1.1 --- a/src/ca/java3/projectimport-eclipse-core/projectimport-eclipse-core/org/netbeans/modules/projectimport/eclipse/core/Bundle_ca.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
1.2 +++ b/src/ca/java3/projectimport-eclipse-core/projectimport-eclipse-core/org/netbeans/modules/projectimport/eclipse/core/Bundle_ca.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
1.3 @@ -103,7 +103,7 @@
1.4 MSG_SelectWorkspace=S'ha de seleccionar un espai de treball d'Eclipse.
1.5 TITLE_Select_Eclipse_Project=Seleccionar projecte d'Eclipse
1.6 TITLE_Select_Eclipse_Workspace=Seleccionar espai de treball d'Eclipse
1.7 -MSG_CannotReadMyEclipseLibs=No s'ha trobat la instal\u00b7laci\u00f3 de MyEclipse i per tant les seves llibreries internes no han estat importades a NetBeans.
1.8 +MSG_CannotReadMyEclipseLibs=No s'ha trobat la instal\u00b7laci\u00f3 de MyEclipse i per tant les seves biblioteques internes no han estat importades a NetBeans.
1.9 MSG_SourceRootOwned=El projecte d'Eclipse ''{0}'' t\u00e9 una arrel de font ({1}) la qual ja \u00e9s propietat del projecte de NetBeans ''{2}''. El projecte d'Eclipse no ser\u00e0 importat i en lloc seu haureu d'obrir el projecte de NetBeans existent que gestiona les fonts.
1.10 MSG_CannotFindLibrarySources=No s'ha pogut trobar l'arrel font ''{0}'' associada amb la biblioteca ''{1}'' i ser\u00e0 ignorada.
1.11 ACSD_UpdateEclipseReferencePanel_NA=No disponible
2.1 --- a/src/es/ide12/db/db/org/netbeans/modules/db/explorer/dlg/Bundle_es.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
2.2 +++ b/src/es/ide12/db/db/org/netbeans/modules/db/explorer/dlg/Bundle_es.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
2.3 @@ -306,7 +306,7 @@
2.4
2.5 # ConnectProgressDialog
2.6
2.7 -LBL_Connecting=Cargando con la base de datos, espere...
2.8 +LBL_Connecting=Conect\u00e1ndose a la base de datos, espere...
2.9
2.10 #Connection Progress
2.11 ConnectionProgress_Connecting=Conectando con la base de datos
3.1 --- a/src/es/ide12/refactoring-api/refactoring-api/org/netbeans/modules/refactoring/spi/impl/Bundle_es.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
3.2 +++ b/src/es/ide12/refactoring-api/refactoring-api/org/netbeans/modules/refactoring/spi/impl/Bundle_es.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
3.3 @@ -146,7 +146,7 @@
3.4
3.5 #ActionsImplementationFactory
3.6 MSG_CantApplyRefactoring={0} no se puede aplicar en este contexto.
3.7 -LBL_MoveRefactoring=Reestructuraci\u00f3n de mover
3.8 +LBL_MoveRefactoring=La acci\u00f3n "mover"
3.9 LBL_CopyRefactoring=Reestructuraci\u00f3n de copiar
3.10 LBL_RenameRefactoring=Reestructuraci\u00f3n de renombrar
3.11 LBL_SafeDeleteRefactoring=Reestructuraci\u00f3n de eliminado seguro
4.1 --- a/src/es/ide12/target-iterator/target-iterator/org/netbeans/modules/target/iterator/api/Bundle_es.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
4.2 +++ b/src/es/ide12/target-iterator/target-iterator/org/netbeans/modules/target/iterator/api/Bundle_es.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
4.3 @@ -63,8 +63,8 @@
4.4 LBL_Browse=Examinar...
4.5 ACSD_Browse=Examinar directorios
4.6 A11Y_CreatedFile_mnem=C
4.7 -LBL_CreatedFile=Archivo creado:\
4.8 -A11Y_DESC_CreatedFile=Este es la ruta absoluta del archivo (no editable)
4.9 +LBL_CreatedFile=Archivo creado\:
4.10 +A11Y_DESC_CreatedFile=Esta es la ruta absoluta del archivo (no es editable)
4.11
4.12 ACSD_BrowseFolders=Di\u00e1logo de exploraci\u00f3n de carpetas
4.13 ACSD_BrowseFiles=Di\u00e1logo de exploraci\u00f3n de archivos
5.1 --- a/src/es/nb6.8/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/exceptions/Bundle_es.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
5.2 +++ b/src/es/nb6.8/uihandler/uihandler/org/netbeans/modules/exceptions/Bundle_es.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
5.3 @@ -25,7 +25,7 @@
5.4 ReportPanel.jLabel4.text=&Describa lo que estaba haciendo cuando ocurri\u00f3 el problema:
5.5 ReportPanel.summaryField.AccessibleContext.accessibleName=resumen de problemas
5.6
5.7 -ReportPanel.commentArea.AccessibleContext.accessibleName=area de comentario
5.8 +ReportPanel.commentArea.AccessibleContext.accessibleName=\u00c1rea de comentario
5.9 ReportPanel.summaryField.text=
5.10
5.11 REGISTRATION_URL=http://www.netbeans.org/servlets/Join?fromide=1
6.1 --- a/src/es/other/installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/netbeans/Bundle_es.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
6.2 +++ b/src/es/other/installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/netbeans/Bundle_es.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
6.3 @@ -110,7 +110,7 @@
6.4 NPoISP.message.metrics.text.content.type=text/html
6.5 NPoISP.message.metrics.text=<html>Las estad\u00edsticas de uso ayudar\u00e1n a entender mejor los requerimientos de usuario y priorizar las mejoras en futuras versiones. No podemos y no haremos ingenier\u00eda inversa para recolectar datos para buscar detalles espec\u00edficos que conciernen a sus proyectos. Ver <a href="http://www.netbeans.org./about/usage-tracking.html">aqu\u00ed para m\u00e1s informaci\u00f3n</a>
6.6
6.7 -NPoISP.message.text.success.uninstall=<html>Desinstalaci\u00f3n completa exitosamente.</html>
6.8 +NPoISP.message.text.success.uninstall=<html>La desinstalaci\u00f3n se ha completado exitosamente.</html>
6.9 #NOI18N
6.10 NPoISP.message.content.type.success.uninstall=text/html
6.11
7.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
7.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-earproject/j2ee-earproject/org/netbeans/modules/j2ee/earproject/ui/wizards/dd/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
7.3 @@ -37,14 +37,14 @@
7.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
7.5 # made subject to such option by the copyright holder.
7.6
7.7 -Templates/J2EE/ApplicationXml=Standard Deployment Descriptor
7.8 +Templates/J2EE/ApplicationXml=Descritor de despregue est\u00e1ndar
7.9 LBL_Name=Nome do ficheiro:
7.10 LBL_Project=Proxecto:
7.11 LBL_Location=Localizaci\u00f3n:
7.12 LBL_CreatedFile=Ficheiro creado:
7.13 LBL_SelectLocation=Nome e localizaci\u00f3n
7.14
7.15 -TITLE_StdDdFile=Standard Deployment Descriptor
7.16 +TITLE_StdDdFile=Descritor de despregue est\u00e1ndar
7.17
7.18 ERR_FileExistsOrNoValidLocation=application.xml already exists or there is no valid location for it
7.19
8.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/cmp/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
8.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/cmp/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
8.3 @@ -38,7 +38,7 @@
8.4 # made subject to such option by the copyright holder.
8.5
8.6 Templates/J2EE/RelatedCMP=CMP Entity Beans from Database
8.7 -Templates/J2EE/EJB21/CmpPrimaryKey.java=CMP Primary Key Class
8.8 +Templates/J2EE/EJB21/CmpPrimaryKey.java=Clase de chave primaria CMP
8.9
8.10 #Messages used during ejb generation
8.11 TXT_EjbGeneration=Entity Bean Generation
9.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
9.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-ejbcore/j2ee-ejbcore/org/netbeans/modules/j2ee/ejbcore/ejb/wizard/dd/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
9.3 @@ -37,7 +37,7 @@
9.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
9.5 # made subject to such option by the copyright holder.
9.6
9.7 -Templates/J2EE/ejbJarXml=Standard Deployment Descriptor
9.8 +Templates/J2EE/ejbJarXml=Descritor de despregue est\u00e1ndar
9.9
9.10 LBL_Name=File Name\:
9.11 LBL_Project=Project\:
9.12 @@ -47,5 +47,5 @@
9.13
9.14 ERR_FileExistsOrNoValidLocation=File ejb-jar.xml already exists or there is no valid location for it
9.15
9.16 -LBL_DDWizardTitle=Standard Deployment Descriptor
9.17 +LBL_DDWizardTitle=Descritor de despregue est\u00e1ndar
9.18
10.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
10.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-samples/j2ee-samples/org/netbeans/modules/j2ee/samples/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
10.3 @@ -60,7 +60,7 @@
10.4 Templates/Project/Samples/Enterprise=Java EE
10.5 Templates/Project/Samples/Enterprise/CustomerCMP=Customer CMP
10.6 Templates/Project/Samples/Enterprise/InterceptorStateless=Interceptor Stateless (Java EE 5)
10.7 -Templates/Project/Samples/Enterprise/LotteryAnnotation=Lottery Annotation (Java EE 5)
10.8 +Templates/Project/Samples/Enterprise/LotteryAnnotation=Anotaci\u00f3n de loter\u00eda (Java EE 6)
10.9 Templates/Project/Samples/Enterprise/HelloJAXWS=Hello JAXWS
10.10 Templates/Project/Samples/Enterprise/SimpleJAXB=Simple JAXB
10.11 Templates/Project/Samples/Enterprise/AnnotOvdInterceptor=Annotation Override Interceptor (Java EE 5)
10.12 @@ -69,7 +69,7 @@
10.13 Templates/Project/Samples/Web/WebJpa.zip=Web JPA (Java EE 5)
10.14 Templates/Project/Samples/Web/ServletStateless.zip=Servlet Stateless (Java EE 6)
10.15 Templates/Project/Samples/Web/AsyncRequest.zip=Asynchronous Request (Java EE 6)
10.16 -Templates/Project/Samples/Web/PetCatalog.zip=Pet Catalog (Java EE 6)
10.17 +Templates/Project/Samples/Web/PetCatalog.zip=Cat\u00e1logo de mascotas (Java EE 6)
10.18 Templates/Project/Samples/Web/ScrumToys.zip=Scrum Toys (Java EE 6)
10.19
10.20 LBL_TITLE=Seleccionar a localizaci\u00f3n do proxecto
11.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
11.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
11.3 @@ -269,10 +269,10 @@
11.4
11.5 ##Template
11.6 Templates/SunResources=GlassFish
11.7 -Templates/SunResources/JDBC_Connection_Pool=JDBC Connection Pool
11.8 +Templates/SunResources/JDBC_Connection_Pool=Conxunto de conexi\u00f3ns de JDBC
11.9 Templates/SunResources/JDBC_Resource=Recurso JDBC
11.10 Templates/SunResources/Persistence_Resource=Persistence Resource
11.11 -Templates/SunResources/JavaMail_Resource=JavaMail Session
11.12 +Templates/SunResources/JavaMail_Resource=Sesi\u00f3n de JavaMail
11.13 Templates/SunResources/JMS_Resource=Recurso JMS
11.14
11.15 Err_AOName=JMS resource (Admin Object) requires a valid property : Name
12.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_gl_ES.html Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
12.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv/j2ee-sun-appsrv/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/sunresources/wizards/ConnectionPoolWizardInfo_gl_ES.html Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
12.3 @@ -43,7 +43,7 @@
12.4 <HTML>
12.5 <head>
12.6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
12.7 - <TITLE>JDBC Connection Pool</TITLE>
12.8 + <TITLE>Conxunto de conexións de JDBC</TITLE>
12.9 </HEAD>
12.10 <BODY>
12.11 Wizard to create a new JDBC Connection Pool Resource.
13.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv81/ext/appsrvbridge/org/netbeans/modules/j2ee/sun/bridge/apis/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
13.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv81/ext/appsrvbridge/org/netbeans/modules/j2ee/sun/bridge/apis/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
13.3 @@ -76,7 +76,7 @@
13.4 DESTINATION_RESOURCES=Destination Resources
13.5 DESTINATION_RESOURCE=Destination Resource
13.6 MAIL_RESOURCES=JavaMail Sessions
13.7 -MAIL_RESOURCE=JavaMail Session
13.8 +MAIL_RESOURCE=Sesi\u00f3n de JavaMail
13.9 JNDI=JNDI
13.10 CUSTOM_RESOURCES=Custom Resources
13.11 CUSTOM_RESOURCE=Custom Resource
14.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv81/j2ee-sun-appsrv81/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
14.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-sun-appsrv81/j2ee-sun-appsrv81/org/netbeans/modules/j2ee/sun/ide/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
14.3 @@ -43,6 +43,6 @@
14.4 LBL_GlassFishV2=GlassFish v2.x
14.5 LBL_JavaEEPlusSIP=Sailfin v1 e v2
14.6
14.7 -CTL_InfoAction=Java EE Usage...
14.8 -CTL_InfoWizard=Servers for Java EE
14.9 +CTL_InfoAction=Uso de Java EE..
14.10 +CTL_InfoWizard=Servidores para Java EE
14.11
15.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-weblogic9/j2ee-weblogic9/org/netbeans/modules/j2ee/weblogic9/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
15.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/j2ee-weblogic9/j2ee-weblogic9/org/netbeans/modules/j2ee/weblogic9/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
15.3 @@ -39,7 +39,7 @@
15.4 # made subject to such option by the copyright holder.
15.5 #
15.6
15.7 -OpenIDE-Module-Name=Oracle WebLogic Server
15.8 +OpenIDE-Module-Name=Servidor Oracle WebLogic
15.9 OpenIDE-Module-Display-Category=Java Web e EE
15.10 OpenIDE-Module-Short-Description=Plugin for Oracle WebLogic Server
15.11 OpenIDE-Module-Long-Description=The plugin enables J2EE development modules to configure, deploy, and debug J2EE components on Oracle WebLogic Server
16.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/javaee-api/javaee-api/org/netbeans/modules/javaee/api/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
16.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/javaee-api/javaee-api/org/netbeans/modules/javaee/api/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
16.3 @@ -38,11 +38,11 @@
16.4 # made subject to such option by the copyright holder.
16.5 OpenIDE-Module-Display-Category=Java EE
16.6 OpenIDE-Module-Long-Description=Library wrapper which provides JavaEE 6 API (full API and web profile API)
16.7 -OpenIDE-Module-Name=Java EE 6 API Library
16.8 -OpenIDE-Module-Short-Description=Java EE 6 API Library
16.9 +OpenIDE-Module-Name=Biblioteca da API de Java EE 6
16.10 +OpenIDE-Module-Short-Description=Biblioteca da API de Java EE 6
16.11
16.12 #libarary display name
16.13 -javaee-api-6.0=Java EE 6 API Library
16.14 -javaee-web-api-6.0=Java EE Web 6 API Library
16.15 +javaee-api-6.0=Biblioteca da API de Java EE 6
16.16 +javaee-web-api-6.0=Biblioteca da API de Java EE Web 6
16.17 javaee-endorsed-api-6.0=Java EE 6 Endorsed API Library
16.18
17.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
17.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/web-freeform/web-freeform/org/netbeans/modules/web/freeform/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
17.3 @@ -37,5 +37,5 @@
17.4 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
17.5 # made subject to such option by the copyright holder.
