src/ja/cnd/cnd-makeproject/cnd-makeproject/org/netbeans/modules/cnd/makeproject/ui/wizards/Bundle_ja.properties
author Masaki Katakai <masaki@netbeans.org>
Tue, 03 May 2016 18:56:54 -0700
branchrelease81
changeset 1986 54b887ce3f12
parent 1949 1d94bbbab9b5
permissions -rw-r--r--
name changed to Oracle Developer Studio
masaki@902
     1
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
masaki@902
     2
#
masaki@964
     3
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
masaki@964
     4
#
masaki@964
     5
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
masaki@964
     6
# Other names may be trademarks of their respective owners.
masaki@902
     7
#
masaki@902
     8
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
masaki@902
     9
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
masaki@902
    10
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
masaki@902
    11
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
masaki@902
    12
# License. You can obtain a copy of the License at
masaki@902
    13
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
masaki@902
    14
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
masaki@902
    15
# specific language governing permissions and limitations under the
masaki@902
    16
# License.  When distributing the software, include this License Header
masaki@902
    17
# Notice in each file and include the License file at
masaki@964
    18
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
masaki@902
    19
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
masaki@964
    20
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
masaki@902
    21
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
masaki@902
    22
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
masaki@902
    23
# your own identifying information:
masaki@902
    24
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
masaki@902
    25
#
masaki@902
    26
# Contributor(s):
masaki@902
    27
#
masaki@902
    28
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
masaki@902
    29
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
masaki@902
    30
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
masaki@902
    31
#
masaki@902
    32
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
masaki@902
    33
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
masaki@902
    34
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
masaki@902
    35
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
masaki@902
    36
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
masaki@902
    37
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
masaki@902
    38
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
masaki@902
    39
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
masaki@902
    40
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
masaki@902
    41
# made subject to such option by the copyright holder.
masaki@902
    42
masaki@902
    43
masaki@902
    44
# BuildActionsPanel
masaki@1733
    45
BUILD_ACTIONS_PANEL_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
    46
WORKING_DIR_LBL=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&W):
masaki@1837
    47
masaki@902
    48
WORKING_DIR_AD=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
masaki@1733
    49
BUILD_COMMAND_LBL=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&L):
masaki@1837
    50
masaki@1733
    51
BUILD_COMMAND_AD=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
masaki@1733
    52
CLEAN_COMMAND_LBL=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
masaki@1837
    53
masaki@1733
    54
CLEAN_COMMAND_AD=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
masaki@1949
    55
OUTPUT_LBL=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u306e\u5834\u6240(&I):
masaki@1837
    56
masaki@1733
    57
OUTPUT_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c
masaki@1550
    58
WORKING_DIR_BROWSE_BUTTON_TXT=\u53c2\u7167(&R)...
masaki@1837
    59
masaki@902
    60
WORKING_DIR_BROWSE_BUTTON_AD=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167
masaki@1550
    61
OUTPUT_BROWSE_BUTTON_TXT=\u53c2\u7167(&S)...
masaki@1837
    62
masaki@1733
    63
OUTPUT_BROWSE_BUTTON_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u3092\u53c2\u7167
masaki@902
    64
masaki@1555
    65
WORKINGDIRDOESNOTEXIST=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@902
    66
NOWORKINGDIR=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
masaki@1733
    67
BUILDRESULTNOTABSOLUTE=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@902
    68
masaki@1733
    69
MAKEFILE_CHOOSER_TITLE_TXT=Makefile\u3092\u9078\u629e
masaki@1733
    70
CONFIGURE_CHOOSER_TITLE_TXT=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u9078\u629e
masaki@902
    71
MAKEFILE_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@1949
    72
OUTPUT_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u306e\u5834\u6240\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u307e\u305f\u306f\u5358\u4e00\u51fa\u529b\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u9078\u629e
masaki@902
    73
OUTPUT_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@902
    74
