update for bugfixes
authorMasaki Katakai <masaki@netbeans.org>
Mon, 12 Nov 2012 13:47:28 +0900
changeset 18008c512e47c4ad
parent 1798 0f23779ae0f1
child 1802 e91aabdfdcf8
update for bugfixes
src/ja/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ja.properties
src/ja/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ja.properties
src/ja/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ja.properties
src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ja.properties
src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ja.properties
src/ja/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ja.properties
src/ja/nb/welcome/welcome/org/netbeans/modules/welcome/resources/Bundle_ja.properties
src/ja/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ja.properties
src/ja/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ja.properties
src/ja/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ja.properties
src/ja/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ja.properties
src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_pt_BR.properties
src/pt_BR/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_pt_BR.properties
src/ru/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ru.properties
src/ru/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ru.properties
src/ru/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ru.properties
src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ru.properties
src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ru.properties
src/ru/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ru.properties
src/ru/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ru.properties
src/ru/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ru.properties
src/ru/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ru.properties
src/ru/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ru.properties
src/zh_CN/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_zh_CN.properties
src/zh_CN/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_zh_CN.properties
     1.1 --- a/src/ja/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     1.2 +++ b/src/ja/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     1.3 @@ -40,7 +40,7 @@
     1.4  
     1.5  #mainModule=org.netbeans.modules.apisupport.kit
     1.6  
     1.7 -project.xpath.pom.xml=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8/\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0[text()='nbm'\u307e\u305f\u306ftext()='nbm-application']
     1.8 +#project.xpath.pom.xml=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8/\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0[text()='nbm'\u307e\u305f\u306ftext()='nbm-application']
     1.9  
    1.10  #Templates/Licenses/license-cddl-netbeans-sun.txt=NetBeans CDDL/GPL
    1.11  template_application=NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
     2.1 --- a/src/ja/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     2.2 +++ b/src/ja/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     2.3 @@ -170,19 +170,19 @@
     2.4  REGEXP_INVALID=\u7121\u52b9\u306a\u6b63\u898f\u8868\u73fe
     2.5  
     2.6  # Localization of snippets
     2.7 -ct_l==&gt;
     2.8 -ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
     2.9 -ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
    2.10 -ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
    2.11 -ct_re=&lt;%= expression %&gt;
    2.12 -ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
    2.13 +#ct_l==&gt;
    2.14 +#ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
    2.15 +#ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
    2.16 +#ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
    2.17 +#ct_re=&lt;%= expression %&gt;
    2.18 +#ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
    2.19  
    2.20  # Snippets from TextMate - Ruby on Rails.tmbundle
    2.21 -ct_colon=Hash Pair :key =&gt; "value"
    2.22 -ct_ft=form_tag
    2.23 -ct_lia=link_to (\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3)
    2.24 -ct_liai=link_to (\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3001ID)
    2.25 -ct_lic=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9)
    2.26 -ct_lica=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3)
    2.27 -ct_licai=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3001ID)
    2.28 +#ct_colon=Hash Pair :key =&gt; "value"
    2.29 +#ct_ft=form_tag
    2.30 +#ct_lia=link_to (\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3)
    2.31 +#ct_liai=link_to (\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3001ID)
    2.32 +#ct_lic=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9)
    2.33 +#ct_lica=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3)
    2.34 +#ct_licai=link_to (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3001ID)
    2.35  
     3.1 --- a/src/ja/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     3.2 +++ b/src/ja/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     3.3 @@ -40,7 +40,7 @@
     3.4  # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
     3.5  # made subject to such option by the copyright holder.
     3.6  
     3.7 -CTL_Issue=#{0} - {1}
     3.8 +#CTL_Issue=#{0} - {1}
     3.9  CTL_NewIssue=\u65b0\u898f\u554f\u984c
    3.10  
    3.11  CTL_Issue_ID_Title=ID
    3.12 @@ -280,7 +280,7 @@
    3.13  
    3.14  LBL_CollapseAll=\u3059\u3079\u3066\u7e2e\u5c0f
    3.15  LBL_ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b
    3.16 -IssuePanel.jLabel7.text=+
    3.17 +#IssuePanel.jLabel7.text=+
    3.18  # IssuePanel.estimatedField.text=0.0
    3.19  IssuePanel.estimatedLabel.text=\u5143\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a
    3.20  IssuePanel.actualLabel.text=\u73fe\u5728\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a
    3.21 @@ -295,7 +295,7 @@
    3.22  IssuePanel.gainLabel.text=\u53d6\u5f97
    3.23  IssuePanel.deadlineLabel.text=\u671f\u9650
    3.24  # date format
    3.25 -IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
    3.26 +#IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
    3.27  # IssuePanel.workedSumField.text=0
    3.28  IssuePanel.timetrackingLabel.text=\u6642\u9593\u8ffd\u8de1:
    3.29  
     4.1 --- a/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     4.2 +++ b/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     4.3 @@ -105,11 +105,11 @@
     4.4  # This message is used to tell a user that the server process has been started in a particular Locale and should 
     4.5  # remain as technical as possible.
