OpenIDE-Module-Display-Category=Ruby

 OpenIDE-Module-Name=Ruby \u7de8\u96c6

 Services/MIMEResolver/ruby-mime-resolver.xml=Ruby \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb

 text/x-ruby=Ruby

 text/x-ruby-string-double=Ruby \u5f15\u7528\u6587\u5b57\u5217

 text/x-ruby-string-single=Ruby \u6587\u5b57\u5217

 text/x-ruby-comment=Ruby \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8

 ruby-reflow-paragraph=\u6bb5\u843d\u306e\u518d\u6574\u5f62

 editor-popup-ruby-reflow-paragraph=\u6bb5\u843d\u306e\u518d\u6574\u5f62

 NoRename=\u3053\u306e\u8a18\u53f7\u306e\u540d\u524d\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093; \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3001\u5c40\u6240\u5909\u6570\u3001\u304a\u3088\u3073\u52d5\u7684\u5909\u6570\u306e\u307f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059

 NoRenameWithErrors=\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

 UnexpectedError=\u69cb\u6587\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044 {0} \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f

 OptionsCategory_Name=Ruby

 OptionsCategory_Title=Ruby

 UnsafeIdentifierName=Ruby \u306e\u540d\u524d\u306b\u306f\u3001a-z\u3001A-Z\u3001\u6570\u5b57\u3001\u304a\u3088\u3073\u4e0b\u7dda\u306e\u307f\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059

 ## TEMPORARY -- this should be removed soon

 # because the colors should be added dynamically from the infrastructure

 ERROR=\u30a8\u30e9\u30fc

 CLASS_VAR=\u30af\u30e9\u30b9\u5909\u6570

 REGEXP_LITERAL=\u6b63\u898f\u8868\u73fe

 LINE_COMMENT=\u884c\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8

 CONSTANT=\u5b9a\u6570

 INT_LITERAL=\u6570\u5024

 IDENTIFIER=\u8b58\u5225\u5b50

 keyword=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9

 WHITESPACE=\u7a7a\u767d

 FLOAT_LITERAL=\u6d6e\u52d5\u5c0f\u6570\u70b9\u6570

 ANY_OPERATOR=\u6f14\u7b97\u5b50

 INSTANCE_VAR=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9

 STRING_INVALID=\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u5217

 GLOBAL_VAR=\u5927\u57df\u5909\u6570

 STRING_LITERAL=\u6587\u5b57\u5217

 DOUBLE_LITERAL=\u500d\u7cbe\u5ea6\u6d6e\u52d5\u5c0f\u6570\u70b9

 BLOCK_COMMENT=\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8

 STRING_TEXT=\u6587\u5b57\u5217

 QUOTED_STRING_LITERAL=\u5f15\u7528\u6587\u5b57\u5217

 LONG_LITERAL=\u9577\u6574\u6570

 STRING_ESCAPE=\u6587\u5b57\u5217\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7

 DOCUMENTATION=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8

 COMMENT_TEXT=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8

 COMMENT_TODO=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 TODO \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8

 COMMENT_RDOC=RDoc \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30bf\u30b0

 COMMENT_HTMLTAG=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 HTML \u30bf\u30b0

 COMMENT_LINK=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30af

 COMMENT_BOLD=\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8

 COMMENT_ITALIC=\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8

 TYPE_SYMBOL=\u30bf\u30a4\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb

 REGEXP_TEXT=\u6b63\u898f\u8868\u73fe

 REGEXP_META=\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u306e\u30e1\u30bf\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf

 REGEXP_INVALID=\u7121\u52b9\u306a\u6b63\u898f\u8868\u73fe

 #"Semantic" highlighting:

 mod-unused=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u8981\u7d20

 mod-abstract=\u62bd\u8c61\u8981\u7d20

 mod-field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9

 mod-local-variable=\u5c40\u6240\u5909\u6570

 mod-parameter=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf

 mod-method=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9

 mod-constructor=\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf

 mod-class=\u30af\u30e9\u30b9

 mod-interface=\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9

 mod-annotation-type=\u6ce8\u91c8

 mod-enum=\u5217\u6319

 mod-deprecated=\u975e\u63a8\u5968\u306e\u8981\u7d20

 mod-static=Static \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc

 mod-private=Private \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc

 mod-package-private=Package Private \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc

 mod-protected=Protected \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc

 mod-public=Public \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc

 mod-type-parameter-declaration=\u578b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf

