1.1 --- a/src/zh_CN/apisupport1/apisupport-kit/apisupport-kit/org/netbeans/modules/apisupport/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
1.2 +++ b/src/zh_CN/apisupport1/apisupport-kit/apisupport-kit/org/netbeans/modules/apisupport/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
1.3 @@ -1,3 +1,3 @@
1.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
1.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u5b9a\u4e49 NetBeans \u6a21\u5757\u7684\u9879\u76ee\u7c7b\u578b\uff0c\u5b83\u6709\u52a9\u4e8e\u5f00\u53d1 NetBeans \u7684\u63d2\u4ef6\u6269\u5c55\u3002\u5305\u62ec\u5f88\u591a\u5411\u5bfc\u3001\u6837\u4f8b\u3001\u91cd\u6784\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u529f\u80fd\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u8fd1\u671f\u7684\u66f4\u65b0\uff09\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u201c\u5e2e\u52a9\u201d->\u201c\u5e2e\u52a9\u5185\u5bb9\u201d\u3002
1.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u5b9a\u4e49 NetBeans \u6a21\u5757\u7684\u9879\u76ee\u7c7b\u578b\uff0c\u5b83\u6709\u52a9\u4e8e\u5f00\u53d1 NetBeans \u7684\u63d2\u4ef6\u6269\u5c55\u3002\u5305\u62ec\u5f88\u591a\u5411\u5bfc\u3001\u6837\u4f8b\u3001\u91cd\u6784\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u529f\u80fd\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u8fd1\u671f\u7684\u66f4\u65b0\uff09\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u201c\u5e2e\u52a9\u201d->\u201c\u5e2e\u52a9\u5185\u5bb9\u201d\u3002
1.7 OpenIDE-Module-Name=Netbeans \u63d2\u4ef6\u5f00\u53d1
2.1 --- a/src/zh_CN/cnd2/cnd-kit/cnd-kit/org/netbeans/modules/cnd/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
2.2 +++ b/src/zh_CN/cnd2/cnd-kit/cnd-kit/org/netbeans/modules/cnd/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
2.3 @@ -1,4 +1,4 @@
2.4 OpenIDE-Module-Display-Category=C/C++
2.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=C/C++ \u652f\u6301\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u7f16\u8f91\u3001\u9879\u76ee\u3001GDB \u8c03\u8bd5\u5668\u548c make\u3002
2.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>C/C++ \u652f\u6301\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u7f16\u8f91\u3001\u9879\u76ee\u3001GDB \u8c03\u8bd5\u5668\u548c make\u3002
2.7 OpenIDE-Module-Name=C/C++
2.8 OpenIDE-Module-Short-Description=C/C++ \u5f00\u53d1\u652f\u6301\u3002
3.1 --- a/src/zh_CN/cnd2/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/ui/options/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
3.2 +++ b/src/zh_CN/cnd2/cnd/cnd/org/netbeans/modules/cnd/ui/options/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
3.3 @@ -169,7 +169,7 @@
3.4 ACSD_CTL_Item=N/A
3.5 CTL_ItemList=\u9879\u5217\u8868(&L)
3.6 ACSD_CTL_ItemList=N/A
3.7 -CTL_Add_StringArrayCustomEditor=\u6dfb\u52a0(&A)...
3.8 +CTL_Add_StringArrayCustomEditor=\u6dfb\u52a0(&A)
3.9 ACSD_CTL_Add_StringArrayCustomEditor=N/A
3.10 CTL_Change_StringArrayCustomEditor=\u66f4\u65b0(&U)
3.11 ACSD_CTL_Change_StringArrayCustomEditor=N/A
3.12 @@ -187,6 +187,7 @@
3.13 ToolsPanel.btVersions.text=\u7248\u672c...
3.14 ToolsPanel.btRestore.text=\u6062\u590d\u7f3a\u7701\u8bbe\u7f6e
3.15 TP_ErrorMessage_MissedMake=Make \u7f3a\u5931\u6216\u65e0\u6548
3.16 +TP_ErrorMessage_UnsupportedMake={0} \u4e0d\u517c\u5bb9\u4e14\u4e0d\u53d7\u652f\u6301\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528 MSYS make\u3002
3.17 TP_ErrorMessage_MissedCCompiler=C \u7f16\u8bd1\u5668\u7f3a\u5931\u6216\u65e0\u6548
3.18 TP_ErrorMessage_MissedCppCompiler=C++ \u7f16\u8bd1\u5668\u7f3a\u5931\u6216\u65e0\u6548
3.19 TP_ErrorMessage_MissedDebugger=\u8c03\u8bd5\u5668\u7f3a\u5931\u6216\u65e0\u6548
4.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/j2ee-jboss4/j2ee-jboss4/org/netbeans/modules/j2ee/jboss4/resources/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
4.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/j2ee-jboss4/j2ee-jboss4/org/netbeans/modules/j2ee/jboss4/resources/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
4.3 @@ -1,4 +1,4 @@
4.4 OpenIDE-Module-Name=JBoss Application Server
4.5 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
4.6 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
4.7 OpenIDE-Module-Short-Description=JBoss Application Server \u7684\u63d2\u4ef6
4.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u8be5\u63d2\u4ef6\u5141\u8bb8 J2EE \u5f00\u53d1\u6a21\u5757\u914d\u7f6e J2EE \u7ec4\u4ef6\u5e76\u5c06\u5176\u90e8\u7f72\u5728 JBoss Application Server \u4e0a\u3002
4.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u5229\u7528\u8be5\u63d2\u4ef6\uff0cJ2EE \u5f00\u53d1\u6a21\u5757\u53ef\u4ee5\u914d\u7f6e J2EE \u7ec4\u4ef6\u5e76\u5c06\u5176\u90e8\u7f72\u5230 JBoss Application Server \u4e0a\u3002
5.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/j2ee-kit/j2ee-kit/org/netbeans/modules/j2ee/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
5.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/j2ee-kit/j2ee-kit/org/netbeans/modules/j2ee/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
5.3 @@ -1,4 +1,4 @@
5.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
5.5 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
5.6 OpenIDE-Module-Name=Java EE
5.7 OpenIDE-Module-Short-Description=J2EE/Java EE \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u652f\u6301
5.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a\u5f00\u53d1 J2EE/Java EE \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\uff1a\u7ba1\u7406 Java EE \u6a21\u5757\u7c7b\u578b\u7684\u9879\u76ee\u3001\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91 Enterprise JavaBeans \u4ee5\u53ca\u6267\u884c\u91cd\u6784\u3001\u90e8\u7f72\u548c\u8c03\u8bd5\u3002
5.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u5f00\u53d1 J2EE/Java EE \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u652f\u6301\uff1a\u7ba1\u7406 Java EE \u6a21\u5757\u7c7b\u578b\u7684\u9879\u76ee\u3001\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91 Enterprise JavaBeans \u4ee5\u53ca\u6267\u884c\u91cd\u6784\u3001\u90e8\u7f72\u548c\u8c03\u8bd5\u3002
6.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
6.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
6.3 @@ -17,4 +17,3 @@
6.4 LOG_ServletErrorEncodingAttributes=\u5bf9 servlet \u540d\u79f0\u4e2d\u7684\u5b57\u7b26\u8fdb\u884c\u7f16\u7801\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef
6.5 SpringConfigPanelVisual.includeJstlCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9009\u4e2d\u590d\u9009\u6846\u65f6\u4f1a\u6346\u7ed1 JSTL \u5e93
6.6 SpringConfigPanelVisual.tabbedPanel.AccessibleContext.accessibleName=
6.7 -MSG_WELCOME_PAGE_TEXT=Hello! This is the default welcome page for a Spring Web MVC project.</p><br> <i>To display a different welcome page for this project, modify</i> <tt>index.jsp</tt> <i>, or <br> create your own welcome page then change the redirection in </i><tt>redirect.jsp</tt> <i>to point to the new welcome page<br> and also update the welcome-file setting in </i><tt>web.xml</tt>.