     4.6  MSG_LocaleSwitched=<html>\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u306f\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304cen_US\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002</html>
     4.7 -STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
     4.8 -STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
     4.9 +#STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
    4.10 +#STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
    4.11  STR_V3_AUTO_REGISTERED_NAME=GlassFish Server 3\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
    4.12  STR_V3_AUTO_CREATED_NAME=\u500b\u4eba\u7528GlassFish Server 3\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
    4.13 -STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
    4.14 +#STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
    4.15  STR_PRELUDE_AUTO_REGISTERED_NAME=GlassFish v3 Prelude\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
    4.16  STR_PRELUDE_AUTO_CREATED_NAME=\u500b\u4eba\u7528GlassFish v3 Prelude\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
    4.17  MSG_FAILED_TO_UPDATE=\u66f4\u65b0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
    4.18 @@ -129,7 +129,7 @@
    4.19  ACSD_NbAuthenticatorPasswordPanel=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb
    4.20  PROMPT_GLASSFISH_AUTH=GlassFish Server@{0}:{1}\u306e\u305f\u3081\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u8cc7\u683c
    4.21  
    4.22 -MSG_NOOP=NoOp
    4.23 +#MSG_NOOP=NoOp
    4.24  
    4.25  WARN_UNREADABLE_LOG_STREAM=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u7528\u306e\u30ed\u30b0\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
    4.26  
    4.27 @@ -138,11 +138,11 @@
    4.28  
    4.29  # ServerDetails.java
    4.30  #STR_3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0
    4.31 -STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
    4.32 +#STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
    4.33  #STR_31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
    4.34 -STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
    4.35 +#STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
    4.36  #STR_312_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.2
    4.37 -STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
    4.38 +#STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
    4.39  
    4.40  # StartTask.java
    4.41  MSG_DOMAIN_UPGRADE_FAILED=<html>\u81ea\u52d5\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br/><br/>\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001<strong>asadmin start-domain --upgrade</strong>\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
     5.1 --- a/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     5.2 +++ b/src/ja/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     5.3 @@ -186,5 +186,5 @@
     5.4  AddServerLocationVisualPanel.hk2HomeTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=GlassFish Server\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5834\u6240\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059
     5.5  AddServerLocationVisualPanel.agreeCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9078\u629e\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u8a31\u8afe\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059
     5.6  AddDomainLocationVisualPanel.targetValueLabel.text=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8:
     5.7 -AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
     5.8 +#AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
     5.9  
     6.1 --- a/src/ja/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     6.2 +++ b/src/ja/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     6.3 @@ -1,6 +1,6 @@
     6.4  # {0} - file basename
     6.5  # {1} - revision hash (or "null")
     6.6 -MercurialHyperlink.title={0} @{1}
     6.7 +#MercurialHyperlink.title={0} @{1}
     6.8  OpenIDE-Module-Name=Hudson Mercurial\u30d0\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
     6.9  # {0} - repository location
    6.10  warning.local_repo={0}\u306f\u3001\u540c\u3058\u30de\u30b7\u30f3\u306eHudson\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
     7.1 --- a/src/ja/nb/welcome/welcome/org/netbeans/modules/welcome/resources/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     7.2 +++ b/src/ja/nb/welcome/welcome/org/netbeans/modules/welcome/resources/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     7.3 @@ -24,7 +24,7 @@
     7.4  
     7.5  LBL_MoreTutorials=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb >>
     7.6  #NOI18N
     7.7 -URL_MoreTutorials=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
     7.8 +#URL_MoreTutorials=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
     7.9  
    7.10  ACD_LearnMore={0}\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3064\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
    7.11  
    7.12 @@ -34,7 +34,7 @@
    7.13  #
    7.14  LBL_Blogs=\u30d6\u30ed\u30b0
    7.15  #NOI18N
    7.16 -URL_Blogs=http://planetnetbeans.org/ja/rss20.xml
    7.17 +#URL_Blogs=http://planetnetbeans.org/ja/rss20.xml
    7.18  
    7.19  LBL_ArticlesAndNews=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb
    7.20  #NOI18N
    7.21 @@ -58,13 +58,13 @@
    7.22  
    7.23  LBL_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0 >>
    7.24  #NOI18N
    7.25 -URL_AllBlogs=http://planetnetbeans.org/ja?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.26 +#URL_AllBlogs=http://planetnetbeans.org/ja?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.27  ACN_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a
    7.28  ACD_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a
    7.29  
    7.30  LBL_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8>>
    7.31  #NOI18N
    7.32 -URL_AllOnlineDocs=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.33 +#URL_AllOnlineDocs=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.34  ACN_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a
    7.35  ACD_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a
    7.36  
    7.37 @@ -111,7 +111,7 @@
    7.38  
    7.39  LBL_SectionDemosAndTutorials=\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb
    7.40  #NOI18N
    7.41 -URL_SectionDemosAndTutorials=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.42 +#URL_SectionDemosAndTutorials=http://netbeans.org/kb/index_ja.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage
    7.43  
    7.44  #NOI18N
    7.45  #URL_Demo=http://www.netbeans.org/demos.xml
     8.1 --- a/src/ja/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     8.2 +++ b/src/ja/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     8.3 @@ -1,4 +1,4 @@
     8.4  Doctrine2Script.script.label=Doctrine2\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
     8.5 -LBL_Doctrine2=Doctrine2
     8.6 +#LBL_Doctrine2=Doctrine2
     8.7  LBL_Usage=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5:
     8.8  
     9.1 --- a/src/ja/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
     9.2 +++ b/src/ja/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
     9.3 @@ -47,7 +47,7 @@
     9.4  MSG_NotExtended=<html>Symfony\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<br>(\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d>\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d>\u300cPHP\u300d>\u300cSymfony\u300d\u3067Symfony\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001IDE\u306e\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d)
     9.5  
     9.6  # actions extender
     9.7 -LBL_MenuName=Symfony
     9.8 +#LBL_MenuName=Symfony
     9.9  
    9.10  # symfony script
    9.11  MSG_InvalidProjectSymfonyScript=<html>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eSymfony\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306a\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eSymfony\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<br>({0})
    10.1 --- a/src/ja/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    10.2 +++ b/src/ja/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    10.3 @@ -42,9 +42,9 @@
    10.4  
    10.5  check_for_updates=\u66f4\u65b0\u306e\u78ba\u8a8d
    10.6  # Product Information panel
    10.7 -LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana,'Verdana CE', Arial,'Arial CE','Lucida Grande CE',lucida,'Helvetica CE',sans-serif;">NetBeans IDE\u304a\u3088\u3073NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306fnetbeans.org\u304b\u3089\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306fCommon Development and Distribution License (CDDL)\u3068\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u4f8b\u5916\u4ed8\u304dGNU General Public License version 2\u306e\u4e8c\u91cd\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u4e0b\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</div>
    10.8 +#LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana,'Verdana CE', Arial,'Arial CE','Lucida Grande CE',lucida,'Helvetica CE',sans-serif;">NetBeans IDE\u304a\u3088\u3073NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306fnetbeans.org\u304b\u3089\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306fCommon Development and Distribution License (CDDL)\u3068\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u4f8b\u5916\u4ed8\u304dGNU General Public License version 2\u306e\u4e8c\u91cd\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u4e0b\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</div>
    10.9  LBL_AddOnCopyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;">{0} </div>
   10.10 -Format_OperatingSystem_Value={2}\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u3059\u308b{0}\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{1}
   10.11 +#Format_OperatingSystem_Value={2}\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u3059\u308b{0}\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{1}
   10.12  # {0} - product version
   10.13  # {1} - Java version
   10.14  # {2} - VM version
   10.15 @@ -54,7 +54,7 @@
   10.16  # {6} - user dir
   10.17  # {7} - cache dir
   10.18  # {8} - updates
   10.19 -LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>\u88fd\u54c1\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:</b> {0}</p>\n {8}<p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:</b> {7}</p></div>
   10.20 +#LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>\u88fd\u54c1\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:</b> {0}</p>\n {8}<p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:</b> {7}</p></div>