WORKING_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
masaki@902
    75
WORKING_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@902
    76
masaki@902
    77
# Template Folders
masaki@902
    78
Templates/Project/Native=C/C++
masaki@902
    79
Templates/Project/Samples/Native=C/C++
masaki@902
    80
Templates/Project/Samples/Native/Applications=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
    81
Templates/Project/Samples/Native/Packaging=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0
masaki@902
    82
masaki@902
    83
# Templates
masaki@1733
    84
Templates/Project/Native/makefile.xml=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
masaki@1733
    85
Templates/Project/Native/binary.xml=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306eC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
masaki@1733
    86
Templates/Project/Native/newFullRemote.xml=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
masaki@1733
    87
Templates/Project/Native/newApplication.xml=C/C++\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
    88
Templates/Project/Native/newDynamicLibrary.xml=C/C++\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@1733
    89
Templates/Project/Native/newStaticLibrary.xml=C/C++\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@1733
    90
Templates/Project/Native/newQtApplication.xml=C/C++ Qt\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
    91
Templates/Project/Native/newQtDynamicLibrary.xml=C/C++ Qt\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@1733
    92
Templates/Project/Native/newQtStaticLibrary.xml=C/C++ Qt\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@1733
    93
Templates/Project/Native/newDBApplication.xml=C/C++\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
    94
Templates/Project/Samples/Native/Arguments=\u5f15\u6570
masaki@1733
    95
Templates/Project/Samples/Native/Welcome=\u3088\u3046\u3053\u305d
masaki@902
    96
Templates/Project/Samples/Native/InputOutput=\u5165\u51fa\u529b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
    97
Templates/Project/Samples/Native/MP=\u8907\u6570\u51e6\u7406\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
    98
Templates/Project/Samples/Native/SubProjects=\u30b5\u30d6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
    99
Templates/Project/Samples/Native/Quote=\u5f15\u7528\u7b26
masaki@902
   100
Templates/Project/Samples/Native/Freeway=\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf
masaki@1733
   101
Templates/Project/Samples/Native/LexYacc=Lex/Yacc\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
   102
Templates/Project/Samples/Native/Fractal=\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb
masaki@1733
   103
Templates/Project/Samples/Native/Hello=Fortran\u306eHello World\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
   104
Templates/Project/Samples/Native/Pi=\u5186\u5468\u7387
masaki@1949
   105
Templates/Project/Samples/Native/HelloCMakeWorld=Hello CMake World
masaki@902
   106
Templates/Project/Samples/Native/HelloQtWorld=Hello Qt World
masaki@1733
   107
Templates/Project/Samples/Native/ProfilingDemo=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30c7\u30e2
masaki@902
   108
Templates/Project/Samples/Native/RaceDetectionDemo=\u7af6\u5408\u691c\u51fa\u306e\u30c7\u30e2
masaki@902
   109
masaki@1733
   110
NativeMakefileNameACSD=\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   111
NativeBinaryNameACSD=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1555
   112
NativeFullRemoteNameACSD=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   113
NativeNewLibraryACSD=\u65b0\u898f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   114
NativeNewDynamicLibraryACSD=\u65b0\u898f\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   115
NativeNewStaticLibraryACSD=\u65b0\u898f\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   116
NativeNewQtApplicationACSD=\u65b0\u898fQt\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   117
NativeNewQtDynamicLibraryACSD=\u65b0\u898fQt\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   118
NativeNewQtStaticLibraryACSD=\u65b0\u898fQt\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@1733
   119
NativeNewDBApplicationACSD=\u65b0\u898f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@902
   120
masaki@1733
   121
SAMPLE_PROJECT=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 - 
masaki@1733
   122
SAMPLE_PROJECT_ACSD=\u65b0\u898f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
masaki@902
   123
masaki@902
   124
# PanelConfigureProjectVisual
masaki@902
   125
TXT_NameAndLoc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240
masaki@902
   126
masaki@1733
   127
LBL_CreateMainFile=main\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210
masaki@1837
   128
masaki@1837
   129
masaki@902
   130
masaki@902
   131
# PanelProjectLocationVisual
masaki@1837
   132
masaki@1837
   133
masaki@1820
   134
LBL_NWP1_ProjectName_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d(&P):
masaki@1837
   135
masaki@1820
   136
LBL_NWP1_ProjectLocation_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240(&L):
masaki@902
   137
LBL_NWP1_BrowseLocation_Button=\u53c2\u7167(&W)...