7.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
7.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/spring-webmvc/spring-webmvc/org/netbeans/modules/spring/webmvc/resources/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
7.3 @@ -1,7 +1,7 @@
7.4 OpenIDE-Module-Name=Spring Web MVC
7.5 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
7.6 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
7.7 OpenIDE-Module-Short-Description=\u63d0\u4f9b Spring Web MVC \u652f\u6301
7.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u6301\u4f7f\u7528 Spring Web MVC \u6846\u67b6\u6269\u5c55 Web \u9879\u76ee\u3002
7.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u4f7f\u7528 Spring Web MVC \u6846\u67b6\u6269\u5c55 Web \u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u3002
7.10
7.11 Templates/SpringFramework/AbstractController.java=\u62bd\u8c61\u63a7\u5236\u5668
7.12 Templates/SpringFramework/SimpleFormController.java=\u7b80\u5355\u8868\u5355\u63a7\u5236\u5668
8.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/web-jsf-kit/web-jsf-kit/org/netbeans/modules/web/jsf/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
8.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/web-jsf-kit/web-jsf-kit/org/netbeans/modules/web/jsf/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
8.3 @@ -1,4 +1,4 @@
8.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
8.5 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
8.6 OpenIDE-Module-Name=JSF
8.7 OpenIDE-Module-Short-Description=\u652f\u6301 JavaServer Faces\u3002
8.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u6301\u5f00\u53d1 JavaServer Faces (JSF) \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff1a\u7f16\u8f91\u53d7\u7ba1 Bean\u3001\u5bfc\u822a\u89c4\u5219\u3001\u91cd\u6784\u3002
8.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u5f00\u53d1 JavaServer Faces (JSF) \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u652f\u6301\uff1a\u7f16\u8f91\u53d7\u7ba1 Bean\u3001\u5bfc\u822a\u89c4\u5219\u4ee5\u53ca\u6267\u884c\u91cd\u6784\u3002
9.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/web-kit/web-kit/org/netbeans/modules/web/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
9.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/web-kit/web-kit/org/netbeans/modules/web/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
9.3 @@ -1,4 +1,4 @@
9.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
9.5 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
9.6 OpenIDE-Module-Name=Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
9.7 OpenIDE-Module-Short-Description=\u57fa\u672c Java Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u652f\u6301\u3002
9.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a Java Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u5f00\u53d1\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u652f\u6301\uff1a\u7ba1\u7406\u9879\u76ee\u3001\u7f16\u8f91 Servlet \u548c JSP \u9875\u4ee5\u53ca\u6267\u884c\u91cd\u6784\u3001\u90e8\u7f72\u548c\u8c03\u8bd5\u3002
9.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u5f00\u53d1 Java Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u652f\u6301\uff1a\u7ba1\u7406\u9879\u76ee\u3001\u7f16\u8f91 Servlet \u548c JSP \u9875\u4ee5\u53ca\u6267\u884c\u91cd\u6784\u3001\u90e8\u7f72\u548c\u8c03\u8bd5\u3002
10.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/websvc-kit/websvc-kit/org/netbeans/modules/websvc/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
10.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/websvc-kit/websvc-kit/org/netbeans/modules/websvc/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
10.3 @@ -1,4 +1,4 @@
10.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
10.5 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
10.6 OpenIDE-Module-Name=Web \u670d\u52a1
10.7 -OpenIDE-Module-Short-Description=\u4e3a Web \u670d\u52a1\u7684\u5f00\u53d1\u548c\u4f7f\u7528\u63d0\u4f9b\u901a\u7528\u652f\u6301\u3002
10.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a Web \u670d\u52a1\u7684\u5f00\u53d1\u548c\u4f7f\u7528\u63d0\u4f9b\u901a\u7528\u652f\u6301\u3002
10.9 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u4e3a\u5f00\u53d1\u548c\u4f7f\u7528 Web \u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u901a\u7528\u652f\u6301\u3002
10.10 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u5f00\u53d1\u548c\u4f7f\u7528 Web \u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u901a\u7528\u652f\u6301\u3002
11.1 --- a/src/zh_CN/enterprise5/websvc-restkit/websvc-restkit/org/netbeans/modules/websvc/restkit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
11.2 +++ b/src/zh_CN/enterprise5/websvc-restkit/websvc-restkit/org/netbeans/modules/websvc/restkit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
11.3 @@ -1,4 +1,4 @@
11.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
11.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=<p>\u4e3a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u5feb\u901f\u7684\u5f00\u53d1\u73af\u5883\uff0c\u8be5\u73af\u5883\u57fa\u4e8e REST \u98ce\u683c Web \u670d\u52a1\u7684 Java API (JSR-311)\u3002</p><p>\u6b64\u63d2\u4ef6\u5305\u542b\u4e86 JSR-311 \u53c2\u8003\u5b9e\u73b0\u5e93 (Jersey)\u3002\u6240\u5305\u542b\u7684 Jersey \u5e93\u7248\u672c\u662f\u901a\u8fc7\u63d2\u4ef6\u7248\u672c\u6765\u4f53\u73b0\u7684\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u7684\u66f4\u6539\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\uff1a</p><<a href=\"https://jersey.dev.java.net/source/browse/jersey/trunk/jersey/changes.txt?view=markup\">https://jersey.dev.java.net/source/browse/jersey/trunk/jersey/changes.txt?view=markup</a>
11.6 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
11.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR> <p>\u4e3a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u5feb\u901f\u7684\u5f00\u53d1\u73af\u5883\uff0c\u8be5\u73af\u5883\u57fa\u4e8e REST \u98ce\u683c Web \u670d\u52a1\u7684 Java API (JSR-311)\u3002</p><p>\u6b64\u63d2\u4ef6\u5305\u542b\u4e86 JSR-311 \u53c2\u8003\u5b9e\u73b0\u5e93 (Jersey)\u3002\u6240\u5305\u542b\u7684 Jersey \u5e93\u7248\u672c\u662f\u901a\u8fc7\u63d2\u4ef6\u7248\u672c\u6765\u4f53\u73b0\u7684\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u7684\u66f4\u6539\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\uff1a</p><<a href=\"https://jersey.dev.java.net/source/browse/jersey/trunk/jersey/changes.txt?view=markup\">https://jersey.dev.java.net/source/browse/jersey/trunk/jersey/changes.txt?view=markup</a>
11.8 OpenIDE-Module-Name=REST \u98ce\u683c\u7684 Web \u670d\u52a1
11.9 OpenIDE-Module-Short-Description=REST \u98ce\u683c\u7684 Web \u670d\u52a1\u5f00\u53d1\u652f\u6301
12.1 --- a/src/zh_CN/gsf1/editor-kit/editor-kit/org/netbeans/modules/editor/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
12.2 +++ b/src/zh_CN/gsf1/editor-kit/editor-kit/org/netbeans/modules/editor/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
12.3 @@ -1,4 +1,4 @@
12.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u672c IDE
12.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u5404\u79cd\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b\u63d0\u4f9b\u7f16\u8f91\u652f\u6301\uff1abat\u3001diff\u3001manifest\u3001sh\u3001css\u3001html\u3001\u56fe\u50cf\u3001Java \u811a\u672c\u3001\u5c5e\u6027\u6587\u4ef6\u4ee5\u53ca xml \u7b49\u3002\u5b83\u8fd8\u5305\u542b\u5404\u79cd\u7f16\u8f91\u5668\u529f\u80fd\uff0c\u5982\u8f6c\u81f3\u6587\u4ef6\u3001\u4e66\u7b7e\u3001\u6a21\u677f\u548c\u9519\u8bef\u5e26\u533a\u7b49\u3002
12.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u5404\u79cd\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b\u63d0\u4f9b\u7f16\u8f91\u652f\u6301\uff1abat\u3001diff\u3001manifest\u3001sh\u3001css\u3001html\u3001\u56fe\u50cf\u3001Java \u811a\u672c\u3001\u5c5e\u6027\u6587\u4ef6\u4ee5\u53ca xml \u7b49\u3002\u5b83\u8fd8\u5305\u542b\u5404\u79cd\u7f16\u8f91\u5668\u529f\u80fd\uff0c\u5982\u8f6c\u81f3\u6587\u4ef6\u3001\u4e66\u7b7e\u3001\u6a21\u677f\u548c\u9519\u8bef\u5e26\u533a\u7b49\u3002
12.7 OpenIDE-Module-Name=\u7f16\u8f91\u6587\u4ef6
12.8 OpenIDE-Module-Short-Description=\u652f\u6301\u5bf9\u5404\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u6587\u4ef6\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91\u3002
13.1 --- a/src/zh_CN/gsf1/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