   10.21  to_version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{0}\u3078
   10.22  # {0} - content description
   10.23  updates_found=<p style="margin: 0"><b>\u66f4\u65b0:</b> <a href="check-for-updates">\u66f4\u65b0\u3042\u308a</a> {0}</p>\n 
    11.1 --- a/src/ja/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ja.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    11.2 +++ b/src/ja/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ja.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    11.3 @@ -42,19 +42,19 @@
    11.4  
    11.5  
    11.6  IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (Update 4\u4ee5\u964d)
    11.7 -IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    11.8 +#IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    11.9  #IntegrationUtils_PlatformJava70=Java SE 7.0
   11.10  #IntegrationUtils_PlatformJava80=Java SE 8.0
   11.11 -IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   11.12 -IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.13 -IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.14 -IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.15 -IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.16 -IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86)\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.17 -IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86)\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.18 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc)\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.19 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc)\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.20 -IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   11.21 +#IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   11.22 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.23 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.24 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.25 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.26 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86)\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.27 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86)\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.28 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc)\u300132\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.29 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc)\u300164\u30d3\u30c3\u30c8JVM
   11.30 +#IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   11.31  # IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString is placed into every file modified by the Profiler
   11.32  IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001NetBeans\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3068\u7d71\u5408\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
   11.33  # IntegrationUtils_OriginalBackupLocationString is placed into every file modified by the Profiler
    12.1 --- a/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    12.2 +++ b/src/pt_BR/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    12.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    12.4  
    12.5  #mainModule=org.netbeans.modules.apisupport.kit
    12.6  
    12.7 -project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' ou text()='nbm-application']
    12.8 +#project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' ou text()='nbm-application']
    12.9  
   12.10  #Templates/Licenses/license-cddl-netbeans-sun.txt=NetBeans CDDL/GPL
   12.11  template_application=Aplica\u00e7\u00e3o da Plataforma NetBeans
    13.1 --- a/src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    13.2 +++ b/src/pt_BR/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    13.3 @@ -170,19 +170,19 @@
    13.4  REGEXP_INVALID=Express\u00e3o Regular Inv\u00e1lida
    13.5  
    13.6  # Localization of snippets
    13.7 -ct_l==&gt;
    13.8 -ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
    13.9 -ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
   13.10 -ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
   13.11 -ct_re=&lt;%= expression %&gt;
   13.12 -ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
   13.13 +#ct_l==&gt;
   13.14 +#ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
   13.15 +#ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
   13.16 +#ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
   13.17 +#ct_re=&lt;%= expression %&gt;
   13.18 +#ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
   13.19  
   13.20  # Snippets from TextMate - Ruby on Rails.tmbundle
   13.21 -ct_colon=Par de Hash :key =&gt; "valor"
   13.22 -ct_ft=form_tag
   13.23 -ct_lia=link_to (a\u00e7\u00e3o)
   13.24 -ct_liai=link_to (a\u00e7\u00e3o, id)
   13.25 -ct_lic=link_to (controlador)
   13.26 -ct_lica=link_to (controlador, a\u00e7\u00e3o)
   13.27 -ct_licai=link_to (controlador, a\u00e7\u00e3o, id)
   13.28 +#ct_colon=Par de Hash :key =&gt; "valor"
   13.29 +#ct_ft=form_tag
   13.30 +#ct_lia=link_to (a\u00e7\u00e3o)
   13.31 +#ct_liai=link_to (a\u00e7\u00e3o, id)
   13.32 +#ct_lic=link_to (controlador)
   13.33 +#ct_lica=link_to (controlador, a\u00e7\u00e3o)
   13.34 +#ct_licai=link_to (controlador, a\u00e7\u00e3o, id)
   13.35  
    14.1 --- a/src/pt_BR/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    14.2 +++ b/src/pt_BR/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    14.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    14.4  # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
    14.5  # made subject to such option by the copyright holder.
    14.6  
    14.7 -CTL_Issue=#{0} - {1}
    14.8 +#CTL_Issue=#{0} - {1}
    14.9  CTL_NewIssue=Novo Problema
   14.10  
   14.11  CTL_Issue_ID_Title=ID
   14.12 @@ -280,7 +280,7 @@
   14.13  
   14.14  LBL_CollapseAll=Contrair tudo
   14.15  LBL_ExpandAll=Expandir tudo
   14.16 -IssuePanel.jLabel7.text=+
   14.17 +#IssuePanel.jLabel7.text=+
   14.18  # IssuePanel.estimatedField.text=0.0
   14.19  IssuePanel.estimatedLabel.text=Est. Original
   14.20  IssuePanel.actualLabel.text=Est. Atual
   14.21 @@ -295,7 +295,7 @@
   14.22  IssuePanel.gainLabel.text=Ganho
   14.23  IssuePanel.deadlineLabel.text=Prazo
   14.24  # date format
   14.25 -IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   14.26 +#IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   14.27  # IssuePanel.workedSumField.text=0
   14.28  IssuePanel.timetrackingLabel.text=Controle de tempo:
   14.29  
    15.1 --- a/src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    15.2 +++ b/src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    15.3 @@ -105,11 +105,11 @@
    15.4  # This message is used to tell a user that the server process has been started in a particular Locale and should 
    15.5  # remain as technical as possible.
    15.6  MSG_LocaleSwitched=<html>O servidor n\u00e3o pode operar na Configura\u00e7\u00e3o Regional atual. A Configura\u00e7\u00e3o Regional foi alternada para en_US para o processo.</html>
    15.7 -STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
    15.8 -STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
    15.9 +#STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
   15.10 +#STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   15.11  STR_V3_AUTO_REGISTERED_NAME=Dom\u00ednio do GlassFish Server 3
   15.12  STR_V3_AUTO_CREATED_NAME=Dom\u00ednio do Personal GlassFish Server 3
   15.13 -STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   15.14 +#STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   15.15  STR_PRELUDE_AUTO_REGISTERED_NAME=Dom\u00ednio do GlassFish v3 Prelude
   15.16  STR_PRELUDE_AUTO_CREATED_NAME=Dom\u00ednio do Personal GlassFish v3 Prelude
   15.17  MSG_FAILED_TO_UPDATE=Falha na atualiza\u00e7\u00e3o: {0}
   15.18 @@ -129,7 +129,7 @@
   15.19  ACSD_NbAuthenticatorPasswordPanel=Painel de senha
   15.20  PROMPT_GLASSFISH_AUTH=Credenciais de Administrador do GlassFish Server @ {0}:{1}
   15.21  
   15.22 -MSG_NOOP=Sem Opera\u00e7\u00e3o
   15.23 +#MSG_NOOP=Sem Opera\u00e7\u00e3o
   15.24  
   15.25  WARN_UNREADABLE_LOG_STREAM=Falha ao estabelecer conex\u00e3o com o log da inst\u00e2ncia {0}
   15.26  
   15.27 @@ -138,11 +138,11 @@
   15.28  
   15.29  # ServerDetails.java
   15.30  #STR_3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0
   15.31 -STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
   15.32 +#STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
   15.33  #STR_31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   15.34 -STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
   15.35 +#STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
   15.36  #STR_312_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.2
   15.37 -STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   15.38 +#STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   15.39  
   15.40  # StartTask.java
   15.41  MSG_DOMAIN_UPGRADE_FAILED=<html>Falha na atualiza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica do dom\u00ednio.<br/><br/>Utilize <strong>asadmin start-domain --upgrade</strong> para concluir a atualiza\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria.</html>
    16.1 --- a/src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    16.2 +++ b/src/pt_BR/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    16.3 @@ -186,5 +186,5 @@
    16.4  AddServerLocationVisualPanel.hk2HomeTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Inserir o local de instala\u00e7\u00e3o do GlassFish Server
    16.5  AddServerLocationVisualPanel.agreeCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Selecionar para confirmar que a licen\u00e7a foi lida
    16.6  AddDomainLocationVisualPanel.targetValueLabel.text=Destino:
    16.7 -AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    16.8 +#AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    16.9  
    17.1 --- a/src/pt_BR/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    17.2 +++ b/src/pt_BR/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    17.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    17.4  # {0} - file basename
    17.5  # {1} - revision hash (or "null")
    17.6 -MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    17.7 +#MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    17.8  OpenIDE-Module-Name=Vincula\u00e7\u00f5es do Hudson Mercurial
    17.9  # {0} - repository location
   17.10  warning.local_repo={0} s\u00f3 estar\u00e1 acess\u00edvel em um servidor Hudson na mesma m\u00e1quina.