17.6
17.7 -Templates/Project/Web/webfreeform.xml=Web Free-Form Application
17.8 +Templates/Project/Web/webfreeform.xml=Aplicativo Web Free-Form
17.9
18.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/wizard/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
18.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/websvc-core/websvc-core/org/netbeans/modules/websvc/core/dev/wizard/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
18.3 @@ -43,9 +43,9 @@
18.4 LBL_Webservice_Name=Web Service Name:
18.5 Templates/WebServices/WebService.java=Servizo web
18.6 Templates/WebServices/WebServiceFromWSDL.java=Servizo web desde WSDL
18.7 -Templates/WebServices/MessageHandler.java=Message Handler
18.8 -Templates/WebServices/SOAPMessageHandler.java=Message Handler
18.9 -Templates/WebServices/LogicalHandler.java=Logical Handler
18.10 +Templates/WebServices/MessageHandler.java=Xestor de mensaxe
18.11 +Templates/WebServices/SOAPMessageHandler.java=Xestor de mensaxe
18.12 +Templates/WebServices/LogicalHandler.java=Xestor l\u00f3xico
18.13 LBL_FromScratch=From scratch
18.14 LBL_FromWSDL=From Local WSDL File
18.15 LBL_FromWSDLUrl=From WSDL URL
18.16 @@ -60,7 +60,7 @@
18.17 LBL_SpecifyHandlerInfo=Specify SOAP Message Handler Class Information
18.18 LBL_SpecifyLogicalHandlerInfo=Specify Logical Handler Class Information
18.19 LBL_Create_MessageHandler_Title=SOAP Message Handler
18.20 -LBL_Create_LogicalHandler_Title=Logical Handler
18.21 +LBL_Create_LogicalHandler_Title=Xestor l\u00f3xico
18.22 LBL_UrlLabel=URL:
18.23 LBL_Browse=Examina&r...
18.24 LBL_BrowsePort=E&xaminar...
19.1 --- a/src/gl_ES/enterprise6/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
19.2 +++ b/src/gl_ES/enterprise6/websvc-rest-samples/websvc-rest-samples/org/netbeans/modules/websvc/rest/samples/resources/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
19.3 @@ -44,7 +44,7 @@
19.4 OpenIDE-Module-Long-Description=RESTful Web Services Sample Projects
19.5
19.6 Templates/Project/Samples/Metro=Servizos web
19.7 -Templates/Project/Samples/Metro/HelloWorldSampleProject=REST: Hello World (Java EE 6)
19.8 +Templates/Project/Samples/Metro/HelloWorldSampleProject=REST: Hola mundo (Java EE 6)
19.9 Templates/Project/Samples/Metro/CustomerDBSampleProject=REST: Customer Database (Java EE 5)
19.10 Templates/Project/Samples/Metro/CustomerDBSpringSampleProject=REST: Customer Database on Spring (Java EE 5)
19.11 Templates/Project/Samples/Metro/MessageBoardSample=REST: Message Board (Java EE 6)
20.1 --- a/src/gl_ES/ergonomics2/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/Bundle_gl_ES.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
20.2 +++ b/src/gl_ES/ergonomics2/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/Bundle_gl_ES.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
20.3 @@ -49,10 +49,10 @@
20.4 Templates/Project/J2EE/importBlueprintEar.xml=Aplicativo empresarial dende fontes existentes
20.5 Templates/Project/J2EE/emptyEjbJar.xml=JAR EJB
20.6 Templates/Project/J2EE/importEjbJar.xml=EJB JAR with Existing Sources
20.7 -Templates/J2EE/ApplicationXml=Standard Deployment Descriptor
20.8 +Templates/J2EE/ApplicationXml=Descritor de despregue est\u00e1ndar
20.9 Templates/J2EE/RelatedCMP=CMP Entity Beans from Database
20.10 -Templates/J2EE/EJB21/CmpPrimaryKey.java=CMP Primary Key Class
20.11 -Templates/J2EE/ejbJarXml=Standard Deployment Descriptor
20.12 +Templates/J2EE/EJB21/CmpPrimaryKey.java=Clase de chave primaria CMP
20.13 +Templates/J2EE/ejbJarXml=Descritor de despregue est\u00e1ndar
20.14 Templates/J2EE/EJB21/BmpEjbClass.java=BMP Entity EJB Class
20.15 Templates/J2EE/EJB21/BmpLocal.java=BMP Entity EJB Local Interface
20.16 Templates/J2EE/EJB21/BmpLocalHome.java=BMP Entity EJB Local Home Interface
20.17 @@ -93,30 +93,30 @@
20.18 SERVER_NAME=Servidor de aplicativos JBoss
20.19 Templates/Project/Samples/Enterprise=Java EE
20.20 Templates/Project/Samples/Enterprise/InterceptorStateless=Interceptor Stateless (Java EE 5)
20.21 -Templates/Project/Samples/Enterprise/LotteryAnnotation=Lottery Annotation (Java EE 5)
20.22 +Templates/Project/Samples/Enterprise/LotteryAnnotation=Anotaci\u00f3n de loter\u00eda (Java EE 6)
20.23 Templates/Project/Samples/Enterprise/AnnotOvdInterceptor=Annotation Override Interceptor (Java EE 5)
20.24 Templates/Project/Samples/Web/JsfJpa.zip=JSF JPA (Java EE 5)
20.25 Templates/Project/Samples/Web/JsfJpaCrud.zip=JSF JPA CRUD (Java EE 5)
20.26 Templates/Project/Samples/Web/WebJpa.zip=Web JPA (Java EE 5)
20.27 Templates/Project/Samples/Web/ServletStateless.zip=Servlet Stateless (Java EE 6)
20.28 Templates/Project/Samples/Web/AsyncRequest.zip=Asynchronous Request (Java EE 6)
20.29 -Templates/Project/Samples/Web/PetCatalog.zip=Pet Catalog (Java EE 6)
20.30 +Templates/Project/Samples/Web/PetCatalog.zip=Cat\u00e1logo de mascotas (Java EE 6)
20.31 Templates/Project/Samples/Web/ScrumToys.zip=Scrum Toys (Java EE 6)
20.32 -Templates/SunResources/JDBC_Connection_Pool=JDBC Connection Pool
20.33 +Templates/SunResources/JDBC_Connection_Pool=Conxunto de conexi\u00f3ns de JDBC
20.34 Templates/SunResources/JDBC_Resource=Recurso JDBC
20.35 -Templates/SunResources/JavaMail_Resource=JavaMail Session
20.36 +Templates/SunResources/JavaMail_Resource=Sesi\u00f3n de JavaMail
20.37 Templates/SunResources/JMS_Resource=Recurso JMS
20.38 LBL_GlassFishV1=GlassFish v1
20.39 LBL_GlassFishV2=GlassFish v2.x
20.40 LBL_JavaEEPlusSIP=Sailfin v1 e v2
20.41 -CTL_InfoAction=Java EE Usage...
20.42 -CTL_InfoWizard=Servers for Java EE
20.43 +CTL_InfoAction=Uso de Java EE..
20.44 +CTL_InfoWizard=Servidores para Java EE
20.45 FACTORY_DISPLAYNAME=Sun Java System Application Server 8.2
20.46 Services/MIMEResolver/org-netbeans-modules-j2ee-sun-share-mime-resolver.xml=Sun AppServer Deployment Descriptor File
20.47 Templates/SunResources/sunDD=GlassFish Deployment Descriptor
20.48 -TXT_displayName=Oracle WebLogic Server
20.49 -javaee-api-6.0=Java EE 6 API Library
20.50 -javaee-web-api-6.0=Java EE Web 6 API Library
20.51 +TXT_displayName=Servidor Oracle WebLogic
20.52 +javaee-api-6.0=Biblioteca da API de Java EE 6
20.53 +javaee-web-api-6.0=Biblioteca da API de Java EE Web 6
20.54 javaee-endorsed-api-6.0=Java EE 6 Endorsed API Library
20.55 Templates/Project/Samples/Maven=Maven
20.56 Templates/Project/Samples/Maven/MavenCalculator=Maven Calculator Service
20.57 @@ -147,8 +147,8 @@
20.58 Templates/Project/Samples/Web=Java Web
20.59 Templates/Project/Samples/Web/jstl.zip=JSTL Examples (J2EE 1.4)
20.60 Templates/Project/Samples/Web/servlets.zip=Servlet Examples (J2EE 1.4)
20.61 -Templates/Project/Samples/Web/jsp.zip=JSP Examples (J2EE 1.4)
20.62 -Templates/Project/Web/webfreeform.xml=Web Free-Form Application
20.63 +Templates/Project/Samples/Web/jsp.zip=Exemplos de JSP (J2EE 1.4)
20.64 +Templates/Project/Web/webfreeform.xml=Aplicativo Web Free-Form
20.65 Services/MIMEResolver/org-netbeans-modules-web-jsf-resources-mime-resolver.xml=Ficheiros de configuraci\u00f3n JSF
20.66 Templates/JSF=JavaServer Faces
20.67 Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard=JSF desde entidade
20.68 @@ -188,15 +188,15 @@
20.69 Templates/WebServices/WebServiceClient=Cliente de servizo web
20.70 Templates/WebServices/WebService.java=Servizo web
20.71 Templates/WebServices/WebServiceFromWSDL.java=Servizo web desde WSDL
20.72 -Templates/WebServices/MessageHandler.java=Message Handler
20.73 -Templates/WebServices/SOAPMessageHandler.java=Message Handler
20.74 -Templates/WebServices/LogicalHandler.java=Logical Handler
20.75 +Templates/WebServices/MessageHandler.java=Xestor de mensaxe
20.76 +Templates/WebServices/SOAPMessageHandler.java=Xestor de mensaxe
20.77 +Templates/WebServices/LogicalHandler.java=Xestor l\u00f3xico
20.78 metro=METRO 2.0
20.79 Templates/Project/Samples/Metro=Servizos web
20.80 Templates/Project/Samples/Metro/SecureCalculator=Calculador de seguridade
20.81 Templates/Project/Samples/Metro/Calculator=Calculadora
20.82 Templates/Project/Samples/Metro=Servizos web
20.83 -Templates/Project/Samples/Metro/HelloWorldSampleProject=REST: Hello World (Java EE 6)
20.84 +Templates/Project/Samples/Metro/HelloWorldSampleProject=REST: Hola mundo (Java EE 6)
20.85 Templates/Project/Samples/Metro/CustomerDBSampleProject=REST: Customer Database (Java EE 5)
20.86 Templates/Project/Samples/Metro/CustomerDBSpringSampleProject=REST: Customer Database on Spring (Java EE 5)
20.87 Templates/Project/Samples/Metro/MessageBoardSample=REST: Message Board (Java EE 6)
21.1 --- a/src/gl_ES/ergonomics2/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-ConnectionPoolWizardInfo_gl_ES.html Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
21.2 +++ b/src/gl_ES/ergonomics2/ide-ergonomics/ide-ergonomics/org/netbeans/modules/ide/ergonomics/enterprise/org-netbeans-modules-j2ee-sun-ide-sunresources-wizards-ConnectionPoolWizardInfo_gl_ES.html Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
21.3 @@ -43,7 +43,7 @@
21.4 <HTML>
21.5 <head>
21.6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
21.7 - <TITLE>JDBC Connection Pool</TITLE>
21.8 + <TITLE>Conxunto de conexións de JDBC</TITLE>
21.9 </HEAD>
21.10 <BODY>
21.11 Wizard to create a new JDBC Connection Pool Resource.
22.1 --- a/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_it.html Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
22.2 +++ b/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyLibrary_it.html Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
22.3 @@ -45,6 +45,6 @@
22.4 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
22.5 </head>
22.6 <BODY>
22.7 - <b>Creates a new Java SE library</b> in a standard IDE project. A Java SE library does not contain a main class. I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall''IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
22.8 + <b>Crea una nuova libreria Java SE</b> in un progetto standard dell'IDE. Una libreria Java SE non contiene una classe principale. I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall'IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
22.9 </BODY>
22.10 </HTML>
23.1 --- a/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_it.html Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
23.2 +++ b/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/emptyProject_it.html Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
23.3 @@ -45,6 +45,6 @@
23.4 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
23.5 </head>
23.6 <BODY>
23.7 - <b>Creates a new Java SE application</b> in a standard IDE project. You can also generate a main class in the project. I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall''IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
23.8 + <b>Crea una nuova applicazione Java SE</b> in un progetto standard dell'IDE. Puoi anche generare una classe principale nel progetto. I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall'IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
23.9 </BODY>
23.10 </HTML>
24.1 --- a/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_it.html Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
24.2 +++ b/src/it/java3/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/ui/resources/existingProject_it.html Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
24.3 @@ -44,6 +44,6 @@
24.4 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
24.5 </head>
24.6 <BODY>
24.7 - <b>Importa un''applicazione Java esistente</b> in un progetto IDE standard. L'applicazione Java può avere cartelle sorgente multiple- I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall''IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
24.8 + <b>Importa un'applicazione Java esistente</b> in un progetto IDE standard. L'applicazione Java può avere cartelle sorgente multiple. I progetti standard usano <b>uno script di costruzione Ant generato dall'IDE</b> per costruire, eseguire e debuggare il progetto.
24.9 </BODY>
24.10 </HTML>
25.1 --- a/src/it/java3/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/ui/Bundle_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
25.2 +++ b/src/it/java3/java-platform/java-platform/org/netbeans/modules/java/platform/ui/Bundle_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
25.3 @@ -43,7 +43,7 @@
25.4 CTL_AddPlatformTitle=Aggiungi piattaforma Java
25.5 CTL_Remove=Rimuovi
25.6
25.7 -CTL_PlatformManager=Piataforme &Java
25.8 +CTL_PlatformManager=Piattaforme &Java
25.9 CTL_PlatformName=Platform Name\:
25.10
25.11 MNE_PlatformName=N
26.1 --- a/src/it/nb6.8/ide-branding/locale/autoupdate-ui_nb/org/netbeans/modules/autoupdate/ui/wizards/Bundle_nb_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
26.2 +++ b/src/it/nb6.8/ide-branding/locale/autoupdate-ui_nb/org/netbeans/modules/autoupdate/ui/wizards/Bundle_nb_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
26.3 @@ -10,7 +10,7 @@
26.4 UninstallStep_Header_Restart_Content=Devi riavviare l'IDE NetBeans per completare la disattivazione dei plugin.
26.5 InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartNow=&Riavvia l'IDE adesso
26.6 InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartLater=Riavvia &l'IDE pi\u00f9 tardi
26.7 -InstallStep_InstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha installato con successo i seguenti plugin:
26.8 +InstallStep_InstallDone_Text=L''installer dell''IDE NetBeans ha installato con successo i seguenti plugin:
26.9 UninstallStep_UninstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha disinstallato con successo i seguenti plugin:
26.10 UninstallStep_ActivateDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha attivato con successo i seguenti plugin:
26.11 UninstallStep_DeactivateDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha disattivato con successo i seguenti plugin:
27.1 --- a/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-charts/org-netbeans-lib-profiler-charts/org/netbeans/lib/profiler/charts/Bundle_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
27.2 +++ b/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-charts/org-netbeans-lib-profiler-charts/org/netbeans/lib/profiler/charts/Bundle_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
27.3 @@ -37,5 +37,5 @@
27.4 # made subject to such option by the copyright holder.
27.5
27.6 OpenIDE-Module-Display-Category=Analisi delle prestazioni
27.7 -OpenIDE-Module-Name=Java Profiler (Charts)
27.8 +OpenIDE-Module-Name=Profiler Java (Grafici)
27.9
28.1 --- a/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/Bundle_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
28.2 +++ b/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/Bundle_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
28.3 @@ -39,8 +39,8 @@
28.4
28.5 # Sample ResourceBundle properties file
28.6
28.7 -GlobalProfilingSettings_InvalidWorkingDirectoryWarning=Invalid working directory specified\: {0}
28.8 -GlobalProfilingSettings_InvalidTargetJVMExeFileError=Invalid target JVM executable file specified\: {0}\n{1}
28.9 +GlobalProfilingSettings_InvalidWorkingDirectoryWarning=Cartella di lavoro specificata non valida\: {0}
28.10 +GlobalProfilingSettings_InvalidTargetJVMExeFileError=File eseguibile JVM obiettivo specificato non valido\:{0}\n{1}
28.11
28.12 OpenIDE-Module-Display-Category=Analisi delle prestazioni
28.13 OpenIDE-Module-Name=Analisi delle prestazioni di Java (Comune)
29.1 --- a/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
29.2 +++ b/src/it/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
29.3 @@ -38,18 +38,18 @@
29.4 # made subject to such option by the copyright holder.
29.5
29.6
29.7 -IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (Update 4 and higher)
29.8 +IntegrationUtils_PlatformJava50=Java SE 5.0 (Aggiornamento 4 e superiore)
29.9 IntegrationUtils_PlatformJava60=Java SE 6.0
29.10 IntegrationUtils_PlatformJava70=Java SE 7.0
29.11 IntegrationUtils_PlatformJavaCvm=CVM
29.12 -IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, 32bit JVM
29.13 -IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, 64bit JVM
29.14 -IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, 32bit JVM
29.15 -IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, 64bit JVM
29.16 -IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), 32bit JVM
29.17 -IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), 64bit JVM
29.18 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), 32bit JVM
29.19 -IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), 64bit JVM
29.20 +IntegrationUtils_PlatformWindowsOs=Windows, JVM 32bit
29.21 +IntegrationUtils_PlatformWindowsAmd64Os=Windows, JVM 64bit
29.22 +IntegrationUtils_PlatformLinuxOs=Linux, JVM 32bit
29.23 +IntegrationUtils_PlatformLinuxAmd64Os=Linux, JVM 64bit
29.24 +IntegrationUtils_PlatformSolarisIntelOs=Solaris (x86), JVM 32bit
29.25 +IntegrationUtils_PlatformSolarisAmd64Os=Solaris (x86), JVM 64bit
29.26 +IntegrationUtils_PlatformSolarisSparcOs=Solaris (Sparc), JVM 32bit
29.27 +IntegrationUtils_PlatformSolarisSparc64Os=Solaris (Sparc), JVM 64bit
29.28 IntegrationUtils_PlatformMacOs=Mac OS X
29.29 # IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString is placed into every file modified by the Profiler
29.30 IntegrationUtils_ModifiedForProfilerString=Questo file \u00e8 stato modificato per permettere l'integrazione con l'analizzatore delle prestazioni di NetBeans
30.1 --- a/src/it/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_it.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
30.2 +++ b/src/it/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_it.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
30.3 @@ -48,7 +48,7 @@
30.4 IDEUtils_SelectSettingsConfigurationDialogCaption=Select Settings Configuration
30.5 IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=The Java platform defined for the project is invalid. Right-click the project\nand choose a different platform using Properties | Libraries | Java Platform.\n\nInvalid platform\: {0}
30.6 IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=The Java platform defined for profiling is invalid. Choose a different platform\nin Tools | Options | Miscellaneous | Profiler | Profiler Java Platform.\n\nInvalid platform\: {0}
30.7 -IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=Invalid target JVM executable file specified\: {0}\n{1}
30.8 +IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=File eseguibile JVM obiettivo specificato non valido\:{0}\n{1}
30.9 IDEUtils_ErrorConvertingProfilingSettingsMessage=Error occured during automatic conversion of old Profiler configuration file\n {0}\nto a new version\n {1}.\n\nOperating system message:\n{2}
30.10 IDEUtils_ListAccessName=List of available settings configurations.
30.11 IDEUtils_OkButtonText=OK
31.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
31.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-common/org-netbeans-lib-profiler-common/org/netbeans/lib/profiler/common/integration/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
31.3 @@ -73,7 +73,7 @@
31.4 # HTML-formatted
31.5 IntegrationUtils_ExportSetenvMessage=<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435\:</b> \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \"<code>setenv</code>\" \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \"<code>export</code>\".</p>
31.6 # HTML-formatted
31.7 -IntegrationUtils_ReduceOverheadMessage=<p><b>\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\:</b> \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.</p>
31.8 +IntegrationUtils_ReduceOverheadMessage=<p><b>\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\:</b> \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.</p>
31.9 IntegrationUtils_CopyFileNotFoundMessage=IntegrationUtils\: {0}, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d
31.10 IntegrationUtils_CopyCannotDeleteFileMessage=IntegrationUtils\: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c {0}
31.11 IntegrationUtils_CopyErrorMessage=IntegrationUtils\: \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f {0} \u0432 {1}
32.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/cpu/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
32.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/cpu/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
32.3 @@ -44,12 +44,12 @@
32.4 CCTDisplay_PackageColumnToolTip=\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0412\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 - \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443
32.5 CCTDisplay_TimeRelColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f [%]
32.6 CCTDisplay_TimeColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f
32.7 -CCTDisplay_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (CPU)
32.8 +CCTDisplay_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440)
32.9 CCTDisplay_ExportedAdditionalColumnName=\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b
32.10 CCTDisplay_InvocationsColumnName=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
32.11 CCTDisplay_TimeRelColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 [%]
32.12 CCTDisplay_TimeColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
32.13 -CCTDisplay_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (CPU \u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e CPU)
32.14 +CCTDisplay_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c)
32.15 CCTDisplay_InvocationsColumnToolTip=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f
32.16 CCTDisplay_TreeTableAccessName=\u0421\u0442\u0432\u043e\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
32.17
32.18 @@ -58,7 +58,7 @@
32.19 CPUResultsPanel_SubtreeItemName=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e
32.20 CPUResultsPanel_RootMethodsItemName=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a \u041a\u043e\u0440\u043d\u044e \u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u043a...