13.2 +++ b/src/zh_CN/gsf1/javascript-editing/javascript-editing/org/netbeans/modules/javascript/editing/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
13.3 @@ -90,6 +90,9 @@
13.4
13.5 NoRename=\u65e0\u6cd5\u91cd\u547d\u540d\u6b64\u7b26\u53f7\uff1b\u53ea\u5141\u8bb8\u91cd\u547d\u540d\u53c2\u6570\u548c\u5c40\u90e8\u53d8\u91cf
13.6 NoRenameWithErrors=\u5f53\u6e90\u6587\u4ef6\u5305\u542b\u9519\u8bef\u65f6\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u91cd\u547d\u540d
13.7 +RenameOnlyParams=\u53ea\u80fd\u91cd\u547d\u540d @param \u53c2\u6570\u503c
13.8 +
13.9 +UnsafeIdentifierName=\u5728\u6807\u8bc6\u7b26\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709 a-z\u3001A-Z\u3001\u6570\u5b57\u548c\u4e0b\u5212\u7ebf\u662f\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u4f7f\u7528\u7684
13.10
13.11 ct_if=If (...) { }
13.12 ct_ife=If (...) { } else { }
14.1 --- a/src/zh_CN/gsf1/javascript-refactoring/javascript-refactoring/org/netbeans/modules/refactoring/javascript/ui/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
14.2 +++ b/src/zh_CN/gsf1/javascript-refactoring/javascript-refactoring/org/netbeans/modules/refactoring/javascript/ui/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
14.3 @@ -53,6 +53,7 @@
14.4 LBL_Errors=\u9519\u8bef
14.5 ERR_CannotRenameLoc=\u65e0\u6cd5\u5728\u6b64\u5904\u91cd\u547d\u540d
14.6 ERR_CannotFindUsages=\u65e0\u6cd5\u5728\u6b64\u5904\u67e5\u627e\u4f7f\u7528\u5b9e\u4f8b
14.7 +ERR_CannotFindClasspath=\u65e0\u6cd5\u5728\u6b64\u7c7b\u578b\u7684\u9879\u76ee\u4e2d\u91cd\u6784 JavaScript\u3002
14.8
14.9 LBL_AnonymousClass=<\u533f\u540d\u7c7b>
14.10 LBL_Initializer=<\u521d\u59cb\u5316\u51fd\u6570>
15.1 --- a/src/zh_CN/ide9/db-kit/db-kit/org/netbeans/modules/db/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
15.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/db-kit/db-kit/org/netbeans/modules/db/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
15.3 @@ -1,4 +1,4 @@
15.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u672c IDE
15.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b\u53ef\u89c6\u548c\u6587\u672c SQL \u7f16\u8f91\u5668\u4ee5\u53ca\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u3001\u8868\u53ca\u5176\u6570\u636e\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u3002
15.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u63d0\u4f9b\u53ef\u89c6\u548c\u6587\u672c SQL \u7f16\u8f91\u5668\u4ee5\u53ca\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u3001\u8868\u53ca\u5176\u6570\u636e\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u3002
15.7 OpenIDE-Module-Name=\u6570\u636e\u5e93
15.8 OpenIDE-Module-Short-Description=\u6570\u636e\u5e93\u6d4f\u89c8\u5668\u3001\u53ef\u89c6\u548c\u6587\u672c SQL \u7f16\u8f91\u5668\u3002
16.1 --- a/src/zh_CN/ide9/ide-kit/ide-kit/org/netbeans/modules/ide/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
16.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/ide-kit/ide-kit/org/netbeans/modules/ide/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
16.3 @@ -1,4 +1,4 @@
16.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u672c IDE
16.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=IDE \u5e73\u53f0\u7531\u57fa\u672c IDE \u4e2d\u7684\u6a21\u5757\u7ec4\u6210\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6a21\u5757\u672c\u8eab\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5176\u4efb\u4f55\u53ef\u89c6\u63d2\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0e\u9700\u8981\u5b83\u4eec\u7684\u63d2\u4ef6\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002IDE \u5e73\u53f0\u4e2d\u7684\u6a21\u5757 (NBM) \u6709\uff1a\u76ee\u5f55\u9009\u62e9\u5668\u3001\u5916\u90e8 HTML \u6d4f\u89c8\u5668\u3001\u5916\u90e8\u5e93\u3001\u5e38\u89c4\u8054\u673a\u5e2e\u52a9\u3001\u5e38\u89c4\u9009\u9879\u5bf9\u8bdd\u6846\u9762\u677f\u3001\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u6846\u67b6\u3001HTTP \u670d\u52a1\u5668\u3001IDE \u7f3a\u7701\u8bbe\u7f6e\u3001\u9879\u76ee UI\u3001\u91cd\u6784 API\u3001\u57fa\u4e8e\u6807\u8bb0\u7684\u7f16\u8f91\u5668\u5e93\u3001\u8ba1\u65f6\u5668 API \u4ee5\u53ca\u7528\u6237\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
16.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>IDE \u5e73\u53f0\u5305\u542b\u57fa\u672c IDE \u4e2d\u7684\u6a21\u5757\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6a21\u5757\u672c\u8eab\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5176\u4efb\u4f55\u53ef\u89c6\u63d2\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0e\u9700\u8981\u5b83\u4eec\u7684\u63d2\u4ef6\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002IDE \u5e73\u53f0\u4e2d\u7684\u6a21\u5757 (NBM) \u6709\uff1a\u76ee\u5f55\u9009\u62e9\u5668\u3001\u5916\u90e8 HTML \u6d4f\u89c8\u5668\u3001\u5916\u90e8\u5e93\u3001\u5e38\u89c4\u8054\u673a\u5e2e\u52a9\u3001\u5e38\u89c4\u9009\u9879\u5bf9\u8bdd\u6846\u9762\u677f\u3001\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u6846\u67b6\u3001HTTP \u670d\u52a1\u5668\u3001IDE \u7f3a\u7701\u8bbe\u7f6e\u3001\u9879\u76ee UI\u3001\u91cd\u6784 API\u3001\u57fa\u4e8e\u6807\u8bb0\u7684\u7f16\u8f91\u5668\u5e93\u3001\u8ba1\u65f6\u5668 API \u4ee5\u53ca\u7528\u6237\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
16.7 OpenIDE-Module-Name=IDE \u5e73\u53f0
16.8 OpenIDE-Module-Short-Description=IDE \u5e73\u53f0
17.1 --- a/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
17.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
17.3 @@ -1,5 +1,5 @@
17.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u672c IDE
17.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u5c06 Mercurial \u529f\u80fd\u96c6\u6210\u5230 NetBeans IDE \u4e2d
17.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u5c06 Mercurial \u529f\u80fd\u96c6\u6210\u5230 NetBeans IDE \u4e2d
17.7 OpenIDE-Module-Name=Mercurial
17.8 OpenIDE-Module-Short-Description=Mercurial \u7248\u672c\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf
17.9
18.1 --- a/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/options/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
18.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/options/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
18.3 @@ -49,7 +49,7 @@
18.4 LBL_Properties_Progress=\u6b63\u5728\u626b\u63cf Mercurial \u6269\u5c55
18.5
18.6 MSG_WARN_FIELD_TITLE = \u65e0\u6548\u7684\u5b57\u6bb5
18.7 -MSG_WARN_USER_NAME_TEXT = \u201cMercurial \u7528\u6237\u540d\u201d\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u6587\u672c\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002
18.8 +MSG_WARN_USER_NAME_TEXT = \u6307\u5b9a\u7684\u7528\u6237\u540d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002\n\n\u5c1a\u672a\u66f4\u6539\u7528\u6237\u540d\u3002
18.9 MSG_WARN_EXEC_PATH_TEXT = \u6307\u5b9a\u7684 Mercurial \u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84\u4e0d\u5305\u542b Mercurial \u7a0b\u5e8f\u3002
18.10
18.11 MercurialPanel.ExportFilename.text=\u7f3a\u7701\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u540d(&D)\uff1a
18.12 @@ -59,7 +59,7 @@
18.13
18.14 PropertiesPanel.jLabel2.text=\u5c5e\u6027\u540d\u79f0(&N)\uff1a
18.15 PropertiesPanel.jLabel1.text=\u5c5e\u6027\u503c(&V)\uff1a
18.16 -PropertiesPanel.btnAdd.text=\u6dfb\u52a0(&A)
18.17 +PropertiesPanel.btnAdd.text=\u6dfb\u52a0/\u66f4\u6539(&A)
18.18 PropertiesPanel.btnRemove.text=\u5220\u9664(&R)
18.19 jLabel3.txt=Mercurial \u5c5e\u6027(&P)\uff1a
18.20 ACSD_PropertiesTable = Mercurial \u5c5e\u6027\u5217\u8868\u3002
19.1 --- a/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/properties/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
19.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/properties/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
19.3 @@ -14,3 +14,6 @@
19.4 jLabel3.txt=Mercurial \u5c5e\u6027(&P)\uff1a
19.5 ACSD_txtAreaValue=\u7528\u4e8e\u7f16\u8f91\u9009\u5b9a\u5c5e\u6027\u7684\u503c
19.6 ACSD_Properties_Dialog=Mercurial \u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668
19.7 +
19.8 +MSG_WARN_FIELD_TITLE = \u65e0\u6548\u5c5e\u6027
19.9 +MSG_WARN_USER_NAME_TEXT = \u6307\u5b9a\u7684\u7528\u6237\u540d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002\n\n\u5c1a\u672a\u66f4\u6539\u7528\u6237\u540d\u3002
20.1 --- a/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/pull/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
20.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/pull/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
