de acordo com os padrões JSR-109 e J2EE 1.4.
   440.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Controller_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   440.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Controller_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   440.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   440.4  
   440.5  <html>
   440.6  <head>
   440.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   440.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   440.9  </head>
  440.10  <body>
  440.11  Cria um novo controlador.
   441.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-DomainClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   441.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-DomainClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   441.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   441.4  
   441.5  <html>
   441.6  <head>
   441.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   441.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   441.9  </head>
  441.10  <body>
  441.11  Cria uma nova classe de domínio.
   442.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-GantScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   442.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-GantScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   442.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   442.4  
   442.5  <html>
   442.6  <head>
   442.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   442.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   442.9  </head>
  442.10  <body>
  442.11  Cria um Script Grails Gant.
   443.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-IntegrationTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   443.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-IntegrationTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   443.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   443.4  
   443.5  <html>
   443.6  <head>
   443.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   443.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   443.9  </head>
  443.10  <body>
  443.11  Cria um novo teste de integração Grails que carrega o ambiente Grails inteiro quando é executado.
   444.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Service_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   444.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-Service_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   444.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   444.4  
   444.5  <html>
   444.6  <head>
   444.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   444.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   444.9  </head>
  444.10  <body>
  444.11  Cria uma nova classe de serviço.
   445.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-TagLib_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   445.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-TagLib_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   445.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   445.4  
   445.5  <html>
   445.6  <head>
   445.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   445.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   445.9  </head>
  445.10  <body>
  445.11  Cria uma nova biblioteca de tags.
   446.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-UnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   446.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-UnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   446.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   446.4  
   446.5  <html>
   446.6  <head>
   446.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   446.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   446.9  </head>
  446.10  <body>
  446.11  Cria um novo teste de unidade Grails. Um teste de unidade requer a criação de um acesso a métodos dinâmicos, mas ainda executa mais rapidamente.
   447.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   447.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   447.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   447.4  
   447.5  <html>
   447.6  <head>
   447.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   447.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   447.9  </head>
  447.10    <BODY>
  447.11      Os Projetos Grails.
   448.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   448.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-grailsproject-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   448.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   448.4  
   448.5  <html>
   448.6  <head>
   448.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   448.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   448.9  </head>
  448.10    <BODY>
  448.11      Cria uma nova aplicação Grails vazia, executando "grails create-app" no IDE e abrindo a aplicação gerada como resultado.
   449.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-gsp-resources-GspTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   449.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-gsp-resources-GspTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   449.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   449.4  
   449.5  <html>
   449.6  <head>
   449.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   449.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   449.9  <!--
  449.10                  Sun Public License Notice
  449.11  
   450.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-gjdemo-GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   450.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-gjdemo-GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   450.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   450.4  -->
   450.5  <html>
   450.6    <head>
   450.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   450.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   450.9    </head>
  450.10    <body>
  450.11      Exemplo Groovy simples que fornece uma JDialog criada no Construtor de GUIs Matisse, com um JTextField que mostra um texto recuperado a partir de uma classe Groovy.
   451.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-nbprojectgen-NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   451.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-samples-nbprojectgen-NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   451.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   451.4  -->
   451.5  <html>
   451.6    <head>
   451.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   451.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   451.9    </head>
  451.10    <body>
  451.11      Dois scripts Groovy simples. Um gera a estrutura de origem de uma aplicação de esqueleto da Plataforma NetBeans, o outro gera a estrutura de origem de um módulo de esqueleto do NetBeans.
   452.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   452.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   452.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   452.4  
   452.5  <html>
   452.6  <head>
   452.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   452.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   452.9  <!--
  452.10                  Sun Public License Notice
  452.11  
   453.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   453.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/groovy/org-netbeans-modules-groovy-support-resources-GroovyScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   453.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   453.4  
   453.5  <html>
   453.6  <head>
   453.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   453.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   453.9  <!--
  453.10                  Sun Public License Notice
  453.11  
   454.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-CustomTaskDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   454.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-CustomTaskDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   454.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   454.4  
   454.5  <html>
   454.6  <head>
   454.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   454.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   454.9  </head>
  454.10  <body>
  454.11  Uma tarefa personalizada Ant.
   455.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-ProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   455.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-apache-tools-ant-module-resources-ProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   455.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   455.4  
   455.5  <html>
   455.6  <head>
   455.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   455.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   455.9  </head>
  455.10  <body>
  455.11  Um script de construção do Ant vazio.
   456.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-BeanInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   456.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-BeanInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   456.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   456.4  
   456.5  <html>
   456.6  <head>
   456.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   456.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   456.9  </head>
  456.10  <BODY>
  456.11  Cria uma nova classe <code>BeanInfo</code>. A classe BeanInfo é usada como uma descrição de como seu componente JavaBeans associado deve se comportar e aparecer.
   457.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Bean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   457.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Bean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   457.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   457.4  
   457.5  <html>
   457.6  <head>
   457.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   457.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   457.9  </head>
  457.10  
  457.11  <BODY>
   458.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Beans_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   458.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Beans_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   458.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   458.4  
   458.5  <html>
   458.6  <head>
   458.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   458.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   458.9  </head>
  458.10  <BODY>
  458.11  Esta categoria inclui vários tipos de classes que o ajudarão a criar componentes JavaBeans.
   459.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Customizer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   459.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-Customizer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   459.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   459.4  
   459.5  <html>
   459.6  <head>
   459.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   459.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   459.9  </head>
  459.10  <BODY>
  459.11  Cria um painel Personalizador para um componente JavaBeans. O personalizador pode ser usado durante o período do projeto do IDE para configurar o bean.
   460.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-PropertyEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   460.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-beans-resources-templates-PropertyEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   460.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   460.4  
   460.5  <html>
   460.6  <head>
   460.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   460.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   460.9  </head>
  460.10  <BODY>
  460.11  Cria uma classe <code>PropertyEditor</code>. Os editores de propriedade são usados durante o período de projeto dos IDEs para dar suporte à edição das propriedades dos componentes JavaBeans.
   461.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-DBSchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   461.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-DBSchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   461.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   461.4  
   461.5  <html>
   461.6  <head>
   461.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   461.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   461.9  </head>
  461.10  <BODY>
  461.11  Cria um novo arquivo de esquema de banco de dados persistente.
   462.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-Databases_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   462.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-dbschema-jdbcimpl-resources-Databases_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   462.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   462.4  
   462.5  <html>
   462.6  <head>
   462.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   462.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   462.9  </head>
  462.10  <BODY>
  462.11  Modelos para criação de tipos variados de arquivos de bancos de dados e aplicações.
   463.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-j2ee-resources-MasterDetail_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   463.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-j2ee-resources-MasterDetail_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   463.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   463.4  
   463.5  <HTML>
   463.6  <head>
   463.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   463.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   463.9  </head><BODY>
  463.10  Cria um novo form Mestre/Detalhe.
  463.11  </BODY></HTML>
   464.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-AWTForms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   464.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-AWTForms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   464.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   464.4  
   464.5  <html>
   464.6  <head>
   464.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   464.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   464.9  </head>
  464.10  <BODY>
  464.11  Utilizando estes modelos, você pode projetar diversos forms visuais baseado em AWT (Abstract Window Toolkit). Talvez você deseje usar os forms JFC (que estão na pasta Forms Swing GUI) em vez de conseguir uma melhor consistência de plataforma.
   465.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   465.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   465.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   465.4  
   465.5  <html>
   465.6  <head>
   465.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   465.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   465.9  </head>
  465.10  <BODY>
  465.11  Cria uma aplicação baseada em um esqueleto JFrame, incluindo três menus.
   466.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-BeanForm_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   466.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-BeanForm_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   466.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   466.4  
   466.5  <html>
   466.6  <head>
   466.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   466.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   466.9  </head>
  466.10  <BODY>
  466.11  Cria um novo form baseado em qualquer componente JavaBeans (visual ou não visual). Você deve especificar a superclasse de form do bean no assistente.
   467.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   467.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   467.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   467.4  
   467.5  <html>
   467.6  <head>
   467.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   467.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   467.9  </head>
  467.10  <BODY>
  467.11  Cria uma nova Caixa de Diálogo AWT (Abstract Window Toolkit). Caixas de Diálogo são janelas modais ou não modais geralmente utilizadas para solicitar a entrada de usuários.
   468.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialogs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   468.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Dialogs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   468.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   468.4  
   468.5  <html>
   468.6  <head>
   468.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   468.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   468.9  </head>
  468.10  <BODY>
  468.11  Estes modelos contêm vários esqueletos de aplicações pré-construídos.
   469.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   469.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   469.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   469.4  
   469.5  <html>
   469.6  <head>
   469.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   469.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   469.9  </head>
  469.10  <BODY>
  469.11  Cria um novo Applet AWT (Abstract Window Toolkit). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado.
   470.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormJApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   470.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-FormJApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   470.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   470.4  
   470.5  <html>
   470.6  <head>
   470.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   470.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   470.9  </head>
  470.10  <BODY>
  470.11  Cria um novo Applet JFC (Swing). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado.
   471.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Forms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   471.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Forms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   471.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   471.4  
   471.5  <html>
   471.6  <head>
   471.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   471.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   471.9  </head>
  471.10  <BODY>
  471.11  Estes modelos criam vários forms visuais e não visuais que podem ser projetados utilizando o Editor de Forms.
   472.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Frame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   472.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Frame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   472.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   472.4  
   472.5  <html>
   472.6  <head>
   472.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   472.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   472.9  </head>
  472.10  <BODY>
  472.11  Cria um novo Frame (Quadro) AWT (Abstract Window Toolkit). Frames (Quadros) são tipicamente utilizados como janelas de nível superior autônomas como a interface principal do usuário para um aplicativo.
   473.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   473.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   473.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   473.4  
   473.5  <html>
   473.6  <head>
   473.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   473.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   473.9  </head>
  473.10  <BODY>
  473.11  Cria uma nova Caixa de Diálogo JFC (Swing). Caixas de Diálogo são janelas modais ou não modais geralmente utilizadas para solicitar entrada de usuários.
   474.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   474.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   474.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   474.4  
   474.5  <html>
   474.6  <head>
   474.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   474.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   474.9  </head>
  474.10  <BODY>
  474.11  Cria um novo Quadro JFC (Swing). Frames (Quadros) são tipicamente utilizados como janelas de nível superior autônomas como a interface principal do usuário para um aplicativo. A maioria dos aplicativos Swing são construídos iniciando a partir deste form.
   475.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JInternalFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   475.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JInternalFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   475.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   475.4  
   475.5  <html>
   475.6  <head>
   475.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   475.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   475.9  </head>
  475.10  <BODY>
  475.11  Cria um novo quadro interno JFC (Swing) que pode ser colocado dentro de um JDesktopPane para fornecer uma interface de usuário MDI. Geralmente você criaria uma classe de quadro interna contendo elementos de exibição de dados para cada quadro individual. Trate cada classe interna do quadro como uma classe JFrame. Em seguida crie uma aplicação JFrame (ou JApplet) com um JDesktopPane nele. Adicione quadros internos ao painel da área de trabalho utilizando código, ou utilizando as funções Copiar e Colar na janela Projetos depois que os quadros internos forem compilados.
   476.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JPanel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   476.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-JPanel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   476.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   476.4  
   476.5  <html>
   476.6  <head>
   476.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   476.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   476.9  </head>
  476.10  <BODY>
  476.11  Cria um novo painel JFC (Swing). Painéis são frequentemente utilizados para agrupar muitos outros componentes em um único local. UM JPanel pode ser utilizado como um componente dentro de um JFrame ou JDialog.
   477.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-MDIApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   477.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-MDIApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   477.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   477.4  
   477.5  <html>
   477.6  <head>
   477.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   477.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   477.9  </head>
  477.10  <BODY>
  477.11  Cria uma aplicação JFrame com itens de menu comuns pré-definidos contendo um JDesktopPane ao qual quadros internos podem ser adicionados em runtime. Este modelo pode ser utilizado como janela principal para aplicações MDI.
   478.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-OKCancelDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   478.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-OKCancelDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   478.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   478.4  
   478.5  <html>
   478.6  <head>
   478.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   478.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   478.9  </head>
  478.10  <BODY>
  478.11  Cria uma caixa de diálogo Swing pré-construída com botões Ok e Cancelar. Você pode utilizar este modelo para criar caixas de mensagens e quaisquer outras caixas de diálogo. <b>Dica</b>: Você também pode criar outros modelos de caixas de diálogo. (Por exemplo, você deve querer um modelo com botões Sim, Não, e Cancelar.) Primeiro crie a caixa de diálogo e depois clique com o botão direito no nó do arquivo de origem na janela Projetos e escolha Salvar como Modelo a partir do menu de contexto.
   479.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Panel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   479.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-form-resources-Panel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   479.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   479.4  
   479.5  <html>
   479.6  <head>
   479.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   479.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   479.9  </head>
  479.10  <BODY>
  479.11  Utilizando este modelo, você pode projetar um novo Painel AWT (Abstract Window Toolkit).
   480.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateCodeGenFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   480.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateCodeGenFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   480.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   480.4  
   480.5  <html>
   480.6  <head>
   480.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   480.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   480.9  </head>
  480.10  <BODY>
  480.11  Cria arquivos de Mapeamento de Hibernação e POJOs baseados em um banco de dados relacional existente.
   481.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateConfigurationFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   481.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateConfigurationFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   481.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   481.4  
   481.5  <html>
   481.6  <head>
   481.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   481.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   481.9  </head>
  481.10  <BODY>
  481.11  Cria um arquivo de configuração hibernar com a extensão .cfg.xml.<br> Também registra a Biblioteca de Hibernação com o projeto, caso ela ainda não tenha sido registrada.
   482.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateMappingFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   482.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateMappingFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   482.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   482.4  
   482.5  <html>
   482.6  <head>
   482.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   482.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   482.9  </head>
  482.10  <BODY>
  482.11  Cria um arquivo de mapeamento de hibernação com a extensão .hbm.xml.
   483.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateRevengFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   483.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateRevengFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   483.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   483.4  
   483.5  <html>
   483.6  <head>
   483.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   483.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   483.9  </head>
  483.10  <BODY>
  483.11  Este assistente cria um arquivo de engenharia reversa Hibernar com a extensão .reveng.xml.
   484.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateUtilFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   484.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-hibernate-resources-HibernateUtilFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   484.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   484.4  
   484.5  <html>
   484.6  <head>
   484.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   484.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   484.9  </head>
  484.10  <BODY>
  484.11  Cria uma classe de utilitário hibernar que ativa uma recuperação mais fácil dos Objetos da Sessão Hibernar.
   485.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   485.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   485.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   485.4  
   485.5  <html>
   485.6  <head>
   485.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   485.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   485.9  </head>
  485.10  <BODY>
  485.11  Cria classes de entidade da Java Persistence API baseadas em um banco de dados relacional existente. Classes de entidades são utilizadas para representar objetos cuja vida seja maior que uma execução típica do programa. Este modelo cria uma classe de entidade para cada tabela selecionada, junto com anotações de consulta nomeadas, campos representando colunas, e relacionamentos representando chaves estrangeiras.
   486.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   486.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   486.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   486.4  
   486.5  <html>
   486.6  <head>
   486.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   486.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   486.9  </head>
  486.10  <BODY>
  486.11  Cria uma classe de entidade da API Java Persistence vazia.
   487.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-JpaController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   487.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-JpaController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   487.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   487.4  
   487.5  <html>
   487.6  <head>
   487.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   487.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   487.9  </head>
  487.10  <BODY>
  487.11  Cria um conjunto de classes de controlador JPA e classes relacionadas a partir de um conjunto de classes de entidade.
   488.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-PersistenceUnit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   488.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-j2ee-persistence-ui-resources-PersistenceUnit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   488.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   488.4  
   488.5  <html>
   488.6  <head>
   488.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   488.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   488.9  </head>
  488.10  <BODY>
  488.11  Cria uma unidade de persistência JSR220/JSR317. Se o arquivo persistence.xml não existir, será criado.
   489.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-ClientEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   489.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-ClientEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   489.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   489.4          
   489.5  <html>
   489.6      <head>
   489.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   489.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   489.9      </head>
  489.10      <body>
  489.11           Um editor simples de informações do cliente. Demonstra o uso de <b>Vinculações de Beans</b>. Inclui exemplos de conversores e validadores.
   490.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-GUIFormExamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   490.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-GUIFormExamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   490.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   490.4          
   490.5  <html>
   490.6      <head>
   490.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   490.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   490.9      </head>
  490.10      <body>
  490.11          Amostras de forms GUI Java ilustrando funcionalidades do Construtor de GUI NetBeans através dos três layouts UI usados com mais frequência pelos desenvolvedores.
   491.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-anagrams_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   491.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-anagrams_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   491.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   491.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   491.5  <html><head>
   491.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   491.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   491.8  </head>
   491.9  
  491.10  
   492.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-j2seSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   492.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-examples-resources-descriptions-j2seSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   492.3 @@ -1,3 +1,3 @@
   492.4  <html><head>
   492.5 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   492.6 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   492.7  </head><body>Projetos de Amostra para o Java 2 Standard Edition.</body></html>
   493.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-freeform-resources-freeform-project-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   493.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-freeform-resources-freeform-project-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   493.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   493.4  
   493.5  <html>
   493.6  <head>
   493.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   493.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   493.9  </head>
  493.10    <BODY>
  493.11      Importa uma aplicação Java existente e seu script de construção para um projeto do IDE. Em projetos de forma livre, os comandos do IDE usam o script Ant que você fornece para executar, compilar e depurar seu projeto. Qualquer modificação do processo de construção deve ser tratada diretamente no script Ant. Para fazer mais facilmente a manutenção de longo prazo do projeto, considere o uso do Projeto Java com o modelo de projeto de Origens Existentes. 
   494.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   494.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   494.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   494.4  
   494.5  <html>
   494.6  <head>
   494.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   494.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   494.9  </head>
  494.10    <BODY>
  494.11      Projetos de Aplicações para Ambientes de Trabalho do Java.
   495.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   495.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   495.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   495.4  
   495.5  <html>
   495.6  <head>
   495.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   495.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   495.9  </head>
  495.10    <BODY>
  495.11      <b>Cria uma nova biblioteca Java SE</b> em um projeto do IDE padrão. A biblioteca Java SE não contém uma classe principal. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   496.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   496.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   496.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   496.4  
   496.5  <html>
   496.6  <head>
   496.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   496.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   496.9  </head>
  496.10    <BODY>
  496.11      <b>Cria uma nova aplicação Java SE</b> em um projeto do IDE padrão. Você também pode gerar também uma classe principal neste projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   497.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   497.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-j2seproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   497.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   497.4  
   497.5  <html>
   497.6  <head>
   497.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   497.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   497.9  </head>
  497.10    <BODY>
  497.11      <b>Importa uma aplicação Java existente</b> para dentro de um projeto IDE padrão. A aplicação Java pode ter múltiplas pastas de origem. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   498.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   498.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   498.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   498.4  <HTML>
   498.5  <head>
   498.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   498.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   498.8  </head><BODY>
   498.9  Modelos da Plataforma Java.
  498.10  </BODY></HTML>
   499.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   499.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-platform-resources-templates-javaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   499.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   499.4  <html>
   499.5  <head>
   499.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   499.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   499.8  </head>
   499.9  <BODY>
  499.10  Permite localizar uma instalação da Plataforma Java na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, assim ela estará disponível como um alvo para projetos Java.
   500.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-AnnotationType_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   500.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-AnnotationType_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   500.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   500.4  
   500.5  <html>
   500.6  <head>
   500.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   500.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   500.9  </head>
  500.10  <BODY>
  500.11  Cria um novo tipo de anotação Java. Para habilitar o uso de arquivos do tipo anotação, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou compatível.
   501.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Applet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   501.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Applet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   501.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   501.4  
   501.5  <html>
   501.6  <head>
   501.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   501.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   501.9  </head>
  501.10  <BODY>
  501.11  Cria um novo applet AWT (Abstract Window Toolkit). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado. <b>Nota</b>: Este modelo não contém código de form que permita que você projete o applet visualmente no Editor de Form. Para projetá-lo visualmente, inicie com o modelo Applet em Forms GUI Java | Forms AWT.
   502.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   502.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   502.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   502.4  
   502.5  <html>
   502.6  <head>
   502.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   502.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   502.9  </head>
  502.10  <BODY>
  502.11  Cria uma nova classe Java simples. Este modelo é útil para a criação de novas classes não visuais.
   503.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Classes_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   503.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Classes_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   503.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   503.4  
   503.5  <html>
   503.6  <head>
   503.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   503.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   503.9  </head>
  503.10  <BODY>
  503.11  Esta categoria possui modelos para vários tipos de classes Java. Utilizar estes modelos permite que você escreva o código Java à mão. Para projetar caixas de diálogos ou Quadros visualmente, utilize os modelos na categoria Forms GUI Java.
   504.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Empty_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   504.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Empty_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   504.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   504.4  
   504.5  <html>
   504.6  <head>
   504.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   504.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   504.9  </head>
  504.10  <BODY>
  504.11  Cria um arquivo de código-fonte Java vazio. Nenhum código é gerado exceto para a instrução do pacote requerido. Utilize este modelo para criar uma classe a partir de um rascunho.
