Mercurialhg/netbeans/l10n / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | zip | help
fix '' issue
authorMasaki Katakai <masaki@netbeans.org>
Wed, 13 Jun 2012 10:20:09 +0900
changeset 1741ba96ea652927
parent 1740 86b5a19dd665
child 1742 278bbb626d89
fix '' issue
src/zh_CN/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/analysis/analyzer/annotation/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/ide/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/options/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/ide/subversion/subversion/org/netbeans/modules/subversion/options/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/java/refactoring-java/refactoring-java/org/netbeans/modules/refactoring/java/plugins/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/wizard/i18n/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions
src/zh_CN/profiler/profiler-heapwalker/profiler-heapwalker/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_zh_CN.properties file | annotate | diff | revisions 
     1.1 --- a/src/zh_CN/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     1.2 +++ b/src/zh_CN/apisupport/maven-apisupport/maven-apisupport/org/netbeans/modules/maven/apisupport/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     1.3 @@ -58,7 +58,7 @@
     1.4  NbmWizardPanelVisual.wait=\u6b63\u5728\u641c\u7d22...
     1.5  # {0} - property name
     1.6  # {1} - pom.xml file
     1.7 -NetBeansRunParamsIDEChecker.msg_confirm=<html>IDE \u9700\u8981\u5b9a\u4e49 <code>$''{''{0}}</code> \u624d\u80fd\u8fd0\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\u3002<br>\u60a8\u9879\u76ee\u7684\u63d2\u4ef6\u914d\u7f6e\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u89e3\u91ca\u6b64\u53d8\u91cf\u3002<br>\u5982\u679c\u5b9a\u4e49\u4e86\u6b64\u53d8\u91cf, \u662f\u5426\u8c03\u6574 <code>{1}</code> \u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83? 
     1.8 +NetBeansRunParamsIDEChecker.msg_confirm=<html>IDE \u9700\u8981\u5b9a\u4e49 <code>$'{'{0}}</code> \u624d\u80fd\u8fd0\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\u3002<br>\u60a8\u9879\u76ee\u7684\u63d2\u4ef6\u914d\u7f6e\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u89e3\u91ca\u6b64\u53d8\u91cf\u3002<br>\u5982\u679c\u5b9a\u4e49\u4e86\u6b64\u53d8\u91cf, \u662f\u5426\u8c03\u6574 <code>{1}</code> \u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83? 
     1.9  NetBeansRunParamsIDEChecker.title_confirm=POM \u4e2d\u7f3a\u5c11\u53d8\u91cf
    1.10  OpenIDE-Module-Display-Category=Maven
    1.11  OpenIDE-Module-Name=Maven NetBeans \u6a21\u5757\u9879\u76ee
    1.12 @@ -92,7 +92,7 @@
    1.13  NbmWizardPanelVisual.txtAddModule.accessibledesc=\u8f93\u5165\u6a21\u5757\u9879\u76ee\u540d\u79f0\u3002
    1.14  # {0} - NetBeans installation directory
    1.15  # {1} - settings.xml location
    1.16 -RunIDEInstallationChecker_message=\u8fd0\u884c\u72ec\u7acb\u7684\u6a21\u5757\u6216\u5957\u4ef6\u9700\u8981\u5b9a\u4e49 $''{''netbeans.installation}\u3002(\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u201cNetBeans \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u201d\u9879\u76ee\u6a21\u677f, \u5219\u65e0\u9700\u8fdb\u884c\u6b64\u914d\u7f6e\u3002) \u662f\u5426\u7acb\u5373\u5728{1}\u4e2d\u5b9a\u4e49\u4e3a{0}? 
    1.17 +RunIDEInstallationChecker_message=\u8fd0\u884c\u72ec\u7acb\u7684\u6a21\u5757\u6216\u5957\u4ef6\u9700\u8981\u5b9a\u4e49 $'{'netbeans.installation}\u3002(\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u201cNetBeans \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u201d\u9879\u76ee\u6a21\u677f, \u5219\u65e0\u9700\u8fdb\u884c\u6b64\u914d\u7f6e\u3002) \u662f\u5426\u7acb\u5373\u5728{1}\u4e2d\u5b9a\u4e49\u4e3a{0}? 