20.3 @@ -1,6 +1,8 @@
20.4 MSG_PULL_PROGRESS = \u6b63\u5728\u63d0\u53d6...
20.5 -MSG_PULL_FROM = INFO \u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0} - {1}
20.6 -MSG_PULL_FROM_NONAME = INFO \u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0}
20.7 +MSG_PULL_FROM = INFO \u5df2\u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0} - {1}
20.8 +MSG_PULLING_FROM = INFO \u6b63\u5728\u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0} - {1}...
20.9 +MSG_PULL_FROM_NONAME = INFO \u5df2\u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0}
20.10 +MSG_PULLING_FROM_NONAME = INFO \u6b63\u5728\u63d0\u53d6\u81ea\uff1a{0}...
20.11 MSG_PULL_TO_NONAME = INFO \u63d0\u53d6\u81f3\uff1a{0}
20.12 MSG_PULL_TO = INFO \u63d0\u53d6\u81f3\uff1a{0} - {1}
20.13 MSG_PULL_TITLE = Mercurial \u63d0\u53d6
21.1 --- a/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/push/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
21.2 +++ b/src/zh_CN/ide9/mercurial/mercurial/org/netbeans/modules/mercurial/ui/push/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
21.3 @@ -1,8 +1,10 @@
21.4 MSG_PUSH_PROGRESS = \u6b63\u5728\u63a8\u5165...
21.5 -MSG_PUSH_TO = INFO \u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0} - {1}
21.6 +MSG_PUSH_TO = INFO \u5df2\u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0} - {1}
21.7 +MSG_PUSHING_TO = INFO \u6b63\u5728\u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0} - {1}...
21.8 MSG_PUSH_FROM = INFO \u4ece {0} - {1} \u63a8\u5165
21.9 MSG_PUSH_FROM_NONAME = INFO \u4ece {0} \u63a8\u5165
21.10 -MSG_PUSH_TO_NONAME = INFO \u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0}
21.11 +MSG_PUSH_TO_NONAME = INFO \u5df2\u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0}
21.12 +MSG_PUSHING_TO_NONAME = INFO \u6b63\u5728\u63a8\u5165\u81f3\uff1a{0}...
21.13 MSG_PUSH_TITLE = Mercurial \u63a8\u5165
21.14 MSG_PUSH_TITLE_SEP = --------------
21.15 MSG_PUSH_DONE = INFO\uff1aMercurial \u63a8\u5165\u7ed3\u675f
22.1 --- a/src/zh_CN/java2/debugger-jpda-ui/debugger-jpda-ui/org/netbeans/modules/debugger/jpda/ui/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
22.2 +++ b/src/zh_CN/java2/debugger-jpda-ui/debugger-jpda-ui/org/netbeans/modules/debugger/jpda/ui/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
22.3 @@ -1,7 +1,7 @@
22.4 OpenIDE-Module-Name=Java \u8c03\u8bd5\u5668
22.5 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
22.6 OpenIDE-Module-Short-Description=JPDA \u8c03\u8bd5\u5668\u3002
22.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u5305\u542b\u7528\u4e8e\u5b9e\u73b0 Java \u8c03\u8bd5\u5668\u7684\u7528\u6237\u754c\u9762\u3002
22.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u8be5\u6a21\u5757\u5305\u542b\u4e86\u7528\u4e8e\u5b9e\u73b0 Java \u8c03\u8bd5\u5668\u7684\u7528\u6237\u754c\u9762\u3002