   505.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Enum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   505.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Enum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   505.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   505.4  
   505.5  <html>
   505.6  <head>
   505.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   505.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   505.9  </head>
  505.10  <BODY>
  505.11  Cria um novo arquivo de enum Java. Para habilitar a utilização de arquivos enum, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou compatível.
   506.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Exception_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   506.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Exception_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   506.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   506.4  
   506.5  <html>
   506.6  <head>
   506.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   506.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   506.9  </head>
  506.10  <BODY>
  506.11  Cria uma nova subclasse de Exceção com uma mensagem detalhada opcional.
   507.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Interface_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   507.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Interface_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   507.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   507.4  
   507.5  <html>
   507.6  <head>
   507.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   507.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   507.9  </head>
  507.10  <BODY>
  507.11  Cria uma nova interface Java.
   508.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-JApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   508.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-JApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   508.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   508.4  
   508.5  <html>
   508.6  <head>
   508.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   508.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   508.9  </head>
  508.10  <BODY>
  508.11  Cria um novo applet JFC (Swing). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado. <b>Observação</b>: Este modelo não contém um código de form que permita você projetar o applet visualmente no Editor de Forms. Para projetá-lo visualmente, inicie com o modelo JApplet em Forms GUI Java.
   509.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   509.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   509.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   509.4  
   509.5  <html>
   509.6  <head>
   509.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   509.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   509.9  </head>
  509.10  <BODY>
  509.11  Cria uma nova classe Java com um método<code>main</code> que permite sua execução como um aplicativo de console. Se você deseja desenhar um aplicativo visual, talvez você prefira utilizar o modelo JFrame em Forms GUI Java, ou um esqueleto de aplicativo em Forms GUI Java | Form Exemplo.
   510.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Package_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   510.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Package_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   510.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   510.4  
   510.5  <html>
   510.6  <head>
   510.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   510.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   510.9  </head>
  510.10  <BODY>
  510.11  Cria um pacote para armazenar arquivos de código-fonte Java. Este pacote fisicamente toma a forma de uma pasta vazia em seu disco.
   511.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Singleton_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   511.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-Singleton_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   511.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   511.4  
   511.5  <html>
   511.6  <head>
   511.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   511.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   511.9  </head>
  511.10  <BODY>
  511.11  Cria uma nova classe singleton Java. Este modelo é útil para criar novas classes permitindo uma instância única.
   512.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-package-info_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   512.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-java-project-resources-package-info_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   512.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   512.4  -->
   512.5  <html>
   512.6  <head>
   512.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   512.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   512.9  </head>
  512.10  <body>
  512.11  Cria um novo pacote de informações do Java. Para usar as anotações de pacote, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou outro compatível.
   513.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-javawebstart-resources-JNLPTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   513.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-javawebstart-resources-JNLPTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   513.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   513.4  <html>
   513.5    <head>
   513.6      <title>Descrição do Modelo de JNLP</title>
   513.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   513.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   513.9    </head>
  513.10    <body>
  513.11      Cria um novo descritor JNLP, usado para executar a aplicação por meio da tecnologia Java Web Start.
   514.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-EmptyJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   514.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-EmptyJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   514.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   514.4  
   514.5  <html>
   514.6  <head>
   514.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   514.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   514.9  </head>
  514.10  <BODY>
  514.11  Cria um caso de teste JUnit vazio.
   515.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-JUnitFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   515.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-JUnitFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   515.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   515.4  
   515.5  <html>
   515.6  <head>
   515.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   515.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   515.9  </head>
  515.10  <BODY>
  515.11  Modelos para criar testes JUnit.
   516.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-SimpleJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   516.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-SimpleJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   516.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   516.4  
   516.5  <html>
   516.6  <head>
   516.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   516.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   516.9  </head>
  516.10  <BODY>
  516.11  Cria um caso de teste JUnit simples para testar métodos de uma classe única.
   517.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-TestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   517.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-junit-resources-templates-TestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   517.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   517.4  
   517.5  <html>
   517.6  <head>
   517.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   517.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   517.9  </head>
  517.10  <BODY>
  517.11  Cria um conjunto de teste para todos os testes em um pacote de teste Java selecionado.
   518.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-ExistingDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   518.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-ExistingDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   518.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   518.4  <html>
   518.5      <head>
   518.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   518.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   518.8      </head>
   518.9      <body>
  518.10      Os projetos Maven existentes podem ser abertos usando a ação Abrir Projeto.
   519.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-MavenDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   519.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-MavenDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   519.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   519.4  <html>
   519.5      <head>
   519.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   519.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   519.8      </head>
   519.9      <body>
  519.10      Modelos de projeto Maven criados com o Archetype Plugin do próprio Maven.
   520.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-pom-root_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   520.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-pom-root_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   520.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   520.4  <html>
   520.5      <head>
   520.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   520.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   520.8      </head>
   520.9      <body>
  520.10          Um projeto de encapsulamento do tipo pom Maven, utilizável como pai e/ou agregador para outros módulos.
   521.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-quickstart_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   521.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-newproject-quickstart_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   521.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   521.4  <html>
   521.5      <head>
   521.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   521.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   521.8      </head>
   521.9      <body>
  521.10          Uma simples aplicação Java SE usando Maven.
   522.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-OSGiDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   522.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-OSGiDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   522.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   522.4  <html>
   522.5      <head>
   522.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   522.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   522.8      </head>
   522.9      <body>
  522.10      Modelo de projeto do Pacote OSGi Maven, criado com o Maven Archetype Plug-in.
   523.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-new_OSGi_activator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   523.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-maven-osgi-templates-new_OSGi_activator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   523.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   523.4  -->
   523.5  <html>
   523.6  <head>
   523.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   523.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   523.9  </head>
  523.10      <body>
  523.11          Cria um novo <code>BundleActivator</code> que permite gerenciar o ciclo de vida do pacote OSGi (instalação e desinstalação).
   524.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-spring-beans-resources-newSpringXMLConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   524.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-spring-beans-resources-newSpringXMLConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   524.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   524.4  -->
   524.5  <html>
   524.6      <head>
   524.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   524.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   524.9      </head>
  524.10      <body>
  524.11          Cria um novo arquivo de configuração Spring XML.
   525.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   525.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   525.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   525.4  -->
   525.5  <html>
   525.6      <head>
   525.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   525.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   525.9      </head>
  525.10      <body>
  525.11          Cria um conjunto de testes TestNG vazio.
   526.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   526.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-testng-resources-newTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   526.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   526.4  -->
   526.5  <html>
   526.6      <head>
   526.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   526.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   526.9      </head>
  526.10      <body>
  526.11          Cria um caso de teste TestNG vazio.
   527.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-xml-jaxb-resources-JAXBWiz_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   527.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/java/org-netbeans-modules-xml-jaxb-resources-JAXBWiz_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   527.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   527.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   527.5  <html>
   527.6    <head>
   527.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   527.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   527.9      <title>Vinculação de XML Java</title>
  527.10    </head>
  527.11    <body>
   528.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-CapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   528.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-CapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   528.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   528.4  <html>
   528.5      <head>
   528.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   528.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   528.8      </head>
   528.9      <body>
  528.10          Aplicação Applet Clássica para a Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   529.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ClsLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   529.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ClsLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   529.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   529.4  <html>
   529.5      <head>
   529.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   529.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   529.8      </head>
   529.9      <body>
  529.10          Biblioteca Clássica para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   530.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-EapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   530.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-EapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   530.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   530.4  <html>
   530.5      <head>
   530.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   530.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   530.8      </head>
   530.9      <body>
  530.10          Aplicação Applet Estendida para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   531.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ExtLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   531.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-ExtLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   531.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   531.4  <html>
   531.5      <head>
   531.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   531.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   531.8      </head>
   531.9      <body>
  531.10          Biblioteca de Extensão para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   532.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-WebProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   532.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-resources-WebProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   532.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   532.4  <html>
   532.5      <head>
   532.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   532.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   532.8      </head>
   532.9      <body>
  532.10          Aplicação Web para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   533.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ClassicAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   533.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ClassicAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   533.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   533.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   533.5  <html>
   533.6    <head>
   533.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   533.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   533.9    </head>
  533.10    <body>
  533.11          Applet clássico para Plataforma Java Card(tm) 3 de Edição Conectada.
   534.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ExtendedAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   534.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ExtendedAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   534.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   534.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   534.5  <html>
   534.6    <head>
   534.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   534.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   534.9    </head>
  534.10    <body>
  534.11          Applet Estendido para Plataforma Java Card(tm) 3 de Edição Conectada.
   535.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ServletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   535.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javacard/org-netbeans-modules-javacard-templates-ServletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   535.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   535.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   535.5  <html>
   535.6    <head>
   535.7 -<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   535.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   535.9    </head>
  535.10    <body>
  535.11          Servlet para Plataforma Java Card(tm) 3 de Edição Conectada.
   536.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   536.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   536.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   536.4  
   536.5  <html>
   536.6  <head>
   536.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   536.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   536.9  </head>
  536.10  <BODY>
  536.11  Cria um novo arquivo FXML e opcionalmente arquivos Java Controller e CSS. Pronto para ser usado com o Scene Builder.
   537.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   537.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   537.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   537.4  
   537.5  <html>
   537.6  <head>
   537.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   537.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   537.9  </head>
  537.10  <BODY>
  537.11  Cria uma nova classe Java com um método <code>main</code> e o código JavaFX de amostra.
   538.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXPreloader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   538.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXPreloader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   538.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   538.4  
   538.5  <html>
   538.6  <head>
   538.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   538.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   538.9  </head>
  538.10  <BODY>
  538.11  Cria uma nova classe do Pré-carregador JavaFX. A aplicação JavaFX pode conter um pré-carregador opcional que pode ser utilizado para aprimorar a experiência de carregamento da aplicação (especialmente no modo de execução webstart ou applet). O pré-carregador é uma pequena aplicação que se inicia antes da principal para personalizar a experiência de inicialização. 
   539.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXSwingMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   539.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-FXSwingMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   539.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   539.4  
   539.5  <html>
   539.6  <head>
   539.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   539.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   539.9  </head>
  539.10  <BODY>
  539.11  Cria uma nova classe Java com um método <code>main</code> e o código JavaFX-in-Swing de amostra.
   540.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   540.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   540.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   540.4  <html>
   540.5    <head>
   540.6      <title></title>
   540.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   540.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   540.9    </head>
  540.10    <body>
  540.11      <b>Cria uma nova aplicação Java com os recursos JavaFX ativados</b> em um projeto IDE padrão. Também é possível gerar uma classe principal <code>javafx.application.Application</code> com o código JavaFX de amostra no projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto. 
   541.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXMLApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   541.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXMLApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   541.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   541.4  <html>
   541.5    <head>
   541.6      <title></title>
   541.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   541.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   541.9    </head>
  541.10    <body>
  541.11      <b>Cria uma nova aplicação JavaFX com FXML ativado</b> em um projeto IDE padrão. O FXML permite script, uma linguagem de marcação baseada em XML para a construção de gráficos de objetos Java. Ele fornece uma alternativa apropriada para criar tais gráficos em códigos procedurais e é ideal para definir a interface do usuário de uma aplicação JavaFX, uma vez que a estrutura hierárquica de um documento XML corresponde fielmente à estrutura do gráfico de cenário do JavaFX.
   542.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   542.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   542.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   542.4  <html>
   542.5    <head>
   542.6      <title></title>
   542.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   542.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   542.9    </head>
  542.10    <body>
  542.11      <b>Cria um novo Pré-carregador JavaFX</b> em um projeto IDE padrão. A aplicação JavaFX pode conter um pré-carregador opcional que pode ser utilizado para aprimorar a experiência de carregamento da aplicação (especialmente no modo de execução webstart ou applet). O pré-carregador é uma pequena aplicação que se inicia antes da principal para personalizar a experiência de inicialização.
   543.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXSwingApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   543.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-project-templates-JavaFXSwingApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   543.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   543.4  <html>
   543.5    <head>
   543.6      <title></title>
   543.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   543.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   543.9    </head>
  543.10    <body>
  543.11      <b>Cria uma nova aplicação Java SE com os recursos JavaFX-in-Swing ativados</b> em um projeto IDE padrão. Você também pode gerar uma classe principal com o código JavaFX-in-Swing de amostra no projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto. 
   544.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AdvancedMedia_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   544.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AdvancedMedia_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   544.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   544.4  <html>
   544.5      <head>
   544.6          <title></title>
   544.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   544.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   544.9      </head>
  544.10      <body>
  544.11          <div>Reprodutor avançado de mídia com controles para reproduzir/pausar, procurar e ajustar o volume.</div>
   545.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AudioVisualizer3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   545.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-AudioVisualizer3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   545.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   545.4  <html>
   545.5      <head>
   545.6          <title></title>
   545.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   545.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   545.9      </head>
  545.10      <body>
  545.11          <div>Uma amostra que demonstra um visualizador de áudio animado em 3D. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados. Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode gerar o atraso da inicialização.)</div>
   546.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-BrickBreaker_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   546.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-BrickBreaker_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   546.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   546.4  <html>
   546.5      <head>
   546.6          <title></title>
   546.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   546.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   546.9      </head>
  546.10      <body>
  546.11          <div>Jogo BrickBreaker</div>
   547.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChangeListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   547.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChangeListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   547.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   547.4  <html>
   547.5      <head>
   547.6          <title></title>
   547.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   547.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   547.9      </head>
  547.10      <body>
  547.11          <div>Uma amostra que demonstra como se adicionar ou remover um listener de alteração de um nó (por exemplo, o nó Retângulo) em alguma propriedade (por exemplo, Rectangle.hover). Após adicionar um listener, o campo de texto passa a mostrar a alteração da propriedade suspensa.</div>
   548.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   548.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   548.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   548.4  <html>
   548.5      <head>
   548.6          <title></title>
   548.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   548.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   548.9      </head>
  548.10      <body>
  548.11          <div>Avançado gráfico de área com várias ações e propriedades que podem ser definidas para fazer experimentos com os recursos dos gráficos.</div>
   549.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   549.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   549.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   549.4  <html>
   549.5      <head>
   549.6          <title></title>
   549.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   549.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   549.9      </head>
  549.10      <body>
  549.11          <div>Avançado gráfico de barras.</div>
   550.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedPie_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   550.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedPie_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   550.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   550.4  <html>
   550.5      <head>
   550.6          <title></title>
   550.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   550.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   550.9      </head>
  550.10      <body>
  550.11          <div>Avançado gráfico de pizza com várias propriedades que podem ser definidas.</div>
   551.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   551.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   551.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   551.4  <html>
   551.5      <head>
   551.6          <title></title>
   551.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   551.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   551.9      </head>
  551.10      <body>
  551.11          <div>Um gráfico de dispersão.</div>
   552.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   552.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedScatter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   552.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   552.4  <html>
   552.5      <head>
   552.6          <title></title>
   552.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   552.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   552.9      </head>
  552.10      <body>
  552.11          <div>Avançado gráfico de dispersão.</div>
   553.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   553.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   553.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   553.4  <html>
   553.5      <head>
   553.6          <title></title>
   553.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   553.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   553.9      </head>
  553.10      <body>
  553.11          <div>Um gráfico de linhas simulado sobre ações.</div>
   554.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   554.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   554.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   554.4  <html>
   554.5      <head>
   554.6          <title></title>
   554.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   554.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   554.9      </head>
  554.10      <body>
  554.11          <div>Gráfico de área com som e animação. (Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode causar um atraso na inicialização.)</div>
   555.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   555.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartAudioBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   555.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   555.4  <html>
   555.5      <head>
   555.6          <title></title>
   555.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   555.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   555.9      </head>
  555.10      <body>
  555.11          <div>Gráfico de barras de áudio com som e animação. (Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode causar um atraso na inicialização.)</div>
   556.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   556.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ChartLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   556.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   556.4  <html>
   556.5      <head>
   556.6          <title></title>
   556.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   556.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   556.9      </head>
  556.10      <body>
  556.11          <div>Gráfico no qual as linhas conectam uma série de pontos de dados. Útil para visualizar as tendências dos dados ao longo do tempo.</div>
   557.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ColorfulCircles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   557.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-ColorfulCircles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   557.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   557.4  <html>
   557.5      <head>
   557.6          <title></title>
   557.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   557.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   557.9      </head>
  557.10      <body>
  557.11          <div>A Demonstração de Círculos Coloridos mostra como desenhar e pintar formas, aplicar efeitos visuais, combinar cores em objetos sobrepostos e animar objetos.</div>
   558.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CreateAdvancedStage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   558.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CreateAdvancedStage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   558.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   558.4  <html>
   558.5      <head>
   558.6          <title></title>
   558.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   558.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   558.9      </head>
  558.10      <body>
  558.11          <div>Uma amostra com um controle que monta o palco sem decoração no centro da sua área de trabalho. É possível arrastar esse palco com o mouse ou utilizar controles para minimizar ou fechar o cenário. Com um palco sem decoração, você deve adicionar seus próprios handlers de evento para realizar as ações.</div>
   559.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Cube3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   559.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Cube3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   559.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   559.4  <html>
   559.5      <head>
   559.6          <title></title>
   559.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   559.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   559.9      </head>
  559.10      <body>
  559.11          <div>Uma amostra que demonstra uma rotação animada de cubos em 3D. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados.)</div>
   560.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CubeSystem3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   560.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-CubeSystem3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   560.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   560.4  <html>
   560.5      <head>
   560.6          <title></title>
   560.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   560.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   560.9      </head>
  560.10      <body>
  560.11          <div>Uma amostra que demonstra um sistema de cubos em 3D animados. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados.)</div>
   561.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DigitalClock_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   561.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DigitalClock_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   561.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   561.4  <html>
   561.5      <head>
   561.6          <title></title>
   561.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   561.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   561.9      </head>
  561.10      <body>
  561.11          <div>Uma aplicação de um relógio digital que demonstra imagens, efeitos e animações com JavaFX.</div>
   562.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DisplayShelf_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   562.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-DisplayShelf_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   562.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   562.4  <html>
   562.5      <head>
   562.6          <title></title>
   562.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   562.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   562.9      </head>
  562.10      <body>
  562.11          <div>Estante de imagens que utiliza o efeito PerspectiveTransform.</div>
   563.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-FXML-LoginDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   563.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-FXML-LoginDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   563.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   563.4  <html>
   563.5      <head>
   563.6          <title></title>
   563.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   563.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   563.9      </head>
  563.10      <body>
  563.11          <div>Aplicação de demonstração do log-in. Utiliza as tecnologias FXML e CSS3.</div>
   564.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-HTMLEditorApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   564.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-HTMLEditorApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   564.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   564.4  <html>
   564.5      <head>
   564.6          <title></title>
   564.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   564.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   564.9      </head>
  564.10      <body>
  564.11          <div>Uma amostra que demonstra como é o Editor HTML. Você pode fazer alterações no texto de exemplo e o HTML resultante gerado é exibido.</div>
   565.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-KeyStrokeMotion_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   565.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-KeyStrokeMotion_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   565.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   565.4  <html>
   565.5      <head>
   565.6          <title></title>
   565.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   565.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   565.9      </head>
  565.10      <body>
  565.11          <div>Exemplo de animação gerada com base nos principais eventos. Clique na área cinza para que fique com foco e tente digitar letras.</div>
   566.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-MouseEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   566.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-MouseEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   566.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   566.4  <html>
   566.5      <head>
   566.6          <title></title>
   566.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   566.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   566.9      </head>
  566.10      <body>
  566.11          <div>Uma amostra que demonstra vários eventos do mouse e seus diferentes usos. Clique nos círculos, arraste-os pela tela, redimensione-os com a roda do mouse. Todos os eventos do mouse são submetidos a log na console.</div>
   567.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-PuzzlePieces_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   567.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-PuzzlePieces_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   567.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   567.4  <html>
   567.5      <head>
   567.6          <title></title>
   567.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   567.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   567.9      </head>
  567.10      <body>
  567.11          <div>Uma amostra na qual uma imagem é dividida em partes para criar um quebra-cabeça.</div>
   568.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-StopWatch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   568.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-StopWatch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   568.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   568.4  <html>
   568.5      <head>
   568.6          <title></title>
   568.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   568.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   568.9      </head>
  568.10      <body>
  568.11          <div>Esta amostra é um cronômetro animado. Clique no botão verde para iniciar o cronômetro e no botão vermelho para interrompê-lo.</div>
   569.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-SwingInterop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   569.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-SwingInterop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   569.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   569.4  <html>
   569.5      <head>
   569.6          <title></title>
   569.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   569.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   569.9      </head>
  569.10      <body>
  569.11          <div>Demonstra o uso de componentes JavaFX dentro da aplicação/applet Swing. Quando construído, produz arquivos JAR e pre-FX WebStart JNLP executáveis autonomamente ou incorporados ao html.</div>
   570.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   570.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   570.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   570.4  <html>
   570.5      <head>
   570.6          <title></title>
   570.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   570.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   570.9      </head>
  570.10      <body>
  570.11          <div>Uma amostra que demonstra os eventos que se iniciam durante a reprodução da linha do tempo. O círculo altera o seu raio de forma linear durante cada quadro principal e salta aleatoriamente para uma nova posição ao longo da coordenada x ao final do quadro principal.</div>
   571.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineInterpolator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   571.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TimelineInterpolator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   571.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   571.4  <html>
   571.5      <head>
   571.6          <title></title>
   571.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   571.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   571.9      </head>
  571.10      <body>
  571.11          <div>Uma amostra que apresenta vários tipos de interpolação entre os principais quadros em uma linha do tempo. Há cinco círculos, cada um deles animado com um método diferente de interpolação. O interpolador Linear é o default. Use os controles para reduzir a zero a opacidade de alguns círculos em comparação com outros, ou altere a cor do círculo para fazer distinção entre os interpoladores individuais.</div>
   572.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionPath_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   572.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionPath_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   572.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   572.4  <html>
   572.5      <head>
   572.6          <title></title>
   572.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   572.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   572.9      </head>
  572.10      <body>
  572.11          <div>Uma amostra em que um nó se desloca de uma ponta à outra ao longo de um caminho durante um dado momento.</div>
   573.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionRotate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   573.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-TransitionRotate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   573.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   573.4  <html>
   573.5      <head>
   573.6          <title></title>
   573.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   573.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   573.9      </head>
  573.10      <body>
  573.11          <div>Uma amostra em que um nó gira ao redor de seu centro durante um dado momento.</div>
   574.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-WebViewBrowser_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   574.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-WebViewBrowser_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   574.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   574.4  <html>
   574.5      <head>
   574.6          <title></title>
   574.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   574.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   574.9      </head>
  574.10      <body>
  574.11          <div>Demonstra um objeto WebView acessando uma página Web.</div>
   575.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Xylophone_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   575.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-Xylophone_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   575.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   575.4  <html>
   575.5      <head>
   575.6          <title></title>
   575.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   575.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   575.9      </head>
  575.10      <body>
  575.11          <div>Uma amostra que demonstra os conceitos básicos de AudioClips.</div>
   576.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-samples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   576.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/javafx/org-netbeans-modules-javafx2-samples-resources-samples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   576.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   576.4  <html>
   576.5      <head>
   576.6          <title></title>
   576.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   576.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   576.9      </head>
  576.10      <body>
  576.11          <div>Amostras do JavaFX 2.0</div>
   577.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-platform-resources-templates-cdcplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   577.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-platform-resources-templates-cdcplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   577.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   577.4  <html>
   577.5  <head>
   577.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   577.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   577.8  </head>
   577.9  <BODY>
  577.10  Permite localizar uma instalação na Plataforma CDC na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, de modo que ela também esteja disponível como um alvo para projetos baseados em Java CDC/Perfil Pessoal.