 mod-type-parameter-use=\u578b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u4f7f\u7528

 mod-undefined=Undefined \u8981\u7d20

 mark-occurrences=\u51fa\u73fe\u7b87\u6240\u3092\u30de\u30fc\u30af

 covered=\u30ab\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u305f

 uncovered=\u30ab\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044

 inferred=\u63a8\u5b9a\u30ab\u30d0\u30fc

 #ct_l==>

 #ct_jc=import Java class

 #ct_do=do { |e| \u2026 }

 #ct_module=module end

 #ct_begin=begin rescue end

 #ct_if=if \u2026 | end

 #ct_ife=if \u2026 | else \u2026 | end

 #ct_doc==begin/=end documentation

 # TextMate snippets: Ruby.tmbundle

 ct_hash=Add # => Marker

 ct_colon=Hash Pair :key => "value"

 #ct_Comp=include Comparable \u2026

 #ct_Dir=Dir.glob("\u2026") { |file| \u2026 }

 #ct_Enum=include Enumerable \u2026

 #ct_File=File.foreach ("\u2026") { |line| \u2026 }

 #ct_Forw-=extend Forwardable

 #ct_Hash=Hash.new { |hash, key| hash[key] = \u2026 }

 #ct_Md=Marshal.dump(\u2026, file)

 #ct_Ml=Marshal.load(obj)

 #ct_Pn-=PStore.new( \u2026 )

 #ct_Yd-=YAML.dump(\u2026, file)

 #ct_Yl-=YAML.load(file)

 #ct_all=all? { |e| \u2026 }

 #ct_am=alias_method \u2026

 #ct_any=any? { |e| \u2026 }

 #ct_app=application_code { \u2026 }

 #ct_as=assert(\u2026)

 #ct_ase=assert_equal(\u2026)

 #ct_asid=assert_in_delta(\u2026)

 #ct_asio=assert_instance_of(\u2026)

 #ct_asko=assert_kind_of(\u2026)

 #ct_asm=assert_match(\u2026)

 #ct_asn=assert_nil(\u2026)

 #ct_asne=assert_not_equal(\u2026)

 #ct_asnm=assert_no_match(\u2026)

 #ct_asnn=assert_not_nil(\u2026)

 #ct_asnr=assert_nothing_raised(\u2026) { \u2026 }

 #ct_asns=assert_not_same(\u2026)

 #ct_asnt=assert_nothing_thrown { \u2026 }

 #ct_aso=assert_operator(\u2026)

 #ct_asr=assert_raise(\u2026) { \u2026 }

 #ct_asrt=assert_respond_to(\u2026)

 #ct_ass=assert_same(\u2026)

 #ct_ast=assert_throws(\u2026) { \u2026 }

 #ct_bm-=Benchmark.bmbm do \u2026 end

 #ct_case=case \u2026 | end

 #ct_cl=classify { |e| \u2026 }

 #ct_cla=ClassName = Struct \u2026 do \u2026 end

 #ct_clafn=class_from_name()

 #ct_col=collect { |e| \u2026 }

 #ct_dop=do \u2026 end

 #ct_deec=deep_copy(\u2026)

 #ct_def=def \u2026 | end

 #ct_defd=def_delegator \u2026

 #ct_defds=def_delegators \u2026

 #ct_defmm=def method_missing \u2026 end

 #ct_defs=def self \u2026 end

 #ct_deft=def test_ \u2026 end

 #ct_deli=delete_if { |e| \u2026 }

 #ct_det=detect { |e| \u2026 }

 #ct_ea=each { |e| \u2026 }

 #ct_eab=each_byte { |byte| \u2026 }

 #ct_eac-=each_char { |chr| \u2026 }

 #ct_eai=each_index { |i| \u2026 }

 #ct_eak=each_key { |key| \u2026 }

 #ct_eal=each_line { |line| \u2026 }

 #ct_eap=each_pair { |name, val| \u2026 }

 #ct_eas-=each_slice(\u2026) { |group| \u2026 }

 #ct_eav=each_value { |val| \u2026 }

 #ct_eawi=each_with_index { |e, i| \u2026 }

 #ct_elsif=elsif \u2026

 #ct_end=__END__

 #ct_fin=find { |e| \u2026 }

 #ct_fina=find_all { |e| \u2026 }

 #ct_fl=flunk(\u2026)

 #ct_flao=flatten_once()