masaki@1820
   138
LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_Lablel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0:
masaki@1837
   139
masaki@902
   140
LBL_NWP1_SelectProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e
masaki@902
   141
MSG_IllegalProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   142
MSG_NoSpaces=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   143
MSG_IllegalMakefileName=\u7121\u52b9\u306aMakefile\u540d
masaki@1733
   144
LBL_MAKEFILE=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eMakefile\u540d(&N):
masaki@1837
   145
masaki@1733
   146
AD_MAKEFILE=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eMakefile\u306e\u540d\u524d
masaki@1853
   147
LBL_HOST=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30db\u30b9\u30c8(&U):
masaki@1733
   148
LBL_TOOLCHAIN=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&T):
masaki@951
   149
Loading_Host_Text=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
masaki@1733
   150
Loading_Toolchain_Text=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
masaki@1733
   151
MSG_IllegalMainFileName=\u4e0d\u6b63\u306a\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
masaki@1837
   152
masaki@902
   153
masaki@902
   154
# BuildToolsPanel
masaki@1733
   155
LBL_BuildToolsName=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a
masaki@902
   156
masaki@902
   157
# PanelConfigureProject
masaki@902
   158
LAB_ConfigureProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240
masaki@902
   159
masaki@902
   160
# NewMakeProjectWizardIterator
masaki@1900
   161
LAB_IteratorName={0}/{1}
masaki@902
   162
masaki@902
   163
# PanelSourceFolders
masaki@1733
   164
MSG_ProjectFolderExists=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"build"\u307e\u305f\u306f"dist"\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   165
MSG_SpacesInMakefile=Makefile\u540d\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   166
MSG_ProjectfolderNotEmpty=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"{0}"\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   167
MSG_ProjectFolderReadOnly=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002
masaki@1733
   168
MSG_ProjectFolderInvalid=\u3059\u3067\u306b{0}\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@902
   169
MSG_IllegalProjectName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   170
MSG_NotAFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   171
MSG_IllegalToolchainName = \u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   172
MSG_OfflineHost=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@902
   173
masaki@902
   174
# PanelConfigureProjectVisual
masaki@902
   175
ACSN_projectNameLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d
masaki@902
   176
ACSD_projectNameLabel=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d
masaki@1820
   177
ACSN_projectLocationLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240:
masaki@1733
   178
ACSD_projectLocationLabel=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5834\u6240
masaki@902
   179
ACSN_browseButton=\u53c2\u7167
masaki@1733
   180
ACSD_browseButton=\u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059
masaki@1837
   181
masaki@1837
   182
masaki@1837
   183
masaki@1837
   184
masaki@1837
   185
masaki@1837
   186
masaki@902
   187
masaki@902
   188
# BuildActionsDescriptorPanel
masaki@1733
   189
BuildActionsName=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@902
   190
masaki@902
   191
# BuildActionsPanel
masaki@1949
   192
BuildActionsInstructions=\u300c\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u304a\u3088\u3073\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001Makefile\u3092\u542b\u3080\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002<p>\u300c\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001IDE\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u304a\u3088\u3073\u6d88\u53bb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306bmake\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092makefile\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059:<br><pre>make -j12 all install</pre>\u3067\u30d3\u30eb\u30c9\u3057\u3001<pre>make clobber</pre>\u3067\u4ee5\u524d\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   193
BuildActionsInstructionsNoBuild=\u300c\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:<ul><li>\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0)</li><li>\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(compile_commands.json)</li><li>\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30ca\u30e9\u30a4\u30b6\u306e\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(exec\u30ed\u30b0)</li></ul>\u3053\u308c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u304c\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ffd\u52a0\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   194
MAKEFILE_NAME_LBL=\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&I):
masaki@1733
   195
MAKEFILE_NAME_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3078\u306e\u30d1\u30b9
masaki@1550
   196
MAKEFILE_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&R)...
masaki@1837
   197
masaki@1733
   198
MAKEFILE_BROWSE_BUTTON_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3092\u53c2\u7167
masaki@1820
   199
GROUP1_LBL=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:
masaki@1949
   200
GROUP2_LBL=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3068\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059(\u30b7\u30a7\u30eb\u3067\u306e\u5165\u529b\u3068\u540c\u69d8):
masaki@1837
   201
masaki@902
   202
masaki@902
   203
# SourceFilesPanel
masaki@1733
   204
SourceFilesName=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
masaki@1733
   205
SourceFilesPanelAD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
masaki@1733
   206
SourceFileFoldersLbl=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:
masaki@1837
   207
masaki@1837
   208
masaki@1550
   209
DeleteButtonTxt=\u524a\u9664(&R)
masaki@1733
   210
DeleteButtonAD=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0\u30dc\u30bf\u30f3
masaki@1820
   211
FileTypesFilterLBL=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7:
masaki@1837
   212
masaki@1733
   213
AddButtonTxt=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0(&A)...