22.9
22.10 Toolbars/Debug=\u8c03\u8bd5(&D)
22.11
22.12 @@ -15,9 +15,9 @@
22.13 CTL_DebuggerConsole_Title = \u8c03\u8bd5\u5668\u63a7\u5236\u53f0
22.14 CTL_ProcessOutput_Title = \u8fdb\u7a0b\u8f93\u51fa
22.15
22.16 -CTL_Attaching_socket=\u8fde\u63a5\u5230 {0}:{1}
22.17 -CTL_Attaching_shmem=\u8fde\u63a5\u5230 {0}
22.18 -CTL_Attaching_pid=\u8fde\u63a5\u5230 {0}
22.19 +CTL_Attaching_socket=\u8fde\u63a5\u81f3 {0}:{1}
22.20 +CTL_Attaching_shmem=\u8fde\u63a5\u81f3 {0}
22.21 +CTL_Attaching_pid=\u8fde\u63a5\u81f3 {0}
22.22 CTL_Attaching=\u6b63\u5728\u8fde\u63a5...
22.23 CTL_Listening_shmem=\u4fa6\u542c {0}
22.24 CTL_Listening_socket=\u4fa6\u542c {0}
23.1 --- a/src/zh_CN/java2/form-kit/form-kit/org/netbeans/modules/form/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
23.2 +++ b/src/zh_CN/java2/form-kit/form-kit/org/netbeans/modules/form/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
23.3 @@ -1,4 +1,4 @@
23.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
23.5 OpenIDE-Module-Name=GUI \u751f\u6210\u5668
23.6 OpenIDE-Module-Short-Description=\u7528\u4e8e\u4ee5\u53ef\u89c6\u65b9\u5f0f\u8bbe\u8ba1 Java \u684c\u9762\uff08AWT \u548c Swing\uff09\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
23.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=GUI \u751f\u6210\u5668\u7528\u4e8e\u4ee5\u53ef\u89c6\u65b9\u5f0f\u8bbe\u8ba1 Java \u684c\u9762\uff08AWT \u548c Swing\uff09\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\u5b83\u5305\u542b\u5bf9 GroupLayout\u3001Swing \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6846\u67b6 (JSR 296) \u4ee5\u53ca Bean \u7ed1\u5b9a\u89c4\u8303 (JSR 295) \u7684\u7279\u6b8a\u652f\u6301\u3002
23.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>GUI \u751f\u6210\u5668\u7528\u4e8e\u4ee5\u53ef\u89c6\u65b9\u5f0f\u8bbe\u8ba1 Java \u684c\u9762\uff08AWT \u548c Swing\uff09\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\u5b83\u5305\u542b\u5bf9 GroupLayout\u3001Swing \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6846\u67b6 (JSR 296) \u4ee5\u53ca Bean \u7ed1\u5b9a\u89c4\u8303 (JSR 295) \u7684\u7279\u6b8a\u652f\u6301\u3002
24.1 --- a/src/zh_CN/java2/j2ee-jpa-verification/j2ee-jpa-verification/org/netbeans/modules/j2ee/jpa/verification/rules/attribute/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
24.2 +++ b/src/zh_CN/java2/j2ee-jpa-verification/j2ee-jpa-verification/org/netbeans/modules/j2ee/jpa/verification/rules/attribute/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
24.3 @@ -6,8 +6,8 @@
24.4 MSG_FinalAccesor=\u6301\u4e45\u6027\u5c5e\u6027\u7684 getter \u65b9\u6cd5\u4e0d\u80fd\u4e3a final \u65b9\u6cd5\u3002
24.5 MSG_TemporalAttrNotAnnotatedProperly=\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528 @Temporal \u6807\u6ce8\u6765\u6807\u8bb0\u4e34\u65f6\u5c5e\u6027\u3002
24.6 MSG_ValidBasicType=\u57fa\u672c\u5c5e\u6027\u53ea\u80fd\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u7c7b\u578b\uff1aJava \u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u3001\u57fa\u672c\u5305\u88c5\u7c7b\u578b\u3001String\u3001java.math.BigInteger\u3001java.math.BigDecimal\u3001java.util.Date\u3001java.util.Calendar\u3001java.sql.Date\u3001java.sql.Time\u3001java.sql.TimeStamp\u3001byte[]\u3001Byte[]\u3001char[]\u3001Character[]\u3001enum \u6216\u4efb\u4f55\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u7684\u7c7b\u578b\u3002
24.7 -MSG_EntityRelationNotDefined=\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49\u5b9e\u4f53\u5173\u7cfb\u3002
24.8 -MSG_MVEntityRelationNotDefined=\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49\u591a\u503c\u5b9e\u4f53\u5173\u7cfb\u3002
24.9 +MSG_EntityRelationNotDefined=\u672a\u5b9a\u4e49\u5b9e\u4f53\u5173\u7cfb\u3002
24.10 +MSG_MVEntityRelationNotDefined=\u672a\u5b9a\u4e49\u591a\u503c\u5b9e\u4f53\u5173\u7cfb\u3002
24.11 MSG_InvalidVersionType=\u7248\u672c\u5b57\u6bb5\u6216\u5c5e\u6027\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u53d7\u652f\u6301\u7684\u7c7b\u578b\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5b83\u5c5e\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u67d0\u4e2a\u7c7b\u578b\uff1aint\u3001Integer\u3001short\u3001Short\u3001long\u3001Long\u3001java.sql.Timestamp\u3002
24.12 MSG_GeneratedValueIsId=\u53ea\u5e94\u5c06 GeneratedValue \u6807\u6ce8\u7528\u4e8e ID \u5b57\u6bb5\u3002
24.13 MSG_NonPublicMutator=\u6301\u4e45\u6027\u5c5e\u6027\u7684 setter \u65b9\u6cd5\u5fc5\u987b\u4e3a\u516c\u5171\u6216\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
25.1 --- a/src/zh_CN/java2/j2ee-persistence-kit/j2ee-persistence-kit/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
25.2 +++ b/src/zh_CN/java2/j2ee-persistence-kit/j2ee-persistence-kit/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
25.3 @@ -1,4 +1,4 @@
25.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
25.5 OpenIDE-Module-Name=Java \u6301\u4e45\u6027
25.6 OpenIDE-Module-Short-Description=Java \u6301\u4e45\u6027 API \u652f\u6301
25.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4f7f\u7528 Java \u6301\u4e45\u6027 API \u4e3a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u5f00\u53d1\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\uff1a\u901a\u8fc7\u6570\u636e\u5e93\u6216\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u751f\u6210\u5b9e\u4f53\u7c7b\uff1b\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u63d0\u4f9b\u63d0\u793a\u548c\u91cd\u6784\u529f\u80fd\u3002
25.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4f7f\u7528 Java \u6301\u4e45\u6027 API \u4e3a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u5f00\u53d1\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u652f\u6301\uff1a\u901a\u8fc7\u6570\u636e\u5e93\u6216\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u751f\u6210\u5b9e\u4f53\u7c7b\uff1b\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u63d0\u4f9b\u63d0\u793a\u548c\u91cd\u6784\u529f\u80fd\u3002
26.1 --- a/src/zh_CN/java2/java-kit/java-kit/org/netbeans/modules/java/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
26.2 +++ b/src/zh_CN/java2/java-kit/java-kit/org/netbeans/modules/java/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
26.3 @@ -1,4 +1,4 @@
26.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
26.5 OpenIDE-Module-Name=Java
26.6 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u8be5\u6a21\u5757\u63d0\u4f9b\u4e86\u7528\u4e8e\u5728 IDE \u4e2d\u5904\u7406 Java \u4ee3\u7801\u7684\u5e38\u89c4\u57fa\u7840\u7ed3\u6784\u3002\u5e76\u4e14\u8fd8\u5305\u542b\u8bed\u6cd5\u7a81\u51fa\u663e\u793a\u3001\u9519\u8bef\u6807\u8bb0\u3001\u4ee3\u7801\u5b8c\u6210\u3001\u4ee3\u7801\u6a21\u677f\u3001\u91cd\u6784\u7b49\u529f\u80fd\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u9ad8\u6548\u7684\u7f16\u7801\u529f\u80fd\u3002
26.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u8be5\u6a21\u5757\u63d0\u4f9b\u4e86\u5728 IDE \u4e2d\u7528\u4e8e\u5904\u7406 Java \u4ee3\u7801\u7684\u5e38\u89c4\u57fa\u7840\u7ed3\u6784\u3002\u5e76\u4e14\u8fd8\u5305\u542b\u8bed\u6cd5\u7a81\u51fa\u663e\u793a\u3001\u9519\u8bef\u6807\u8bb0\u3001\u4ee3\u7801\u5b8c\u6210\u3001\u4ee3\u7801\u6a21\u677f\u3001\u91cd\u6784\u7b49\u529f\u80fd\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u9ad8\u6548\u7684\u7f16\u7801\u529f\u80fd\u3002