   578.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-ojec-resources-Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   578.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-ojec-resources-Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   578.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   578.4  
   578.5  <html>
   578.6  <head>
   578.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   578.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   578.9  </head>
  578.10  <BODY>
  578.11  Cria um novo xlet. O modelo de programação da aplicação xlet é muito semelhante ao modelo de programação da aplicação applet. O xlets são carregados em um gerenciador de xlet e controlados a partir de uma interface de ciclo de vida. É semelhante à forma como um applet é carregado e executado em um browser. A principal diferença é que o modelo de programação da aplicação xlet não possui requisitos de API implícitos como o java.applet que possibilita o seu uso em uma grande variedade de produtos.
   579.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AGUIXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   579.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AGUIXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   579.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   579.4  
   579.5  <html>
   579.6    <head>
   579.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   579.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   579.9      <title></title>
  579.10    </head>
  579.11    <body>
   580.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AWTXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   580.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-AWTXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   580.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   580.4  
   580.5  <html>
   580.6    <head>
   580.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   580.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   580.9      <title></title>
  580.10    </head>
  580.11    <body>
   581.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   581.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   581.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   581.4  
   581.5  <html>
   581.6  <head>
   581.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   581.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   581.9  </head>
  581.10  <BODY>
  581.11  Cria um novo Quadro do JFC (Swing) para dispositivos CDC. Quadros geralmente são utilizados como janelas de nível superior autônomas, como a interface principal do usuário para a aplicação. A maioria das aplicações Swing são construídas a partir deste form.
   582.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-Xlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   582.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-Xlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   582.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   582.4  
   582.5  <html>
   582.6    <head>
   582.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   582.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   582.9      <title></title>
  582.10    </head>
  582.11    <body>
   583.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   583.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   583.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   583.4  -->
   583.5  <html>
   583.6  <head>
   583.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   583.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   583.9  </head>
  583.10    <BODY>
  583.11      <b>Cria uma nova biblioteca CDC</b> em um projeto IDE padrão. A biblioteca CDC não contém uma classe principal. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   584.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   584.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-cdc-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   584.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   584.4  -->
   584.5  <html>
   584.6  <head>
   584.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   584.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   584.9  </head>
  584.10    <BODY>
  584.11      <b>Cria uma nova aplicação CDC</b> em um projeto IDE padrão. É possivel gerar também uma classe principal neste projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   585.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   585.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   585.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   585.4  -->
   585.5  <html>
   585.6  <head>
   585.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   585.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   585.9  </head>
  585.10    <BODY>
  585.11      <b>Importa um projeto NetBeans 5.5 CDC Pack</b> para um projeto Java ME regular. Este projeto usa um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente CDC. Os arquivos de origem são copiados a partir do projeto original
   586.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importToolkitProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   586.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-resources-importToolkitProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   586.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   586.4  -->
   586.5  <html>
   586.6  <head>
   586.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   586.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   586.9  </head>
  586.10    <BODY>
  586.11      <b>Importa um projeto NetBeans 5.5 CDC Toolkit</b> para um projeto Java ME regular. Este projeto usa um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente CDC. Os arquivos de origem são copiados a partir do projeto original
   587.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-savaje-resources-PBPMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   587.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-savaje-resources-PBPMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   587.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   587.4  
   587.5  <html>
   587.6    <head>
   587.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   587.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   587.9      <title></title>
  587.10    </head>
  587.11    <body>
   588.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-sjmc-resources-MediaXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   588.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-j2me-cdc-project-sjmc-resources-MediaXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   588.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   588.4  
   588.5  <html>
   588.6    <head>
   588.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   588.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   588.9      <title></title>
  588.10    </head>
  588.11    <body>
   589.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-cldcplatform-resources-templates-j2meplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   589.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-cldcplatform-resources-templates-j2meplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   589.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   589.4  <html>
   589.5  <head>
   589.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   589.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   589.8  </head>
   589.9  <BODY>
  589.10  Permite localizar uma instalação do Emulador Java ME na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, assim ela estará disponível como um destino para projetos Java.
   590.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-end2end-resources-descriptions-MIDP-E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   590.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-end2end-resources-descriptions-MIDP-E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   590.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   590.4  
   590.5  <html>
   590.6  <head>
   590.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   590.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   590.9  </head>
  590.10  <BODY>
  590.11  Cria um cliente móvel para se conectar a um servidor.<br> Gera uma classe Java ME que se conecta a uma aplicação Java EE ou a um provedor de web services através de middlewares de servlet gerados automaticamente.
   591.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-j2meunit-resources-templates-EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   591.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-j2meunit-resources-templates-EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   591.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   591.4  
   591.5  <html>
   591.6  <head>
   591.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   591.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   591.9  </head>
  591.10  <BODY>
  591.11  Cria um caso de teste JMUnit vazio.
   592.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-jsr172-resources-descriptions-MIDP-JSR172_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   592.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-jsr172-resources-descriptions-MIDP-JSR172_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   592.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   592.4  
   592.5  <html>
   592.6  <head>
   592.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   592.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   592.9  </head>
  592.10  <BODY>
  592.11  Cria um novo Cliente de Web Services Java ME (JSR 172).
   593.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   593.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   593.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   593.4  -->
   593.5  <html>
   593.6  <head>
   593.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   593.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   593.9  </head>
  593.10  <body>
  593.11  Midlets AMMS de demonstração de efeitos visuais, sintonizador, câmera, efeitos sonoros em 3D e de áudio.
   594.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AudioSamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   594.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-AudioSamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   594.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   594.4  -->
   594.5  <html>
   594.6  <head>
   594.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   594.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   594.9  </head>
  594.10  <body>
  594.11  Conjunto de amostras do Audio Building Block (Bloco de construção de áudio) em MIDP 2.0.
   595.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-BluetoothDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   595.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-BluetoothDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   595.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   595.4  -->
   595.5  <html>
   595.6  <head>
   595.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   595.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   595.9  </head>
  595.10  <body>
  595.11  Este MIDlet demonstra como é a API via Bluetooth.
   596.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-CityGuide_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   596.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-CityGuide_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   596.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   596.4  -->
   596.5  <html>
   596.6  <head>
   596.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   596.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   596.9  </head>
  596.10  <body>
  596.11  Demonstração da API de localização.
   597.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-GameBuilderDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   597.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-GameBuilderDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   597.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   597.4  -->
   597.5  <html>
   597.6  <head>
   597.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   597.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   597.9  </head>
  597.10  <body>
  597.11  Jogo MIDP de amostra criado com o Game Builder com base no MIDP 2.0.
   598.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-I18nDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   598.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-I18nDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   598.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   598.4  -->
   598.5  <html>
   598.6  <head>
   598.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   598.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   598.9  </head>
  598.10  <body>
  598.11  Demonstração de JSR 238 (Internacionalização Móvel)
   599.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-JSR172Demo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   599.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-JSR172Demo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   599.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   599.4  -->
   599.5  <html>
   599.6  <head>
   599.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   599.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   599.9  </head>
  599.10  <body>
  599.11  Demonstração JSR 172 (Web Services).
   600.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-LocalizationDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   600.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-LocalizationDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   600.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   600.4  -->
   600.5  <html>
   600.6  <head>
   600.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   600.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   600.9  </head>
  600.10  <body>
  600.11  Um MIDlet simples que demonstra o suporte de localização.
   601.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-MMAPIDemos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   601.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-MMAPIDemos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   601.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   601.4  -->
   601.5  <html>
   601.6  <head>
   601.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   601.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   601.9  </head>
  601.10  <body>
  601.11  Conjunto de demonstrações para MMAPI
   602.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-NetworkDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   602.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-NetworkDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   602.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   602.4  -->
   602.5  <html>
   602.6  <head>
   602.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   602.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   602.9  </head>
  602.10  <body>
  602.11  Exemplos de rede.
   603.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-ObexDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   603.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-ObexDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   603.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   603.4  -->
   603.5  <html>
   603.6  <head>
   603.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   603.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   603.9  </head>
  603.10  <body>
  603.11  Este MIDlet demonstra o OBEX API.
   604.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-OpenGLESDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   604.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-OpenGLESDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   604.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   604.4  -->
   604.5  <html>
   604.6  <head>
   604.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   604.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   604.9  </head>
  604.10  <body>
  604.11  Aplicação de teste para o JSR 239 API
   605.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PDAPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   605.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PDAPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   605.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   605.4  -->
   605.5  <html>
   605.6  <head>
   605.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   605.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   605.9  </head>
  605.10  <body>
  605.11  Demonstração JSR 75 (FileConnection e PIM).
   606.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PhotoAlbum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   606.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-PhotoAlbum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   606.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   606.4  -->
   606.5  <html>
   606.6  <head>
   606.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   606.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   606.9  </head>
  606.10  <body>
  606.11  Álbum de imagens
   607.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SIPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   607.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SIPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   607.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   607.4  -->
   607.5  <html>
   607.6  <head>
   607.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   607.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   607.9  </head>
  607.10  <body>
  607.11  Comunicação ponto a ponto simples sobre SIP
   608.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGContactList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   608.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGContactList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   608.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   608.4  -->
   608.5  <html>
   608.6  <head>
   608.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   608.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   608.9  </head>
  608.10  <body>
  608.11  Demonstração de lista de contatos JSR 226 (Scalable Vector Graphics).
   609.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   609.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SVGDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   609.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   609.4  -->
   609.5  <html>
   609.6  <head>
   609.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   609.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   609.9  </head>
  609.10  <body>
  609.11  Demonstração JSR 226 (Scalable Vector Graphics).
   610.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SunSamples-Demos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   610.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-SunSamples-Demos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   610.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   610.4  -->
   610.5  <html>
   610.6  <head>
   610.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   610.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   610.9  </head>
  610.10  <body>
  610.11  Programas de demonstração técnicos para o MIDP
   611.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-UIDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   611.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-UIDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   611.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   611.4  -->
   611.5  <html>
   611.6  <head>
   611.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   611.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   611.9  </head>
  611.10  <body>
  611.11  Demonstração da funcionalidade de elementos de IU básicos.
   612.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   612.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   612.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   612.4  -->
   612.5  <html>
   612.6  <head>
   612.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   612.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   612.9  </head>
  612.10  <body>
  612.11  MIDlets de Amostra para Componentes Personalizados no Designer Visual do Mobility Pack. <br>
   613.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-WMADemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   613.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-WMADemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   613.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   613.4  -->
   613.5  <html>
   613.6  <head>
   613.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   613.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   613.9  </head>
  613.10  <body>
  613.11  Este midlet demonstra o sistema de mensagens WMA
   614.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-converter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   614.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-converter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   614.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   614.4  -->
   614.5  <html>
   614.6  <head>
   614.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   614.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   614.9  </head>
  614.10  <body>
  614.11  A Aplicação de Conversão Monetária demonstra as capacidades básicas do MIDP.
   615.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-midp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   615.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-midpexamples-descriptions-midp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   615.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   615.4  <html>
   615.5  <head>
   615.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   615.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   615.8  </head>
   615.9  <body>Os Projetos de Aplicações Móveis baseados no MIDP</body>
  615.10  </html>
   616.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-LocalizationSupport_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   616.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-LocalizationSupport_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   616.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   616.4  
   616.5  <html>
   616.6  <head>
   616.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   616.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   616.9  </head>
  616.10  <BODY>
  616.11  Cria a classe de suporte de localização para o MIDP (Mobile Information Device Profile) de Java ME (Java Micro Edition).
   617.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPCanvas_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   617.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPCanvas_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   617.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   617.4  
   617.5  <html>
   617.6  <head>
   617.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   617.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   617.9  </head>
  617.10  <BODY>
  617.11  Cria uma subclasse da classe Canvas (API da interface do usuário de nível inferior).<br> Canvas fornece controle total sobre a aparência da interface do usuário, mas não pode ser transportada pelos dispositivos.
   618.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   618.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   618.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   618.4  
   618.5  <html>
   618.6  <head>
   618.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   618.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   618.9  </head>
  618.10  <BODY>
  618.11  Cria aplicações para o MIDP (Mobile Information Device Profile) de Java ME (Java Micro Edition).
   619.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDlet_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   619.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-descriptions-MIDP-MIDlet_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   619.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   619.4  
   619.5  <html>
   619.6  <head>
   619.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   619.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   619.9  </head>
  619.10  <BODY>
  619.11  Cria uma classe executável básica para dispositivos sem fio.
   620.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   620.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   620.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   620.4  -->
   620.5  <html>
   620.6  <head>
   620.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   620.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   620.9  </head>
  620.10    <BODY>
  620.11      <b>Cria uma nova biblioteca de classe Java ME</b> em um projeto do IDE padrão. A biblioteca Java ME não contém um MIDlet. Este projeto usa <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua biblioteca no ambiente Java ME.
   621.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   621.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   621.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   621.4  -->
   621.5  <html>
   621.6  <head>
   621.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   621.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   621.9  </head>
  621.10    <BODY>
  621.11      <b>Cria uma nova aplicação MIDP</b> em um projeto IDE padrão. É possível gerar também um MIDlet no projeto. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente Java ME.
   622.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-sources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   622.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-sources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   622.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   622.4  -->
   622.5  <html>
   622.6  <head>
   622.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   622.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   622.9  </head>
  622.10    <BODY>
  622.11      <b>Importa uma aplicação MIDP existente</b> dos origens existentes e um descritor da aplicação opcional para um projeto IDE padrão. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente Java ME.
   623.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-wtk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   623.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2me-wtk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   623.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   623.4  -->
   623.5  <html>
   623.6  <head>
   623.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   623.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   623.9  </head>
  623.10    <BODY>
  623.11      <b>Importa uma aplicação MIDP existente</b> do Sun Java Wireless Toolkit para um projeto IDE padrão. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente J2ME.
   624.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2meProjectCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   624.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-project-ui-resources-j2meProjectCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   624.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   624.4  <html>
   624.5  <head>
   624.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   624.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   624.8  </head>
   624.9  <body>Os Projetos de Aplicações Móveis.</body>
  624.10  </html>
   625.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-svgcore-SVGTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   625.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-mobility-svgcore-SVGTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   625.3 @@ -12,7 +12,7 @@
   625.4  -->
   625.5  <html>
   625.6  <head>
   625.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   625.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   625.9  </head>
  625.10  <BODY>
  625.11  Cria um novo arquivo SVG (Scalable Vector Graphics) Tiny 1.1. Você pode editar o arquivo no Editor de código-fonte do IDE ou iniciar um editor externo para fazer as alterações no arquivo.
   626.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponentProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   626.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponentProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   626.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   626.4  -->
   626.5  <html>
   626.6      <head>
   626.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   626.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   626.9      </head>
  626.10      <body>
  626.11          Ajuda a criar o módulo de Componentes do Visual Mobile Designer. O novo Módulo do NetBeans será criado com os Componentes do Visual Mobile Designer e os Descritores da Biblioteca Java SE.
   627.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   627.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-CustomComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   627.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   627.4  -->
   627.5  <html>
   627.6      <head>
   627.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   627.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   627.9      </head>
  627.10      <body>
  627.11          Cria um novo componente Visual Mobile Designer em um Projeto de Módulo do NetBeans.
   628.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-j2meComponentsCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   628.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-componentssupport-ui-resources-j2meComponentsCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   628.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   628.4  <html>
   628.5  <head>
   628.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   628.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   628.8  </head>
   628.9  <body>
  628.10  Componentes Personalizados do Visual Mobile Designer.
   629.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-game-integration-res-emptygame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   629.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-game-integration-res-emptygame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   629.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   629.4  -->
   629.5  <html>
   629.6  <head>
   629.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   629.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   629.9  </head>
  629.10  <BODY>
  629.11  Crie um novo jogo MIDP 2.0 usando suporte à edição visual para a criação e a edição de Sprites, TiledLayers e sua organização em cenas.
   630.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualdesign_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   630.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualdesign_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   630.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   630.4  -->
   630.5  <html>
   630.6  <head>
   630.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   630.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   630.9  </head>
  630.10  
  630.11  <BODY>
   631.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualmidlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   631.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/mobility/org-netbeans-modules-vmd-midp-resources-templates-emptyvisualmidlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   631.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   631.4  -->
   631.5  <html>
   631.6  <head>
   631.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   631.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   631.9  </head>
  631.10  <BODY>
  631.11  Cria um novo MIDlet visual vazio para a aplicação JavaME Mobile Information Device Profile (MIDP).
   632.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-languages-ini-resources-EmptyINIFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   632.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-languages-ini-resources-EmptyINIFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   632.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   632.4  <html>
   632.5    <head>
   632.6      <title></title>
   632.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   632.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   632.9    </head>
  632.10    <body>
  632.11      Cria um arquivo INI vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   633.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPClassDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   633.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPClassDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   633.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   633.4  
   633.5  <html>
   633.6  <head>
   633.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   633.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   633.9  </head>
  633.10  <BODY>
  633.11  Cria uma classe PHP vazia. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   634.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   634.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   634.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   634.4  
   634.5  <html>
   634.6  <head>
   634.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   634.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   634.9  </head>
  634.10  <BODY>
  634.11  Cria um arquivo PHP vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   635.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   635.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   635.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   635.4  
   635.5  <html>
   635.6  <head>
   635.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   635.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   635.9  </head>
  635.10  <BODY>
  635.11  Cria uma interface PHP vazia. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   636.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   636.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   636.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   636.4  
   636.5  <html>
   636.6  <head>
   636.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   636.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   636.9  </head>
  636.10  <BODY>
  636.11  Cria um arquivo de inicialização PHPUnit. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE, mas não remova <b>%INCLUDE_PATH%</b>. Caso contrário, o PHP Include Path não será gerado corretamente. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de modelos e abra o modelo no editor. <b>Este arquivo não deve ser criado com este assistente. Ele é gerado automaticamente após a execução de qualquer teste PHPUnit do projeto.</b>
   637.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   637.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   637.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   637.4  
   637.5  <html>
   637.6  <head>
   637.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   637.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   637.9  </head>
  637.10  <BODY>
  637.11  Cria a configuração XML default do PHPUnit. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor. <b>Este arquivo não deve ser criado neste assistente, ele é gerado automaticamente após a execução de qualquer teste PHPUnit do projeto.</b>
   638.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   638.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   638.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   638.4  
   638.5  <html>
   638.6  <head>
   638.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   638.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   638.9  </head>
  638.10  <BODY>
  638.11  Cria a página Web que inclui um script vazio escrito em PHP. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   639.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   639.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-emptyPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   639.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   639.4  -->
   639.5  <html>
   639.6  <head>
   639.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   639.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   639.9  </head>
  639.10      <body>
  639.11          <b>Cria uma nova aplicação PHP 5</b> em um projeto IDE padrão. Tal projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   640.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-existingPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   640.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-existingPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   640.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   640.4  -->
   640.5  <html>
   640.6  <head>
   640.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   640.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   640.9  </head>
  640.10      <body>
  640.11          <b>Importa uma aplicação PHP 5 existente</b> para um projeto padrão do IDE. Tal projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   641.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-phpDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   641.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-phpDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   641.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   641.4  -->
   641.5  <html>
   641.6  <head>
   641.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   641.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   641.9  </head>
  641.10      <body>
  641.11          Projetos PHP.
   642.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-remotePhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   642.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-project-ui-resources-remotePhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   642.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   642.4  -->
   642.5  <html>
   642.6  <head>
   642.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   642.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   642.9  </head>
  642.10      <body>
  642.11          <b>Faz download de uma aplicação PHP 5 existente</b>, cria um projeto IDE padrão para esta aplicação e configura as propriedades do projeto conforme necessário. Esse projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   643.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   643.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   643.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   643.4  -->
   643.5  <html>
   643.6      <head>
   643.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   643.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   643.9      </head>
  643.10      <body>
  643.11          Rent a flat é um website que apresenta ofertas de apartamentos para alugar e permite a postagem de novas ofertas. O projeto está usando Symfony Framework (versão 1) e foi criado para demonstrar o suporte a Symfony Framework (versão 1) no NetBeans. <br><br> Requisitos: Symfony Framework (versão 1), MySQL e servidor Apache HTTP
   644.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   644.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   644.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   644.4  -->
   644.5  <html>
   644.6      <head>
   644.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   644.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   644.9      </head>
  644.10      <body>
  644.11          Rent a flat é um website que apresenta ofertas de apartamentos para alugar e permite a postagem de novas ofertas. O projeto está usando Zend Framework e foi criado para demonstrar o suporte a Zend Framework no NetBeans. <br><br> Requisitos: Zend Framework, MySQL e servidor Apache HTTP
   645.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-TodoList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   645.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-samples-descriptions-TodoList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   645.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   645.4  <html>
   645.5      <head>
   645.6          <title></title>
   645.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   645.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   645.9      </head>
  645.10      <body>
  645.11          TodoList é uma aplicação PHP de amostra que não usa qualquer framework PHP. Ele demonstra possibilidades de como: impedir acesso público a seus scripts, configurar sua aplicação, acessar dados em seu banco de dados, dividir scripts e modelos, tratar exceções esperadas e inesperadas, e muito mais.
