hg/quoridor: freemarkerdor/src/main/resources/cz/xelfi/quoridor/freemarkerdor/UI/Bundle

     1 TITLE=<a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Quoridor">Quoridor</a> pro V\u00E1s

     2 TITLE_PLAIN=Quoridor pro V\u00E1s

     3 copyright=<a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Quoridor">Quoridor</a> pro V\u00E1s, Verze {0}, napsal Jaroslav Tulach roku 2009

     6 Waiting=\u010Cek\u00E1 se na {0}

     7 YourTurn=T\u00E1hni!

     8 gameWhiteBlack={0} proti {1}

     9 GAME_MOVE=Na tahu

    10 GAME_WAIT=\u010Cek\u00E1 se na tah

    11 GAME_WON=Vyhran\u00E9

    12 GAME_LOST=Prohran\u00E9

    13 CREATE=Vytvo\u0159 novou

    14 GAME_ALL=V\u0161echny hry

    15 WHITE=B\u00EDl\u00FD

    16 BLACK=\u010Cern\u00FD

    17 LastMove=T\u00E1hnuto p\u0159ed {1,choice,\

    18   0#chv\u00EDl\u00ED|\

    19   10#{1}-ti sekundami|\

    20   60#minutou|\

    21   120#dv\u011Bma minutami|\

    22   180#t\u0159emi minutami|\

    23   240#\u010Dty\u0159mi minutami|\

    24   300#{2}-ti minutami|\

    25   3600#hodinou|\

    26   7200#dv\u011Bma hodinami|\

    27   10800#t\u0159emi hodinami|\

    28   14400#\u010Dty\u0159mi hodinami|\

    29   18000#{3}-ti hodinami|\

    30   86400#jedn\u00EDm dnem|\

    31   172800#dv\u011Bma dny|\

    32   259200#t\u0159emi dny|\

    33   345600#\u010Dty\u0159mi dny|\

    34   432000#{4}-ti dny\

    35 }

    37 NEXT=Dal\u0161\u00ED

    38 PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED

    39 LATEST=Posledn\u00ED

    41 NEXT=Dal\u0161\u00ED

    42 PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED

    43 LATEST=Posledn\u00ED

    44 SEE_ALL=Seznam v\u0161ech her

    46 BOARD_VIEW=Pohled:

    47 BOARD_IMAGE=Obrovsk\u00FD

    48 BOARD_SMALL=Drobn\u00FD

    49 BOARD_TEXT=Textov\u00FD

    51 players={0} proti {1}

    52 PLACE=Um\u00EDstit

    53 RESIGN=Vzd\u00E1t

    54 H=Horizont\u00E1ln\u011B

    55 V=Vertik\u00E1ln\u011B

    56 N=Sever

    57 S=Jih

    58 W=Z\u00E1pad

    59 E=V\u00FDchod

    60 GAME=Hra

    61 MOVENUMBER=Tah

    62 MOVES=Z\u00E1pis

    63 ROOT=Dom\u016F

    64 MOVE=T\u00E1hnout

    65 TO_MOVE=na tahu

    66 HAS_WON=vyhr\u00E1no

    67 FENCES_LEFT=({0,choice,\

    68   0#nezb\u00FDv\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD pl\u016Ftek|\

    69   1#zb\u00FDv\u00E1 posledn\u00ED pl\u016Ftek|\

    70   2#zb\u00FDvaj\u00ED dva pl\u016Ftky|\

    71   3#zb\u00FDvaj\u00ED t\u0159i pl\u016Ftky|\

    72   4#zb\u00FDvaj\u00ED \u010Dty\u0159i pl\u016Ftky|\

    73   5#zb\u00FDv\u00E1 {0} pl\u016Ftk\u016F\

    74 })

    76 TALK=Koment\u00E1\u0159e

    77 comments=({0,choice,0#\u017E\u00E1dn\u00E9 koment\u00E1\u0159e|1#jeden koment\u00E1\u0159|2#2 koment\u00E1\u0159e|3#3 koment\u00E1\u0159e|4#4 koment\u00E1\u0159e|5#{0} koment\u00E1\u0159\u016F})

    79 NAME=Jm\u00E9no

    80 PASSWORD=Heslo

    81 LOGIN=P\u0159ihl\u00E1sit se

    82 logged=Jste p\u0159ihl\u00E1\u0161en jako {0}

    83 home=Za\u010D\u00EDt hr\u00E1t

    85 OPTIONS=Nastaven\u00ED

    86 EMAIL=E-Kontakt:

    87 CHANGE_EMAIL=Zm\u011Bnit!

    88 LANGUAGE=Jazyk:

    89 CHANGE_LANGUAGE=Zm\u011Bnit!

author	Jaroslav Tulach <jaroslav.tulach@apidesign.org>
	Sun, 08 Nov 2009 09:54:32 +0100
changeset 146	0b889d9e4ee1
parent 135	232e42153945
child 147	37e67c923018
permissions	-rw-r--r--