26.8 OpenIDE-Module-Short-Description=\u652f\u6301 Java \u5f00\u53d1\u3002
27.1 --- a/src/zh_CN/mobility8/mobility-kit/mobility-kit/org/netbeans/modules/mobility/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
27.2 +++ b/src/zh_CN/mobility8/mobility-kit/mobility-kit/org/netbeans/modules/mobility/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
27.3 @@ -1,4 +1,4 @@
27.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Mobility
27.5 OpenIDE-Module-Name=Mobility
27.6 OpenIDE-Module-Short-Description=Java Mobile Edition \u7cfb\u7edf\u6838\u5fc3
27.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=Java Mobile Edition \u751f\u6210\u7cfb\u7edf\u6838\u5fc3\u3002\u4e3a\u521b\u5efa\u3001\u751f\u6210\u548c\u7ba1\u7406 Mobility \u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u57fa\u7840\u7ed3\u6784\u3002\u6b64\u8f6f\u4ef6\u5305\u7531 Ant \u751f\u6210\u811a\u672c\u3001\u9879\u76ee\u914d\u7f6e\u7ba1\u7406\u3001\u9884\u5904\u7406\u7a0b\u5e8f\u548c\u9879\u76ee\u903b\u8f91\u89c6\u56fe\u7ec4\u6210
27.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>Java Mobile Edition \u7248\u672c\u7cfb\u7edf\u6838\u5fc3\u3002\u4e3a\u521b\u5efa\u3001\u751f\u6210\u548c\u7ba1\u7406 Mobility \u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u57fa\u7840\u7ed3\u6784\u3002\u6b64\u8f6f\u4ef6\u5305\u7531 Ant \u751f\u6210\u811a\u672c\u3001\u9879\u76ee\u914d\u7f6e\u7ba1\u7406\u3001\u9884\u5904\u7406\u7a0b\u5e8f\u548c\u9879\u76ee\u903b\u8f91\u89c6\u56fe\u7ec4\u6210
28.1 --- a/src/zh_CN/mobility8/vmd-kit/vmd-kit/org/netbeans/modules/vmd/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
28.2 +++ b/src/zh_CN/mobility8/vmd-kit/vmd-kit/org/netbeans/modules/vmd/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
28.3 @@ -1,4 +1,4 @@
28.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Mobility
28.5 OpenIDE-Module-Name=\u53ef\u89c6 Mobility \u8bbe\u8ba1\u5668
28.6 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u53ef\u89c6 Mobile \u8bbe\u8ba1\u5668\u652f\u6301\u5bf9 Mobile \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6d41\u548c GUI \u8fdb\u884c\u62d6\u653e\u5f0f\u53ef\u89c6\u8bbe\u8ba1\u3002VMD \u53ef\u81ea\u52a8\u521b\u5efa Java \u4ee3\u7801\u4ee5\u5b9e\u73b0\u60a8\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002
28.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u53ef\u89c6 Mobile \u8bbe\u8ba1\u5668\u652f\u6301\u5bf9 Mobile \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6d41\u548c GUI \u8fdb\u884c\u62d6\u653e\u5f0f\u53ef\u89c6\u8bbe\u8ba1\u3002VMD \u53ef\u81ea\u52a8\u521b\u5efa Java \u4ee3\u7801\u4ee5\u5b9e\u73b0\u60a8\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002
28.8 OpenIDE-Module-Short-Description=\u652f\u6301\u5728 JavaME \u4e2d\u8fdb\u884c\u53ef\u89c6\u5f00\u53d1\u3002
29.1 --- a/src/zh_CN/nb6.1/ide-branding-kit/ide-branding-kit/org/netbeans/modules/ide/branding/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
29.2 +++ b/src/zh_CN/nb6.1/ide-branding-kit/ide-branding-kit/org/netbeans/modules/ide/branding/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
29.3 @@ -1,4 +1,4 @@
29.4 OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u672c IDE
29.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=NetBeans \u7279\u5b9a\u53d1\u884c\u7248\u672c\u7684\u5185\u5bb9\u548c\u6807\u8bb0\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6b22\u8fce\u5c4f\u5e55\u3001\u6807\u8bb0\u3001\u66f4\u65b0\u4e2d\u5fc3\u7684\u5b9a\u4e49\u548c\u5f02\u5e38\u62a5\u544a\u7a0b\u5e8f\u7b49\u3002
29.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>NetBeans \u7279\u5b9a\u53d1\u884c\u7248\u7684\u5185\u5bb9\u548c\u6807\u8bb0\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6b22\u8fce\u5c4f\u5e55\u3001\u6807\u8bb0\u3001\u66f4\u65b0\u4e2d\u5fc3\u7684\u5b9a\u4e49\u548c\u5f02\u5e38\u62a5\u544a\u7a0b\u5e8f\u7b49\u3002
29.7 OpenIDE-Module-Name=NetBeans 6.1
29.8 OpenIDE-Module-Short-Description=NetBeans IDE \u7684\u5185\u5bb9\u548c\u6807\u8bb0\u3002
30.1 --- a/src/zh_CN/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/components/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
30.2 +++ b/src/zh_CN/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/panels/components/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
30.3 @@ -40,3 +40,14 @@
30.4 StepsPanelComponent.labelHints.AccessibleContext.accessibleName=\u63d0\u793a
30.5
30.6 DirectorySelector.textPath.AccessibleContext.accessibleDescription=\u63d0\u4f9b\u5168\u9650\u5b9a\u7684\u8def\u5f84
30.7 +SELECT_PLATFORM=\u9009\u62e9 JVM \u5e73\u53f0
30.8 +MANAGE_PLATFORMS=\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0(&M)...
30.9 +PLATFORMS_HINT=\u7ec4\u5408\u6846\u4e2d\u4ec5\u5217\u51fa\u4e86 Profiler \u652f\u6301\u7684 Java \u5e73\u53f0\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u201c\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0...\u201d\u6309\u94ae\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6 Java \u5e73\u53f0\u3002
30.10 +
30.11 +SELECT_JVM=
30.12 +
30.13 +STEP=\u6b65\u9aa4 {0}\uff1a
30.14 +WARNING=\u8b66\u544a\uff1a
30.15 +WARNINGS=\u8b66\u544a\uff1a
30.16 +NOTES=\u6ce8\u610f\uff1a
30.17 +NOTE=\u63d0\u793a\uff1a
31.1 --- a/src/zh_CN/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
31.2 +++ b/src/zh_CN/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
31.3 @@ -1,6 +1,6 @@
31.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Java
31.5 OpenIDE-Module-Name=Java Profiler
31.6 -OpenIDE-Module-Long-Description=NetBeans Profiler \u662f\u4e00\u4e2a\u529f\u80fd\u5b8c\u5584\u7684 Java Profiler\uff0c\u5b83\u4e3a NetBeans IDE \u589e\u52a0\u4e86 CPU\u3001\u5185\u5b58\u548c\u7ebf\u7a0b\u6027\u80fd\u5206\u6790\u529f\u80fd\u3002
31.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>NetBeans Profiler \u662f\u4e00\u4e2a\u529f\u80fd\u5b8c\u5584\u7684 Java Profiler\uff0c\u5b83\u4e3a NetBeans IDE \u589e\u52a0\u4e86 CPU\u3001\u5185\u5b58\u548c\u7ebf\u7a0b\u6027\u80fd\u5206\u6790\u529f\u80fd\u3002
31.8
31.9 LAB_ControlPanelName=Profiler
31.10 LAB_TelemetryOverviewPanelName=VM \u9065\u6d4b\u6982\u89c8
32.1 --- a/src/zh_CN/ruby2/ruby-kit/ruby-kit/org/netbeans/modules/ruby/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
32.2 +++ b/src/zh_CN/ruby2/ruby-kit/ruby-kit/org/netbeans/modules/ruby/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
32.3 @@ -1,4 +1,4 @@
32.4 OpenIDE-Module-Display-Category=Ruby
32.5 OpenIDE-Module-Name=Ruby \u548c Rails
32.6 OpenIDE-Module-Short-Description=\u8be5 umbrella \u6a21\u5757\u5305\u542b\u83b7\u5f97 Ruby \u652f\u6301\uff08\u7f16\u8f91\u3001\u9879\u76ee\u548c Rails \u7b49\uff09\u6240\u9700\u7684\u6240\u6709\u6a21\u5757\u3002
32.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=Ruby \u652f\u6301\uff1a\u7f16\u8f91\u3001\u9879\u76ee\u3001Rails \u7b49\u3002\n\n\u6709\u5173\u8fd1\u671f\u66f4\u6539\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\nhttp://wiki.netbeans.org/wiki/view/RubyRecentChanges\n\n\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\nhttp://wiki.netbeans.org/wiki/view/Ruby