masaki@1733
   214
AddButtonAD=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0\u30dc\u30bf\u30f3
masaki@1733
   215
SourceFileTableAD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u4e00\u89a7
masaki@1733
   216
TABLE_COLUMN_0_TXT=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0
masaki@1733
   217
TABLE_COLUMN_SOURCE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
masaki@1733
   218
TABLE_COLUMN_TEST_TXT=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
masaki@1733
   219
FOLDER_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e
masaki@902
   220
FOLDER_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@1733
   221
SourceFilesInstructions=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u3042\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@902
   222
masaki@902
   223
# SourceFoldersDescriptorPanel
masaki@1733
   224
SourceFoldersName=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
masaki@902
   225
masaki@902
   226
# SourceFoldersPanel
masaki@1733
   227
SourceFoldersInstructions=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304a\u3088\u3073\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u6642\u306b\u7d44\u8fbc\u307f\u30d1\u30fc\u30b5\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   228
DiscoveryInstructions=IDE\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3068\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u624b\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e"\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u3092\u69cb\u6210"\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u3068\u3067\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u8a2d\u5b9a\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   229
Automatic.Error.NoOutputResult=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   230
Automatic.Error.OutputResultNotExist=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@1733
   231
Automatic.Error.NoDebugOutputResult=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u306b\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
masaki@902
   232
masaki@1550
   233
INCLUDE_BROWSE_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6(&E)
masaki@1733
   234
INCLUDE_LABEL_TXT=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&C):
masaki@1837
   235
masaki@1733
   236
INCLUDE_LABEL_AD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
masaki@1555
   237
MACRO_LABEL_TXT=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9(&O):
masaki@1837
   238
masaki@902
   239
MACRO_LABEL_AD=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9
masaki@1555
   240
MACRO_EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6(&D)
masaki@1837
   241
masaki@902
   242
MACRO_EDIT_BUTTON_AD=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u3092\u7de8\u96c6
masaki@1820
   243
CODEMODEL_LABEL=\u7d44\u8fbc\u307f\u30d1\u30fc\u30b5\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u8a2d\u5b9a\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:
masaki@1837
   244
masaki@1733
   245
INCLUDE_BROWSE_BUTTON_AD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167
masaki@1837
   246
masaki@1733
   247
INCLUDE_DIRIRECTORIES_TXT=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
masaki@902
   248
INCLUDE_DIR_DIALOG_TITLE_TXT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
masaki@902
   249
INCLUDE_DIR_DIALOG_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@902
   250
DIALOG_AD=\u8ffd\u52a0\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0
masaki@902
   251
DIR_LIST_TXT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
masaki@1837
   252
masaki@902
   253
ADD_BUTTON_TXT=\u8ffd\u52a0
masaki@1837
   254
masaki@902
   255
EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6
masaki@1837
   256
masaki@902
   257
ADD_DIALOG_LABEL_TXT=\u8ffd\u52a0
masaki@902
   258
EDIT_DIALOG_TITLE_TXT=\u7de8\u96c6
masaki@902
   259
EDIT_DIALOG_LABEL_TXT=\u65b0\u898f(&N):
masaki@902
   260
MACROS_LIST_TXT=\u30de\u30af\u30ed:
masaki@1837
   261
masaki@902
   262
masaki@902
   263
ParserConfigurationName=\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u306e\u69cb\u6210
masaki@1683
   264
ParserManualConfiguration=\u624b\u52d5\u69cb\u6210
masaki@1550
   265
ParserAutomaticConfiguration=\u81ea\u52d5\u69cb\u6210(&A)
masaki@1820
   266
ConfigurationLevelLabel=\u69cb\u6210\u30ec\u30d9\u30eb:
masaki@1820
   267
AdditionalLibrariesLabel=\u8ffd\u52a0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
masaki@1733
   268
CONFIGURATION_LEVEL_project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210
masaki@1733
   269
CONFIGURATION_LEVEL_folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210
masaki@1733
   270
CONFIGURATION_LEVEL_file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210
masaki@902
   271
ADDITIONAL_LIBRARIES_TXT=\u8ffd\u52a0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@902