    18.1 --- a/src/pt_BR/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    18.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    18.3 @@ -1,4 +1,4 @@
    18.4  Doctrine2Script.script.label=Script Doctrine2
    18.5 -LBL_Doctrine2=Doctrine2
    18.6 +#LBL_Doctrine2=Doctrine2
    18.7  LBL_Usage=Utiliza\u00e7\u00e3o:
    18.8  
    19.1 --- a/src/pt_BR/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    19.2 +++ b/src/pt_BR/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    19.3 @@ -47,7 +47,7 @@
    19.4  MSG_NotExtended=<html>Projeto Symfony n\u00e3o foi criado!<br>(verificar o script Symfony em Ferramentas > Op\u00e7\u00f5es > PHP > Symfony ou revisar log do IDE)
    19.5  
    19.6  # actions extender
    19.7 -LBL_MenuName=Symfony
    19.8 +#LBL_MenuName=Symfony
    19.9  
   19.10  # symfony script
   19.11  MSG_InvalidProjectSymfonyScript=<html>Utilizar o script Symfony default porque o script Symfony do projeto n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido.<br>({0})
    20.1 --- a/src/pt_BR/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    20.2 +++ b/src/pt_BR/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    20.3 @@ -42,9 +42,9 @@
    20.4  
    20.5  check_for_updates=Verificar Atualiza\u00e7\u00f5es
    20.6  # Product Information panel
    20.7 -LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE',  Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">O IDE NetBeans e a plataforma NetBeans s\u00e3o baseados no software do netbeans.org, o qual foi licenciado duplamente sobre a Common Development and Distribution License (CDDL) e a GNU General Public License vers\u00e3o 2 com exce\u00e7\u00e3o do Classpath. Para maiores informa\u00e7\u00f5es, visite <a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>.</div>
    20.8 +#LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE',  Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">O IDE NetBeans e a plataforma NetBeans s\u00e3o baseados no software do netbeans.org, o qual foi licenciado duplamente sobre a Common Development and Distribution License (CDDL) e a GNU General Public License vers\u00e3o 2 com exce\u00e7\u00e3o do Classpath. Para maiores informa\u00e7\u00f5es, visite <a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>.</div>
    20.9  LBL_AddOnCopyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;">{0} </div>
   20.10 -Format_OperatingSystem_Value={0} vers\u00e3o {1} em execu\u00e7\u00e3o em {2}
   20.11 +#Format_OperatingSystem_Value={0} vers\u00e3o {1} em execu\u00e7\u00e3o em {2}
   20.12  # {0} - product version
   20.13  # {1} - Java version
   20.14  # {2} - VM version
   20.15 @@ -54,7 +54,7 @@
   20.16  # {6} - user dir
   20.17  # {7} - cache dir
   20.18  # {8} - updates
   20.19 -LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>Vers\u00e3o do Produto:</b> {0}</p>\n{8} <p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Sistema:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Diret\u00f3rio de Usu\u00e1rio:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Diret\u00f3rio de Cache:</b> {7}</p></div>
   20.20 +#LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>Vers\u00e3o do Produto:</b> {0}</p>\n{8} <p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Sistema:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Diret\u00f3rio de Usu\u00e1rio:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>Diret\u00f3rio de Cache:</b> {7}</p></div>
   20.21  to_version=para a vers\u00e3o {0}
   20.22  # {0} - content description
   20.23  updates_found=<p style="margin: 0"><b>Atualiza\u00e7\u00f5es:</b> <a href="check-for-updates">Atualiza\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis</a> {0}</p>\n 
    21.1 --- a/src/pt_BR/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_pt_BR.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    21.2 +++ b/src/pt_BR/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_pt_BR.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    21.3 @@ -42,19 +42,19 @@
    21.4  
    21.5  
    21.6  IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (Atualiza\u00e7\u00e3o 4 e superior)
    21.7 -IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    21.8 +#IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    21.9  #IntegrationUtils_PlatformJava70=Java SE 7.0
   21.10  #IntegrationUtils_PlatformJava80=Java SE 8.0
   21.11 -IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   21.12 -IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, JVM de 32 bits
   21.13 -IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, JVM de 64 bits
   21.14 -IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, JVM de 32 bits
   21.15 -IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, JVM 64 bits
   21.16 -IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), JVM de 32 bits
   21.17 -IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), JVM 64 bits
   21.18 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), JVM de 32 bits
   21.19 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), JVM de 64 bits
   21.20 -IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   21.21 +#IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   21.22 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, JVM de 32 bits
   21.23 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, JVM de 64 bits
   21.24 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, JVM de 32 bits
   21.25 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, JVM 64 bits
   21.26 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), JVM de 32 bits
   21.27 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), JVM 64 bits
   21.28 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), JVM de 32 bits
   21.29 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), JVM de 64 bits
   21.30 +#IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   21.31  # IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString is placed into every file modified by the Profiler
   21.32  IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString=Este arquivo foi modificado para permitir a integra\u00e7\u00e3o com o Determinador de Perfil do NetBeans
   21.33  # IntegrationUtils_OriginalBackupLocationString is placed into every file modified by the Profiler
    22.1 --- a/src/ru/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    22.2 +++ b/src/ru/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    22.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    22.4  
    22.5  #mainModule=org.netbeans.modules.apisupport.kit
    22.6  
    22.7 -project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' \u0438\u043b\u0438 text()='nbm-application']
    22.8 +#project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' \u0438\u043b\u0438 text()='nbm-application']
    22.9  
   22.10  #Templates/Licenses/license-cddl-netbeans-sun.txt=NetBeans CDDL/GPL
   22.11  template_application=\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b NetBeans
    23.1 --- a/src/ru/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    23.2 +++ b/src/ru/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    23.3 @@ -170,19 +170,19 @@
    23.4  REGEXP_INVALID=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
    23.5  
    23.6  # Localization of snippets
    23.7 -ct_l==&gt;
    23.8 -ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
    23.9 -ct_table=&lt;\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430&gt;\u2026&lt;/\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430&gt;
   23.10 -ct_r=&lt;% \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Ruby %&gt;