32.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>Ruby \u652f\u6301\uff1a\u7f16\u8f91\u3001\u9879\u76ee\u548c Rails \u7b49\u3002\n\n\u6709\u5173\u8fd1\u671f\u66f4\u6539\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\nhttp://wiki.netbeans.org/wiki/view/RubyRecentChanges\n\n\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\nhttp://wiki.netbeans.org/wiki/view/Ruby
33.1 --- a/src/zh_CN/soa2/bpel-kit/bpel-kit/org/netbeans/modules/bpel/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
33.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/bpel-kit/bpel-kit/org/netbeans/modules/bpel/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
33.3 @@ -1,4 +1,4 @@
33.4 OpenIDE-Module-Display-Category=SOA
33.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=BPEL \u9879\u76ee\u3001\u7f16\u8f91\u5668\u3001\u8c03\u8bd5\u5668\u3001\u91cd\u6784\u3001\u6837\u4f8b\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u3002
33.6 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>BPEL \u9879\u76ee\u3001\u7f16\u8f91\u5668\u3001\u8c03\u8bd5\u5668\u3001\u91cd\u6784\u3001\u6837\u4f8b\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u3002
33.7 OpenIDE-Module-Name=BPEL
33.8 OpenIDE-Module-Short-Description=BPEL \u5f00\u53d1\u652f\u6301\u3002
34.1 --- a/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/runtime/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
34.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/runtime/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
34.3 @@ -6,3 +6,5 @@
34.4 FIX_Correlating_Activity=\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u5173\u8054\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e94\u4f7f\u7528 initiate \u5c5e\u6027\u4e3a "no" \u7684\u5173\u8054\u3002
34.5 FIX_Repeated_Corelation_Sets=\u6d3b\u52a8\u5305\u542b initiate="yes" \u7684\u91cd\u590d\u5173\u8054\u96c6\u3002
34.6 FIX_Empty_Correlations=\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u5173\u8054\u3002
34.7 +FIX_Compare_Time=\u76ee\u524d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u65f6\u95f4\u7c7b\u578b\u548c\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u7c7b\u578b\uff0c\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u4e0d\u652f\u6301\u7b49\u53f7\u8fd0\u7b97\u7b26\u6216\u6bd4\u8f83\u8fd0\u7b97\u7b26\u3002
34.8 +
35.1 --- a/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/statics/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
35.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/statics/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
35.3 @@ -40,7 +40,7 @@
35.4
35.5 FIX_ExitOnStandartFault=\u5982\u679c\u5c06 <scope> \u6216 <process> \u7684 exitOnStandardFault \u503c\u8bbe\u7f6e\u4e3a "yes"\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u5728\u8be5\u8303\u56f4\u5185\u4f7f\u7528\u4ee5 WS-BPEL \u6807\u51c6\u9519\u8bef\u4e3a\u663e\u5f0f\u5904\u7406\u76ee\u6807\u7684\u9519\u8bef\u5904\u7406\u7a0b\u5e8f\u3002
35.6
35.7 -FIX_DifferentPortTypes=\u5982\u679c\u4e3a\u4e86\u53ef\u8bfb\u6027\u800c\u5c06 portType \u5c5e\u6027\u5305\u542b\u5728 <receive>\u3001<reply>\u3001<invoke>\u3001<onEvent> \u6216 <onMessage> \u5143\u7d20\u4e2d\uff0c\u5219 portType \u5c5e\u6027\u503c\u5fc5\u987b\u4e0e\u6307\u5b9a\u7684 partnerLink \u548c\u6d3b\u52a8\u9690\u5f0f\u6307\u5b9a\u7684\u89d2\u8272\u7ec4\u5408\u6240\u6307\u7684 portType \u503c\u5339\u914d\u3002
35.8 +FIX_SA00005=\u5982\u679c\u4e3a\u4e86\u53ef\u8bfb\u6027\u800c\u5c06 portType \u5c5e\u6027\u5305\u542b\u5728 <receive>\u3001<reply>\u3001<invoke>\u3001<onEvent> \u6216 <onMessage> \u5143\u7d20\u4e2d\uff0c\u5219 portType \u5c5e\u6027\u503c\u5fc5\u987b\u4e0e\u6307\u5b9a\u7684 partnerLink \u548c\u6d3b\u52a8\u9690\u5f0f\u6307\u5b9a\u7684\u89d2\u8272\u7ec4\u5408\u6240\u6307\u7684 portType \u503c\u5339\u914d\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8c03\u7528\u9700\u8981 partnerRole\uff0c\u800c\u53e6\u4e00\u4e2a\u5219\u9700\u8981 myRole\u3002
35.9
35.10 FIX_AbsentNamespaceInImport=\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\uff0c\u5219\u5bfc\u5165\u7684\u5b9a\u4e49\u4e0d\u80fd\u5305\u542b targetNamespace \u89c4\u8303\u3002
35.11
36.1 --- a/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/xpath/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
36.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/bpel-validation/bpel-validation/org/netbeans/modules/bpel/validation/xpath/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
36.3 @@ -1,6 +1,14 @@
36.4 FIX_TYPE_IN_COPY=\u201c\u6765\u6e90\u201d\u548c\u201c\u76ee\u6807\u201d\u6d3b\u52a8\u7684\u7c7b\u578b\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff1a"{0}" \u548c "{1}"\u3002
36.5 +FIX_Time_in_copy=\u4e0d\u5141\u8bb8\u5bf9 xsd:time \u7c7b\u578b\u5206\u914d\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u7c7b\u578b\u3002
36.6 +
36.7 FIX_Duration=\u5728\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u4e2d\u53d1\u73b0\u9519\u8bef\uff1a{0}\u3002
36.8 FIX_Negative_RepeatEvery=<repeatEvery> \u7684\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u4e0d\u80fd\u4e3a\u96f6\u6216\u8d1f\u503c\u3002
36.9
36.10 FIX_To_Value=XPath \u67e5\u8be2\u5fc5\u987b\u4ee5 XPath VariableReference \u5f00\u5934\uff1a"{0}"\u3002
36.11 FIX_To_PartnerLink=\u4e0d\u5141\u8bb8\u5206\u914d\u81f3\u4ec5\u4f7f\u7528 myRole \u5b9a\u4e49\u7684 partnerlink\u3002
36.12 +FIX_Positive_Negative_Copy=\u4e0d\u80fd\u5c06\u6b63\u6570\u8d4b\u7ed9\u8d1f\u6570\u3002
36.13 +FIX_Positive_NonPositive_Copy=\u4e0d\u80fd\u5c06\u6b63\u6570\u8d4b\u7ed9\u975e\u6b63\u6570\u3002
36.14 +FIX_Negative_Positive_Copy=\u4e0d\u80fd\u5c06\u8d1f\u6570\u8d4b\u7ed9\u6b63\u6570\u3002
36.15 +FIX_NonPositive_Positive_Copy=\u4e0d\u80fd\u5c06\u975e\u6b63\u6570\u8d4b\u7ed9\u6b63\u6570\u3002
36.16 +FIX_NonPositive_NonNegative_Copy=\u60a8\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u5c06\u975e\u6b63\u6570\u8d4b\u7ed9\u975e\u8d1f\u6570\u3002
36.17 +FIX_NonNegative_NonPositive_Copy=\u60a8\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u5c06\u975e\u8d1f\u6570\u8d4b\u7ed9\u975e\u6b63\u6570\u3002
37.1 --- a/src/zh_CN/soa2/soa-kit/soa-kit/org/netbeans/modules/soa/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
37.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/soa-kit/soa-kit/org/netbeans/modules/soa/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
37.3 @@ -1,4 +1,4 @@
37.4 OpenIDE-Module-Display-Category=SOA
37.5 OpenIDE-Module-Name=SOA
37.6 -OpenIDE-Module-Long-Description=XSLT \u548c BPEL \u6a21\u5757\u4e4b\u95f4\u7684\u5171\u4eab\u529f\u80fd\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6620\u5c04\u5668\u548c UI \u7c7b\u3002
37.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>XSLT \u548c BPEL \u6a21\u5757\u4e4b\u95f4\u7684\u5171\u4eab\u529f\u80fd\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6620\u5c04\u5668\u548c UI \u7c7b\u3002
37.8 OpenIDE-Module-Short-Description=XSLT \u548c BPEL \u6a21\u5757\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u3002
38.1 --- a/src/zh_CN/soa2/sql-wizard/sql-wizard/org/netbeans/modules/jdbcwizard/wizards/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
38.2 +++ b/src/zh_CN/soa2/sql-wizard/sql-wizard/org/netbeans/modules/jdbcwizard/wizards/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