    1.18  RunIDEInstallationChecker_title=\u5b9a\u4e49 netbeans.installation
    1.19  template.app=NetBeans \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
    1.20  template.module=NetBeans \u6a21\u5757

     2.1 --- a/src/zh_CN/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/analysis/analyzer/annotation/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     2.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise/web-beans/web-beans/org/netbeans/modules/web/beans/analysis/analyzer/annotation/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     2.3 @@ -49,8 +49,8 @@
     2.4  ERR_IncorrectStereotypeTarget=CDI \u6807\u6ce8\u58f0\u660e\u4e3a\u6784\u9020\u578b, \u4f46\u5177\u6709\u9519\u8bef\u7684\u76ee\u6807\u503c\u3002\u6b63\u786e\u7684\u76ee\u6807\u503c\u4e3a '{METHOD, FIELD, TYPE'}, '{METHOD, FIELD'}, TYPE, METHOD \u6216 FIELD\u3002
     2.5  ERR_IncorrectQualifierTarget=CDI \u6807\u6ce8\u58f0\u660e\u4e3a\u9650\u5b9a\u7b26, \u4f46\u5177\u6709\u9519\u8bef\u7684\u76ee\u6807\u503c\u3002\u6b63\u786e\u7684\u76ee\u6807\u503c\u4e3a '{METHOD, FIELD, PARAMETER, TYPE'} \u6216 '{FIELD, PARAMETER'}\u3002
     2.6  ERR_IncorrectTargetWithInterceptorBindings=\u58f0\u660e\u4e86\u62e6\u622a\u5668\u7ed1\u5b9a\u7684\u6784\u9020\u578b\u5fc5\u987b\u5b9a\u4e49\u4e3a @Target(TYPE)\u3002
     2.7 -ERR_IncorrectTransitiveInterceptorBinding=\u62e6\u622a\u5668\u7ed1\u5b9a\u5b9a\u4e49\u4e3a @Target(''{TYPE, METHOD''}) \u5e76\u58f0\u660e\u5b9a\u4e49\u4e3a @Target(TYPE) \u7684\u62e6\u622a\u5668\u7ed1\u5b9a{0}\u3002
     2.8 -ERR_IncorrectTransitiveTarget=\u6784\u9020\u578b @{0} \u58f0\u660e\u4e86 @Target(''{TYPE''}), \u65e0\u6cd5\u5c06\u5176\u5e94\u7528\u4e8e\u58f0\u660e\u4e86 @Target(''{TYPE, METHOD, FIELD''}), @Target(''{METHOD''}), @Target(''{FIELD''}) \u6216 @Target(''{METHOD, FIELD''}) \u7684\u6784\u9020\u578b\u3002
     2.9 +ERR_IncorrectTransitiveInterceptorBinding=\u62e6\u622a\u5668\u7ed1\u5b9a\u5b9a\u4e49\u4e3a @Target('{TYPE, METHOD'}) \u5e76\u58f0\u660e\u5b9a\u4e49\u4e3a @Target(TYPE) \u7684\u62e6\u622a\u5668\u7ed1\u5b9a{0}\u3002
    2.10 +ERR_IncorrectTransitiveTarget=\u6784\u9020\u578b @{0} \u58f0\u660e\u4e86 @Target('{TYPE'}), \u65e0\u6cd5\u5c06\u5176\u5e94\u7528\u4e8e\u58f0\u660e\u4e86 @Target('{TYPE, METHOD, FIELD'}), @Target('{METHOD'}), @Target('{FIELD'}) \u6216 @Target('{METHOD, FIELD'}) \u7684\u6784\u9020\u578b\u3002
    2.11  WARN_QualifiedStereotype=\u6784\u9020\u578b\u4e0d\u5e94\u58f0\u660e @Named \u4ee5\u5916\u7684\u4efb\u4f55\u9650\u5b9a\u7b26\u6807\u6ce8\u3002\u5426\u5219\u4f1a\u4ea7\u751f\u4e0d\u53ef\u79fb\u690d\u7684\u884c\u4e3a\u3002
    2.12  WARN_TypedStereotype=\u6784\u9020\u578b\u4e0d\u5e94\u4f7f\u7528 @Typed \u6807\u6ce8\u3002\u5426\u5219\u4f1a\u4ea7\u751f\u4e0d\u53ef\u79fb\u690d\u7684\u884c\u4e3a\u3002
    2.13  WARN_ArrayAnnotationValuedQualifierMember=\u9650\u5b9a\u7b26\u7c7b\u578b\u7684\u6570\u7ec4\u503c\u6216\u6807\u6ce8\u503c\u6210\u5458\u5e94\u5f53\u4f7f\u7528 @Nonbinding \u6807\u6ce8\u3002\u5426\u5219\u4f1a\u4ea7\u751f\u4e0d\u53ef\u79fb\u690d\u7684\u884c\u4e3a\u3002

     3.1 --- a/src/zh_CN/ide/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/options/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     3.2 +++ b/src/zh_CN/ide/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/options/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     3.3 @@ -68,7 +68,7 @@
     3.4  MercurialPanel.jLabel6.text=Mercurial \u6269\u5c55