32.21
32.22 -CodeRegionLivePanel_PanelName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0434\u0430
32.23 +CodeRegionLivePanel_PanelName=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430
32.24 CodeRegionLivePanel_NoResultsTerminatedMsg=\u041d\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e.
32.25 CodeRegionLivePanel_NoResultsRegionMsg=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0442.\n\u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e.
32.26 CodeRegionLivePanel_IndividualTimesMsg={0} \u043c\u0441.
32.27 @@ -70,7 +70,7 @@
32.28 CodeRegionLivePanel_LastRememberedMsg=\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 <b>{0}</b> \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u044b
32.29 # HTML-formatted
32.30 CodeRegionLivePanel_InvocationsListedMsg=<b>{0}</b> \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e
32.31 -CodeRegionLivePanel_AreaAccessName=\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
32.32 +CodeRegionLivePanel_AreaAccessName=\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
32.33
32.34 CodeRegionSnapshotPanel_PanelName=\u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041a\u043e\u0434\u0430\: {0}
32.35 CodeRegionSnapshotPanel_NoResultsRegionMsg=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0442.\n\u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e.
32.36 @@ -103,8 +103,8 @@
32.37 FlatProfilePanel_SelfTimeRelColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430) [%]
32.38 FlatProfilePanel_SelfTimeColumnName=\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f
32.39 FlatProfilePanel_SelfTimeColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430)
32.40 -FlatProfilePanel_SelfTimeCpuColumnName=\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f (CPU)
32.41 -FlatProfilePanel_SelfTimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430) (CPU \u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e CPU)
32.42 +FlatProfilePanel_SelfTimeCpuColumnName=\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440)
32.43 +FlatProfilePanel_SelfTimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432) (\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c)
32.44 FlatProfilePanel_InvocationsColumnName=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
32.45 FlatProfilePanel_InvocationsColumnToolTip=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f
32.46 FlatProfilePanel_TableAccessName=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
32.47 @@ -126,8 +126,8 @@
32.48 ReverseCallGraphPanel_TimeRelColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 [%]
32.49 ReverseCallGraphPanel_TimeColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f
32.50 ReverseCallGraphPanel_TimeColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
32.51 -ReverseCallGraphPanel_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (CPU)
32.52 -ReverseCallGraphPanel_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (CPU \u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e CPU)
32.53 +ReverseCallGraphPanel_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440)
32.54 +ReverseCallGraphPanel_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c)
32.55 ReverseCallGraphPanel_InvocationsColumnName=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
32.56 ReverseCallGraphPanel_InvocationsColumnToolTip=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f
32.57 ReverseCallGraphPanel_TreeTableAccessName=\u0421\u0442\u0432\u043e\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
32.58 @@ -148,8 +148,8 @@
32.59 SubtreeCallGraphPanel_TimeRelColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 [%]
32.60 SubtreeCallGraphPanel_TimeColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f
32.61 SubtreeCallGraphPanel_TimeColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
32.62 -SubtreeCallGraphPanel_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (CPU)
32.63 -SubtreeCallGraphPanel_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (CPU \u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e CPU)
32.64 +SubtreeCallGraphPanel_TimeCpuColumnName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440)
32.65 +SubtreeCallGraphPanel_TimeCpuColumnToolTip=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 - \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c)
32.66 SubtreeCallGraphPanel_InvocationsColumnName=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
32.67 SubtreeCallGraphPanel_InvocationsColumnToolTip=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f
32.68 SubtreeCallGraphPanel_TreeTableAccessName=\u0421\u0442\u0432\u043e\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
33.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/graphs/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
33.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/graphs/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
33.3 @@ -42,8 +42,8 @@
33.4
33.5 GraphsUI_AllocObjects=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
33.6 GraphsUI_AllocBytes=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0442
33.7 -GraphsUI_LiveObjects=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
33.8 -GraphsUI_LiveBytes=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
33.9 +GraphsUI_LiveObjects=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
33.10 +GraphsUI_LiveBytes=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b
33.11 GraphsUI_HeapSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u041a\u0443\u0447\u0438
33.12 GraphsUI_UsedHeap=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u041a\u0443\u0447\u0435\u0439
33.13 GraphsUI_SurvGen=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
34.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/memory/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
34.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/memory/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
34.3 @@ -38,8 +38,8 @@
34.4
34.5 AllocResultsPanel_FilterMenuItemName=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
34.6 AllocResultsPanel_GoSourcePopupItemName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041a\u043e\u0434\u0443
34.7 -AllocResultsPanel_ShowStackTracesPopupItemName=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0442\u044d\u043a\u0430
34.8 -AllocResultsPanel_LiveShowStackTracesPopupItemName=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0438 \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0442\u044d\u043a\u0430
34.9 +AllocResultsPanel_ShowStackTracesPopupItemName=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
34.10 +AllocResultsPanel_LiveShowStackTracesPopupItemName=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
34.11 AllocResultsPanel_ClassColumnName=\u0418\u043c\u044f \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 - \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.12 AllocResultsPanel_BytesRelColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.13 AllocResultsPanel_BytesColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.14 @@ -60,15 +60,15 @@
34.15 LiveReverseMemCallGraphPanel_TreeTableAccessName=\u0421\u0442\u0432\u043e\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
34.16
34.17 LivenessResultsPanel_FilterMenuItemName=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
34.18 -LivenessResultsPanel_ClassColumnName=\u0418\u043c\u044f \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 - \u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.19 -LivenessResultsPanel_LiveBytesRelColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.20 -LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.21 -LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.22 +LivenessResultsPanel_ClassColumnName=\u0418\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 - \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.23 +LivenessResultsPanel_LiveBytesRelColumnName=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b
34.24 +LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnName=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b
34.25 +LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.26 LivenessResultsPanel_AllocObjectsColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.27 LivenessResultsPanel_AvgAgeColumnName=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442
34.28 LivenessResultsPanel_SurvGenColumnName=\u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
34.29 LivenessResultsPanel_TotalAllocObjectsColumnName=\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
34.30 -LivenessResultsPanel_ClassColumnToolTip=\u0418\u043c\u044f \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 - \u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.31 +LivenessResultsPanel_ClassColumnToolTip=\u0418\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 - \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.32 LivenessResultsPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 (\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430)
34.33 LivenessResultsPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430
34.34 LivenessResultsPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430
34.35 @@ -87,20 +87,20 @@
34.36 MemoryResUserActionsHandler_CannotShowPrimitiveSrcMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430.
34.37 MemoryResUserActionsHandler_CannotShowReflectionSrcMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.
34.38
34.39 -ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnName=\u0418\u043c\u044f \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 - \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0412\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
34.40 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b [%]
34.41 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.42 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.43 +ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnName=\u0418\u043c\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 - \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
34.44 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnName=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b [%]
34.45 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnName=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b
34.46 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.47 ReverseMemCallGraphPanel_AllocObjectsColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.48 ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnName=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442
34.49 ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnName=\u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
34.50 -ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnToolTip=\u0418\u043c\u044f \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 - \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
34.51 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 [%]
34.52 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.53 -ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.54 +ReverseMemCallGraphPanel_MethodColumnToolTip=\u0418\u043c\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 - \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043a \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
34.55 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesRelColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 [%]
34.56 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveBytesColumnToolTip=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.57 +ReverseMemCallGraphPanel_LiveObjectsColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.58 ReverseMemCallGraphPanel_AllocObjectsColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.59 -ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.60 -ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430) \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.61 +ReverseMemCallGraphPanel_AvgAgeColumnToolTip=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442, \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.62 +ReverseMemCallGraphPanel_SurvGenColumnToolTip=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430), \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
34.63 ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocRelColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b [%]
34.64 ReverseMemCallGraphPanel_BytesAllocColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0430\u0439\u0442\u044b
34.65 ReverseMemCallGraphPanel_ObjectsAllocColumnName=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
34.66 @@ -110,9 +110,9 @@
34.67 ReverseMemCallGraphPanel_GoSourcePopupItem=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041a\u043e\u0434\u0443
34.68
34.69 SnapshotLivenessResultsPanel_GoSourcePopupItem=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041a\u043e\u0434\u0443
34.70 -SnapshotLivenessResultsPanel_StackTracesPopupItem=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0442\u044d\u043a\u0430
34.71 +SnapshotLivenessResultsPanel_StackTracesPopupItem=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
34.72
34.73 -SnapshotReverseMemCallGraphPanel_NoStackTracesMsg=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0442\u044d\u043a\u0430\", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u044d\u043a\u0430.
34.74 +SnapshotReverseMemCallGraphPanel_NoStackTracesMsg=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438.
34.75 SnapshotReverseMemCallGraphPanel_TreeTableAccessName=\u0421\u0442\u0432\u043e\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
34.76 SnapshotReverseMemCallGraphPanel_ExportAddedColumnName=\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b
34.77
35.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/threads/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
35.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler-ui/org-netbeans-lib-profiler-ui/org/netbeans/lib/profiler/ui/threads/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
35.3 @@ -54,8 +54,8 @@
35.4
35.5 ThreadsDetailsPanel_TextDisplayAll=\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438
35.6 ThreadsDetailsPanel_TextDisplayAllEx=\u0412\u0441\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b (\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b)
35.7 -ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLive=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.8 -ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLiveEx=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b (\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b)
35.9 +ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLive=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438
35.10 +ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLiveEx=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 (\u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b)
35.11 ThreadsDetailsPanel_TextDisplayFinished=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.12 ThreadsDetailsPanel_TextDisplayFinishedEx=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b (\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b)
35.13 ThreadsDetailsPanel_TextDisplaySelection=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.14 @@ -79,7 +79,7 @@
35.15 ThreadsDetailsPanel_ContentAccessDescr=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438
35.16
35.17 ThreadsPanel_ViewThreadsAll=\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438
35.18 -ThreadsPanel_ViewThreadsLive=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.19 +ThreadsPanel_ViewThreadsLive=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438
35.20 ThreadsPanel_ViewThreadsFinished=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.21 ThreadsPanel_ViewThreadsSelection=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
35.22 ThreadsPanel_ThreadsTable=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432
35.23 @@ -115,7 +115,7 @@
35.24 ThreadsTablePanel_SleepingColumnDescr=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0421\u043f\u0438\u0442
35.25 ThreadsTablePanel_WaitColumnDescr=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0416\u0434\u0435\u0442
35.26 ThreadsTablePanel_MonitorColumnDescr=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
35.27 -ThreadsTablePanel_TotalColumnDescr=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430
35.28 +ThreadsTablePanel_TotalColumnDescr=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430
35.29
35.30 # Following are abbreviations used along with numeric value (1 h or 2 min)
35.31 TimeLineUtils_MinutesAbbr=\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442
36.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/netbeans/lib/jfluid-server/org/netbeans/lib/profiler/server/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
36.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/netbeans/lib/jfluid-server/org/netbeans/lib/profiler/server/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
36.3 @@ -39,7 +39,7 @@
36.4 ProfilerCalibrator_CannotSaveCalibrationDataMsg=\u041a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:\n{0}
36.5 ProfilerCalibrator_CalibrationSuccessMsg=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
36.6 ProfilerCalibrator_CalibrationResultsPrefix=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0412\u044b \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\:
36.7 -ProfilerCalibrator_CalibrationResultsMsg=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0432\u0445\u043e\u0434\u0412\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434()/\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0418\u0437\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430():\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {0} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 CPU\: {1} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0431\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {2} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n
36.8 +ProfilerCalibrator_CalibrationResultsMsg=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b methodEntry()/methodExit()\:\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {0} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044b/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\: {1} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {2} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b methodEntry()/methodExit()\n\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438\: {3} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n
36.9 ProfilerCalibrator_StartingCalibrationMsg=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438...
36.10 ProfilerCalibrator_TimerCountsMsg=\u0421\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0430\u0412\u0421\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0430\u0445 = {0}
36.11 ProfilerCalibrator_TimerValueMsg=\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430 = {0}
37.1 --- a/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
37.2 +++ b/src/ru/profiler3/org-netbeans-lib-profiler/org-netbeans-lib-profiler/org/netbeans/lib/profiler/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
37.3 @@ -40,12 +40,12 @@
37.4 OpenIDE-Module-Name=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 (\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b) Java (JFluid)
37.5 ProfilerClient_CannotOpenServerTempFileMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.\n\u0418\u043c\u044f\: {0}
37.6 ProfilerClient_PerformingInstrumentationString=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430...
37.7 -ProfilerClient_InvalidCodeRegionMsg=\u0411\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0430.\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c.
37.8 +ProfilerClient_InvalidCodeRegionMsg=\u0411\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0430.\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c.
37.9 ProfilerClient_ClassNotFoundMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 {0} \u0432 classpath`\u0435.\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c.
37.10 ProfilerClient_OutOfMemoryMsg=\u0421\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 - \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438.\n\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u044c\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 -Xmx\n\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 etc/netbeans.conf \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 NetBeans IDE\n\u0438\u043b\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.
37.11 ProfilerClient_IncorrectAgentVersionMsg=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\: \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440.\u041c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
37.12 ProfilerClient_ErrorGettingCalibrationDataMsg=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM\:\n{0}
37.13 -ProfilerClient_MustCalibrateFirstMsg=\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0412\u044b \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM,\n\u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0421\u042f.\n\n\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0441 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.\n\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0412\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\n\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c | \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b | \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\".\n\n
37.14 +ProfilerClient_MustCalibrateFirstMsg=\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0412\u044b \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM,\n\u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0421\u042f.\n\n\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0441 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.\n\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0412\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\n\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 | \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b | \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\".\n\n
37.15 # HTML-formatted
37.16 ProfilerClient_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.</b><br><br>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c JDK. \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<br>\u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e.</html>
37.17 ProfilerClient_InstrumentationLimitReachedMsg=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b 64K \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432\n\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432,\n\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.\n\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\".
37.18 @@ -56,16 +56,16 @@
37.19
37.20 TargetAppRunner_ClasspathSettingsIgnoredMsg=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 '-classpath', \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e '\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 | \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438', \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e.\n\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e '\u0424\u0430\u0439\u043b/\u0423\u0441\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443'.
37.21 TargetAppRunner_ErrorStartingJvmMsg=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 {0} \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\: {1}
37.22 -TargetAppRunner_CalibrationSummaryShortMsg=\u041a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.\n\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.\n \n\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b CPU, \n\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b CPU \n\u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c.
37.23 +TargetAppRunner_CalibrationSummaryShortMsg=\u041a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.\n\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.\n \n\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430, \n\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \n\u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c.
37.24 TargetAppRunner_CalibrationSummaryDetailsMsg=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\:\n\n
37.25 TargetAppRunner_FailedEstablishConnMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0441 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 JVM.
37.26 TargetAppRunner_UnexpectedProblemStartingAppMsg=\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\:\n
37.27 TargetAppRunner_JvmTerminatedNotRespondString=\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442
37.28 TargetAppRunner_InternalProblemString=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430
37.29 TargetAppRunner_FailedStartAppCauseMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\:\n{0}
37.30 -TargetAppRunner_CalibrationResultsMsg=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0432\u0445\u043e\u0434\u0412\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434()/\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0418\u0437\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430():\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {0} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 CPU\: {1} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0431\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {2} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n
37.31 +TargetAppRunner_CalibrationResultsMsg=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b methodEntry()/methodExit()\:\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {0} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044b/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\: {1} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\: {2} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b methodEntry()/methodExit()\n\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438\: {3} \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\n
37.32 TargetAppRunner_CalibrationErrorMsg=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438
37.33 -TargetAppRunner_InternalStatisticsOnlyMsg=\u042d\u0442\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0422\u041e\u041b\u042c\u041a\u041e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \n\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f CPU. \u042d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041d\u0415 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.\n\n
37.34 +TargetAppRunner_InternalStatisticsOnlyMsg=\u042d\u0442\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0422\u041e\u041b\u042c\u041a\u041e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \n\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041d\u0415 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.\n\n
37.35 TargetAppRunner_InstrMethodsCountMsg=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f/\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e {0} \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432
37.36 TargetAppRunner_ClassLoadFirstInvCountMsg=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e {0} \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, {1} \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432
37.37 TargetAppRunner_NonEmptyImgCountMsg=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e {0} \u043d\u0435\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432 InstrumentMethodGroup
38.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/providers/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
38.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-attach/profiler-attach/org/netbeans/modules/profiler/attach/providers/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
38.3 @@ -38,7 +38,7 @@
38.4 # made subject to such option by the copyright holder.
