While the original names comes from the English specification, the translations are done by NetBeans team
1.1 --- a/src/ca/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ca.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
1.2 +++ b/src/ca/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ca.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
1.3 @@ -266,9 +266,6 @@
1.4
1.5 InstalledVersions=Installed version(s): {0}
1.6
1.7 -# HTTP status codes for code completion,
1.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
1.9 -
1.10 SC_100=100 (Continue)
1.11 SC_100_DESC=The requestor should continue with the request. The server returns this code to indicate that it has received the first part of a request and is waiting for the rest.
1.12 SC_101=101 (Switching protocols)
2.1 --- a/src/gl_ES/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_gl_ES.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
2.2 +++ b/src/gl_ES/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_gl_ES.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
2.3 @@ -266,9 +266,6 @@
2.4
2.5 InstalledVersions=Versi\u00f3n(s) instaladas: {0}
2.6
2.7 -# HTTP status codes for code completion,
2.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
2.9 -
2.10 SC_100=100 (Continuar)
2.11 SC_100_DESC=O solicitante deber\u00eda continuar coa solicitude O servidor devolve este c\u00f3digo para indicar que recibiu a primeira parte dunha solicitude e est\u00e1 agardando o resto.
2.12 SC_101=101 (Conmutando protocolos)
3.1 --- a/src/ja/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ja.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
3.2 +++ b/src/ja/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ja.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
3.3 @@ -266,9 +266,6 @@
3.4
3.5 InstalledVersions=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: {0}
3.6
3.7 -# HTTP status codes for code completion,
3.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
3.9 -
3.10 SC_100=100 (\u7d99\u7d9a)
3.11 SC_100_DESC=\u8981\u6c42\u5074\u306f\u8981\u6c42\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u306e\u6700\u521d\u306e\u90e8\u5206\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u90e8\u5206\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002
3.12 SC_101=101 (\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u5207\u308a\u66ff\u3048)
4.1 --- a/src/pt_BR/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_pt_BR.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
4.2 +++ b/src/pt_BR/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_pt_BR.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
4.3 @@ -266,9 +266,6 @@
4.4
4.5 InstalledVersions=Vers\u00e3o(\u00f5es) instalada(s): {0}
4.6
4.7 -# HTTP status codes for code completion,
4.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
4.9 -
4.10 SC_100=100 (Continuar)
4.11 SC_100_DESC=O solicitante deve continuar com a solicita\u00e7\u00e3o. O servidor retorna este c\u00f3digo para indicar que recebeu a primeira parte de uma solicita\u00e7\u00e3o e est\u00e1 esperando o restante.
4.12 SC_101=101 (Alternando protocolos)
5.1 --- a/src/ru/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ru.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
5.2 +++ b/src/ru/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_ru.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
5.3 @@ -266,9 +266,6 @@
5.4
5.5 InstalledVersions=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: {0}
5.6
5.7 -# HTTP status codes for code completion,
5.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
5.9 -
5.10 SC_100=100 (\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c)
5.11 SC_100_DESC=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439.
5.12 SC_101=101 (\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432)
6.1 --- a/src/zh_CN/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_zh_CN.properties Tue Apr 17 14:09:27 2018 +0200
6.2 +++ b/src/zh_CN/ruby/ruby/ruby/org/netbeans/modules/ruby/Bundle_zh_CN.properties Tue Apr 17 14:13:09 2018 +0200
6.3 @@ -266,9 +266,6 @@
6.4
6.5 InstalledVersions=\u5b89\u88c5\u7684\u7248\u672c\uff1a{0}
6.6
6.7 -# HTTP status codes for code completion,
6.8 -# descriptions taken from http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=40132 and http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html
6.9 -
6.10 SC_100=100\uff08\u7ee7\u7eed\uff09
6.11 SC_100_DESC=\u8bf7\u6c42\u8005\u5e94\u7ee7\u7eed\u8bf7\u6c42\u3002\u670d\u52a1\u5668\u8fd4\u56de\u6b64\u4ee3\u7801\u4ee5\u6307\u793a\u5b83\u5df2\u6536\u5230\u8bf7\u6c42\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5e76\u5728\u7b49\u5f85\u5176\u4f59\u90e8\u5206\u3002
6.12 SC_101=101\uff08\u4ea4\u6362\u534f\u8bae\uff09