   23.11 -ct_re=&lt;%= \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 %&gt;
   23.12 -ct_for=&lt;% \u0434\u043b\u044f \u2026 \u0432 \u2026 %&gt;, &lt;% \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 %&gt;
   23.13 +#ct_l==&gt;
   23.14 +#ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
   23.15 +#ct_table=&lt;\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430&gt;\u2026&lt;/\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430&gt;
   23.16 +#ct_r=&lt;% \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Ruby %&gt;
   23.17 +#ct_re=&lt;%= \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 %&gt;
   23.18 +#ct_for=&lt;% \u0434\u043b\u044f \u2026 \u0432 \u2026 %&gt;, &lt;% \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 %&gt;
   23.19  
   23.20  # Snippets from TextMate - Ruby on Rails.tmbundle
   23.21 -ct_colon=\u041f\u0430\u0440\u0430 \u0445\u0435\u0448\u0430: key =&gt; "value"
   23.22 -ct_ft=form_tag
   23.23 -ct_lia=link_to (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)
   23.24 -ct_liai=link_to (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)
   23.25 -ct_lic=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440)
   23.26 -ct_lica=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)
   23.27 -ct_licai=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)
   23.28 +#ct_colon=\u041f\u0430\u0440\u0430 \u0445\u0435\u0448\u0430: key =&gt; "value"
   23.29 +#ct_ft=form_tag
   23.30 +#ct_lia=link_to (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)
   23.31 +#ct_liai=link_to (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)
   23.32 +#ct_lic=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440)
   23.33 +#ct_lica=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)
   23.34 +#ct_licai=link_to (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)
   23.35  
    24.1 --- a/src/ru/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    24.2 +++ b/src/ru/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    24.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    24.4  # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
    24.5  # made subject to such option by the copyright holder.
    24.6  
    24.7 -CTL_Issue=#{0} - {1}
    24.8 +#CTL_Issue=#{0} - {1}
    24.9  CTL_NewIssue=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
   24.10  
   24.11  CTL_Issue_ID_Title=\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440
   24.12 @@ -280,7 +280,7 @@
   24.13  
   24.14  LBL_CollapseAll=\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
   24.15  LBL_ExpandAll=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
   24.16 -IssuePanel.jLabel7.text=+
   24.17 +#IssuePanel.jLabel7.text=+
   24.18  # IssuePanel.estimatedField.text=0.0
   24.19  IssuePanel.estimatedLabel.text=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430
   24.20  IssuePanel.actualLabel.text=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430
   24.21 @@ -295,7 +295,7 @@
   24.22  IssuePanel.gainLabel.text=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435
   24.23  IssuePanel.deadlineLabel.text=\u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a
   24.24  # date format
   24.25 -IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   24.26 +#IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   24.27  # IssuePanel.workedSumField.text=0
   24.28  IssuePanel.timetrackingLabel.text=\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438
   24.29  
    25.1 --- a/src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    25.2 +++ b/src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    25.3 @@ -105,11 +105,11 @@
    25.4  # This message is used to tell a user that the server process has been started in a particular Locale and should 
    25.5  # remain as technical as possible.
    25.6  MSG_LocaleSwitched=<html>\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. \u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 en_US.</html>
    25.7 -STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
    25.8 -STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
    25.9 +#STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
   25.10 +#STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   25.11  STR_V3_AUTO_REGISTERED_NAME=\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d GlassFish Server 3
   25.12  STR_V3_AUTO_CREATED_NAME=\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d GlassFish Server 3
   25.13 -STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   25.14 +#STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   25.15  STR_PRELUDE_AUTO_REGISTERED_NAME=\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d GlassFish v3 Prelude
   25.16  STR_PRELUDE_AUTO_CREATED_NAME=\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d Personal GlassFish v3 Prelude
   25.17  MSG_FAILED_TO_UPDATE=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: {0}
   25.18 @@ -129,7 +129,7 @@
   25.19  ACSD_NbAuthenticatorPasswordPanel=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f
   25.20  PROMPT_GLASSFISH_AUTH=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 GlassFish \u043d\u0430 {0}:{1}
   25.21  
   25.22 -MSG_NOOP=NoOp
   25.23 +#MSG_NOOP=NoOp
   25.24  
   25.25  WARN_UNREADABLE_LOG_STREAM=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 {0}
   25.26  
   25.27 @@ -138,11 +138,11 @@
   25.28  
   25.29  # ServerDetails.java
   25.30  #STR_3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0
   25.31 -STR_301_SERVER_NAME=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 GlassFish 3.0.1
   25.32 +#STR_301_SERVER_NAME=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 GlassFish 3.0.1
   25.33  #STR_31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   25.34 -STR_311_SERVER_NAME=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 GlassFish 3.1.1
   25.35 +#STR_311_SERVER_NAME=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 GlassFish 3.1.1
   25.36  #STR_312_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.2
   25.37 -STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   25.38 +#STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   25.39  
   25.40  # StartTask.java
   25.41  MSG_DOMAIN_UPGRADE_FAILED=<html>\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430.<br/><br/>\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <strong>asadmin start-domain --upgrade</strong>.</html>
    26.1 --- a/src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    26.2 +++ b/src/ru/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    26.3 @@ -186,5 +186,5 @@
    26.4  AddServerLocationVisualPanel.hk2HomeTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 GlassFish
    26.5  AddServerLocationVisualPanel.agreeCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e
    26.6  AddDomainLocationVisualPanel.targetValueLabel.text=\u0426\u0435\u043b\u044c:
    26.7 -AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    26.8 +#AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    26.9  
    27.1 --- a/src/ru/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    27.2 +++ b/src/ru/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    27.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    27.4  # {0} - file basename
    27.5  # {1} - revision hash (or "null")
    27.6 -MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    27.7 +#MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    27.8  OpenIDE-Module-Name=\u0421\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Hudson \u0438 Mercurial
    27.9  # {0} - repository location
   27.10  warning.local_repo={0} \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 Hudson.