38.5
38.6 # Sample ResourceBundle properties file
38.7 -ReduceOverheadMessage=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f CPU, \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
38.8 +ReduceOverheadMessage=\u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
38.9 ExportSetenvMessage=\u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \"<code>setenv</code>\" \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \"<code>export</code>\".
38.10 RemoteAbsolutePathHint=<code>{0}</code> \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c
38.11 RemoteString=\u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439
39.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-jboss/profiler-j2ee-jboss/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/jboss/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
39.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-jboss/profiler-j2ee-jboss/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/jboss/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
39.3 @@ -81,7 +81,7 @@
39.4 # HTML-formatted
39.5 JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \"<code>{0}\"</code> \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 JBoss.
39.6 # HTML-formatted
39.7 -JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f CPU \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
39.8 +JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
39.9 # HTML-formatted
39.10 JBossIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a JBoss JVM \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
39.11 # HTML-formatted
40.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-sunas/profiler-j2ee-sunas/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/sunas/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
40.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-sunas/profiler-j2ee-sunas/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/sunas/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
40.3 @@ -48,23 +48,23 @@
40.4 # HTML-formatted
40.5 SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep3Msg=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>server.xml</code> \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\:<br><code>{0}{1}domains{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d>{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420>{1}config{1}server.xml</code><br>, \u0433\u0434\u0435 <code>{2}</code> -- \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 Sun Java System Application Server 7 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0445\u043e\u0441\u0442\u0435. \u0418 \u0433\u0434\u0435 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>domain</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>domain1</code>\") \u0438 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>server</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>server1</code>\").
40.6 # HTML-formatted
40.7 -SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep4Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Java System Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. To do this, find the <code><java-config></code> xml element in <code>server.xml</code> and change its \"<code>java-home</code>\" attribute as follows\:<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
40.8 +SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep4Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Java System Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><java-config></code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>server.xml</code> \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \"<code>java-home</code>\" \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435\:<br><code><java-config java-home=\"<\u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 {0} >\" ...></code>
40.9 # HTML-formatted
40.10 -SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep5Msg=Place the following <code><profiler></code> element right after the <code><java-config></code> before the first <code><jvm-options></code> element\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code><br>In <code><jvm-options></code> element the {1}.
40.11 +SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep5Msg=\u041f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><profiler></code> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <code><java-config></code>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c <code><jvm-options></code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code><br>\u0412 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 <code><jvm-options></code> -- {1}.
40.12 # HTML-formatted
40.13 SunAS7IntegrationProvider_ManualRemoteStep6Msg=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{0}{1}bin</code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code><br>JVM \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.
40.14 # HTML-formatted
40.15 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep1Msg=Locate the correct <code>server.xml</code> configuration file for your server\:<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>where <code>{0}</code> is the Sun Java System Application Server 7 installation directory. \u0418 \u0433\u0434\u0435 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>domain</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>domain1</code>\") \u0438 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>server</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>server1</code>\").
40.16 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep1Msg=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>server.xml</code> \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435\:<br><code>{0}{1}domains{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d>{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420>{1}config{1}server.xml</code>,<br>\u0433\u0434\u0435 <code>{0}</code> -- \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Sun Java System Application Server 7. \u0418 \u0433\u0434\u0435 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>domain</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>domain1</code>\") \u0438 <code><\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420></code> -- \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \"<code>server</code>\" \u0438\u043b\u0438 \"<code>server1</code>\").
40.17 # HTML-formatted
40.18 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep2Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Java System Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. To do this, find the <code><java-config></code> xml element in <code>server.xml</code> and change its \"<code>java-home</code>\" attribute as follows\:<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
40.19 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep2Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Java System Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><java-config></code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>server.xml</code> \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \"<code>java-home</code>\" \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435\:<br><code><java-config java-home=\"<\u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 {0}>\" ...></code>
40.20 # HTML-formatted
40.21 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep3Msg=Place the following <code><profiler></code> element right after the <code><java-config></code> before the first <code><jvm-options></code> element\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code>
40.22 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep3Msg=\u041f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><profiler></code> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <code><java-config></code>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c <code><jvm-options></code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler\"><br> <jvm-options>{0}</jvm-options><br></profiler></code>
40.23 # HTML-formatted
40.24 SunAS7IntegrationProvider_ManualDirectStep4Msg=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{0}{1}bin</code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code><br>JVM \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.
40.25 # HTML-formatted
40.26 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep1Msg=Locate the correct <code>server.xml</code> configuration file for your server\:<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}<YOUR_SERVER>{1}config{1}server.xml</code><br>where <code>{0}</code> is the Sun Java System Application Server 7 installation directory. <code><YOUR_DOMAIN></code> stands for the actual domain (typically \"<code>domain</code>\" or \"<code>domain1</code>\") and <code><YOUR_SERVER></code> stands for a the actual server (typically \"<code>server</code>\" or \"<code>server1</code>\").
40.27 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep1Msg=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>server.xml</code> \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435\:<br><code>{0}{1}domains{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0414\u041e\u041c\u0415\u041d>{1}<\u0412\u0410\u0428_\u0421\u0415\u0420\u0412\u0415\u0420>{1}config{1}server.xml</code>,<br>\u0433\u0434\u0435 <code>{0}</code> -- \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Sun Java System Application Server 7. <code><YOUR_DOMAIN></code> stands for the actual domain (typically \"<code>domain</code>\" or \"<code>domain1</code>\") and <code><YOUR_SERVER></code> stands for a the actual server (typically \"<code>server</code>\" or \"<code>server1</code>\").
40.28 # HTML-formatted
40.29 -SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. To do this, find the <code><java-config></code> xml element in <code>server.xml</code> and change its \"<code>java-home</code>\" attribute as follows\:<br><code><java-config java-home=\"<path to {0} directory>\" ...></code>
40.30 +SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep2Msg=\u0415\u0441\u043b\u0438 Sun Application Server 7 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 JVM, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 {0}. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><java-config></code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>server.xml</code> \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \"<code>java-home</code>\" \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435\:<br><code><java-config java-home=\"<\u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 {0}>\" ...></code>
40.31 # HTML-formatted
40.32 SunAS7IntegrationProvider_ManualDynamicStep3Msg=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{0}{1}bin</code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <code>asadmin start-domain --domain <YOUR_DOMAIN></code><br>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
40.33 # HTML-formatted
40.34 @@ -86,7 +86,7 @@
40.35 # HTML-formatted
40.36 SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep5Msg=Locate the <code>domain.xml</code> configuration file for your domain\:<br><code>{0}{1}domains{1}"<YOUR_DOMAIN>"{1}config{1}domain.xml</code><br>where <code><YOUR_DOMAIN></code> stands for the actual domain (typically \"<code>domain1</code>\").
40.37 # HTML-formatted
40.38 -SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep6Msg=Place the following <code><profiler></code> xml element right after the <code><java-config></code> before the first <code><jvm-options></code> element in <code>domain.xml</code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler{0}\"><br> <jvm-options>{1}</jvm-options><br></profiler></code><br>In <code><jvm-options></code> element the {2}.
40.39 +SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep6Msg=\u041f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><profiler></code> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <code><java-config></code>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c <code><jvm-options></code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>domain.xml</code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler{0}\"><br> <jvm-options>{1}</jvm-options><br></profiler></code><br>\u0412 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 <code><jvm-options></code> -- {2}.
40.40 # HTML-formatted
40.41 SunAS8IntegrationProvider_ManualRemoteStep7Msg=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{0}{1}bin</code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <code>asadmin start-domain --verbose <YOUR_DOMAIN></code><br>JVM \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.
40.42 # HTML-formatted
40.43 @@ -96,7 +96,7 @@
40.44 # HTML-formatted
40.45 SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep3Msg=Locate the <code>domain.xml</code> configuration file for your domain\:<br><code>{0}{1}domains{1}<YOUR_DOMAIN>{1}config{1}domain.xml</code><br>where <code><YOUR_DOMAIN></code> stands for the actual domain (typically \"<code>domain1</code>\").
40.46 # HTML-formatted
40.47 -SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep4Msg=Place the following <code><profiler></code> xml element right after the <code><java-config></code> before the first <code><jvm-options></code> element in <code>domain.xml</code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler{0}\"><br> <jvm-options>{1}</jvm-options><br></profiler></code>
40.48 +SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep4Msg=\u041f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <code><profiler></code> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <code><java-config></code>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c <code><jvm-options></code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>domain.xml</code>\:<br><code><profiler enabled=\"true\" name=\"NetBeansProfiler{0}\"><br> <jvm-options>{1}</jvm-options><br></profiler></code>
40.49 # HTML-formatted
40.50 SunAS8IntegrationProvider_ManualDirectStep5Msg=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{0}{1}bin</code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <code>asadmin start-domain --verbose <YOUR_DOMAIN></code><br>JVM \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c.
40.51 # HTML-formatted
40.52 @@ -116,7 +116,7 @@
40.53 # HTML-formatted
40.54 SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>\"{0}\"</code> \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Sun Java System Application Server / GlassFish. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 <code>{1}</code>.
40.55 # HTML-formatted
40.56 -SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f CPU \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
40.57 +SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
40.58 # HTML-formatted
40.59 SunAS8IntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a Sun Java System Application Server / GlassFish JVM \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
40.60 # HTML-formatted
41.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
41.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
41.3 @@ -92,7 +92,7 @@
41.4 # HTML-formatted
41.5 TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep1DynamicMsg=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \"<code>{0} run\"</code> \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Tomcat.
41.6 # HTML-formatted
41.7 -TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f CPU \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
41.8 +TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep2Msg=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
41.9 # HTML-formatted
41.10 TomcatIntegrationProvider_AdditionalStepsStep3DirectMsg=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a Tomcat JVM \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
41.11 # HTML-formatted
42.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-j2se/profiler-j2se/org/netbeans/modules/profiler/j2se/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
42.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-j2se/profiler-j2se/org/netbeans/modules/profiler/j2se/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
42.3 @@ -42,7 +42,7 @@
42.4 OpenIDE-Module-Long-Description=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 NetBeans, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 J2SE.
42.5
42.6 J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptCaption=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f {0}
42.7 -J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptMsg=<html><b>Profiler is not integrated with project {0}.<br>\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0414\u0430 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.</b><br><br>As part of the integration, the project build script will be modified.<br>The original file will be backed up as {1}.<br><br>Note: You can undo the profiler integration at any time by invoking<br>Profile | Advanced Commands | Unintegrate Profiler from the main menu.</html>
42.8 +J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptMsg=<html><b>Profiler is not integrated with project {0}.<br>\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0414\u0430 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.</b><br><br>As part of the integration, the project build script will be modified.<br>The original file will be backed up as {1}.<br><br>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <br>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 | \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b | \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.</html>
42.9 J2SEProjectTypeProfiler_RegenerateBuildScriptMsg=The {0} build script has been modified.\nIt needs to be regenerated to proceed with profiling.\n\n\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?
42.10 J2SEProjectTypeProfiler_CannotFindBuildScriptMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b {0} \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430.
42.11 J2SEProjectTypeProfiler_CannotBackupBuildScriptMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?
43.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler-projectsupport/profiler-projectsupport/org/netbeans/modules/profiler/projectsupport/utilities/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
43.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler-projectsupport/profiler-projectsupport/org/netbeans/modules/profiler/projectsupport/utilities/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
43.3 @@ -37,7 +37,7 @@
43.4
43.5 ProjectUtilities_ProfileProjectClassesString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430
43.6 ProjectUtilities_ProfileProjectSubprojectClassesString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
43.7 -ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=Failed to create build output folder\: {0}
43.8 +ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f\: {0}
43.9
43.10 MDRUtils_NoSourceFoundMessage=\u0414\u043b\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434
43.11 MDRUtils_OpeningSourceMsg=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\: {0}
44.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
44.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
44.3 @@ -41,12 +41,12 @@
44.4 #Mon May 03 18:59:38 CEST 2004
44.5 OpenIDE-Module-Display-Category=Java SE
44.6 OpenIDE-Module-Name=Java Profiler - Java \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 (\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b)
44.7 -OpenIDE-Module-Long-Description=NetBeans \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c Java \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c CPU, \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 NetBeans IDE.
44.8 +OpenIDE-Module-Long-Description=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 NetBeans \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c Java, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 NetBeans.
44.9
44.10 #The name of the Profiler TopComponent
44.11 LAB_ControlPanelName=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440
44.12 LAB_TelemetryOverviewPanelName=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b
44.13 -LAB_ResultsWindowName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.14 +LAB_ResultsWindowName=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.15 LAB_TelemetryWindowName=\u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b
44.16
44.17 CPUSnapshotPanel_MethodsString=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b
44.18 @@ -124,10 +124,10 @@
44.19 LiveResultsWindow_UpdateResultsAutomaticallyTooltip=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438
44.20 LiveResultsWindow_UpdateResultsNowTooltip=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441
44.21 LiveResultsWindow_RunGCTooltip=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u041c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430 (GC) \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
44.22 -LiveResultsWindow_ErrorDisplayingStackTracesMsg=\u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u044d\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
44.23 -LiveResultsWindow_ErrorDisplayingCallGraphMsg=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
44.24 +LiveResultsWindow_ErrorDisplayingStackTracesMsg=\u0421\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
44.25 +LiveResultsWindow_ErrorDisplayingCallGraphMsg=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
44.26 LiveResultsWindow_ErrorInstrumentingRootMethodMsg=Error occured when instrumenting the new root method\: {0}
44.27 -LiveResultsWindow_LiveResultsAccessDescr=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.28 +LiveResultsWindow_LiveResultsAccessDescr=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.29
44.30 LoadedSnapshot_IllegalSnapshotDataMsg=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430
44.31 LoadedSnapshot_InvalidSnapshotFileMsg=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 NetBeans
44.32 @@ -146,11 +146,11 @@
44.33 MemoryDiffPanel_SnapshotsComparisonString=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 {0} \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e {1}
44.34 MemoryDiffPanel_SnapshotNotAvailableMsg=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.
44.35
44.36 -MemorySnapshotPanel_MemoryResultsTabName=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.37 -MemorySnapshotPanel_StackTracesTabName=\u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0442\u044d\u043a\u0430
44.38 +MemorySnapshotPanel_MemoryResultsTabName=\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.39 +MemorySnapshotPanel_StackTracesTabName=\u0421\u0442\u0435\u043a \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.40 MemorySnapshotPanel_InfoTabName=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
44.41 -MemorySnapshotPanel_MemoryResultsTabDescr=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 - \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.42 -MemorySnapshotPanel_StackTracesTabDescr=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
44.43 +MemorySnapshotPanel_MemoryResultsTabDescr=\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 - \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
44.44 +MemorySnapshotPanel_StackTracesTabDescr=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430
44.45 MemorySnapshotPanel_InfoTabDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438
44.46 MemorySnapshotPanel_PanelTitle=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\: {0}
44.47 MemorySnapshotPanel_StringNotFoundMsg=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445
44.48 @@ -167,8 +167,8 @@
44.49 NetBeansProfiler_ErrorSavingAttachSettingsMessage=Error encountered while saving attach settings\: {0}
44.50 NetBeansProfiler_CannotFindLibsMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
44.51 NetBeansProfiler_EngineInitFailedMsg=Failed to initialize the Profiler engine\: {0}
44.52 -NetBeansProfiler_InitialCalibrationMsg=Profiler will now perform an initial calibration of your machine and target JVM.\n\nThis calibration needs to be performed the first time you run the profiler to\nensure that timing results are accurate when profiling your application. To\nensure the calibration data is accurate, please make sure that other\napplications are not placing a noticeable load on your machine at this time.\n\nYou can run the calibration again by choosing\n\"Profile | Advanced Commands | Run Profiler Calibration\"\n\nWarning: If your computer uses dynamic CPU frequency switching, please\ndisable it and do not use it when profiling.
44.53 -NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstMsg=Profiling will STOP now because the calibration data is missing or is corrupt.\n\nIf this is the first time you are using the profiler or target JVM on this machine,\nyou first need to run the calibration for your target JVM.\nThe obtained calibration data will be saved and re-used\non subsequent runs, so you will not see this message again.\n\nTo perform calibration, choose\n\"Profile | Advanced Commands | Run Profiler Calibration\".\n\n
44.54 +NetBeansProfiler_InitialCalibrationMsg=Profiler will now perform an initial calibration of your machine and target JVM.\n\nThis calibration needs to be performed the first time you run the profiler to\nensure that timing results are accurate when profiling your application. To\nensure the calibration data is accurate, please make sure that other\napplications are not placing a noticeable load on your machine at this time.\n\n\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0432\n\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 | \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b | \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\"\n\n\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0443, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \n\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
44.55 +NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstMsg=Profiling will STOP now because the calibration data is missing or is corrupt.\n\nIf this is the first time you are using the profiler or target JVM on this machine,\nyou first need to run the calibration for your target JVM.\nThe obtained calibration data will be saved and re-used\non subsequent runs, so you will not see this message again.\n\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\n\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 | \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b | \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\".\n\n
44.56 # HTML-formatted
44.57 NetBeansProfiler_MustCalibrateFirstShortMsg=<html><b>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.</b><br><br>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c JDK. Please perform<br>profiler calibration first and start the profiling session again.</html>
44.58 NetBeansProfiler_TerminateVMOnExitMsg=<b>The profiled application has finished execution.</b>\n Press OK to terminate the VM.