   272
LIBRARY_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u9078\u629e
masaki@902
   273
LIBRARY_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@902
   274
LIBRARY_LIST_TXT=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
masaki@1837
   275
masaki@902
   276
LIBRARY_EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6
masaki@1949
   277
INTRO_LABEL_TXT=\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   278
MAKEFILE_RADIO_BUTTON_TXT=\u65e2\u5b58\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(Makefile\u3001SConstruct\u306a\u3069)(&E)
masaki@1949
   279
BUILD_LOG_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&O)
masaki@1949
   280
BUILD_LOG_TEXT_FIELD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0(&U):
masaki@1949
   281
FILECHOOSER_BUILD_LOG_FILEFILTER=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(.log\u3001.json)
masaki@1805
   282
BUILD_LOG_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u9078\u629e
masaki@1805
   283
BUILD_LOG_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@1805
   284
BUILD_LOG_NOT_EXISTS=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@902
   285
masaki@902
   286
# MakefileOrConfigureDescriptorPanel
masaki@1949
   287
MakefileOrConfigureName=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
masaki@1733
   288
MakefileOrConfigureName_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb
masaki@902
   289
masaki@902
   290
# MakefileOrConfigurePanel
masaki@1949
   291
CONFIGURE_RADIO_BUTTON_TXT=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069\u306b\u3088\u308b)(&G)
masaki@1949
   292
CONFIGURE_NAME_LBL=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(&S):
masaki@1949
   293
CONFIGURE_ARGUMENT_LABEL_TXT=\u5f15\u6570(&A):
masaki@1949
   294
CONFIGURE_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&E)...
masaki@1837
   295
masaki@1837
   296
masaki@1837
   297
masaki@1837
   298
masaki@1837
   299
masaki@1949
   300
MakefileOrConfigureInstructions=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059(Makefile\u306a\u3069)\u3002\n\u30de\u30af\u30ed${IDE_CC}\u304a\u3088\u3073${IDE_CXX}\u306f\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   301
NOMAKEFILE=Makefile\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@1949
   302
NOTFOUNDCONFIGUREFILE={0}\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   303
NOCONFIGUREFILE=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   304
MAKEFILEDOESNOTEXIST=Makefile\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@1949
   305
CONFIGUREFILEDOESNOTEXIST=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   306
CONFIGUREFILEISNOTEXECUTABLE=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1949
   307
CUSTOM_COMMAND_EMPTY=\u7a7a\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
masaki@1949
   308
CONFIGURE_MAKEFILE_NAME_LBL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u751f\u6210(&F):
masaki@1949
   309
RUN_CONFIGURE_CHECKBOX=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069)(&P)
masaki@1837
   310
masaki@1733
   311
MAKEFILE_RADIO_BUTTON_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3092\u4f7f\u7528
masaki@1733
   312
CLEAN_BUILD_CHECKBOX=\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9(&D)
masaki@1949
   313
customCommandTextField_TOOLTIP=\u4efb\u610f\u306e\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u69d8\u306b\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059(../src/bootstrap.sh\u306a\u3069)
masaki@902
   314
masaki@902
   315
# MakefileOrConfigurePanel
masaki@1733
   316
CONFIGURE_RADIO_BUTTON_AD='configure'\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u3092\u4f7f\u7528
masaki@902
   317
CONFIGURE_HELP=CONFIGURE_HELP
masaki@1733
   318
CONFIGURE_HELP_AD=Makefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
masaki@902
   319
masaki@902
   320
#SourceFoldersPanel
masaki@1733
   321
SourceFoldersPanel_AD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb
masaki@1733
   322
SourceFoldersInfo_AD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u60c5\u5831\u9818\u57df
masaki@1733
   323
SourceFoldersInfo_AN=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u60c5\u5831\u9818\u57df
masaki@902
   324
masaki@902
   325
# ParserConfigurationPanel
masaki@1837
   326
masaki@1837
   327
masaki@1837
   328
masaki@902
   329
INFO_AREA_AN=\u60c5\u5831\u9818\u57df
masaki@902
   330
INFO_AREA_AD=\u60c5\u5831\u9818\u57df
masaki@1837
   331
masaki@1837
   332
masaki@902
   333
ParserManualConfiguration_AD=\u624b\u52d5\u69cb\u6210
masaki@902
   334
ParserAutomaticConfiguration_AD=\u81ea\u52d5\u69cb\u6210
masaki@902
   335
ConfigurationCombobox_AD=\u69cb\u6210\u30ec\u30d9\u30eb
masaki@1837
   336
masaki@902
   337
masaki@902
   338
#Step 0
masaki@902
   339
SelectModeName=\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e
masaki@1820
   340
