1.1 --- a/src/bg/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
1.2 +++ b/src/bg/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
1.3 @@ -59,23 +59,23 @@
1.4 CTL_OpeningHelp=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c \u041f\u043e\u043c\u043e\u0449...
1.5
1.6 # Display name of known modules
1.7 -org.netbeans.modules.web.monitor=HTTP Monitor
1.8 +org.netbeans.modules.web.monitor=HTTP \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
1.9
1.10 # a11y - BrowserDisplayer
1.11 -ACSD_Label=Click here to open this link in a web browser.
1.12 +ACSD_Label=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u044a\u0440\u0430.
1.13
1.14 # log messages
1.15 # {0} HelpCtx of the help to be shown
1.16 -LOG_SHOWING_HELP=Showing help ID: {0}
1.17 +LOG_SHOWING_HELP=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 ID: {0}
1.18 LOG_SHOWING_HELP_ICON_BASE=org/netbeans/modules/javahelp/resources/help.gif
1.19
1.20 # usage logging
1.21 # {0} HelpCtx of the help to be shown
1.22 -USG_HELP_SHOW=Showing help ID: {0}
1.23 +USG_HELP_SHOW=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 ID: {0}
1.24
1.25 QuickSearch/Help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449
1.26 -Err_CreateJavaHelpSearchEngine=Failed to create JavaHelp search engine.
1.27 +Err_CreateJavaHelpSearchEngine=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 JavaHelp \u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.
1.28
1.29 # Copy link location action
1.30 -LBL_CopyLinkLocationAction=Copy Link Location
1.31 +LBL_CopyLinkLocationAction=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0439 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430
1.32
2.1 --- a/src/bg/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
2.2 +++ b/src/bg/platform/javahelp/javahelp/org/netbeans/modules/javahelp/resources/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
2.3 @@ -40,12 +40,12 @@
2.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
2.5 # made subject to such option by the copyright holder.
2.6
2.7 -OpenIDE-Module-Name=JavaHelp Integration
2.8 +OpenIDE-Module-Name=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 JavaHelp
2.9 OpenIDE-Module-Display-Category=\u0418\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430
2.10 -OpenIDE-Module-Short-Description=Permits JavaHelp help sets to be added to the IDE.
2.11 -OpenIDE-Module-Long-Description=Contains the actual JavaHelp runtime library, and the implementation of the part of the Modules API which permits other modules to install help sets using JavaHelp technology.
2.12 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430 JavaHelp \u043a\u044a\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.
2.13 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 JavaHelp, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 Moduls API, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 JavaHelp.
2.14
2.15 -Menu/Help/master-help.xml=Help &Contents
2.16 -Menu/Help/HelpShortcuts=Help &Sets
2.17 -Actions/Help/master-help.xml=Help &Contents
2.18 +Menu/Help/master-help.xml=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
2.19 +Menu/Help/HelpShortcuts=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438
2.20 +Actions/Help/master-help.xml=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
2.21
3.1 --- a/src/bg/platform/keyring-impl/keyring-impl/org/netbeans/modules/keyring/fallback/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
3.2 +++ b/src/bg/platform/keyring-impl/keyring-impl/org/netbeans/modules/keyring/fallback/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
3.3 @@ -1,14 +1,14 @@
3.4 -FallbackProvider.sample_key.description=Sample value ensuring that decryption is working.
3.5 -FallbackProvider.msg_clear_keys=Your previously stored passwords cannot be decrypted. Do you wish to forget all existing passwords and start with a fresh keyring?
3.6 -FallbackProvider.title_clear_keys=Delete Stored Passwords
3.7 -MasterPasswordPanel.masterPasswordLabel.text=Master &Password:
3.8 -MasterPasswordPanel.setNewBox.text=&Change...
3.9 -MasterPasswordPanel.newLabel1.text=&New Master Password:
3.10 -MasterPasswordPanel.newLabel2.text=&Retype:
3.11 +FallbackProvider.sample_key.description=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438.
3.12 +FallbackProvider.msg_clear_keys=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u043e\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447?