 #ct_gre=grep(/pattern/) { |match| \u2026 }

 #ct_loo=loop { \u2026 }

 #ct_map=map { |e| \u2026 }

 #ct_mapwi-=map_with_index { |e, i| \u2026 }

 #ct_max=max { |a, b| \u2026 }

 #ct_min=min { |a, b| \u2026 }

 #ct_mod=module \u2026 ClassMethods \u2026 end

 #ct_par=partition { |e| \u2026 }

 #ct_patfh=path_from_here( \u2026 )

 #ct_r=attr_reader \u2026

 #ct_ran=randomize()

 #ct_rb=#!/usr/bin/env ruby -wKU

 #ct_rej=reject { |e| \u2026 }

 #ct_rep=results.report(\u2026) { \u2026 }

 #ct_req=require "\u2026"

 #ct_reve=reverse_each { |e| \u2026 }

 #ct_rw=attr_accessor \u2026

 #ct_sca=scan(/\u2026/) { |match| \u2026 }

 #ct_sel=select { |e| \u2026 }

 #ct_sin=singleton_class()

 #ct_sor=sort { |a, b| \u2026 }

 #ct_sorb=sort_by { |e| \u2026 }

 #ct_tc=class \u2026 < Test::Unit::TestCase \u2026 end

 #ct_ts=require "tc_\u2026" \u2026

 #ct_uni=unix_filter { \u2026 }

 #ct_unless=unless \u2026 | end

 #ct_until=until \u2026 end

 #ct_usai=usage_if()

 #ct_usau=usage_unless()

 #ct_w=attr_writer \u2026

 #ct_when=when \u2026 | 

 #ct_while=while \u2026 end

 #ct_y=:yields:

 #ct_zip=zip(enums) { |row| \u2026 }

 # TextMate snippets from Ruby on Rails.tmbundle

 #ct_art=assert_redirected_to

 #ct_asre=assert_response

 #ct_bt=belongs_to

 #ct_flash=flash[\u2026 | ]

 #ct_habtm=has_and_belongs_to_many

 #ct_hm=has_many

 #ct_ho=has_one

 #ct_log=logger.debug

 ct_mccc=\u8907\u6570\u5217\u3092\u4f5c\u6210

 ct_mcol=\u5217\u3092\u8ffd\u52a0

 #ct_mp=map(&:sym_proc)

 ct_mtab=\u8868\u3092\u4f5c\u6210

 #ct_ra=render (action)

 #ct_ral=render (action, layout)

 #ct_rcea=render_component (action)

 #ct_rcec=render_component (controller)

 #ct_rceca=render_component (controller, action)

 #ct_rdb=RAILS_DEFAULT_LOGGER.debug

 #ct_rea=redirect_to (action)

 #ct_reai=redirect_to (action, id)

 #ct_rec=redirect_to (controller)

 #ct_reca=redirect_to (controller, action)

 #ct_recai=redirect_to (controller, action, id)

 #ct_rf=render (file)

 #ct_rfu=render (file, use_full_path)

 #ct_ri=render (inline)

 #ct_ril=render (inline, locals)

 #ct_rit=render (inline, type)

 #ct_rl=render (layout)

 #ct_rn=render (nothing)

 #ct_rns=render (nothing, status)

 #ct_rp=render (partial)

 #ct_rpc=render (partial, collection)

 #ct_rpl=render (partial, locals)

 #ct_rpo=render (partial, object)

 #ct_rps=render (partial, status)

 #ct_rt=render (text)

 #ct_rtl=render (text, layout)

 #ct_rtlt=render (text, layout => true)

 #ct_rts=render (text, status)

 #ct_va=validates_associated

 #ct_vaif=validates_associated if

 #ct_vc=validates_confirmation_of

 #ct_vcif=validates_confirmation_of if

 #ct_ve=validates_exclusion_of

 #ct_veif=validates_exclusion_of if

 #ct_verify=verify \u2026 render

 #ct_vl=validates_length_of

 #ct_vp=validates_presence_of

 #ct_vpif=validates_presence_of if

 #ct_vu=validates_uniqueness_of

 #ct_vuif=validates_uniqueness_of if

 # Mime Type application/x-httpd-eruby

 #ct_ft=form_tag

 #ct_lia=link_to (action)

 #ct_liai=link_to (action, id)

 #ct_lic=link_to (controller)

 #ct_lica=link_to (controller, action)

 #ct_licai=link_to (controller, action, id)