   646.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-smarty-resources-TplDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   646.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/php/org-netbeans-modules-php-smarty-resources-TplDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   646.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   646.4  
   646.5  <html>
   646.6  <head>
   646.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   646.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   646.9  </head>
  646.10  <BODY>
  646.11  Cria um modelo SMARTY vazio (TPL). A extensão de arquivo TPL é necessária para a funcionalidade correta no editor NetBeans. 
   647.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   647.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   647.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   647.4  
   647.5  <html>
   647.6  <head>
   647.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   647.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   647.9  </head>
  647.10    <BODY>
  647.11      <b>Cria um novo aplicativo Ruby on Rails</b>.
   648.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-existingApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   648.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-existingApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   648.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   648.4  
   648.5  <html>
   648.6  <head>
   648.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   648.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   648.9  </head>
  648.10    <BODY>
  648.11      <b>Cria um projeto Ruby on Rails a partir de um aplicativo Ruby on Rails existente</b>. Ruby on Rails &eacute; um framework Web de c&oacute;digo aberto para Ruby. Mais informa&ccedil;&otilde;es dispon&iacute;veis em http://www.rubyonrails.org/.
   649.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-rjs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   649.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-railsprojects-ui-resources-rjs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   649.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   649.4  
   649.5  <html>
   649.6  <head>
   649.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   649.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   649.9  <!--
  649.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  649.11  
   650.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rhtml-resources-templatedesc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   650.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rhtml-resources-templatedesc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   650.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   650.4  
   650.5  <html>
   650.6  <head>
   650.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   650.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   650.9  <!--
  650.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  650.11  
   651.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   651.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   651.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   651.4  
   651.5  <html>
   651.6  <head>
   651.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   651.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   651.9  </head>
  651.10    <BODY>
  651.11      Os projetos do aplicativo Ruby.
   652.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   652.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   652.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   652.4  
   652.5  <html>
   652.6  <head>
   652.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   652.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   652.9  </head>
  652.10    <BODY>
  652.11      <b>Importa um aplicativo Ruby existente</b> para um projeto IDE padr&atilde;o.  O aplicativo Ruby pode ter m&uacute;ltiplas pastas de c&oacute;digos-fonte. 
   653.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   653.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   653.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   653.4  
   653.5  <html>
   653.6  <head>
   653.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   653.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   653.9  <!--
  653.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  653.11  
   654.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-ruby-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   654.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-ruby-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   654.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   654.4  
   654.5  <html>
   654.6  <head>
   654.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   654.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   654.9  </head>
  654.10    <BODY>
  654.11      <b>Cria um novo aplicativo Ruby</b> em um projeto IDE padr&atilde;o.     Para obter mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte http://wiki.netbeans.org/wiki/view/Ruby
   655.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyclass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   655.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyclass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   655.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   655.4  
   655.5  <html>
   655.6  <head>
   655.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   655.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   655.9  <!--
  655.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  655.11  
   656.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyfile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   656.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyfile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   656.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   656.4  
   656.5  <html>
   656.6  <head>
   656.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   656.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   656.9  <!--
  656.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  656.11  
   657.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubymodule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   657.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubymodule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   657.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   657.4  
   657.5  <html>
   657.6  <head>
   657.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   657.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   657.9  <!--
  657.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  657.11  
   658.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyspec_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   658.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubyspec_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   658.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   658.4  
   658.5  <html>
   658.6  <head>
   658.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   658.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   658.9  <!--
  658.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  658.11  
   659.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   659.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   659.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   659.4  
   659.5  <html>
   659.6  <head>
   659.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   659.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   659.9  <!--
  659.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  659.11  
   660.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytestsuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   660.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-rubyproject-ui-resources-rubytestsuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   660.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   660.4  
   660.5  <html>
   660.6  <head>
   660.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   660.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   660.9  <!--
  660.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  660.11  
   661.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-samples-depot-DepotDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   661.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/ruby/org-netbeans-modules-ruby-samples-depot-DepotDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   661.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   661.4  <html>
   661.5      <head>
   661.6 -        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   661.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   661.8      </head>
   661.9      <body>
  661.10          O projeto Aplicativo Depot de amostra do livro <i>Agile Web Development with Rails, 2nd Edition</i>, publicado por Pragmatic Bookshelf.
   662.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Controller_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   662.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Controller_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   662.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   662.4  
   662.5  <html>
   662.6  <head>
   662.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   662.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   662.9  </head>
  662.10  <body>
  662.11  Cria um novo controlador.
   663.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/DomainClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   663.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/DomainClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   663.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   663.4  
   663.5  <html>
   663.6  <head>
   663.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   663.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   663.9  </head>
  663.10  <body>
  663.11  Cria uma nova classe de domínio.
   664.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/GantScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   664.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/GantScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   664.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   664.4  
   664.5  <html>
   664.6  <head>
   664.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   664.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   664.9  </head>
  664.10  <body>
  664.11  Cria um Script Grails Gant.
   665.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/IntegrationTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   665.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/IntegrationTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   665.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   665.4  
   665.5  <html>
   665.6  <head>
   665.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   665.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   665.9  </head>
  665.10  <body>
  665.11  Cria um novo teste de integração Grails que carrega o ambiente Grails inteiro quando é executado.
   666.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Service_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   666.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/Service_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   666.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   666.4  
   666.5  <html>
   666.6  <head>
   666.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   666.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   666.9  </head>
  666.10  <body>
  666.11  Cria uma nova classe de serviço.
   667.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/TagLib_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   667.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/TagLib_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   667.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   667.4  
   667.5  <html>
   667.6  <head>
   667.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   667.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   667.9  </head>
  667.10  <body>
  667.11  Cria uma nova biblioteca de tags.
   668.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/UnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   668.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/UnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   668.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   668.4  
   668.5  <html>
   668.6  <head>
   668.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   668.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   668.9  </head>
  668.10  <body>
  668.11  Cria um novo teste de unidade Grails. Um teste de unidade requer a criação de um acesso a métodos dinâmicos, mas ainda executa mais rapidamente.
   669.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   669.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   669.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   669.4  
   669.5  <html>
   669.6  <head>
   669.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   669.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   669.9  </head>
  669.10    <BODY>
  669.11      Os Projetos Grails.
   670.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   670.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-grailsproject/groovy-grailsproject/org/netbeans/modules/groovy/grailsproject/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   670.3 @@ -24,7 +24,7 @@
   670.4  
   670.5  <html>
   670.6  <head>
   670.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   670.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   670.9  </head>
  670.10    <BODY>
  670.11      Cria uma nova aplicação Grails vazia, executando "grails create-app" no IDE e abrindo a aplicação gerada como resultado.
   671.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/GspTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   671.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/GspTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   671.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   671.4  
   671.5  <html>
   671.6  <head>
   671.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   671.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   671.9  <!--
  671.10                  Sun Public License Notice
  671.11  
   672.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/gjdemo/GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   672.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/gjdemo/GroovyJavaDemoDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   672.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   672.4  -->
   672.5  <html>
   672.6    <head>
   672.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   672.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   672.9    </head>
  672.10    <body>
  672.11      Exemplo de Groovy simples que fornece uma JDialog criada no Construtor de GUI Matisse, com um JTextField que mostra textos recuperado a partir de uma classe Groovy.
   673.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/nbprojectgen/NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   673.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-samples/groovy-samples/org/netbeans/modules/groovy/samples/nbprojectgen/NBProjectGeneratorsDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   673.3 @@ -38,7 +38,7 @@
   673.4  -->
   673.5  <html>
   673.6    <head>
   673.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   673.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   673.9    </head>
  673.10    <body>
  673.11      Dois scripts Groovy simples. Um gera a estrutura de origem de uma aplicação da Plataforma NetBeans de esqueleto, e o outro gera a estrutura de origem do módulo esqueleto do NetBeans.
   674.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   674.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyClass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   674.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   674.4  
   674.5  <html>
   674.6  <head>
   674.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   674.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   674.9  <!--
  674.10                  Sun Public License Notice
  674.11  
   675.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   675.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-support/groovy-support/org/netbeans/modules/groovy/support/resources/GroovyScript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   675.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   675.4  
   675.5  <html>
   675.6  <head>
   675.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   675.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   675.9  <!--
  675.10                  Sun Public License Notice
  675.11  
   676.1 --- a/src/pt_BR/ide/css-editor/css-editor/org/netbeans/modules/css/resources/CSS_template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   676.2 +++ b/src/pt_BR/ide/css-editor/css-editor/org/netbeans/modules/css/resources/CSS_template_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   676.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   676.4  
   676.5  <html>
   676.6  <head>
   676.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   676.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   676.9  </head>
  676.10  <BODY>
  676.11  Cria um documento de folha de estilo em cascata (CSS) vazio. Utilize um CSS para formatar as informações contidas em seu documento XML.
   677.1 --- a/src/pt_BR/ide/db-core/db-core/org/netbeans/modules/db/core/resources/SQLTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   677.2 +++ b/src/pt_BR/ide/db-core/db-core/org/netbeans/modules/db/core/resources/SQLTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   677.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   677.4  <html>
   677.5    <head>
   677.6      <title></title>
   677.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   677.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   677.9    </head>
  677.10    <body>
  677.11      Cria um novo arquivo SQL. Você pode editar o arquivo no Editor de Origem do IDE. Você pode executar o arquivo através da ação Executar Arquivo.
   678.1 --- a/src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   678.2 +++ b/src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   678.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   678.4  
   678.5  <html>
   678.6  <head>
   678.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   678.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   678.9  </head>
  678.10  <BODY>
  678.11  Cria um novo arquivo HTML. Você pode editar o arquivo no Editor de Origem do IDE. Você pode visualizar o arquivo em um Web browser clicando com o botão direito do mouse no nó do arquivo na janela Projetos e, em seguida, escolhendo Visualizar.
   679.1 --- a/src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   679.2 +++ b/src/pt_BR/ide/html/html/org/netbeans/modules/html/XhtmlTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   679.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   679.4  -->
   679.5  <html>
   679.6  <head>
   679.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   679.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   679.9  </head>
  679.10  <BODY>
  679.11  Cria um novo arquivo XHTML Strict. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE.
   680.1 --- a/src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/javascript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   680.2 +++ b/src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/javascript_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   680.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   680.4  
   680.5  <html>
   680.6  <head>
   680.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   680.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   680.9  </head>
  680.10  <BODY>
  680.11  Cria um arquivo JavaScript vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. E você também pode executá-lo por meio do menu de contexto do editor. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   681.1 --- a/src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/json_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   681.2 +++ b/src/pt_BR/ide/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/json_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   681.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   681.4  
   681.5  <html>
   681.6  <head>
   681.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   681.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   681.9  </head>
  681.10  <BODY>
  681.11  Cria um arquivo JSON vazio. JSON (JavaScript Object Notation) é um formato de intercâmbio de dados leve, subconjunto de JavaScript. É de fácil leitura e gravação para as pessoas, e é amplamente usado com aplicativos Ajax. 
   682.1 --- a/src/pt_BR/ide/languages-yaml/languages-yaml/org/netbeans/modules/languages/yaml/EmptyYAMLFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   682.2 +++ b/src/pt_BR/ide/languages-yaml/languages-yaml/org/netbeans/modules/languages/yaml/EmptyYAMLFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   682.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   682.4  
   682.5  <html>
   682.6  <head>
   682.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   682.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   682.9  </head>
  682.10  <BODY>
  682.11  Cria um arquivo YAML vazio. Você pode editar o arquivo no editor de código-fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de modelos e abra o modelo no editor.
   683.1 --- a/src/pt_BR/ide/org-netbeans-api-xml/org-netbeans-api-xml/org/netbeans/api/xml/resources/XML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   683.2 +++ b/src/pt_BR/ide/org-netbeans-api-xml/org-netbeans-api-xml/org/netbeans/api/xml/resources/XML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   683.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   683.4  
   683.5  <HTML>
   683.6  <head>
   683.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   683.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   683.9  </head><BODY>
  683.10  XML (Extensible Markup Language - Linguagem de Marcação Extensível), DTD (Document Type Definition - Definição de Tipo de Documento), e padrão XHTML, XSL, e modelos do Esquema.
  683.11  </BODY></HTML>
   684.1 --- a/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/ProjectTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   684.2 +++ b/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/ProjectTemplates_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   684.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   684.4  
   684.5  <html>
   684.6  <head>
   684.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   684.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   684.9  </head>
  684.10  <body>
  684.11  Todos os projetos NetBeans em modelos específicos, você pode localizar aqui modelos para tipos específicos de projetos.
   685.1 --- a/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/import_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   685.2 +++ b/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/import_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   685.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   685.4  
   685.5  <html>
   685.6  <head>
   685.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   685.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   685.9  </head>
  685.10    <BODY>
  685.11      Importação de projetos existentes.
   686.1 --- a/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   686.2 +++ b/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/resources/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   686.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   686.4  
   686.5  <html>
   686.6  <head>
   686.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   686.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   686.9  </head>
  686.10  <BODY>
  686.11  Cria uma nova pasta em seu disco.
   687.1 --- a/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   687.2 +++ b/src/pt_BR/ide/projectui/projectui/org/netbeans/modules/project/ui/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   687.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   687.4  
   687.5  <html>
   687.6  <head>
   687.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   687.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   687.9  </head>
  687.10  <BODY>
  687.11  Cria uma nova pasta em seu disco.
   688.1 --- a/src/pt_BR/ide/properties/properties/org/netbeans/modules/properties/TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   688.2 +++ b/src/pt_BR/ide/properties/properties/org/netbeans/modules/properties/TemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   688.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   688.4  
   688.5  <html>
   688.6  <head>
   688.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   688.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   688.9  </head>
  688.10  <BODY>
  688.11  Cria um arquivo de pacote de recursos (.properties), utilizável para a internacionalização de aplicativos separando todas as string legíveis por seres humanos do seu código. Arquivos de pacotes de recursos também podem ser usados para coletar outros tipos de strings, como propriedades para scripts do Ant. O pacote de recursos criado contém apenas uma localidade, mas você pode adicionar localidades através do menu contextual do arquivo criado. O pacote pode ser editado em um arquivo de texto (formatado em arquivo de propriedade) para uma localidade específica, ou em uma tabela que mostra informações para todas as localidades.
   689.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml-catalog/xml-catalog/org/netbeans/modules/xml/catalog/resources/templates/XMLCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   689.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml-catalog/xml-catalog/org/netbeans/modules/xml/catalog/resources/templates/XMLCatalog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   689.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   689.4  
   689.5  <html>
   689.6  <head>
   689.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   689.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   689.9  </head>
  689.10  <BODY>
  689.11  Cria um arquivo de Catálogo XML OASIS que mapeia uma entidade referencial aos recursos locais. Você pode adicionar o catálogo aos Catálogos de Esquema DTD e XML na janela de execução.
   690.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/XMLWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   690.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/XMLWizard_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   690.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   690.4  
   690.5  <html>
   690.6  <head>
   690.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   690.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   690.9  </head>
  690.10  <BODY>
  690.11  Cria um novo documento XML. No assistente, você pode especificar se deve ter o arquivo formado corretamente, restrito por DTD, ou restrito por Esquema XML.
   691.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptyDTD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   691.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptyDTD_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   691.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   691.4  
   691.5  <html>
   691.6  <head>
   691.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   691.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   691.9  </head>
  691.10  <BODY>
  691.11  Cria uma nova definição de tipo de documento (DTD). DTDs descrevem as tags que podem ser utilizadas em um arquivo XML e indica uma disposição válida destas tags.
   692.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptySchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   692.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/emptySchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   692.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   692.4  -->
   692.5  <html>
   692.6      <head>
   692.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   692.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   692.9      </head>
  692.10      <body>
  692.11  Cria um esquema XML vazio sem um conjunto de espaços para nome do destino.
   693.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xhtml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   693.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xhtml_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   693.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   693.4  
   693.5  <html>
   693.6  <head>
   693.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   693.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   693.9  </head>
  693.10  <BODY>
  693.11  Cria um novo arquivo XHTML vazio.
   694.1 --- a/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xml_entity_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   694.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xml/xml/org/netbeans/modules/xml/resources/xml_entity_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   694.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   694.4  
   694.5  <html>
   694.6  <head>
   694.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   694.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   694.9  </head>
  694.10  <BODY>
  694.11  Cria um objeto analisado de entidade externa.
   695.1 --- a/src/pt_BR/ide/xsl/xsl/org/netbeans/modules/xsl/resources/templates/stylesheet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   695.2 +++ b/src/pt_BR/ide/xsl/xsl/org/netbeans/modules/xsl/resources/templates/stylesheet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   695.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   695.4  
   695.5  <html>
   695.6  <head>
   695.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   695.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   695.9  </head>
  695.10  <BODY>
  695.11  Cria um documento de folha de estilo extensível (XSL) vazio. Utilize documentos XSL para exibir características, conversões de tag e mecanismos de endereçamento para seu documento XML.
   696.1 --- a/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/BeanInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   696.2 +++ b/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/BeanInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   696.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   696.4  
   696.5  <html>
   696.6  <head>
   696.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   696.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   696.9  </head>
  696.10  <BODY>
  696.11  Cria uma nova classe <code>BeanInfo</code>. A classe BeanInfo é usada como uma descrição de como seu componente JavaBeans associado deve se comportar e aparecer.
   697.1 --- a/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Bean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   697.2 +++ b/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Bean_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   697.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   697.4  
   697.5  <html>
   697.6  <head>
   697.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   697.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   697.9  </head>
  697.10  
  697.11  <BODY>
   698.1 --- a/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Beans_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   698.2 +++ b/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Beans_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   698.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   698.4  
   698.5  <html>
   698.6  <head>
   698.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   698.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   698.9  </head>
  698.10  <BODY>
  698.11  Esta categoria inclui vários tipos de classes que o ajudarão a criar componentes JavaBeans.
   699.1 --- a/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Customizer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   699.2 +++ b/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/Customizer_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   699.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   699.4  
   699.5  <html>
   699.6  <head>
   699.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   699.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   699.9  </head>
  699.10  <BODY>
  699.11  Cria um painel Personalizador para um componente JavaBeans. O personalizador pode ser usado durante o período do projeto do IDE para configurar o bean.
   700.1 --- a/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/PropertyEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   700.2 +++ b/src/pt_BR/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/resources/templates/PropertyEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   700.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   700.4  
   700.5  <html>
   700.6  <head>
   700.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   700.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   700.9  </head>
  700.10  <BODY>
  700.11  Cria uma classe <code>PropertyEditor</code>. Os editores de propriedade são usados durante o período de projeto dos IDEs para dar suporte à edição das propriedades dos componentes JavaBeans.