SelectModeLabelText=\u69cb\u6210\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e(&M):
masaki@1949
   341
SimpleModeButtonSpecifiedText=\u81ea\u52d5(&A)({0}\u3092\u4f7f\u7528)
masaki@1949
   342
SimpleModeButtonText=\u81ea\u52d5(&A)
masaki@902
   343
AdvancedModeButtonText=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0(&C)
masaki@1949
   344
SelectModeSimpleInstructionText= \u300c\u81ea\u52d5\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306e\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306bMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   345
SelectModeSimpleInstructionSpecifiedText= \u81ea\u52d5\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306e\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306bMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002<p><b>\u91cd\u8981:</b><br>{0}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6e08\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u300c\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   346
SelectModeAdvancedInstructionText=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
masaki@1550
   347
SELECT_MODE_SOURCES_FOLDER=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a(&E):
masaki@1555
   348
SELECT_MODE_PROJECT_FOLDER=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a(&P):
masaki@902
   349
SELECT_MODE_BROWSE_PROJECT_FOLDER=\u53c2\u7167(&W)...
masaki@1853
   350
SelectModeError0=\u691c\u67fb\u4e2d...
masaki@1733
   351
SelectModeError1="{0}"\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   352
SelectModeError2=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   353
SelectModeError3=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059
masaki@1733
   354
SelectModeError4=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306f\u3059\u3067\u306bNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
masaki@1900
   355
SelectModeError5=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306b\u3001make\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3082configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3082\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
masaki@1733
   356
SelectModeError6=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
masaki@1986
   357
SelectModeError7="{0}"\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@1986
   358
SelectModeError8="{0}"\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   359
CleanInfoMessageSimpleMode=<b>\u6d88\u53bb</b>\u304a\u3088\u3073\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
masaki@1733
   360
SelectModeSimpleInstructionExtraText_Configure=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306e\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   361
SelectModeSimpleInstructionExtraText_Make=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   362
SelectModeSimpleInstructionExtraText_CMake=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306eCMake\u3068\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1733
   363
SelectModeSimpleInstructionExtraText_QMake=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306eQMake\u3068\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@902
   364
masaki@902
   365
Step1=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
masaki@1733
   366
ImportProjectPanel.jLabel1.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&P):
masaki@1733
   367
ImportProjectPanel.jLabel2.text=configure\u30d5\u30e9\u30b0(&C):
masaki@1853
   368
masaki@902
   369
masaki@1733
   370
PROJECT_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e
masaki@902
   371
PROJECT_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@1733
   372
SOURCES_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e
masaki@1550
   373
SOURCES_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e
masaki@1853
   374
masaki@902
   375
ImportProjectPanel.browseButton.text=\u53c2\u7167(&W)...
masaki@1733
   376
ImportProjectPanel.buildProjectCheckBox.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d3\u30eb\u30c9(&B)
masaki@1733
   377
LBL_createMainfile=main\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u6210(&I)
masaki@902
   378
masaki@1733
   379
SourceFilesPanel.seeAlsoLabel.text=(\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d>\u300c\u305d\u306e\u4ed6\u300d>\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u3067IDE\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3082\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)
masaki@1555
   380
SourceFilesPanel.excludePatternLabel.text=\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3(&X):
masaki@1837
   381
masaki@933
   382
masaki@1733
   383
SelectBinaryPanelVisual.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
masaki@1949
   384
SelectBinaryPanelVisual.binaryLabel.text=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&Y):
masaki@1949
   385
SelectBinaryPanelVisual.binaryButton.text=\u9078\u629e(&S)...