3.13 +FallbackProvider.title_clear_keys=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438
3.14 +MasterPasswordPanel.masterPasswordLabel.text=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430:
3.15 +MasterPasswordPanel.setNewBox.text=\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438...
3.16 +MasterPasswordPanel.newLabel1.text=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430:
3.17 +MasterPasswordPanel.newLabel2.text=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438:
3.18 MasterPasswordPanel.ok=\u041e\u041a
3.19 -MasterPasswordPanel.enter_master_password=Enter Master Password
3.20 -MasterPasswordPanel.enter_password=Enter password
3.21 -MasterPasswordPanel.enter_new_password=Enter new password
3.22 -MasterPasswordPanel.password_mismatch=New passwords do not match
3.23 -MasterPasswordPanel.explanation.text=NetBeans can remember passwords for you, but to protect them you need to enter a master password. If you have not chosen one yet, do so now; you will be prompted for it in subsequent sessions when needed. You can also change the master password whenever you are prompted for it.
3.24 +MasterPasswordPanel.enter_master_password=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430
3.25 +MasterPasswordPanel.enter_password=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430
3.26 +MasterPasswordPanel.enter_new_password=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430
3.27 +MasterPasswordPanel.password_mismatch=\u041d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430
3.28 +MasterPasswordPanel.explanation.text=NetBeans \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0412\u0438, \u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430. \u0410\u043a\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0441\u0435\u0433\u0430; \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0412\u0438 \u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442.
3.29
4.1 --- a/src/bg/platform/keyring-impl/keyring-impl/org/netbeans/modules/keyring/impl/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
4.2 +++ b/src/bg/platform/keyring-impl/keyring-impl/org/netbeans/modules/keyring/impl/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
4.3 @@ -1,2 +1,2 @@
4.4 -OpenIDE-Module-Name=Keyring Implementations
4.5 +OpenIDE-Module-Name=\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 Keyring
4.6
5.1 --- a/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
5.2 +++ b/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
5.3 @@ -42,41 +42,41 @@
5.4
5.5 # {0} = name of the file to create
5.6 # {1} = path of the folder to create in
5.7 -EXC_CannotCreateData=Cannot create file {0} in folder {1}.
5.8 -EXC_CannotCreateExistingData=Cannot create file {0} in folder {1}. This file already exists.
5.9 +EXC_CannotCreateData=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1}.
5.10 +EXC_CannotCreateExistingData=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1}. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.
5.11
5.12 # {0} = name of the folder to create
5.13 # {1} = path of the folder to create in
5.14 -EXC_CannotCreateFolder=Cannot create folder {0} in folder {1}.
5.15 -EXC_CannotCreateExistingFolder=Cannot create folder {0} in folder {1}. This folder already exists.
5.16 +EXC_CannotCreateFolder=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1}.
5.17 +EXC_CannotCreateExistingFolder=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1}. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.
5.18
5.19 # {0} - the file
5.20 -EXC_CannotLock=Cannot lock read-only file {0}.
5.21 +EXC_CannotLock=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b {0}, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435.
5.22
5.23 # {0} - file that cannot be deleted
5.24 # {1} - path of the folder to create from
5.25 -EXC_CannotDelete=Cannot delete file {0} in {1}.
5.26 +EXC_CannotDelete=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b {0\} \u0432 {1}.
5.27
5.28 # {0} = original name of the file (with extension)
5.29 # {1} = path of the folder
5.30 # {2} = new name of the file (with extension)
5.31 -EXC_CannotRename=Cannot rename file {0} in {1} to {2}.
5.32 +EXC_CannotRename=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b {0\} \u043e\u0442 {1} \u0432 {2}.
5.33
5.34 # {0} = instance of tested lock
5.35 # {1} = name of the file
5.36 -EXC_InvalidLock=Invalid lock [{0}] for file {1}.
5.37 +EXC_InvalidLock=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 [{0}] \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b {1}.
5.38
5.39 # {0} = name of FS
5.40 -EXC_CannotRenameRoot=Cannot rename root of filesystem {0}.
5.41 +EXC_CannotRenameRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 {0}.
5.42
5.43 # {0} - filesystem
5.44 -EXC_CannotDeleteRoot=Cannot delete root of filesystem {0}.