   701.1 --- a/src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/DBSchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   701.2 +++ b/src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/DBSchema_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   701.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   701.4  
   701.5  <html>
   701.6  <head>
   701.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   701.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   701.9  </head>
  701.10  <BODY>
  701.11  Cria um novo arquivo de esquema de banco de dados persistente.
   702.1 --- a/src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/Databases_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   702.2 +++ b/src/pt_BR/java/dbschema/dbschema/org/netbeans/modules/dbschema/jdbcimpl/resources/Databases_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   702.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   702.4  
   702.5  <html>
   702.6  <head>
   702.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   702.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   702.9  </head>
  702.10  <BODY>
  702.11  Modelos para criação de tipos variados de arquivos de bancos de dados e aplicativos.
   703.1 --- a/src/pt_BR/java/form-j2ee/form-j2ee/org/netbeans/modules/form/j2ee/resources/MasterDetail_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   703.2 +++ b/src/pt_BR/java/form-j2ee/form-j2ee/org/netbeans/modules/form/j2ee/resources/MasterDetail_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   703.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   703.4  
   703.5  <HTML>
   703.6  <head>
   703.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   703.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   703.9  </head><BODY>
  703.10  Cria um novo form Mestre/Detalhe.
  703.11  </BODY></HTML>
   704.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/AWTForms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   704.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/AWTForms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   704.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   704.4  
   704.5  <html>
   704.6  <head>
   704.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   704.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   704.9  </head>
  704.10  <BODY>
  704.11  Utilizando estes modelos, você pode desenhar diversos forms visuais baseado em AWT (Abstract Window Toolkit). Talvez você deseje usar os forms JFC (que estão na pasta Forms Swing GUI) em vez de conseguir uma melhor consistência multiplataforma.
   705.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   705.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   705.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   705.4  
   705.5  <html>
   705.6  <head>
   705.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   705.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   705.9  </head>
  705.10  <BODY>
  705.11  Cria uma aplicação baseada em um esqueleto JFrame, incluindo três menus.
   706.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/BeanForm_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   706.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/BeanForm_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   706.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   706.4  
   706.5  <html>
   706.6  <head>
   706.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   706.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   706.9  </head>
  706.10  <BODY>
  706.11  Cria um novo form baseado em qualquer componente JavaBeans (visual ou não visual). Você deve especificar a superclasse de form do bean no assistente.
   707.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   707.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   707.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   707.4  
   707.5  <html>
   707.6  <head>
   707.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   707.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   707.9  </head>
  707.10  <BODY>
  707.11  Cria uma nova Caixa de Diálogo AWT (Abstract Window Toolkit). Caixas de Diálogo são janelas modais ou não modais geralmente utilizadas para solicitar a entrada de usuários.
   708.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialogs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   708.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Dialogs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   708.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   708.4  
   708.5  <html>
   708.6  <head>
   708.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   708.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   708.9  </head>
  708.10  <BODY>
  708.11  Estes modelos contêm vários esqueletos de aplicativos pré-construídos.
   709.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   709.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   709.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   709.4  
   709.5  <html>
   709.6  <head>
   709.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   709.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   709.9  </head>
  709.10  <BODY>
  709.11  Cria um novo Applet AWT (Abstract Window Toolkit). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado.
   710.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormJApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   710.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/FormJApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   710.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   710.4  
   710.5  <html>
   710.6  <head>
   710.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   710.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   710.9  </head>
  710.10  <BODY>
  710.11  Cria um novo Applet JFC (Swing). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado.
   711.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Forms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   711.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Forms_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   711.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   711.4  
   711.5  <html>
   711.6  <head>
   711.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   711.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   711.9  </head>
  711.10  <BODY>
  711.11  Estes modelos criam vários forms visuais e não visuais que podem ser desenhados utilizando o Editor de forms.
   712.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Frame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   712.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Frame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   712.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   712.4  
   712.5  <html>
   712.6  <head>
   712.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   712.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   712.9  </head>
  712.10  <BODY>
  712.11  Cria um novo Frame (Quadro) AWT (Abstract Window Toolkit). Frames (Quadros) são tipicamente utilizados como janelas de nível superior autônomas como a interface principal do usuário para um aplicativo.
   713.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   713.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   713.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   713.4  
   713.5  <html>
   713.6  <head>
   713.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   713.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   713.9  </head>
  713.10  <BODY>
  713.11  Cria uma nova Caixa de Diálogo JFC (Swing). Caixas de Diálogo são janelas modais ou não modais geralmente utilizadas para solicitar entrada de usuários.
   714.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   714.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   714.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   714.4  
   714.5  <html>
   714.6  <head>
   714.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   714.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   714.9  </head>
  714.10  <BODY>
  714.11  Cria um novo Quadro JFC (Swing). Frames (Quadros) são tipicamente utilizados como janelas de nível superior autônomas como a interface principal do usuário para um aplicativo. A maioria dos aplicativos Swing são construídos iniciando a partir deste form.
   715.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JInternalFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   715.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JInternalFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   715.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   715.4  
   715.5  <html>
   715.6  <head>
   715.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   715.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   715.9  </head>
  715.10  <BODY>
  715.11  Cria um novo quadro interno JFC (Swing) que pode ser colocado dentro de um JDesktopPane para fornecer uma interface de usuário MDI. Geralmente você criaria uma classe de quadro interna contendo elementos de exibição de dados para cada quadro individual. Trate cada classe interna do quadro como uma classe JFrame. Em seguida crie uma aplicação JFrame (ou JApplet) com um JDesktopPane nele. Adicione quadros internos ao painel da área de trabalho utilizando código, ou utilizando as funções Copiar e Colar na janela Projetos depois que os quadros internos forem compilados.
   716.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JPanel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   716.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/JPanel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   716.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   716.4  
   716.5  <html>
   716.6  <head>
   716.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   716.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   716.9  </head>
  716.10  <BODY>
  716.11  Cria um novo painel JFC (Swing). Painéis são frequentemente utilizados para agrupar muitos outros componentes em um único local. UM JPanel pode ser utilizado como um componente dentro de um JFrame ou JDialog.
   717.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/MDIApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   717.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/MDIApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   717.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   717.4  
   717.5  <html>
   717.6  <head>
   717.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   717.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   717.9  </head>
  717.10  <BODY>
  717.11  Cria uma aplicação JFrame com itens de menu comuns pré-definidos contendo um JDesktopPane ao qual quadros internos podem ser adicionados em runtime. Este modelo pode ser utilizado como janela principal para aplicações MDI.
   718.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/OKCancelDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   718.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/OKCancelDialog_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   718.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   718.4  
   718.5  <html>
   718.6  <head>
   718.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   718.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   718.9  </head>
  718.10  <BODY>
  718.11  Cria uma caixa de diálogo Swing pré-construída com botões Ok e Cancelar. Você pode utilizar este modelo para criar caixas de mensagens e quaisquer outras caixas de diálogo. <b>Dica</b>: Você também pode criar outros modelos de caixas de diálogo. (Por exemplo, você deve querer um modelo com botões Sim, Não, e Cancelar.) Primeiro crie a caixa de diálogo e depois clique com o botão direito no nó do arquivo de origem na janela Projetos e escolha Salvar como Modelo a partir do menu de contexto.
   719.1 --- a/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Panel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   719.2 +++ b/src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/resources/Panel_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   719.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   719.4  
   719.5  <html>
   719.6  <head>
   719.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   719.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   719.9  </head>
  719.10  <BODY>
  719.11  Utilizando este modelo, você pode desenhar um novo Painel AWT (Abstract Window Toolkit).
   720.1 --- a/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateCodeGenFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   720.2 +++ b/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateCodeGenFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   720.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   720.4  
   720.5  <html>
   720.6  <head>
   720.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   720.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   720.9  </head>
  720.10  <BODY>
  720.11  Cria arquivos de Mapeamento de Hibernação e POJOs baseados em um banco de dados relacional existente.
   721.1 --- a/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateConfigurationFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   721.2 +++ b/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateConfigurationFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   721.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   721.4  
   721.5  <html>
   721.6  <head>
   721.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   721.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   721.9  </head>
  721.10  <BODY>
  721.11  Cria um arquivo de configuração hibernar com a extensão .cfg.xml.<br> Também registra a Biblioteca de Hibernação com o projeto, caso ela ainda não tenha sido registrada.
   722.1 --- a/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateMappingFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   722.2 +++ b/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateMappingFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   722.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   722.4  
   722.5  <html>
   722.6  <head>
   722.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   722.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   722.9  </head>
  722.10  <BODY>
  722.11  Cria um arquivo de mapeamento de hibernação com a extensão .hbm.xml.
   723.1 --- a/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateRevengFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   723.2 +++ b/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateRevengFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   723.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   723.4  
   723.5  <html>
   723.6  <head>
   723.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   723.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   723.9  </head>
  723.10  <BODY>
  723.11  Este assistente cria um arquivo de engenharia reversa Hibernate com a extensão .reveng.xml.
   724.1 --- a/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateUtilFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   724.2 +++ b/src/pt_BR/java/hibernate/hibernate/org/netbeans/modules/hibernate/resources/HibernateUtilFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   724.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   724.4  
   724.5  <html>
   724.6  <head>
   724.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   724.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   724.9  </head>
  724.10  <BODY>
  724.11  Cria uma classe de utilitário hibernar que ativa uma recuperação mais fácil dos Objetos da Sessão Hibernar.
   725.1 --- a/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   725.2 +++ b/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityDatabase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   725.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   725.4  
   725.5  <html>
   725.6  <head>
   725.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   725.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   725.9  </head>
  725.10  <BODY>
  725.11  Cria classes de entidade da Java Persistence API baseadas em um banco de dados relacional existente. Classes de entidades são utilizadas para representar objetos cuja vida seja maior que uma execução típica do programa. Este modelo cria uma classe de entidade para cada tabela selecionada, junto com anotações de consulta nomeadas, campos representando colunas, e relacionamentos representando chaves estrangeiras.
   726.1 --- a/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   726.2 +++ b/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/EntityEJB_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   726.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   726.4  
   726.5  <html>
   726.6  <head>
   726.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   726.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   726.9  </head>
  726.10  <BODY>
  726.11  Cria uma classe de entidade da API Java Persistence vazia.
   727.1 --- a/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/JpaController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   727.2 +++ b/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/JpaController_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   727.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   727.4  
   727.5  <html>
   727.6  <head>
   727.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   727.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   727.9  </head>
  727.10  <BODY>
  727.11  Cria um conjunto de classes de controlador JPA e classes relacionadas a partir de um conjunto de classes de entidade.
   728.1 --- a/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/PersistenceUnit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   728.2 +++ b/src/pt_BR/java/j2ee-persistence/j2ee-persistence/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/ui/resources/PersistenceUnit_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   728.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   728.4  
   728.5  <html>
   728.6  <head>
   728.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   728.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   728.9  </head>
  728.10  <BODY>
  728.11  Cria uma unidade de persistência JSR220/JSR317. Se o arquivo persistence.xml não existir, será criado.
   729.1 --- a/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/ClientEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   729.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/ClientEditor_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   729.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   729.4          
   729.5  <html>
   729.6      <head>
   729.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   729.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   729.9      </head>
  729.10      <body>
  729.11           Um editor simples de informações do cliente. Demonstra o uso de <b>Vinculações de Beans</b>. Inclui exemplos de conversores e validadores.
   730.1 --- a/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/GUIFormExamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   730.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/GUIFormExamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   730.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   730.4          
   730.5  <html>
   730.6      <head>
   730.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   730.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   730.9      </head>
  730.10      <body>
  730.11          Amostras de forms GUI Java ilustrando funcionalidades do Construtor de GUI NetBeans através dos três layouts UI usados com mais frequência pelos desenvolvedores.
   731.1 --- a/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/anagrams_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   731.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/anagrams_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   731.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   731.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.1 Transitional//EN">
   731.5  <html><head>
   731.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   731.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   731.8  </head>
   731.9  
  731.10  
   732.1 --- a/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/j2seSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   732.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-examples/java-examples/org/netbeans/modules/java/examples/resources/descriptions/j2seSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   732.3 @@ -1,3 +1,3 @@
   732.4  <html><head>
   732.5 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   732.6 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   732.7  </head><body>Projetos de Exemplo para o Java 2 Standard Edition.</body></html>
   733.1 --- a/src/pt_BR/java/java-freeform/java-freeform/org/netbeans/modules/java/freeform/resources/freeform-project-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   733.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-freeform/java-freeform/org/netbeans/modules/java/freeform/resources/freeform-project-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   733.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   733.4  
   733.5  <html>
   733.6  <head>
   733.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   733.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   733.9  </head>
  733.10    <BODY>
  733.11      Importa uma aplicação Java existente e seu script de construção para um projeto do IDE. Em projetos de forma livre, os comandos do IDE usam o script Ant que você fornece para executar, compilar e depurar seu projeto. Qualquer modificação do processo de construção deve ser tratada diretamente no script Ant. Para fazer mais facilmente a manutenção de longo prazo do projeto, considere o uso do Projeto Java com o modelo de projeto de Origens Existentes. 
   734.1 --- a/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   734.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   734.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   734.4  
   734.5  <html>
   734.6  <head>
   734.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   734.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   734.9  </head>
  734.10    <BODY>
  734.11      Projetos de Aplicativos Java para Ambientes de Trabalho.
   735.1 --- a/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   735.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   735.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   735.4  
   735.5  <html>
   735.6  <head>
   735.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   735.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   735.9  </head>
  735.10    <BODY>
  735.11      <b>Cria uma nova biblioteca Java SE</b> em um projeto do IDE padrão. A biblioteca Java SE não contém uma classe principal. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   736.1 --- a/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   736.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   736.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   736.4  
   736.5  <html>
   736.6  <head>
   736.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   736.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   736.9  </head>
  736.10    <BODY>
  736.11      <b>Cria uma nova aplicação Java SE</b> em um projeto do IDE padrão. Você também pode gerar também uma classe principal neste projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   737.1 --- a/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   737.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   737.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   737.4  
   737.5  <html>
   737.6  <head>
   737.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   737.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   737.9  </head>
  737.10    <BODY>
  737.11      <b>Importa uma aplicação Java existente</b> para dentro de um projeto IDE padrão. A aplicação Java pode ter múltiplas pastas de origem. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   738.1 --- a/src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   738.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatform_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   738.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   738.4  <HTML>
   738.5  <head>
   738.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   738.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   738.8  </head><BODY>
   738.9  Modelos da Plataforma Java.
  738.10  </BODY></HTML>
   739.1 --- a/src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   739.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/resources/templates/javaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   739.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   739.4  <html>
   739.5  <head>
   739.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   739.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   739.8  </head>
   739.9  <BODY>
  739.10  Permite localizar uma instalação da Plataforma Java na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, assim ela estará disponível como um alvo para projetos Java.
   740.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/AnnotationType_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   740.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/AnnotationType_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   740.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   740.4  
   740.5  <html>
   740.6  <head>
   740.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   740.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   740.9  </head>
  740.10  <BODY>
  740.11  Cria um novo tipo de anotação Java. Para habilitar o uso de arquivos do tipo anotação, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou compatível.
   741.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Applet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   741.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Applet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   741.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   741.4  
   741.5  <html>
   741.6  <head>
   741.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   741.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   741.9  </head>
  741.10  <BODY>
  741.11  Cria um novo applet AWT (Abstract Window Toolkit). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado. <b>Nota</b>: Este modelo não contém código de form que permita que você projete o applet visualmente no Editor de Form. Para projetá-lo visualmente, inicie com o modelo Applet em Forms GUI Java | Forms AWT.
   742.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   742.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Class_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   742.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   742.4  
   742.5  <html>
   742.6  <head>
   742.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   742.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   742.9  </head>
  742.10  <BODY>
  742.11  Cria uma nova classe Java simples. Este modelo é útil para a criação de novas classes não visuais.
   743.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Classes_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   743.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Classes_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   743.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   743.4  
   743.5  <html>
   743.6  <head>
   743.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   743.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   743.9  </head>
  743.10  <BODY>
  743.11  Esta categorias possui modelos para vários tipos de classes Java. Utilizar estes modelos permite que você escreva código Java à mão. Para desenhar diálogos ou Frames visualmente, utilize os modelos na categoria Forms GUI Java.
   744.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Empty_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   744.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Empty_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   744.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   744.4  
   744.5  <html>
   744.6  <head>
   744.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   744.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   744.9  </head>
  744.10  <BODY>
  744.11  Cria um arquivo de código-fonte Java vazio. Nenhum código é gerado exceto para a instrução do pacote requerido. Utilize este modelo para criar uma classe a partir de um rascunho.
   745.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Enum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   745.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Enum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   745.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   745.4  
   745.5  <html>
   745.6  <head>
   745.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   745.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   745.9  </head>
  745.10  <BODY>
  745.11  Cria um novo arquivo de enum Java. Para habilitar a utilização de arquivos enum, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou compatível.
   746.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Exception_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   746.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Exception_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   746.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   746.4  
   746.5  <html>
   746.6  <head>
   746.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   746.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   746.9  </head>
  746.10  <BODY>
  746.11  Cria uma nova subclasse de Exceção com uma mensagem detalhada opcional.
   747.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Interface_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   747.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Interface_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   747.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   747.4  
   747.5  <html>
   747.6  <head>
   747.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   747.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   747.9  </head>
  747.10  <BODY>
  747.11  Cria uma nova interface Java.
   748.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/JApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   748.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/JApplet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   748.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   748.4  
   748.5  <html>
   748.6  <head>
   748.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   748.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   748.9  </head>
  748.10  <BODY>
  748.11  Cria um novo applet JFC (Swing). Um applet é uma classe Java que pode ser executada em qualquer browser com Java ativado. <b>Observação</b>: Este modelo não contém um código de form que permita você projetar o applet visualmente no Editor de Forms. Para projetá-lo visualmente, inicie com o modelo JApplet em Forms GUI Java.
   749.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   749.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   749.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   749.4  
   749.5  <html>
   749.6  <head>
   749.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   749.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   749.9  </head>
  749.10  <BODY>
  749.11  Cria uma nova classe Java com um método<code>main</code> que permite sua execução como um aplicativo de console. Se você deseja desenhar um aplicativo visual, talvez você prefira utilizar o modelo JFrame em Forms GUI Java, ou um esqueleto de aplicativo em Forms GUI Java | Form Exemplo.
   750.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Package_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   750.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Package_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   750.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   750.4  
   750.5  <html>
   750.6  <head>
   750.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   750.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   750.9  </head>
  750.10  <BODY>
  750.11  Cria um pacote para armazenar arquivos de código-fonte Java. Este pacote fisicamente toma a forma de uma pasta vazia em seu disco.
   751.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Singleton_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   751.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/Singleton_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   751.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   751.4  
   751.5  <html>
   751.6  <head>
   751.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   751.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   751.9  </head>
  751.10  <BODY>
  751.11  Cria uma nova classe singleton Java. Este modelo é útil para criar novas classes permitindo uma instância única.
   752.1 --- a/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/package-info_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   752.2 +++ b/src/pt_BR/java/java-project/java-project/org/netbeans/modules/java/project/resources/package-info_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   752.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   752.4  -->
   752.5  <html>
   752.6  <head>
   752.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   752.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   752.9  </head>
  752.10  <body>
  752.11  Cria um novo pacote de informações do Java. Para usar as anotações de pacote, seu projeto deve utilizar o JDK 5.0 ou outro compatível.
   753.1 --- a/src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/JNLPTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   753.2 +++ b/src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/JNLPTemplate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   753.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   753.4  <html>
   753.5    <head>
   753.6      <title>Descrição do Modelo de JNLP</title>
   753.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   753.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   753.9    </head>
  753.10    <body>
  753.11      Cria um novo descritor JNLP, usado para executar a aplicação por meio da tecnologia Java Web Start.
   754.1 --- a/src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/launch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   754.2 +++ b/src/pt_BR/java/javawebstart/javawebstart/org/netbeans/modules/javawebstart/resources/launch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   754.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   754.4  
   754.5  <html>
   754.6      <head>
   754.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   754.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   754.9          <title>Página de teste para iniciar o aplicativo através de JNLP</title>
  754.10          <script type="text/javascript">
  754.11          <!--
   755.1 --- a/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/EmptyJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   755.2 +++ b/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/EmptyJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   755.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   755.4  
   755.5  <html>
   755.6  <head>
   755.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   755.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   755.9  </head>
  755.10  <BODY>
  755.11  Cria um caso de teste JUnit vazio.
   756.1 --- a/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/JUnitFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   756.2 +++ b/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/JUnitFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   756.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   756.4  
   756.5  <html>
   756.6  <head>
   756.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   756.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   756.9  </head>
  756.10  <BODY>
  756.11  Modelos para criar testes JUnit.
   757.1 --- a/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/SimpleJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   757.2 +++ b/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/SimpleJUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   757.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   757.4  
   757.5  <html>
   757.6  <head>
   757.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   757.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   757.9  </head>
  757.10  <BODY>
  757.11  Cria um caso de teste JUnit simples para testar métodos de uma classe única.
   758.1 --- a/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/TestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   758.2 +++ b/src/pt_BR/java/junit/junit/org/netbeans/modules/junit/resources/templates/TestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   758.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   758.4  
   758.5  <html>
   758.6  <head>
   758.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   758.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   758.9  </head>
  758.10  <BODY>
  758.11  Cria um conjunto de teste para todos os testes em um pacote de teste Java selecionado.
   759.1 --- a/src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/OSGiDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   759.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/OSGiDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   759.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   759.4  <html>
   759.5      <head>
   759.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   759.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   759.8      </head>
   759.9      <body>
  759.10      Modelo de projeto do Pacote OSGi Maven, criado com o Maven Archetype Plug-in.
   760.1 --- a/src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/new_OSGi_activator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   760.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven-osgi/maven-osgi/org/netbeans/modules/maven/osgi/templates/new_OSGi_activator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   760.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   760.4  -->
   760.5  <html>
   760.6  <head>
   760.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   760.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   760.9  </head>
  760.10      <body>
  760.11          Cria um novo <code>BundleActivator</code> que permite gerenciar o ciclo de vida do pacote OSGi (instalação e desinstalação).