44.59 @@ -218,8 +218,8 @@
44.60 ProfilerControlPanel2_TakeSnapshotButtonName=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
44.61 ProfilerControlPanel2_DumpHeapButtonName=\u0414\u0430\u043c\u043f \u041a\u0443\u0447\u0438
44.62 ProfilerControlPanel2_TakeSnapshotButtonToolTip=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442
44.63 -ProfilerControlPanel2_LiveResultsButtonName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
44.64 -ProfilerControlPanel2_LiveResultsButtonToolTip=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.65 +ProfilerControlPanel2_LiveResultsButtonName=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
44.66 +ProfilerControlPanel2_LiveResultsButtonToolTip=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
44.67 ProfilerControlPanel2_ResetResultsButtonName=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
44.68 ProfilerControlPanel2_ResetResultsButtonToolTip=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c)
44.69 ProfilerControlPanel2_InstrumentedLabelString=Instrumented\:
44.70 @@ -256,7 +256,7 @@
44.71 ResultsManager_OutOfMemoryMsg=\u0421\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 - \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438.\n\nCollected profiling data has been deleted and profiling resumed.\nTo avoid this error, increase the -Xmx value\nin the etc/netbeans.conf file in NetBeans IDE installation\nor decrease the amount of detail in profiling settings.
44.72 ResultsManager_SnapshotDeleteFailedMsg=Failed to delete the snapshot file\: {0}
44.73 ResultsManager_SnapshotSaveFailedMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a\: {0}
44.74 -ResultsManager_CantFindSnapshotLocationMsg=Cannot find default location for snapshot in project\: {0}
44.75 +ResultsManager_CantFindSnapshotLocationMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432\: {0}
44.76 ResultsManager_SnapshotCreateInProjectFailedMsg=Failed to create snapshot file in project\: {0}
44.77 ResultsManager_SnapshotLoadFailedMsg=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\: {0}
44.78 ResultsManager_SnapshotsLoadFailedMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438.
44.79 @@ -299,9 +299,9 @@
44.80
44.81 SnapshotDataLoader_DisplayName=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
44.82
44.83 -SnapshotDiffWindow_AllocCaption=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
44.84 -SnapshotDiffWindow_LivenessCaption=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0416\u0438\u0432\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438
44.85 -SnapshotDiffWindow_AllocAccessDescr=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.86 +SnapshotDiffWindow_AllocCaption=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.87 +SnapshotDiffWindow_LivenessCaption=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438
44.88 +SnapshotDiffWindow_AllocAccessDescr=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.89 SnapshotDiffWindow_LivenessAccessDescr=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.90
44.91 SnapshotInfoPanel_DataCollectedFromString=Data collected from\:
44.92 @@ -318,19 +318,19 @@
44.93 SnapshotInfoPanel_BufferSizeString=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0444\u0444\u0435\u0440\u0430\:
44.94 SnapshotInfoPanel_LimitProfiledThreadsString=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\:
44.95 SnapshotInfoPanel_UnlimitedString=\u041d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e
44.96 -SnapshotInfoPanel_CpuEntireString=CPU \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0426\u0435\u043b\u043e\u0435 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)
44.97 -SnapshotInfoPanel_CpuPartString=CPU \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f)
44.98 -SnapshotInfoPanel_MemoryAllocString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c (\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e)
44.99 -SnapshotInfoPanel_MemoryLivenessString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c (\u0416\u0438\u0432\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c)
44.100 +SnapshotInfoPanel_CpuEntireString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0432\u0441\u0451 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)
44.101 +SnapshotInfoPanel_CpuPartString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f)
44.102 +SnapshotInfoPanel_MemoryAllocString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)
44.103 +SnapshotInfoPanel_MemoryLivenessString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c (\u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c)
44.104 SnapshotInfoPanel_TrackingAllInstancesString=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0441\u0435\u0445 \u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432
44.105 SnapshotInfoPanel_TrackEveryString=Track Every\:
44.106 SnapshotInfoPanel_RecordStackTracesString=Record Stack Traces\:
44.107 SnapshotInfoPanel_LimitStackDepthString=Limit Stack Depth\:
44.108 -SnapshotInfoPanel_RunGcString=Run Garbage Collection When Getting Results\:
44.109 +SnapshotInfoPanel_RunGcString=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432\:
44.110 SnapshotInfoPanel_RootMethodsString=Root Methods\:
44.111 -SnapshotInfoPanel_CpuProfilingTypeString=CPU Profiling Type\:
44.112 +SnapshotInfoPanel_CpuProfilingTypeString=\u0422\u0438\u043f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
44.113 SnapshotInfoPanel_SamplingPeriodString=Sampling Period\:
44.114 -SnapshotInfoPanel_CpuTimerString=CPU Timer\:
44.115 +SnapshotInfoPanel_CpuTimerString=\u0422\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\:
44.116 SnapshotInfoPanel_InstrumentationFilterString=Instrumentation Filter\:
44.117 SnapshotInfoPanel_InstrumentationSchemeString=Instrumentation Scheme\:
44.118 SnapshotInfoPanel_InstrumentMethodInvokeString=Instrument Method Invoke\:
44.119 @@ -376,13 +376,13 @@
44.120 #ResultsWindow_NoLiveObjectsExistMessage=No live objects for this class exist - nothing to display
44.121
44.122 SnapshotResultsWindow_SaveSnapshotDialogMsg=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d. \u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e?
44.123 -SnapshotResultsWindow_CpuSnapshotAccessDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 CPU
44.124 +SnapshotResultsWindow_CpuSnapshotAccessDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
44.125 SnapshotResultsWindow_FragmentSnapshotAccessDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0434\u0430
44.126 -SnapshotResultsWindow_MemorySnapshotAccessDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.127 +SnapshotResultsWindow_MemorySnapshotAccessDescr=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
44.128
44.129 TelemetryOverviewPanel_TelemetryOverviewAccessDescr=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
44.130
44.131 -History_LiveObjects=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
44.132 +History_LiveObjects=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
44.133 History_AllocatedObjects=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b
44.134 History_AllocatedSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
44.135 History_LoggingConfirmationCaption=\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430
44.136 @@ -394,10 +394,10 @@
44.137 HistoryPanel_ToolTipSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
44.138 HistoryPanel_ToolTipCursor=\u041a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0440:
44.139 HistoryPanel_ToolTipTime=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f
44.140 -HistoryPanel_ToolTipLive=\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c
44.141 +HistoryPanel_ToolTipLive=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435
44.142 HistoryPanel_ToolTipAllocated=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439
44.143
44.144 -LiveResultsWindow_LiveResultsTabName=\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
44.145 +LiveResultsWindow_LiveResultsTabName=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
44.146 LiveResultsWindow_HistoryTabName=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430
44.147 LiveResultsWindow_ClassHistoryTabName=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f {0}
44.148
45.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
45.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
45.3 @@ -60,8 +60,8 @@
45.4 CompareSnapshotsAction_DifferentSnapshotTypeMsg=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430.
45.5 CompareSnapshotsAction_DifferentSnapshotsTypeMsg=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430.
45.6 CompareSnapshotsAction_OnlyMemorySnapshotsMsg=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438!
45.7 -CompareSnapshotsAction_DifferentObjectsCountMsg=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 N \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442!
45.8 -CompareSnapshotsAction_DifferentObjectsCountsMsg=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 N \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442!
45.9 +CompareSnapshotsAction_DifferentObjectsCountMsg=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0445 N \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442!
45.10 +CompareSnapshotsAction_DifferentObjectsCountsMsg=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0445 N \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442!
45.11 CompareSnapshotsAction_InvalidFileMsg=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430
45.12 CompareSnapshotsAction_InvalidFilesMsg=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b(\u044b) \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430
45.13 CompareSnapshotsAction_EnterFileMsg=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430
45.14 @@ -103,7 +103,7 @@
45.15 HeapDumpAction_DirectoryDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
45.16 HeapDumpAction_OkButtonText=OK
45.17 HeapDumpAction_DestinationLabelText=<html><b><nobr>\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u043a\u0443\u0447\u0438:</nobr></b></html>
45.18 -HeapDumpAction_DefaultLocationRadioText=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.
45.19 +HeapDumpAction_DefaultLocationRadioText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.
45.20 HeapDumpAction_CustomLocationRadioText=Custom directory\:
45.21 HeapDumpAction_BrowseButtonText=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
45.22
45.23 @@ -169,14 +169,14 @@
45.24 HINT_ShowTelemetryViewAction=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 VM
45.25 LBL_AttachWizardAction=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440...
45.26 HINT_AttachWizardAction=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440...
45.27 -LBL_ShowLiveResultsWindowAction=&\u0416\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
45.28 -HINT_ShowLiveResultsWindowAction=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u041e\u043a\u043d\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
45.29 +LBL_ShowLiveResultsWindowAction=&\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
45.30 +HINT_ShowLiveResultsWindowAction=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
45.31 LBL_TakeSnapshotAction=&\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
45.32 HINT_TakeSnapshotAction=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
45.33 LBL_ControlPanelAction=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c &\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
45.34 HINT_ControlPanelAction=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
45.35 -LBL_AddRootMethodAction=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u043a \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.36 -HINT_AddRootMethodAction=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u043a \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.37 +LBL_AddRootMethodAction=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.38 +HINT_AddRootMethodAction=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.39 LBL_SelectRootMethodsAction=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.40 HINT_SelectRootMethodsAction=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.41 LBL_GetCmdLineArgumentsAction=&\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438
45.42 @@ -188,12 +188,12 @@
45.43 LBL_TelemetryOverviewAction=&\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438
45.44 HINT_TelemetryOverviewAction=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438
45.45 MSG_NotAvailableNow=\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e: {0}
45.46 -LBL_UnintegrateProfilerAction=&Unintegrate Profiler from {0,choice,0#Project|1#\"{1}\"|1<Projects}
45.47 +LBL_UnintegrateProfilerAction=&\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 {0,choice,0#\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430|1#\"{1}\"|1<\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432}
45.48
45.49 Menu/Profile=&\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c
45.50 Menu/Profile/ProfileOther=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c &\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435
45.51 Menu/Profile/View=&\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
45.52 -Menu/Profile/Advanced=\u0414\u043e&\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
45.53 +Menu/Profile/Advanced=&\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
45.54 Menu/Profile/Help=\u0421\u043f&\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430
45.55 Menu/Window/Profile=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432&\u0430\u043d\u0438\u0435
45.56 Menu/Profile/Help/profiler-website.url=&\u0412\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...
45.57 @@ -207,7 +207,7 @@
45.58 CAPTION_InternalStatisticsInstrHotswap=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0413\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0447\u043a\u0438 (Hotswapping)
45.59 MSG_NoMainMethod=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.\n\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 "\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e" \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.
45.60 MSG_CannotFindHelp=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
45.61 -MSG_CannotFindHelpFile=Cannot find Profiler help file\:\n{0}
45.62 +MSG_CannotFindHelpFile=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\:\n{0}
45.63 MSG_ReRunOnProfile=Profiling session is currently in progress.\n\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0412\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430?
45.64 CAPTION_Question=\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441
45.65 MSG_ReRunOnAttach=Profiling session is currently in progress\nDo you want to detach from the target application and rerun the last profiling session?
46.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/ui/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
46.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/heapwalk/ui/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
46.3 @@ -42,7 +42,7 @@
46.4 AnalysisControllerUI_ProcessingRulesMsg=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438...
46.5 AnalysisControllerUI_CancelButtonText=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
46.6 AnalysisControllerUI_PerformButtonText=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437
46.7 -AnalysisControllerUI_AnalysisResultsText=Analysis results\:
46.8 +AnalysisControllerUI_AnalysisResultsText=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\:
46.9 AnalysisControllerUI_ControllerName=\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437
46.10 AnalysisControllerUI_ControllerDescr=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041a\u043e\u0440\u043f\u0438\u044f\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 (MemoryLint)
46.11
47.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
47.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
47.3 @@ -44,21 +44,21 @@
47.4 LoadGenProfilingPoint_AnnotationEndString={0} (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
47.5 LoadGenProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.6 LoadGenProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.7 -LoadGenProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.8 -LoadGenProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.9 -LoadGenProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.10 -LoadGenProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>Location\:</b> {0}, line {1}
47.11 -LoadGenProfilingPoint_HeaderStartLocationString=<b>Start location\:</b> {0}, line {1}
47.12 -LoadGenProfilingPoint_HeaderEndLocationString=<b>End location\:</b> {0}, line {1}
47.13 -LoadGenProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.14 -LoadGenProfilingPoint_HitSuccessString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>
47.15 -LoadGenProfilingPoint_HitFailedString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, <b>action failed!</b>
47.16 -LoadGenProfilingPoint_DataString=Data\:
47.17 +LoadGenProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.18 +LoadGenProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.19 +LoadGenProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.20 +LoadGenProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.21 +LoadGenProfilingPoint_HeaderStartLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.22 +LoadGenProfilingPoint_HeaderEndLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.23 +LoadGenProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.24 +LoadGenProfilingPoint_HitSuccessString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>
47.25 +LoadGenProfilingPoint_HitFailedString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, <b>\u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435!</b>
47.26 +LoadGenProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.27
47.28 LoadGenProfilingPointFactory_PpType=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440
47.29 -LoadGenProfilingPointFactory_PpDescr=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430
47.30 +LoadGenProfilingPointFactory_PpDescr=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430
47.31 # Load Generator at Anagrams.java:32
47.32 -LoadGenProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} at {1}\:{2}
47.33 +LoadGenProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u043d\u0430 {1}\:{2}
47.34
47.35 ProfilingPointWizard_AnotherPpEditedMsg=\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f!
47.36 ProfilingPointWizard_NoPpsFoundMsg=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f!
47.37 @@ -76,93 +76,93 @@
47.38 ResetResultsProfilingPoint_NoResultsString=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.39 ResetResultsProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.40 ResetResultsProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.41 -ResetResultsProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.42 -ResetResultsProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.43 -ResetResultsProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.44 -ResetResultsProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>Location\:</b> <a href='#'>{0}, line {1}</a>
47.45 -ResetResultsProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.46 -ResetResultsProfilingPoint_HitSuccessString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>
47.47 -ResetResultsProfilingPoint_DataString=Data\:
47.48 +ResetResultsProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.49 +ResetResultsProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.50 +ResetResultsProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.51 +ResetResultsProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\:</b> <a href='#'>{0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}</a>
47.52 +ResetResultsProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.53 +ResetResultsProfilingPoint_HitSuccessString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>
47.54 +ResetResultsProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.55
47.56 ResetResultsProfilingPointFactory_PpType=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.57 ResetResultsProfilingPointFactory_PpDescr=\u0421\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 UI \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
47.58 # Reset Results at Anagrams.java:32
47.59 -ResetResultsProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} at {1}\:{2}
47.60 +ResetResultsProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u043d\u0430 {1}\:{2}
47.61
47.62 StopwatchProfilingPoint_OneHitString=<b>1 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430</b> \u043d\u0430 {0}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.63 StopwatchProfilingPoint_NHitsString=<b>{0} \u0443\u0434\u0430\u0447</b>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u0430 {1}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.64 StopwatchProfilingPoint_NoResultsString=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.65 StopwatchProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.66 StopwatchProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.67 -StopwatchProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.68 -StopwatchProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.69 -StopwatchProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.70 -StopwatchProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>Location\:</b> {0}, line {1}
47.71 -StopwatchProfilingPoint_HeaderStartLocationString=<b>Start location\:</b> {0}, line {1}
47.72 -StopwatchProfilingPoint_HeaderEndLocationString=<b>End location\:</b> {0}, line {1}
47.73 +StopwatchProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.74 +StopwatchProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.75 +StopwatchProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.76 +StopwatchProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.77 +StopwatchProfilingPoint_HeaderStartLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.78 +StopwatchProfilingPoint_HeaderEndLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\:</b> {0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}
47.79 StopwatchProfilingPoint_HeaderMeasureDurationString=<b>Measure\:</b> Timestamp and duration
47.80 StopwatchProfilingPoint_HeaderMeasureTimestampString=<b>Measure\:</b> Timestamp
47.81 -StopwatchProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.82 -StopwatchProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>
47.83 -StopwatchProfilingPoint_HitDurationPendingString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, duration pending...
47.84 -StopwatchProfilingPoint_HitDurationKnownString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, duration <b>{2} µs</b>
47.85 -StopwatchProfilingPoint_DataString=Data\:
47.86 +StopwatchProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.87 +StopwatchProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>
47.88 +StopwatchProfilingPoint_HitDurationPendingString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f...
47.89 +StopwatchProfilingPoint_HitDurationKnownString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <b>{2} µ\u0441</b>
47.90 +StopwatchProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.91 StopwatchProfilingPoint_AnnotationStartString={0} (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442)
47.92 StopwatchProfilingPoint_AnnotationEndString={0} (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
47.93
47.94 StopwatchProfilingPointFactory_PpType=\u0421\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u043e\u043c\u0435\u0440
47.95 -StopwatchProfilingPointFactory_PpDescr=\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 System.currentTimeMillis(). \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430.
47.96 -StopwatchProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} at {1}\:{2}
47.97 +StopwatchProfilingPointFactory_PpDescr=\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 System.currentTimeMillis(). \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430.