5.45 +EXC_CannotDeleteRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 {0}.
5.46
5.47 -EXC_CannotLockRoot=Root cannot be locked.
5.48 +EXC_CannotLockRoot=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430.
5.49
5.50 # {0} - object name
5.51 -EXC_CannotGetExclusiveAccess=Cannot get exclusive access to {0} (probably opened for reading).
5.52 +EXC_CannotGetExclusiveAccess=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e {0} (\u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435).
5.53
5.54 # {0} - object name
5.55 -EXC_CannotGetSharedAccess=Cannot get shared access to {0} (probably opened for writing).
5.56 +EXC_CannotGetSharedAccess=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e {0} (\u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435).
5.57
6.1 --- a/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/fileobjects/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
6.2 +++ b/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/fileobjects/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
6.3 @@ -40,8 +40,8 @@
6.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
6.5 # made subject to such option by the copyright holder.
6.6
6.7 -EXC_FileAlreadyLocked=File {0} is already locked.
6.8 -EXC_FileLockAlreadyExists=File {0} is already locked (lock {1} exists).
6.9 +EXC_FileAlreadyLocked=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 {0} \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d.
6.10 +EXC_FileLockAlreadyExists=\u0424\u0430\u0439\u043b {0} \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d (\u043a\u043b\u044e\u0447 {1} \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430).
6.11 # {0} - full path
6.12 -FileObj.readOnlyFile=File {0} cannot be written to because it is read-only.
6.13 +FileObj.readOnlyFile=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 {0} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435
6.14
7.1 --- a/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/resources/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
7.2 +++ b/src/bg/platform/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/resources/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
7.3 @@ -41,43 +41,43 @@
7.4 # made subject to such option by the copyright holder.
7.5
7.6 # manifest.mf
7.7 -OpenIDE-Module-Name=Master Filesystem
7.8 +OpenIDE-Module-Name=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430
7.9 OpenIDE-Module-Display-Category=\u0418\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430
7.10 -OpenIDE-Module-Short-Description=Merges multiple filesystem providers into a single logical tree.
7.11 -OpenIDE-Module-Long-Description=Creates mounts for disk roots and then splices in other filesystems such as VCS mounts, providing a single wrapper FileSystem for them all.
7.12 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u0421\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e.
7.13 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0433\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e VCS mount, \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u044f\u0445.
7.14
7.15 -LBL_loaderName=FolderLoader for MasterFileSystem
7.16 +LBL_loaderName=FolderLoader \u0437\u0430 MasterFileSystem
7.17
7.18 # {0} = name of FS
7.19 -EXC_CannotRenameRoot=Cannot rename root of filesystem {0}.
7.20 +EXC_CannotRenameRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
7.21
7.22 # {0} = name of FS
7.23 -EXC_CannotCopyRoot=Cannot copy root of filesystem {0}.
7.24 +EXC_CannotCopyRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
7.25
7.26 # {0} = name of FS
7.27 -EXC_CannotMoveRoot=Cannot move root of filesystem {0}.
7.28 +EXC_CannotMoveRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
7.29
7.30 # {0} = name of FS
7.31 -EXC_CannotDeleteRoot=Cannot delete root of filesystem {0}.
7.32 +EXC_CannotDeleteRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
7.33
7.34 # {0} = original name of the file
7.35 # {1} = name of FS
7.36 # {2} = new name of the file (with extension)
7.37 -EXC_CannotRename=Cannot rename file {0} in {1} to {2}.
7.38 +EXC_CannotRename=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1} \u0432 {2}
7.39
7.40 # {0} = display name of the filesystem
7.41 -EXC_FSisRO=Filesystem {0} is read-only.
7.42 +EXC_FSisRO=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {0} \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435
7.43
7.44 # {0} = display name of the filesystem
7.45 # {1} = path of mountPoint
7.46 # {2} = display name of the filesystem, that is already mounted
7.47 -EXC_AlreadyMounted=Filesystem {1} cannot be mounted on the root {0}, because Filesystem {2} is already mounted.