 DynamicMethod=\u3053\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f Rails \u306b\u3088\u3063\u3066\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u3001\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5217\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5217\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002 <code>_and_</code> \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5217\u3092\u9023\u7d50\u3057\u3001\u5217\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u691c\u7d22\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

 NoCommentFound=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093

 #Documented=(documented)

 #NoDoced=(:nodoc:)

 RubyLib=Ruby \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea

 In=in

 FileDeleted=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002IDE \u4ee5\u5916\u3067\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5185\u306e var/cache/gsf-index\n\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5f37\u5236\u7684\u306b\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

 # Displayed as a return type (in navigator etc) when a method has an unknown return type

 RubyUnknownType=\u4e0d\u660e

 InferredType=\u63a8\u6e2c\u3055\u308c\u308b\u578b

 # used as a delimiter when displaying return types, e.g. String or Float 

 Or=\u8ad6\u7406\u548c

 InstalledVersions=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: {0}

 SC_100=100 (\u7d99\u7d9a)

 SC_100_DESC=\u8981\u6c42\u5074\u306f\u8981\u6c42\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u306e\u6700\u521d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u90e8\u5206\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_101=101 (\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u5207\u308a\u66ff\u3048)

 SC_101_DESC=\u8981\u6c42\u5074\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u305d\u308c\u3092\u4e86\u627f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_200=200 (\u6210\u529f)

 SC_200_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8fd4\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_201=201 (\u4f5c\u6210\u6e08\u307f)

 SC_201_DESC=\u8981\u6c42\u306f\u6210\u529f\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_202=202 (\u53d7\u7406\u6e08\u307f)

 SC_202_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u53d7\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u307e\u3060\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_203=203 (\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u306a\u3044\u60c5\u5831)

 SC_203_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u307b\u304b\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u60c5\u5831\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_204=204 (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306a\u3057)

 SC_204_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8fd4\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_205=205 (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8)

 SC_205_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8fd4\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002204 \u5fdc\u7b54\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u306f\u8981\u6c42\u5074\u304c\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8868\u793a\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b (\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u65b0\u898f\u5165\u529b\u7528\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u6d88\u53bb\u3059\u308b) \u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_206=206 (\u90e8\u5206\u7684\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4)

 SC_206_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u90e8\u5206\u7684\u306a GET \u8981\u6c42\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_300=300 (\u8907\u6570\u306e\u9078\u629e\u80a2)

 SC_300_DESC=\u8981\u6c42\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u64cd\u4f5c\u304c\u8907\u6570\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u8981\u6c42\u5074 (\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8) \u306b\u5fdc\u3058\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u8981\u6c42\u5074\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u4e00\u89a7\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_301=301 (\u6052\u4e45\u7684\u306a\u79fb\u52d5)

 SC_301_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65b0\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b\u6052\u4e45\u7684\u306b\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c GET \u8981\u6c42\u307e\u305f\u306f HEAD \u8981\u6c42\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u8fd4\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u8981\u6c42\u5074\u306f\u65b0\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002

 SC_302=302 (\u4e00\u6642\u7684\u306a\u79fb\u52d5)

 SC_302_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u308a\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5225\u306e URI \u306e\u4e0b\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4eca\u5f8c\u306e\u8981\u6c42\u3067\u3082\u5f15\u304d\u7d9a\u304d Request-URI \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u306f\u3001Cache-Control \u307e\u305f\u306f Expires \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

 SC_303=303 (\u307b\u304b\u306e\u5834\u6240\u3092\u53c2\u7167)

 SC_303_DESC=\u8981\u6c42\u5074\u304c\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u5bfe\u3059\u308b GET \u8981\u6c42\u3092\u5225\u9014\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u5fdc\u7b54\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002HEAD \u8981\u6c42\u4ee5\u5916\u306e\u8981\u6c42\u3067\u306f\u5e38\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8981\u6c42\u5074\u3092\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_304=304 (\u5909\u66f4\u306a\u3057)

 SC_304_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d GET \u8981\u6c42\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002304 \u5fdc\u7b54\u306b\u306f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u672c\u6587\u3092\u542b\u3081\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u5e38\u306b\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u76f4\u5f8c\u306e\u884c\u3092\u7a7a\u767d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5fdc\u7b54\u304c\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002

 SC_305=305 (\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3092\u4f7f\u7528)

 SC_305_DESC=\u8981\u6c42\u5074\u306f\u8981\u6c42\u3057\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u8fd4\u3059\u3068\u304d\u306b\u3001\u8981\u6c42\u5074\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3082\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_307=307 (\u4e00\u6642\u7684\u306a\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8)