   761.1 --- a/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/ExistingDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   761.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/ExistingDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   761.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   761.4  <html>
   761.5      <head>
   761.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   761.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   761.8      </head>
   761.9      <body>
  761.10      Os projetos Maven existentes podem ser abertos usando a ação Abrir Projeto.
   762.1 --- a/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/MavenDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   762.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/MavenDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   762.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   762.4  <html>
   762.5      <head>
   762.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   762.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   762.8      </head>
   762.9      <body>
  762.10      Modelos de projeto Maven criados com o Archetype Plugin do próprio Maven.
   763.1 --- a/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/pom-root_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   763.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/pom-root_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   763.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   763.4  <html>
   763.5      <head>
   763.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   763.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   763.8      </head>
   763.9      <body>
  763.10          Um projeto de encapsulamento do tipo pom Maven, utilizável como pai e/ou agregador para outros módulos.
   764.1 --- a/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/quickstart_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   764.2 +++ b/src/pt_BR/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/newproject/quickstart_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   764.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   764.4  <html>
   764.5      <head>
   764.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   764.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   764.8      </head>
   764.9      <body>
  764.10          Uma simples aplicação Java SE usando Maven.
   765.1 --- a/src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/CustomTaskDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   765.2 +++ b/src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/CustomTaskDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   765.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   765.4  
   765.5  <html>
   765.6  <head>
   765.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   765.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   765.9  </head>
  765.10  <body>
  765.11  Uma tarefa personalizada Ant.
   766.1 --- a/src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/ProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   766.2 +++ b/src/pt_BR/java/org-apache-tools-ant-module/org-apache-tools-ant-module/org/apache/tools/ant/module/resources/ProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   766.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   766.4  
   766.5  <html>
   766.6  <head>
   766.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   766.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   766.9  </head>
  766.10  <body>
  766.11  Um script de construção do Ant vazio.
   767.1 --- a/src/pt_BR/java/spring-beans/spring-beans/org/netbeans/modules/spring/beans/resources/newSpringXMLConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   767.2 +++ b/src/pt_BR/java/spring-beans/spring-beans/org/netbeans/modules/spring/beans/resources/newSpringXMLConfig_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   767.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   767.4  -->
   767.5  <html>
   767.6      <head>
   767.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   767.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   767.9      </head>
  767.10      <body>
  767.11          Cria um novo arquivo de configuração Spring XML.
   768.1 --- a/src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   768.2 +++ b/src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTestSuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   768.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   768.4  -->
   768.5  <html>
   768.6      <head>
   768.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   768.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   768.9      </head>
  768.10      <body>
  768.11          Cria um conjunto de testes TestNG vazio.
   769.1 --- a/src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   769.2 +++ b/src/pt_BR/java/testng/testng/org/netbeans/modules/testng/resources/newTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   769.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   769.4  -->
   769.5  <html>
   769.6      <head>
   769.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   769.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   769.9      </head>
  769.10      <body>
  769.11          Cria um caso de teste TestNG vazio.
   770.1 --- a/src/pt_BR/java/xml-jaxb/xml-jaxb/org/netbeans/modules/xml/jaxb/resources/JAXBWiz_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   770.2 +++ b/src/pt_BR/java/xml-jaxb/xml-jaxb/org/netbeans/modules/xml/jaxb/resources/JAXBWiz_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   770.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   770.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   770.5  <html>
   770.6    <head>
   770.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   770.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   770.9      <title>Vinculação de XML Java</title>
  770.10    </head>
  770.11    <body>
   771.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/CapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   771.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/CapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   771.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   771.4  <html>
   771.5      <head>
   771.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   771.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   771.8      </head>
   771.9      <body>
  771.10          Aplicação Applet Clássica para a Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   772.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ClsLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   772.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ClsLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   772.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   772.4  <html>
   772.5      <head>
   772.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   772.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   772.8      </head>
   772.9      <body>
  772.10          Biblioteca Clássica para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   773.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/EapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   773.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/EapProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   773.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   773.4  <html>
   773.5      <head>
   773.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   773.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   773.8      </head>
   773.9      <body>
  773.10          Aplicação Applet Estendida para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   774.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ExtLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   774.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/ExtLibProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   774.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   774.4  <html>
   774.5      <head>
   774.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   774.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   774.8      </head>
   774.9      <body>
  774.10          Biblioteca de Extensão para Plataforma Java Card(tm) 3 [Edição Conectada]
   775.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/WebProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   775.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/resources/WebProjectDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   775.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   775.4  <html>
   775.5      <head>
   775.6 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   775.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   775.8      </head>
   775.9      <body>
  775.10          Aplicativo Web para plataforma Java Card(tm) 3 [Connected Edition]
   776.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ClassicAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   776.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ClassicAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   776.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   776.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   776.5  <html>
   776.6    <head>
   776.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   776.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   776.9    </head>
  776.10    <body>
  776.11          Applet clássico para Plataforma Java Card(tm) 3 de Edição Conectada.
   777.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ExtendedAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   777.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ExtendedAppletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   777.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   777.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   777.5  <html>
   777.6    <head>
   777.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   777.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   777.9    </head>
  777.10    <body>
  777.11          Applet Estendido para Plataforma Java Card(tm) 3 de Edição Conectada.
   778.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ServletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   778.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/ServletDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   778.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   778.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   778.5  <html>
   778.6    <head>
   778.7 -<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   778.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   778.9    </head>
  778.10    <body>
  778.11          Servlet para plataforma Java Card(tm) 3 Connected Edition.
   779.1 --- a/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/web-index_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   779.2 +++ b/src/pt_BR/javacard/javacard-project/javacard-project/org/netbeans/modules/javacard/templates/web-index_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   779.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   779.4  <html>
   779.5      <head>
   779.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   779.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   779.8          <title>${projectname}</title>
   779.9      </head>
  779.10      <body>
   780.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   780.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXML_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   780.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   780.4  
   780.5  <html>
   780.6  <head>
   780.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   780.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   780.9  </head>
  780.10  <BODY>
  780.11  Cria um novo arquivo FXML e opcionalmente arquivos Java Controller e CSS. Pronto para ser usado com o Scene Builder.
   781.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   781.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   781.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   781.4  
   781.5  <html>
   781.6  <head>
   781.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   781.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   781.9  </head>
  781.10  <BODY>
  781.11  Cria uma nova classe Java com um método <code>main</code> e o código JavaFX de amostra.
   782.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXPreloader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   782.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXPreloader_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   782.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   782.4  
   782.5  <html>
   782.6  <head>
   782.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   782.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   782.9  </head>
  782.10  <BODY>
  782.11  Cria uma nova classe do Pré-carregador JavaFX. A aplicação JavaFX pode conter um pré-carregador opcional que pode ser utilizado para aprimorar a experiência de carregamento da aplicação (especialmente no modo de execução webstart ou applet). O pré-carregador é uma pequena aplicação que se inicia antes da principal para personalizar a experiência de inicialização. 
   783.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXSwingMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   783.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/FXSwingMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   783.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   783.4  
   783.5  <html>
   783.6  <head>
   783.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   783.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   783.9  </head>
  783.10  <BODY>
  783.11  Cria uma nova classe Java com um método <code>main</code> e o código JavaFX-in-Swing de amostra.
   784.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   784.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   784.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   784.4  <html>
   784.5    <head>
   784.6      <title></title>
   784.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   784.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   784.9    </head>
  784.10    <body>
  784.11      <b>Cria uma nova aplicação Java com os recursos JavaFX ativados</b> em um projeto IDE padrão. Também é possível gerar uma classe principal <code>javafx.application.Application</code> com o código JavaFX de amostra no projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto. 
   785.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXMLApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   785.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXMLApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   785.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   785.4  <html>
   785.5    <head>
   785.6      <title></title>
   785.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   785.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   785.9    </head>
  785.10    <body>
  785.11      <b>Cria uma nova aplicação JavaFX com FXML ativado</b> em um projeto IDE padrão. O FXML permite script, uma linguagem de marcação baseada em XML para a construção de gráficos de objetos Java. Ele fornece uma alternativa apropriada para criar tais gráficos em códigos procedurais e é ideal para definir a interface do usuário de uma aplicação JavaFX, uma vez que a estrutura hierárquica de um documento XML corresponde fielmente à estrutura do gráfico de cenário do JavaFX.
   786.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   786.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXPreloaderApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   786.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   786.4  <html>
   786.5    <head>
   786.6      <title></title>
   786.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   786.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   786.9    </head>
  786.10    <body>
  786.11      <b>Cria um novo Pré-carregador JavaFX</b> em um projeto IDE padrão. A aplicação JavaFX pode conter um pré-carregador opcional que pode ser utilizado para aprimorar a experiência de carregamento da aplicação (especialmente no modo de execução webstart ou applet). O pré-carregador é uma pequena aplicação que se inicia antes da principal para personalizar a experiência de inicialização.
   787.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXSwingApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   787.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-project/javafx2-project/org/netbeans/modules/javafx2/project/templates/JavaFXSwingApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   787.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   787.4  <html>
   787.5    <head>
   787.6      <title></title>
   787.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   787.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   787.9    </head>
  787.10    <body>
  787.11      <b>Cria uma nova aplicação Java SE com os recursos JavaFX-in-Swing ativados</b> em um projeto IDE padrão. Você também pode gerar uma classe principal com o código JavaFX-in-Swing de amostra no projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto. 
   788.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AdvancedMedia_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   788.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AdvancedMedia_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   788.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   788.4  <html>
   788.5      <head>
   788.6          <title></title>
   788.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   788.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   788.9      </head>
  788.10      <body>
  788.11          <div>Reprodutor avançado de mídia com controles para reproduzir/pausar, procurar e ajustar o volume.</div>
   789.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AudioVisualizer3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   789.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/AudioVisualizer3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   789.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   789.4  <html>
   789.5      <head>
   789.6          <title></title>
   789.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   789.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   789.9      </head>
  789.10      <body>
  789.11          <div>Uma amostra que demonstra um visualizador de áudio animado em 3D. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados. Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode gerar o atraso da inicialização.)</div>
   790.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/BrickBreaker_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   790.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/BrickBreaker_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   790.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   790.4  <html>
   790.5      <head>
   790.6          <title></title>
   790.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   790.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   790.9      </head>
  790.10      <body>
  790.11          <div>Jogo BrickBreaker</div>
   791.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChangeListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   791.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChangeListener_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   791.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   791.4  <html>
   791.5      <head>
   791.6          <title></title>
   791.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   791.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   791.9      </head>
  791.10      <body>
  791.11          <div>Uma amostra que demonstra como se adicionar ou remover um listener de alteração de um nó (por exemplo, o nó Retângulo) em alguma propriedade (por exemplo, Rectangle.hover). Após adicionar um listener, o campo de texto passa a mostrar a alteração da propriedade suspensa.</div>
   792.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   792.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   792.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   792.4  <html>
   792.5      <head>
   792.6          <title></title>
   792.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   792.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   792.9      </head>
  792.10      <body>
  792.11          <div>Avançado gráfico de área com várias ações e propriedades que podem ser definidas para fazer experimentos com os recursos dos gráficos.</div>
   793.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   793.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   793.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   793.4  <html>
   793.5      <head>
   793.6          <title></title>
   793.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   793.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   793.9      </head>
  793.10      <body>
  793.11          <div>Avançado gráfico de barras.</div>
   794.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedPie_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   794.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedPie_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   794.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   794.4  <html>
   794.5      <head>
   794.6          <title></title>
   794.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   794.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   794.9      </head>
  794.10      <body>
  794.11          <div>Avançado gráfico de pizza com várias propriedades que podem ser definidas.</div>
   795.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   795.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatterLive_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   795.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   795.4  <html>
   795.5      <head>
   795.6          <title></title>
   795.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   795.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   795.9      </head>
  795.10      <body>
  795.11          <div>Um gráfico de dispersão.</div>
   796.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   796.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedScatter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   796.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   796.4  <html>
   796.5      <head>
   796.6          <title></title>
   796.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   796.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   796.9      </head>
  796.10      <body>
  796.11          <div>Avançado gráfico de dispersão.</div>
   797.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   797.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAdvancedStockLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   797.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   797.4  <html>
   797.5      <head>
   797.6          <title></title>
   797.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   797.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   797.9      </head>
  797.10      <body>
  797.11          <div>Um gráfico de linhas simulado sobre ações.</div>
   798.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   798.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioArea_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   798.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   798.4  <html>
   798.5      <head>
   798.6          <title></title>
   798.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   798.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   798.9      </head>
  798.10      <body>
  798.11          <div>Gráfico de área com som e animação. (Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode causar um atraso na inicialização.)</div>
   799.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   799.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartAudioBar_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   799.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   799.4  <html>
   799.5      <head>
   799.6          <title></title>
   799.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   799.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   799.9      </head>
  799.10      <body>
  799.11          <div>Gráfico de barras de áudio com som e animação. (Acessa um arquivo de mídia on-line. Uma conexão lenta com a Internet pode causar um atraso na inicialização.)</div>
   800.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   800.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ChartLine_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   800.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   800.4  <html>
   800.5      <head>
   800.6          <title></title>
   800.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   800.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   800.9      </head>
  800.10      <body>
  800.11          <div>Gráfico no qual as linhas conectam uma série de pontos de dados. Útil para visualizar as tendências dos dados ao longo do tempo.</div>
   801.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ColorfulCircles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   801.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/ColorfulCircles_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   801.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   801.4  <html>
   801.5      <head>
   801.6          <title></title>
   801.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   801.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   801.9      </head>
  801.10      <body>
  801.11          <div>A Demonstração de Círculos Coloridos mostra como desenhar e pintar formas, aplicar efeitos visuais, combinar cores em objetos sobrepostos e animar objetos.</div>
   802.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CreateAdvancedStage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   802.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CreateAdvancedStage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   802.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   802.4  <html>
   802.5      <head>
   802.6          <title></title>
   802.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   802.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   802.9      </head>
  802.10      <body>
  802.11          <div>Uma amostra com um controle que monta o palco sem decoração no centro da sua área de trabalho. É possível arrastar esse palco com o mouse ou utilizar controles para minimizar ou fechar o cenário. Com um palco sem decoração, você deve adicionar seus próprios handlers de evento para realizar as ações.</div>
   803.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Cube3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   803.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Cube3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   803.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   803.4  <html>
   803.5      <head>
   803.6          <title></title>
   803.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   803.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   803.9      </head>
  803.10      <body>
  803.11          <div>Uma amostra que demonstra uma rotação animada de cubos em 3D. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados.)</div>
   804.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CubeSystem3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   804.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/CubeSystem3D_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   804.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   804.4  <html>
   804.5      <head>
   804.6          <title></title>
   804.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   804.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   804.9      </head>
  804.10      <body>
  804.11          <div>Uma amostra que demonstra um sistema de cubos em 3D animados. (Requer um moderno hardware gráfico e drivers atualizados.)</div>
   805.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DigitalClock_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   805.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DigitalClock_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   805.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   805.4  <html>
   805.5      <head>
   805.6          <title></title>
   805.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   805.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   805.9      </head>
  805.10      <body>
  805.11          <div>Uma aplicação de um relógio digital que demonstra imagens, efeitos e animações com JavaFX.</div>
   806.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DisplayShelf_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   806.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/DisplayShelf_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   806.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   806.4  <html>
   806.5      <head>
   806.6          <title></title>
   806.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   806.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   806.9      </head>
  806.10      <body>
  806.11          <div>Estante de imagens que utiliza o efeito PerspectiveTransform.</div>
   807.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/FXML-LoginDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   807.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/FXML-LoginDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   807.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   807.4  <html>
   807.5      <head>
   807.6          <title></title>
   807.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   807.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   807.9      </head>
  807.10      <body>
  807.11          <div>Aplicação de demonstração do log-in. Utiliza as tecnologias FXML e CSS3.</div>
   808.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/HTMLEditorApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   808.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/HTMLEditorApp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   808.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   808.4  <html>
   808.5      <head>
   808.6          <title></title>
   808.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   808.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   808.9      </head>
  808.10      <body>
  808.11          <div>Uma amostra que demonstra como é o Editor HTML. Você pode fazer alterações no texto de exemplo e o HTML resultante gerado é exibido.</div>
   809.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/KeyStrokeMotion_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   809.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/KeyStrokeMotion_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   809.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   809.4  <html>
   809.5      <head>
   809.6          <title></title>
   809.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   809.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   809.9      </head>
  809.10      <body>
  809.11          <div>Exemplo de animação gerada com base nos principais eventos. Clique na área cinza para que fique com foco e tente digitar letras.</div>
   810.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/MouseEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   810.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/MouseEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   810.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   810.4  <html>
   810.5      <head>
   810.6          <title></title>
   810.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   810.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   810.9      </head>
  810.10      <body>
  810.11          <div>Uma amostra que demonstra vários eventos do mouse e seus diferentes usos. Clique nos círculos, arraste-os pela tela, redimensione-os com a roda do mouse. Todos os eventos do mouse são submetidos a log na console.</div>
   811.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/PuzzlePieces_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   811.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/PuzzlePieces_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   811.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   811.4  <html>
   811.5      <head>
   811.6          <title></title>
   811.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   811.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   811.9      </head>
  811.10      <body>
  811.11          <div>Uma amostra na qual uma imagem é dividida em partes para criar um quebra-cabeça.</div>
   812.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/StopWatch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   812.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/StopWatch_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   812.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   812.4  <html>
   812.5      <head>
   812.6          <title></title>
   812.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   812.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   812.9      </head>
  812.10      <body>
  812.11          <div>Este exemplo trata-se de um cronômetro animado. Clique no botão verde para iniciar o cronômetro e no botão vermelho para pará-lo.</div>
   813.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/SwingInterop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   813.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/SwingInterop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   813.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   813.4  <html>
   813.5      <head>
   813.6          <title></title>
   813.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   813.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   813.9      </head>
  813.10      <body>
  813.11          <div>Demonstra o uso de componentes JavaFX dentro da aplicação/applet Swing. Quando construído, produz arquivos JAR e pre-FX WebStart JNLP executáveis autonomamente ou incorporados ao html.</div>
   814.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   814.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineEvents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   814.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   814.4  <html>
   814.5      <head>
   814.6          <title></title>
   814.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   814.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   814.9      </head>
  814.10      <body>
  814.11          <div>Uma amostra que demonstra os eventos que se iniciam durante a reprodução da linha do tempo. O círculo altera o seu raio de forma linear durante cada quadro principal e salta aleatoriamente para uma nova posição ao longo da coordenada x ao final do quadro principal.</div>
   815.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineInterpolator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   815.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TimelineInterpolator_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   815.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   815.4  <html>
   815.5      <head>
   815.6          <title></title>
   815.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   815.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   815.9      </head>
  815.10      <body>
  815.11          <div>Uma amostra que apresenta vários tipos de interpolação entre os principais quadros em uma linha do tempo. Há cinco círculos, cada um deles animado com um método diferente de interpolação. O interpolador Linear é o default. Use os controles para reduzir a zero a opacidade de alguns círculos em comparação com outros, ou altere a cor do círculo para fazer distinção entre os interpoladores individuais.</div>
   816.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionPath_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   816.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionPath_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   816.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   816.4  <html>
   816.5      <head>
   816.6          <title></title>
   816.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   816.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   816.9      </head>
  816.10      <body>
  816.11          <div>Uma amostra em que um nó se desloca de uma ponta à outra ao longo de um caminho durante um dado momento.</div>
   817.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionRotate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   817.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/TransitionRotate_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   817.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   817.4  <html>
   817.5      <head>
   817.6          <title></title>
   817.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   817.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   817.9      </head>
  817.10      <body>
  817.11          <div>Uma amostra em que um nó gira ao redor de seu centro durante um dado momento.</div>
   818.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/WebViewBrowser_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   818.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/WebViewBrowser_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   818.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   818.4  <html>
   818.5      <head>
   818.6          <title></title>
   818.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   818.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   818.9      </head>
  818.10      <body>
  818.11          <div>Demonstra um objeto WebView acessando uma página Web.</div>
   819.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Xylophone_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   819.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/Xylophone_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   819.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   819.4  <html>
   819.5      <head>
   819.6          <title></title>
   819.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   819.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   819.9      </head>
  819.10      <body>
  819.11          <div>Uma amostra que demonstra os conceitos básicos de AudioClips.</div>
   820.1 --- a/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/samples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   820.2 +++ b/src/pt_BR/javafx/javafx2-samples/javafx2-samples/org/netbeans/modules/javafx2/samples/resources/samples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   820.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   820.4  <html>
   820.5      <head>
   820.6          <title></title>
   820.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   820.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   820.9      </head>
  820.10      <body>
  820.11          <div>Amostras do JavaFX 2.0</div>
   821.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-platform/j2me-cdc-platform/org/netbeans/modules/j2me/cdc/platform/resources/templates/cdcplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   821.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-platform/j2me-cdc-platform/org/netbeans/modules/j2me/cdc/platform/resources/templates/cdcplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   821.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   821.4  <html>
   821.5  <head>
   821.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   821.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   821.8  </head>
   821.9  <BODY>
  821.10  Permite localizar uma instalação na Plataforma CDC na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, de modo que ela também esteja disponível como um alvo para projetos baseados em Java CDC/Perfil Pessoal.