7.48 +EXC_AlreadyMounted=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {1} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 {0}, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {2}.
7.49
7.50
7.51 # {0} = display name of the filesystem
7.52 # {1} = path of mountPoint
7.53 -EXC_CannotMount=Filesystem {1} cannot be mounted on the root {0}.
7.54 +EXC_CannotMount=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {1} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 {0}.
7.55
7.56 # {0} = display name of the filesystem
7.57 -EXC_CannotUnMount=Filesystem {0} cannot be unmounted.
7.58 +EXC_CannotUnMount=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430
7.59
8.1 --- a/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
8.2 +++ b/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
8.3 @@ -40,32 +40,32 @@
8.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
8.5 # made subject to such option by the copyright holder.
8.6
8.7 -OpenIDE-Module-Name=Options Dialog and SPI
8.8 +OpenIDE-Module-Name=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441
8.9 OpenIDE-Module-Display-Category=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438
8.10 -OpenIDE-Module-Short-Description=Provides the Options dialog and an SPI to add panels to it.
8.11 -OpenIDE-Module-Long-Description=Provides the Tools | Options dialog. The SPI lets you add whole new panels, or sections to the Miscellaneous panel.
8.12 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u041e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438.
8.13 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u041e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 | \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438.
8.14
8.15 #OptionsWindowAction
8.16 -CTL_Options_Window_Action=&Options
8.17 +CTL_Options_Window_Action=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.18 CTL_Options_Dialog_Title=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.19 CTL_OK=\u041e\u041a
8.20 -CTL_Classic=Advanced Options
8.21 -CTL_Classic_Title=Advanced Options
8.22 -CTL_Modern=&Basic Options
8.23 -CTL_Loading_Options=Loading Settings ...
8.24 -CTL_Error_Loading_Options=Loading Options Failed.
8.25 -CTL_Some_values_changed=There are some changes. Do you want to apply them?
8.26 +CTL_Classic=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438
8.27 +CTL_Classic_Title=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438
8.28 +CTL_Modern=O\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.29 +CTL_Loading_Options=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442 ...
8.30 +CTL_Error_Loading_Options=\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435.
8.31 +CTL_Some_values_changed=\u0418\u043c\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435?
8.32
8.33 -CTL_Export=Expor&t
8.34 -CTL_Import=&Import
8.35 +CTL_Export=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439
8.36 +CTL_Import=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439
8.37
8.38 #A11Y
8.39 ACS_OKButton=\u041e\u041a
8.40 -ACS_ClassicButton= Invokes Advanced Options dialog
8.41 -ACS_OptionsPanel=Options Dialog
8.42 -ACS_Export=Export Options
8.43 -ACS_Import=Import Options
8.44 -TabbedController.pane.AD=Options Panel
8.45 +ACS_ClassicButton= \u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438
8.46 +ACS_OptionsPanel=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.47 +ACS_Export=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439 \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.48 +ACS_Import=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439 \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.49 +TabbedController.pane.AD=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.50
8.51 QuickSearch/GoToOption=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
8.52
9.1 --- a/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/advanced/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
9.2 +++ b/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/advanced/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
9.3 @@ -42,9 +42,9 @@
9.4
9.5
9.6 #Advanced
9.7 -CTL_Advanced_Options=&Miscellaneous
9.8 -CTL_Advanced_Options_Title=Miscellaneous
9.9 -CTL_Advanced_Options_Description=Miscellaneous
9.10 -AdvancedPanel.tabbedPanel.AD=Miscellaneous tabbed panel
9.11 -Advanced.Export.Category=Miscellaneous
9.12 +CTL_Advanced_Options=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
9.13 +CTL_Advanced_Options_Title=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
9.14 +CTL_Advanced_Options_Description=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
9.15 +AdvancedPanel.tabbedPanel.AD=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b \u0441 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
9.16 +Advanced.Export.Category=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
9.17
10.1 --- a/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/classic/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
10.2 +++ b/src/bg/platform/options-api/options-api/org/netbeans/modules/options/classic/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
10.3 @@ -41,9 +41,9 @@
10.4 # made subject to such option by the copyright holder.