    28.1 --- a/src/ru/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    28.2 +++ b/src/ru/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    28.3 @@ -1,4 +1,4 @@
    28.4  Doctrine2Script.script.label=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 Doctrine2
    28.5 -LBL_Doctrine2=Doctrine2
    28.6 +#LBL_Doctrine2=Doctrine2
    28.7  LBL_Usage=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
    28.8  
    29.1 --- a/src/ru/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    29.2 +++ b/src/ru/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    29.3 @@ -47,7 +47,7 @@
    29.4  MSG_NotExtended=<html>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Symfony \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d!<br>(\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 Symfony \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441" > "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b" > "PHP" > "Symfony" \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b IDE)
    29.5  
    29.6  # actions extender
    29.7 -LBL_MenuName=Symfony
    29.8 +#LBL_MenuName=Symfony
    29.9  
   29.10  # symfony script
   29.11  MSG_InvalidProjectSymfonyScript=<html>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 Symfony \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 Symfony \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c.<br>({0})
    30.1 --- a/src/ru/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    30.2 +++ b/src/ru/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    30.3 @@ -42,9 +42,9 @@
    30.4  
    30.5  check_for_updates=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
    30.6  # Product Information panel
    30.7 -LBL_Copyright=<div style=""font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE', Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430 IDE \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 NetBeans \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 netbeans.org \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f\u043c\u0438 - Common Development and Distribution License (CDDL) \u0438 GNU General Public License \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 2 \u0441 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c Classpath. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443: <a style=""color: #1E2A60;" href=""http://www.netbeans.org"">www.netbeans.org</a>.</div>
    30.8 +#LBL_Copyright=<div style=""font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE', Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430 IDE \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 NetBeans \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 netbeans.org \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f\u043c\u0438 - Common Development and Distribution License (CDDL) \u0438 GNU General Public License \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 2 \u0441 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c Classpath. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443: <a style=""color: #1E2A60;" href=""http://www.netbeans.org"">www.netbeans.org</a>.</div>
    30.9  LBL_AddOnCopyright=<div style=""font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;">{0} </div>
   30.10 -Format_OperatingSystem_Value={0} \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {1} \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 {2}
   30.11 +#Format_OperatingSystem_Value={0} \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {1} \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 {2}
   30.12  # {0} - product version
   30.13  # {1} - Java version
   30.14  # {2} - VM version
   30.15 @@ -54,7 +54,7 @@
   30.16  # {6} - user dir
   30.17  # {7} - cache dir
   30.18  # {8} - updates
   30.19 -LBL_description=<div style=""font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style=""margin: 0""><b>\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430:</b> {0}</p>\n {8}<p style=""margin: 0""><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433:</b> {6}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u044d\u0448-\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438:</b> {7}</p></div>
   30.20 +#LBL_description=<div style=""font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style=""margin: 0""><b>\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430:</b> {0}</p>\n {8}<p style=""margin: 0""><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433:</b> {6}</p>\n <p style=""margin: 0""><b>\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u044d\u0448-\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438:</b> {7}</p></div>
   30.21  to_version=\u0434\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 {0}
   30.22  # {0} - content description
   30.23  updates_found=<p style="margin: 0"><b>\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f:</b> <a href="check-for-updates">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f</a> {0}</p>\n 
    31.1 --- a/src/ru/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ru.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    31.2 +++ b/src/ru/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ru.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    31.3 @@ -42,19 +42,19 @@
    31.4  
    31.5  
    31.6  IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 4 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435)
    31.7 -IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    31.8 +#IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    31.9  #IntegrationUtils_PlatformJava70=Java SE 7.0
   31.10  #IntegrationUtils_PlatformJava80=Java SE 8.0
   31.11 -IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   31.12 -IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.13 -IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.14 -IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.15 -IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.16 -IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.17 -IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.18 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.19 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.20 -IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   31.21 +#IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   31.22 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.23 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.24 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.25 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.26 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.27 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.28 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), 32-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.29 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), 64-\u0445 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f JVM
   31.30 +#IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   31.31  # IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString is placed into every file modified by the Profiler
   31.32  IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f NetBeans
   31.33  # IntegrationUtils_OriginalBackupLocationString is placed into every file modified by the Profiler
    32.1 --- a/src/zh_CN/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    32.2 +++ b/src/zh_CN/ergonomics/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/apisupport/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    32.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    32.4  
    32.5  #mainModule=org.netbeans.modules.apisupport.kit
    32.6  
    32.7 -project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' \u6216 text()='nbm-application']
    32.8 +#project.xpath.pom.xml=project/packaging[text()='nbm' \u6216 text()='nbm-application']
    32.9  
   32.10  #Templates/Licenses/license-cddl-netbeans-sun.txt=NetBeans CDDL/GPL
   32.11  template_application=NetBeans \u5e73\u53f0\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
    33.1 --- a/src/zh_CN/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    33.2 +++ b/src/zh_CN/groovy/groovy-gsp/groovy-gsp/org/netbeans/modules/groovy/gsp/resources/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    33.3 @@ -170,19 +170,19 @@
    33.4  REGEXP_INVALID=\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u65e0\u6548
    33.5  
    33.6  # Localization of snippets
    33.7 -ct_l==&gt;
    33.8 -ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
    33.9 -ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
   33.10 -ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
   33.11 -ct_re=&lt;%= expression %&gt;
   33.12 -ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
   33.13 +#ct_l==&gt;
   33.14 +#ct_td=&lt;td&gt;\u2026&lt;/td&gt;
   33.15 +#ct_table=&lt;table&gt;\u2026&lt;/table&gt;
   33.16 +#ct_r=&lt;% rubycode %&gt;
   33.17 +#ct_re=&lt;%= expression %&gt;
   33.18 +#ct_for=&lt;% for \u2026 in \u2026 %&gt;, &lt;% end %&gt;
   33.19  
   33.20  # Snippets from TextMate - Ruby on Rails.tmbundle
   33.21 -ct_colon=\u6563\u5217\u5bf9: key =&gt; "value"
   33.22 -ct_ft=form_tag
   33.23 -ct_lia=link_to (\u64cd\u4f5c)
   33.24 -ct_liai=link_to (\u64cd\u4f5c, id)
   33.25 -ct_lic=link_to (\u63a7\u5236\u5668)
   33.26 -ct_lica=link_to (\u63a7\u5236\u5668, \u64cd\u4f5c)
   33.27 -ct_licai=link_to (\u63a7\u5236\u5668, \u64cd\u4f5c, id)
   33.28 +#ct_colon=\u6563\u5217\u5bf9: key =&gt; "value"
   33.29 +#ct_ft=form_tag
   33.30 +#ct_lia=link_to (\u64cd\u4f5c)
   33.31 +#ct_liai=link_to (\u64cd\u4f5c, id)
   33.32 +#ct_lic=link_to (\u63a7\u5236\u5668)
   33.33 +#ct_lica=link_to (\u63a7\u5236\u5668, \u64cd\u4f5c)
   33.34 +#ct_licai=link_to (\u63a7\u5236\u5668, \u64cd\u4f5c, id)
   33.35  
    34.1 --- a/src/zh_CN/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    34.2 +++ b/src/zh_CN/ide/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    34.3 @@ -40,7 +40,7 @@
    34.4  # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
    34.5  # made subject to such option by the copyright holder.
