# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.

#

# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

#

# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.

# Other names may be trademarks of their respective owners.

#

# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU

# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common

# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the

# "License"). You may not use this file except in compliance with the

# License. You can obtain a copy of the License at

# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html

# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the

# specific language governing permissions and limitations under the

# License.  When distributing the software, include this License Header

# Notice in each file and include the License file at

# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this

# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that

# accompanied this code. If applicable, add the following below the

# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by

# your own identifying information:

# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"

#

# Contributor(s):

#

# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original

# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun

# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.

#

# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL

# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding

# "[Contributor] elects to include this software in this distribution

# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a

# single choice of license, a recipient has the option to distribute

# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or

# to extend the choice of license to its licensees as provided above.

# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL

# Version 2 license, then the option applies only if the new code is

# made subject to such option by the copyright holder.

###############################

#Global resources found in the package: ./end2end/src/org/netbeans/modules/mobility/end2end/ui/wizard

###############################

TITLE_clientTypeStep=Tipus de Servlet i de client

TITLE_serviceSelectionStep=M\u00e8todes el projecte web

TITLE_clientOptionsStep=Opcions del client

ACSD_Web_Application_Panel=no disponible

ACSD_Web_Application=no disponible

ERR_JavaTargetChooser_InvalidClass=El nom de la classe no \u00e9s v\u00e0lid

ERR_JavaTargetChooser_InvalidPackage=El nom del projecte no \u00e9s v\u00e0lid

ERR_NoWebServiceCombo=No hi ha disponible cap refer\u00e8ncia a un servei web

ERR_NoWebService=Aquest projecte no cont\u00e9 cap refer\u00e8ncia a un servei web

LBL_ClassClient=Java ME client to Web Application

LBL_ClassClientType=M\u00e8todes en l'&aplicaci\u00f3 web

LBL_WebServiceClient=Client d'aplicaci\u00f3 web per a Java ME

###############################

#Resources found in the file: ClientOptionsPanelGUI.java

###############################

# ClientOptionsPanelGUI.class

ACSN_Client_Options_Panel=

ACSD_Client_Options_Panel=no disponible

LBL_MIDPTargetChooserPanelGUI_DefaultPackage=<paquet predeterminat>

LBL_ClientName=Nom del &client\:

ACSD_Client_Name=no disponible

LBL_Client_Project=Pro&jecte\:

ACSD_Client_Project=no disponible

LBL_Client_Package=&Paquet\:

ACSD_Client_Package=no disponible

LBL_Client_Created_File=Fitxe&r creat\:

ACSD_Client_Created_File=R

LBL_Generate_Stubs=&Generar stubs

ACSD_Generate_Stubs=no disponible

LBL_Generate_Grouped_Calls=Generar crides agrupades

MNM_Grouped_Calls=d

ACSD_Grouped_Calls=no disponible

LBL_Floating_Point=Permetre punt f&lotant

ACSD_Floating_point=no disponible

LBL_Client_Tracing_Code=Generar codi de tra\u00e7a

MNM_Client_Tracing_Code=S

ACSD_Client_Tracing_Code=no disponible

LBL_Create_Sample_MIDlet=Crear estructures &d'Enlla\u00e7 de dades

ACSD_Sample_MIDlet=no disponible

###############################

#Resources found in the file: ClientOptionsPanel.java

###############################

# ClientOptionsPanel.class

ERR_File_AlreadyExists=El fitxer {0} ja existeix.

ERR_File_InvalidClassName=Nom de classe no perm\u00e8s.

ERR_File_InvalidPackageName=Nom de paquet no perm\u00e8s.

MSG_NoGroupedCallMidlet=Methods for grouped calls will not be generated in Sample MIDlet.

MSG_NoGroupedSampleMidlet=Sample MIDlet will not be generated for grouped calls.

ERR_File_NoClassName=Client Class Name should be specified

# Ungroupped

ERR_File_NoGUI=Cannot instantiate gui

###############################

#Resources found in the file: GenericServiceIterator.java

###############################

# GenericServiceIterator.class

TITLE_firstStep=Triar tipus de fitxer

TITLE_operationSelectionStep=Web Service Operations

# Template values

Templates/MIDP/E2EWebApplication.wsclient=Client d'aplicaci\u00f3 web per a Java ME

###############################

#Resources found in the file: ServiceSelectionPanel.java

###############################

# ServiceSelectionPanel.class

ERR_NoService=At least one service must be selected

###############################

#Resources found in the file: WebApplicationPanel.java

###############################

# WebApplicationPanel.class

LBL_Title=Specify name of new servlet that will perform communication between Java ME client and web application.

ACSN_Web_Application_Panel=Panell Aplicaci\u00f3 Web

LBL_Open_WebProject=Obrir projecte Web...

LBL_No_WebProject=<Cap projecte web>

LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_DefaultNewPackageName=newpackage

LBL_Web_Application=Aplicaci\u00f3 &Web\:

LBL_Servlet_Name=&Servlet Name\:

ACSD_Servlet_Name=no disponible

LBL_Location=&Localitzaci\u00f3\:

ACSD_Location=no disponible

LBL_Server_Package=&Paquet\:

ACSD_Server_Package=no disponible

LBL_Server_Created_File=Created &File\:

ACSD_Server_Created_File=no disponible

ERR_NoProject=S'ha d'especificar el projecte Web.

ERR_NoWebProject=S'ha d'especificar el projecte Web.

ERR_File_NoTargetName=Servlet Class Name should be specified

MSG_fs_or_folder_does_not_exist=Folder does not exist

MSG_fs_is_readonly=Folder is read only

MSG_file_already_exist=El fitxer {0} ja existeix.

MSG_ComputingWebServices=Computing Web Service Clients...

ERR_NoWebServiceInProject=No Web Service Client Available in Project

LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_DefaultPackage=<paquet predeterminat>

ERR_JavaTargetChooser_DefaultPackage=Warning: As of JDK 1.4, it is highly recommended that you do NOT place Java classes in the default package.

ERR_Unselected_Client_Type=Please select client type option

ERR_WebServiceNotCompiled=El projecte Web abans ha de construir-se amb Client Java ME a Aplicaci\u00f3 Web per a Serveis Web

LBL_ServiceTypeSelection=Java ME Client Uses\:

LBL_WebServiceClientType=Web Service Clie&nt in Web Application\:

ACSD_WebServiceClientType=no disponible

ACSD_LBL_ClassClientType=no disponible

ERR_Project_Missing_Source_Folders=Project does not have valid source directory structure.

###################################

#Resources not used in the package

###################################

LBL_ServiceCombo=Web Service Reference\:

MNM_ServiceCombo=R