10.5
10.6 #actions available on cells in Options dialog
10.7 -LBL_action_define=Define Here
10.8 -LBL_action_revert=Revert Def.
10.9 -LBL_action_delete=Delete
10.10 +LBL_action_define=\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u0442\u0443\u043a
10.11 +LBL_action_revert=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0444.
10.12 +LBL_action_delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439
10.13
10.14 MSG_ask_remove_above_defined_files=Moving the definition here will remove any values stored in layers left of the selected column.\n\nDo you want to proceed?
10.15
10.16 @@ -60,7 +60,7 @@
10.17 LBL_FSP_Desc_Modules-Layer=Default Installation Settings Level
10.18
10.19 #OptionsAction
10.20 -Options=&Options
10.21 +Options=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
10.22 CTL_close_button=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438
10.23 ACSD_close_button=N/A
10.24 ACSN_optionsTree=N/A
11.1 --- a/src/bg/platform/options-keymap/options-keymap/org/netbeans/modules/options/keymap/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
11.2 +++ b/src/bg/platform/options-keymap/options-keymap/org/netbeans/modules/options/keymap/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
11.3 @@ -50,8 +50,8 @@
11.4 AN_Duplicate=Duplicate
11.5 AD_Duplicate=Duplicate
11.6 CTL_Delete=Dele&te
11.7 -AN_Delete=Delete
11.8 -AD_Delete=Delete
11.9 +AN_Delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439
11.10 +AD_Delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439
11.11 CTL_Restore=&Restore
11.12 AN_Restore=Restore
11.13 AD_Restore=Restore
11.14 @@ -154,7 +154,7 @@
11.15 ProfilesPanel.duplicateButton.text=&Duplicate
11.16 ProfilesPanel.exportButton.text=&Export
11.17 ProfilesPanel.deleteButton.text=De&lete
11.18 -ProfilesPanel.importButton.text=&Import
11.19 +ProfilesPanel.importButton.text=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439
11.20 ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=Profiles scroll pane
11.21 ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=Scroll pane for profiles
11.22 ProfilesPanel.profilesList.AccessibleContext.accessibleDescription=List of keymap profiles
12.1 --- a/src/bg/platform/org-openide-filesystems/netbeans/core/org-openide-filesystems/org/openide/filesystems/Bundle_bg.properties Fri Sep 02 10:15:44 2011 +0900
12.2 +++ b/src/bg/platform/org-openide-filesystems/netbeans/core/org-openide-filesystems/org/openide/filesystems/Bundle_bg.properties Fri Sep 09 11:29:48 2011 +0900
12.3 @@ -61,15 +61,15 @@
12.4 EXC_RootNotExist=Root {0} does not exist.
12.5
12.6 # {0} - filesystem
12.7 -EXC_CannotDeleteRoot=Cannot delete root of filesystem {0}.
12.8 +EXC_CannotDeleteRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
12.9
12.10 # {0} = name of FS
12.11 -EXC_CannotRenameRoot=Cannot rename root of filesystem {0}.
12.12 +EXC_CannotRenameRoot=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 {0}.
12.13
12.14
12.15 # {0} - folder that cannot be deleted
12.16 # {1} - filesystem
12.17 -EXC_CannotDelete=Cannot delete file {0} in {1}.
12.18 +EXC_CannotDelete=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b {0\} \u0432 {1}.
12.19
12.20 # {0} - folder that cannot be deleted
12.21 # {1} - filesystem
12.22 @@ -86,10 +86,10 @@
12.23 # {2} = new name of the file (with extension)
12.24 # {3} = does the new file exists
12.25 # {4} = result of rename
12.26 -EXC_CannotRename=Cannot rename file {0} in {1} to {2}. New file exists: {3}. Rename result: {4}.
12.27 +EXC_CannotRename=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {1} \u0432 {2} New file exists: {3}. Rename result: {4}.
12.28
12.29 # {0} = display name of the filesystem
12.30 -EXC_FSisRO=Filesystem {0} is read-only.
12.31 +EXC_FSisRO=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 {0} \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435
12.32
12.33 # {0} = name of the file
12.34 # {1} = filesystem