    34.6  
    34.7 -CTL_Issue=#{0} - {1}
    34.8 +#CTL_Issue=#{0} - {1}
    34.9  CTL_NewIssue=\u65b0\u5efa\u95ee\u9898
   34.10  
   34.11  CTL_Issue_ID_Title=ID
   34.12 @@ -280,7 +280,7 @@
   34.13  
   34.14  LBL_CollapseAll=\u5168\u90e8\u6298\u53e0
   34.15  LBL_ExpandAll=\u5168\u90e8\u5c55\u5f00
   34.16 -IssuePanel.jLabel7.text=+
   34.17 +#IssuePanel.jLabel7.text=+
   34.18  # IssuePanel.estimatedField.text=0.0
   34.19  IssuePanel.estimatedLabel.text=\u539f\u59cb\u4f30\u8ba1\u503c
   34.20  IssuePanel.actualLabel.text=\u5f53\u524d\u4f30\u8ba1\u503c
   34.21 @@ -295,7 +295,7 @@
   34.22  IssuePanel.gainLabel.text=\u589e\u76ca
   34.23  IssuePanel.deadlineLabel.text=\u622a\u6b62\u65e5\u671f
   34.24  # date format
   34.25 -IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   34.26 +#IssuePanel.deadlineField.text=YYYY-MM-DD
   34.27  # IssuePanel.workedSumField.text=0
   34.28  IssuePanel.timetrackingLabel.text=\u65f6\u95f4\u8ddf\u8e2a: 
   34.29  
    35.1 --- a/src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    35.2 +++ b/src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    35.3 @@ -105,11 +105,11 @@
    35.4  # This message is used to tell a user that the server process has been started in a particular Locale and should 
    35.5  # remain as technical as possible.
    35.6  MSG_LocaleSwitched=<html>\u670d\u52a1\u5668\u65e0\u6cd5\u5728\u5f53\u524d\u7684\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u4e2d\u8fd0\u884c\u3002\u8fdb\u7a0b\u7684\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u5df2\u5207\u6362\u5230 en_US\u3002</html>
    35.7 -STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
    35.8 -STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
    35.9 +#STR_V3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3
   35.10 +#STR_V31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   35.11  STR_V3_AUTO_REGISTERED_NAME=GlassFish Server 3 \u57df
   35.12  STR_V3_AUTO_CREATED_NAME=\u4e2a\u4eba GlassFish Server 3 \u57df
   35.13 -STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   35.14 +#STR_PRELUDE_SERVER_NAME=GlassFish v3 Prelude
   35.15  STR_PRELUDE_AUTO_REGISTERED_NAME=GlassFish v3 Prelude \u57df
   35.16  STR_PRELUDE_AUTO_CREATED_NAME=\u4e2a\u4eba GlassFish v3 Prelude \u57df
   35.17  MSG_FAILED_TO_UPDATE=\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0: {0}
   35.18 @@ -129,7 +129,7 @@
   35.19  ACSD_NbAuthenticatorPasswordPanel=\u53e3\u4ee4\u9762\u677f
   35.20  PROMPT_GLASSFISH_AUTH=GlassFish \u670d\u52a1\u5668\u7684\u7ba1\u7406\u51ed\u8bc1\u4f4d\u4e8e{0}:{1}
   35.21  
   35.22 -MSG_NOOP=\u65e0\u64cd\u4f5c
   35.23 +#MSG_NOOP=\u65e0\u64cd\u4f5c
   35.24  
   35.25  WARN_UNREADABLE_LOG_STREAM=\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230\u5b9e\u4f8b{0}\u7684\u65e5\u5fd7
   35.26  
   35.27 @@ -138,11 +138,11 @@
   35.28  
   35.29  # ServerDetails.java
   35.30  #STR_3_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0
   35.31 -STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
   35.32 +#STR_301_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.0.1
   35.33  #STR_31_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1
   35.34 -STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
   35.35 +#STR_311_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.1
   35.36  #STR_312_SERVER_NAME=GlassFish Server 3.1.2
   35.37 -STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   35.38 +#STR_40_SERVER_NAME=GlassFish Server 4.0
   35.39  
   35.40  # StartTask.java
   35.41  MSG_DOMAIN_UPGRADE_FAILED=<html>\u81ea\u52a8\u57df\u5347\u7ea7\u5931\u8d25\u3002<br/><br/>\u4f7f\u7528 <strong>asadmin start-domain --upgrade</strong> \u547d\u4ee4\u6765\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u7684\u5347\u7ea7\u3002</html>
    36.1 --- a/src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    36.2 +++ b/src/zh_CN/ide/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/wizards/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    36.3 @@ -186,5 +186,5 @@
    36.4  AddServerLocationVisualPanel.hk2HomeTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u8f93\u5165 GlassFish \u670d\u52a1\u5668\u5b89\u88c5\u4f4d\u7f6e
    36.5  AddServerLocationVisualPanel.agreeCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9009\u62e9\u6b64\u9879\u53ef\u786e\u8ba4\u60a8\u5df2\u9605\u8bfb\u8bb8\u53ef\u8bc1
    36.6  AddDomainLocationVisualPanel.targetValueLabel.text=\u76ee\u6807:
    36.7 -AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    36.8 +#AddDomainLocationVisualPanel.targetValueField.text=\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 
    36.9  
    37.1 --- a/src/zh_CN/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    37.2 +++ b/src/zh_CN/ide/hudson-mercurial/hudson-mercurial/org/netbeans/modules/hudson/mercurial/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    37.3 @@ -1,6 +1,6 @@
    37.4  # {0} - file basename
    37.5  # {1} - revision hash (or "null")
    37.6 -MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    37.7 +#MercurialHyperlink.title={0} @{1}
    37.8  OpenIDE-Module-Name=Hudson Mercurial \u7ed1\u5b9a
    37.9  # {0} - repository location
   37.10  warning.local_repo={0}\u53ea\u80fd\u4ece\u4f4d\u4e8e\u540c\u4e00\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u7684 Hudson \u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee\u3002
    38.1 --- a/src/zh_CN/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    38.2 +++ b/src/zh_CN/php/php-doctrine2/php-doctrine2/org/netbeans/modules/php/doctrine2/commands/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    38.3 @@ -1,4 +1,4 @@
    38.4  Doctrine2Script.script.label=Doctrine2 \u811a\u672c
    38.5 -LBL_Doctrine2=Doctrine2
    38.6 +#LBL_Doctrine2=Doctrine2
    38.7  LBL_Usage=\u7528\u6cd5:
    38.8  
    39.1 --- a/src/zh_CN/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    39.2 +++ b/src/zh_CN/php/php-symfony/php-symfony/org/netbeans/modules/php/symfony/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    39.3 @@ -47,7 +47,7 @@
    39.4  MSG_NotExtended=<html>\u672a\u521b\u5efa Symfony \u9879\u76ee!<br>(\u53ef\u5728\u201c\u5de5\u5177 > \u9009\u9879 > PHP > Symfony\u201d\u4e2d\u9a8c\u8bc1 Symfony \u811a\u672c\u6216\u67e5\u770b IDE \u65e5\u5fd7)