masaki@1949
   386
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Multi.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
masaki@1949
   387
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Multi.Select=\u9078\u629e
masaki@1949
   388
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Folder.Title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
masaki@1949
   389
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Folder.Select=\u9078\u629e
masaki@1949
   390
SelectBinaryPanelVisual.Browse.OK.Button=OK
masaki@1733
   391
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
masaki@1550
   392
SelectBinaryPanelVisual.Browse.Select=\u9078\u629e
masaki@1733
   393
SelectBinaryPanelVisual.sourcesLabel.text=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8(&R):
masaki@1853
   394
masaki@1949
   395
SelectBinaryPanelVisual.sourcesButton.text=\u53c2\u7167(&W)...
masaki@1733
   396
SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Title=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e
masaki@1550
   397
SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Select=\u9078\u629e
masaki@1733
   398
SelectBinaryPanelVisual.dependenciesLabel.text=\u4f9d\u5b58\u6027(&D):
masaki@1733
   399
ProjectItemKind_Minimal=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u542b\u3081\u306a\u3044
masaki@1733
   400
ProjectItemKind_IncludeDependencies=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u542b\u3081\u308b
masaki@1733
   401
ProjectItemKind_CreateDependencies=\u4f9d\u5b58\u6027\u306b\u5225\u500b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
masaki@1550
   402
SelectBinaryPanelVisual.col0=\u4f7f\u7528
masaki@1550
   403
SelectBinaryPanelVisual.col1=\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
masaki@1733
   404
SelectBinaryPanelVisual.col2=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9
masaki@1555
   405
SelectBinaryPanelVisual.col.notfound=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1592
   406
SelectBinaryPanelVisual.col.searching=\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
masaki@1555
   407
SelectBinaryPanelVisual.viewLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u542b\u3081\u308b(&P)
masaki@1733
   408
ProjectViewSource=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u4e0b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
masaki@1733
   409
ProjectViewLogical=\u30d3\u30eb\u30c9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
masaki@1555
   410
SearchForUnresolvedDLL=\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u691c\u7d22
masaki@1733
   411
SelectBinaryPanelVisual.Unsupported.Binary=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f
masaki@1733
   412
SelectBinaryPanelVisual.FileNotFound=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1550
   413
masaki@1555
   414
DefaultToolCollection=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
masaki@1733
   415
run.configure.subfolder=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u6b21\u306e\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u5b9f\u884c(&U):
masaki@1628
   416
RemoteProjectImportVisual.projectNameLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d(&P):
masaki@1733
   417
RemoteProjectImportVisual.createdFolderLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0:
masaki@1628
   418
RemoteProjectImportVisual.projectLocationLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240(&L):
masaki@1853
   419
masaki@1733
   420
RemoteProjectImportVisual.remoteProjectFolderLabel.text=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&I):
masaki@1733
   421
RemoteProjectImportVisual.localProjectPanel.border.title=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30df\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
masaki@1628
   422
RemoteProjectImportVisual.browseLocalButton.text=\u53c2\u7167(&W)...
masaki@1628
   423
RemoteProjectImportVisual.browseRemoteButton.text=\u53c2\u7167(&R)...
masaki@1733
   424
RemoteProjectImportVisual.remotePathNotExists=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   425
RemoteProjectImportVisual.remotePathNotExistsError={0}\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n {1}
masaki@1733
   426
RemoteProjectImportVisual.remotePathNotProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u6709\u52b9\u306aIDE\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   427
MSG_EmptyRemoteProjectName=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   428
MSG_IllegalRemoteProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
masaki@1733
   429
MSG_CheckingRemoteProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u78ba\u8a8d\u4e2d...
masaki@1733
   430
MSG_RemoteHostIsNotConnected=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
masaki@1550
   431
masaki@1733
   432
RemoteProjectImportVisual.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
masaki@1628
   433
RemoteProjectImportVisual.open=\u958b\u304f
masaki@1733
   434
RemoteProjectImportVisual.comment.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a
masaki@1733
   435
RemoteProjectImportVisual.comment.message=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8{0}\u306b\u63a5\u7d9a
masaki@1628
   436
masaki@1733
   437
RemoteProjectImportWizard.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u65e2\u5b58\u306eIDE\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
masaki@1733
   438
RemoteProjectImportWizardIterator.indexOf={0}\u3002{1}\u304b\u3089
masaki@1733
   439
RemoteProjectImportWizardIterator.setupRecord={0}\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d...