 SC_307_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u308a\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5225\u306e URI \u306e\u4e0b\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4eca\u5f8c\u306e\u8981\u6c42\u3067\u3082\u5f15\u304d\u7d9a\u304d Request-URI \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u306f\u3001Cache-Control \u307e\u305f\u306f Expires \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

 SC_400=400 (\u4e0d\u6b63\u306a\u8981\u6c42)

 SC_400_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u306e\u69cb\u6587\u3092\u89e3\u91c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

 SC_401=401 (\u672a\u8a8d\u8a3c)

 SC_401_DESC=\u8981\u6c42\u306b\u306f\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 SC_403=403 (\u7981\u6b62)

 SC_403_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_404=404 (\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044)

 SC_404_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8981\u6c42\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 SC_405=405 (\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9)

 SC_405_DESC=\u8981\u6c42\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_406=406 (\u53d7\u7406\u3067\u304d\u306a\u3044)

 SC_406_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7279\u6027\u3067\u306f\u8fd4\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_407=407 (\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981)

 SC_407_DESC=\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306f 401 (\u672a\u8a8d\u8a3c) \u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u8981\u6c42\u5074\u304c\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u8fd4\u3059\u3068\u304d\u306b\u3001\u8981\u6c42\u5074\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3082\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_408=408 (\u8981\u6c42\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8)

 SC_408_DESC=\u8981\u6c42\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_409=409 (\u7af6\u5408)

 SC_409_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u7af6\u5408\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7af6\u5408\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u5fdc\u7b54\u306b\u542b\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u76f4\u524d\u306e\u8981\u6c42\u3068\u7af6\u5408\u3059\u308b PUT \u8981\u6c42\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u8981\u6c42\u9593\u306e\u76f8\u9055\u70b9\u306e\u4e00\u89a7\u3068\u3068\u3082\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 SC_410=410 (\u6d88\u6ec5)

 SC_410_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u308a\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u6052\u4e45\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002404 (\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093) \u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u306f\u5b58\u5728\u3057\u305f\u304c\u73fe\u5728\u306f\u5b58\u5728\u305b\u305a\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fa9\u6d3b\u3057\u306a\u3044\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001404 \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u6052\u4e45\u7684\u306b\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001301 \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u65b0\u3057\u3044\u5834\u6240\u3092\u793a\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 SC_411=411 (\u9577\u3055\u304c\u5fc5\u8981)

 SC_411_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u6709\u52b9\u306a Content-Length \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u306a\u3044\u8981\u6c42\u3092\u53d7\u7406\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_412=412 (\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u306e\u5931\u6557)

 SC_412_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u5074\u304c\u8981\u6c42\u306b\u542b\u3081\u305f\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_413=413 (\u8981\u6c42\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b)

 SC_413_DESC=\u8981\u6c42\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_414=414 (\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f URI \u304c\u9577\u3059\u304e\u308b)

 SC_414_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f URI (\u901a\u5e38\u306f URL) \u304c\u9577\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_415=415 (\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7)

 SC_415_DESC=\u8981\u6c42\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_416=416 (\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u7bc4\u56f2\u3092\u6e80\u305f\u305b\u306a\u3044)

 SC_416_DESC=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u7bc4\u56f2\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002

 SC_417=417 (\u8981\u4ef6\u306b\u5931\u6557)

 SC_417_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f Expect \u8981\u6c42\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_500=500 (\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc)

 SC_500_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

 SC_501=501 (\u672a\u5b9f\u88c5)

 SC_501_DESC=\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u8981\u6c42\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 SC_502=502 (\u4e0d\u6b63\u306a\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4)

 SC_502_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3068\u3057\u3066\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e0a\u4f4d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u7121\u52b9\u306a\u5fdc\u7b54\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 SC_503=503 (\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5229\u7528\u4e0d\u53ef)

 SC_503_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u904e\u8ca0\u8377\u3084\u4fdd\u5b88\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u73fe\u5728\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u4e00\u6642\u7684\u306a\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002

 SC_504=504 (\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8)

 SC_504_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3068\u3057\u3066\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e0a\u4f4d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u6642\u9593\u5185\u306b\u8981\u6c42\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

 SC_505=505 (\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044 HTTP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3)

 SC_505_DESC=\u8981\u6c42\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b HTTP \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002