    39.5  
    39.6  # actions extender
    39.7 -LBL_MenuName=Symfony
    39.8 +#LBL_MenuName=Symfony
    39.9  
   39.10  # symfony script
   39.11  MSG_InvalidProjectSymfonyScript=<html>\u4f7f\u7528\u9ed8\u8ba4 Symfony \u811a\u672c, \u56e0\u4e3a\u9879\u76ee\u7684 Symfony \u811a\u672c\u65e0\u6548\u3002<br>({0})
    40.1 --- a/src/zh_CN/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    40.2 +++ b/src/zh_CN/platform/org-netbeans-core/org-netbeans-core/org/netbeans/core/ui/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    40.3 @@ -42,9 +42,9 @@
    40.4  
    40.5  check_for_updates=\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
    40.6  # Product Information panel
    40.7 -LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE',  Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">NetBeans IDE \u548c NetBeans \u5e73\u53f0\u4ee5 netbeans.org \u7684\u8f6f\u4ef6\u4e3a\u57fa\u7840\u5f00\u53d1, \u8be5\u8f6f\u4ef6\u5df2\u83b7\u5f97\u901a\u7528\u5f00\u53d1\u548c\u5206\u53d1\u8bb8\u53ef\u8bc1 (CDDL) \u4ee5\u53ca GNU \u901a\u7528\u516c\u5171\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7b2c 2 \u7248\u7684\u53cc\u91cd\u8bb8\u53ef (\u7c7b\u8def\u5f84\u9664\u5916)\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f, \u8bf7\u8bbf\u95ee <a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>\u3002</div>
    40.8 +#LBL_Copyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, 'Verdana CE',  Arial, 'Arial CE', 'Lucida Grande CE', lucida, 'Helvetica CE', sans-serif;">NetBeans IDE \u548c NetBeans \u5e73\u53f0\u4ee5 netbeans.org \u7684\u8f6f\u4ef6\u4e3a\u57fa\u7840\u5f00\u53d1, \u8be5\u8f6f\u4ef6\u5df2\u83b7\u5f97\u901a\u7528\u5f00\u53d1\u548c\u5206\u53d1\u8bb8\u53ef\u8bc1 (CDDL) \u4ee5\u53ca GNU \u901a\u7528\u516c\u5171\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7b2c 2 \u7248\u7684\u53cc\u91cd\u8bb8\u53ef (\u7c7b\u8def\u5f84\u9664\u5916)\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f, \u8bf7\u8bbf\u95ee <a style="color: #1E2A60;" href="http://www.netbeans.org">www.netbeans.org</a>\u3002</div>
    40.9  LBL_AddOnCopyright=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;">{0} </div>
   40.10 -Format_OperatingSystem_Value={0}\u7248\u672c {1} \u8fd0\u884c\u4e8e{2}\u4e0a
   40.11 +#Format_OperatingSystem_Value={0}\u7248\u672c {1} \u8fd0\u884c\u4e8e{2}\u4e0a
   40.12  # {0} - product version
   40.13  # {1} - Java version
   40.14  # {2} - VM version
   40.15 @@ -54,7 +54,7 @@
   40.16  # {6} - user dir
   40.17  # {7} - cache dir
   40.18  # {8} - updates
   40.19 -LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>Product Version:</b> {0}</p>\n {8}<p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u7cfb\u7edf:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u7528\u6237\u76ee\u5f55:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55:</b> {7}</p></div>
   40.20 +#LBL_description=<div style="font-size: 12pt; font-family: Verdana, ''Verdana CE'',  Arial, ''Arial CE'', ''Lucida Grande CE'', lucida, ''Helvetica CE'', sans-serif;"><p style="margin: 0"><b>Product Version:</b> {0}</p>\n {8}<p style="margin: 0"><b>Java:</b> {1}; {2}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u7cfb\u7edf:</b> {3}; {4}; {5}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u7528\u6237\u76ee\u5f55:</b> {6}</p>\n <p style="margin: 0"><b>\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55:</b> {7}</p></div>
   40.21  to_version=\u81f3\u7248\u672c {0}
   40.22  # {0} - content description
   40.23  updates_found=<p style="margin: 0"><b>\u66f4\u65b0:</b> <a href="check-for-updates">\u6709\u53ef\u7528\u7684\u66f4\u65b0</a> {0}</p>\n 
    41.1 --- a/src/zh_CN/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_zh_CN.properties	Thu Nov 01 10:41:24 2012 +0100
    41.2 +++ b/src/zh_CN/profiler/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_zh_CN.properties	Mon Nov 12 13:47:28 2012 +0900
    41.3 @@ -42,19 +42,19 @@
    41.4  
    41.5  
    41.6  IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (Update 4 \u53ca\u66f4\u9ad8\u7248\u672c)
    41.7 -IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    41.8 +#IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
    41.9  #IntegrationUtils_PlatformJava70=Java SE 7.0
   41.10  #IntegrationUtils_PlatformJava80=Java SE 8.0
   41.11 -IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   41.12 -IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, 32 \u4f4d JVM
   41.13 -IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, 64 \u4f4d JVM
   41.14 -IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, 32 \u4f4d JVM
   41.15 -IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, 64 \u4f4d JVM
   41.16 -IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), 32 \u4f4d JVM
   41.17 -IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), 64 \u4f4d JVM
   41.18 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), 32 \u4f4d JVM
   41.19 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), 64 \u4f4d JVM
   41.20 -IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   41.21 +#IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
   41.22 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, 32 \u4f4d JVM
   41.23 +#IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, 64 \u4f4d JVM
   41.24 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, 32 \u4f4d JVM
   41.25 +#IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, 64 \u4f4d JVM
   41.26 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), 32 \u4f4d JVM
   41.27 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), 64 \u4f4d JVM
   41.28 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), 32 \u4f4d JVM
   41.29 +#IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), 64 \u4f4d JVM
   41.30 +#IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
   41.31  # IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString is placed into every file modified by the Profiler
   41.32  IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString=\u4fee\u6539\u540e\u7684\u6b64\u6587\u4ef6\u53ef\u4e0e NetBeans \u5206\u6790\u5668\u96c6\u6210\u5728\u4e00\u8d77
   41.33  # IntegrationUtils_OriginalBackupLocationString is placed into every file modified by the Profiler