     3.5  MercurialPanel.jTextPane1.text=\u4f7f\u7528\u6b64\u6309\u94ae\u53ef\u6307\u5b9a\u8981\u7531 Mercurial \u52a0\u8f7d\u7684\u6269\u5c55
     3.6  
     3.7 -MercurialPanel.annotationTextField.toolTipText=<html>''{''{0}''}'' \u8868\u793a\u72b6\u6001<br>''{''{1}''}'' \u8868\u793a\u5206\u652f\u6216\u6807\u8bb0\u540d<br></html>
     3.8 +MercurialPanel.annotationTextField.toolTipText=<html>'{'{0}'}' \u8868\u793a\u72b6\u6001<br>'{'{1}'}' \u8868\u793a\u5206\u652f\u6216\u6807\u8bb0\u540d<br></html>
     3.9  
    3.10  MercurialPanel.label.status = \u8868\u793a\u72b6\u6001
    3.11  MercurialPanel.label.folder = \u8868\u793a\u5206\u652f\u6216\u6807\u8bb0\u540d

     4.1 --- a/src/zh_CN/ide/subversion/subversion/org/netbeans/modules/subversion/options/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     4.2 +++ b/src/zh_CN/ide/subversion/subversion/org/netbeans/modules/subversion/options/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     4.3 @@ -35,7 +35,7 @@
     4.4  ACSN_SvnOptionsPanel.manageConnSettingsButton.text=\u7ba1\u7406\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e
     4.5  ACSD_SvnOptionsPanel.manageConnSettingsButton.text=\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u6240\u6709\u8fd1\u671f\u4f7f\u7528\u7684 URL \u7684\u8bbe\u7f6e
     4.6  SvnOptionsPanel.connectionsSettings=\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e
     4.7 -AnnotationSettingsPanel.annotationTextField.toolTipText=<html>''{''{0}''}'' \u8868\u793a\u4fee\u8ba2\u7248\u672c<br>''{''{1}''}'' \u8868\u793a\u72b6\u6001<br>''{''{2}''}'' \u8868\u793a\u5206\u652f\u6216\u6807\u8bb0\u540d<br>''{''{3}''}'' \u8868\u793a svn:mime_type \u5c5e\u6027<br></html>
     4.8 +AnnotationSettingsPanel.annotationTextField.toolTipText=<html>'{'{0}'}' \u8868\u793a\u4fee\u8ba2\u7248\u672c<br>'{'{1}'}' \u8868\u793a\u72b6\u6001<br>'{'{2}'}' \u8868\u793a\u5206\u652f\u6216\u6807\u8bb0\u540d<br>'{'{3}'}' \u8868\u793a svn:mime_type \u5c5e\u6027<br></html>
     4.9  AnnotationSettingsPanel.upButton.text=\u4e0a\u79fb(&U)
    4.10  AnnotationSettingsPanel.downButton.text=\u4e0b\u79fb(&D)
    4.11  AnnotationSettingsPanel.newButton.text=\u6dfb\u52a0(&A)

     5.1 --- a/src/zh_CN/java/refactoring-java/refactoring-java/org/netbeans/modules/refactoring/java/plugins/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     5.2 +++ b/src/zh_CN/java/refactoring-java/refactoring-java/org/netbeans/modules/refactoring/java/plugins/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     5.3 @@ -312,7 +312,7 @@
     5.4  ERR_DollarWarning=\u53ea\u5e94\u5728\u673a\u68b0\u751f\u6210\u7684\u4ee3\u7801\u4e2d\u4f7f\u7528 $ \u5b57\u7b26\u3002
     5.5  ERR_UpperCaseWarning=Java \u7c7b\u578b\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\u5e94\u8be5\u4e3a\u5927\u5199\u3002
     5.6  
     5.7 -TAG_Deprecated=@deprecated \u5df2\u79fb\u5230 ''{''@link {0}''}''
     5.8 +TAG_Deprecated=@deprecated \u5df2\u79fb\u5230 '{'@link {0}'}'
     5.9  
    5.10  ERR_NoFactory=\u672a\u6307\u5b9a\u5de5\u5382\u65b9\u6cd5\u540d\u79f0\u3002
    5.11  ERR_NotIdentifier={0}\u4e0d\u662f\u6807\u8bc6\u7b26\u3002

     6.1 --- a/src/zh_CN/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/wizard/i18n/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     6.2 +++ b/src/zh_CN/mobility/mobility-project/mobility-project/org/netbeans/modules/mobility/project/ui/wizard/i18n/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     6.3 @@ -84,7 +84,7 @@
     6.4  
     6.5  # default values
     6.6  #TXT_DefValue_DefaultString=???