   822.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-ojec/j2me-cdc-project-ojec/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/ojec/resources/Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   822.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-ojec/j2me-cdc-project-ojec/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/ojec/resources/Main_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   822.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   822.4  
   822.5  <html>
   822.6  <head>
   822.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   822.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   822.9  </head>
  822.10  <BODY>
  822.11  Cria um novo xlet. O modelo de programação da aplicação xlet é muito semelhante ao modelo de programação da aplicação applet. O xlets são carregados em um gerenciador de xlet e controlados a partir de uma interface de ciclo de vida. É semelhante à forma como um applet é carregado e executado em um browser. A principal diferença é que o modelo de programação da aplicação xlet não possui requisitos de API implícitos como o java.applet que possibilita o seu uso em uma grande variedade de produtos.
   823.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-savaje/j2me-cdc-project-savaje/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/savaje/resources/PBPMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   823.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-savaje/j2me-cdc-project-savaje/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/savaje/resources/PBPMain_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   823.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   823.4  
   823.5  <html>
   823.6    <head>
   823.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   823.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   823.9      <title></title>
  823.10    </head>
  823.11    <body>
   824.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-sjmc/j2me-cdc-project-sjmc/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/sjmc/resources/MediaXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   824.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project-sjmc/j2me-cdc-project-sjmc/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/sjmc/resources/MediaXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   824.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   824.4  
   824.5  <html>
   824.6    <head>
   824.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   824.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   824.9      <title></title>
  824.10    </head>
  824.11    <body>
   825.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AGUIXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   825.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AGUIXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   825.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   825.4  
   825.5  <html>
   825.6    <head>
   825.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   825.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   825.9      <title></title>
  825.10    </head>
  825.11    <body>
   826.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AWTXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   826.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/AWTXlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   826.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   826.4  
   826.5  <html>
   826.6    <head>
   826.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   826.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   826.9      <title></title>
  826.10    </head>
  826.11    <body>
   827.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   827.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/JFrame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   827.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   827.4  
   827.5  <html>
   827.6  <head>
   827.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   827.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   827.9  </head>
  827.10  <BODY>
  827.11  Cria um novo Quadro do JFC (Swing) para dispositivos CDC. Quadros geralmente são utilizados como janelas de nível superior autônomas, como a interface principal do usuário para a aplicação. A maioria das aplicações Swing são construídas a partir deste form.
   828.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/Xlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   828.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/Xlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   828.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   828.4  
   828.5  <html>
   828.6    <head>
   828.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   828.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   828.9      <title></title>
  828.10    </head>
  828.11    <body>
   829.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   829.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   829.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   829.4  -->
   829.5  <html>
   829.6  <head>
   829.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   829.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   829.9  </head>
  829.10    <BODY>
  829.11      <b>Cria uma nova biblioteca CDC</b> em um projeto IDE padrão. A biblioteca CDC não contém uma classe principal. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   830.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   830.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/cdc-emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   830.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   830.4  -->
   830.5  <html>
   830.6  <head>
   830.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   830.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   830.9  </head>
  830.10    <BODY>
  830.11      <b>Cria uma nova aplicação CDC</b> em um projeto IDE padrão. É possivel gerar também uma classe principal neste projeto. Os projetos padrão utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   831.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   831.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   831.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   831.4  -->
   831.5  <html>
   831.6  <head>
   831.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   831.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   831.9  </head>
  831.10    <BODY>
  831.11      <b>Importa um aplicativo CDC existente</b> para um projeto IDE padrão. O aplicativo CDC pode ter múltiplas pastas de códigos-fonte. Os projetos padrões utilizam <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE</b> para construir, executar, e depurar seu projeto.
   832.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/freeform-project-cdc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   832.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/freeform-project-cdc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   832.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   832.4  -->
   832.5  <html>
   832.6  <head>
   832.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   832.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   832.9  </head>
  832.10    <BODY>
  832.11      <b>Importa um aplicativo Java CDC existente</b> para um projeto de forma livre do IDE. Um projeto de forma livre utiliza <b>seu script de construção Ant existente</b> para executar, compilar e depurar seu projeto.
   833.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   833.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   833.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   833.4  -->
   833.5  <html>
   833.6  <head>
   833.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   833.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   833.9  </head>
  833.10    <BODY>
  833.11      <b>Importa um projeto NetBeans 5.5 CDC Pack</b> para um projeto Java ME regular. Este projeto usa um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente CDC. Os arquivos de origem são copiados a partir do projeto original
   834.1 --- a/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importToolkitProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   834.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/j2me-cdc-project/j2me-cdc-project/org/netbeans/modules/j2me/cdc/project/resources/importToolkitProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   834.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   834.4  -->
   834.5  <html>
   834.6  <head>
   834.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   834.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   834.9  </head>
  834.10    <BODY>
  834.11      <b>Importa um projeto NetBeans 5.5 CDC Toolkit</b> para um projeto Java ME regular. Este projeto usa um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente CDC. Os arquivos de origem são copiados a partir do projeto original
   835.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/debuggerinfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   835.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/debuggerinfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   835.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   835.4  <html>
   835.5  <head>
   835.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   835.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   835.8  </head>
   835.9  <body>
  835.10  <font face="dialog"><b>Linha de comando do depurador</b><br> <font size="-1"><br> <b>Parâmetros:</b><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>platformhome</b> - início da plataforma preenchida acima<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>device</b> - nome do dispositivo preenchido acima<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>classpath</b> - o classpath da plataforma será definido na próxima etapa do assistente<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>jadfile</b> - nome do arquivo jad<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>jadurl</b> - url de jad para execução OTA<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>securitydomain</b> - domínio de segurança para execução OTA<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>debug</b> - trata-se apenas de uma condição que indica o modo de depuração<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>debugaddress</b> - endereço de depuração<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>debugtransport</b> - transporte da depuração<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>debugserver</b> - modo do servidor de depuração - verdadeiro por default<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>debugsuspend</b> - modo de suspensão do depurador - verdadeiro por default<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>cmdoptions</b> - opções de linha de comando propagadas das definições do projeto<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>/</b> - separador específico de diretórios do sistema operacional<br> <br> <b>Formatos do parâmetro:</b><br> {argumento} é uma substituição simples, de modo que, por exemplo, {jadfile} será substituído pelo caminho real do arquivo jad.<br> {argumento|parte da linha de comando} é a condição, se o argumento estiver definido com algum valor, a parte da linha de comando será adicionada à linha de comando.<br> Combinação de condições e substituição simples são permitidas. Por exemplo: {jadfile|-Xdescriptor:"{jadfile}"} significa que, se o argumento jadfile contiver /myfolder/my.jad, então -Xdescriptor:"/myfolder/my.jad" será adicionado à linha de comando.<br> </font></font>
   836.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/executioninfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   836.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/executioninfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   836.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   836.4  <html>
   836.5  <head>
   836.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   836.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   836.8  </head>
   836.9  <body>
  836.10  <font face="dialog"><b>Linha de comando de execução</b><br> <font size="-1"><br> <b>Parâmetros:</b><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>platformhome</b> - início da plataforma preenchida acima<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>device</b> - nome do dispositivo preenchido acima<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>classpath</b> - o classpath da plataforma será definido na próxima etapa do assistente<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>jadfile</b> - nome do arquivo jad<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>jadurl</b> - url de jad para execução OTA<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>securitydomain</b> - domínio de segurança para execução OTA<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>cmdoptions</b> - opções de linha de comando propagadas das definições do projeto<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>/</b> - separador específico de diretórios do sistema operacional<br> <br> <b>Formatos do parâmetro:</b><br> {argumento} é uma substituição simples, de modo que, por exemplo, {jadfile} será substituído pelo caminho real do arquivo jad.<br> {argumento|parte da linha de comando} é a condição, se o argumento estiver definido com algum valor, a parte da linha de comando será adicionada à linha de comando.<br> Combinação de condições e substituição simples são permitidas. Por exemplo: {jadfile|-Xdescriptor:"{jadfile}"} significa que, se o argumento jadfile contiver /myfolder/my.jad, então -Xdescriptor:"/myfolder/my.jad" será adicionado à linha de comando.<br> </font></font>
   837.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/preverifyinfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   837.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard/preverifyinfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   837.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   837.4  <html>
   837.5  <head>
   837.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   837.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   837.8  </head>
   837.9  <body>
  837.10  <font face="dialog"><b>Linha de comando de pré-verificação</b><br> <font size="-1"><br> <b>Parâmetros:</b><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>platformhome</b> - início da plataforma preenchida acima<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>srcdir</b> - diretório de origem de classes para pré-verificação<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>destdir</b> - diretório de destino das classes pré-verificadas<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>classpath</b> - o classpath da plataforma será definido na próxima etapa do assistente<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>/</b> - separador específico de diretórios do sistema operacional<br> <br> <b>Formatos do parâmetro:</b><br> {argumento} é uma substituição simples, de modo que, por exemplo, {jadfile} será substituído pelo caminho real do arquivo jad.<br> {argumento|parte da linha de comando} é a condição, se o argumento estiver definido com algum valor, a parte da linha de comando será adicionada à linha de comando.<br> Combinação de condições e substituição simples são permitidas. Por exemplo: {jadfile|-Xdescriptor:"{jadfile}"} significa que, se o argumento jadfile contiver /myfolder/my.jad, então -Xdescriptor:"/myfolder/my.jad" será adicionado à linha de comando.<br> </font></font>
   838.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/j2meplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   838.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/j2meplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   838.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   838.4  <html>
   838.5  <head>
   838.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   838.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   838.8  </head>
   838.9  <BODY>
  838.10  Permite localizar uma instalação do Emulador Java ME na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, assim ela estará disponível como um destino para projetos Java.
   839.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/kjavaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   839.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-cldcplatform/mobility-cldcplatform/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/resources/templates/kjavaplatformdefinition_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   839.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   839.4  <html>
   839.5  <head>
   839.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   839.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   839.8  </head>
   839.9  <BODY>
  839.10  Permite localizar uma instalação do Emulador Java ME na máquina e torná-la conhecida pelo IDE, assim ela estará disponível como um destino para projetos Java.
   840.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-end2end/mobility-end2end/org/netbeans/modules/mobility/end2end/resources/descriptions/MIDP/E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   840.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-end2end/mobility-end2end/org/netbeans/modules/mobility/end2end/resources/descriptions/MIDP/E2EWebApplication_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   840.3 @@ -6,7 +6,7 @@
   840.4  
   840.5  <html>
   840.6  <head>
   840.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   840.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   840.9  </head>
  840.10  <BODY>
  840.11  Cria um cliente móvel para se conectar a um servidor.<br> Gera uma classe Java ME que se conecta a uma aplicação Java EE ou a um provedor de web services através de middlewares de servlet gerados automaticamente.
   841.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-j2meunit/mobility-j2meunit/org/netbeans/modules/mobility/j2meunit/resources/templates/EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   841.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-j2meunit/mobility-j2meunit/org/netbeans/modules/mobility/j2meunit/resources/templates/EmptyJ2MEUnitTest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   841.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   841.4  
   841.5  <html>
   841.6  <head>
   841.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   841.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   841.9  </head>
  841.10  <BODY>
  841.11  Cria um caso de teste JMUnit vazio.
   842.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-jsr172/mobility-jsr172/org/netbeans/modules/mobility/jsr172/resources/descriptions/MIDP/JSR172_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   842.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-jsr172/mobility-jsr172/org/netbeans/modules/mobility/jsr172/resources/descriptions/MIDP/JSR172_wsclient_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   842.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   842.4  
   842.5  <html>
   842.6  <head>
   842.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   842.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   842.9  </head>
  842.10  <BODY>
  842.11  Cria um novo Cliente de Web Services Java ME (JSR 172).
   843.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   843.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AdvancedMultimediaSupplements_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   843.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   843.4  -->
   843.5  <html>
   843.6  <head>
   843.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   843.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   843.9  </head>
  843.10  <body>
  843.11  Midlets AMMS de demonstração de efeitos visuais, sintonizador, câmera, efeitos sonoros em 3D e de áudio.
   844.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AudioSamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   844.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/AudioSamples_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   844.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   844.4  -->
   844.5  <html>
   844.6  <head>
   844.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   844.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   844.9  </head>
  844.10  <body>
  844.11  Conjunto de amostras do Audio Building Block (Bloco de construção de áudio) em MIDP 2.0.
   845.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/BluetoothDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   845.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/BluetoothDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   845.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   845.4  -->
   845.5  <html>
   845.6  <head>
   845.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   845.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   845.9  </head>
  845.10  <body>
  845.11  Este MIDlet demonstra a API Bluetooth.
   846.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/CityGuide_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   846.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/CityGuide_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   846.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   846.4  -->
   846.5  <html>
   846.6  <head>
   846.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   846.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   846.9  </head>
  846.10  <body>
  846.11  Demonstração da API de localização.
   847.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/GameBuilderDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   847.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/GameBuilderDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   847.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   847.4  -->
   847.5  <html>
   847.6  <head>
   847.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   847.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   847.9  </head>
  847.10  <body>
  847.11  Jogo MIDP de amostra criado com o Game Builder com base no MIDP 2.0.
   848.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/I18nDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   848.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/I18nDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   848.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   848.4  -->
   848.5  <html>
   848.6  <head>
   848.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   848.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   848.9  </head>
  848.10  <body>
  848.11  Demonstração de JSR 238 (Internacionalização Móvel)
   849.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/JSR172Demo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   849.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/JSR172Demo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   849.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   849.4  -->
   849.5  <html>
   849.6  <head>
   849.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   849.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   849.9  </head>
  849.10  <body>
  849.11  Demonstração JSR 172 (Web Services).
   850.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/LocalizationDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   850.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/LocalizationDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   850.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   850.4  -->
   850.5  <html>
   850.6  <head>
   850.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   850.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   850.9  </head>
  850.10  <body>
  850.11  Um MIDlet simples que demonstra o suporte de localização.
   851.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/MMAPIDemos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   851.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/MMAPIDemos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   851.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   851.4  -->
   851.5  <html>
   851.6  <head>
   851.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   851.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   851.9  </head>
  851.10  <body>
  851.11  Conjunto de demonstrações para MMAPI
   852.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/NetworkDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   852.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/NetworkDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   852.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   852.4  -->
   852.5  <html>
   852.6  <head>
   852.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   852.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   852.9  </head>
  852.10  <body>
  852.11  Exemplos de rede.
   853.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/ObexDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   853.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/ObexDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   853.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   853.4  -->
   853.5  <html>
   853.6  <head>
   853.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   853.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   853.9  </head>
  853.10  <body>
  853.11  Este MIDlet demonstra o OBEX API.
   854.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/OpenGLESDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   854.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/OpenGLESDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   854.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   854.4  -->
   854.5  <html>
   854.6  <head>
   854.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   854.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   854.9  </head>
  854.10  <body>
  854.11  Aplicativo de teste de JSR 239 API
   855.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PDAPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   855.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PDAPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   855.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   855.4  -->
   855.5  <html>
   855.6  <head>
   855.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   855.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   855.9  </head>
  855.10  <body>
  855.11  Demonstração JSR 75 (FileConnection e PIM).
   856.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PhotoAlbum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   856.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/PhotoAlbum_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   856.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   856.4  -->
   856.5  <html>
   856.6  <head>
   856.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   856.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   856.9  </head>
  856.10  <body>
  856.11  Álbum de imagens
   857.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SIPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   857.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SIPDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   857.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   857.4  -->
   857.5  <html>
   857.6  <head>
   857.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   857.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   857.9  </head>
  857.10  <body>
  857.11  Comunicação ponto a ponto simples sobre SIP
   858.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGContactList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   858.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGContactList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   858.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   858.4  -->
   858.5  <html>
   858.6  <head>
   858.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   858.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   858.9  </head>
  858.10  <body>
  858.11  Demonstração de lista de contatos JSR 226 (Scalable Vector Graphics).
   859.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   859.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SVGDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   859.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   859.4  -->
   859.5  <html>
   859.6  <head>
   859.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   859.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   859.9  </head>
  859.10  <body>
  859.11  Demonstração JSR 226 (Scalable Vector Graphics).
   860.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SunSamples-Demos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   860.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/SunSamples-Demos_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   860.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   860.4  -->
   860.5  <html>
   860.6  <head>
   860.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   860.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   860.9  </head>
  860.10  <body>
  860.11  Programas de demonstração técnicos para MIDP
   861.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/UIDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   861.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/UIDemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   861.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   861.4  -->
   861.5  <html>
   861.6  <head>
   861.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   861.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   861.9  </head>
  861.10  <body>
  861.11  Demonstração da funcionalidade de elementos de IU básicos.
   862.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   862.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/VisualDesignerCustomComponents_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   862.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   862.4  -->
   862.5  <html>
   862.6  <head>
   862.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   862.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   862.9  </head>
  862.10  <body>
  862.11  MIDlets de amostra para componentes personalizados no Visual Designer do Mobility Pack. <br>
   863.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/WMADemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   863.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/WMADemo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   863.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   863.4  -->
   863.5  <html>
   863.6  <head>
   863.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   863.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   863.9  </head>
  863.10  <body>
  863.11  Este midlet demonstra o sistema de mensagens WMA
   864.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/converter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   864.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/converter_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   864.3 @@ -5,7 +5,7 @@
   864.4  -->
   864.5  <html>
   864.6  <head>
   864.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   864.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   864.9  </head>
  864.10  <body>
  864.11  A Aplicação de Conversão Monetária demonstra as capacidades básicas do MIDP.
   865.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/j2meSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   865.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/j2meSamplesCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   865.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   865.4  <html>
   865.5  <head>
   865.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   865.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   865.8  </head>
   865.9  <body>Os projetos de aplicações móveis de amostra.</body>
  865.10  </html>
   866.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/midp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   866.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-midpexamples/mobility-midpexamples/org/netbeans/modules/mobility/midpexamples/descriptions/midp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   866.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   866.4  <html>
   866.5  <head>
   866.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   866.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   866.8  </head>
   866.9  <body>Os projetos de aplicações móveis baseados em MIDP</body>
  866.10  </html>
   867.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/Class_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   867.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/Class_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   867.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   867.4  
   867.5  <html>
   867.6  <head>
   867.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   867.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   867.9  </head>
  867.10  <BODY>
  867.11  Classe Java vazia que usa o compilador, depurador e executor J2ME default.
   868.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/LocalizationSupport_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   868.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/LocalizationSupport_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   868.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   868.4  
   868.5  <html>
   868.6  <head>
   868.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   868.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   868.9  </head>
  868.10  <BODY>
  868.11  Cria a classe de suporte de localização para o MIDP (Mobile Information Device Profile) de Java ME (Java Micro Edition).
   869.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPCanvas_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   869.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPCanvas_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   869.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   869.4  
   869.5  <html>
   869.6  <head>
   869.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   869.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   869.9  </head>
  869.10  <BODY>
  869.11  Cria uma subclasse da classe Canvas (API da interface do usuário de nível inferior).<br> Canvas fornece controle total sobre a aparência da interface do usuário, mas não pode ser transportada pelos dispositivos.
   870.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   870.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDPInfo_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   870.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   870.4  
   870.5  <html>
   870.6  <head>
   870.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   870.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   870.9  </head>
  870.10  <BODY>
  870.11  Cria aplicações para o MIDP (Mobile Information Device Profile) de Java ME (Java Micro Edition).
   871.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDlet_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   871.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/descriptions/MIDP/MIDlet_java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   871.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   871.4  
   871.5  <html>
   871.6  <head>
   871.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   871.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   871.9  </head>
  871.10  <BODY>
  871.11  Cria uma classe executável básica para dispositivos sem fio.
   872.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   872.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyLibrary_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   872.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   872.4  -->
   872.5  <html>
   872.6  <head>
   872.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   872.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   872.9  </head>
  872.10    <BODY>
  872.11      <b>Cria uma nova biblioteca de classe Java ME</b> em um projeto do IDE padrão. A biblioteca Java ME não contém um MIDlet. Este projeto usa <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua biblioteca no ambiente Java ME.
   873.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   873.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/emptyProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   873.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   873.4  -->
   873.5  <html>
   873.6  <head>
   873.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   873.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   873.9  </head>
  873.10    <BODY>
  873.11      <b>Cria uma nova aplicação MIDP</b> em um projeto IDE padrão. É possível gerar também um MIDlet no projeto. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente Java ME.
   874.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-sources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   874.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-sources_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   874.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   874.4  -->
   874.5  <html>
   874.6  <head>
   874.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   874.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   874.9  </head>
  874.10    <BODY>
  874.11      <b>Importa uma aplicação MIDP existente</b> dos origens existentes e um descritor da aplicação opcional para um projeto IDE padrão. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente Java ME.
