1.1 --- a/src/ja/other/ide.branding/release-toplevel/README_ja.html Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
1.2 +++ b/src/ja/other/ide.branding/release-toplevel/README_ja.html Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
1.3 @@ -54,7 +54,7 @@
1.4 <h3>Microsoft Windows の場合、IDE は次のどの方法でも起動できます。</h3>
1.5 <ul>
1.6 <li>デスクトップ上の NetBeans IDE のアイコンをダブルクリックする。</li>
1.7 - <li>「スタート」>「すべてのプログラム」>「NetBeans」>「NetBeans IDE 6.5」を選択する。</li>
1.8 + <li>「スタート」>「すべてのプログラム」>「NetBeans」>「NetBeans IDE 6.5.1」を選択する。</li>
1.9 <li>IDE をコマンド行 (<code>C:\> </code><i><var>netbeans-install-directory</var></i><code>\bin\netbeans.exe</code>) から起動する。</li>
1.10 </ul>
1.11 <h3>Solaris OS または Linux の場合は、次の方法で IDE を起動できます。</h3>
1.12 @@ -77,7 +77,7 @@
1.13
1.14 <ul>
1.15
1.16 -<li>NetBeans IDE 6.5 のリリース情報は、<a
1.17 +<li>NetBeans IDE 6.5.1 のリリース情報は、<a
1.18 href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a> を参照してください。</li>
1.19
1.20 <li>IDE マニュアルの索引は、<a
2.1 --- a/src/ja/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_ja.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
2.2 +++ b/src/ja/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_ja.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
2.3 @@ -35,4 +35,4 @@
2.4 #
2.5
2.6 product.display.name=Portlet Container {display-version}
2.7 -product.description=Portlet Container 2.0 \u306f\u3001Java Portlet \u4ed5\u69d8 1.0 (JSR 168) \u306e\u6b21\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b Java Portlet \u4ed5\u69d8 2.0 (JSR 286) \u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002JSR 286 \u306f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u516c\u958b\u63cf\u753b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u4f9b\u7d66\u3001\u304a\u3088\u3073\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002Portlet Container 2.0 \u306f\u3001\u8efd\u91cf\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u63cf\u753b\u74b0\u5883\u3067\u3042\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002
2.8 +product.description=Portlet Container {display-version} \u306f\u3001Java Portlet \u4ed5\u69d8 1.0 (JSR 168) \u306e\u6b21\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b Java Portlet \u4ed5\u69d8 2.0 (JSR 286) \u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002JSR 286 \u306f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u516c\u958b\u63cf\u753b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u4f9b\u7d66\u3001\u304a\u3088\u3073\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002Portlet Container {display-version} \u306f\u3001\u8efd\u91cf\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u63cf\u753b\u74b0\u5883\u3067\u3042\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002
3.1 --- a/src/ja/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_ja.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
3.2 +++ b/src/ja/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_ja.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
3.3 @@ -44,9 +44,8 @@
3.4 CL.install.ide.integration=Application Server {display-version} \u3092\u65e2\u5b58\u306e NetBeans IDE \u3068\u7d71\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
3.5 CL.install.shortcuts.creation=Application Server \u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
3.6
3.7 -
3.8 -CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server 9 PE
3.9 -CL.start.menu.as.about=Application Server PE \u306b\u3064\u3044\u3066
3.10 +CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server {display-version}
3.11 +CL.start.menu.as.about=Application Server {display-version} \u306b\u3064\u3044\u3066
3.12 CL.start.menu.as.quick.start=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ac\u30a4\u30c9
3.13 CL.start.menu.as.javaee.documentation=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8
3.14 CL.start.menu.as.admin.console=\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb
4.1 --- a/src/ja/other/installer/mac/newbuild/Bundle_ja.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
4.2 +++ b/src/ja/other/installer/mac/newbuild/Bundle_ja.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
4.3 @@ -5,7 +5,7 @@
4.4 netbeans-tooltip=NetBeans IDE
4.5 netbeans-description=NetBeans IDE
4.6
4.7 -glassfish-title=GlassFish V2 UR2
4.8 +glassfish-title=GlassFish ${glassfish.display.version}
