1.1 --- a/src/ja/java/debugger-jpda-ui/debugger-jpda-ui/org/netbeans/modules/debugger/jpda/resources/Bundle_ja.properties	Wed Jun 02 17:52:56 2010 +0900
     1.2 +++ b/src/ja/java/debugger-jpda-ui/debugger-jpda-ui/org/netbeans/modules/debugger/jpda/resources/Bundle_ja.properties	Thu Jun 03 20:58:37 2010 +0900
     1.3 @@ -46,3 +46,10 @@
     1.4  HINT_NONLINE_BREAKPOINT=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
     1.5  HINT_DISABLED_NONLINE_BREAKPOINT=\u7121\u52b9\u306a\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
     1.6  
     1.7 +HINT_FIELD_BREAKPOINT=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
     1.8 +HINT_DISABLED_FIELD_BREAKPOINT=\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
     1.9 +HINT_METHOD_BREAKPOINT=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
    1.10 +HINT_DISABLED_METHOD_BREAKPOINT=\u7121\u52b9\u306a\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
    1.11 +HINT_CLASS_BREAKPOINT=\u30af\u30e9\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
    1.12 +HINT_DISABLED_CLASS_BREAKPOINT=\u7121\u52b9\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
    1.13 +