   875.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-wtk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   875.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2me-wtk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   875.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   875.4  -->
   875.5  <html>
   875.6  <head>
   875.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   875.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   875.9  </head>
  875.10    <BODY>
  875.11      <b>Importa uma aplicação MIDP existente</b> do Sun Java Wireless Toolkit para um projeto IDE padrão. Este projeto utiliza <b>um script de construção Ant gerado pelo IDE e tarefas especiais</b> para pré-processar, construir, ofuscar, pré-verificar, executar, depurar e implantar sua aplicação no ambiente J2ME.
   876.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2meProjectCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   876.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/resources/j2meProjectCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   876.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   876.4  <html>
   876.5  <head>
   876.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   876.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   876.8  </head>
   876.9  <body>Os projetos de aplicações móveis.</body>
  876.10  </html>
   877.1 --- a/src/pt_BR/mobility/mobility-svgcore/mobility-svgcore/org/netbeans/modules/mobility/svgcore/SVGTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   877.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/mobility-svgcore/mobility-svgcore/org/netbeans/modules/mobility/svgcore/SVGTemplateHelp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   877.3 @@ -12,7 +12,7 @@
   877.4  -->
   877.5  <html>
   877.6  <head>
   877.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   877.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   877.9  </head>
  877.10  <BODY>
  877.11  Cria um novo arquivo SVG (Scalable Vector Graphics) Tiny 1.1. Você pode editar o arquivo no Editor de código-fonte do IDE ou iniciar um editor externo para fazer as alterações no arquivo.
   878.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponentProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   878.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponentProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   878.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   878.4  -->
   878.5  <html>
   878.6      <head>
   878.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   878.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   878.9      </head>
  878.10      <body>
  878.11          Ajuda a criar o módulo de Componentes do Visual Mobile Designer. O novo Módulo do NetBeans será criado com os Componentes do Visual Mobile Designer e os Descritores da Biblioteca Java SE.
   879.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   879.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/CustomComponent_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   879.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   879.4  -->
   879.5  <html>
   879.6      <head>
   879.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   879.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   879.9      </head>
  879.10      <body>
  879.11          Cria um novo componente Visual Mobile Designer em um Projeto de Módulo do NetBeans.
   880.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/j2meComponentsCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   880.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-componentssupport/vmd-componentssupport/org/netbeans/modules/vmd/componentssupport/ui/resources/j2meComponentsCategory_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   880.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   880.4  <html>
   880.5  <head>
   880.6 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   880.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   880.8  </head>
   880.9  <body>
  880.10  Componentes personalizados do Visual Mobile Designer.
   881.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-game/vmd-game/org/netbeans/modules/vmd/game/integration/res/emptygame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   881.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-game/vmd-game/org/netbeans/modules/vmd/game/integration/res/emptygame_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   881.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   881.4  -->
   881.5  <html>
   881.6  <head>
   881.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   881.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   881.9  </head>
  881.10  <BODY>
  881.11  Crie um novo jogo MIDP 2.0 usando suporte à edição visual para a criação e a edição de Sprites, TiledLayers e sua organização em cenas.
   882.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualdesign_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   882.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualdesign_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   882.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   882.4  -->
   882.5  <html>
   882.6  <head>
   882.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   882.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   882.9  </head>
  882.10  
  882.11  <BODY>
   883.1 --- a/src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualmidlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   883.2 +++ b/src/pt_BR/mobility/vmd-midp/vmd-midp/org/netbeans/modules/vmd/midp/resources/templates/emptyvisualmidlet_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   883.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   883.4  -->
   883.5  <html>
   883.6  <head>
   883.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   883.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   883.9  </head>
  883.10  <BODY>
  883.11  Cria um novo MIDlet visual vazio para a aplicação JavaME Mobile Information Device Profile (MIDP).
   884.1 --- a/src/pt_BR/nb/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/GUIExamplesDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   884.2 +++ b/src/pt_BR/nb/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/GUIExamplesDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   884.3 @@ -1,7 +1,7 @@
   884.4  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
   884.5  <html>
   884.6  <head>
   884.7 -  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   884.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   884.9  <title>Exemplos de Forms GUI</title>
  884.10  <!--      Copyright (c) 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. -->
  884.11  <!--     Use is subject to license terms.-->
   885.1 --- a/src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/Connecting_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   885.2 +++ b/src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/Connecting_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   885.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   885.4  
   885.5  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   885.6      <head>
   885.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type" />
   885.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   885.9          <title>Conectar ao relator Exception</title>
  885.10      </head>
  885.11  <body>
   886.1 --- a/src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/UnknownHostException_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   886.2 +++ b/src/pt_BR/nb/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/uihandler/UnknownHostException_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   886.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   886.4  
   886.5  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   886.6      <head>
   886.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type" />
   886.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   886.9      <title>Relator de exceção/lentidão</title>
  886.10      </head>
  886.11  <body>
   887.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   887.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-cpp_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   887.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   887.4  <html>
   887.5    <head>
   887.6      <title>Bem-vindo</title>
   887.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   887.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   887.9    </head>
  887.10    <body>
  887.11  
   888.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   888.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-java_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   888.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   888.4  <html>
   888.5    <head>
   888.6      <title>Bem-vindo</title>
   888.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   888.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   888.9    </head>
  888.10    <body>
  888.11  
   889.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javaee_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   889.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javaee_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   889.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   889.4  <html>
   889.5    <head>
   889.6      <title>Bem-vindo</title>
   889.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   889.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   889.9    </head>
  889.10    <body>
  889.11  
   890.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javafx_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   890.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javafx_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   890.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   890.4  <html>
   890.5    <head>
   890.6      <title>Bem-vindo</title>
   890.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   890.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   890.9    </head>
  890.10    <body>
  890.11  
   891.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   891.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-javase_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   891.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   891.4  <html>
   891.5    <head>
   891.6      <title>Bem-vindo</title>
   891.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   891.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   891.9    </head>
  891.10    <body>
  891.11  
   892.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-jdk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   892.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-jdk_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   892.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   892.4  <html>
   892.5    <head>
   892.6      <title>Bem-vindo</title>
   892.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   892.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   892.9    </head>
  892.10    <body>
  892.11  
   893.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-mysql_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   893.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-mysql_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   893.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   893.4  <html>
   893.5    <head>
   893.6      <title>Bem-vindo</title>
   893.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   893.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   893.9    </head>
  893.10    <body>
  893.11  
   894.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-php_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   894.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-php_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   894.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   894.4  <html>
   894.5    <head>
   894.6      <title>Bem-vindo</title>
   894.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   894.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   894.9    </head>
  894.10    <body>
  894.11  
   895.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-ruby_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   895.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome-ruby_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   895.3 @@ -2,7 +2,7 @@
   895.4  <html>
   895.5    <head>
   895.6      <title>Bem-vindo</title>
   895.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   895.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   895.9    </head>
  895.10    <body>
  895.11  
   896.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   896.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/dmg/Resources/Welcome_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   896.3 @@ -4,7 +4,7 @@
   896.4  <html>
   896.5    <head>
   896.6      <title>Bem-vindo</title>
   896.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   896.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   896.9    </head>
  896.10    <body>
  896.11  
   897.1 --- a/src/pt_BR/php/languages-ini/languages-ini/org/netbeans/modules/languages/ini/resources/EmptyINIFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   897.2 +++ b/src/pt_BR/php/languages-ini/languages-ini/org/netbeans/modules/languages/ini/resources/EmptyINIFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   897.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   897.4  <html>
   897.5    <head>
   897.6      <title></title>
   897.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   897.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   897.9    </head>
  897.10    <body>
  897.11      Cria um arquivo INI vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   898.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPClassDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   898.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPClassDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   898.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   898.4  
   898.5  <html>
   898.6  <head>
   898.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   898.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   898.9  </head>
  898.10  <BODY>
  898.11  Cria uma classe PHP vazia. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   899.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   899.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   899.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   899.4  
   899.5  <html>
   899.6  <head>
   899.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   899.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   899.9  </head>
  899.10  <BODY>
  899.11  Cria um arquivo PHP vazio. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   900.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   900.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPInterfaceDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   900.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   900.4  
   900.5  <html>
   900.6  <head>
   900.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   900.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   900.9  </head>
  900.10  <BODY>
  900.11  Cria uma interface PHP vazia. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   901.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   901.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitBootstrapDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   901.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   901.4  
   901.5  <html>
   901.6  <head>
   901.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   901.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   901.9  </head>
  901.10  <BODY>
  901.11  Cria um arquivo de inicialização PHPUnit. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE, mas não remova <b>%INCLUDE_PATH%</b>. Caso contrário, o PHP Include Path não será gerado corretamente. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de modelos e abra o modelo no editor. <b>Este arquivo não deve ser criado com este assistente. Ele é gerado automaticamente após a execução de qualquer teste PHPUnit do projeto.</b>
   902.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   902.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitConfigurationDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   902.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   902.4  
   902.5  <html>
   902.6  <head>
   902.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   902.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   902.9  </head>
  902.10  <BODY>
  902.11  Cria a configuração XML default do PHPUnit. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor. <b>Este arquivo não deve ser criado neste assistente, ele é gerado automaticamente após a execução de qualquer teste PHPUnit do projeto.</b>
   903.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   903.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPUnitSuiteDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   903.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   903.4  
   903.5  <html>
   903.6  <head>
   903.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   903.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   903.9  </head>
  903.10  <BODY>
  903.11  Cria um arquivo de suíte PHPUnit. Você pode editar o arquivo no editor de código-fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de modelos e abra o modelo no editor. <b>Este arquivo não deve ser criado com este assistente. Ele é gerado automaticamente após a execução dos testes PHPUnit do projeto.</b>
   904.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   904.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPHPWebPageDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   904.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   904.4  
   904.5  <html>
   904.6  <head>
   904.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   904.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   904.9  </head>
  904.10  <BODY>
  904.11  Cria a página Web que inclui um script vazio escrito em PHP. Você pode editar o arquivo no Editor de Código-Fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Gerenciador de Modelos e abra o modelo no editor.
   905.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   905.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/emptyPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   905.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   905.4  -->
   905.5  <html>
   905.6  <head>
   905.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   905.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   905.9  </head>
  905.10      <body>
  905.11          <b>Cria uma nova aplicação PHP 5</b> em um projeto IDE padrão. Tal projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   906.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/existingPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   906.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/existingPhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   906.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   906.4  -->
   906.5  <html>
   906.6  <head>
   906.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   906.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   906.9  </head>
  906.10      <body>
  906.11          <b>Importa uma aplicação PHP 5 existente</b> para um projeto padrão do IDE. Tal projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   907.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/phpDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   907.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/phpDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   907.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   907.4  -->
   907.5  <html>
   907.6  <head>
   907.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   907.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   907.9  </head>
  907.10      <body>
  907.11          Projetos PHP.
   908.1 --- a/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/remotePhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   908.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-project/php-project/org/netbeans/modules/php/project/ui/resources/remotePhpProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   908.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   908.4  -->
   908.5  <html>
   908.6  <head>
   908.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   908.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   908.9  </head>
  908.10      <body>
  908.11          <b>Faz download de uma aplicação PHP 5 existente</b>, cria um projeto IDE padrão para esta aplicação e configura as propriedades do projeto conforme necessário. Esse projeto pode ser facilmente executado e depurado.
   909.1 --- a/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   909.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Symfony_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   909.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   909.4  -->
   909.5  <html>
   909.6      <head>
   909.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   909.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   909.9      </head>
  909.10      <body>
  909.11          Rent a flat é um Web site que mostra ofertas de apartamentos para alugar e permite adicionar novas ofertas. O projeto está usando Symfony Framework (versão 1) e foi criado para demonstrar o suporte a Symfony Framework (versão 1) no NetBeans. <br><br> Requisitos: Symfony Framework (versão 1), MySQL e servidor HTTP Apache
   910.1 --- a/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   910.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/Rent-a-Flat-Zend_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   910.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   910.4  -->
   910.5  <html>
   910.6      <head>
   910.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   910.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   910.9      </head>
  910.10      <body>
  910.11          Rent a flat é um Web site que mostra ofertas de apartamentos para alugar e permite adicionar novas ofertas. O projeto está usando Zend Framework e foi criado para demonstrar o suporte a Zend Framework no NetBeans. <br><br> Requisitos: Zend Framework, MySQL e servidor HTTP Apache
   911.1 --- a/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/TodoList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   911.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-samples/php-samples/org/netbeans/modules/php/samples/descriptions/TodoList_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   911.3 @@ -43,7 +43,7 @@
   911.4  <html>
   911.5      <head>
   911.6          <title></title>
   911.7 -        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   911.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   911.9      </head>
  911.10      <body>
  911.11          TodoList é uma aplicação PHP de amostra que não usa qualquer framework PHP. Ele demonstra possibilidades de como: impedir acesso público a seus scripts, configurar sua aplicação, acessar dados do seu banco de dados, dividir scripts e modelos, tratar exceções esperadas e inesperadas, e muito mais.
   912.1 --- a/src/pt_BR/php/php-smarty/php-smarty/org/netbeans/modules/php/smarty/resources/TplDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   912.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-smarty/php-smarty/org/netbeans/modules/php/smarty/resources/TplDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   912.3 @@ -42,7 +42,7 @@
   912.4  
   912.5  <html>
   912.6  <head>
   912.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   912.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   912.9  </head>
  912.10  <BODY>
  912.11  Cria um modelo SMARTY vazio (TPL). A extensão de arquivo TPL é necessária para a funcionalidade correta no editor NetBeans. 
   913.1 --- a/src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   913.2 +++ b/src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   913.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   913.4  
   913.5  <html>
   913.6  <head>
   913.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   913.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   913.9  </head>
  913.10  <BODY>
  913.11  Cria um arquivo vazio com uma extensão arbitrária em seu disco.
   914.1 --- a/src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   914.2 +++ b/src/pt_BR/platform/favorites/favorites/org/netbeans/modules/favorites/resources/templatesFolder_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   914.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   914.4  
   914.5  <html>
   914.6  <head>
   914.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   914.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   914.9  </head>
  914.10  <BODY>
  914.11  Cria uma nova pasta em seu disco.
   915.1 --- a/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/masterHelpPage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   915.2 +++ b/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/masterHelpPage_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   915.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   915.4  -->
   915.5  
   915.6  <HTML><head>
   915.7 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   915.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   915.9  <TITLE>Índice Principal</TITLE>
  915.10  </HEAD><BODY>
  915.11  Esta janela contém o conjunto mestre de todas as documentações instaladas. Você pode utilizar os browsers para exibir o sumário completo e o índice do IDE e ainda executar uma pesquisa em todo o índice ou mesmo em um texto inteiro.
   916.1 --- a/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notEnabledModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   916.2 +++ b/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notEnabledModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   916.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   916.4  <html>
   916.5  <head>
   916.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   916.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   916.8    <title>Módulo Não Ativado</title>
   916.9    <link href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" rel="StyleSheet" type="text/css">
  916.10  </head>
   917.1 --- a/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notInstalledModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   917.2 +++ b/src/pt_BR/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/notInstalledModule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   917.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   917.4  <html>
   917.5  <head>
   917.6 -	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
   917.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   917.8    <title>Módulo Não Instalado</title>
   917.9    <link href="nbdocs://org.netbeans.modules.usersguide/org/netbeans/modules/usersguide/ide.css" rel="StyleSheet" type="text/css">
  917.10  </head>
   918.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   918.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/desktop_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   918.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   918.4  
   918.5  <html>
   918.6  <head>
   918.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   918.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   918.9  </head>
  918.10    <BODY>
  918.11      Os projetos do aplicativo Ruby.
   919.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   919.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/existingProject_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   919.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   919.4  
   919.5  <html>
   919.6  <head>
   919.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   919.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   919.9  </head>
  919.10    <BODY>
  919.11      <b>Importa um aplicativo Ruby existente</b> para um projeto IDE padr&atilde;o.  O aplicativo Ruby pode ter m&uacute;ltiplas pastas de c&oacute;digos-fonte. 
   920.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   920.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rakefile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   920.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   920.4  
   920.5  <html>
   920.6  <head>
   920.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   920.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   920.9  <!--
  920.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  920.11  
   921.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/ruby-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   921.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/ruby-application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   921.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   921.4  
   921.5  <html>
   921.6  <head>
   921.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   921.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   921.9  </head>
  921.10    <BODY>
  921.11      <b>Cria um novo aplicativo Ruby</b> em um projeto IDE padr&atilde;o.     Para obter mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte http://wiki.netbeans.org/wiki/view/Ruby
   922.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyclass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   922.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyclass_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   922.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   922.4  
   922.5  <html>
   922.6  <head>
   922.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   922.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   922.9  <!--
  922.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  922.11  
   923.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyfile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   923.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyfile_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   923.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   923.4  
   923.5  <html>
   923.6  <head>
   923.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   923.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   923.9  <!--
  923.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  923.11  
   924.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubymodule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   924.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubymodule_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   924.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   924.4  
   924.5  <html>
   924.6  <head>
   924.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   924.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   924.9  <!--
  924.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  924.11  
   925.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyspec_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   925.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubyspec_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   925.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   925.4  
   925.5  <html>
   925.6  <head>
   925.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   925.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   925.9  <!--
  925.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  925.11  
   926.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   926.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytest_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   926.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   926.4  
   926.5  <html>
   926.6  <head>
   926.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   926.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   926.9  <!--
  926.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  926.11  
   927.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytestsuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   927.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-project/ruby-project/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/ui/resources/rubytestsuite_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   927.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   927.4  
   927.5  <html>
   927.6  <head>
   927.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   927.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   927.9  <!--
  927.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  927.11  
   928.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   928.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   928.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   928.4  
   928.5  <html>
   928.6  <head>
   928.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   928.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   928.9  </head>
  928.10    <BODY>
  928.11      <b>Cria um novo aplicativo Ruby on Rails</b> executado sobre o JRuby. Ruby on Rails &eacute; um framework Web. Mais informa&ccedil;&otilde;es dispon&iacute;veis em http://www.rubyonrails.org/.
   929.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   929.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/application_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   929.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   929.4  
   929.5  <html>
   929.6  <head>
   929.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   929.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   929.9  </head>
  929.10    <BODY>
  929.11      <b>Cria um novo aplicativo Ruby on Rails</b>.
   930.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/existingApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   930.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/existingApplication_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   930.3 @@ -41,7 +41,7 @@
   930.4  
   930.5  <html>
   930.6  <head>
   930.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   930.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   930.9  </head>
  930.10    <BODY>
  930.11      <b>Cria um projeto Ruby on Rails a partir de um aplicativo Ruby on Rails existente</b>. Ruby on Rails &eacute; um framework Web de c&oacute;digo aberto para Ruby. Mais informa&ccedil;&otilde;es dispon&iacute;veis em http://www.rubyonrails.org/.
   931.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/rjs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   931.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-railsprojects/ruby-railsprojects/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/ui/resources/rjs_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   931.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   931.4  
   931.5  <html>
   931.6  <head>
   931.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   931.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   931.9  <!--
  931.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  931.11  
   932.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-rhtml/ruby-rhtml/org/netbeans/modules/ruby/rhtml/resources/templatedesc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   932.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-rhtml/ruby-rhtml/org/netbeans/modules/ruby/rhtml/resources/templatedesc_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   932.3 @@ -3,7 +3,7 @@
   932.4  
   932.5  <html>
   932.6  <head>
   932.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   932.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   932.9  <!--
  932.10  DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
  932.11  
   933.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby-samples-depot/ruby-samples-depot/org/netbeans/modules/ruby/samples/depot/DepotDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   933.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby-samples-depot/ruby-samples-depot/org/netbeans/modules/ruby/samples/depot/DepotDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   933.3 @@ -1,6 +1,6 @@
   933.4  <html>
   933.5      <head>
   933.6 -        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   933.7 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   933.8      </head>
   933.9      <body>
  933.10          O projeto Aplicativo Depot de amostra do livro <i>Agile Web Development with Rails, 2nd Edition</i>, publicado por Pragmatic Bookshelf.
   934.1 --- a/src/pt_BR/webcommon/languages-apacheconf/languages-apacheconf/org/netbeans/modules/languages/apacheconf/resources/ApacheConfFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   934.2 +++ b/src/pt_BR/webcommon/languages-apacheconf/languages-apacheconf/org/netbeans/modules/languages/apacheconf/resources/ApacheConfFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   934.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   934.4  <html>
   934.5    <head>
   934.6      <title></title>
   934.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   934.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   934.9    </head>
  934.10    <body>
  934.11      Cria um arquivo Apache Conf vazio. Você pode editar o arquivo no editor de código-fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Modelos e abra o modelo no editor.
   935.1 --- a/src/pt_BR/webcommon/languages-neon/languages-neon/org/netbeans/modules/languages/neon/resources/NeonFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:30:07 2012 +0900
   935.2 +++ b/src/pt_BR/webcommon/languages-neon/languages-neon/org/netbeans/modules/languages/neon/resources/NeonFileDescription_pt_BR.html	Thu Jun 14 10:31:45 2012 +0900
   935.3 @@ -40,7 +40,7 @@
   935.4  <html>
   935.5    <head>
   935.6      <title></title>
   935.7 -    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
   935.8 +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   935.9    </head>
  935.10    <body>
  935.11      Cria um arquivo NEON vazio. Você pode editar o arquivo no editor de código-fonte do IDE. Para alterar este modelo, escolha Ferramentas | Modelos e abra o modelo no editor.