4.9 glassfish-description=GlassFish \u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u3001Java EE 5 \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u6700\u65b0\u6a5f\u80fd\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u305f\u3001\u5b9f\u904b\u7528\u54c1\u8cea\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3059\u3002
4.10 glassfish-tooltip=GlassFish
4.11
5.1 --- a/src/pt_BR/other/ide.branding/release-toplevel/README_pt_BR.html Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
5.2 +++ b/src/pt_BR/other/ide.branding/release-toplevel/README_pt_BR.html Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
5.3 @@ -54,7 +54,7 @@
5.4 <h3>Para iniciar o IDE (Microsoft Windows) use um dos métodos seguintes:</h3>
5.5 <ul>
5.6 <li>Clique duas vezes no ícone do NetBeans IDE na área de trabalho.</li>
5.7 - <li>Escolha Iniciar > Todos os programas > NetBeans > NetBeans IDE 6.5.</li>
5.8 + <li>Escolha Iniciar > Todos os programas > NetBeans > NetBeans IDE 6.5.1.</li>
5.9 <li>Inicie o IDE na linha de comando <code>C:\> </code><i><var>netbeans-install-directory</var></i><code>\bin\netbeans.exe</code>.</li>
5.10 </ul>
5.11 <h3>Para iniciar o IDE (Solaris OS ou Linux):</h3>
5.12 @@ -77,7 +77,7 @@
5.13
5.14 <ul>
5.15
5.16 -<li>Informações sobre os lançamentos do NetBeans IDE 6.5 podem ser encontradas em <a
5.17 +<li>Informações sobre os lançamentos do NetBeans IDE 6.5.1 podem ser encontradas em <a
5.18 href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a>.</li>
5.19
5.20 <li>É possível encontrar o índice da documentação do IDE em <a
6.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_pt_BR.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
6.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_pt_BR.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
6.3 @@ -35,4 +35,4 @@
6.4 #
6.5
6.6 product.display.name=Portlet Container {display-version}
6.7 -product.description=O Portlet Container 2.0 permite a implementa\u00e7\u00e3o do Java Portlet Specification 2.0(JSR 286), que \u00e9 a vers\u00e3o seguinte ao Java Portlet Specification 1.0(JSR 168). O JSR 286 adiciona recursos como comunica\u00e7\u00e3o por eventos, par\u00e2metros p\u00fablicos de processamento, fornecimento de recursos e filtro de portlets. O Portlet Container 2.0 tamb\u00e9m oferece um driver de portlet, que \u00e9 um ambiente leve de processamento de portlets.
6.8 +product.description=O Portlet Container {display-version} permite a implementa\u00e7\u00e3o do Java Portlet Specification 2.0(JSR 286), que \u00e9 a vers\u00e3o seguinte ao Java Portlet Specification 1.0(JSR 168). O JSR 286 adiciona recursos como comunica\u00e7\u00e3o por eventos, par\u00e2metros p\u00fablicos de processamento, fornecimento de recursos e filtro de portlets. O Portlet Container {display-version} tamb\u00e9m oferece um driver de portlet, que \u00e9 um ambiente leve de processamento de portlets.
7.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_pt_BR.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
7.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_pt_BR.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
7.3 @@ -45,8 +45,8 @@
7.4 CL.install.shortcuts.creation=Criando atalhos do servidor de aplicativo
7.5
7.6
7.7 -CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server 9 PE
7.8 -CL.start.menu.as.about=Sobre o servidor de aplicativo PE
7.9 +CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server {display-version}
7.10 +CL.start.menu.as.about=Sobre o servidor de aplicativo {display-version}
7.11 CL.start.menu.as.quick.start=Guia de in\u00edcio r\u00e1pido
7.12 CL.start.menu.as.javaee.documentation=Documenta\u00e7\u00e3o online
7.13 CL.start.menu.as.admin.console=Admin Console
8.1 --- a/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/Bundle_pt_BR.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
8.2 +++ b/src/pt_BR/other/installer/mac/newbuild/Bundle_pt_BR.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
8.3 @@ -5,7 +5,7 @@
8.4 netbeans-tooltip=NetBeans IDE
8.5 netbeans-description=NetBeans IDE
8.6
8.7 -glassfish-title=GlassFish V2 UR2
8.8 +glassfish-title=GlassFish ${glassfish.display.version}
8.9 glassfish-description=O GlassFish \u00e9 um servidor da aplica\u00e7\u00e3o de qualidade de produ\u00e7\u00e3o, de c\u00f3digo-fonte aberto, que implementa os recursos mais recentes na plataforma Java EE 5.