47.98 +StopwatchProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u043d\u0430 {1}\:{2}
47.99
47.100 TakeSnapshotProfilingPoint_NoDataAvailableMsg=\u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
47.101 -TakeSnapshotProfilingPoint_RemoteUnsupportedMsg=no data available\: not supported for remote profiling
47.102 -TakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=no data available\: JDK 1.6, 1.7 or 1.5.0_12 is required
47.103 +TakeSnapshotProfilingPoint_RemoteUnsupportedMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.104 +TakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f JDK 1.6, 1.7 \u0438\u043b\u0438 1.5.0_12
47.105 TakeSnapshotProfilingPoint_OneHitString=<b>1 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430</b> \u043d\u0430 {0}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.106 TakeSnapshotProfilingPoint_NHitsString=<b>{0} \u0443\u0434\u0430\u0447</b>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u0430 {1}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.107 TakeSnapshotProfilingPoint_NoResultsString=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.108 TakeSnapshotProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.109 TakeSnapshotProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.110 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.111 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.112 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.113 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>Location\:</b> <a href='#'>{0}, line {1}</a>
47.114 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>Snapshot type\:</b> profiling data
47.115 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>Snapshot type\:</b> heap dump
47.116 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>Save to\:</b> project
47.117 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>Save to\:</b> {0}
47.118 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>Reset results\:</b> {0}
47.119 -TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.120 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.121 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.122 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.123 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderLocationString=<b>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\:</b> <a href='#'>{0}, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 {1}</a>
47.124 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.125 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438
47.126 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\:</b> \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
47.127 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\:</b> {0}
47.128 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\:</b> {0}
47.129 +TakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.130 TakeSnapshotProfilingPoint_OpenSnapshotString=\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
47.131 -TakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, {2}
47.132 +TakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, {2}
47.133 TakeSnapshotProfilingPoint_SnapshotNotAvailableMsg=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.
47.134 -TakeSnapshotProfilingPoint_DataString=Data\:
47.135 +TakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.136
47.137 TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
47.138 TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 UI \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a.
47.139 # Take Snapshot at Anagrams.java:32
47.140 -TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} at {1}\:{2}
47.141 +TakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u043d\u0430 {1}\:{2}
47.142
47.143 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataAvailableMsg=\u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
47.144 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataRemoteMsg=no data available\: not supported for remote profiling
47.145 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=no data available\: JDK 1.6, 1.7 or 1.5.0_12 is required
47.146 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataRemoteMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.147 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f JDK 1.6, 1.7 \u0438\u043b\u0438 1.5.0_12
47.148 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_OneHitString=<b>1 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430</b> \u043d\u0430 {0}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.149 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NHitsString=<b>{0} \u0443\u0434\u0430\u0447</b>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u0430 {1}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.150 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoResultsString=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.151 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.152 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.153 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.154 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.155 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.156 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>Snapshot type\:</b> profiling data
47.157 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>Snapshot type\:</b> heap dump
47.158 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>Save to\:</b> project
47.159 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>Save to\:</b> {0}
47.160 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>Reset results\:</b> {0}
47.161 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.162 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.163 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.164 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.165 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.166 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438
47.167 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>Save to\:</b> \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
47.168 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\:</b> {0}
47.169 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\:</b> {0}
47.170 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.171 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_OpenSnapshotString=\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
47.172 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, {2}
47.173 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, {2}
47.174 TimedTakeSnapshotProfilingPoint_SnapshotNotAvailableMsg=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.
47.175 -TimedTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=Data\:
47.176 +TimedTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.177
47.178 TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
47.179 TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 UI \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
47.180 @@ -170,30 +170,30 @@
47.181 TimedTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDefaultName={0} \u0432 {1}
47.182
47.183 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataAvailableMsg=\u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
47.184 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataRemoteMsg=no data available\: not supported for remote profiling
47.185 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=no data available\: JDK 1.6, 1.7 or 1.5.0_12 is required
47.186 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataRemoteMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.187 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoDataJdkMsg=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\: \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f JDK 1.6, 1.7 \u0438\u043b\u0438 1.5.0_12
47.188 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_OneHitString=<b>1 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430</b> \u043d\u0430 {0}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.189 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NHitsString=<b>{0} \u0443\u0434\u0430\u0447</b>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u0430 {1}, <a href='#'>\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442</a>
47.190 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoResultsString=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
47.191 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_ReportAccessDescr=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f {0}
47.192 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447
47.193 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>Type\:</b> {0}
47.194 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>Enabled\:</b> {0}
47.195 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>Project\:</b> {0}
47.196 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>Snapshot type\:</b> profiling data
47.197 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>Snapshot type\:</b> heap dump
47.198 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>Save to\:</b> project
47.199 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>Save to\:</b> {0}
47.200 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>Reset results\:</b> {0}
47.201 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>Hits\:</b> {0}
47.202 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTypeString=<b>\u0422\u0438\u043f\:</b> {0}
47.203 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderEnabledString=<b>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\:</b> {0}
47.204 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderProjectString=<b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:</b> {0}
47.205 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDataString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
47.206 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderModeDumpString=<b>\u0422\u0438\u043f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:</b> \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438
47.207 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetProjectString=<b>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\:</b> \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
47.208 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderTargetCustomString=<b>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\:</b> {0}
47.209 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderResetResultsString=<b>\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\:</b> {0}
47.210 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeaderHitsString=<b>\u041f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\:</b> {0}
47.211 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_OpenSnapshotString=\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
47.212 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_UsedHeapResultString=(\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}MB \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439)
47.213 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HeapUsageResultString=(\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}% \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439)
47.214 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_SurvGenResultString=(\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f {0} \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439)
47.215 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_LoadedClassesResultString=(\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f {0} \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432)
47.216 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> hit at <b>{1}</b>, {2} {3}
47.217 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_HitString=<b>{0}.</b> \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 <b>{1}</b>, {2} {3}
47.218 TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_SnapshotNotAvailableMsg=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.
47.219 -TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=Data\:
47.220 +TriggeredTakeSnapshotProfilingPoint_DataString=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\:
47.221
47.222 TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpType=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043f\u043e \u0421\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u0443
47.223 TriggeredTakeSnapshotProfilingPointFactory_PpDescr=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 UI \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
47.224 @@ -210,6 +210,6 @@
47.225 Utils_TodayDateFormatHiRes=HH\:mm\:ss.SSS
47.226 Utils_DayDateFormat=d MMM yyyy
47.227
47.228 -Utils_CannotOpenSourceMsg=Cannot show profiling point in source.\n\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
47.229 -Utils_InvalidPPLocationMsg=<html><b>Invalid location of {0}.</b><br><br>Location of the profiling point does not seem to be valid.<br>Make sure it points inside method definition, otherwise<br>the profiling point will not be hit during profiling.</html>
47.230 +Utils_CannotOpenSourceMsg=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434\u0435.\n\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
47.231 +Utils_InvalidPPLocationMsg=<html><b>\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 {0}.</b><br><br>\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, <br>\u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u044d\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.</html>
47.232
48.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/ui/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
48.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ppoints/ui/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
48.3 @@ -50,25 +50,25 @@
48.4
48.5 LoadGeneratorCustomizer_NameLabelText=\u0418&\u043c\u044f\:
48.6 LoadGeneratorCustomizer_SettingsLabelText=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
48.7 -LoadGeneratorCustomizer_ScriptLabelText=&Script\:
48.8 +LoadGeneratorCustomizer_ScriptLabelText=&\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\:
48.9 LoadGeneratorCustomizer_BrowseButtonText=\u041e&\u0431\u0437\u043e\u0440...
48.10 -LoadGeneratorCustomizer_StopLabelText=Stop\:
48.11 +LoadGeneratorCustomizer_StopLabelText=\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\:
48.12 LoadGeneratorCustomizer_DefineRadioText=&\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c
48.13 LoadGeneratorCustomizer_StopRadioText=\u041a\u043e&\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c
48.14 -LoadGeneratorCustomizer_LocationBeginLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e)
48.15 -LoadGeneratorCustomizer_LocationEndLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
48.16 +LoadGeneratorCustomizer_LocationBeginLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e)
48.17 +LoadGeneratorCustomizer_LocationEndLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
48.18 LoadGeneratorCustomizer_ChooseScriptDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
48.19 LoadGeneratorCustomizer_ScriptFieldAccessDescr=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
48.20 LoadGeneratorCustomizer_SupportedFiles=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
48.21
48.22 -LocationCustomizer_FileLabelText=F&ile\:
48.23 +LocationCustomizer_FileLabelText=&\u0424\u0430\u0439\u043b\:
48.24 LocationCustomizer_BrowseButtonText=&\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440...
48.25 # !!!NOTE!!! This button should have 2-lines text, line separator is \n
48.26 -LocationCustomizer_CurrentLineButtonText=&Current\nLine
48.27 -LocationCustomizer_LineLabelText=&Line\:
48.28 +LocationCustomizer_CurrentLineButtonText=&\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f\n\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430
48.29 +LocationCustomizer_LineLabelText=&\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\:
48.30 LocationCustomizer_BeginRadioText=\u041d\u0430&\u0447\u0430\u043b\u043e
48.31 LocationCustomizer_EndRadioText=&\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446
48.32 -LocationCustomizer_OffsetRadioText=&Offset\:
48.33 +LocationCustomizer_OffsetRadioText=\u0421\u043c\u0435&\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\:
48.34 LocationCustomizer_ChooseFileDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0430 Java
48.35 LocationCustomizer_FileDialogFilterName=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 Java (*.java)
48.36
48.37 @@ -76,14 +76,14 @@
48.38
48.39 ProfilingPointsDisplayer_PpActiveMsg=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b \u0432 {0}
48.40 ProfilingPointsDisplayer_NoActivePpsString=<\u041d\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438>
48.41 -ProfilingPointsDisplayer_ListAccessName=Active profiling points for the configuration
48.42 +ProfilingPointsDisplayer_ListAccessName=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
48.43
48.44 ProfilingPointsWindow_ComponentName=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.45 ProfilingPointsWindow_ComponentAccessDescr=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.46
48.47 ProfilingPointsWindowUI_AllProjectsString=\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b
48.48 -ProfilingPointsWindowUI_ProjectLabelText=Pr&oject\:
48.49 -ProfilingPointsWindowUI_InclSubprojCheckboxText=in&clude open subprojects
48.50 +ProfilingPointsWindowUI_ProjectLabelText=&\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\:
48.51 +ProfilingPointsWindowUI_InclSubprojCheckboxText=&\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b
48.52 ProfilingPointsWindowUI_AddButtonToolTip=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u043e\u0447\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.53 ProfilingPointsWindowUI_RemoveButtonToolTip=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0422\u043e\u0447\u043a\u0443(\u0438) \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.54 ProfilingPointsWindowUI_EditButtonToolTip=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0422\u043e\u0447\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.55 @@ -109,35 +109,35 @@
48.56 ProfilingPointsWindowUI_NoEndDefinedMsg=\u041d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.57
48.58 ResetResultsCustomizer_NameLabelText=\u0418&\u043c\u044f\:
48.59 -ResetResultsCustomizer_LocationLabelText=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441
48.60 +ResetResultsCustomizer_LocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
48.61
48.62 ShowOppositeProfilingPointAction_NoEndDefinedMsg=\u041d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.63 ShowOppositeProfilingPointAction_NoDataString=<\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445>
48.64 ShowOppositeProfilingPointAction_EndActionName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0435
48.65 ShowOppositeProfilingPointAction_StartActionName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0435
48.66
48.67 -SnapshotCustomizer_TakeLabelText=Take\:
48.68 +SnapshotCustomizer_TakeLabelText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\:
48.69 SnapshotCustomizer_ProfilingDataRadioText=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a &\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.70 -SnapshotCustomizer_HeapDumpRadioText=\u0434\u0430\u043c\u043f &\u041a\u0443\u0447\u0438
48.71 -SnapshotCustomizer_SaveLabelText=Save\:
48.72 -SnapshotCustomizer_ToProjectRadioText=\u0412 &\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
48.73 -SnapshotCustomizer_ToDirectoryRadioText=To direc&tory\:
48.74 -SnapshotCustomizer_BrowseButtonText=\u041f\u0440\u043e&\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440...
48.75 +SnapshotCustomizer_HeapDumpRadioText=\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a &\u043a\u0443\u0447\u0438
48.76 +SnapshotCustomizer_SaveLabelText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c\:
48.77 +SnapshotCustomizer_ToProjectRadioText=\u0412 &\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
48.78 +SnapshotCustomizer_ToDirectoryRadioText=&\u0412 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443\:
48.79 +SnapshotCustomizer_BrowseButtonText=&\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440...
48.80 SnapshotCustomizer_ResetResultsCheckboxText=&\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430
48.81 SnapshotCustomizer_SelectSnapshotDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432
48.82 SnapshotCustomizer_SaveFieldAccessName=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438
48.83
48.84 StopwatchCustomizer_NameLabelText=\u0418&\u043c\u044f\:
48.85 StopwatchCustomizer_SettingsLabelText=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
48.86 -StopwatchCustomizer_MeasureLabelText=Measure\:
48.87 +StopwatchCustomizer_MeasureLabelText=\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\:
48.88 StopwatchCustomizer_TimestampRadioText=&\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438
48.89 StopwatchCustomizer_DurationRadioText=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 &\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
48.90 -StopwatchCustomizer_BeginLocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e)
48.91 -StopwatchCustomizer_EndLocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
48.92 +StopwatchCustomizer_BeginLocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e)
48.93 +StopwatchCustomizer_EndLocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446)
48.94
48.95 TakeSnapshotCustomizer_NameLabelText=\u0418&\u043c\u044f\:
48.96 TakeSnapshotCustomizer_SettingsLabelText=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
48.97 -TakeSnapshotCustomizer_LocationLabelText=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441
48.98 +TakeSnapshotCustomizer_LocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
48.99
48.100 TimeCustomizer_UnitsMinutes=\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442
48.101 TimeCustomizer_UnitsHours=\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432
48.102 @@ -160,7 +160,7 @@
48.103 ToggleProfilingPointAction_BadSourceMsg=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430.
48.104 ToggleProfilingPointAction_CancelString=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
48.105 ToggleProfilingPointAction_SwitcherWindowCaption=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
48.106 -ToggleProfilingPointAction_InvalidShortcutMsg=<html><b>Invalid shortcut assigned to {0} action.</b><br><br>Make sure that exactly one shortcut is assigned to the action<br>and at least one modifier key is used in the shortcut.</html>
48.107 +ToggleProfilingPointAction_InvalidShortcutMsg=<html><b>\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e {0} \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448.</b><br><br>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448, <br>\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448.</html></html>
48.108
48.109 TriggerCustomizer_HeapUsgRelKey=\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439
48.110 TriggerCustomizer_HeapUsgRelUnit=% \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
48.111 @@ -180,10 +180,10 @@
48.112 TriggeredTakeSnapshotCustomizer_TriggerLabelText=\u0422\u0440\u0438\u043d\u0433\u0433\u0435\u0440
48.113
48.114 WizardPanel1UI_SelectProjectString=<\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f>
48.115 -WizardPanel1UI_PpTypeString=Profiling point &type\:
48.116 -WizardPanel1UI_PpProjectString=Profiling point &project\:
48.117 +WizardPanel1UI_PpTypeString=&\u0422\u0438\u043f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\:
48.118 +WizardPanel1UI_PpProjectString=&\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\:
48.119 WizardPanel1UI_DescriptionLabelText=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\:
48.120 -WizardPanel1UI_SupportedModesLabelText=Supported modes\:
48.121 +WizardPanel1UI_SupportedModesLabelText=\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b\:
48.122 WizardPanel1UI_MonitorModeString=\u041d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c
48.123 WizardPanel1UI_CpuModeString=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440
48.124 WizardPanel1UI_MemoryModeString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c
49.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
49.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
49.3 @@ -53,16 +53,16 @@
49.4 FilterSetsPanel_RemoveFilterSetButtonText=&\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
49.5 FilterSetsPanel_MoveUpButtonText=&\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445
49.6 FilterSetsPanel_MoveDownButtonText=\u0412&\u043d\u0438\u0437
49.7 -FilterSetsPanel_FilterSetNameLabelText=&Filter Set Name\:
49.8 -FilterSetsPanel_FilterSetTypeLabelText=Filter Set Type\:
49.9 -FilterSetsPanel_FilterSetTypeExclusiveRadioText=&\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
49.10 +FilterSetsPanel_FilterSetNameLabelText=&\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\:
49.11 +FilterSetsPanel_FilterSetTypeLabelText=\u0422\u0438\u043f \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\:
49.12 +FilterSetsPanel_FilterSetTypeExclusiveRadioText=&\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439
49.13 FilterSetsPanel_FilterSetTypeInclusiveRadioText=&\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f
49.14 -FilterSetsPanel_ActiveFiltersLabelText=&Global Filters\:
49.15 +FilterSetsPanel_ActiveFiltersLabelText=&\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b\:
49.16 FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsBorderCaption=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432
49.17 FilterSetsPanel_FilterSetPropertiesBorderCaption=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432
49.18 FilterSetsPanel_EditGlobalFiltersDialogCaption=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b
49.19 # HTML-formatted
49.20 -FilterSetsPanel_HintMsg=<strong>\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439</strong> \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. <strong>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f</strong> \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 <strong>\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b</strong>.
49.21 +FilterSetsPanel_HintMsg=<strong>\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439</strong> \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. <strong>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f</strong> \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 <strong>\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b</strong>.
