1.1 --- a/src/pt_PT/platform11/org-openide-explorer/org-openide-explorer/org/openide/explorer/Bundle_pt_PT.properties	Wed Dec 09 11:12:45 2009 +0900
     1.2 +++ b/src/pt_PT/platform11/org-openide-explorer/org-openide-explorer/org/openide/explorer/Bundle_pt_PT.properties	Wed Dec 09 11:28:23 2009 +0900
     1.3 @@ -55,7 +55,7 @@
     1.4  
     1.5  
     1.6  #ExplorerManager
     1.7 -EXC_handle_failed=N\u00e3o foi poss\u00edvel restaurar a janela do Explorer; o n\u00f3 raiz "\{O\}" pode n\u00e3o ser restaurado correctamente.
     1.8 +EXC_handle_failed=N\u00e3o foi poss\u00edvel restaurar a janela do Explorer; o n\u00f3 raiz "{0}" pode n\u00e3o ser restaurado correctamente.
     1.9  # Currently unused:
    1.10  # LBL_CouldNotDeserialize=(Could not restore)
    1.11  # HINT_CouldNotDeserialize=This Explorer window could not be properly restored. Please close it and try again.