     6.7 -TXT_DefValue_ErrorMessage=\u521d\u59cb\u5316\u672c\u5730\u5316\u652f\u6301\u65f6\u51fa\u9519, \u539f\u56e0: \\{0\\}
     6.8 +TXT_DefValue_ErrorMessage=\u521d\u59cb\u5316\u672c\u5730\u5316\u652f\u6301\u65f6\u51fa\u9519, \u539f\u56e0: {0}
     6.9  TXT_DefValue_MessagesFile=\u6d88\u606f
    6.10  ACSN_I18N=\u672c\u5730\u5316\u652f\u6301\u5411\u5bfc
    6.11  ACSD_I18N=\u521b\u5efa\u5177\u6709\u672c\u5730\u5316\u652f\u6301\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f

     7.1 --- a/src/zh_CN/profiler/profiler-heapwalker/profiler-heapwalker/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 09:59:29 2012 +0900
     7.2 +++ b/src/zh_CN/profiler/profiler-heapwalker/profiler-heapwalker/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/memorylint/rules/Bundle_zh_CN.properties	Wed Jun 13 10:20:09 2012 +0900
     7.3 @@ -40,7 +40,7 @@
     7.4  # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
     7.5  # made subject to such option by the copyright holder.
     7.6  
     7.7 -FMT_CHM_Record=\u5c06 {0}: {1} {2,number} \u6761\u76ee\u5206\u914d\u7ed9{3,choice,1#''<b>\u4e00\u4e2a\u5730\u5740\u6563\u5217\u8868</b>''|2# {3,number,integer} \u4e2a\u5730\u5740\u6563\u5217\u8868}
     7.8 +FMT_CHM_Record=\u5c06 {0}: {1} {2,number} \u6761\u76ee\u5206\u914d\u7ed9{3,choice,1#'<b>\u4e00\u4e2a\u5730\u5740\u6563\u5217\u8868</b>'|2# {3,number,integer} \u4e2a\u5730\u5740\u6563\u5217\u8868}
     7.9  LBL_CHM_Desc=\u4f7f\u7528\u5e26\u6709\u4e0d\u89c4\u5219\u5206\u5e03\u7684 hashcode \u7684\u6761\u76ee\u6765\u586b\u5145 HashMap
    7.10  LBL_CHM_LongDesc=<html><body>\u6b64\u89c4\u5219\u5c06\u68c0\u67e5 (<code>Weak</code>)<code>HashMap</code> \u662f\u5426\u5728\u5206\u914d\u7684\u5730\u5740\u6563\u5217\u8868\u4e2d\u5177\u6709\u4e0d\u89c4\u5219\u5206\u5e03\u7684\u6761\u76ee, \u5982\u56fe\u6240\u793a:<br><img src='res/wrongmap.png'><br> \u5982\u679c\u4f5c\u4e3a\u6620\u5c04\u952e\u7684\u5bf9\u8c61\u7684\u65b9\u6cd5 <code>hashcode()</code> \u6216 <code>equals()</code> \u5728\u5b9e\u73b0\u65f6\u51fa\u9519, \u5219\u4f1a\u5bfc\u81f4\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5</body></html>
    7.11  LBL_CHM_Name=\u6298\u53e0\u7684 (Weak)HashMap
hg/netbeans/l10n