49.22 FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432.
49.23 FilterSetsPanel_DefinedFilterSetsListAccessDescr=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432.
49.24 FilterSetsPanel_AddFilterSetButtonAccessDescr=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432
49.25 @@ -75,14 +75,14 @@
49.26 FilterSetsPanel_FilterTypeInclusiveRadioAccessDescr=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.
49.27
49.28 FindDialog_FindInResultsDialogCaption=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445
49.29 -FindDialog_FindWhatLabelString=Find What\:
49.30 +FindDialog_FindWhatLabelString=\u0427\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438\:
49.31 FindDialog_FindButtonName=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a
49.32 FindDialog_FindWhatFieldAccessDescr=\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445.
49.33
49.34 GlobalFiltersPanel_DefaultFilterName=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
49.35 GlobalFiltersPanel_ColumnNameName=\u0418\u043c\u044f
49.36 GlobalFiltersPanel_ColumnNameValue=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
49.37 -GlobalFiltersPanel_DefinedFiltersLabelText=Defined &Filters\:
49.38 +GlobalFiltersPanel_DefinedFiltersLabelText=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 &\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b\:
49.39 GlobalFiltersPanel_NewButtonText=\u041d\u043e\u0432&\u044b\u0439
49.40 GlobalFiltersPanel_EditButtonText=\u041f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430
49.41 GlobalFiltersPanel_DeleteButtonText=&\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
49.42 @@ -91,7 +91,7 @@
49.43 GlobalFiltersPanel_OkButtonText=&\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
49.44 GlobalFiltersPanel_CancelButtonText=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
49.45 # HTML-formatted
49.46 -GlobalFiltersPanel_HintMsg=<strong>Example Filter\:</strong> java.*, javax.swing., javax.xml.parsers.SAXParser<br><br>If you define more patterns within a single filter, they must be separated by space and/or comma. \u0417\u043d\u0430\u043a '*' \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430.
49.47 +GlobalFiltersPanel_HintMsg=<strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\:</strong> java.*, javax.swing., javax.xml.parsers.SAXParser<br><br>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439. \u0417\u043d\u0430\u043a '*' \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430.
49.48 GlobalFiltersPanel_FilterTableAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432.
49.49 GlobalFiltersPanel_NewButtonAccessDesc=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440.
49.50 GlobalFiltersPanel_EditButtonAccessDesc=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440.
49.51 @@ -109,9 +109,9 @@
49.52 ManualMethodSelect_OKButtonText=OK
49.53 ManualMethodSelect_ClassNameLabelText=\u0418\u043c\u044f &\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\:
49.54 ManualMethodSelect_MethodNameLabelText=\u0418\u043c\u044f &\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\:
49.55 -ManualMethodSelect_MethodSignatureLabelText=Method &VM Signature\:
49.56 +ManualMethodSelect_MethodSignatureLabelText=\u0421\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 &\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b:
49.57 # HTML-formatted
49.58 -ManualMethodSelect_HintMsg=The <b>Method Signature</b> must be in VM format, this means that for method \"String toString()\" the signature looks like \"()Ljava/lang/String;\".
49.59 +ManualMethodSelect_HintMsg=<b>\u0421\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430</b>\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u0442.\u0435. \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \"String toString()\" \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \"()Ljava/lang/String;\".
49.60 ManualMethodSelect_ClassNameAccessName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430.
49.61 ManualMethodSelect_MethodNameAccessName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.
49.62 ManualMethodSelect_MethodSignatureAccessName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432 VM \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435.
49.63 @@ -119,25 +119,25 @@
49.64 MethodSelect_SelectMethodsDialogCaption=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b
49.65 MethodSelect_OKButtonText=OK
49.66 MethodSelect_InvalidClassListItem=<\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441>
49.67 -MethodSelect_ClassNameLabelText=Class Name\:
49.68 +MethodSelect_ClassNameLabelText=\u0418\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\:
49.69 MethodSelect_SelectClassButtonText=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440...
49.70 -MethodSelect_MethodsLabelText=Methods\:
49.71 +MethodSelect_MethodsLabelText=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b\:
49.72 MethodSelect_GettingMethodsListItem=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430...
49.73 MethodSelect_ClassNameComboAccessName=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441.
49.74 MethodSelect_ClassNameButtonAccessDescr=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
49.75 MethodSelect_MethodsListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0432, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.
49.76 MethodSelect_MethodsListAccessDescr=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430
49.77
49.78 -QuickFilterPanel_FilterTypeLabelText=Filter Type\:
49.79 -QuickFilterPanel_FilterTypeExclusiveRadioText=&\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
49.80 +QuickFilterPanel_FilterTypeLabelText=\u0422\u0438\u043f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\:
49.81 +QuickFilterPanel_FilterTypeExclusiveRadioText=&\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439
49.82 QuickFilterPanel_FilterTypeInclusiveRadioText=&\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f
49.83 -QuickFilterPanel_FilterValueLabelText=&Filter Value\:
49.84 +QuickFilterPanel_FilterValueLabelText=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 &\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\:
49.85 QuickFilterPanel_OkButtonText=OK
49.86 QuickFilterPanel_CancelButtonText=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
49.87 QuickFilterPanel_EmptyFilterMsg=\u041f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
49.88 QuickFilterPanel_InvalidFilterMsg=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
49.89 # HTML-formatted
49.90 -QuickFilterPanel_HintMsg=<strong>Example\:</strong> <code>java.*</code> or <code>javax.swing.</code> or <code>javax.xml.parsers.SAXParser</code><br><br><strong>Exclusive</strong> filter means listed methods are not instrumented. <strong>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f</strong> \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 '<strong>*</strong>' \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430.
49.91 +QuickFilterPanel_HintMsg=<strong>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\:</strong> <code>java.*</code> \u0438\u043b\u0438 <code>javax.swing.</code> \u0438\u043b\u0438 <code>javax.xml.parsers.SAXParser</code><br><br><strong>\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439</strong> \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. <strong>\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f</strong> \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 '<strong>*</strong>' \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430.
49.92 QuickFilterPanel_FilterTypeExclusiveRadioAccessDescr=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.
49.93 QuickFilterPanel_FilterTypeInclusiveRadioAccessDescr=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.
49.94 QuickFilterPanel_FilterValueTextFieldAccessName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430.
50.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/panels/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
50.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/panels/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
50.3 @@ -44,71 +44,71 @@
50.4 AttachPanel_AttachOnStartupCheckBoxText=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
50.5 AttachPanel_SetupHelpButtonText=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438...
50.6 AttachPanel_CannotFindProfilerHelpMessage=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430
50.7 -AttachPanel_CannotFindProfilerHelpFileMessage=Cannot find Profiler help file\:\n{0}
50.8 +AttachPanel_CannotFindProfilerHelpFileMessage=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\:\n{0}
50.9
50.10 -RootMethodsPanel_RootMethodsLabelText=&Selected Root Methods\:
50.11 +RootMethodsPanel_RootMethodsLabelText=&\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b\:
50.12 RootMethodsPanel_AddButtonText=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e&\u0435\u043a\u0442\u0430...
50.13 RootMethodsPanel_AddManualButtonText=\u0414\u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u044c &\u0412\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e...
50.14 RootMethodsPanel_EditButtonText=&\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c...
50.15 RootMethodsPanel_RemoveButtonText=&\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
50.16 # HTML-formatted
50.17 -RootMethodsPanel_MessageAreaText=<b>Note\:</b> You can also specify a root method in the source editor by right-clicking the method and choosing "Profiling > Add As Profiling Root Method...".
50.18 +RootMethodsPanel_MessageAreaText=<b>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\:</b> \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0432 "\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 > \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430...".
50.19 RootMethodsPanel_SpecifyRootMethodsDialogCaption=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u044b\u0435 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b
50.20 RootMethodsPanel_RootsListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432.
50.21 RootMethodsPanel_AddFromProjectButtonAccessDescr=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
50.22 RootMethodsPanel_AddManuallyButtonAccessDescr=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434.
50.23 RootMethodsPanel_RemoveButtonAccessDescr=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432.
50.24 # HTML-formatted
50.25 -RootMethodsPanel_IncorrectManualRootMsg=<html><b>No method could be resolved based on the provided data.</b><br><br>Please make sure you have entered the method definition correctly.<br>Use <code>javap -s <classname></code> for exact methods definitions in VM format.
50.26 +RootMethodsPanel_IncorrectManualRootMsg=<html><b>\u041f\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.</b><br><br>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.<br>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <code>javap -s <\u0438\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430></code> \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b.
50.27
50.28 ProfilerOptionsPanel_UseProjectJvmText=<\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 Java, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435>
50.29 ProfilerOptionsPanel_KeyOpenAlways=\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430
50.30 ProfilerOptionsPanel_KeyOpenMonitoring=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430
50.31 ProfilerOptionsPanel_KeyOpenNever=\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430
50.32 ProfilerOptionsPanel_EngineSettingsBorderText=\u041e&\u0449\u0438\u0439
50.33 -ProfilerOptionsPanel_JavaPlatformLabelText=Profiler &Java Platform\:
50.34 +ProfilerOptionsPanel_JavaPlatformLabelText=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444&\u043e\u0440\u043c\u0430 Java \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\:
50.35 ProfilerOptionsPanel_ManagePlatformsButtonName=&\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438...
50.36 -ProfilerOptionsPanel_CommPortLabelText=Communication &Port\:
50.37 +ProfilerOptionsPanel_CommPortLabelText=\u041f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u043e\u0435&\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\:
50.38 ProfilerOptionsPanel_WindowsSettingsBorderText=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0421\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
50.39 -ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewLabelText=Open Telemetry &Overview\:
50.40 -ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewLabelText=Open Thre&ads View\:
50.41 +ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewLabelText=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 &\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438\:
50.42 +ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewLabelText=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u043e &\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\:
50.43 ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewHintText=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432
50.44 -ProfilerOptionsPanel_LiveResultsLabelText=Open Live Results For\:
50.45 -ProfilerOptionsPanel_CpuChckBoxText=&CPU
50.46 +ProfilerOptionsPanel_LiveResultsLabelText=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f\:
50.47 +ProfilerOptionsPanel_CpuChckBoxText=&\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440
50.48 ProfilerOptionsPanel_MemoryChckBoxText=\u041f\u0430&\u043c\u044f\u0442\u044c
50.49 ProfilerOptionsPanel_SnapshotsSettingsBorderText=\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435
50.50 ProfilerOptionsPanel_OpenSnapshotRadioText=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
50.51 ProfilerOptionsPanel_SaveSnapshotRadioText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
50.52 ProfilerOptionsPanel_OpenSaveSnapshotRadioText=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438 \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
50.53 -ProfilerOptionsPanel_ResetHintText=Click the Reset button to reset state of Do Not Show Again confirmations in all Profiler dialogs\:
50.54 +ProfilerOptionsPanel_ResetHintText=\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432 "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435" \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\:
50.55 ProfilerOptionsPanel_ResetButtonName=&\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441
50.56 ProfilerOptionsPanel_PortNoSpinnerAccessDescr=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.
50.57 -ProfilerOptionsPanel_CpuLiveResultsCheckboxAccessDescr=\u041e\u043a\u043d\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 CPU \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
50.58 -ProfilerOptionsPanel_MemoryLiveResultsCheckboxAccessDescr=\u041e\u043a\u043d\u043e \u0416\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
50.59 +ProfilerOptionsPanel_CpuLiveResultsCheckboxAccessDescr=\u041e\u043a\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
50.60 +ProfilerOptionsPanel_MemoryLiveResultsCheckboxAccessDescr=\u041e\u043a\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
50.61 ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewComboAccessDescr=\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
50.62 ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewComboAccessDescr=\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043f \u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
50.63 -ProfilerOptionsPanel_OomeBorderText=On O&utOfMemoryError\:
50.64 +ProfilerOptionsPanel_OomeBorderText=\u041f\u0440\u0438 &\u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 OutOfMemoryError\:
50.65 ProfilerOptionsPanel_OomeNothingText=\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c
50.66 -ProfilerOptionsPanel_OomeProjectText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
50.67 -ProfilerOptionsPanel_OomeTempText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435
50.68 -ProfilerOptionsPanel_OomeCustomText=Save heap dump to\:
50.69 -ProfilerOptionsPanel_OomeCustomAccessDescr=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435
50.70 -ProfilerOptionsPanel_OomeCustomTextfieldAccessDescr=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u044b \u043a\u0443\u0447\u0438
50.71 +ProfilerOptionsPanel_OomeProjectText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435
50.72 +ProfilerOptionsPanel_OomeTempText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435
50.73 +ProfilerOptionsPanel_OomeCustomText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c c\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432\:
50.74 +ProfilerOptionsPanel_OomeCustomAccessDescr=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435
50.75 +ProfilerOptionsPanel_OomeCustomTextfieldAccessDescr=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0447\u0438
50.76 ProfilerOptionsPanel_OomeCustomButtonAccessName=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
50.77 -ProfilerOptionsPanel_ChooseDumpDirCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0414\u0430\u043c\u043f\u0430 \u041a\u0443\u0447\u0438
50.78 +ProfilerOptionsPanel_ChooseDumpDirCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0447\u0438
50.79 ProfilerOptionsPanel_EnableAnalysisCheckbox=\u0420&\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u041a\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c
50.80 -ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotLabelText=When taking &snapshot\:
50.81 +ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotLabelText=\u041f\u0440&\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\:
50.82 ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotComboAccessDescr=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a
50.83 ProfilerOptionsPanel_OomeComboAccessDescr=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 OutOfMemoryError
50.84 -ProfilerOptionsPanel_HeapWalkerLabelText=HeapWalker\:
50.85 +ProfilerOptionsPanel_HeapWalkerLabelText=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0447\u0438\:
50.86 ProfilerOptionsPanel_JavaPlatformComboAccessDescr=Java \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
50.87
50.88 PIDSelectPanel_RefreshButtonName=&\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
50.89 -PIDSelectPanel_PidLabelText=PID\:
50.90 -PIDSelectPanel_MainClassLabelText=Main Class\:
50.91 -PIDSelectPanel_ArgumentsLabelText=Arguments\:
50.92 -PIDSelectPanel_VmArgumentsLabelText=VM Arguments\:
50.93 -PIDSelectPanel_VmFlagsLabelText=VM Flags\:
50.94 +PIDSelectPanel_PidLabelText=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\:
50.95 +PIDSelectPanel_MainClassLabelText=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\:
50.96 +PIDSelectPanel_ArgumentsLabelText=\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\:
50.97 +PIDSelectPanel_VmArgumentsLabelText=\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\:
50.98 +PIDSelectPanel_VmFlagsLabelText=\u0424\u043b\u0430\u0433\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\:
50.99 # <main_class_name> (pid: <process_id>)
50.100 PIDSelectPanel_VmComboItemText={0} (pid\: {1})
50.101 PIDSelectPanel_ProcessesListItemText=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432...
50.102 @@ -116,16 +116,16 @@
50.103 PIDSelectPanel_NoProcessesItemText=<\u043d\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u0432>
50.104 PIDSelectPanel_SelectProcessItemText=<\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441>
50.105 PIDSelectPanel_OkButtonName=OK
50.106 -PIDSelectPanel_SelectProcessDialogCaption=Select Process To Attach
50.107 +PIDSelectPanel_SelectProcessDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f
50.108 PIDSelectPanel_ComboAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.
50.109 PIDSelectPanel_ComboAccessDescr=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0443.
50.110 -PIDSelectPanel_SelectedProcessAccessName=Selected process details
50.111 +PIDSelectPanel_SelectedProcessAccessName=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435
50.112 PIDSelectPanel_ButtonAccessDescr=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.
50.113
50.114 PreferredInstrFilterPanel_ToQuickFilterString=\u0412 &\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
50.115 PreferredInstrFilterPanel_ToQuickFilterAccessDescr=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435.
50.116 PreferredInstrFilterPanel_CloseButtonString=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
50.117 -PreferredInstrFilterPanel_PreferredPackagesCaption=Only methods from these classes/packages will be profiled\:
50.118 +PreferredInstrFilterPanel_PreferredPackagesCaption=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432/\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432\:
50.119 PreferredInstrFilterPanel_ComputingFilterString=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440...
50.120
50.121 ProgressDisplayer_ProgressString=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441...
50.122 @@ -139,7 +139,7 @@
50.123 SelectRootMethodsPanel_RemoveSelectedItemText=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435
50.124 SelectRootMethodsPanel_RemoveAllItemText=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
50.125 SelectRootMethodsPanel_SelectAllItemText=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0412\u0441\u0451
50.126 -SelectRootMethodsPanel_NoSelectionProviders=No selection view providers available
50.127 +SelectRootMethodsPanel_NoSelectionProviders=\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430
50.128
50.129 ProgressPanel.jButton1.text=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
50.130
51.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/stp/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
51.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/ui/stp/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
51.3 @@ -45,7 +45,7 @@
51.4 AttachSettingsPanel_RemoteAttachHintText=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u043e\u0435 {0} \u0434\u043b\u044f {1} \u043d\u0430 {2}, <a href="#" {3}>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435...</a>
51.5 # Local direct attach to Tomcat, change...