8.10 glassfish-tooltip=GlassFish
8.11
9.1 --- a/src/zh_CN/other/ide.branding/release-toplevel/README_zh_CN.html Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
9.2 +++ b/src/zh_CN/other/ide.branding/release-toplevel/README_zh_CN.html Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
9.3 @@ -54,7 +54,7 @@
9.4 <h3>可以采用以下某种方法来启动 IDE (Microsoft Windows)：</h3>
9.5 <ul>
9.6 <li>双击桌面上的 NetBeans IDE 图标。</li>
9.7 - <li>选择“开始”>“所有程序”> "NetBeans" > "NetBeans IDE 6.5"。</li>
9.8 + <li>选择“开始”>“所有程序”> "NetBeans" > "NetBeans IDE 6.5.1"。</li>
9.9 <li>通过命令行启动 IDE：<code>C:\> </code><i><var>netbeans-install-directory</var></i><code>\bin\netbeans.exe</code>。</li>
9.10 </ul>
9.11 <h3>启动 IDE（Solaris OS 或 Linux）：</h3>
9.12 @@ -77,7 +77,7 @@
9.13
9.14 <ul>
9.15
9.16 -<li>在以下位置可以找到有关 NetBeans IDE 6.5 的发行信息：<a
9.17 +<li>在以下位置可以找到有关 NetBeans IDE 6.5.1 的发行信息：<a
9.18 href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index_zh_CN.html</a>。</li>
9.19
9.20 <li>有关 IDE 文档的索引，请访问<a
10.1 --- a/src/zh_CN/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_zh_CN.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
10.2 +++ b/src/zh_CN/other/installer/components/products/portletcontainer/data/Bundle_zh_CN.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
10.3 @@ -35,4 +35,4 @@
10.4 #
10.5
10.6 product.display.name=Portlet Container {display-version}
10.7 -product.description=Portlet Container 2.0 \u63d0\u4f9b\u4e86 Java Portlet Specification 2.0(JSR 286) \u7684\u5b9e\u73b0\uff0c\u540e\u8005\u662f Java Portlet Specification 1.0(JSR 168) \u7684\u4e0b\u4e00\u7248\u672c\u3002JSR 286 \u589e\u52a0\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u529f\u80fd\uff0c\u5982\u4e8b\u4ef6\u62a5\u544a\u3001\u516c\u5171\u5448\u73b0\u53c2\u6570\u3001\u8d44\u6e90\u63d0\u4f9b\u548c Portlet \u8fc7\u6ee4\u5668\u3002Portlet Container 2.0 \u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86 Portlet \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b Portlet \u5448\u73b0\u73af\u5883\u3002
10.8 +product.description=Portlet Container {display-version} \u63d0\u4f9b\u4e86 Java Portlet Specification 2.0(JSR 286) \u7684\u5b9e\u73b0\uff0c\u540e\u8005\u662f Java Portlet Specification 1.0(JSR 168) \u7684\u4e0b\u4e00\u7248\u672c\u3002JSR 286 \u589e\u52a0\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u529f\u80fd\uff0c\u5982\u4e8b\u4ef6\u62a5\u544a\u3001\u516c\u5171\u5448\u73b0\u53c2\u6570\u3001\u8d44\u6e90\u63d0\u4f9b\u548c Portlet \u8fc7\u6ee4\u5668\u3002Portlet Container {display-version} \u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86 Portlet \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b Portlet \u5448\u73b0\u73af\u5883\u3002
11.1 --- a/src/zh_CN/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_zh_CN.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
11.2 +++ b/src/zh_CN/other/installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/Bundle_zh_CN.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
11.3 @@ -45,8 +45,8 @@
11.4 CL.install.shortcuts.creation=\u521b\u5efa Application Server \u5feb\u6377\u65b9\u5f0f
11.5
11.6
11.7 -CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server 9 PE
11.8 -CL.start.menu.as.about=\u5173\u4e8e Application Server PE
11.9 +CL.start.menu.as.relative=Sun Microsystems/Application Server {display-version}
11.10 +CL.start.menu.as.about=\u5173\u4e8e Application Server {display-version}
11.11 CL.start.menu.as.quick.start=\u5feb\u901f\u5165\u95e8\u6307\u5357
11.12 CL.start.menu.as.javaee.documentation=\u8054\u673a\u6587\u6863
11.13 CL.start.menu.as.admin.console=\u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0
12.1 --- a/src/zh_CN/other/installer/mac/newbuild/Bundle_zh_CN.properties Mon Feb 16 10:13:27 2009 +0100
12.2 +++ b/src/zh_CN/other/installer/mac/newbuild/Bundle_zh_CN.properties Fri Feb 27 22:46:42 2009 +0900
12.3 @@ -5,7 +5,7 @@
12.4 netbeans-tooltip=NetBeans IDE
12.5 netbeans-description=NetBeans IDE
12.6
12.7 -glassfish-title=GlassFish V2 UR2
12.8 +glassfish-title=GlassFish ${glassfish.display.version}
12.9 glassfish-description=GlassFish \u662f\u54c1\u8d28\u5353\u8d8a\u7684\u5f00\u6e90\u5e94\u7528\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u5b83\u5b9e\u73b0\u4e86 Java EE 5 \u5e73\u53f0\u4e2d\u7684\u6700\u65b0\u529f\u80fd\u3002
12.10 glassfish-tooltip=GlassFish
12.11