1.1 --- a/freemarkerdor/src/main/resources/cz/xelfi/quoridor/freemarkerdor/UI/opening_games.fmt	Mon Jan 11 11:21:05 2010 +0100
     1.2 +++ b/freemarkerdor/src/main/resources/cz/xelfi/quoridor/freemarkerdor/UI/opening_games.fmt	Mon Jan 11 17:47:35 2010 +0100
     1.3 @@ -8,17 +8,19 @@
     1.4        <h3><a href="/">${bundle.TITLE_PLAIN}</a></h3>
     1.5        <h4>${bundle.OPENINGS} - ${bundle.GAMES}</h4>
     1.6  
     1.7 -      <#macro before t>
     1.8 +      <#macro before t w>
     1.9          <#assign seconds = (t / 1000)?long/>
    1.10          <#assign minutes= (seconds / 60)?long/>
    1.11          <#assign hours= (minutes / 60)?long/>
    1.12          <#assign days= (hours / 24)?long/>
    1.13          <!--millis: ${t}, seconds: ${seconds}, minutes: ${minutes} hours: ${hours}, days: ${days} -->
    1.14 -        ${bundle("LastMove", t?int, seconds?int, minutes?int, hours?int, days?int)}
    1.15 +        ${bundle("LastMove", t?int, seconds?int, minutes?int, hours?int, days?int, w?date?string.long)}
    1.16        </#macro>
    1.17        <#macro game game>
    1.18            ${bundle("gameWhiteBlack", game.@white?string, game.@black?string)}
    1.19 -          <a href="/games/${game.@id}/"><@before (now - game.@modified?number)?long/></a>
    1.20 +          <#assign sinceNow= now - game.@modified?number/>
    1.21 +          <#assign when=toDate[game.@modified?string]/>
    1.22 +          <a href="/games/${game.@id}/"><@before t=sinceNow w=when/></a>
    1.23            <#if game.@comments?number != 0>
    1.24              ${bundle("comments", game.@comments?number)}
    1.25            </#if>

     2.1 --- a/freemarkerdor/src/main/resources/cz/xelfi/quoridor/freemarkerdor/UI/openings.fmt	Mon Jan 11 11:21:05 2010 +0100
     2.2 +++ b/freemarkerdor/src/main/resources/cz/xelfi/quoridor/freemarkerdor/UI/openings.fmt	Mon Jan 11 17:47:35 2010 +0100
     2.3 @@ -56,17 +56,19 @@
     2.4        </table>
     2.5        </#if>
     2.6  
     2.7 -      <#macro before t>
     2.8 +      <#macro before t w>
     2.9          <#assign seconds = (t / 1000)?long/>
    2.10          <#assign minutes= (seconds / 60)?long/>
    2.11          <#assign hours= (minutes / 60)?long/>
    2.12          <#assign days= (hours / 24)?long/>
    2.13          <!--millis: ${t}, seconds: ${seconds}, minutes: ${minutes} hours: ${hours}, days: ${days} -->
    2.14 -        ${bundle("LastMove", t?int, seconds?int, minutes?int, hours?int, days?int)}
    2.15 +        ${bundle("LastMove", t?int, seconds?int, minutes?int, hours?int, days?int, w?date?string.long)}
    2.16        </#macro>
    2.17        <#macro game game>
    2.18            ${bundle("gameWhiteBlack", game.@white?string, game.@black?string)}
    2.19 -          <a href="/games/${game.@id}/"><@before (now - game.@modified?number)?long/></a>
    2.20 +          <#assign sinceNow= now - game.@modified?number/>
    2.21 +          <#assign when=toDate[game.@modified?string]/>
    2.22 +          <a href="/games/${game.@id}/"><@before t=sinceNow w=when/></a>
    2.23            <#if game.@status = "whiteWon">
    2.24              ${bundle.WHITE_WON}
    2.25            </#if>