51.6 AttachSettingsPanel_LocalAttachHintText=\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 {0} \u0434\u043b\u044f {1}, <a href="#" {2}>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435...</a>
51.7 -AttachSettingsPanel_AttachModeLabelText=Attach Mo&de\:
51.8 +AttachSettingsPanel_AttachModeLabelText=&\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\:
51.9
51.10 CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemLazy=\u041b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b\u0439
51.11 CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemEager=\u0416\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439
51.12 @@ -53,16 +53,16 @@
51.13 CPUSettingsAdvancedPanel_DoNotOverrideString=<\u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439\u0442\u044c>
51.14 CPUSettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u041f\u0430\u043f\u043a\u0443
51.15 CPUSettingsAdvancedPanel_SettingsCaption=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.16 -CPUSettingsAdvancedPanel_MethodsTrackingLabelText=Methods tracking\:
51.17 +CPUSettingsAdvancedPanel_MethodsTrackingLabelText=\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432\:
51.18 CPUSettingsAdvancedPanel_InstrRadioText=&\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432
51.19 CPUSettingsAdvancedPanel_SamplingRadioText=\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432, &\u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f
51.20 CPUSettingsAdvancedPanel_ExcludeTimeCheckboxText=\u0417\u0430 \u0438\u0441&\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 Thread.sleep() \u0438 Object.wait()
51.21 CPUSettingsAdvancedPanel_ProfileFrameworkCheckboxText=&\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441\u0430
51.22 CPUSettingsAdvancedPanel_ProfileThreadsCheckboxText=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 &\u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b/\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435
51.23 -CPUSettingsAdvancedPanel_LimitThreadsCheckboxText=&Limit number of profiled threads\:
51.24 -CPUSettingsAdvancedPanel_ThreadTimerCheckboxText=&\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 CPU (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e Solaris)
51.25 -CPUSettingsAdvancedPanel_InstrSchemeLabelText=&Instrumentation scheme\:
51.26 -CPUSettingsAdvancedPanel_InstrumentLabelText=Instrument\:
51.27 +CPUSettingsAdvancedPanel_LimitThreadsCheckboxText=&\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\:
51.28 +CPUSettingsAdvancedPanel_ThreadTimerCheckboxText=&\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e Solaris)
51.29 +CPUSettingsAdvancedPanel_InstrSchemeLabelText=&\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438\:
51.30 +CPUSettingsAdvancedPanel_InstrumentLabelText=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\:
51.31 CPUSettingsAdvancedPanel_MethodInvokeCheckboxText=Method.in&voke()
51.32 CPUSettingsAdvancedPanel_GetterSetterCheckboxText=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b &Getter/setter
51.33 CPUSettingsAdvancedPanel_EmptyMethodsCheckboxText=&\u041f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b:
51.34 @@ -70,10 +70,10 @@
51.35 CPUSettingsAdvancedPanel_EnableThreadsCheckboxText=\u0420\u0430\u0437\u0440&\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432
51.36 CPUSettingsAdvancedPanel_GlobalSettingsCaption=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.37 CPUSettingsAdvancedPanel_OverrideSettingsCheckboxText=&\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.38 -CPUSettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&Working directory\:
51.39 +CPUSettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\:
51.40 CPUSettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirLinkText=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435...
51.41 -CPUSettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&Java platform\:
51.42 -CPUSettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=JVM &arguments\:
51.43 +CPUSettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java\:
51.44 +CPUSettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=&\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\:
51.45
51.46 CPUSettingsBasicPanel_NoRootsString=<font color="{0}">\u041d\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u044b\u044d \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0432, </font><a href="#" {1}>\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435...</a>
51.47 CPUSettingsBasicPanel_OneRootString=<font color="{0}">1 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, </font><a href="#" {1}>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435...</a>
51.48 @@ -84,39 +84,39 @@
51.49 CPUSettingsBasicPanel_EntireAppRadioText=&\u0426\u0435\u043b\u043e\u0435 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
51.50 CPUSettingsBasicPanel_PartAppRadioText=&\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
51.51 CPUSettingsBasicPanel_StopwatchRadioText=\u0421\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u043e\u043c\u0435\u0440
51.52 -CPUSettingsBasicPanel_FilterLabelText=&Filter\:
51.53 +CPUSettingsBasicPanel_FilterLabelText=&\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\:
51.54 CPUSettingsBasicPanel_ShowFilterString=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430:
51.55 CPUSettingsBasicPanel_EditFilterString=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430:
51.56 CPUSettingsBasicPanel_EditFilterSetString=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432
51.57 CPUSettingsBasicPanel_UsePpsCheckboxText=&\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.58 CPUSettingsBasicPanel_ShowPpsString=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.59 CPUSettingsBasicPanel_EditGlobalFilterString=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e&\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b
51.60 -CPUSettingsBasicPanel_ShowFilterCaption=Filter Value\: {0}
51.61 +CPUSettingsBasicPanel_ShowFilterCaption=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\: {0}
51.62
51.63 MemorySettingsAdvancedPanel_DoNotOverrideString=<\u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439\u0442\u044c>
51.64 MemorySettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u041f\u0430\u043f\u043a\u0443
51.65 MemorySettingsAdvancedPanel_SettingsCaption=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.66 -MemorySettingsAdvancedPanel_RecordTracesLabelText=Record stack trace for allocations\:
51.67 +MemorySettingsAdvancedPanel_RecordTracesLabelText=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\:
51.68 MemorySettingsAdvancedPanel_FullStackRadioText=&\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430:
51.69 MemorySettingsAdvancedPanel_LimitStackRadioText=&\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u044d\u043a \u0434\u043e
51.70 # Used as Limit stack to [JSpinner] frames
51.71 MemorySettingsAdvancedPanel_FramesLabelText=\u0440\u0430&\u043c\u043a\u0438
51.72 -MemorySettingsAdvancedPanel_RunGcCheckboxText=&\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
51.73 +MemorySettingsAdvancedPanel_RunGcCheckboxText=&\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
51.74 MemorySettingsAdvancedPanel_ThreadsCaption=\u041f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b
51.75 MemorySettingsAdvancedPanel_EnableThreadsCheckboxText=\u0420\u0430\u0437\u0440&\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432
51.76 MemorySettingsAdvancedPanel_GlobalSettingsCaption=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.77 MemorySettingsAdvancedPanel_OverrideSettingsCheckboxText=&\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.78 -MemorySettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&Working directory\:
51.79 +MemorySettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\:
51.80 MemorySettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirLinkText=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435...
51.81 -MemorySettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&Java platform\:
51.82 -MemorySettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=JVM &arguments\:
51.83 +MemorySettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java\:
51.84 +MemorySettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=&\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\:
51.85
51.86 MemorySettingsBasicPanel_AllocRadioText=&\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
51.87 MemorySettingsBasicPanel_LivenessRadioText=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c &\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430
51.88 MemorySettingsBasicPanel_TrackEveryLabelText=&\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439
51.89 # Used as Track every [JSpinner] object allocations
51.90 -MemorySettingsBasicPanel_AllocLabelText=\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
51.91 -MemorySettingsBasicPanel_RecordTracesCheckboxText=\u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430&\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439
51.92 +MemorySettingsBasicPanel_AllocLabelText=\u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
51.93 +MemorySettingsBasicPanel_RecordTracesCheckboxText=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430&\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
51.94 MemorySettingsBasicPanel_UsePpsCheckboxText=&\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.95 MemorySettingsBasicPanel_ShowPpsString=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.96
51.97 @@ -124,31 +124,31 @@
51.98 MonitorSettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u041f\u0430\u043f\u043a\u0443
51.99 MonitorSettingsAdvancedPanel_GlobalSettingsCaption=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.100 MonitorSettingsAdvancedPanel_OverrideSettingsCheckboxText=&\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
51.101 -MonitorSettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&Working directory\:
51.102 +MonitorSettingsAdvancedPanel_WorkDirLabelText=&\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\:
51.103 MonitorSettingsAdvancedPanel_ChooseWorkDirLinkText=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435...
51.104 -MonitorSettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&Java platform\:
51.105 -MonitorSettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=JVM &arguments\:
51.106 +MonitorSettingsAdvancedPanel_JavaPlatformLabelText=&\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java\:
51.107 +MonitorSettingsAdvancedPanel_JvmArgumentsLabelText=&\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\:
51.108
51.109 MonitorSettingsBasicPanel_EnableThreadsCheckboxText=**\u0420\u0430\u0437\u0440&\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432
51.110
51.111 NewCustomConfiguration_MonitorString=&\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
51.112 -NewCustomConfiguration_CpuString=&CPU
51.113 +NewCustomConfiguration_CpuString=&\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440
51.114 NewCustomConfiguration_MemoryString=\u041f\u0430&\u043c\u044f\u0442\u044c
51.115 NewCustomConfiguration_NewConfigDialogCaption=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f
51.116 NewCustomConfiguration_DuplicateConfigDialogCaption=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u043d\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e ({0})
51.117 NewCustomConfiguration_RenameConfigDialogCaption=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u043d\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e ({0})
51.118 NewCustomConfiguration_NewConfigString=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f
51.119 NewCustomConfiguration_NewMonitorString=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0435
51.120 -NewCustomConfiguration_NewCpuString=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 CPU \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437
51.121 +NewCustomConfiguration_NewCpuString=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
51.122 NewCustomConfiguration_NewMemoryString=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
51.123 NewCustomConfiguration_TypeLabelText=\u0422\u0438\u043f\:
51.124 NewCustomConfiguration_NameLabelText=\u0418&\u043c\u044f\:
51.125 -NewCustomConfiguration_NameLabelAccessDescr=Name of the custom configuration
51.126 -NewCustomConfiguration_InitSettingsLabelText=Initial Settings\:
51.127 +NewCustomConfiguration_NameLabelAccessDescr=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
51.128 +NewCustomConfiguration_InitSettingsLabelText=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b\:
51.129 NewCustomConfiguration_DefaultRadioText=\u041f\u043e \u0443&\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
51.130 -NewCustomConfiguration_DefaultRadioAccessDescr=Use default settings for the configuration
51.131 -NewCustomConfiguration_ExistingRadioText=&From Existing Configuration\:
51.132 -NewCustomConfiguration_ExistingRadioAccessDescr=Copy settings from existing configuration
51.133 +NewCustomConfiguration_DefaultRadioAccessDescr=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432
51.134 +NewCustomConfiguration_ExistingRadioText=&\u0418\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a\:
51.135 +NewCustomConfiguration_ExistingRadioAccessDescr=\u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
51.136 NewCustomConfiguration_OkButtonText=OK
51.137
51.138 SelectProfilingTask_SelectProjectToAttachString=<\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f>
51.139 @@ -159,20 +159,20 @@
51.140 SelectProfilingTask_MonitorString=\u041d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c
51.141 SelectProfilingTask_CpuString=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440
51.142 SelectProfilingTask_MemoryString=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c
51.143 -SelectProfilingTask_AttachLabelText=Attach to\:
51.144 +SelectProfilingTask_AttachLabelText=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\:
51.145 SelectProfilingTask_RunButtonText=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c
51.146 SelectProfilingTask_AttachButtonText=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
51.147 SelectProfilingTask_OkButtonText=OK
51.148 SelectProfilingTask_CancelButtonText=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
51.149 SelectProfilingTask_InitSessionString=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f...
51.150 SelectProfilingTask_ChooserComboAccessDescr=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430/\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430.
51.151 -SelectProfilingTask_WorkDirInvalidMsg=Overridden application working directory is invalid and will not be used.
51.152 +SelectProfilingTask_WorkDirInvalidMsg=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.
51.153
51.154 SettingsContainerPanel_AdvancedCaptionText={0} (\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)
51.155 SettingsContainerPanel_BasicSettingsString=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
51.156 SettingsContainerPanel_AdvancedSettingsString=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
51.157 -SettingsContainerPanel_ReadOnlySettingsMsg=<b>Advanced settings of default configurations\nare read-only.</b>\n\nTo customize advanced settings, create a new custom\nconfiguration or a duplicate of this configuration.\n
51.158 -SettingsContainerPanel_OverheadLabelText=Overhead\:
51.159 +SettingsContainerPanel_ReadOnlySettingsMsg=<b>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f.</b>\n\n\u0414\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \n\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430.\n
51.160 +SettingsContainerPanel_OverheadLabelText=\u041d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b\:
51.161
51.162 TaskChooser_MorpherAccessName=\u0417\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.163 TaskChooser_MorpherAccessDescr=\u0429\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
51.164 @@ -204,16 +204,16 @@
51.165 StpFrameworkTooltip=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 main(String[])).
51.166 StpSpawnedTooltip=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
51.167 StpLimitThreadsTooltip=\u041f\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432.
51.168 -StpCpuTimerTooltip=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 CPU \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043e\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 (Solaris \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e).
51.169 +StpCpuTimerTooltip=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e/\u0441 Solaris).
51.170 StpInstrSchemeTooltip=\u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.
51.171 StpMethodInvokeTooltip=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b Method.invoke().
51.172 StpGetterSetterTooltip=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b getter/setter.
51.173 StpEmptyMethodsTooltip=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432.
51.174 -StpAllocTooltip=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
51.175 +StpAllocTooltip=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
51.176 StpLivenessTooltip=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
51.177 StpTrackEveryTooltip=\u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e n-\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438. \u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.
51.178 StpStackTraceTooltip=\u0421\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b.
51.179 StpFullDepthTooltip=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u0442\u044d\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e.
51.180 StpLimitDepthTooltip=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.
51.181 -StpRunGcTooltip=Invoke garbage collection when taking memory snapshot to collect only live objects.
51.182 +StpRunGcTooltip=\u0412\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b.
51.183
52.1 --- a/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_ru.properties Fri Dec 25 11:32:51 2009 +0900
52.2 +++ b/src/ru/profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_ru.properties Fri Jan 01 17:00:10 2010 +0900
52.3 @@ -44,12 +44,12 @@
52.4 Utilities_ExplorerTreeAccessDescr=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.
52.5
52.6 IDEUtils_CreateNewConfigurationHint=<\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438>
52.7 -IDEUtils_SelectSettingsConfigurationLabelText=Select the settings configuration to use\:
52.8 +IDEUtils_SelectSettingsConfigurationLabelText=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a\:
52.9 IDEUtils_SelectSettingsConfigurationDialogCaption=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
52.10 -IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430. Right-click the project\nand choose a different platform using Properties | Libraries | Java Platform.\n\nInvalid platform\: {0}
52.11 -IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430. Choose a different platform\nin Tools | Options | Miscellaneous | Profiler | Profiler Java Platform.\n\nInvalid platform\: {0}
52.12 +IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430. \u0429\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \n\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 | \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 | \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java.\n\n\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\: {0}
52.13 +IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \n\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b | \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 | \u0420\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 | \u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 | \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 Java \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.\n\n\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\: {0}
52.14 IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b JVM: {0}\n{1}
52.15 -IDEUtils_ErrorConvertingProfilingSettingsMessage=Error occured during automatic conversion of old Profiler configuration file\n {0}\nto a new version\n {1}.\n\nOperating system message:\n{2}
52.16 +IDEUtils_ErrorConvertingProfilingSettingsMessage=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\n {0}\\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e\n {1}.\n\n\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b\:\n{2}
52.17 IDEUtils_ListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.
52.18 IDEUtils_OkButtonText=OK
52.19
52.20 @@ -58,17 +58,17 @@
52.21 MDRUtils_ClassNotResolvedMessage=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443 {0}
52.22
52.23 ProjectUtilities_UnknownProjectString=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e
52.24 -ProjectUtilities_FailedCreateClassesDirMsg=Failed to create classes directory\: {0}
52.25 -ProjectUtilities_FailedGenerateAppletFileMsg=Failed to generate Applet HTML file\: {0}
52.26 -ProjectUtilities_FailedCopyAppletFileMsg=Failed to copy Applet HTML file\: {0}
52.27 -ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=Failed to create build output folder\: {0}
52.28 +ProjectUtilities_FailedCreateClassesDirMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 classes\: {0}
52.29 +ProjectUtilities_FailedGenerateAppletFileMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b HTML \u0430\u043f\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\: {0}
52.30 +ProjectUtilities_FailedCopyAppletFileMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b HTML \u0430\u043f\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\: {0}
52.31 +ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f\: {0}
52.32 ProjectUtilities_ProfileProjectClassesString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430
52.33 ProjectUtilities_ProfileProjectSubprojectClassesString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
52.34 -ProjectUtilities_ProfilerWillBeUnintegratedMsg=<html><br><strong>Profiler integration will be removed from {0}.</strong><br><br>The backup of the original build script was created when the project was<br>modified to enable profiling. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?</html>
52.35 -ProjectUtilities_ProfilerIsntIntegratedMsg=<html><br><strong>Profiler does not seem to be integrated with {0}.<br>Do you still want to perform the unintegration?</strong><br><br>The backup of the original build script was created when the project was<br>modified to enable profiling. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?</html>
52.36 -ProjectUtilities_RenamingBuildFailedMsg=Renaming build-before-profiler.xml to build.xml failed\: {0}\n
52.37 -ProjectUtilities_RemovingBuildFailedMsg=Removing profiler-build-impl.xml failed\: {0}\n
52.38 -ProjectUtilities_RemovingDataFailedMsg=Removing <data> section from private/private.xml failed\: {0}\n
52.39 +ProjectUtilities_ProfilerWillBeUnintegratedMsg=<html><br><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 {0}.</strong><br><br>\u0420\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f <br>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?</html>
52.40 +ProjectUtilities_ProfilerIsntIntegratedMsg=<html><br><strong>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441 {0}.<br>\u0412\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e?</strong><br><br>\u0420\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f <br>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?</html>
52.41 +ProjectUtilities_RenamingBuildFailedMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c build-before-profiler.xml \u0432 build.xml\: {0}\n
52.42 +ProjectUtilities_RemovingBuildFailedMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c profiler-build-impl.xml\: {0}\n
52.43 +ProjectUtilities_RemovingDataFailedMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <data> \u0438\u0437 private/private.xml\: {0}\n
52.44 ProjectUtilities_UnintegrationErrorsOccuredMsg=\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\:\n\n{0}
52.45 ProjectUtilities_UnintegrationSuccessfulMsg=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 {0} \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.
52.46