38.3 @@ -233,7 +233,7 @@
38.4
38.5 LBL_AVLB_TAB=\u53ef\u7528\u8868\uff1a
38.6 LBL_SEL_TAB=\u9009\u5b9a\u7684\u8868\uff1a
38.7 -LBL_DS=\u6570\u636e\u6e90
38.8 +LBL_DS=\u6570\u636e\u6e90\uff1a
38.9 LBL_ALL=\u5168\u90e8
38.10 LBL_NDS=\u65b0\u6570\u636e\u6e90...
38.11
38.12 @@ -260,4 +260,7 @@
38.13 LABEL_BTN_CANCEL=\u53d6\u6d88
38.14 MNE_BTN_CANCEL=C
38.15
38.16 +TITLE_COLUMN_SELECT_ERROR=\u5217\u9009\u62e9
38.17 +MSG_COLUMN_SELECT_ERROR=\u8bf7\u9009\u62e9\u8868\u4ee5\u4fbf\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u5c5e\u6027
38.18 +
38.19 LBL_JNDI_NAME=JNDI \u540d\u79f0\uff1a
39.1 --- a/src/zh_CN/uml5/uml-kit/uml-kit/org/netbeans/modules/uml/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
39.2 +++ b/src/zh_CN/uml5/uml-kit/uml-kit/org/netbeans/modules/uml/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
39.3 @@ -1,5 +1,5 @@
39.4 OpenIDE-Module-Display-Category=UML
39.5 OpenIDE-Module-Name=UML
39.6 OpenIDE-Module-Short-Description=NetBeans 5.5 UML \u5efa\u6a21\u6a21\u5757
39.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=UML \u63d2\u4ef6\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u7edf\u4e00\u5efa\u6a21\u8bed\u8a00 (Unified Modeling Language, UML) \u542f\u7528\u6a21\u578b\u9a71\u52a8\u7684\u5206\u6790\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u73b0\u3002\u5b83\u652f\u6301\u5f00\u53d1\u751f\u547d\u5468\u671f\u7684\u6240\u6709\u4e3b\u8981\u9636\u6bb5\uff1a\u4ece\u9006\u5411\u5de5\u7a0b\u548c html \u6a21\u578b\u62a5\u544a\u5230\u7528\u6237\u4ea4\u4e92\u53ca\u8fdb\u7a0b\u5efa\u6a21\uff0c\u76f4\u81f3\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u4ee3\u7801\u751f\u6210\u548c\u90e8\u7f72\u3002<br> <br>UML \u63d2\u4ef6\u5f53\u524d\u4e0d\u652f\u6301 Macintosh(tm) \u5e73\u53f0\uff0c\u5176\u539f\u56e0\u662f\u5b58\u5728\u4e0e Apple(tm) JDK \u5f00\u53d1\u5ef6\u8fdf\u76f8\u5173\u7684\u5df2\u77e5\u95ee\u9898\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0cMacintosh \u7528\u6237\u4ecd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 UML \u63d2\u4ef6\uff0c\u4f46\u4f1a\u9047\u5230\u5df2\u77e5\u95ee\u9898\u3002\u6709\u5173\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee <a href="http://wiki.netbeans.org/wiki/view/UMLMacIssues">http://wiki.netbeans.org/wiki/view/UMLMacIssues</a>\u3002
39.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>UML \u63d2\u4ef6\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u7edf\u4e00\u5efa\u6a21\u8bed\u8a00 (Unified Modeling Language, UML) \u542f\u7528\u6a21\u578b\u9a71\u52a8\u7684\u5206\u6790\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u73b0\u3002\u5b83\u652f\u6301\u5f00\u53d1\u751f\u547d\u5468\u671f\u7684\u6240\u6709\u4e3b\u8981\u9636\u6bb5\uff1a\u4ece\u9006\u5411\u5de5\u7a0b\u548c html \u6a21\u578b\u62a5\u544a\u5230\u7528\u6237\u4ea4\u4e92\u53ca\u8fdb\u7a0b\u5efa\u6a21\uff0c\u76f4\u81f3\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u4ee3\u7801\u751f\u6210\u548c\u90e8\u7f72\u3002<br> <br>UML \u63d2\u4ef6\u5f53\u524d\u4e0d\u652f\u6301 Macintosh(tm) \u5e73\u53f0\uff0c\u5176\u539f\u56e0\u662f\u5b58\u5728\u4e0e Apple(tm) JDK \u5f00\u53d1\u5ef6\u8fdf\u76f8\u5173\u7684\u5df2\u77e5\u95ee\u9898\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0cMacintosh \u7528\u6237\u4ecd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 UML \u63d2\u4ef6\uff0c\u4f46\u4f1a\u9047\u5230\u5df2\u77e5\u95ee\u9898\u3002\u6709\u5173\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee <a href="http://wiki.netbeans.org/wiki/view/UMLMacIssues">http://wiki.netbeans.org/wiki/view/UMLMacIssues</a>\u3002
39.9 #Test String
40.1 --- a/src/zh_CN/vw2/vw-kit/vw-kit/org/netbeans/modules/visualweb/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
40.2 +++ b/src/zh_CN/vw2/vw-kit/vw-kit/org/netbeans/modules/visualweb/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
40.3 @@ -1,5 +1,5 @@
40.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
40.5 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
40.6 OpenIDE-Module-Name=\u53ef\u89c6 JSF
40.7 OpenIDE-Module-Short-Description=\u4f7f\u7528 Java Server Pages \u4ee5\u53ef\u89c6\u65b9\u5f0f\u5f00\u53d1 Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
40.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u57fa\u4e8e\u62d6\u653e\u529f\u80fd\u7684 Visual Web JSF \u6846\u67b6\u4e3a Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u8bbe\u8ba1\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u53ef\u89c6\u65b9\u6cd5\u3002
40.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u57fa\u4e8e\u62d6\u653e\u529f\u80fd\u7684 Visual Web JSF \u6846\u67b6\u4e3a Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u8bbe\u8ba1\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u53ef\u89c6\u65b9\u6cd5\u3002
40.10
41.1 --- a/src/zh_CN/xml2/xml-kit/xml-kit/org/netbeans/modules/xml/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
41.2 +++ b/src/zh_CN/xml2/xml-kit/xml-kit/org/netbeans/modules/xml/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
41.3 @@ -1,5 +1,5 @@
41.4 OpenIDE-Module-Name=XML \u548c\u67b6\u6784
41.5 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
41.6 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
41.7 OpenIDE-Module-Short-Description=\u4e0e XML\u3001\u67b6\u6784\u548c WSDL \u76f8\u5173\u7684\u5de5\u5177\u3002
41.8 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91\u5404\u79cd XML \u6587\u6863\uff08\u5982 XML \u67b6\u6784\u3001DTD\u3001XSLT \u548c WSDL \u7b49\uff09\u63d0\u4f9b\u9ad8\u7ea7\u5de5\u5177\u53ca\u652f\u6301\u3002
41.9 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91\u5404\u79cd XML \u6587\u6863\uff08\u5982 XML \u67b6\u6784\u3001DTD\u3001XSLT \u548c WSDL \u7b49\uff09\u63d0\u4f9b\u9ad8\u7ea7\u5de5\u5177\u53ca\u652f\u6301\u3002
41.10
42.1 --- a/src/zh_CN/xml2/xml-wsdl-kit/xml-wsdl-kit/org/netbeans/modules/xml/wsdl/kit/Bundle_zh_CN.properties Mon Jun 23 11:39:05 2008 +0900
42.2 +++ b/src/zh_CN/xml2/xml-wsdl-kit/xml-wsdl-kit/org/netbeans/modules/xml/wsdl/kit/Bundle_zh_CN.properties Wed Jun 25 17:57:27 2008 +0800
42.3 @@ -1,4 +1,4 @@
42.4 -OpenIDE-Module-Display-Category=Web \u548c Java EE
42.5 -OpenIDE-Module-Long-Description=\u4e3a\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91 Web \u670d\u52a1\u63cf\u8ff0\u8bed\u8a00 (Web Service Description Language, WSDL) \u6587\u4ef6\u63d0\u4f9b\u5de5\u5177\u548c\u652f\u6301\u3002
42.6 +OpenIDE-Module-Display-Category=Web & Java EE
42.7 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u6709\u5173\u5305\u542b\u7684\u5df2\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b <A HREF="http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo">http://wiki.netbeans.org/NetBeans6.1PatchesInfo</A>\u3002<BR> <BR>\u4e3a\u521b\u5efa\u548c\u7f16\u8f91 Web \u670d\u52a1\u63cf\u8ff0\u8bed\u8a00 (Web Service Description Language, WSDL) \u6587\u4ef6\u63d0\u4f9b\u5de5\u5177\u53ca\u652f\u6301\u3002
42.8 OpenIDE-Module-Name=WSDL
42.9 OpenIDE-Module-Short-Description=\u4e0e WSDL \u76f8\u5173\u7684\u5de5\u5177\u3002