masaki@1733
   440
RemoteProjectImportWizardIterator.import={0}\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
masaki@1628
   441
RemoteProjectImportWizardIterator.canNotOpenProject=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
masaki@1628
   442
masaki@1837
   443
masaki@1733
   444
MSG_LocalProjectAlreadyExists=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
masaki@1682
   445
SelectBinaryPanelVisual.cancelSearch.text=\u691c\u7d22\u306e\u505c\u6b62(&O)
masaki@1628
   446
masaki@1986
   447
ERROR_FIND_PROJECT_CREATOR=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u306f\u3001Oracle Solaris Studio(\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f312.3\u4ee5\u964d)\u307e\u305f\u306fOracle Developer Studio\u304c\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
masaki@1820
   448
PanelProjectLocationVisual.Validating_Wizard=\u691c\u67fb\u4e2d...
masaki@1762
   449
masaki@1853
   450
SERVICE_NOT_AVALIABLE=\u4e00\u90e8\u306eC/C++\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\n\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\n\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d>\u300c\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u300d\u3092\u4ecb\u3057\u3066C/C++\u6a5f\u80fd\u3092\n(\u518d)\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
masaki@1949
   451
CLEAN_AND_BUILD_COMMANDS=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8)(&C)
masaki@1949
   452
RunInFolderLabel=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u5b9f\u884c(&U):
masaki@1949
   453
GENERATE_MAKE_FILE=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069\u306b\u3088\u308b)(&G)
masaki@1949
   454
InputBuildFile=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&I):
masaki@1949
   455
BrowseInputBuildFile=\u53c2\u7167(&O)...
masaki@1949
   456
ScriptType=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7(&T):
masaki@1949
   457
PreBuildCommand=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
masaki@1853
   458
masaki@1949
   459
ScriptTypeDisplayName_configure=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(configure)
masaki@1949
   460
ScriptTypeFileChooser_configure=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u9078\u629e
masaki@1949
   461
ScriptTypeDisplayName_cmake=CMake (CMakeLists.txt)
masaki@1949
   462
ScriptTypeFileChooser_cmake=CMake\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(CMakeLists.txt)\u306e\u9078\u629e
masaki@1949
   463
ScriptTypeDisplayName_qmake=QMake (*.pro)
masaki@1949
   464
ScriptTypeFileChooser_qmake=QMake\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(*.pro)\u306e\u9078\u629e
masaki@1949
   465
CustomCommandLabel=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&O):
masaki@1949
   466
PredefinedCommandLabel=\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9:
masaki@1949
   467
PreviewLabel=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc:
masaki@1949
   468
CustomCommandRadioButton=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(../src/bootstrap.sh\u306a\u3069\u30b7\u30a7\u30eb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u5165\u529b)(&C)
masaki@1949
   469
PredefinedCommandRadioButton=\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&D)
masaki@1949
   470
RunInFolderBrowse=\u53c2\u7167(&W)
masaki@1949
   471
SelectRunInFolder=\u5b9f\u884c\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e
masaki@1949
   472
UndefinedScriptMessage=\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
masaki@1949
   473
NotFoundQMakeTool=QMake\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1949
   474
NotFoundCMakeTool=CMake\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
masaki@1949
   475
AdditionalBuildAtrifacts=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u30d3\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059:
masaki@1949
   476
BjamFileFilter=Bjam\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea(bjam)
masaki@1949
   477
NinjaFileFilter=Ninja\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(*.ninja)
masaki@1949
   478
SelectModeSimpleInstructionExtraText_Scons=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001SConstract\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cscons\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   479
SelectModeSimpleInstructionExtraText_Ninja=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001.ninja\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cninja\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   480
SelectModeSimpleInstructionExtraText_Bjam=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cbjam\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
masaki@1949
   481
FileListEditorPanel.fileListLabel.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&L):
masaki@1949
   482
FileListEditorPanel.addButton.text=\u8ffd\u52a0(&A)
masaki@1949
   483
FileListEditorPanel.editButton.text=\u7de8\u96c6(&E)
masaki@1949
   484
FileListEditorPanel.removeButton.text=\u524a\u9664(&R)
masaki@1949
   485
FileListEditorPanel.addFolderButton.text=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089\u8ffd\u52a0(&F)
masaki@1949
   486
RESOLVE_SYM_LINK=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u89e3\u6c7a(&L)
masaki@1949
   487