1.1 --- a/src/gl_ES/other/installer/mac/newbuild/Bundle_gl_ES.properties	Fri Apr 29 19:06:22 2011 +0900
     1.2 +++ b/src/gl_ES/other/installer/mac/newbuild/Bundle_gl_ES.properties	Tue Jun 24 22:08:14 2014 +0900
     1.3 @@ -43,7 +43,7 @@
     1.4  baseide-tooltip=IDE base
     1.5  
     1.6  javaee-tooltip=Java EE
     1.7 -javaee-description=Ferramentas para crear webs Java e aplicativos empresariais coas especificaci\u00f3ns de Java EE 6, Java EE 5 e J2EE 1.4. Incl\u00fae compatibilidade para servlets, JSP, bibliotecas de etiquetas (tag libraries), Java Server Faces, a API de persistencia de Java, Enterprise Java Beans, JAX-WS e servizos web RESTful, Spring e Struts.
     1.8 +javaee-description=Ferramentas para crear webs Java e aplicativos empresariais coas especificaci\u00f3ns de Java EE 6. Incl\u00fae compatibilidade para servlets, JSP, bibliotecas de etiquetas (tag libraries), Java Server Faces, a API de persistencia de Java, Enterprise Java Beans, JAX-WS e servizos web RESTful, Spring e Struts.
     1.9  javaee-title=Java EE
    1.10  
    1.11  ruby-title=Ruby